Salzkammergut guida turistica

Page 1


VIAGGIO DI ANDATA ALMTAL ATTERGAU

ATTERSEE

AUSSEERLAND

DACHSTEIN

FUSCHLSEE

MONDSEELAND

TRAUNSEE

WOLFGANGSEE

TRASPORTO LOCALE

IMPRONTA

Viaggio di andata

Dormendo

comodo e soprattutto senza stress. Sia che si tratti di un viaggio d'affari o di piacere, il treno costituisce una valida alternativa ecologica, oltre a garantire un modo di viaggiare comodo.

Almtal

Almtal si trova al nord-ovest del Salzkammergut e spicca per il suo paesaggio particolarmente ricco e vario. La regione si presta soprattutto per vacanze nel segno della natura per tutta la famiglia. Con le ÖBB si raggiunge Grünau im Almtal via Wels.

Almtal

Attergau

Dal Kronberg si ha una magnifica vista fino all'Attersee. Non vi ha solo luogo l'Attergauer estate culturale, ma fa anche da punto di partenza e d'arrivo del Race Around Austria. Nella Kristall Salz Welt si può svelare tutti i segreti del sale e lasciar dondolare l'anima. Da Vöcklamarkt il treno regionale va verso Attersee.

Attergaustraße 31

4880 St. Georgen im Attergau

Tel.: +43 7667 6386 Fax: +43 7667 6386 40

E-Mail: info@attergau.at attergau.salzkammergut.at

Attersee

Venendo da Vöcklamarkt con l'Attergaubahn (treno locale), si arriva alla località Attersee. Dal porto del lago Attersee si può esplorare il mare del Salzkammergut in modo confortevole. Il centro Gustav Klimt commemora le numerose visite del pittore famoso in tutto il mondo.

Nußdorferstraße 15

4864 Attersee am Attersee

Tel.: +43 7666 7719

Fax: +437666 7719 19

eMail: info@attersee.at attersee.salzkammergut.at

Ausseerland

Nella regione si trovano tanti posti interessanti come Altaussee, Bad Aussee, Bad Mitterndorf, Grundlsee, Pichl-Kainisch e Tauplitz-Alm. Vale la pena visitare l'Ausseerland in ogni stagione dell'anno. Il trasporto pubblico viene svolto dal Narzissenjet, il quale garantisce mobilità a prezzi convenienti in tutta la zona dell'Ausseerland.

Bahnhofstraße 132

8990 Bad Aussee

Tel.: +43 3622 54040 0

Fax: +43 3622 54040 7

E-Mail: info@ausseerland.at ausseerland.salzkammergut.at

Bad Ischl

Da quando gli Asburgo hanno scelto Bad Ischl come posto di villeggiatura, si sente nell'aria l'Imperatore austriaco. I numerosi boschi, alpeggi e alture formano un luogo ricreativo davvero imperiale. Bad Ischl offre un vasto programma culturale e tante delizie culinarie.

Tourismusverband Bad Ischl

Dachstein

Qui si trova anche la regione del patrimonio mondiale Hallstatt. Da secoli ci viene estratto sale e non si dovrebbe assolutamente perdere l'occasione di visitare la miniera di sale. Questo vale anche per la Grotta di ghiaccio del Dachstein e per la Grotta mammut. Hallstatt è stata ricreata e copiata da uomini d'affari cinesi nella provincia di Guandong.

Fuschlsee

Alle porte della città di Salisburgo si trova il lago di Fuschl. La regione ospita sette località. Un luogo di particolare interesse è il castello di Fuschl, diventato famoso per i film di "Sissi". Di fatto abitavano nel castello numerosi principi della chiesa, imperatrici e stelle del cinema.

Mondseeland

La regione viene chiamata o "Perla nel Salzkammergut" o "Porta del Salzkammergut". Le denominazioni diverse dipendono dal punto di vista dell'osservatore. Il Mondsee è un lago balneabile e posto ideale per praticare tanti tipi di sport. Il Irrsee sta sotto tutela ambientale e funge da polo di stabilità nella regione.

Traunsee

Uno dei posti più conosciuti è Gmunden - la città della ceramica. Nato circa trecento anni fa, il "Gmundner Dekor" è oggi famoso in tutto il mondo. Il tradizionale design di color verde è mantenuto fino ad oggi. Degno di particolare nota è anche il Parco Naturale Attersee-Traunsee che offre visite guidate interessanti.

Toscanapark 1

4810 Gmunden

Tel.: +43 7612 64305 oder +43 7612

Fax: +43 7612 71410

E-Mail: info@traunsee.at traunsee.salzkammergut.at

Wolfgangsee

© TVB Wolfgangsee

Partendo da St. Wolfgang si raggiunge il Schafberg nella più ripida ferrovia a vapore e a cremagliera di tutta l'Austria. Dalla vetta si gode una vista mozzafiato sul Mondsee. Sulle rive del Wolfgangsee si trova uno degli alberghi più celebri austriaci: "Das Weisse Rössl".

© TVB Wolfgangsee

Trasporto locale

Ferrovie di montagne & altro

Viaggia rispettoso dell'ambiente con OBB

Qui si trova gli estremi di contatto più importanti di ogni regione. Si rivolga all'agenzia del turismo regionale, lì riceverà delle informazioni in modo rapido ed affidabile.

Il Salzkammergut è facilmente raggiungibile con i treni delle ÖBB. Clicchi qui per la pianificazione itinerario. www.oebb.at

Impronta

OBB Nightjet and OBB Nightjet Partner

Il gruppo

Questo eBook è stato reso possibile grazie al gentile sostegno degli enti regionali per il turismo e delle ferrovie federali austriache OBB. Revisione bozze e revisione editoriale in tedesco: Martin Andergassen, traduzione in italiano: Federica Magni.

Fotografie e testi

Tutte le fotografie (se non diversamente specificato) e i testi di Rudolf J. Strutz, orari e informazioni di viaggio: OBB

Supporto AI

Talvolta si ricorre all'uso di software di intelligenza artificiale per modificare le immagini, ad esempio rimuovendo elementi indesiderati. Inoltre, i programmi di intelligenza artificiale possono essere utilizzati per migliorare la nitidezza delle immagini e ridurre il rumore.

OBB Railnet

Le guide turistiche sono disponibili gratuitamente anche sul portale online OBB railnet su tutti i railjets, nightjets e cityjets.

Scoprite i treni OBB a 360°.

Copyright

Il libro è stato distribuito sotto la licenza Creative Commons. Requisiti per l'utilizzo: Attribuzione, non commerciale, nessuna modifica e distribuzione alle stesse condizioni esclusivamente come opera completa! Non è consentito l'uso di singole foto e testi.

Questo eBook è disponibile gratuitamente.

Links

Tutti i collegamenti forniti sono aggiornati al momento della pubblicazione dell'eBook. I link ai biglietti d'ingresso di solito puntano direttamente al luogo della mostra. Per i tour è disponibile il collegamento al servizio Smart-Guide.

Loghi, marchi e nomi di aziende

Tutti i loghi, i nomi dei marchi e delle società vengono utilizzati solo per fornire informazioni pertinenti in questo eBook. L'utilizzo di qualsiasi di essi al di fuori di questo eBook deve essere autorizzato dai proprietari appropriati.

SCOTTY mobile mostra gli orari di tutti i trasporti pubblici e ti aiuta a pianificare al meglio il tuo itinerario di viaggio. AuVi

Prenota online, consulta gli orari online e direttamente sul tuo cellulare: l'app di prenotazione OBB offre tutto questo e molto altro.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.