Distribuido junto con el diario
Un producto de R U SS I A B E YO N D T H E H E A D L I N E S
ALAMY/LEGION MEDIA
Negocios
Especial
Deportes
La empresa española, Técnicas Reunidas, firma con la petrolera Lukoil un contrato que supera los 1.100 millones de euros.
La Gran Duquesa María Romanova reivindica sus derechos dinásticos.
Chechu Biriukov, veterano del Real Madrid, habla del baloncesto español.
Pág. 2A
Pág. 7A
Pág. 8A
MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 (N° 26)
JULIÁN JAÉN
rusiahoy.com
Suplemento de pago elaborado por Rossíyskaya Gazeta (Rusia), único responsable de su contenido
Sociedad En 2011 los españoles adoptaron 685 niños rusos
Polo Norte: epicentro de intereses
ITAR-TASS
El deshielo del Ártico calienta los ánimos
Su riqueza natural, uno de los grandes atractivos del Ártico.
Crece el interés geopolítico entre los países limítrofes por las oportunidades de explotación de yacimientos naturales, y por las nuevas rutas marítimas en la zona. ALEXÉI DOLINSKI ESPECIAL PARA RUSIA HOY
Entre 2006 y 2009, los cinco países que tienen salida al océano Ártico: Canadá, Dinamarca, Noruega, Rusia y Estados Unidos, adoptaron estrategias nacionales para el desarrollo de la región. Suecia, Finlandia e Islandia,
con parte de su territorio más allá del Círculo Polar Ártico, no tardaron en seguir los mismos pasos. A día de hoy, incluso terceras potencias mundiales situadas a gran distancia del Polo Norte, tales como China e India, son cada vez más activas en esa parte del mundo. El pasado diciembre, el Consejo Ruso de Asuntos Internacionales (RIAC) presentó una propuesta para una hoja de ruta de cooperación en la zona. CONTINÚA EN LA PÁGINA 3A
MÁS EN LA WEB DE RUSIAHOY.COM
España es, junto con Italia, el país que más niños rusos adopta. Los motivos: los rasgos europeos y que los tiempos son menores que en otros países. LULA GÓMEZ RUSIA HOY
El embarazo de José Luis Bernardino y Gemma García duró 10 años y les costó
6 ó 7 viajes a Rusia, ya ni lo recuerdan. El mal trago de tantos meses soñando con ser padres se lo ha borrado su hijo Ian, de 9 años. “Psicólogo no hemos necesitado, pero sí te aseguro que tenemos muchas más arrugas de tanto llorar”, dice ya entre risas su madre española. Lo cuentan para RUSIA HOY porque de al-
guna forma quieren dar un testimonio de lo importante que es la adopción y la cantidad de niños que hay en Rusia sin un entorno adecuado. Se sienten en deuda con el país: “Nos ha dado la oportunidad de hacer de verdad algo grande, bueno y romántico en nuestras vidas, como es cuidar de nuestro pequeño”, señala su padre.
Las peras como objeto de arte JULIÁN JAÉN
Cuando la cigüeña viene de Rusia Según los datos del Comité de la Duma Estatal sobre política laboral y social, en 2011, 685 niños y niñas fueron adoptados por familias españolas. Sin embargo, a pesar de esta cifra, el número total está muy lejos de las 1.618 adopciones que se produjeron en 2004.
El fotógrafo Stanislav Áristov ha presentado una serie de espectaculares imágenes donde esta fruta tan cotidiana es la protagonista absoluta.
CONTINÚA EN LAS PÁGINAS 4A-5A
RUSIAHOY.COM/25695
SERVICIO DE PRENSA
LORI/LEGION MEDIA