MIÉRCOLES 7 DE OCTUBRE DE 2015 (Nº 47)
es.rbth.com
La actualidad de Rusia
Negocios La empresa española de transportes Moldtrans inaugura una nueva ruta de servicio de carga media entre Barcelona y San Petersburgo. Pág. 3A SERVICIO DE PRENSA DE MOLDTRANS
Se imprime y distribuye con
Publicado conjuntamente con algunos de los principales diarios del mundo, como The Wall Street Journal, The Washington Post, Le Figaro, etc
Suplemento de pago elaborado por Rossíyskaya Gazeta (Rusia), único responsable de su contenido
Crisis migratoria En su huida de la guerra, buscan nuevas rutas hacia el norte de Europa
EN ESTA EDICIÓN
Rusia, escala en la larga travesía de los refugiados sirios
Vladímir Putin, en la ONU El presidente ruso intervino en Nueva York durante la Asamblea General de la ONU por primera vez desde el año 2005. El mandatario abordó una gran variedad de temas, desde las discrepancias acerca de Siria hasta el conflicto ucranio y el orden mundial. Pág. 2A
Eisenstéin se puso en la piel de Don Quijote
CORTESÍA DEL MUSEO DE CINE DE MOSCÚ
El famoso director ruso interpretó el papel del personaje literario de Cervantes en 1929. Pero, hasta hoy, la película continúa inacabada. En este número contamos la verdadera historia de aquella alocada producción. Pág. 6A
Para miles de sirios desesperados por la guerra, Rusia se ha convertido en un lugar de tránsito hacia los países escandinavos. MARINA OBRAZKOVA, PÁVEL KOSHKIN RBTH
Rusia no es el destino natural para los refugiados que huyen de una Siria destrozada por la guerra, pero algunos lo están usando como
lugar de tránsito hacia el norte de Europa. Emprender la aventura de atravesar el Ártico puede parecer descabellado, pero el deseo de vivir en paz es aún mayor. De ahí que un pequeño número de refugiados se lance a una larguísima travesía por Rusia para llegar a Finlandia y Noruega. La angustia se palpa en un punto fronterizo, Skorskog, en Noruega, al noroes-
te de Múrmansk. Allí está prohibido cruzar a pie, pero el transporte sobre ruedas se mueve libremente. Esto lleva a un extraño comercio de bicicletas para que las familias crucen la frontera. Las cifras no son elevadas: el Servicio Federal Ruso de Migración (FMS) calcula que en la actualidad hay unos 12.000 sirios en el país, menos de un 0,1% de los extranjeros registrados en
Rusia. Pero eso podría cambiar a medida que los Gobiernos europeos vayan endureciendo su actitud ante la llegada de desplazados. Muez Abu Al Jadael, activista sirio pro derechos humanos, es un refugiado político que ha encontrado asilo en Suecia. Se graduó en la Universidad de la Amistad de los Pueblos de Moscú e intentó infructuosamente solicitar asilo en
YURI KOZYREV/NOOR
Aunque Rusia no es el destino elegido por los sirios, se ha convertido en una vía de escape hacia el Norte.
¿Quién gana la partida energética?
Rusia. Ahora ayuda a otros sirios a integrarse y habituarse a la vida en el país, ofreciéndoles asistencia legal. “Antes de la guerra civil, la mayor parte de los sirios eran simplemente inmigrantes, en Rusia o en cualquier otra parte. Pero desde que estalló la guerra, somos todos refugiados”, declara a RBTH.
Para la Unión Europea, el principal suministrador de gas es la empresa rusa Gazprom, y para la compañía del país euroasiático, el mercado europeo es su segundo comprador. ¿Qué consecuencias podría tener esta interdependencia tras la agudización de la tensión con la palestra internacional de fondo?
Págs. 4A-5A
Pág. 7A
ESCANEE CON LAYAR PARA VER EL VÍDEO INTRODUCTORIO
N U E VO Y AT R AC T I VO
FÁC I L D E N AV E G A R
FÁC I L D E C O M PA R T I R
E S . R B T H . C O M / M U LT I M E D I A