الشخصيات غريبة الاطوار في إبداع فاسيلي شوكشين

Page 1

‫اﻟﺷﺧﺻﯾﺎت ﻏرﯾﺑﺔ اﻻطوار ﻓﻲ إﺑداع ﻓﺎﺳﯾﻠﻲ ﺷوﻛﺷﯾن‬ ‫ﺑﻘﻠم أ‪.‬د‪ /‬دﯾﻧﺎ ﷴ ﻋﺑده‬ ‫أﺳﺗﺎذ اﻷدب اﻟروﺳﻲ اﻟﻣﺳﺎﻋد– ﻛﻠﯾﺔ اﻷﻟﺳن – ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯾن ﺷﻣس‬ ‫وﻟد اﻟﻛﺎﺗب اﻟﺳوﻓﯾﺗﻲ ﻓﺎﺳﯾﻠﻲ ﺷوﻛﺷﯾن ‪ 25‬ﯾوﻟﯾو ‪1929‬م وﺗوﻓﻲ ‪ 2‬أﻛﺗوﺑر ﻋﺎم‪1974‬م وﻛﺎن ﻛﺎﺗﺑﺎ ً وﻣﻣﺛﻼً ﺳﯾﻧﯾﻣﺎﺋﯾﺎ ً وﻣﺧرﺟﺎ ً وﺳﯾﻧﺎرﯾﺳت‬ ‫وﻗد آﺳر ﻗﻠوب اﻟﺷﻌوب اﻟﺳوﻓﯾﺗﯾﺔ ﺑﺻدﻗﮫ وﻣوھﺑﺗﮫ‪ .‬وﻗد اﺳﺗﺣﻖ ﻟﻘب ﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻔن ﻟﻠدوﻟﺔ اﻟروﺳﯾﺔ اﻻﺷﺗراﻛﯾﺔ اﻟﺳوﻓﯾﺗﯾﺔ ﻋﺎم ‪1969‬م‪،‬‬ ‫وﻓﺎز ﺑﺟﺎﺋزة اﻟدوﻟﺔ ﻓﻲ اﻹﺗﺣﺎد اﻟﺳوﻓﯾﺗﻲ اﻟﺳﺎﺑﻖ ﻋﺎم ‪1971‬م وﻓﺎز ﺑﺟﺎﺋزة ﻟﯾﻧﯾن اﻟﻛﺑري ﻋﺎم ‪1976‬م ﺑﻌد وﻓﺎﺗﮫ‪.‬‬ ‫اھﺗم ﺷوﻛﺷﯾن ﻓﻲ أﻋﻣﺎﻟﮫ ﺑﻧﻣﺎذج اﻷﺑطﺎل ﻏرﯾﺑﺔ اﻷطوار‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻌﺎدﯾﯾن ﻓﻲ ﺳﻠوﻛﮭم وطﺑﺎﺋﻌﮭم‪.‬‬ ‫ﻣن اﻟﺟدﯾر ﺑﺎﻟذﻛر أن اﻷﺑطﺎل ﻏرﯾﺑﻲ اﻷطوار ھﻲ ﻧﻣﺎذج ﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ظﮭرت ﻓﻲ اﻟﻔﻠﻛﻠور اﻟﺷﻌﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺻص واﻟﺣوادﯾت اﻟروﺳﯾﺔ‪،‬‬ ‫وﻛﺎﻧت ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﻔﻛﺎھﺔ واﻟﺑﺳﺎطﺔ واﻟﺳذاﺟﺔ واﻟطﯾﺑﺔ اﻟزاﺋدة واﻻﻧﺗﺻﺎر ﻟﻠﺧﯾر ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﺷر‪ ،‬وﯾظﮭر اﻟﺑطل اﻟﻔﻠﻛوﻟوري اﯾﻔﺎن‬ ‫دوراك ﻛﻧﻣوذج ﺑﺎرز ﻟﮭذا اﻟﻧوع ﻣن اﻷﺑطﺎل‪ ،‬ﻛﻣﺎ ظﮭر ھذا اﻟﻧﻣوذج أﯾﺿﺎ ﻓﻲ اﻷدب اﻟروﺳﻲ اﻟﻘدﯾم وﻛﺛﯾرا ﻣﺎ ﻛﺎن ﯾﺣﻣل ﺻﻔﺎت ﻛوﻣﯾدﯾﺔ‬ ‫ﺗﺑﻌث ﻋﻠﻲ اﻟﺿﺣك واﻟﺳﺧرﯾﺔ‪ .‬وﺗطور ﻣﻊ ﺗطور اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻷدﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺻور اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﺗﺻﺑﺢ اﻟﺳﻣﺔ اﻟﻣﻣﯾزة ﻟﮭؤﻻء اﻷﺑطﺎل اﻟﺟﻣﻊ ﻣﺎ ﺑﯾن‬ ‫ھو ﻓﻛﺎھﻲ وﻣﺄﺳﺎوي‪ ،‬ﻓﻔﻲ اﻟﻘرن اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر ﯾﻌﺗﺑر اﻷدﯾب اﻟﻛﺑﯾر ﻧﯾﻘﺎﻻي ﺟوﺟﺎل واﺣدا ً ﻣن أﺑرز اﻷدﺑﺎء اﻟذﯾن أوﻟوا اھﺗﻣﺎﻣﺎ ﻟﻧﻣوذج‬ ‫اﻷﺑطﺎل ﻏرﯾﺑﻲ اﻷطوار‪ ،‬ﻓﻛﺎﻧت ﺷﺧﺻﯾﺎت أﺑطﺎﻟﮫ ﺗﺟﻣﻊ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺿﺣك واﻟﺳﺧرﯾﺔ واﻟﺷﻔﻘﺔ واﻟﺣزن واﻟﻣﺄﺳﺎة‪ ،‬وﻣن أﺑرز ھؤﻻء اﻷﺑطﺎل‬ ‫أﻛﺎﻛﻲ أﻛﺎﻛﯾﻔﺗش ﺑطل ﻗﺻﺔ )اﻟﻣﻌطف( اﻟذي ﺑدا ﻓﻲ أﻋﯾن اﻟﻣﺣﯾطﯾن ﺑﮫ ﺗﺎﻓﮭﺎ ﻣﺿﺣﻛﺎ وﺳﺎذﺟﺎ‪ ،‬وﻟﻛﻧﮫ ﻛﺎن ﯾﺗﻔوق ﻋﻠﯾﮭم ﺟﻣﯾﻌﺎ ﺑﺑراﺋﺗﮫ‬ ‫وﺛراء ﻧﻔﺳﮫ وروﺣﮫ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾظﮭر أﯾﺿﺎ ذﻟك ﻓﻲ ﺷﺧﺻﯾﺔ ﺑﯾﺳﻛﺎرﯾﯾف ﺑطل رواﯾﺔ ﺟوﺟﺎل )ﺷﺎرع ﻧﯾﻔﺳﻛﻲ( واﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗظﮭر ﻏراﺑﺗﮫ ﻓﻲ‬ ‫اﺻطدام اﺣﻼﻣﮫ ﺑﺎﻟواﻗﻊ ‪ ،‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ظﮭر ﻧﻣوذج اﻟﺑطل ﻏرﯾب اﻷطوار اﻟذي ﯾﺣﻣل ﺻﻔﺎت اﻟﻣﻛر واﻟﺧداع ﻋﻧد ﺟوﺟﺎل ﻓﻲ ﺷﺧﺻﯾﺔ‬ ‫ﺧﻠﯾﺳﺗﻛوف ﺑطل ﻣﺳرﺣﯾﺔ )اﻟﻣﻔﺗش اﻟﻌﺎم( اﻟذي ﻛﺎن ﻻ ﯾﮭﻣﮫ ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة ﺳوي اﺷﺑﺎع ﺣﺎﺟﺎﺗﮫ اﻷوﻟﯾﺔ ﻣن طﻌﺎم وﺷراب وﻣﺎل دون أي طﻣوح‬ ‫أﺧر‪ ،‬وﯾﺗواﻟﻲ ظﮭور اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻣن اﻻﺑطﺎل ﻏرﯾﺑﻲ اﻷطوار ﻓﻲ رواﯾﺔ )اﻷﻧﻔس اﻟﻣﯾﺗﺔ( وﺑطﻠﯾﮭﺎ ﻣﺎﻧﯾﻠوف وﺗﺷﯾﺗﺷﻛوف‪.‬‬ ‫ﯾظﮭر اﻟﺑطل اﻟﻐرﯾب اﻟﻣﺿﺣك ﻓﻲ أﻋﻣﺎل اﻟﻛﺎﺗب اﻟروﺳﻲ اﻟﺷﮭﯾر ﻓﯾودر دﺳﺗﺎﯾﻔﺳﻛﻲ اﻟذي ﻛﺎن ﯾﺳﯾر ﻋﻠﻲ ﻧﮭﺞ ﺟوﺟﺎل ﻓﻲ ھذا‬ ‫اﻟﺻدد ﻓﻲ ﻗﺻﺔ )ﺣﻠم اﻧﺳﺎن ﻣﺿﺣك( واﻟذي ﻛﺎن ﯾﺻف اﻟﺑطل ﻧﻔﺳﮫ ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺿﺣك‪ ،‬وﻛذﻟك رواﯾﺔ )اﻷﺑﻠﮫ( اﻟذي ﯾظﮭر ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺑطل ﻛﻧﻣوذج‬ ‫اﯾﺟﺎﺑﻲ وﻣﺛﺎﻟﻲ وﻟﻛن ﺗؤدي ﺑﮫ طﻣوﺣﺎﺗﮫ اﻟﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻣﺄﺳﺎوﯾﺔ‪ .‬أﻣﺎ أﻟﯾوﺷﺎ ﻛﺎرﻣﺎزوف ﺑطل رواﯾﺔ )اﻷﺧوة ﻛﺎرﻣﺎزوف ( ﻓﻘد وﺻﻔﮫ اﻟﻛﺎﺗب‬ ‫ﻧﻔﺳﮫ ﺑﺎﻟﻐراﺑﺔ‪ .‬وﯾظﮭر اﻟﺑطل ﻏرﯾب اﻷطوار ﻓﻲ أﻋﻣﺎل اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﻲ اﻟﻛﺑﯾر ﻟﯾف ﺗﺎﻟﺳﺗوي‪ ،‬ﻓﮭو ﺑﯾﯾر ﺑﯾزوﺧﺎف ﺑطل رواﯾﺔ )اﻟﺣرب‬ ‫واﻟﺳﻼم( اﻟذي ﯾﺣﻣل ﺻﻔﺎت اﻟﻔروﺳﯾﺔ واﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻓﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ ﯾظﮭر ﻓﻲ ﺻورة ﺣﻛﯾم ﻣﮭوس وﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ أﺧري ﯾظﮭر ﻓﻲ ﺻورة اﻟﻣﺳﯾﺢ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻌد ﻟﻠﺗﺿﺣﯾﺔ ﺑﻧﻔﺳﮫ ﻣن أﺟل ﺳﯾﺎدة اﻟﻌدل واﻟرﺣﻣﺔ ﻓﻲ اﻷرض‪ ،‬ﻓﯾﺑدو ﺳﻠوﻛﮫ ﺳﺎذﺟﺎ وﻣﺿﺣﺎ ﻟﻛل ﻣن ﺣوﻟﮫ‪ .‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﺑداع أﻧطون‬ ‫ﺗﺷﯾﯾﺧف ﺗظﮭر ﻧﻣﺎذج اﻷﺑطﺎل ﻏرﯾﺑﻲ اﻷطوار ﻓﻲ ﻗﺻص )ﻣوت ﻣوظف( و )اﻟﺳﻣﯾن واﻟرﻓﯾﻊ( و )اﻟﻌﻘرب( و )أوﻧﺗﯾر ﺑرﯾﺷﯾﺑﯾف( و‬ ‫)اﻟﻣﮭﺎﺟم( ‪ ،‬ﻓﺎﻷﺑطﺎل ﯾﺛﯾرون اﻟﺿﺣك واﻟﺳﺧرﯾﺔ ﻟﻣن ﺣوﻟﮭم ﺑﺳﺑب ﺑﺳﺎطﺗﮭم وﺳﺎذﺟﺗﮭم وأﺣﯾﺎﻧﺎ ﺣﻣﺎﻗﺗﮭم‪.‬‬ ‫ﺗظﮭر اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻷﺑطﺎل ﻏرﯾﺑﻲ اﻷطوار ﻓﻲ إﺑداع اﻟﺟﯾل اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻣن أدﺑﺎء اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرﯾن‪ ،‬ﻓﮭم اﻟﺻﻌﺎﻟﯾك ﻓﻲ أﻋﻣﺎل ﻣﻛﺳﯾم‬ ‫ﺟورﻛﻲ وھم أﺑطﺎل اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣﺑﻛرة ﻓﻲ إﺑداع ﻟﯾوﻧﯾد أﻧدرﯾﯾف‪ ،‬وھم أﯾﺿﺎ أﺑطﺎل أﻋﻣﺎل ﯾوري ﺑوﻧدرﯾﯾف )اﻟﺧﻧدق( و )ﻣﻘﺎر اﻟﻣﺛﯾر‬ ‫ﻟﻠﺷﻛوك(‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﯾظﮭرون ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻐراﺑﺔ ﻓﻲ أﻓﻛﺎرھﮭم وﺳﻠوﻛﮭم وأﻋﻣﺎﻟﮭم وﻟﻛﻧﮭم ﯾﺑدون ﺣﺎﻟﻣﯾﯾن وﻣﺻﻠﺣﯾﯾن وﻟﻛن ﻛﺛﯾرا ﻣﺎﺗﺻطدم أﺣﻼﻣﮭم‬ ‫ﺑﺎﻟواﻗﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﺗﺟﻠﻲ ﻧﻣﺎذج اﻷﺑطﺎل ﻏرﯾﺑﻲ اﻷطوار ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن أﻋﻣﺎل اﻟﻛﺎﺗب ﻓﺎﺳﯾﻠﻲ ﺷوﻛﺷﯾن‪ ،‬ﻛﺎﺗب اﻟﻘرن اﻟﻌﺷرﯾن‪ ،‬و ﺗﺣﻣل اﻟﻛﺛﯾر ﻣن‬ ‫ﺻﻔﺎت أﺑطﺎل ﺳﺎﺑﻘﯾﮫ ﻣن اﻷدﺑﺎء اﻟﻛﻼﺳﻛﯾﯾن وﻛذﻟك اﻟﻣﻌﺎﺻرﯾﯾن ﻟﮫ‪ ،‬وﻟﻛن ﻣﺎﯾﻣﯾز إﺑداﻋﮫ ھو ﺳﻌﯾﮫ اﻟداﺋم ﻟوﺿﻊ أﺑطﺎﻟﮫ ﻓﻲ ﻣواﻗف‬ ‫ﻣﺿطرﺑﮫ وﻏﯾر طﺑﯾﻌﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﯾﻧﺳب ذاك اﻟﺑطل أو ﻏﯾره اﻟﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻷﺑطﺎل ﻏرﯾﺑﻲ اﻷطوار أو اﻷﺑطﺎل اﻟﻌﺎدﯾﯾن ﻋﻠﻲ أﺳﺎس‬ ‫ﺳﻠوﻛﮭم وﺗﺻرﻓﮭم ﻓﻲ ھذه اﻟﻣواﻗف‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻗﺻﺔ )اﻷﺑﻠﮫ( ﺗرﺗﻛز اﻷﺣداث ﻋﻠﻲ ﺗﻠك اﻟوﻗﺎﺋﻊ اﻟﺗﻲ ﺣدﺛت ﻟﻠﺑطل )ﺗﺷودﯾك( أﺛﻧﺎء زﯾﺎرﺗﮫ ﻷﺧﯾﮫ‬ ‫اﻟذي ﻟم ﯾﻘﺎﺑﻠﮫ ﻣﻧذ ‪ 12‬ﻋﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻷورال‪ ،‬وﻓﻲ أﺛﻧﺎء ﺗوﺟﮭﮫ اﻟﻲ أﺣد اﻟﻣﺣﺎل اﻛﺗﺷف وﺟود ورﻗﺔ ﻧﻘدﯾﺔ ﻣن ﻓﺋﺔ اﻟﺧﻣﺳﯾن روﺑل‪ ،‬وﺑﻔطرﺗﮫ‬ ‫اﻟطﯾﺑﺔ وأﻣﺎﻧﺗﮫ اﻟﺷدﯾدة أﻋﻠن ﻋن وﺟود اﻟﻧﻘود ﻣﻌﮫ وﻟﻸﺳف ﻟم ﯾظﮭر ﻟﮭﺎ ﺻﺎﺣب‪ ،‬ﻓﻘرر ﺻﺎﺣب اﻟﻣﺣل وﺿﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن واﺿﺢ ﺣﺗﻲ‬ ‫ﯾﺳﺄل ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺻﺎﺣﺑﮭﺎ‪ ،‬وﺑﻌد ﺧروﺟﮫ ﻣن اﻟﻣﺣل أﻛﺗﺷف أن ﺟﯾﺑﮫ ﺧﺎوﯾﺎ وأن ھذه اﻟﻧﻘود ﺗﺧﺻﮫ وﻟﻛﻧﮫ اﺳﺗﺣﻲ ﺑﺷده ان ﯾﻌود اﻟﻲ ﺻﺎﺣب‬ ‫اﻟﻣﺣل ﻟﯾﺄﺧذ اﻟﻧﻘود ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﻋﻠﻣﮫ ﺑﺎﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﺟﺎﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺣدث ﻟﮫ ﻣﻊ زوﺟﺗﮫ ﺑﺳﺑب ذﻟك‪ .‬وﻓﻲ أﺛﻧﺎء رﺣﻠﺗﮫ إﻟﻲ أﺧﯾﮫ ووﺟوده ﺑﺎﻟﻘطﺎر‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
الشخصيات غريبة الاطوار في إبداع فاسيلي شوكشين by Russia News ar - Issuu