Calea Dorobantilor Nr: 181, Sector 1, Bucuresti Tel: 0720.050.009; E-mail: bucharest@moschinoboutique.ro
Calea Dorobantilor Nr: 181, Sector 1, Bucuresti Tel: 0720.050.009; E-mail: bucharest@moschinoboutique.ro
COVER LOOK
Model: Bianca Gavrilaș, Mandarina Models. Vestimentație Moschino, Reserved. Make-up: Alexandra Crăescu, Hair: Andreea Dumitrescu. Fotograf: Stefan Dani Fashion Editor: Ana Nechita Amelian
WELCOME TO THE ISSUE Extrem de grafic, noul număr Rumours reunește secvențial interpretări originale ale trendurilor actuale din sfera fashion, deco și lifestyle. Dungile clasice, imprimeurile retro sofisticate și cele moderne geometrice devin puncte forte în explorarea unui univers creativ, iar interviul cu designerul Agnes Lukacs evidențiază în acest context un personaj complex. Inspirați din elemetele definitorii din zona sport, am gândit un pictorial dinamic care îmbină armonios siluetele, culorile și formele specifice- toate adaptate tendințelor sezonului în curs. În completare, articolul despre colecția semnată Stella McCarteny echilibrează noile direcții urban- sport infuzate de grația detaliilor feminine și de rigiditatea elementelor masculine. Iar o evadare în ’’ boutique-ul ’’ celor mai dezirabile și în vogă parfumuri estivale va completa olfactiv incursiunea într-o lume rafinată. Enjoy! Editor in chief: Ana Nechita Amelian
t 8 | RUMOURS MAGAZINE | April-May 2013
April - May 2013
HIGHLIGHTS
FASHION 16 Stella McCartney Ipostaze urban -sport
20 What to wear
GUEST 36 Alin Gălățescu: privește-te în ochi
EDITORIAL 22 42 58 66 80
Accente Sport Graphic Alternative Glamorous Getway Charm
INTERVIEW 38 Mr. Lee: Iubitorul de controverse 52 Agnes Lukacs
BEAUTY 74 Scentual feelings 80 RUMOURS beauty: Charm
DECO 86 Deco 90 Deco Shopping
April-May 2013 | RUMOURS MAGAZINE | 9 u
RUMOURS
behind the scenes
FOLLOW US ON INSTAGRAM
M
CEO & FOUNDER Stefan Dani (stefandani@rumoursmagazine.com) EDITOR IN CHIEF & FASHION DIRECTOR Ana Nechita Amelian (ananechita@rumoursmagazine.com) BEAUTY DIRECTOR Anna M. Runar (annamrunar@rumoursmagazine.com) EDITOR Valentin Banu EDITOR Sally Rebeca P. EDITOR Roberta Ficutz
PHOTOGRAPHERS Stefan Dani STYLIST Ana Nechita Amelian Roberta Ficutz MAKE-UP Alexandra Crăescu HAIR STYLIST Andreea Dumitrescu
MODELS Bianca Gavrilaș, Ioni Mureșan, Maria Mureșan, Aida, Mandarina Models Paula Letca, IMC MODELS GUEST EDITOR Alin Gălățescu Mădălina Crăciun Anca Rusu Adela Pârvu GUEST DESIGNER Denis Radi Dorina Ciorîia
EDITORI WEBSITE Rodica Ionescu Ingrid Ispas Emilia Elena Ceapă Andreea Onofriesei Ioana Bianca Dobrin Sinzi Baltac
t 12 | RUMOURS MAGAZINE | April-May 2013
RUMOURS
FIND US HERE q
FACEBOOK.COM/RUMOURSMAG
pinterest.com/rumoursmagazine
twitter.com/RumoursMagazine
CONTACT@RUMOURSMAGAZINE.COM
April-May 2013 | RUMOURS MAGAZINE | 13 u
Dolce&Gabbana Summer 2013
CATWALK REPORT
STREET STYLE
ALL ABOUT FASHION
SUBSCRIBE RUMOURS
RUMOURSMAGAZINE.COM
RUMOURSfashion
RUMOURSwhat to wear
Sportylicious
FENDI High Heel Sandals $1150
Autor: Sally Rebeca P. t 20 | RUMOURS MAGAZINE | April-May 2013
River Island Rihanna Bra Top $50
MYO Fashion Stripped B $20
Helmut Lang Kinetic Jersey Maxi Skirt, $200
er Mesh Bomb River Island Jacket $ 25
ASOS Front Plate Cap, $ 27
MADEWELL Piped Silk Mini, $88
ChloĂŠ Lucy Sandal, $640
DKNY Lattice Basket Weave Skirt, $400 Chanel Espadrilles Flats, $44
Blazer, April-May 2013 | RUMOURS MAGAZINE | 21 u
T- shirt Manuri, 220 Lei Fustă Strike a pose, 240 Lei Pantofi Pollini, Distinto, preț magazin Accesoriu păr Accessorize, 50 Lei
T
ACCEN E SPOR “Elementele preluate din sfera sporty se transformă în detalii fashion atunci când se mixează inteligent în outfituri actuale. Nu există reguli! Fii fresh și plina de energie!”
Fotograf: STEFAN DANI Fashion Editor: ANA NECHITA AMELIAN
Pulover Female, 400 Lei Fustă Female, preț showroom
Rochie Female, 500 Lei Pantofi Pull and Bear, 170 Lei
Rochie Female 400 Lei Acesoriu pﾄビ Accessorize, 50 Lei
Rochie Moschino, preČ› la cerere Plic Pollini, Distinto, preČ› magazin
Rochie Moschino, preț la cerere Geantă Moschino, preț la cerere
Rochie Female, 400 Lei Ham Manuri, 380 Lei
Pantaloni moschino, preČ› la cerere Body vintage din garderoba stilistului Č˜apcă Puma special design pentru Ferarri, 170 Lei
Pantalon Moschino, preț la cerere Jachetă Female, 350 Lei Bustieră vintage, 90 Lei Șapcă H&M, 40 Lei
Rochie Manuri, preț showroom Vestă Strike a pose, 380 Lei ( se vinde cu fustă mini și centură)
T- shirt Manuri 220 Lei Jachetă vintage Adidas, 150 Lei Fustă Moschino, preț showroom Cercei, H&M, preț magazin
Pantalon Moschino, preț la cerere Jachetă Female, 350 Lei Bustieră vintage, 90 Lei Șapcă H&M, 40 Lei
Fustă Strike a Pose, 200 Lei Cămașă Zara, 198 Lei Body I.D. Sarrieri, 180 Lei Centură Accessorize, 69 Lei Cercei, H&M, preț magazin
Model: Ioni Mureșan, Mandarina Models Make-up: Alexandra Crăescu Hair: Andreea Dumitrescu
RUMOURSguestcontributor
Prive[te-te în ochi Guest contributor: Alin Gălățescu
oda românească continuă să devină din ce în ce mai regională. Simţim efectele mediocrităţii generalizate corodând şi puţinii designeri pe care îi avem, sau i-am putea avea. Sub spectrul şi motivaţia comercialului se ascunde, din ce în ce mai mult, lipsa de idei, de cultură, de spirit şi personalitate. Oameni care nu au nimic în comun cu creaţia vestimentară nasc peste noapte case de modă şi doar prin prisma unor finanţe mai mult sau mai puţin muncite, devin publici şi zgomotoşi. Într-un sistem în care valorile şi reperele au fost voit amestecate, pentru ca mediocritatea să poată sta la aceeaşi masă cu autenticul, România generalizează „visul autohton”. Când oricine poate să devină blogger, creator de evenimente, pseudo jurnalist şi mai rău, om de televiziune; când se poate spune orice, despre oricine, fără nicio verificare sau respect asupra adevărului; când orice femeie care se îmbracă zilnic, pentru a nu ieşi goală pe stradă, devine, în ochii ei, şi doar prin autodeclarare, stilist, designer sau ce vrea ea; când se transgresează în toate sensurile graniţa dintre cei care propun şi cei care analizează un act creativ şi autentic, când toate acestea se întâmplă simultan şansele unui sistem de a se însănătoşi pe direcţiile valorilor autentice scad îngrijorător. Da, „visul românesc” există şi el se cheamă mediocritate generală cu iz de succes. Excepţiile aproape că întăresc, apăsător, regula. Micile escapade comerciale la târgurile internaţionale pompează puţin oxigen în acvariul stătut al autenticului băştinaş. Puţini designeri mai caută cu adevărat ceva, toţi compilând masiv sub adăpostul prietenilor „sus puşi” în sistem sau a temerilor celorlalţi asupra riscului de a spune un adevăr în faţă, ori pur şi simplu făcând surf pe dezinteresul şi necunoaşterea cvasi generală. Metodele externe sunt copiate „româneşte”, eternele staruri
de televiziune fiind plimbate prin nesfârşite sosuri stilistice, de multe ori fără sens, doar din raţiuni de PR. În momentul în care internetul asigură o piaţă „liberă” în care se poate arunca orice, oricum şi senzorii receptorilor devin din ce în ce mai puţin sensibili, totul s-a transformat într-un „târg” generalizat în care cel mai puţin se caută moda, în adevăratul sens al cuvântului, iar atunci când se mimează măcar căutarea acesteia ea este „regăsită” exclusiv, bineînţeles, doar la „prieteni”. Latura pozitivă cuprinde însă şi câteva editoriale inspirate, campanii estetice şi inteligente si cateva colecţii expresive. Întregul proces al naşterii oricărui demers creativ întâmpină atât de multe praguri, de la cele de vandabilitate, lipsa reperelor si a receptorilor, la dispersia haotica a informaţiei si până la costuri, etc, încât apar ca adevărate acte de eroism reuşitele, puţine la număr, ce încă mai scot moda românească din anonimatul intern - pe cel extern aproape ca nu are rost să îl discutăm. Am remarcat insă interesul din ce în ce mai mare acordat României de către brandurile italiene: Roberto Cavalli, Salvatore Ferragamo, Giorgio Armani, Gucci et;, set up-ul interesant de la Pas du Tout şi transpunerea exclusiv pe internet a colecţiei lui Adrian Oianu – printre altele. Sper ca şi următoarea ediţie a Galei Avanpremiere, a 12-a, să se menţină în linia confirmării unor nume deja existente pe piaţă şi a introducerii în sistem a unor designeri tineri, noi, şi care să aibă, cu adevărat, ceva de dăruit. Pe 23 mai la serele de la Bell’Agio Casa o să ne întâlnim în cadrul celei mai ample Gale de până acum – 11 colecţii. Eu continui sa cred în moda românească şi în posiblitatea sistemului de a-şi crea anticorpi şi metode prin care să deceleze mesajul profund de zgomotul de fond, din ce în ce mai asurzitor. Ne întâlnim peste câteva zile... April-May 2013 | RUMOURS MAGAZINE | 37 u
RUMOURSinterview
t 38 | RUMOURS MAGAZINE | April-May 2013
April-May 2013 | RUMOURS MAGAZINE | 39 u
RUMOURSwhat to wear
Marc Jacobs Striped Twill Skirt, $795
A
mo gel 5 n I ro 1,29 nd $ leja
s, da l n a S
Stripe & The Cit Ba
a lm
30
at he S d len B -
n to ot C d
ra Za ir Sh
in nv La
e rip St
ss, re D h
,7 $3
7.5
t, $
gio Ser
al, and S n hai C Pop ssi 1,195 o R $
1,763
MOSCHINO
N
LU AN by Te d Ba ke r Dr ess ,$
5 ,89 $2
52
ed Jacqua rd Dress, $
27
2
t, ke Jac
abbana St rip
ain
Dolce & G
75
ty ed $ 8 Tailor Jacobs Marc
es
eb Tot
M
S OB C 5 A C J $229 R A ag,
G RAPHIC
“Motivele geometrice par să dețină controlul suprem în com celor mai stylish ținute ale sezonului. Mixează liber piesele f gândești la regulile rigide ale matematicii.”
Fotograf: STEFAN DANI Fashion Editor: ANA NECHITA AMELIAN
G
mpoziția fără te
Blazer Zara, 450 Lei Rochie Koton, 198 Lei
Rochie Moschino, Moschino Boutique, 6.200 Lei Pﾄネﾄビie Reserved, 65 Lei
Bluză Moschino, Moschino Boutique, 2.200 Lei Pantalon H&M, 80 Lei,
Pantalon Moschino, Moschino Boutique, preț la cerere Bluză New Look, 120 Lei
Pantalon Moschino Cheap and Chic, Moschino Boutique, preČ› la cerere Blazer New Look, 198 Lei Top Outwear, 50 Lei
Pantalon Glow, 90 Lei T-shirt New Look, 68 Lei Pantofi Musette, 590 Lei Plic MOA, preČ› magazin
Pălărie Reserved, 65 Lei Eșarfă MOA, 50 Lei Rochie Zara, 329 Lei
Rochie Sense, www.fashionsense.ro, 129 Lei Geantă Musette, 450 Lei Pantofi Reserved 229 Lei
Bluză și pantalon Depot 98, preț magazin
Model: Bianca Gavrilaș, Mandarina Models Make-up: Alexandra Crăescu Hair: Andreea Dumitrescu
RUMOURSinterview
t 52 | RUMOURS MAGAZINE | April-May 2013
April-May 2013 | RUMOURS MAGAZINE | 53 u
RUMOURSwhat to wear
Graffic Mood
Viv PU Printed Maxi Dress, $ 30
Van Mildert Aztec Print Top, $ 109
Sass & Bide Clutch, $ 300
H&M Jumpsuit
Bertie Lando Flat Slipper Pumps, $ 99 Balmain Embroidered Skirt With Leather Inserts, $ 6900
Sergio Rossi Zagazig Sandal, $ 835
OASIS Enamel Drop Earrings, $ 15
H&M Trousers, $ 10
McQ Alexander McQueen Monochrome Print Skirt, $ 586
Sole Society Sydney Printed Platform Wedge, $ 50
MARY KATRANTZOU Short Dress, $ 2000
ALTERN
fotograf: STEF model: AIDA, Man
“Pentru ca totul ține doa orice impuls fashion în f frivole la descătușar
NATIVE
FAN DANI ndarina Models
ar de atitudine, ignoră favoarea unei invitații rea personalității.”
RUMOURSnews
Autor: Ana Nechita Amelian
Colaborare inedită
Rihanna va lansa, începând din 25 mai, cea de-a doua colecţie de haine în colaborare cu brandul britanic River Island. Vedetele colecției prezentate deja la London Fashion Week în februarie sunt jachetele supradimensionate kaki, fustele cu talie înaltă, salopetele imprimate cu motive florale, și topurile simple. Designul pieselor a fost creat împreună cu Adam Selman, iar colecția poartă amprenta stilului nonconformist al artistei.
Arome delicate Parfumierul Aurelien Guichard a creat pentru Kenzo un parfum rafinat destinat parcă iubirii pure. Sticla pentru parfumul Madly Kenzo a fost creată de Ron Arad care a stilizat bătaia aripii unui fluture în zbor pe care l-a pigmetat în violet vibrant și roz jucăuș. Cu siguranță te vor seduce notele de mugur de portocal, cedru și trandafir.
Diva style
Beyoncé este noua ambasadoare a liniei create special pentru plajă a brandului H&M! Extrem de colorată, colecția include costume de baie, accesorii feminine pentru plajă, bikini sexy și rochii maxi vaporoase sau mini mulate- toate inspirite din stilul divei. Alege modelele preferate din orice magazin H&M din țară!
GLAMOROUS GETWAY Fotograf: STEFAN DANI Stylist: ROBERTA FICUTZ
Sacou MOSCHINO, 2800 Lei Pantalon MOSCHINO,1500 Lei Pantofi MINELI , preț showroom
Rochie Norina Stoica, 1400 Lei
Rochie VINTAGE, 390 Lei
Rochie Boutique preț la cerere Pantofi mineli, preț showroom
Rochie Crisa Kyra preț la cerere
Model: Maria Mureșan, Mandarina Models Make-up: Alexandra Crăescu Hair: Andreea Dumitrescu Mulțumim Hotel Carol
Garden Party
RUMOURSwhat to wear
Gucci Floral Asymmetric Kaftan Dress, $ 2042
By Malene Birger Ainara Floral Lace Skirt, $ 303
Mulberry Lock Bracelet, $ 230
Moschino Embellished Floral Jacquard Mini Dress, $ 2800
Betsey Johnson Shoes, $ 79 Dolce & Gabbana Crepe Rose Print Peplum Top, $ 715 t 24 | RUMOURS MAGAZINE | March 2013
Valentino Floral Lace Espadrilles, $ 850
3.1 Phillip Lim Pashli Mini Satchel, $ 650
H&M Dress
ASOS Floral Beaded Top
ALDO Caledonia Sunglasses, $ 12
Borne Alice Floral Playsuit, $ 260 March 2013 | RUMOURS MAGAZINE | 25 u
Autor: Anna M. Runar
RUMOURSbeauty
T- shirt Reserved, 90 Lei
CHARM Fotograf: STEFAN DANI Fashion & Beauty Editor: ANA NECHITA AMELIAN
Accesorii MOA, preČ› magazin
Colier Reserved, 49 Lei
Plic MOA, 45 Lei
Model: Paula Letca, IMC Models Make-up: Alexandra Crﾄテscu Hair: Andreea Dumitrescu
RUMOURSdeco
Autor: Mădălina Crăciun