Rynek Zoologiczny luty 2019 by Rynek Zoologiczny

Luty 2019, nr 2 (122) ISSN 1899-0363

/RYNEKZOOLOGICZNY

#8MIESIĘCY OBROŻA FORESTO ZAPEWNIA 8 MIESIĘCY SKUTECZNEJ OCHRONY PRZECIWKO KLESZCZOM ®

• odstrasza i/lub zabija kleszcze, redukując ryzyko chorób przez nie przenoszonych • wodoodporna i bezzapachowa

L.PL.MKT.AH.02.2018.0181

8 MIESIĘCY OCHRONY TO 8 MIESIĘCY MIŁOŚCI

FORESTO 1,25 G + 0,56 G OBROŻA DLA KOTÓW I PSÓW ≤ 8 KG IMIDAKLOPRYD / FLUMETRYN FORESTO 4,50 G + 2,03 G OBROŻA DLA PSÓW > 8 KG IMIDAKLOPRYD / FLUMETRYNA PODMIOT ODPOWIEDZIALNY Bayer Animal Health GmbH, Kaiser Wilhelm Allee 50, 51373 Leverkusen, Niemcy ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (-YCH) I INNYCH SUBSTANCJI Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 38 cm (12,5 g) zawiera imidaklopryd w dawce 1,25 g oraz flumetrynę w dawce 0,56 g jako substancje czynne. Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 70 cm (45 g) zawiera imidaklopryd w dawce 4,5 g oraz flumetrynę w dawce 2,03 g jako substancje czynne. WSKAZANIA LECZNICZE | KOTY: W celu leczenia i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez okres 10 tygodni. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). • Produkt wykazuje

długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) (Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus) i odstraszającą (zapobiega żerowaniu pasożytów) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u kota przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. PSY: W celu leczenia i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis, C. canis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez 8 miesięcy. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). • Produkt wykazuje długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus,

m ć

OCHRONY

Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus) oraz odstraszającą (zapobiega żerowaniu) przy inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u psa przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. • Produkt zapewnia pośrednią ochronę przed przeniesieniem patogenów Babesia canis vogeli oraz Ehrlichia canis przez gatunek kleszcza Rhipicephalus sanguineus tym samym redukuje ryzyko babeszjozy oraz erlichiozy psów przez okres 7 miesięcy. • Ograniczenie ryzyka zarażenia pierwotniakami Leishmania infantum przenoszonymi przez muchówki Phlebotomus (muchy piaskowe), przez okres do 8 miesięcy. • W celu leczenia inwazji wszołów (Trichodectes canis). PRZECIWWSKAZANIA Nie stosować u kociąt w wieku poniżej 10 tygodni, ani u szczeniąt w wieku poniżej 7 tygodni. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancje czynne lub na dowolną substancję pomocniczą. PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI DOŁĄCZONEJ DO OPAKOWANIA.

DRODZY CZYTELNICY

edycja Akademii Rynku Zoologicznego stała się faktem. Pierwsze szkolenie w ramach kolejnego cyklu odbyło się pod koniec stycznia w Poznaniu i jak w roku ubiegłym cieszyło się bardzo dużym

zainteresowaniem wśród właścicieli sklepów zoologicznych. Tegoroczne szkolenia poświęcone są tematyce marketingu internetowego. Koncepcja ta oferuje szereg narzędzi, z których wiele można zastosować w działaniach sklepu zupełnie bezkosztowo. Na kolejnych szkoleniach omawiana będzie tematyka prowadzenia kampanii marketingowych na Facebooku i Instagramie oraz sposoby wykorzystania narzędzia Google Moja Firma. Tegorocznym szkoleniom towarzyszyć będzie cykl specjalistycznych materiałów dotyczących marketingu

NA KOLEJNYCH SZKOLENIACH OMAWIANA BĘDZIE TEMATYKA PROWADZENIA KAMPANII MARKETINGOWYCH NA FACEBOOKU I INSTAGRAMIE ORAZ SPOSOBY WYKORZYSTANIA NARZĘDZIA GOOGLE MOJA FIRMA

internetowego. W pierwszym z nich, który publikujemy w bieżącym wydaniu, prezentujemy, jak zainstalować Google Analytics i jakie są jego główne funkcjonalności. Jeżeli prowadzą Państwo sklep i chcą wziąć udział w kolejnych edycjach Akademii Rynku Zoologicznego: w lutym w Warszawie bądź w marcu w Łodzi o zaproszenia proszę pytać przedstawicieli firm, które objęły nad projektem patronat strategiczny, tj.: Royal Canin, Dolina Noteci, Erbe Animals, KRKA.

▶

REKLAMA

SPIS TREŚCI

Aquascaping Aquascaping to nic trudnego. Jak wszystkie pasje wymaga czasu, poświęcenia i zdobywania wiedzy. Chciałbym przybliżyć Wam zagadnienia związane z aquascapingiem, pokazać proste zasady, które ułatwią stworzenie ciekawej aranżacji w akwarium przy użyciu korzeni, kamieni i roślin, jakie dostępne są na rynku

WYWIAD

8 16

AW PALEO powrót do korzeni R w żywieniu psa S kład Karmy – zdobyte nagrody potwierdzają jakość naszych produktów

Top Innowacja stycznia

REPORTAŻ

V edycja Akademii Rynku Zoologicznego

TEMAT MIESIĄCA

oogle Analytics: instalacja oraz G przegląd funkcji

4 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

PET EXPO NEWS

Prestiżowe wydarzenia na Pet Expo

WARTO WIEDZIEĆ

22 24 26

Karmeo – noworoczny prezent dla naszych pupili Przekąski dla kota Aquascaping część 1

PORADY EKSPERTÓW

30 34

Weterynaryjne produkty lecznicze bez recepty dostępne w sklepie zoologicznym Jak wyróżnić się na targach część II

36 40 44

Jak wprowadzić nowego kota do domu Wsparcie psiej i kociej odporności zimą „ Mój zwierzak będzie miał zabieg” – sprzedaż akcesoriów pooperacyjnych i weterynaryjnych

SPOŁECZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ

„Nieludzka starość” z ludzkim obliczem

AKTUALNOŚCI

52 58

Nowe produkty na rynku Puls branży

REKLAMA

▶

Nasze innowacyjne usługi Twój sukces Jak wprowadzić nowego kota do domu W moim poprzednim artykule poświęconym tematowi „dokocenia” starałam się wyjaśnić, na czym polega cały proces i jak się do niego odpowiednio przygotować. Ta teoretyczna podbudowa służyła przygoto-

waniu Czytelnika na serię informacji bardziej praktycznych. W drugim tekście chciałabym się skoncentrować na zagadnieniach stresu, ewentualnych błędów oraz szans na powodzenie naszych działań 36

Z POMOCĄ GA, TWOJA MARKA, MOŻE BYĆ DYSTRYBUOWANA DO WIELU KRAJÓW NA CAŁYM ŚWIECIE.

Wsparcie psiej i kociej odporności zimą Zima jest okresem, podczas którego psy i koty chorują zdecydowanie częściej niż w sezonie letnim. Skłania to ich opiekunów do poszukiwania sposobów na zapobieganie infekcjom. Należy pamiętać, że za odporność organizmu odpowiada układ immunologiczny, którego wsparciem jest prawidłowo zbilansowana dieta 40

OGÓLNOPOLSKI MIESIĘCZNIK BRANŻOWY DLA KADRY KIEROWNICZEJ, SKLEPÓW, CENTRÓW I HURTOWNI ZOOLOGICZNYCH WYDAWCA: Media Experts Sp. z o.o. REDAKTOR NACZELNY Mateusz Karatysz, mateusz.karatysz@rynekzoologiczny.pl REDAKTOR Weronika Szymaniak, weronika.szymaniak@rynekzoologiczny.pl REDAKTOR TECHNICZNY Patryk Pawłowski, patryk.pawlowski@rynekzoologiczny.pl DYREKTOR SPRZEDAŻY I MARKETINGU Alicja Kulbicka alicja.kulbicka@rynekzoologiczny.pl

CMY

OD ŚWIEŻEGO MIĘSA PO ŚWIEŻE WSZYSTKO.

Skład i łamanie: MNS Design Druk: CGS drukarnia Sp. z o.o. OD PROSTYCH POJEDYNCZYCH ETYKIET DO ZŁOŻONYCH WZORÓW NA ZAMÓWIENIENIE

Docieramy do 7 tysięcy decyzyjnych osób w firmach działających w branży zoologicznej. ADRES REDAKCJI 60-363 Poznań, ul. Grodziska 14 tel. 61 820 41 75, e-mail: redakcja@rynekzoologiczny.pl Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Przedruk w całości bądź części dozwolony jedynie po uzyskaniu pisemnej zgody Wydawnictwa Media Experts Sp. z o.o. Tytuł weryfikowany przez Millward Brown



+44 (0) 1257 633226 / 078 6276292

www.ga-petfoodpartners.co.uk

Ewa.Druzkawiecka@ga-petfoodpartners.co.uk Pawel.Madry@ga-petfoodpartners.pl

POLECAM

CMY

„Rynek Zoologiczny” to świetne źródło wiedzy i inspiracji. Mój ulubiony dział to porady ekspertów. Każdego miesiąca dostarcza mi wielu nowych informacji, dzięki którym z większą pewnością siebie i precyzją pomagam klientom mojego sklepu zaspokoić potrzeby ich zwierzaków. Interesujące informacje znajdują się zresztą w każdym z pozostałych działów czasopisma. Bardzo cenię na przykład rubrykę z aktualnościami. Dzięki niej znam nowości i obecne trendy panujące w branży, a także mam wgląd w to, co ciekawego dzieje się w świecie miłośników zwierząt. „Rynek Zoologiczny” jest zbiorem naprawdę fachowych i przydatnych treści. Każdemu, kto chce poszerzać swoją wiedzę z zakresu zoologii, szczerze polecam! 

JOANNA STASZEWSKA PSIA KOŚĆ, SKLEP DLA ZWIERZAKÓW

6 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Natural Trail IN HARMONY WITH NATURE

KARMY BOGATE W MIĘSO

GRAIN FREE

!!! Low Carb

ITH MADE W NTS IE INGRED M FRO

HUMAN E

GRAD Y QUALIT

Super Premium dog food for:

Super Premium cat food for:

• all life stages • small breed •

• all life stages •

Natural Trail to bardzo wysokiej jakości produkty klasy Super Premium przeznaczone dla psów i kotów. Wszystkie nasze karmy są złożone ze składników o jakości takiej samej jak dla ludzi. Nasze produkty charakteryzują się doskonałym zbilansowaniem, wysoką zawartością mięsa, średnią i niską zawartością węglowodanów oraz brakiem zbóż. Natural Trail to zdrowe, hypoalergiczne, smakowite i bezpieczne produkty. W naszej ofercie znaleźć można karmy bez kurczaka, zarówno dla psów jak i kotów. Karmy zostały opracowane przez wybitnych specjalistów w zakresie żywienia i stanowią wspaniałą dietę dla waszych pupili, dietę zgodną z naturalnym zapotrzebowaniem zwierząt mięsożernych na pożywienie. Natural Trail pozwoli na utrzymanie waszych pupili w zdrowiu i dobrej kondycji przez wiele lat. In Harmony with Nature. Made in England for Natural Trail Pet Food. | Dystrybucja: Wet-Art Pawel Markowski, ul. Kokosowa 6,66-415 Wojcieszyce | hurt@wet-art.pl, +48 669 889 747

ROZMOWA MIESIĄCA

RAW PALEO

Powrót do korzeni w żywieniu psa „W diecie paleolitycznej nie chodzi o to, że mamy sobie samemu upolować zwierzynę, tylko o dobór najwyższej jakości składników oraz sposób ich wytworzenia” – o tym, jak należy rozumieć powrót do korzeni, będący głównym założeniem linii karm RAW PALEO, a także o szczegółach oferty skierowanej do sklepów zoologicznych opowiadają Anna Derkacz i Ewelina Kassner, product managerki w firmie Vet Expert

ROZMAWIA: PATRYK PAWŁOWSKI

Na Państwa stronie internetowej możemy znaleźć informację mówiącą o tym, że produkty Państwa marki tworzone są zgodnie z koncepcją „Based on evidence”. Co to oznacza?

8 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Anna Derkacz: Koncepcja tworzenia produktów „Based on evidence” oznacza, że wykorzystywane w nich składniki posiadają działanie potwierdzone badaniami naukowymi. Wierzymy, że tylko sprawdzona skuteczność pozwoli nam realizować nasze obietnice złożone wobec opiekunów – silniejsze, zdrowsze i szczęśliwsze zwierzęta. Składy preparatów są opracowywane wspól-

ROZMOWA MIESIĄCA nie z lekarzami weterynarii oraz naukowcami. Dotyczy to wysokiej jakości testów diagnostycznych, produktów pielęgnacyjnych, diet weterynaryjnych i suplementów. Sięgają po nie tysiące lekarzy weterynarii, hodowców i opiekunów zwierząt w ponad 20 krajach. Jednym z nowych produktów obecnych w Państwa ofercie są karmy suche i mokre dla psów marki RAW PALEO. Czemu produkt zawdzięcza swoją nazwę i co się za nią kryje? A.D.: RAW PALEO to powrót do korzeni i naturalnego żywienia psa na każdym etapie jego życia. To nawiązanie do pierwotnej diety paleolitycznej. Naszą intencją było na nowo zdefiniować prawdziwe bogactwo składników, bez kompromisów – stąd w każdych 100 g produktu jest aż 80 g indyka. Są to świeżo przygotowane tuszki z indyka z dodatkiem sezonowych warzyw oraz słodkich ziemniaków. Karma zawiera jedno źródło białka z indyków z wolnego wybiegu. Bez zbóż, glutenu i konserwantów. Choć karma sucha jest na rynku od niedawna, otrzymaliśmy setki wiadomości od wymagających opiekunów, którzy potwierdzają znakomitą strawność i wyjątkowy smak. Naszym celem jest zapewnienie naturalnej witalności i zdrowia. Obecnie opiekunowie starają się zapewnić swoim psom możliwość spełnienia ich potrzeb wynikających z naturalnych zachowań, czyli eksploracji środowiska, zabaw węchowych czy długich spacerów. Dobrze skomponowana dieta plus dbanie o dobrostan fizyczny i psychiczny oraz nasza miłość i troska – to najcenniejsze, co możemy zaoferować naszym psiakom. Na przestrzeni wieków potrzeby żywieniowe naszych czworonożnych towarzyszy znacznie się zmieniły, a żywność jest dziś zupełnie inna. Co możemy rozumieć obecnie przez powrót do diety paleolitycznej? Czy nie jest to wyłącznie zabieg marketingowy?

RAW PALEO to powrót do korzeni i naturalnego żywienia psa na każdym etapie jego życia. To nawiązanie do pierwotnej diety paleolitycznej

Komponując karmę mieliśmy także na uwadze wyzwania XXI wieku, czyli alergie. Dlatego w naszej karmie RAW PALEO nie ma składników często uznawanych za potencjalne alergeny, a jedno źródło białka zwierzęcego daje właścicielowi gwarancję, że przez przypadek nie poda swojemu zwierzęciu karmy, która może wywołać objawy alergiczne. Rzecz jasna nie ma sztucznych substancji wzmacniających smak czy aromat. To dodatek tak dużej ilości świeżego mięsa do karmy sprawia, że jest ona tak niezwykle smakowita. Jakie konkretnie produkty wchodzą w skład linii RAW PALEO? A.D.: W skład linii RAW PALEO wchodzi karma sucha dostosowana do potrzeb, wieku i rozmiaru pupila. Dostępne opcje: RAW PALEO dla ras małych, średnich i dużych oraz dla szczeniąt i dorosłych. Wszystkie warianty są oparte na jednym źródle białka, jakim jest indyk. Bogate w sezonowe warzywa oraz dodatki funkcjonalne, które pełnią istotne funkcje prozdrowotne, wspomagając prawidłowy wzrost, rozwój i funkcjonowanie zwierząt w każdym wieku. Nowością jest karma wilgotna. Charakteryzuje ją także prosty skład, dużo wartościowego mięsa i podrobów (w składzie do 70% białka po-

A.D.: Nie. Dieta paleolityczna w praktyce oznacza, że eliminujemy z jadłospisu wszystkie surowce nieznane w okresie paleolitu, takie jak konserwanty, ulepszacze smaku, sztuczne barwniki oraz starannie dobieramy składniki naszej diety, czyli nie używamy zbóż, cukru, soli czy nabiału. Jako źródło węglowodanów wykorzystujemy warzywa i owoce. W tej diecie nie chodzi o to, że mamy sobie samemu upolować zwierzynę, tylko o dobór najwyższej jakości składników oraz sposób ich wytworzenia – w tym wypadku rozmawiamy o procesie produkcji karmy, który sprawia, że w krokiecie pozostają wszystkie najcenniejsze składniki. Poza tym karma ma krótki skład, a komponenty użyte do jej produkcji są najwyższej jakości – „human grade”, czyli zdatne do spożycia przez ludzi. LUTY 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 9

ROZMOWA MIESIĄCA chodzenia zwierzęcego – monoproteina) oraz brak zbóż i glutenu. Dostępne warianty smakowe to wołowina, jagnięcina oraz indyk w wersjach dla psów dorosłych, szczeniąt i dla psów z nadwagą. Zarówno karma sucha, jak i wilgotna nie zawierają w składzie żadnych sztucznych barwników, konserwantów czy ulepszaczy smaku oraz popularnych alergenów. W jaki sposób produkty tej marki są dystrybuowane w Polsce? Z kim Państwo współpracują? Ewelina Kassner: Produkty VetExpert dostępne są w gabinetach weterynaryjnych oraz dobrych sklepach zoologicznych. Współpracujemy ze znaną firmą Maced, która odpowiada za dystrybucję karm RAW PALEO oraz suplementów i kosmetyków z linii zoologicznej w kanale zoologicznym. Czy sprzedawcy detaliczni, którzy decydują się na włączenie RAW PALEO do oferty swoich sklepów, powinni obawiać się konkurencji w postaci dużych graczy prowadzących sprzedaż online? E.K.: Naszym celem jest wspieranie stacjonarnych punktów sprzedaży. Nie mamy wpływu na ceny w innych sklepach, jednak aktywni sprzedawcy detaliczni będą mogli liczyć na wsparcie promocyjne i edukacyjne. Pamiętajmy, że portfolio produktów VetExpert to także doskonałe suplementy i kosmetyki, co otwiera nowe możliwości promocyjne. Zatem jakie wsparcie oferują Państwo sklepom zoologicznym, decydującym się na podjęcie z Państwem współpracy? E.K.: Wsparcie, które oferujemy, to przede wszystkim ogromne zaangażowanie w komunikację i generowanie popytu w Internecie, głównie w social mediach. Działając w segmencie karm premium, jesteśmy tak pewni jakości, 10 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Dieta paleolityczna w praktyce oznacza, że eliminujemy z jadłospisu wszystkie surowce nieznane w okresie paleolitu, takie jak konserwanty, ulepszacze smaku, sztuczne barwniki

że udostępniamy darmowe opakowania karmy (naprawdę duże próbki), które otrzyma opiekun psa po zalogowaniu się na naszej stronie www.vetexpert.eu Dodatkowo zapewniamy materiały marketingowe do umieszczenia w punkcie sprzedaży, m.in.: plakaty, ulotki, a także shelf stopery, które informują o programie darmowej paczki RAW PALEO. Działa także infolinia, pod którą można uzyskać więcej szczegółów na temat nowej karmy. Jak prezentuje się Państwa strategia rozwoju na najbliższe lata? E.K.: Naszą „obsesją” pozostają nieustanne innowacje produktowe. Za chwilę np. pokażemy znakomity produkt dla opiekunów kotów. Bardzo ważny będzie dla nas kanał detaliczny – w kraju i w regionie jesteśmy jedyną firmą o tak szerokim i ciekawym portfolio produktów, już nie tylko dla lekarzy weterynarii, lecz także dla konsumentów. Wreszcie, transformacja cyfrowa będzie umożliwiać i napędzać dalszy rozwój, zaczynając od edukacji i komunikacji z konsumentami, którzy w sieci poszukują inspiracji na temat zakupów w sklepie. W jaki sposób można włączyć Państwa produkty do oferty swojego sklepu? E.K.: Nasze produkty dystrybuujemy do sklepów za pośrednictwem wyłącznego dystrybutora, czyli firmy Maced. Zapytania dotyczące możliwości dokonania zakupu, jak również warunków handlowych można kierować bezpośrednio do biura lub terenowych przedstawicieli handlowych dystrybutora. 

REPORTAŻ

V edycja Akademii Rynku Zoologicznego

Wystartowała kolejna edycja jednego z najbardziej rozpoznawalnych projektów edukacyjnych w branży zoologicznej. Pierwsze szkolenie z cyklu Akademia Rynku Zoologicznego miało miejsce w Poznaniu. Jaki jest temat przewodni tegorocznej Akademii? Jak można otrzymać zaproszenia? Kto został partnerem strategicznym projektu w bieżącym roku? np. 1+1 – mówił przed szkoleniem jeden z właścicieli sklepów zoologicznych.

REDAKCJA

Pilotażowa edycja szkolenia z cyklu Akademii Rynku Zoologicznego odbyła się 30 stycznia w Poznaniu w Concordii Design. To już piąty rok spotkań, w których wzięli udział właściciele sklepów zoologicznych z całej Wielkopolski. Tegoroczna edycja szkoleń podejmuje tematykę marketingu internetowego, który wśród właścicieli sklepów zoologicznych wywołuje skrajne emocje. – Z Internetem nie mam dobrych skojarzeń. Przede wszystkim dlatego, że produkty, które sprzedaję w moim sklepie są dostępne w sieci zdecydowanie taniej. Często dzieje się tak, że są tańsze, a dodatkowo w promocji 12 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Tegoroczna edycja szkoleń podejmuje tematykę marketingu internetowego

Tego typu opinie nie są odosobnione, dlatego celem tegorocznej edycji Akademii Rynku Zoologicznego jest przede wszystkim wskazanie pozytywnych aspektów obecności w Internecie. W szczególności tych narzędzi marketingu internetowego, które właściciele sklepów zoologicznych mogą wprowadzić do swojej strategii promocyjnej bezkosztowo bądź przy minimalnym wkładzie finansowym – mediów społecznościowych czy narzędzia Google Moja Firma. Akademia Rynku Zoologicznego to pierwszy w Polsce cykliczny projekt edukacyjny dla właścicieli sklepów zoologicznych, który odbywa się w największych polskich miastach. W ramach projektu prowadzone są szkolenia handlowe wzmacniające kompetencje miękkie i dostarczające wiedzy specjalistycznej. 

REPORTAÅ»

14 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

WYWIAD

Skład Karmy – zdobyte nagrody potwierdzają jakość naszych produktów

„Wszystkie nagrody, jakie zdobywamy, są dla nas ważne. Najważniejsze jest to, że są one przyznawane przez klientów”. O nagrodach i wyróżnieniach przyznawanych markom Składu Karmy mówi Michał Iwanow, współwłaściciel i członek zarządu Składu Karmy

ROZMAWIA: WERONIKA SZYMANIAK

Państwa produkty są często doceniane przez konsumentów. Jakie najważniejsze nagrody zostały Państwu przyznane? To prawda, klienci doceniają jakość naszych produktów. Bardzo nas to cieszy. Praca, którą wkładamy w edukowanie konsumentów, by zwracali uwagę na to, co kupują i czym karmią swoich podopiecznych, opłaca się. Zawsze powtarzamy, czytajcie dokładnie składy, a nie marketingowe hasła na froncie opakowań. Ważne jest to, czego producent użył do wyprodukowania karmy lub przysmaków. My stawiamy na najwyższą jakość. Sami mamy psy i bardzo zwracamy uwagę na to, co jedzą. To właśnie one nas inspirują do wyszukiwania i oferowania takich produktów, które będą dla nich

16 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Michał Iwanow, współwłaściciel i członek zarządu Składu Karmy Cieszymy się ogromnie, że klienci darzą nas zaufaniem. Ciężko na to zaufanie pracujemy, tym bardziej nas to raduje

zdrowe i smaczne. Klienci wiedzą, że gdy kupują nasze produkty, mogą mieć pewność, że są one zdrowe, hipoalergiczne, wykonane tylko z naturalnych składników, bez konserwantów, sztucznych barwników, aromatów, wypełniaczy czy ulepszaczy. Nie natkną się na produkty ze słabym składem. Wszystkie nagrody, jakie zdobywamy, są dla nas ważne. Najważniejsze jest to, że są one przyznawane przez klientów. Tych, którzy karmią swoich pupili naszymi produktami, więc to oni potrafią najlepiej wypowiedzieć się, czy są one dobre, czy nie. Czy pozytywnie wpływają na zdrowie i kondycję zwierząt, czy nie. Nasze marki zdobyły wiele nagród: dla najlepszej karmy suchej i mokrej, dla najlepszych przysmaków dentystycznych, dla najlepszych przysmaków dla zwierząt, dla najlepszego suplementu diety. Otrzymaliśmy również tytuł Dobra Marka 2018 – Jakość, Zaufanie, Renoma. Nasze produkty zdobyły także najwyższą ocenę konsumentów – 5 gwiazdek – na niezależnej stronie www. allaboutdogfood.co.uk, gdzie można sprawdzić, jakie walory żywieniowe niosą ze sobą składniki zawarte

Są Państwo m.in. laureatami programu Dobra Marka. Proszę powiedzieć coś więcej o tej nagrodzie. Tytuł ten przyznawany jest najbardziej rozwojowym i rozpoznawalnym markom obecnym na polskim rynku. W ramach programu przeprowadzane są badania mające na celu określenie wartości, aktywności oraz rozpoznawalności brandów. Oceniana jest pozycja rynkowa, potencjał, jakość produktów oraz stopień zaufania konsumentów. Nasza marka została bardzo wysoko oceniona i otrzymała tytuł Dobra Marka 2018 – Jakość, Zaufanie, Renoma. Cieszymy się ogromnie, że klienci darzą nas zaufaniem. Ciężko na to zaufanie pracujemy, tym bardziej nas to raduje. Jaki wpływ otrzymane nagrody mają na postrzeganie marki przez klientów ostatecznych? Czy tego rodzaju wyróżnienia mogą pomóc sklepom zoologicznym w sprzedaży Państwa produktów? Skład Karmy to najwyższa jakość jedzenia dla psów i kotów. Zdobyte nagrody potwierdzają tę jakość. Takie nagrody to z całą pewnością wspaniała rekomendacja dla tych, którzy jeszcze nas nie spróbowali, i potwierdzenie dobrego wyboru dla tych, którzy nas jedzą. Pod koniec zeszłego roku nasza karma Eden została ogłoszona najlepszą karmą roku w konkursie Top for Dog. Do wszystkich sklepów, z którymi współpracujemy, trafiły właśnie plakaty o tym informujące. Kto by nie chciał spróbować najlepszej karmy 2018 roku? Odpowiadając wprost na Pani pytanie, czy nagrody mogą pomóc sklepom w sprzedaży naszych produktów, powiem – oczywiście, że tak. Siła rekomendacji i dobrej opinii drugiego konsumenta jest ogromna. Ludzie chętniej wybiorą dany produkt, jeżeli został on już sprawdzony przez innego klienta. Według badań 9 na 10 konsumentów przy wyborze danego produktu kieruje się opiniami i rekomendacjami innych klientów, natomiast tylko 14% badanych zwraca uwagę na reklamę. Te nagrody zdobywamy właśnie dzięki zaufaniu klientów. To oni głosują na nasze produkty. To oni podpisują się pod tym, że nasze karmy i przysmaki są doskonałej jakości i służą ich czworonogom. Tak więc te nagrody są świetną rekomendacją. Obecnie trwa koci konkurs Sfinksy. Nasze produkty zostały nominowane w trzech kategoriach: Karmy Suche – Eden Country Cuisine, Karmy Mokre: Moonlight Dinner nr 7 – Tuńczyk i Krewetki oraz Przekąski i Przysmaki – Eden Jeleń i Dziczyzna. Zachęcamy do głosowania na nasze produkty na stronie www.sfinksy.pl  SKŁAD KARMY tel. 796 047 024 e-mail: michal@skladkarmy.pl www.skladkarmy.pl

▶ REKLAMA

w karmach, jak oceniać wartość karmy oraz jak dobre są poszczególne marki karm.

TEMAT MIESIĄCA JAK LEPIEJ ZROZUMIEĆ SWOICH INTERNETOWYCH ODBIORCÓW?

Google Analytics: instalacja oraz przegląd funkcji

Czy zastanawiasz się, jak dużo czasu spędzają na Twojej stronie internauci? Dlaczego ładowanie strony dłuższe niż 3 sekundy może skutecznie odstraszyć ich od wchodzenia na Twoją witrynę? Jeśli nie, to powinieneś, ponieważ sukces Twojego sklepu stacjonarnego będzie zależał coraz bardziej od tego, jak prezentujesz się w Internecie. W tym materiale podpowiadamy, w jaki sposób pozyskać zupełnie za darmo informacje o zachowaniu internautów na Twojej stronie internetowej

MATEUSZ KARATYSZ

Prowadząc sklep stacjonarny niemal każdego dnia zdobywasz dziesiątki informacji od swoich klientów. Na ich podstawie dopasowujesz ofertę, ceny produktów, planujesz promocje, czy wyprzedaże. Posiadasz zapewne stałą grupę lojalnych klientów, których przekonałeś do siebie w ciągu wielu lat zawodowej działalności. Lojalność nie jest jednak najważniejsza dla pokolenia „Z”, które urodziło się w latach 2000, mającego od najmłodszych lat styczność z nowymi technologiami. Poruszając się po wirtualnej przestrzeni reprezentanci pokolenia „Z” poszukują informacji o produktach czy miejscach, w których można je nabyć. Wymieniają się między sobą opiniami na ich temat, śmielej niż inni komentują też zakupione produkty. Zmiana pokoleniowa oraz technologiczna nie pozostaje bez wpływu na biznes. Aby dalej rozwijać handel tradycyjny, trzeba monitorować zachowania klientów w Internecie. Strona internetowa, podobnie jak sklep stacjonarny, to źródło informacji o Twoich aktualnych i potencjalnych klientach. By poznać ich lepiej, wystarczy sięgnąć po jedno z najpopularniejszych narzędzi analitycznych, które za darmo możesz podpiąć do swojej strony internetowej – Google Analytics.

18 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Google Analytics to narzędzie umożliwiające śledzenie statystyk o aktywności użytkowników wchodzących na Twoją stronę www w wielu kategoriach

GOOGLE ANALYTICS – CZYM JEST? GA to narzędzie umożliwiające śledzenie statystyk o aktywności użytkowników wchodzących na Twoją stronę www w wielu kategoriach. Informacje, które trafiają do GA są przetwarzane i publikowane w postaci raportów. Narzędzie dostarcza wielu informacji m.in.: o ruchu generowanym na stronie, lokalizacji geograficznej gości strony, urządzeń, na jakich przeglądają stronę czy sposobie poruszania się po witrynie etc. Z zastrzeżeniem postanowień punktu 15 regulaminu, usługa oferowana jest bez opłat dla Użytkownika przy liczbie działań nieprzekraczającej 10 milionów miesięcznie na danym koncie. Aby skorzystać z opcji, jakie oferuje Google Analytics potrzebne jest konto e-mailowe w domenie @gmail. com.

TEMAT MIESIĄCA JAK POŁĄCZYĆ GA ZE STRONĄ WWW?

Identyfikator śledzenia do wtyczki Google Analytics Dashboard

Sposobów na połączenie Google Analytics ze stroną www jest kilka. Chodzi w nich o to, by podpiąć kod śledzenia udostępniony przez GA do kodu własnej strony. By uzyskać kod śledzenia, trzeba w pierwszej kolejności zalogować się na stronie https://www.google.com/ analytics/ (za pomocą tych samych danych, którymi logujemy się do gmaila): 1. Po zalogowaniu należy wejść w zakładkę „Administracja”, która znajduje się na samym dole lewej kolumny menu 2. Następnie należy wybrać opcję „Utwórz konto”

Powyżej gotowy do skopiowania kod śledzenia

3. Zaznaczyć śledzenie witryny 4. Uzupełnić nazwę konta i nazwę witryny dowolnymi nazwami 5. Wpisać adres naszej witryny 6. Pozostawić ustawienia udostępniania danych jako zaznaczone 7. Na końcu wystarczy zaakceptować warunki korzystania z usługi i pobrać kod śledzenia

 Właściciele stron na Wordpressie powinni wejść w CMS-ie w zakładkę wygląd -> edytor, a następnie wybrać z plików motywu Nagłówek motywu (header.php) i tam wkleić kod śledzenia nad tagiem </head>. Następnie należy zaktualizować plik  Właściciele Wordpressa mogą również skorzystać z jednej z wielu wtyczek do Google Analytics np. Google Analytics Dashboard for WP. Po jej zainstalowaniu w ustawieniach wystarczy wkleić sam identyfikator śledzenia (np. UA-132896860-1) Jeśli kod został dodany poprawnie, pierwsze dane pojawią się w panelu Google Analytics już po 24 h.

JAKICH DANYCH DOSTARCZA GOOGLE ANALYTICS? Dane GA udostępniane są w lewej kolumnie menu nawigacyjnego w 5 najważniejszych grupach raportów.

Kolejnym krokiem jest umieszczenie pobranego kodu śledzenia w kodzie własnej strony www. Można to zrobić na kilka sposobów:  Jeśli strona nie została założona na Wordpressie, dodajemy kod śledzenia za pomocą edytora kodu html w sekcji <head> tutaj wklej kod </head> na każdej podstronie, która ma zostać śledzona

Czas rzeczywisty – dostarcza informacji m.in. o tym, jaka liczba aktywnych użytkowników znajduje się obecnie na stronie; jakie są najpopularniejsze lokalizacje gości, jakie treści przeglądają. Odbiorcy – to tutaj generowane są statystyki dotyczące użytkowników Twojej witryny. Można tutaj sprawdzić stosunek nowych użytkowników do tych, którzy powracają; liczbę sesji, która przypada na użytkownika, liczbę stron przeglądanych podczas jednej sesji, średni czas trwania sesji LUTY 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 19

TEMAT MIESIĄCA niu kierunków ruchu na stronie, co wynika z przyjętych celów marketingowych. Pozyskiwanie – dostarcza informacji, w jaki sposób użytkownicy weszli na Twoją stronę www: a) cały ruch – analiza ruchu ze wszystkich możliwych źródeł:  kanały – raport informuje o sposobie dotarcia poprzez wyszukiwania organiczne, wejścia bezpośrednie, przez social media, czy przekierowaniem z innej strony, na której był link do Twojej strony  źródła – adresy serwisów, z których nastąpiło przejście  witryny odsyłające – analiza ruchu z witryn odsyłających do Twojej strony

czy współczynnik odrzuceń. Są tutaj dostępne szczegółowe raporty: a) dane demograficzne – informacje o wieku i płci gości Twojej strony b) zainteresowania – informacje o zainteresowaniach użytkowników c) dane geograficzne – informacje o języku i miejscu, z którego pochodzą goście strony d) zachowanie – informacja o stosunku nowych użytkowników do powracających, częstotliwość ich wizyt oraz zaangażowanie na stronie e) technologia – informacje o przeglądarkach i systemach operacyjnych, z których korzystają goście f) ruch mobilny – informacje o liczbie wejść na stronę z komputerów desktopowych i urządzeń mobilnych

b) Google Ads – po połączeniu Google Analytics z kontem reklamowym AdWords udostępnione zostaną dane dotyczące prowadzenia kampanii reklamowej. Google Analytics dostarcza parametrów pozwalających na mierzenie skuteczności Twojej kampanii c) Search Console – dostarcza informacji m.in. o tym, jakie materiały z Twojej strony widzą użytkownicy, zanim na nią wejdą d) sieci społecznościowe – raport dostarcza informacji o liczbie przekierowań z social mediów na Twoją stronę www e) kampanie – jeśli prowadzisz płatne kampanie AdWords, za pomocą tego narzędzia możesz ocenić np. skuteczność darmowych i płatnych słów kluczowych Zachowanie – dostarcza informacji o tym, w jaki sposób użytkownicy korzystają z Twojej witryny: a) zawartość witryny – dostarcza informacji o tym, na jakich podstronach przebywali użytkownicy, ile czasu tam spędzili; jakie były docelowe podstrony wejścia oraz z jakich podstron wychodzili b) s zybkość witryny – określa czas ładowania witryny c) wyszukiwanie w witrynie – dostarcza informacji o treściach, które wyszukali na stronie użytkownicy, jeśli była dostępna na niej wyszukiwarka

g) analiza porównawcza – możemy tutaj porównać swoje wyniki ze średniki wynikami dla branży, w której działamy

d) zdarzenia – określa interakcje, w jakie weszli użytkownicy z treściami strony

Bardzo istotnym raportem z kategorii odbiorcy jest „Przepływ użytkowników”, prezentujący w jaki sposób użytkownicy przemieszczają się pomiędzy podstronami. Ta funkcja dostarcza danych, które można wykorzystać przy planowa-

Konwersje – grupa raportów służących analizowaniu, czy cele zaplanowane na stronie są realizowane. Żeby móc korzystać z tego narzędzia analitycznego, należy zaplanować przynajmniej jeden cel w panelu administracyjnym GA. Celem może być np. wejście internauty w zakładkę kontakt.

20 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

TEMAT MIESIĄCA DLACZEGO WARTO KORZYSTAĆ Z GOOGLE ANALYTICS? Zmiany pokoleniowe i wkraczanie na rynek osób, które wychowywały się z przynajmniej jednym urządzeniem mobilnym wymuszają na handlu tradycyjnym coraz mocniejsze akcentowanie swojej obecności w kanale internetowym. Strona internetowa staje się jednym z istotnych miejsc, w których można pozyskać informacje o cechach czy zwyczajach nowego pokolenia klientów. Służy temu darmowe narzędzie Google Analytics, które podpięte do strony internetowej potrafi wygenerować bardzo precyzyjne informacje o odwiedzających stronę. Dane dotyczące odbiorców mogą pomóc w optymalizacji strony. Jeżeli planujemy tworzyć kampanie reklamowe w wyszukiwarkach, dane pozyskane ze strony mogą pozwolić zaoszczędzić środki poprzez wcześniejsze sprecyzowanie grupy docelowej, do której chcemy trafić. Przykładowo: śledząc statystyki GA może okazać się, że Twoją stronę odwiedzają często osoby z okolicznych miejscowości, które szukają konkretnych produktów. Jest to wskazówka, którą można wykorzystać przy kampaniach reklamowych z wykorzystaniem geotargetowania. Tworząc kampanię reklamową w Internecie wiesz, że należy skoncentrować się na

dotarciu do osób, które mieszkają w okolicznych miejscowościach.

Bardzo istotnym raportem z kategorii odbiorcy jest „Przepływ użytkowników”, prezentujący w jaki sposób użytkownicy przemieszczają się pomiędzy podstronami

Jeżeli prowadzisz sklep internetowy, możesz np. przeanalizować zachowania klientów i sprawdzić, gdzie Twoi klienci napotykają na problemy. Sprawdzając współczynnik wyjść możesz zlokalizować etap, w którym klienci decydują się przerwać zakupy przed finalizacją. Jeśli prowadzisz bloga możesz w łatwy sposób sprawdzić, które materiały czytane są najchętniej, a które cieszą się małą popularnością. W ten sposób dowiesz się, jaka tematyka interesuje Twoich czytelników. Zainteresowania i zachowania Twoich gości mogą okazać się pomocne przy tworzeniu oferty zarówno sklepu internetowego, jak i stacjonarnego. Być może część klientów nie odwiedza Twojego sklepu stacjonarnego, ponieważ nie znajduje na Twojej stronie internetowej interesującego asortymentu?  ▶

REKLAMA

WARTO WIEDZIEĆ

Przekąski dla kota

Poza wspólną zabawą i pieszczotami opiekunowie najchętniej okazują uczucie czworonogom przez podawanie ulubionych przysmaków. Zapotrzebowanie na smakołyki rośnie, a na rynku pojawia się coraz więcej produktów dedykowanych również kotom

WERONIKA SZYMANIAK

Kategoria przekąsek w sklepie zoologicznym dzieli się na te przeznaczone dla psa i dla kota. Psie przysmaki wydają się popularniejsze, co może wynikać z kilku czynników. Przede wszystkim prawie każdy opiekun psa trenuje ze swoim czworonogiem, ucząc go przynajmniej podstawowych komend. W ramach nagrody za prawidłowo wykonane ćwiczenie przysługuje przysmak. Psy mają również skłonności do gryzienia mebli i innych sprzętów, w związku z czym popularnością cieszą się przeznaczone dla nich gryzaki. Z kotami sprawa wygląda nieco inaczej – bo zarówno trening, jak i gryzaki nie są tak popularne. Wynika to nie tylko z innych potrzeb gatunkowych, ale też z pewnych ograniczeń w postrzeganiu zwierząt. Ta sytuacja jednak coraz bardziej się zmienia. Również opiekunowie kotów odkrywają możliwości treningu z pupilem. Będą więc szukać w sklepach zoologicznych niewielkich przekąsek odpowiednich do szybkiego nagradzania. Właściciele kotów stosują też coraz częściej metody pozytywnego wzmacniania pożądanych zachowań swoich podopiecznych. Przysmaki sprawdzą się w tym celu najlepiej.

OFERTA SKLEPU Jakie przysmaki dla kota powinny się znaleźć w ofercie sklepu? Obowiązkowe są wcześniej wspomniane drobne przekąski treningowe. Nie może też zabraknąć karmy uzupełniającej, takiej jak filety czy 24 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Żeby sprzedawać więcej przysmaków, należy przemyśleć zarówno działania sprzedażowe, jak i ekspozycję na półce

kawałki mięsa w sosie. Opiekunowie chcą rozpieszczać swoich podopiecznych i raz na jakiś czas mogą być skłonni do wydania znacznie większej kwoty na pokarm, który nie jest karmą bytową. Dla sklepu również jest to szansa na podniesienie wartości koszyka zakupowego. Dobrze jednak, żeby takie karmy były wyraźnie oddzielone na półce od tych bytowych, żeby klient nie został wprowadzony w błąd. Co jeszcze może się znaleźć w kategorii kocich przysmaków? Na pewno uwielbiana przez niektóre koty trawa. Nie tylko sprawi zwierzęciu radość, ale pozwoli też się oczyścić, może mieć funkcję odkłaczającą i pomóc w pozbyciu się zalegającej w układzie pokarmowym sierści. Koty, podobnie jak psy, lubią suszone mięso i chociaż takie przysmaki dedykowane dla nich nie są szczególnie popularne, warto mieć je w swoim sklepie i polecać klientom. Na pewno tego rodzaju przekąska sprawi zwierzęciu przyjemność i będzie korzystna dla jego zdrowia.

WARTO WIEDZIEĆ SPRZEDAŻ I EKSPOZYCJA

PRODUKTY Z GÓRNEJ PÓŁKI NIE MOGĄ BYĆ TANIE Hanna Kantor, firma Portica Sektor kocich przysmaków to zaledwie ok. 3% rynku karm, ale o silnej dynamice wzrostu. Podlega on takim samym tendencjom, jak rynek karm. Jedną z nich jest zjawisko antropomorfizmu – ja lubię smakołyki, daję je zwierzęciu, ja jem zdrowo, szukam zdrowego pożywienia dla mojego kota. Wzrasta zainteresowanie karmami wysokiej jakości, starannie zbilansowanymi i przygotowanymi pod kątem zdrowia zwierząt. Kolejny trend zmierza w stronę jak najwyższej zawartości mięsa, najlepiej świeżego. Istotna też jest etykieta, czytelna, z rzetelnie przedstawionym składem. Te kierunki dotyczą też kocich przekąsek. W zasadzie nie są one konieczne w codziennej diecie, ale stanowią jej urozmaicenie. Wybierajmy je jednak z rozwagą. Jeśli kot je głównie suchą karmę, wskazane będą smakołyki „mokre”. Jeśli mało się rusza, wybierzmy przysmaki niskokaloryczne itd. I nie przesadzajmy z ich ilością. Warto zwrócić uwagę na wchodzące na rynek przekąski zawierające 100% świeżego mięsa, o niewielkiej gramaturze, w wygodnych porcjach „na raz”. Takie filety, naturalne, bez dodatku soli, zbóż, barwników czy konserwantów, o niskim stopniu przetworzenia, „jak dla ludzi”, będą tu dobrym wyborem. Produkty z tzw. górnej półki nie mogą być tanie. Warto jednak wzbogacić o nie ofertę sklepu. Jako produkt impulsowy, w rękach sprzedawcy posiadającego odpowiednią wiedzę i otwartego na klienta, stanowić mogą źródło znacznego przychodu.

Weronika Szymaniak Strefa kasy może mieć duży wpływ na podniesienie wartości koszyka zakupowego, trafia tam każdy klient. Wystarczy tylko wywołać u niego impuls dodatkowego zakupu

Żeby sprzedawać więcej przysmaków, należy przemyśleć zarówno działania sprzedażowe, jak i ekspozycję na półce. Najbardziej w tej ostatniej pomoże nam ład, porządek i czytelny podział. Trzeba dobrze ulokować przekąski w sąsiedztwie karm, gdzie klienci najczęściej zaglądają. Kolorowe opakowania zachęcają do dokupienia czegoś ekstra dla pupila. Jednak nie możemy zostawiać wszystkiego ekspozycji i przypadkowi. Sprzedawca ma kluczowe znaczenie i to on powinien proponować klientowi przysmaki odpowiadające potrzebom jego pupila. Tego typu polecenie może nastąpić zarówno podczas rozmowy o żywieniu, treningu, jak i zachowaniu pupila. Kategoria przekąsek dobrze sprawdza się również w strefie kasy, jako produkt impulsowy. Taki produkt musi jednak spełniać pewne warunki, m.in. być pojedynczo zapakowany, niewielki i w niskiej cenie. Część sprzedawanych pojedynczo przysmaków bardzo dobrze wpasowuje się w te kryteria. Zaplanowana i uporządkowana strefa kasy może mieć duży wpływ na podniesienie wartości koszyka zakupowego, trafia tam każdy klient, wystarczy tylko wywołać u niego impuls dodatkowego zakupu.  ▶

REKLAMA

WARTO WIEDZIEĆ

Autor kompozycji Grzegorz Grzegorowski

Aquascaping

CZĘŚĆ I

Aquascaping to nic trudnego. Jak wszystkie pasje wymaga czasu, poświęcenia i zdobywania wiedzy. Chciałbym przybliżyć Wam zagadnienia związane z aquascapingiem, pokazać proste zasady, które ułatwią stworzenie ciekawej aranżacji w akwarium przy użyciu korzeni, kamieni i roślin, jakie dostępne są na rynku MARCIN WNUK, WŁAŚCICIEL SALONU PEHA:68

CZYM JEST AQUASCAPING?

Aquascaping to sztuka, która w ostatnich latach zdobywa coraz większą popularność. Nie ma jednoznacznej definicji określającej aquascaping, lecz z powodzeniem można powiedzieć, że jest to tworzenie podwodnych ogrodów w akwariach z wykorzystaniem roślin akwariowych oraz dekoracji, takich jak korzenie i kamienie w sposób estetyczny i przyjemny dla oka. Porównując go do tradycyjnego ogrodnictwa należy zdać sobie sprawę, że aquascaping wymaga znacznie dłuższej i prawdopodobnie trudniejszej ścieżki rozwoju. Aquascaping jako dział akwarystyki

26 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Jak w przypadku każdego twórczego procesu, aquascaping będzie opierał się w dużej mierze na Twojej wyobraźni

skupia się bardziej na stworzeniu pięknie wyglądającego wnętrza akwarium, pielęgnacji roślin niż na hodowli ryb, które są tylko dopełnieniem całego akwarium. To właśnie tak stworzone zbiorniki zdobią najczęściej opakowania produktów akwarystycznych, co wynika z tego, że są one po prostu bardzo efektowne. Aquascaping wymaga minimum wiedzy z zakresu ekologii, fizjologii roślin, zdolności manualnych, umiejętności majsterkowania i projektowania. Jeśli zdecydujesz się zastosować do naszych porad, na pewno uda Ci się stworzyć akwarium, które stanie się dekoracją Twojego wnętrza.

PODSTAWOWE ZASADY Cały proces tworzenia aranżacji może wydawać się trudny do zrealizowania, ale nie jest aż tak źle, jak to wygląda, jeśli będziecie się kierować prostymi zasadami. Jak w przypadku każdego twórczego procesu, aquascaping będzie opierał się w dużej mierze na Twojej wyobraźni. Uzyskanie idealnej równowagi pomiędzy efektywnie stosowanymi zasadami na-

WARTO WIEDZIEĆ ukowymi a kreatywnością jest prawdopodobnie najtrudniejsze do osiągnięcia.

OTO KILKA KWESTII, KTÓRE NALEŻY WZIĄĆ POD UWAGĘ:  prostota – aquascaping to dobry smak i zazwyczaj im mniej elementów, tym lepiej, szczególnie w aranżacjach osób dopiero zaczynających swoją przygodę z tego typu akwarystyką. Bardzo często ludzie są kuszeni, aby użyć jak najwięcej roślin, myśląc, że zapewni to dużą różnorodność wizualną, ale w większości przypadków wynik jest odwrotny. Ta zasada nie ma często zastosowania w aranżacjach konkursowych, tworzonych przez wybitnych aquascaperów, gdzie można znaleźć nieskończoną ilość detali w bardzo drobiazgowo przygotowanych hardscape’ach;

Aquascaping to sztuka, która w ostatnich latach zdobywa coraz większą popularność

 Podłoże – rośliny akwariowe odżywiają się nie tylko wchłaniając składniki odżywcze przez liście, ale także pobierają je za pomocą korzeni. Właściwy dobór podłoża dla roślin jest jednym z kluczowych zagadnień przy uprawie roślin. W zależności od gatunków, które chcesz uprawiać (mały pierwszy plan, wysokie tło itp.), odpowiednie podłoże zapewni właściwe dostarczanie składników odżywczych roślinom.

 różnorodność – zastosowanie poprzedniego punktu nie oznacza używania tylko jednego rodzaju rośliny. Nawet jeśli masz zamiar stworzyć motyw, nie chcesz, aby Twój krajobraz wodny wyglądał na nudny. Pamiętaj, że wyobraźnia odgrywa kluczową rolę w aquascapingu!  proporcja – bardzo ważne jest, aby oddać poczucie harmonii, więc staraj się pokazać zarówno wolną przestrzeń, jak i wypełnioną dekoracjami i roślinami. Unikaj używania tylko dużych roślin liściastych, ponieważ zaburzają proporcje i głębię Twojej aranżacji;

 Materiały aranżacyjne (korzenie i skały) – zwracaj uwagę na ciekawą strukturę i fakturę oraz kształty. Dekoracje w postaci korzeni i kamieni w połączeniu z roślinnością będą stanowić o atrakcyjności Twojego akwarium. Musisz dodać skały, drewno, żwir, tak by wyglądały jak najbardziej unikalnie i ułożyć je w niezwykły, ale atrakcyjny sposób. Materiały dekoracyjne są niezbędnymi elementami aranżacji. 

 wytrwałość – aquascaping może być frustrujący, to pewne! Bądź gotów na wielokrotne składanie i rozkładanie aranżacji, jeśli nie osiągniesz zadowalającego efektu. Im więcej eksperymentujesz, tym większe doświadczenie zdobędziesz. Poświęć dużo czasu na przygotowanie aranżacji i nie planuj sadzenia roślin na ten sam dzień – odłóż to o tydzień, by mieć czas na poprawianie hardscape’u.

PODSTAWOWE ZAGADNIENIA  Oświetlenie – jeden z najważniejszych elementów wyposażenia, który ma decydujący wpływ na zdrowie i rozwój roślin wodnych. Oświetlenie uważane jest za serce akwarium.

W marcowym wydaniu zaprezentowane zostaną zasady tworzenia kompozycji, style aranżacji oraz wskazówki wynikające z doświadczenia autora.

 Filtracja – jak sama nazwa wskazuje, celem filtrów jest usuwanie nadmiaru żywności, drobnych odpadów, niebezpiecznych chemikaliów i redukowanie substancji organicznych w akwarium. Istnieją trzy podstawowe metody filtrowania wody: mechaniczna, biologiczna i chemiczna, a większość filtrów dostępnych na rynku wymaga połączenia dwóch z nich. Zalecamy stosowanie filtrów kubełkowych lub kaskadowych.  Dwutlenek węgla – systemy CO2 mogą być nieco kosztowne, ale są niezbędne do prawidłowego wzrostu i rozwoju roślin. Żadna roślina nie rośnie bez dwutlenku węgla! Ci, którzy są naprawdę pasjonatami roślin wodnych, myślą na dłuższą metę i wiedzą, że zakup dobrego systemu CO2 pozwala im pielęgnować rośliny akwariowe w pełnym zakresie.

 Nawozy w płynie – pomyśl o nawozach oraz o witaminach i minerałach. Twoje akwarium musi pozostać zdrowe i mocne. W zależności od oświetlenia i systemów CO2 w akwarium istnieją dwa rodzaje nawozów, które można użyć, aby zachować zdrowie: makroelementy i mikroelementy. Oba muszą być właściwie dawkowane, aby stworzyć odpowiednie środowisko wodne.

Autor kompozycji Marcin Zając LUTY 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 27

PET EXPO NEWS

Prestiżowe wydarzenia na Pet Expo Podczas tegorocznej edycji targów Pet Expo w Bydgoszczy odbędą się dwa prestiżowe wydarzenia: III Polish Aquascaping Contest i X Master Grooming Show

jących zaś to czas na dyskusję i podziwianie podwodnej sztuki.

ŹRÓDŁO: PET EXPO

Miłośnicy akwarystyki będą mogli wziąć udział w niezwykłym wydarzeniu, jakim jest Polish Aquascaping Contest. To już kolejna, III edycja najlepszego w Polsce konkursu aquascapingowego. W Bydgoszczy zmierzy się 25 najlepszych akwarystów, czyli aż o 10 zawodników więcej niż w pierwszej edycji. Ciągły rozwój dyscypliny ma wpływ na jej rosnący poziom, dlatego na początku marca odbędą się kwalifikacje, z których zostanie wyłonionych 10 uczestników, 15 najlepszych aquascaperów z poprzedniej edycji automatycznie zostało zaproszonych do rywalizacji w tym roku. Konkurs rozpocznie się pierwszego dnia targów, wtedy to aquascaperzy przystąpią do aranżacji podwodnych dzieł sztuki. Kolejny dzień to ocena sędziów według specjalnych kryteriów, a w niedzielę nastąpi wręczenie nagród laureatom. Tego samego dnia odbędzie się również pokaz zakładania akwarium wykonany przez Marcina Wnuka wraz z jednym z uczestników. Dla branży akwarystycznej jest to wydarzenie jedyne w swoim rodzaju i szansa, aby zaprezentować najlepsze produkty, z których będą korzystać czołowi aquascaperzy w Polsce, dla zwiedza-

Dzięki tak prestiżowym wydarzeniom targi PET EXPO staną się idealnym miejscem do prezentacji oferty dla firm specjalizujących się w groomingu i akwarystyce

Podczas PET EXPO odbędzie się X edycja Mistrzostw Polski w Strzyżeniu Psów organizowanych przez Polskie Stowarzyszenie Groomerów. To jubileuszowe wydarzenie będzie obfitowało nie tylko w emocje związane z konkursem, ale także w szereg ciekawych seminariów dedykowanych groomerom. Jak co roku seminaria będą prowadzone przez wybitne postaci ze świata groomingu. A gośćmi będą sędziowie z zagranicy, którzy zaprezentują techniki i standardy strzyżenia psów obowiązujące w Europejskiej Federacji Groomerskiej (EGA). Na Mistrzostwa, które odbędą się 14-15 września br. w Bydgoszczy, przyjedzie kilkuset zawodników z kraju i Europy, którzy zaprezentują swoje umiejętności w kategoriach: trymowanie, spaniele i setery, pudle, inne czyste rasy, commercial, intermediate, początkujący. Mistrzostwa Polski w Strzyżeniu Psów podczas targów PET EXPO będą nie tylko ciekawym wydarzeniem i miejscem spotkań groomerów, ale także wyśmienitą okazją dla wielu firm z branży zoologicznej, by zaistnieć ze swoimi produktami w nowym kanale sprzedaży. Warto tu wspomnieć, że wielu startujących zawodników to nie tylko groomerzy, ale także hodowcy psów rasowych. Dzięki tak prestiżowym wydarzeniom targi PET EXPO staną się idealnym miejscem do prezentacji oferty dla firm specjalizujących się w groomingu i akwarystyce, z ich produktami będą mogli zapoznać się zarówno profesjonaliści, jak i amatorzy, którzy licznie odwiedzą targi. Fragmenty obu wydarzeń będzie można także zobaczyć w telewizji Pet Biznes, która będzie prowadziła transmisję z targów PET EXPO – Bydgoszcz 2019 przez trzy dni. 

▶

REKLAMA

ELIMINACJE Polish Aquascaping Contest 2019 Szczegóły na http://aquascapingcontest.pl

Polish Aquascaping Contest 2019 III edycja - Bydgoszcz 13-15.09.2019

PORADY EKSPERTÓW

Weterynaryjne produkty lecznicze bez recepty

dostępne w sklepie zoologicznym

Produkty lecznicze dla zwierząt stanowią dość dużą i stale powiększającą się grupę produktów. Wśród nich można wyróżnić te o kategorii dostępności „dostępne bez przepisu lekarza weterynarii” (w dalszej części artykułu, gdzie było to możliwe, zastosowano skrót pochodzący z języka angielskiego odnoszący się do tego typu produktów: OTC – over the counter). Oznacza to, iż mogą być one dostępne w ogólnej sprzedaży m.in. w sklepach zoologicznych. W niniejszym artykule zostaną pokrótce przedstawione zasady dotyczące obrotu tą grupą produktów

Każdy przedsiębiorca, który chciałby mieć w swojej ofercie sprzedażowej produkty lecznicze weterynaryjne wydawane bez przepisu lekarza weterynarii powinien zapoznać się z wymaganiami prawnymi dotyczącymi takiej działalności. W Polsce aktem prawnym regulującym cały rynek farmaceutyczny jest ustawa Prawo farmaceutyczne z dnia 6 września 2001 r. W niej, w art. 71 ust. 1a, znajdziemy zapis gwarantujący prawo podmiotom innym niż zakłady lecznicze dla

30 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

zwierząt do prowadzenia obrotu detalicznego produktami leczniczymi weterynaryjnymi wydawanymi bez przepisu lekarza weterynarii. Więcej szczegółów dotyczących obrotu tego typu preparatami odnajdziemy w Rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 kwietnia 2008 r. w sprawie warunków, jakie powinny spełniać podmioty, które prowadzą obrót detaliczny produktami leczniczymi weterynaryjnymi wydawanymi bez przepisu lekarza, kryteriów klasyfikacji tych produktów oraz ich wykaz. Znajdziemy tam szczegółowe zasady obrotu oraz – co bardzo istotne – listę produktów, które mogą być jego przedmiotem. Rozporządzenie od czasu jego pierwszego wprowadze-

PORADY EKSPERTÓW nia w 2008 r. było zmieniane i uaktualniane kolejno w latach: 2011, 2013, 2014, 2016 i 2018.

ROZPOCZĘCIE SPRZEDAŻY Aby rozpocząć sprzedaż produktów leczniczych weterynaryjnych OTC, przedsiębiorca zobowiązany jest zgłosić taki zamiar wojewódzkiemu lekarzowi weterynarii na 7 dni przed rozpoczęciem tej działalności. Takiego zgłoszenia dokonuje się w województwie, w którym będzie miała miejsce sprzedaż.

JAKIE SĄ ZASADY PRAWIDŁOWEGO PROWADZENIA OBROTU? Na to pytanie odpowiada zwięźle § 4 wspomnianego wcześniej rozporządzenia. Po pierwsze należy przygotować odpowiednie miejsce dla przechowywania tych produktów. Produkty lecznicze weterynaryjne OTC powinny znajdować się w miejscu specjalnie dla nich przeznaczonym (półka, gablota), w oryginalnych opakowaniach. Wszystkie preparaty pozostające na stanie sklepu muszą być przechowywane w odpowiednich warunkach temperatury i wilgotności oraz muszą posiadać aktualny termin ważności. Niezwykle istotne dla utrzymania właściwej jakości, a przez to też skuteczności, produktów

Aktualnie na liście produktów leczniczych weterynaryjnych wydawanych bez przepisu lekarza znajduje się 131 preparatów

leczniczych jest ich przechowywanie w warunkach, jakie zaleca producent. Produkty lecznicze dla zwierząt OTC nie są tutaj wyjątkiem. Szczególną uwagę należy zwrócić na temperaturę przechowywania, dlatego też rozporządzenie wymienia, aby sklep zaopatrzony był w termometry, a także, w przypadku obowiązku przechowywania produktów w temperaturze niższej niż pokojowa, w szafy chłodnicze. Warto wprowadzić regularny monitoring temperatury, gdyż producenci zapewniają zachowanie jakości i skuteczności w zakresie terminu ważności oraz warunków przechowywania zgodnych z zalecanymi. Temperatury wyższe lub niższe od ustalonych mogą wpływać niekorzystnie na późniejszą skuteczność stosowania tych produktów. Ponadto § 4, ust. 3 rozporządzenia wskazuje, iż do obowiązków podmiotów należy przeprowadzenie ▶

REKLAMA

PORADY EKSPERTÓW przynajmniej raz w roku spisu kontrolnego stanu magazynowego produktów leczniczych weterynaryjnych wydawanych bez przepisu lekarza, wraz z odnotowaniem wszelkich niezgodności.

O JAKIE PREPARATY KONKRETNIE CHODZI? Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawiera 2 załączniki, bezpośrednio wskazujące substancje, jakie mogą wchodzić w skład produktów leczniczych weterynaryjnych OTC oraz nazwy konkretnych preparatów wraz z podaniem dawki. Rozporządzenie jest regularnie uaktualniane, a wykaz produktów uzupełniany. Ostatnia zmiana rozporządzenia miała miejsce 23 sierpnia 2018 r. Aktualnie na liście produktów leczniczych weterynaryjnych wydawanych bez przepisu lekarza znajduje się 131 preparatów. Wszystkie przeznaczone są do stosowania wyłącznie u zwierząt towarzyszących (głównie u psów i kotów). Stosuje się je w zwalczaniu lub profilaktyce inwazji pasożytów zewnętrznych, a niektóre z nich także w zwalczaniu pasożytów bytujących w przewodzie pokarmowym.

EKTOPASOŻYTY NAJCZĘŚCIEJ ATAKUJĄCE PSY I KOTY Ektopasożyty – tym pojęciem określamy pasożyty bytujące na skórze zwierząt. Niektóre z nich występują sezonowo, niektóre bez względu na porę roku. Są one nie tylko „niepożądanym towarzystwem” naszych podopiecznych, mogą być także wektorem chorób lub powodować reakcje alergiczne. Do ektopasożytów, które mogą być skutecznie zwalczane przy pomocy produktów leczniczych weterynaryjnych OTC, należą:  spośród owadów: pchły, wszy, wszoły,  roztocza: kleszcze. 32 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

POSTACI PRODUKTÓW LECZNICZYCH WETERYNARYJNYCH OTC:

Ektopasożyty – tym pojęciem określamy pasożyty bytujące na skórze zwierząt. Niektóre z nich występują sezonowo, niektóre bez względu na porę roku

Roztwór do nakrapiania, spot-on Jest to ciecz w przygotowanej dla danego zakresu wagi dawce, którą należy nanieść na skórę zwierzęcia. Co ważne, preparat powinien być podany na skórę, nie zaś na sierść. Dlatego warto zapoznać się ze wskazówkami zawartymi w ulotce dołączonej do leku na temat jego właściwego podania. Substancja czynna przez pewien czas utrzymuje się na skórze, działając leczniczo w przypadku istniejących inwazji, jak również zapobiega kolejnym. Najczęściej preparaty te wykazują ok. 8-tygodniowy okres ochrony przed pchłami i 4-tygodniowy przed kleszczami. Aby zapewnić ciągłą ochronę zwierzęcia należy powtarzać ich aplikację. Aerozol, spray Bardzo podobną postacią do spot-on jest spray. Jednak tego typu preparaty nie są podzielone na pojedyncze dawki. Aby podać odpowiednią ilość preparatu w stosunku do wagi ciała zwierzęcia należy zapoznać się z ulotką dołączoną do produktu. Z reguły dawka określona jest jako liczba „psiknięć/naciśnięć pompki” na kg masy ciała zwierzęcia. Jedno opakowanie może posłużyć do kilkukrotnego podania lub do podania większej liczbie zwierząt. Obroże Obroże nasączone są substancjami czynnymi, które uwalniają się wraz z upływem czasu. Mogą różnić się dawką w zależności od wagi zwierzęcia. Dostępne o różnej długości. Zazwyczaj wystarczają na dłużej niż preparaty spot-on. Proszek Chyba stosunkowo najmniej popularną postacią tej grupy preparatów jest proszek. Podawany na skórę działa na drodze kontaktowej na pasożyty.

PRODUKTY BIOBÓJCZE W zakresie zwalczania pasożytów zewnętrznych dostępna jest ponadto szeroka oferta produktów biobójczych. Jest to odrębna od produktów leczniczych weterynaryjnych OTC grupa produktowa. Zasady prawne dotyczące produktów biobójczych określone są w Ustawie z dnia 9 października 2015 r. o produktach biobójczych. Nie dokonuje się zgłoszenia zamiaru prowadzenia obrotu

PORADY EKSPERTÓW produktami biobójczymi do wojewódzkiego lekarza weterynarii, co ma miejsce w przypadku leków weterynaryjnych OTC. W składzie produktów biobójczych przeznaczonych do zwalczania pasożytów u zwierząt mogą znajdować się niektóre substancje, które wymieniono już jako składniki leków dla zwierząt OTC. Produkty z obu tych grup może jednak różnić poziom zawartości substancji czynnej, czy też postać w jakiej występuje. Produkty biobójcze występują w postaci szamponów do kąpieli, preparatów do zwalczania pasożytów w otoczeniu zwierząt, a także bytujących na skórze (zasypki, płyny do podawania na skórę, obroże).

PASOŻYTY PRZEWODU POKARMOWEGO Wcale nie rzadszym od pasożytów występujących na skórze niechcianym towarzystwem psów czy kotów są pasożyty bytujące w ich przewodzie pokarmowym. Szczególnie może to dotyczyć zwierząt wychodzących na zewnątrz. Inwazja taka może osłabiać organizm gospodarza (zwierzęcia), jest także potencjalnym niebezpieczeństwem dla człowieka (w sytuacji niezachowania podstawowych zasad higieny). Dostępne bez recepty produkty lecznicze weterynaryjne pozwalają na zwalczanie inwazji następujących grup pasożytów:  nicieni (glista psia, glista kocia, tęgoryjce, włosogłówka),  tasiemców. Produkty lecznicze weterynaryjne OTC do stosowania przeciwko pasożytom żołądkowo-jelitowym dostępne są w postaci tabletek oraz pasty. Dawka leku, jaką należy podać zwierzęciu zależy od jego wagi, dlatego warto, by właściciel go zważył. Istotny jest także wiek, niektórzy producenci zastrzegają, iż ich produkt nie może być stosowany u zwierząt bardzo młodych, poniżej dwóch, trzech tygodni życia. Nie wszystkie preparaty można też stosować w okresie ciąży i laktacji. Tego typu informacje producent umieszcza w ulotce dołączonej do opakowania.

LECZENIE A PROFILAKTYKA W przypadku preparatów przeciwko pasożytom zewnętrznym (pchły, kleszcze) możemy mówić o zwalczaniu inwazji oraz o działaniu profilaktycznym (pasożyty są unieszkodliwiane w momencie pojawienia się, nie rozwija się pełna inwazja), co wynika z faktu, iż substancja czynna utrzymuje się w skórze lub jest uwalniana przez dłuższy czas. Niestety podobna profilaktyka w odniesieniu do pasożytów żołądkowo-jelitowych nie jest możliwa. Okres przebywania substancji czynnej w organizmie jest wystarczający, by

zlikwidować te pasożyty, które zdążyły zagnieździć się w przewodzie pokarmowym zwierzęcia, ale zbyt krótki, by „poczekać” na kolejną ewentualną inwazję i jej zapobiec. Popularna metoda stosowania preparatów odrobaczających kilka razy w roku (np. co 3 miesiące), czasem określana jest mianem profilaktyki. Oczywiście daje to szansę zapewnienia odpowiedniej ochrony przed pełnym rozwojem inwazji. Jest to jednak podanie „w ciemno” – nie wiemy, czy i jaki rodzaj pasożyta żołądkowo-jelitowego zaatakował zwierzę, ale jest szansa, że ewentualna inwazja zostanie zwalczona. Można również zbadać kał zwierzęcia, by sprawdzić, czy jest zarażone pasożytami oraz jakiego rodzaju są to pasożyty i na tej podstawie dobrać odpowiedni lek. Tego typu czynności wymagają wizyty u lekarza weterynarii, a w przypadku wątpliwości co do skuteczności samodzielnego stosowanego preparatów przeciwpasożytniczych przez właściciela mogą one okazać się konieczne.

PODSUMOWANIE Możliwość obrotu produktami leczniczymi weterynaryjnymi wydawanymi bez recepty lekarza poza zakładami leczniczymi dla zwierząt zwiększa ich dostępność, co daje szansę na szersze zwalczanie lub profilaktykę najczęstszych inwazji pasożytniczych. Powoduje to także konieczność stałego podnoszenia wiedzy personelu sklepów zoologicznych, ponieważ jedynie oni (oprócz możliwości odnalezienia wskazówek w ulotce) mając bezpośredni kontakt z klientem mogą przekazać informacje na temat właściwego stosowania, jak również mogą pomóc w doborze odpowiedniego preparatu.  Przedruk z wydania „Rynku Zoologicznego”, luty 2016, z uwzględnieniem zmian w przepisach prawa LUTY 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 33

PORADY EKSPERTÓW

Jak wyróżnić się na targach

CZĘŚĆ II

Stoisko to jeden z najważniejszych elementów obecności na targach. To wizytówka Twojej firmy, która w bardzo dużej mierze decyduje o tym, czy odwiedzający zainteresują się Twoją ofertą. Jakie cechy powinno mieć stoisko przyciągające uwagę?

W EDYTA WINIARSKA

Wystawcy bardzo często przed targami zastanawiają się, który rodzaj zabudowy będzie dla nich najlepszym rozwiązaniem. Każdemu zależy na tym, by wyróżnić się na tle innych, by to właśnie ich stoisko zapadło w pamięci klientom. Klienci to wzrokowcy i to, co zauważą, będą utożsamiać z wizerunkiem firmy.

WARIANTY ZABUDOWY

Realizator zabudowy lub organizator mogą polecić Ci kilka rodzajów zabudowy powierzchni wystawienniczej. Najtańszym i najprostszym rozwiązaniem, które można zamówić także u organizatora, jest standardowy systemem wystawienniczy, tzw. „oktagonalny”. Podstawą konstrukcji są ścianki w kolorze białym o wymiarach 1,00 x 2,50 m, a standardowe wyposażenie najczęściej obejmuje fryz z nazwą firmy, wykładzinę, oświetlenie, przyłącze elektryczne. Dodatkowo możesz wypożyczyć: stoliki, krzesła, regały, witryny, podesty. Natomiast standardowe stoisko może przestać nim być, jeśli zdecydujesz się np. na przewyższenie stoiska, wyklejanie ścian grafiką, zawieszenie banerów czy wstawienie wygodnych mebli – sof, foteli. Zalety: niska cena, oszczędność czasu – ten rodzaj zabudowy możesz zamówić u organizatora, możesz zastosować niestandardowe rozwiązania Wady: mała indywidualizacja zabudowy, elementy zabudowy wykorzystywane są wielokrotnie, przez to mogą być widoczne ślady użytkowania W ramach stoisk systemowych wykorzystywane są też takie typy zabu-

34 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

dowy, jak Maxima, Maxima Light czy Tristar. Maxima to profile aluminiowe, które pozwalają na budowę rozbudowanych stoisk targowych powyżej 2,5 m, najważniejszą kwestią jest to, że niewidoczny jest sam system i stoisko targowe nabiera bardziej ekskluzywnego wyglądu. Tristar to system oparty na kratownicach o przekroju trójkątnym oraz kwadratowym umożliwiający budowanie stoisk targowych dość niskim kosztem, ale za to bardzo efektownych, pozwala na tworzenie wysokich konstrukcji. W zależności od preferencji może występować jako aluminium polerowane lub matowe. Zalety: ciekawsze możliwości aranżacyjne i większa identyfikacja stoiska, stoiska mogą mieć aż 7 m wysokości, możliwość wielokrotnego wykorzystania Wady: wyższe koszty wykonania niż w przypadku tzw. okty, w przypadku wielokrotnego zastosowania ekspozycja może okazać się nieodpowiednia podczas innych wystąpień Znacznie bogatsze możliwości aranżacyjne oferują stoiska autorskie tworzone w oparciu o indywidualne projekty zabudowy. W przypadku takich stoisk nie występują praktycznie żadne ograniczenia, a zakres materiałów, na których można oprzeć konstrukcję jest bardzo szeroki. Najczęściej wykorzystuje się: lite drewno, wyroby drewnopodobne (np. płyty MDF), płyty kartonowo-gipsowe, płyty wiórowe, tworzywo sztuczne, metal czy szkło akrylowe. Rynek oferuje wiele innowacyjnych

Zalety: brak ograniczeń materiałowych oraz konstrukcyjnych, dostosowanie formy stoiska do koncepcji marketingowej firmy, wyróżnienie się na tle innych stoisk, brak standardów

▶ REKLAMA

rozwiązań, takich jak podłoga interaktywna, diodowa, infokioski czy totemy multimedialne.

Wady: wysokie koszty zabudowy, konstrukcja z reguły wykorzystywana jest jednorazowo Kolejne możliwe rozwiązanie to zakup szybko rozkładanego systemu wystawienniczego lub mobilnego stoiska targowego. Taka ekspozycja może zostać rozłożona przez Twoich pracowników w ciągu kilkunastu minut (w przypadku stoiska mobilnego – w czasie kilku godzin). Podstawowe elementy takiej formy zabudowy to ścianki wystawiennicze (proste lub łukowe) z wymiennymi planszami graficznymi. Ponadto w uzupełnieniu wyposażenia stoiska stosuje się: mostki z podświetleniami, słupy pasażowe, trybunki, rolety oraz półki na ulotki. Takie rozwiązanie jest bardzo korzystne dla firm, które często wystawiają się na targach bądź wystawach. Zalety: najczęściej jest Twoją własnością, co umożliwia wielokrotne użycie, nieduży ciężar i niewielka objętość po złożeniu, łatwy i szybki montaż Wady: wysoki jednorazowy koszt zakupu, montaż po stronie wystawcy

REALIZATOR ZABUDOWY Stoisko to Twoja wizytówka, dlatego warto popracować nad ciekawym projektem i znaleźć wykonawcę, który specjalizuje się właśnie w budowie stoisk targowych. Decydując się na wybór realizatora zabudowy powinieneś kierować się nie tylko ceną, ale również: doświadczeniem, dotychczasowymi realizacjami, opiniami etc. Aby realizator zabudowy mógł przygotować projekt, który spełni Twoje oczekiwania, musi otrzymać od Ciebie szereg informacji. Najważniejsze z nich to wysokość budżetu, czas realizacji projektu (przygotowanie projektu, wykonanie stoiska i logistyka), informacja o Twojej firmie i ofercie produktowej (założenia systemu identyfikacji wizualnej, pozycja na rynku oraz główni konkurenci), charakter targów (zasięg i prestiż wydarzenia), założenia dotyczące aktywności targowej (cele udziału w targach, grupa docelowa, motyw przewodni), uwarunkowania dotyczące ekspozycji (lokalizacja, wielkość i typ stoiska, techniczne warunki zabudowy określone przez organizatora, plany dotyczące powtórnego wykorzystania stoisk), zakres działań marketingowych prowadzonych na stoisku (liczebność personelu, rodzaj wykorzystywanych materiałów reklamowych). Jeśli nie masz sprawdzonego realizatora zabudowy, spytaj o niego organizatora targów, on na pewno poleci Ci kilka firm, byś mógł porównać ofertę.  Źródło: M. Gębarowski, Współczesne targi. Skuteczne narzędzie komunikacji marketingowej

www.JBL.de

PORADY EKSPERTÃ&#x201C;W

36 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

PORADY EKSPERTÓW

Jak wprowadzić

nowego kota do domu

W moim poprzednim artykule poświęconym tematowi „dokocenia” starałam się wyjaśnić, na czym polega cały proces i jak się do niego odpowiednio przygotować. Ta teoretyczna podbudowa służyła przygotowaniu Czytelnika na serię informacji bardziej praktycznych. W drugim tekście chciałabym się skoncentrować na zagadnieniach stresu, ewentualnych błędów oraz szans na powodzenie naszych działań

TECH. WET. MAŁGORZATA BIEGAŃSKA-HENDRYK

STRES ZWIĄZANY Z ADAPTACJĄ

W naturalnym środowisku proces, w ramach którego nowy osobnik dołącza do funkcjonującej już kociej kolonii, jest powolny i skomplikowany. Zaczyna się zazwyczaj od tego, że obcy kot podchodzi na granicę terytorium kociej społeczności, siada i... czeka. Co może się wydarzyć? Wiele rzeczy. Może zostać zignorowany – i to byłoby dla niego najlepsze, bo oznaczałoby, że nie wzbudził negatywnych emocji, ma więc szansę na dołączenie do kolonii. Może również zostać poddany obserwacji – bo w końcu nie wiadomo, co to za jeden i jakie ma zamiary. Może też zostać od razu przepędzony – i tak dzieje się statystycznie często, zwłaszcza gdy mówimy o kolonii z aktywnie prowadzonym rozrodem. Jeśli przy pierwszej walce kot odniesie dotkliwe obrażenia, to prawdopodobnie da sobie spokój i już nie wróci. Jeśli jednak ujdzie cało, bardzo możliwe, że kolejnego dnia przyjdzie znowu, czekając na reakcję. I być może znów zostanie przepędzony, ale już np. z mniejszą intensywnością, przyjdzie więc ponownie. I tak oto, powoli, małymi kroczkami, będzie się do kociej grupy zbliżać, aż zostanie do LUTY 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 37

PORADY EKSPERTÓW dać, chciałabym wspomnieć o tym, jak wyglądać nie powinno. W sieci krąży bowiem wiele informacji na ten temat, z których niestety część jest nieaktualna (choć kiedyś z nich korzystano), a wciąż powtarzana, inne natomiast od początku były zwyczajnie szkodliwe, gdyż nie brały pod uwagę specyfiki kociej natury i potrzeb. Nie warto z nich zatem korzystać i ja każdorazowo odradzam je moim klientom w pracy z ich zwierzętami. Czego zatem nie robić?

niej dopuszczony. Czy taki schemat ma miejsce zawsze? Nie. Ale jest on często obserwowany i wysoce prawdopodobny. I właśnie coś podobnego staramy się odtwarzać, wprowadzając do domu nowego kota, tyle tylko, że bez elementu walk, pogryzień i wzajemnego przeganiania – po co bowiem potęgować zwierzętom niepotrzebny stres? Proces zapoznawania obcych sobie kotów w 9 przypadkach na 10 jest dla nich źródłem stresu i napięcia psychicznego. Dzieje się tak przede wszystkim z powodu braku wzajemnych informacji o sobie. „Skoro nie wiem, kim jest ten obcy kot, nie wiem też jakie są jego zamiary, bezpieczniej jest więc założyć, że może być groźny i spróbować uniknąć nieprzyjemnego spotkania” – myśli statystyczna większość kotów, widząc przed sobą obcego zwierzaka. W naturze w takich sytuacjach zwierzęta bardzo często przystają w bezruchu i wyczekują na reakcję drugiej strony. Zadaniem opiekuna jest więc tak przygotować koty na spotkanie z „nowym”, by na wstępie miały o sobie jakieś podstawowe wiadomości. Dzięki temu wszystko powinno przebiec łatwiej.

NAJCZĘSTSZE BŁĘDY PRZY WPROWADZANIU NOWEGO KOTA Zanim przejdę do wyjaśnienia, jak zapoznanie powinno wyglą38 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

tech. wet. Małgorzata Biegańska-Hendryk Proces zapoznawania obcych sobie kotów w 9 przypadkach na 10 jest dla nich źródłem stresu i napięcia psychicznego

 nie wpuszczać nowego kota luzem do domu zaraz po przyniesieniu – jeśli pierwsze spotkanie zwierząt odbędzie się bez kontroli i dojdzie do starcia, może to bardzo silnie negatywnie rzutować na ich późniejsze relacje. Takie negatywne pierwsze wrażenie bardzo trudno jest zatrzeć w kociej głowie, zwłaszcza w przypadku, gdy doświadczenie wywoła powstanie reakcji lękowej,  nie podstawiać kota zamkniętego w transporterze do obwąchania innym zwierzętom – jedną z najważniejszych kocich potrzeb jest potrzeba samodecydowania o sobie: o tym co robię, gdzie się znajduję, w czym biorę udział i czy w ogóle chcę tam być. Kot zamknięty w transporterze kompletnie traci wpływ na cokolwiek, przez co jego poczucie bezpieczeństwa drastycznie spada, a to z kolei prowadzi do aktywowania mechanizmów obronnych, co w tej sytuacji nie prowadzi do niczego dobrego,  nie stykać kotów ze sobą, trzymając je na rękach – to w zasadzie wariacja na temat zamykania kota w transporterze. Tu również ograniczana jest jego swoboda i możliwość samodecydowania o sobie, tyle tylko, że ofiarą kociego zdenerwowania może paść opiekun. Jeśli bowiem poziom stresu przekroczy punkt krytyczny i kot zacznie się wyrywać, może dotkliwie pokaleczyć lub nawet pogryźć trzymającego go człowieka, co dodatkowo popsuje relacje. Działanie w postaci trzymania kota w czasie zapoznawania jest dopuszczalne tylko jeśli dotyczy spokojnego małego kociaka trzymanego na kolanach (najlepiej po uprzednim przycięciu pazurków), do którego również spokojnie zbliża się starszy kot-rezydent. Ta sytuacja jednak również powinna być poprzedzona szeregiem innych działań, o których napiszę w trzeciej części socjalizacyjnej serii,  nie karmić kotów razem w celu zaprzyjaźnienia – kot w naturze poluje w pojedynkę na niewielkie ofiary i nie dzieli się posiłkiem z innymi. Wyjątek stanowi tu matka, która przynosi swoim dzieciom półżywe ofiary w celu nauki polowania. Jeśli obce koty jedzą blisko siebie, powstaje psychiczne napięcie, bowiem każdy z nich będzie próbował bronić swojego bez-

PORADY EKSPERTÓW cennego zasobu, jakim jest miska. Dlatego posiłki powinny odbywać się w oddaleniu, bez kontaktu wzrokowego tak, aby koty nie jadły „na wyścigi” i nie przejmowały się, czy za moment nie zostaną przepędzone od własnej porcji. Mam nadzieję, że teraz jest jasne, dlaczego każda z tych strategii zwiększy poziom stresu, zamiast go rozładować. I choć oczywiście znajdą się zwierzęta, które zareagują na to obojętnie, to jednak są one wyjątkami potwierdzającymi regułę i nie należy uznawać ich za dowód na to, że stopniowe zapoznawanie nie ma sensu.

Faktem jest jednak, że koty są zwierzętami selektywnymi społecznie i nie z każdym nawiązują przyjaźń

CZY SOCJALIZACJA ZAWSZE SIĘ UDAJE? Choć bardzo chciałabym, aby tak było, to niestety nie każde zapoznanie kotów ze sobą kończy się sukcesem. Czasami jest to kwestia indywidualnych predyspozycji i doświadczeń, czasem źle prowadzonej pracy zapoznawczej, a czasami nie da się nawet do końca ustalić kto lub co zawiniło. Faktem jest jednak, że koty są zwierzętami selektywnymi społecznie i nie z każdym nawiązują przyjaźń. Jeśli zatem praca socjalizacyjna trwa dłużej niż 3-4 miesiące, a u zwierząt nie widać postępów, zdecydowanie polecam kontakt z behawiorystą, który przepro-

wadzi analizę zaistniałej sytuacji i wypowie się na temat dalszych rokowań. Bywają niestety przypadki, w których najlepszym rozwiązaniem jest poszukanie jednemu ze zwierząt innego domu – takiego, który będzie lepiej odpowiadał jego potrzebom i w którym dobrostan kota zostanie w pełni zapewniony. Bo choć koty są zwierzętami o bardzo dużych zdolnościach adaptacyjnych, dzięki czemu są w stanie przetrwać we współczesnym świecie, to jednak są rzeczy, do których nie przyzwyczają się nigdy. A zmuszanie ich do życia w ciągłym napięciu i stresie jest niestety działaniem ze szkodą dla nich. O tym jak konkretnie przeprowadzić cały proces zapoznawczy będzie można przeczytać już za miesiąc, w trzeciej i zarazem ostatniej części cyklu o socjalizacji.  ▶

REKLAMA

Skuteczna ochrona przeciwpasożytnicza FIPROtec® - 50 mg roztwór do nakrapiania dla kotów, 67 mg roztwór do nakrapiania dla małych psów, 134 mg roztwór do nakrapiania dla średnich psów, 268 mg roztwór do nakrapiania dla dużych psów, 402 mg roztwór do nakrapiania dla bardzo dużych psów, Fiprotec Spray na skórę i sierść dla kotów i psów. Jedna pipeta o pojemności 0,5 ml / 0,67 ml / 1,34 ml / 2,68 ml / 4,02 ml roztworu zawiera: Fipronil 50,0 mg / 67,0 mg / 134,0 mg / 268,0 mg / 402,0 mg / Butelka z pompką o pojmności 100 ml zawiera roztwór fipronilu w stężeniu 2,5 mg/ml Wskazania lecznicze: SPOT-ON - Do zwalczania i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis) u psów / kotów. Czas trwania ochrony przeciwko inwazjom pcheł u psów / kotów wynosi 5 tygodni. Do zwalczania inwazji kleszczy (Ixodes ricinus). Kleszcze (Ixodes ricinus) na zwierzęciu zostaną zabite w ciągu 48 godzin. Zastosowanie produktu nie chroni przed nową inwazją kleszczy. Produkt zabezpiecza przed inwazją nowych kleszczy (Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus) u psów od 7 dnia do 28 dnia po aplikacji produktu.

SPRAY - Leczenie i zapobiegnie infestacji pcheł (Ctenocephalides spp.) i kleszczy (Ixodes spp., w tym Ixodes ricinus) u kotów i psów. Leczenie infestacji pasożytów Trichodectes canis u psów i Felicola subrostratus u kotów. Skuteczność owadobójcza w przypadku nowych infestacji dojrzałych form pcheł utrzymuje się do 2 miesięcy u kotów i do 3 miesięcy u psów, w zależności od warunków środowiskowych. Produkt wykazuje skuteczność roztoczobójczą wobec kleszczy, utrzymującą się do miesiąca, w zależności od warunków środowiskowych. Przeciwwskazania: Ze względu na brak dostępnych danych produkt (Fiprotec 50 mg) nie powinien być stosowany u kotów poniżej 8 tygodnia życia i/lub o masie ciała poniżej 1 kg. Ze względu na brak dostępnych danych produkt (Fiprotec 67 mg / 134 mg /268 mg / 402 mg) nie powinien być stosowany u psów poniżej 8 tygodnia życia i/ lub o masie ciała poniżej 2 kg. Nie stosować, w przypadku chorób (np. chorób układowych, gorączki …) lub u zwierząt w trakcie rekonwalescencji. Nie stosować u królików z powodu zagrożenia reakcjami niepożądanymi a nawet śmiercią. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję, czynną lub na dowolną substancję pomocniczą.

PORADY EKSPERTÃ&#x201C;W

40 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

PORADY EKSPERTÓW

AGNIESZKA CHOLEWIAK-GÓRALCZYK SPECJALISTA ŻYWIENIA ZWIERZĄT W FUNDACJI BARFNE KOREPETYCJE

Jednakże nawet najlepsze i najdroższe preparaty nie zdadzą się na nic, jeśli dieta zwierzęcia jest nieprawidłowa. Podstawą żywienia psa bądź kota powinna być karma bytowa pełnoporcjowa lub prawidłowo zbilansowana dieta domowa albo surowa (BARF, whole prey, franLUTY 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 41

PORADY EKSPERTÓW substancji np. lizozym. Odporność nabyta powiązana jest z różnymi reakcjami skierowanymi przeciwko antygenowi, w których udział biorą limfocyty produkujące przeciwciała. Odporność wrodzona może być osłabiona, co skutkuje wzrostem podatności na infekcje, a powrót do zdrowia trwa o wiele dłużej. Przyczyną spadku odporności mogą być np. niedobory żywieniowe, choroby przewlekłe, długotrwały stres. Również zmiany stanu fizjologicznego, takie jak ciąża czy laktacja, mogą wpływać na odporność. Poza tym u psów geriatrycznych warto dodatkowo wzmacniać odporność. W okresie zimowym możemy wykorzystać produkty zawierające w swoim składzie cenne związki biologicznie czynne, na które zapotrzebowanie może być w tym okresie wyższe.

BETA-GLUKAN ken prey). Żywienie odpowiadające na potrzeby biologiczne jest pomocne przy wypracowywaniu w organizmie zwierzęcia mechanizmów obronnych, które będą wsparciem w okresie zimowym. Z tego względu warto uczulać opiekunów, że na odporność pupila pracuje się cały rok.

ODPORNOŚĆ ORGANIZMU Zdolność organizmu do ochrony i eliminowania drobnoustrojów, z którymi ma styczność to właśnie odporność. Jest ona zapewniana przez układ odpornościowy, a także przez ciągłość barier, np. bariery skórnej. Rolą układu immunologicznego jest odróżnienie substancji obcych (antygenów) od materiału własnego i usuwanie ich z ustroju. Wyróżniamy odporność swoistą (nabytą) i nieswoistą (wrodzoną). Odporność wrodzona jest uwarunkowana genetycznie. Jeśli chodzi o odporność nieswoistą, to jest ona uzależniona od czynników komórkowych, takich jak np. makrofagi, neutrofile, monocyty oraz różnych

42 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Agnieszka Cholewiak-Góralczyk specjalista żywienia zwierząt w Fundacji Barfne Korepetycje

Jednym z takich produktów są preparaty, które zawierają w swym składzie beta-glukan. Jest to polisacharyd, który występuje w ścianach komórkowych drożdży (Saccharomyces cerevisiae). Jest to popularny środek stymulujący pracę układu odpornościowego, o który klienci mogą często pytać. Na rynku dostępnych jest wiele produktów, zawierających właśnie tę substancję. Kluczowe jest jej pochodzenie, ponieważ glukany występują pod postacią dwóch izomerów 1,3-D/1,6-D i 1,3-D/1,4-D, lecz tylko jeden z nich ma właściwości poprawiające odporność. Jest to beta-glukan 1,3/1,6, pozyskiwany z drożdży browarniczych. Warto, aby takie produkty były dostępne w ofercie w sklepie, a także żeby personel sklepu wiedział, że są to preparaty, które mogą być polecone jako wsparcie odporności.

DZIKA RÓŻA Owoce dzikiej róży (Rosa canina), które są bogate w witaminę C są propozycją do wspierania odporności u psów. U kotów nie powinno się (bez wyraźnych wskazań lekarza weterynarii) stosować tego typu produktów, dlatego nie należy proponować dzikiej róży ich opiekunom. Witamina C ma kompleksowe działanie na układ odpornościowy, ponieważ uczestniczy w produkcji limfocytów, a także pobudza wytwarzanie przeciwciał oraz łagodzi objawy infekcji. Owoce dzikiej róży są źródłem cennych substancji mających korzystny wpływ na odporność organizmu. Są to, poza wspomnianą już witaminą C, m.in.: karotenoidy (w tym beta-

PORADY EKSPERTÓW -karoten), flawonoidy, kwasy fenolowe, antocyjany, garbniki, polisacharydy, witaminy: K, B1, B2, tokoferole, a także nienasycone kwasy tłuszczowe.

OLEJE RYBNE Kolejną pozycją, którą możemy polecić klientowi szukającemu preparatu będącego wsparciem psiej lub kociej odporności będą produkty zawierające kwasy tłuszczowe n-3, których źródłem są oleje rybne, w tym tran. Tran jest także źródłem witaminy D3, więc warto uczulić klienta, że w przypadku preparatów zwierających witaminę D nie należy przekraczać zalecanych przez producentów dawek i uwzględniać w diecie witaminę D pochodzącą z innych źródeł pokarmowych.

CZYSTEK Na wsparcie odporności (zarówno kociej i psiej) można również polecić czystek (Cistus Incanus L.). Jest to roślina o wielu dobroczynnych właściwościach. Jej liście oraz gałązki zawierają m.in.: żywicę, olejek eteryczny, kwasy fenolowe. Wspiera funkcjonowanie układu odpornościowego, działa antybak-

teryjnie, przeciwwirusowo i antygrzybicznie. Warto zasugerować klientowi, że najwięcej korzyści przyniesie dodawany w postaci drobno zmielonego suszu do pożywienia.

ZIMOWE WSKAZÓWKI Poza prawidłowym żywieniem i wsparciem dodatkowymi preparatami warto wspominać klientom o tym, aby dbali również o pozostałe potrzeby zwierzęcia np. ocieplenie psiej budy. Wielkim problemem dla zwierząt żyjących w mieście zimą jest sól, którą posypywane są chodniki, bo może ona podrażniać łapy i wywoływać ich stany zapalne. Z tego względu warto polecać klientom do stosowania dedykowane zapobieganiu tym problemom preparaty ochronne.  ▶

REKLAMA

PORADY EKSPERTÓW

„Mój zwierzak będzie miał zabieg” – sprzedaż akcesoriów pooperacyjnych i weterynaryjnych Akcesoria weterynaryjne stanowią zazwyczaj tylko niewielką część oferty sklepów zoologicznych. Produkty z tej grupy w większości przypadków są nie do zastąpienia. Jak i komu sprzedawać tego rodzaju asortyment i czy w ogóle warto mieć go w ofercie?

TECH. WET. AGATA MICHNIEWICZ

Życie z czworonożnym pupilem może mieć wiele odcieni. Mimo że każdy życzyłby sobie tylko miłych chwil, nierzadko zdarzają się trudne sytuacje. Mam tu na myśli m.in. takie, kiedy zwierzę choruje lub musi być poddane zabiegowi. Sprzedawca w sklepie zoologicznym ma wtedy szansę zaopatrzyć klienta w najpotrzebniejsze produkty, które pomogą mu prze-

44 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

trwać ten trudny czas. Kupujący oczekuje wtedy porady i fachowości sprzedającego dużo bardziej niż podczas zwyczajnych zakupów. Prześledźmy więc grupę towarów weterynaryjnych dostępnych w sklepach zoologicznych.

KOŁNIERZE OCHRONNE Znienawidzone przez zwierzęta – kołnierze ochronne, chroniące ranę przed lizaniem. Na rynku znajdziemy kołnierze poliestrowe, miękkie typu „oponka” oraz klasyczne kołnierze plastikowe. Te ostatnie są najbardziej popularne, najtańsze i bardzo praktyczne w użyciu. Aby perfekcyjnie dobrać rozmiar

PORADY EKSPERTÓW potrzebne są dwa wymiary: pierwszy to obwód szyi zwierzęcia, drugi to długość od czubka nosa aż do miejsca gdzie rozpoczyna się szyja. Nos nie może wystawać poza kołnierz, ponieważ ten nie spełni swojej funkcji. Najczęściej kołnierze wyposażone są w szlufki, umożliwiające przypięcie do obroży. Dla sprzedawcy jest to więc okazja, by razem z kołnierzem sprzedać obróżkę. Zawsze pokażmy klientowi jak zapiąć i rozpiąć kołnierz oraz przypomnijmy, że między kołnierz a szyję swobodnie powinny mieścić się dwa palce. Wielu właścicieli obawia się, że kołnierz będzie powodował u zwierzęcia duży dyskomfort. Starajmy się oswoić klienta, zapewnijmy, że kołnierz uchroni czworonoga przed niechcianymi powikłaniami. Oczywistym jest, że zwierzę będzie potrzebować czasu, by się do niego przyzwyczaić. Niewykluczone, że w czasie długiej rekonwalescencji kołnierz zniszczy się i będzie trzeba zastąpić go nowym. Zwierzak może na początku być wystraszony i obijać się o wszystko co spotka na swojej drodze – to całkowicie normalne. Jeśli pies lub kot nie chce jeść czy wychodzić na dwór w kołnierzu, można go ściągać do tych czynności, by po chwili założyć ponownie. Poza ekstremalnymi wy-

jątkami większość zwierząt po dniu lub dwóch przyzwyczaja się do kołnierza i radzi sobie z nim doskonale. Może tylko od czasu do czasu uderzy nim kilka razy w ścianę. Kołnierz ochronny możemy zaproponować m.in.: w przypadku leczenia ropni, otwartych ran, swędzących chorób skóry, po zabiegu kastracji oraz innych pozostawiających szwy.

KOSZULKI I BUCIKI OCHRONNE

tech. wet. Agata Michniewicz Podkłady higieniczne i pieluszki to produkty uniwersalne, które z całą pewnością warto mieć w asortymencie

Najbardziej popularne wdzianka zapinane są na grzbiecie za pomocą suwaka lub sznurków. Dobrze dobrane ubranko skutecznie chroni ranę przed czynnikami zewnętrznymi, jak i przed samym pacjentem. Jak w przypadku kołnierzy, tak i tu dobór rozmiaru jest sednem sprawy. W luźnej koszulce zwierzę ▶

REKLAMA

WZOROWA HIGIENA ZĘBÓW I DZIĄSEŁ!

Większość psów i kotów narażona jest na niedogodności związane z powstawaniem płytki nazębnej i kamienia nazębnego, dlatego tak ważne jest dbanie o właściwą higienę jamy ustnej Twojego pupila. Laboratoire Francodex oferuje pełną gamę produktów do higieny jamy ustnej: od zestawu do mycia zębów, przez czyszczące zęby przekąski, po pastę do żucia i płyn dodawany do wody pitnej. Możesz wybrać produkt, który najlepiej odpowiada potrzebom i upodobaniom Twojego psa lub kota.

www.francodex.com

PORADY EKSPERTÓW będzie mogło dostać się do rany, natomiast w za ciasnej będzie czuć się niekomfortowo. Buciki muszą ściśle pasować do łapy, ponieważ w przeciwnym razie z łatwością zostaną zdjęte. Ubranka i buty ochronne można prać w pralce. Zawsze proponujmy klientom co najmniej dwie sztuki na zmianę. Podpowiedzmy, że wewnątrz ubranka, w miejscu rany, można przykleić wkładkę higieniczną. Takie praktyczne rady są wyjątkowo cenne i sprawią, że klienci obdarzą nas zaufaniem. Dobór ulubionego koloru pozostawmy klientowi, by przynajmniej w niewielkim stopniu umilił czas rekonwalescencji. Jeśli natomiast kolor dla kupującego nie jest ważny – zaproponujmy koszulkę w kolorze czerwonym. Przy krwawiących ranach będzie bardziej praktyczna. Mimo że ubranka są wygodniejsze niż kołnierze, zwierzę będzie potrzebowało czasu, by się do niego przyzwyczaić. Ta uwaga dotyczy szczególnie kotów, które na początku mogą w ubranku przewracać się na boki, chodzić tyłem lub bokiem. Koszulkę pooperacyjną możemy zaproponować m.in.: po sterylizacji, po zabiegach pozostawiających duże lub sączące się rany, dla samic karmiących podczas odsadzania szczeniąt.

PODKŁADY I PIELUSZKI Podkłady higieniczne i pieluszki to produkty uniwersalne, które z całą pewnością warto mieć w asortymencie. Pamiętajmy, że podkłady i pieluszki przeznaczone dla zwierząt charakteryzują się większą chłonnością niż te przeznaczone dla ludzi. Wydawać by się mogło, że podkład to podkład i nie ma znaczenia, jaki kupimy. Nic bardziej mylnego. Na rynku możemy znaleźć podkłady pachnące lawendą lub trawą oraz takie, które zamieniają płyn w żel. Jako sprzedawcy orientujmy się w nowościach i w pierw46 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Zawsze pokażmy klientowi jak zapiąć i rozpiąć kołnierz oraz przypomnijmy, że między kołnierz a szyję swobodnie powinny mieścić się dwa palce

szej kolejności polecajmy te ulepszone i oczywiście droższe produkty. Bardzo dobrym rozwiązaniem jest wprowadzenie sprzedaży podkładów i pieluch nie tylko w paczkach, ale i na sztuki. Proponujmy zawsze zakup kilku sztuk – jeden do samochodu, kilka do domu i oczywiście na wymianę. Dobrze jest posiadać w ofercie różne rozmiary podkładów. Stawiając na jeden rozmiar – wybierzmy największy, a klient w razie potrzeby będzie mógł go przyciąć. Podkłady i pieluchy możemy zaproponować po każdym zabiegu, w przypadku nietrzymania kału i moczu, w trakcie nauki czystości, podczas cieczki, w podróżach.

KARMY Jeśli w trakcie wywiadu z klientem dowiemy się, że planowany jest zabieg, nie zapominajmy o karmie. W dniu kiedy zwierzę wraca po operacji do domu, najlepiej sprawdzi się karma mokra. Niech będzie to pokarm z mięsa dobrej jakości, o małej zawartości tłuszczu i lekkostrawny. Idąc krok dalej, zaproponujmy również karmę na kolejne dni lub tygodnie po zabiegu. W zależności od wykonywanego zabiegu niech będzie to pokarm dla zwierząt sterylizowanych, dedykowany przy problemach z zębami lub inny, który podtrzyma efekty przeprowadzonej operacji.

POZOSTAŁE AKCESORIA Na koniec garść produktów, o które warto wzbogacić asortyment. Nie są to towary sprzedawane często, ale dość trudnodostępne. Fakt, że to właśnie w naszym sklepie klient je znajdzie, może spowodować, że zostanie z nami na dłużej. Wśród nich warto wymienić:  aplikatory ułatwiające podawanie tabletek,  butelki ze smoczkiem,  żwirki do zbiórki i badania moczu,  bandaże samoprzylepne,  klatki dla zwierząt (przydatne gdy konieczne jest ograniczenie ruchu). Odpowiadając na pytanie zadane na początku – akcesoria weterynaryjne z całą pewnością warto mieć w ofercie. Oczywiście, nie jest to najbardziej dochodowa z grup towarów, ale jej sprzedaż niesie za sobą duże korzyści. W oczach klienta stajemy się nie tylko sprzedawcami, ale specjalistami, którzy w każdej sytuacji służą pomocą i radą. Starajmy się myśleć odlegle i szeroko, postawmy się na miejscu kupującego i zastanówmy, co jeszcze mogłoby się mu przydać po zabiegu. Być może będzie to produkt, po który klient będzie regularnie wracał. Rozmowa z klientem i dobry wywiad to klucz do sukcesu. 

drukujemy to czego ty potrzebujesz CGS drukarnia

Kontakt: kom. +48 607 260 131 tel. +48 61 227 59 73 danuta.pawlicka@cgs.pl

Wydrukujemy materiały dla Twojego biznesu: ulotki, plakaty, katalogi, książki, czasopisma, teczki, arkusze plano, zaproszenia, kalendarze, naklejki, notesy, papier firmowy, zdrapki, produkty pakietowe, produkty sztancowane, foliowane, lakierowane UV. Poza drukiem na papierze, drukujemy na podłożach niewsiąkliwych: foliach samoprzylepnych, kalkach i tworzywach sztucznych.

WWW.CGS.PL

SPOŁECZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ

,,Nieludzka starość’’ z ludzkim obliczem Wystartowała kampania społeczna ,,Nieludzka starość’’, organizowana przez Fundację Towarzystwo Weterynaryjne, która zwraca szczególną uwagę na zmianę ludzkiej mentalności w podejściu do starszych zwierząt oraz konieczność wykonywania badań profilaktycznych, ponieważ przez nieuwagę i zaniedbanie możemy dopuścić się szczególnego okrucieństwa, jakim jest nieludzka starość naszych czworonożnych przyjaciół

ŹRÓDŁO: TOWARZYSTWO WETERYNARYJNE

Jak wynika z raportu ,,Zwierzęta w polskich domach’’, przygotowanego na podstawie badania Kantar Public, co drugi Polak (52%) jest właścicielem pupila – 42% osób posiada w domu psa, 26% kota, a 5% inne zwierzę. Co piąty ankietowany (18%) jest zaś właścicielem psa oraz kota. Ponadto, w porównaniu do wyników poprzedniego badania, między 2014 a 2017 rokiem liczba posiadaczy zwierząt domowych wzrosła z 48% do 52%1. Różnica czterech punktów procentowych może nie jest spektakularna, ale wskazuje, że wzrasta liczba zwierząt towarzyszących, które wkraczają lub wkroczą w wiek geriatryczny i będą potrzebowały wsparcia swojego właściciela. To bardzo trudny, ale i zazwyczaj przemilczany temat, ponieważ zwierzęca starość potrafi być tak samo okrutna i smutna, jak ta ludzka. Właściciele często nie dbają o zdrowie swoich podopiecznych – nie są świadomi zagrażających im chorób, nie mają środków finansowych na leczenie, a czasem nie chcą pomóc zwierzęciu, czekając, aż samo odejdzie z tego świata – nierzadko w ogromnym bólu i cierpieniu. Zdarzają się również sytuacje, w których chore czworonogi zostają porzucone. Wystarczy tylko, że zwierzę zaczyna mieć pierwsze oznaki starości.

Do najczęstszych schorzeń, dotykających czworonożnych staruszków należą problemy z sercem, ze stawami, nowotwory, zaćma czy demencja starcza

1 Źródło: Kantar Public, Zwierzęta w polskich domach, http://www.tnsglobal.pl/archiwumraportow/2017/05/22/zwierzeta-w-polskich-domach-2/ 48 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Podobnie jak ludzi starsze zwierzęta często dopadają różne choroby. Do najczęstszych schorzeń, dotykających czworonożnych staruszków należą problemy z sercem, ze stawami, nowotwory, zaćma czy demencja starcza. Schorzenia mogą m.in.: skutkować nietrzymaniem moczu, przykrym zapachem czy problemami z poruszaniem się, przez co bywają uciążliwe dla właścicieli. Wiele z nich może być jednak wykrytych dzięki profilaktyce, ponieważ medycyna weterynaryjna dynamicznie się rozwija. Zwierzęta nie powiedzą swoim właścicielom, co im dolega, co je boli i jak się czują. Posiadanie starszego psa lub kota powinno zatem wiązać się z częstszymi wizytami w gabinecie weterynaryjnym, jeśli opiekun chce zachować swojego pupila w dobrym zdrowiu.

SPOŁECZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ – Posiadanie zwierzęcia samo w sobie jest odpowiedzialnością, jednak wzrasta ona w momencie, gdy pupil zaczyna się starzeć. Podobnie jak starszy człowiek, tak samo i starsze zwierzę zaczyna potrzebować jeszcze więcej uwagi, troski i miłości ze strony właściciela. Ten często zapomina, że jego czworonóg nie jest już młodzikiem, odsuwając od siebie myśl o cierpieniu zwierzęcia z powodu nieleczonych chorób. Warto pamiętać, że zwierzęta starzeją się szybciej niż ludzie, a bardzo często starość pupila potrafi zwyczajnie zaskoczyć człowieka – podkreśla Grzegorz Leśniewski, prezes Fundacji Towarzystwo Weterynaryjne i dodaje – W naszej patronackiej przychodni nierzadko spotykamy się z właścicielami, którzy rozważają uśpienie starszego psa lub kota, nawet gdy z medycznego punktu widzenia nie ma ku temu powodów. W ramach kampanii ,,Nieludzka starość’’ mocno sprzeciwiamy się takiemu podejściu i wskazujemy, że nie jest to właściwy wybór. Kampania społeczna ,,Nieludzka starość’’ uwrażliwia właścicieli starszych zwierząt towarzyszących na ich problemy zdrowotne oraz zwraca uwagę, że starość pupila to nie powód do eutanazji. Akcja wystartowała w styczniu i potrwa do końca kwietnia 2019 roku. W ramach projektu Fundacja Towarzystwo Wetery-

naryjne stworzyła stronę internetową www.nieludzkastarosc.org, na której właściciele starszych i młodszych zwierząt znajdą przydatne dla nich informacje. Specjalny kalendarz umożliwi poznanie wieku pupila (w porównaniu do człowieka) oraz wskaże badania profilaktyczne, jakie powinny zostać wykonane u czworonoga. Dodatkowo na stronie można będzie zadawać pytania lekarzowi weterynarii z lecznicy Fundacji Towarzystwo Weterynaryjne. 

W ramach kampanii gorąco zachęcamy do wsparcia Fundacji i przekazania 1% podatku na leczenie starszych zwierząt. KRS 0000406362 Fundacja Towarzystwo Weterynaryjne ▶

REKLAMA

Miski ze stali nierdzewnej Diamonds Naczynia na wykwintne posiłki

Nowa gama misek premium ze stali nierdzewnej, z antypoślizgową podstawą. - Zewnętrzne tłoczenia przypominające diamenty. - Wykończenie wnętrza z efektem ceramiki. - Łatwe mycie. - 4 rozmiary: 14 cm (0,55 l), 17 cm (1,15 l), 21 cm (1,80 l) i 24 cm (2,60 l). - Dostępne w 2 kolorach: czerwonym i czarnym.

ty.

Zewn ęt

nia przypominają ce d tłocze i

en am

e rzn

ZOLUX.COM

WYWIAD CARNILOVE SNACK to wyśmienite przekąski dla psów i kotów – półwilgotne, kruche, bez dodatku zbóż oraz ziemniaków. O cechach produktu oraz o wsparciu oferowanym partnerskim sklepom zoologicznym opowiada Paweł Kucharski, specjalista ds. szkoleń w firmie Azan

ROZMAWIA: PATRYK PAWŁOWSKI

Rynek przekąsek dla psa i kota obfituje w wiele propozycji. Co wyróżnia CARNILOVE SNACK spośród innych produktów tego typu? Ciężko opowiadać o własnych produktach, bo jak tu ich nie zachwalać. Z całą pewnością jednak wysoka smakowitość produktu przypadła do gustu naszym pupilom. A coraz więcej kupujących to bardzo świadomi klienci, którzy kupują produkt dopiero po wnikliwym przeczytaniu składu. I tu kolejny duży plus dla naszych przysmaków CARNILOVE SNACK. Od jak dawna produkt obecny jest na polskim rynku oraz jaką rozpoznawalnością się cechuje? Jakie opinie ze strony sklepów zoologicznych docierają do Państwa na jego temat? Produkt został wprowadzony na rynek stosunkowo niedawno. Jednak w błyskawicznym tempie zwiększa się grono osób zainteresowanych kategorią przysmaków z linii super premium. A moda na zdrowe przekąski stale i bardzo dynamicznie rośnie również w żywieniu ludzi, co przekłada się bezpośrednio na żywienie naszych czworonogów. Co do opinii, które do nas docierają, są one w 100% pozytywne. Ale myślimy, że ciężko uwierzyć w treści pisane i to przez nas samych, więc zachęca-

50 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Paweł Kucharski, specjalista ds. szkoleń w firmie Azan

my do testowania naszych produktów oraz dzielenia się opiniami na naszym FB .

Moda na zdrowe przekąski stale i bardzo dynamicznie rośnie również w żywieniu ludzi

Czego mogą spodziewać się sklepy zoologiczne decydujące się na podjęcie z Państwem współpracy? Jakiego rodzaju pomoc im Państwo oferują? Oferujemy szereg promocji zarówno zakupowych, jak i konsumenckich. Z uwagi na fakt, że każda placówka sprzedażowa wymaga indywidualnego podejścia, nie oferujemy szablonowych wzorów. Do każdego podchodzimy indywidualnie, a nasz dział handlowy stara się sprostać oczekiwaniom najbardziej wymagających klientów i zaspokajać ich potrzeby. W jaki sposób można wprowadzić CARNILOVE SNACK na półki swojego sklepu? Bardzo prosty, wystarczy skontaktować się z nami: info@carnilove.com.pl 

13-15.09.2019

BYDGOSZCZ

ZAPREZENTUJ OFERTĘ W SKLEPIE MODELOWYM POKAŻ NOWOŚCI

więcej informacji na petexpo.pl

ORGANIZATOR

Partnerzy sklepu modelowego:

PARTNER BRANŻOWY

PARTNER INTERMEDIALNY

AKTUALNOŚCI

Polecamy nowości. Wyróżniamy innowacje! LUTY 2019

NATURELLE – NOWA KARMA SUPER PREMIUM DLA KOTÓW Nowa bezzbożowa karma dla kotów JOSERA Naturelle z soczewicą i pstrągiem to pyszny, pełnowartościowy posiłek o umiarkowanym poziomie tłuszczu oraz obniżonej wartości kalorycznej dla kotów niewychodzących i kastratów. Zmniejsza ryzyko powstawania kamienia nazębnego oraz zapobiega kamicy moczowej poprzez kontrolę pH moczu. Dostępne opakowania: 400 g, 2 kg, 10 kg. www.josera.pl

52 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

AKTUALNOŚCI HAPPY CAT ALL MEAT

Nowe saszetki Happy Cat All Meat przygotowywane są z najwyższej jakości mięs dostarczanych od wieloletnich dostawców z Bawarii. Ten smaczny, lekkostrawny i zbilansowany pokarm jest bogaty w wysokiej jakości białka. Zawarta w saszetkach roślina Yucca Schidigera minimalizu-

je nieprzyjemne zapachy z kociej kuwety. Nowe, praktyczne i łatwe do otwierania saszetki nie zawierają sztucznych barwników, aromatów ani konserwantów. Dystrybutor: P.W. Hobby Piotr Matuszewski www.hobby.bydgoszcz.pl

FISH4DOGS SUPERIOR WEIGHT CONTROL KARMA Z ŁOSOSIA DLA PSÓW DOROSŁYCH, SENIORÓW I PSÓW STERYLIZOWANYCH

Obniżona kaloryczność oraz wysoka strawność rybiego białka są idealnie dostosowane do wolniejszych procesów trawiennych. Delikatne i lekkostrawne źródło białka z ryb zapewnia maksymalną strawność kar-

my. Delikatne źródło węglowodanów w postaci ziemniaków nie podrażnia przewodu pokarmowego. Niski poziom tłuszczu nie obciąża przewodu pokarmowego i trzustki. Zbilansowany indeks glikemiczny daje poczucie sytości pomimo zmniejszonej podaży kalorii. Niższy poziom protein minimalizuje obciążenie nerek. Wysoka zawartość kwasów omega-3 z oleju rybnego oraz kryla. Omułek zielonowargowy stanowi dodatkowe źródło glukozaminy i chondroityny. Spirulina ma wyjątkowy wpływ na funkcjonowanie obciążonego układu kostno-stawowego. Wyłączny dystrybutor: Skład Karmy tel. 796 047 024 e-mail: michal@skladkarmy.pl www.skladkarmy.pl

FORTHGLADE INDYK Z BATATAMI I WARZYWAMI – KARMA MOKRA DLA PSÓW DOROSŁYCH 75% najwyższej jakości chudego i lekkostrawnego mięsa z indyka. Bez sztucznych barwników i konserwantów. Mięso jest delikatnie gotowane na parze. Wzbogacone o pyszne, zdrowe warzywa, takie jak dynia piżmowa i bataty zamiast zbóż oraz owoce i zioła. Zapewnia psu kompletną, zbilansowaną dietę zawierającą wszystkie niezbędne składniki pokarmowe: białko, węglowodany, witaminy i minerały. Wyłączny dystrybutor: Skład Karmy tel. 796 047 024 e-mail: michal@skladkarmy.pl www.skladkarmy.pl

MULTI – VITAMIN PASTE Multiwitaminowa pasta smakowa dla psów. Chroni przed problemami skórnymi, zapewnia błyszczącą sierść, wzmaga witalność, a dodatek L-karnityny stymuluje rozwój mięśni i pobudza organizm do spalania tłuszczu. Zapewnia rozwój pozytywnych bakterii w przewodzie pokarmowym. www.beaphar.com/pl-pl

BOZITA DOG GRAIN FREE LAMB SINGLE PROTEIN BOZITA Z JAGNIĘCINĄ BEZ DODATKU ZBÓŻ

Bozita z jagnięciną to jedna z dostępnych nowych karm bezzbożowych linii Bozita Dog Grain Free. Podstawowym składnikiem tej karmy jest szwedzka jagnięcina – będąca jednocześnie jedynym źródłem białka zwierzęcego. Niewątpliwie wyróżnikiem tej karmy jest duża zawartość świeżego mięsa: 31% jagnięciny (świeżo

przyrządzona jagnięcina 15%, suszona jagnięcina 13%, bulion z jagnięciny 3%). Przyrządzana w Szwecji z lokalnych surowców oraz bez zbędnych dodatków. Dostępne opakowania: 1,1 kg; 3,5 kg; 12,5 kg. Więcej informacji na stronie www.bozita.pl

RECOBED KANAPA LINCOLN

L'CHIC CA-TUMBLER SŁONECZNIK Fantastyczna zabawka, dająca kotu mnóstwo niepohamowanej radości. Wykonana z nietoksycznego plastiku, bardzo łatwa w czyszczeniu. Wystarczy napełnić ją ulubionym przysmakiem i/lub kocimiętką, aby pobudzić naturalne instynkty futrzaka. Malutki kotek z przodu pozwala na decyzję, ile przekąsek ma wypaść, kilka czy wiele – to zależy od opiekuna. Zabawka odpowiednia dla różnych rozmiarów karmy / przysmaków, pozwala na regulowanie poziomu trudności. Dystrybucja: RECOVET www.recovet.pl tel. 42 646 80 23

W trosce o komfort i wygodę podopiecznych Recovet oferuje unikalne serie posłań. Recobed to legowiska tworzone od podstaw przez właścicieli i pasjonatów zwierząt, poddane wielu testom jakościowym. Marka wykorzystuje najnowsze rozwiązania technologiczne, najlepsze materiały i wypełnienia. Wszystkie produkty są wykonane z dbałością o najmniejszy detal. Kolekcje stanowią doskonałe uzupełnienie i ozdobę wnętrza. Lincoln to

kanapy wykonane z ekoskóry, są miękkie, posiadają okrągłe boki. Dyskretnie wszyte suwaki umożliwiają wyjęcie wypełnienia. Ekoskórę wystarczy przetrzeć wilgotną gąbką, by ją wyczyścić. Dwustronna poduszka – ekoskóra & minky – urozmaici wygląd kanapy. Dostępne w szerokiej gamie rozmiarów i kolorów. Dystrybucja: RECOVET www.recobed.pl tel. 42 646 80 23 LUTY 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 53

AKTUALNOŚCI OBROŻA BEA REFLEKSYJNA

TROPIDOG LIGHT/STERILISED Z DODATKIEM L-KARNITYNY

Zawiera wyjątkowo aromatyczną kompozycję naturalnych olejków, które wykazują działanie łagodzące oraz przeciwświądowe. Obroża nadaje ziołowy, świeży zapach bardzo nieatrakcyjny dla pasożytów. Pasek odblaskowy sprawi, że kot będzie widoczny w ciemności. Obroża działa równomiernie aż do 4 miesięcy. www.beaphar.com/pl-pl

KARMA SUCHA EDEN ORIGINAL CUISINE DLA KOTÓW I KOCIĄT ki poziom tauryny. Żurawina wspomaga działanie układu moczowego, a DL-metionina zakwasza mocz i zapobiega powstawaniu kamieni. Duży poziom kwasów omega. Naturalnie hipoalergiczna, bez zbóż i glutenu. W 100% naturalna. Prebiotyki wspomagają trawienie. Dodatek suplementów wspiera stawy. Niski poziom węglowodanów. Przed odwodnieniem – 260 g wysokiej jakości mięsa, na każde 100 g karmy. Wyłączny dystrybutor: Skład Karmy tel. 796 047 024 e-mail: michal@skladkarmy.pl www.skladkarmy.pl

85% kurczak, łosoś, śledź i kaczka / 15% owoce i warzywa. Mięso jakości „human grade”, czyli tej samej co dla ludzi. Wyso-

Karma TropiDog Light/Sterilised, z wysoką zawartością kurczaka, z ryżem, z dodatkiem L-karnityny. Pomaga utrzymać odpowiednią masę ciała psa oraz wspiera odchudzanie, przeznaczona dla dorosłych psów wszystkich ras z nadwagą oraz sterylizowanych. Dodatek L-karnityny wspomaga odchudzanie, chroni serce, zwiększa lepsze wykorzystanie energii z tłuszczu w diecie, ma działanie antyoksydacyjne, spowalnia pogarszanie się zdolności poznawczych u starzejących się psów. Karma zawiera 86% białka zwierzęcego w całkowitej zawartości białka. Bez dodatku pszenicy, soi, glutenu i GMO. Dostępne opakowania: 2,5 kg oraz 12 kg

ZOLUX CAT PLAYER – ZACHĘĆ KOTA DO ZABAWY!

BAMBOOSTICK® Trudno sobie poradzić z chorym czy zabrudzonym psim uchem, a bywa, że trzeba je oczyścić. Pomogą specjalistyczne patyczki BambooStick opracowane przez lekarza weterynarii. Długi, elastyczny patyczek z bambusa (zasoby odnawialne) i duży, bardzo chłonny wacik z bawełny medycznej. Umożliwiają dokładne i wygodne oczyszczenie ucha bez ryzyka dla błony bębenkowej. Teraz dostępne w nowych, niewielkich opakowaniach po 10 szt. Produkt biodegradowalny. Dwie wielkości: L/XL dla psów dużych i S/M dla średnich. Producent: H3D, Francja Dystrybutor w Polsce: PORTICA

Zestaw zabawek Cat Player został zaprojektowany tak, by dostarczyć kotu wspaniałej rozrywki w wielu wariantach i obudzić w nim instynkt łowiecki. Kolekcja obejmuje trzy różne modele (jeden mechaniczny i dwa elektroniczne), odpowiadające trzem rodzajom fascynującej zabawy. Cat Player 1 to działająca bez baterii kula z przykuwającym wzrok piórkiem, która porusza się w nieprzewi-

dywalny sposób, gdy tylko kot próbuje ją złapać. Cat Player 2 i 3 to gry elektroniczne z rewolucyjną funkcją trzech trybów ruchu do wyboru: wolny (slow), szybki (fast) oraz ruchy nieregularne (random). Wybierając ostatnią z opcji – random – można dodatkowo zaprogramować 15-minutowe działanie, po którym zabawka wyłączy się automatycznie. www.zolux.com/pl

SMAKOWITOŚCI DLA KOCICH PODNIEBIEŃ OD DOLINY NOTECI

TROPIDOG SENIOR Z UNIKALNĄ FORMUŁĄ PHENOMIND Karma dla starszych psów (powyżej 7. roku życia) wszystkich ras, bogata w indyka z ryżem z dodatkiem unikalnej, opatentowanej formuły Phenomind, która pozytywnie wpływa na pracę mózgu starszych psów. Phenomind® to opatentowana formuła o unikalnym, udowodnionym naukowo działaniu. W składzie znajduje się ekstrakt ze skórek winogron Vitis vinifera oraz proszek z dzikich czarnych borówek kanadyjskich Vaccinum angustifolium, które mają działanie antyoksydacyjne, dzięki czemu pozytywnie wpływają na organizm starszych psów. Karma zawiera 74% białka zwierzęcego w całkowitej zawartości białka. Bez dodatku pszenicy, soi, glutenu i GMO. Dostępne opakowania: 2,5 kg oraz 12 kg. 54 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

Dolina Noteci skomponowała linię pełnoporcjowych karm Piper Animals, które poprzez umiejętne zestawienie ze sobą mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego spełniają wszystkie wymogi stawiane karmom bytowym. Dostosowane są do procesów trawienia i metabolizowania składników odżywczych w przewodzie pokarmowym kotów.

Dostępne rodzaje w saszetkach 100 g: PIPER Animals STERILISED, karmy pełnoporcjowe dla dorosłych kotów sterylizowanych, smaki: z królikiem, z tuńczykiem. PIPER Animals, karmy pełnoporcjowe dla dorosłych kotów, smaki: z łososiem, z kurczakiem. Dostępne u najlepszych dystrybutorów

JBL EAST TEST 6 IN 1

Paski testowe do szybkiego testu wody akwariowej. Paski testowe do 6 ważnych parametrów wody w ciągu 1 minuty: orientacyjny szybki test do wody akwariowej, stawów ogrodowych, oczek wodnych, wody źródlanej i wody wodociągowej. Test umożliwia określenie następujących wartości: chlor, kwasowość (pH), twardość całkowita (GH), toksyczny związek azotu (NO2), przyczyna glonów (NO3) i stabilność pH (KH). W lutym dostępny jest w atrakcyjnej promocji. Dystrybutor: PPiHZ ZOOLOG www.zoolog.pl

AKTUALNOŚCI

EXO TERRA TIKI WATERFALL Nowe wodospady Exo Terra pochodzą z hawajsko-polimezyjskiej serii produktów do terrarium. Precyzyjna, kompaktowa i stabilna konstrukcja sprawia, że produkt można łatwo dopasować do każdego biotopu. Wodospady Exo Terra to gwarancja idealnego podwyższenia wilgotności w terrarium oraz zapewnienia gadom stały dostęp do wody pitnej. Dostępne w dwóch wielkościach.

BRIT PATE & MEAT BEZ SOI, BEZ GMO Pyszny mięsny pasztet z prawdziwymi kawałkami podrobów (wątróbka, serca, płuca) oraz dodatkiem oleju z łososia – źródła kwasów tłuszczowych omega-3. Dostępne rodzaje: łosoś, wołowina, kurczak, indyk, kaczDystrybutor: P.W. Hobby Piotr Matuszewski www.hobby.bydgoszcz.pl

ka, królik, jagnięcina, dziczyzna, (puppy) dla szczeniąt. Dostępne opakowania: 400 g. DYSTRYBUTOR: Azan Sp. z o.o. sp.k. WWW.KARMYBRIT.PL E-MAIL: oferty@azan.com.pl

NOWOŚĆ – BRIT FRESH

FITMIN FOR LIFE – MIĘSNE PRZYSMAKI DLA PSÓW I KOTÓW

Mięsne przysmaki służą do zabawy oraz jako nagroda. Są przygotowywane z lekkostrawnego mięsa z kurczaka, kaczki i królika. Przynoszą korzyści zdrowiu zwierząt, bez zbędnych kalorii, nie zawierają sztucznych barwników. Zaletą

przysmaków z mięsa jest to, że są one bogate w białko wysokiej jakości, mają apetyczny smak, zapach i nie zawierają soi. Bez zbóż, pyszny mięsny smak, niska zawartość tłuszczu, bez barwników. www.fitmin.pl

BRIT MONO PROTEIN 100% JEDNO ŹRÓDŁO BIAŁKA. BEZ SOI, BEZ GMO

Brit Fresh to nowa linia karm holistycznych dla psów wszystkich ras, zawierająca dużą ilość świeżego mięsa i innych składników odżywczych. Receptura karm bogata jest w naturalne źródła aminokwasów dla zdrowych stawów i tkanek, a świeże mięso znakomicie wzbogaca ich smak, poprawia przyswajalność karmy oraz dostarcza psom dużą dawkę energii. Brit Fresh zawierają także zdrowe, naturalne warzywa, owoce i zioła w celu zapewnienia zbilansowanej diety. Możli-

wość wyboru różnych wariantów smakowych na pewno zadowoli każdego psiego miłośnika dobrej i zdrowej żywności. Dostępne rodzaje: Brit Fresh Chicken with Potato Puppy Healthy Growth; Brit Fresh Chicken with Potato Adult Great Life; Brit Fresh Beef with Pumpkin Puppy Large; Brit Fresh Fish with Pumpkin Adult Large; Brit Fresh Turkey with Pea Light Fit & Slim; Brit Fresh Duck with Millet Active Run & Work. Dostępne opakowania: 2,5 kg i 12 kg. E-MAIL: oferty@azan.com.pl

FINNERN – MIAMOR FEINE BEUTE

Brit Mono Protein są idealne dla psów z wrażliwym przewodem pokarmowym, alergią i nietolerancją pokarmową, dzięki zastosowaniu jednego źródła białka zwierzęcego oraz hipoalergicznych ziemniaków i ryżu. Dostępne rodzaje: jagnięcina i ryż, wołowina

i ryż, tuńczyk i słodkie ziemniaki, indyk i słodkie ziemniaki, wołowina, jagnięcina, indyk, królik. Dostępne opakowania: 400 g. DYSTRYBUTOR: Azan Sp. z o.o. sp.k. WWW.KARMYBRIT.PL E-MAIL: oferty@azan.com.pl

W ofercie firmy Finnern pojawiła się nowa linia karmy w puszkach dla kotów MIAMOR FEINE BEUTE o gramaturze 185 g. Ten segment rynku jest coraz bardziej popularny wśród konsumentów. Karma jest odpowiednio zbilansowana, aby zapewnić właściwą dietę. W składzie jest 7 rodzajów mięsa, którego zawartość wynosi minimum 65%. Nie zawiera zbóż i cechuje się wysoką akceptacją. Linia składa się z 6 różnych smaków, w tym dla kociąt. W lutym przewidziana jest promocja specjalna. Dystrybutor: PPiHZ ZOOLOG www.zoolog.pl LUTY 2019 | RYNEK ZOOLOGICZNY 55

SFINKSY 2018 Zagłosuj już dziś w pierwszym i jedynym plebiscycie w Polsce na najlepsze produkty dla Twojego kota!

sfinksy.pl

PARTNERZY

Głosowanie trwa od 15 stycznia do 28 lutego 2019 r.

Addvena

Bozita

Eden

Empire

Lincoln

Husse

Josera

NATURALL

Cat Sterilized

Feline Funktion™ Indoor & Sterilised

Country Cuisine – karma dla kotów i kociąt kaczka, jagnięcina, królik, dziczyzna

Sterilised Urinary Diet

Hipoalergiczna karma dla kotów

Opus Lynx

Josera Naturecat – bezzbożowa formuła z pysznym łososiem i drobiem

Pełnoporcjowa niskowęglowodanowa bezzbożowa karma dla kotów dorosłych

Farmina

Nutrilove

Purina

Renske

Simpson

Bozita

Dr. Berg

Husse

N&D Quinoa Urinary

Nutrilove ze świeżym kurczakiem dla kotów sterylizowanych

Pro Plan Elegant

Adult Cat Fresh Duck – świeża kaczka dla dorosłych kotów (bez zbóż)

Simpsons Premium

Kawałeczki w sosie z kurczakiem i indykiem

Pro-Schonkost łosoś

Jednodaniowe puszeczki Makrill i gele

Moonlight Dinner

Farmina

NaturiLove

PreVital

Purina

MEATLOVE Polska

Renske

Simpson

Karma Mokra Moonlight Dinner Nr 7 – tuńczyk i krewetki

N&D Pumpkin Quail&Pumpkin

Pasztet z kaczki

Mięsne fileciki z kurczakiem w sosie

Cat Chow

92% PURE CHICKEN Kurczak z marchewką i spiruliną

Cat BIO kurczak oraz indyk

Simpsons Premium

Renske

Samo Mięso

Kici Shop

Irbis Farm

Aptus

Bayer

Wino Moscato

Anty-Stres

Aptus Relax

Drontal Cats*

Portica Makrela Grillowana My Little Friandise

Eden Przysmaki Eden jeleń i dziczyzna

Cat Healthy Mini Schab wieprzowy Treat Salmon – plastry – zdrowy mini przysmak dla kotów – łosoś

Bayer

ScanVet

Irbis Farm

Vet Expert

Aristocat

Smart Kitty

Kici Shop

Higio

Foresto obroża**

Genomune syrop na odporność dla psów, kotów, szczeniąt i kociąt

Orteoblok – stawy i kości

VetoMune

Żwirek silikonowy

Automatyczna, samoczyszcząca kuweta dla kota Smart Kitty®

Ceramiczna kuweta 50 Cats z kolekcji Scandinavian

Żwirek bentonitowy o zapachu Baby Powder

MPS2

Odor Gone

Petmate

Husse

Drapaki Rogacki

Dingo

Kuweta dla kota Netta i Netta Maxi

100% naturalny neutralizator zapachu

Stay Fresh z nakładką

Żwirek Husse Indikator – ze wskaźnikiem białka w moczu

Drapak Makalu

Feather Ball

Kolorowe myszki z piórkami

Wędki z piórkami

Jackson Galaxy

The Miss Cat

Z&A Pet Wear

The Miss Cat

Smart Animal

Dingo

Petmate

Tre Ponti

Motor Mouse

Zabawka Kopacz Kick & Hug

Kolekcja Tuby linia ubrań Sphynx Lux

Legowisko Cotton Dreamer

Obroża z bezpiecznym zapięciem – kolekcja Prestige

Obróżka i smycz dla kota z serii America

Self Warming Cat Bed

Szelki dla kota

ScanVet

Vet Expert

ScanVet

Vetfood

Selecta HTC

ScanVet

Freshaid Żel do pielęgnacji jamy ustnej dla psów i kotów

Hypoallergenic Shampoo

KetoScan®

Linia stomatologiczna Vetfood

Supreme Szampon nawilżający

Efa Olie Krople z NNKT i witaminami dla psów i kotów

INICJATYWA SPOŁECZNA

Gammolen

Vetfood

Karma dietetyczna uzupełniająca

Linia Flora

SKLEP INTERNETOWY

*Drontal, 230 mg / 20 mg tabletki powlekane dla kotów Podmiot odpowiedzialny: Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Niemcy Zawartość substancji czynnej (-ych) i innych substancji: Każda tabletka zawiera: Substancje czynne: 150 mg febantelu; 50 mg pyrantelu, odpowiadające 144 mg pyrantelu embonianu; 50 mg prazykwantelu. Wskazania lecznicze Zwalczanie inwazji nicieni i tasiemców przewodu pokarmowego kotów, takich jak: Toxocara cati, Ancylostoma tubaeforme, Ancylostoma braziliense, Echinococcus multilocularis, Dipylidium caninum, Taenia taenieformis, Mesocestoides spp., Joyeuxiella spp. Przeciwwskazania Nie stosować u kociąt przed ukończeniem trzeciego tygodnia życia. Nie stosować u kotek w pierwszych dwóch trymestrach ciąży. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

Irbis Farm

Vet Expert

Probiotyk Forte – odbudowa mikroflory jelitowej

VetoSkin

**Foresto 1,25 g + 0,56 g obroża dla kotów i psów ≤ 8 kg (Imidaklopryd / Flumetryna) Foresto 4,50 g + 2,03 g obroża dla psów; 8 kg (Imidaklopryd / Flumetryna) Podmiot odpowiedzialny: Bayer Animal Health GmbH , Kaiser Wilhelm Allee 50, 51373 Leverkusen, Niemcy. Zawartość substancji czynnej (-ych) i innych substancji: Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 38 cm (12,5 g) zawiera imidaklopryd w dawce 1,25 g oraz flumetrynę w dawce 0,56 g jako substancje czynne. Jedna bezzapachowa obroża w kolorze szarym o długości 70 cm (45 g) zawiera imidaklopryd w dawce 4,5 g oraz flumetrynę w dawce 2,03 g jako substancje czynne. Wskazania lecznicze Koty: W celu leczenia i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez okres 10 tygodni. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). Produkt wykazuje długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) (Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus) i odstraszającą (zapobiega żerowaniu pasożytów) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u kota przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też, zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. Psy: W celu leczenia (Ctenocephalides felis) i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis, C. canis) przez okres 7 do 8 miesięcy. W celu ochrony bezpośredniego otoczenia zwierzęcia przed rozwojem larw pcheł przez 8 miesięcy. Foresto może być stosowane jako element strategii zwalczania alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS). Produkt wykazuje długotrwałą skuteczność roztoczobójczą (zabija kleszcze) w przypadku inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus) oraz odstraszającą (zapobiega żerowaniu) przy inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) przez okres 8 miesięcy. Produkt wykazuje skuteczne działanie przeciwko larwom, nimfom i dorosłym osobnikom kleszczy. W przypadku uprzedniego występowania kleszczy u psa przed rozpoczęciem leczenia, założenie obroży może nie spowodować śmierci pajęczaków w ciągu 48 godzin; kleszcze mogą pozostać wczepione i widoczne. Dlatego też, zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży. Działanie zapobiegające inwazji nowych kleszczy rozpoczyna się w ciągu 2 dni po założeniu obroży. W celu leczenia inwazji wszołów (Trichodectes canis). Produkt zapewnia pośrednią ochronę przed przeniesieniem patogenów Babesia canis vogeli oraz Ehrlichia canis przez gatunek kleszcza Rhipicephalus sanguineus tym samym redukuje ryzyko babeszjozy oraz erlichiozy psów przez okres 7 miesięcy. Przeciwwskazania: Nie stosować u kociąt w wieku poniżej 10 tygodni, ani u szczeniąt w wieku poniżej 7 tygodni. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancje czynne lub na dowolną substancję pomocniczą. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

VIII Lubelska Wystawa Zoologiczna ZOOPARK i Targi Zoologiczne

esteś hodowcą? Produkujesz lub dystrybuujesz akcesoria, artykuły, żywność dla zwierząt? Weź udział w Targach i Lubelskiej Wystawie Zoologicznej ZOOPARK! To doskonałe miejsce do zaprezentowania nowości, a przede wszystkim ugruntowania marki wśród finalnych odbiorców. ZOOPARK to wydarzenie, które gromadzi miłośników i właścicieli zwierząt z województwa lubelskiego. Można spotkać tu najróżniejsze zwierzaki (te popularne oraz te niespotykane w Polsce), poznać ich zwyczaje, a także dowiedzieć się, jak prawidłowo zadbać o wychowanie, pielęgnację i żywienie swojego pupila. ZOOPARK to także miejsce, w którym można zrobić zakupy dla swoich pupili. Smycze, szel-

60 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

ki, legowiska, obroże, zabawki, akcesoria pielęgnacyjne, kosmetyki, transportery, karmy i suplementy diety – m.in. tych produktów poszukują właściciele i hodowcy odwiedzający wydarzenie.

DLACZEGO WARTO? ZOOPARK to:  dotarcie do szerokiego grona potencjalnych klientów,  szansa na nawiązanie nowych kontaktów handlowych,  możliwość różnych form promocji,  komfortowe warunki, korzystna cena. Ubiegłoroczną edycję Lubelskiej Wystawy Zoologicznej ZOOPARK 2018 odwiedziło prawie 30 tys. osób. 

VIII Lubelska Wystawa Zoologiczna ZOOPARK i Targi Zoologiczne 9-10 marca 2019 r. Targi Lublin S.A., ul. Dworcowa 11 Szczegóły: www.zoopark.targi.lublin.pl

13-15.09.2019

BYDGOSZCZ

ORGANIZATOR

PARTNER BRANÅ»OWY

PARTNER INTERMEDIALNY

AKTUALNOŚCI

Olimpiada Gołębi Pocztowych

dniach 25-27 stycznia na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbyła się XXXVI OLIMPIADA GOŁĘBI POCZTOWYCH oraz Targi Gołębi Pocztowych i Akcesoriów. W wydarzeniu uczestniczyli goście zarówno z Polski, jak i zagranicy, wśród których znalazło się wielu hodowców gołębi. Mieli oni niepowtarzalną okazję, by podzielić się zdobytym doświadczeniem. Wystawę otworzyły wystąpienia prezesa Międzynarodowej Federacji Gołębi (FCI) i prezesa Związku Gołębi Polskich. – Targi Gołębi Pocztowych i Akcesoriów są jednymi z naj-

większych wydarzeń tego typu w Polsce – informuje Łukasz Rachubiński, dyrektor targów. – Mogą śmiało konkurować z innymi ekspozycjami również z zagranicy. Swój udział potwierdziło blisko 200 wystawców z 14 krajów świata. Większość hodowli pochodzi z Belgii, Holandii i Niemiec. Byli też najważniejsi hodowcy z Polski, którzy prezentowali swoje gołębie, a także ciekawe rozwiązania dotyczące ich hodowli. Tegoroczni wystawcy bardzo solidnie i z pomysłem przygotowali projekty stoisk. Efekt ich starannej pracy można boło zobaczyć podczas wydarzenia.  Źródło: gloswielkopolski.pl

Schronisko dla Zwierząt w Skałowie dziękuje Dolinie Noteci

olina Noteci wsparła schronisko w Skałowie, przekazując na rzecz placów-

62 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

ki 100 kg karmy. – W imieniu naszych podopiecznych ze Schroniska dla Zwierząt w Skałowie składamy serdeczne podziękowanie Firmie DOLINA NOTECI za przekazanie

w okresie świąt Bożego Narodzenia darowizny w postaci karmy dla psów. Jest nam niezmiernie miło, że zechcieli Państwo wspomóc właśnie naszych podopiecznych.

Każda taka akcja oprócz wymiaru materialnego jest dla nas także ogromnym wsparciem psychologicznym w naszej codziennej trudnej pracy – mówi Paweł Kubiak, dyrektor Schroniska dla Zwierząt w Skałowie. 

AKTUALNOŚCI

Skład Karmy w konkursie Sfinksy Dolina Noteci ponownie to pierwszy w Polpartnerem „Projektu Zima TVN” sce plebiscyt na najlepsze S finksy produkty dla kotów. Rywalizacja trwa od 15 stycznia do 28 lutego. W konkursie obecne są produkty Składu Karmy. Firma zachęca do głosowania. W plebiscycie Sfinksy zostaną wyłonione produkty i usługi dedykowane kotom. Można oddać swój głos w 12 kategoriach: karmy suche, karmy mokre, przekąski i przysmaki, profilaktyka i zdrowie, czystość i higiena, zabawki i drapaki, akcesoria, preparaty pielęgnacyjne, inicjatywa społeczna, suplementy i witaminy, sklepy internetowe oraz weterynarz roku. Skład Karmy zgłosił swoje produkty w 3 kategoriach. Karmy Suche – EDEN COUNTRY CUISINE – Kaczka, Jagnięcina, Królik, Dziczyzna. To pełnowartościowa karma z wysoką zawartością mięsa. Stworzona w oparciu o pierwotną dietę przodków kota, dostosowana do naturalnie wysokiego spożycia białka zwierzęcego.

Karmy Mokre – MOONLIGHT DINNER NR 7 – Tuńczyk i Krewetki. To najwyższej jakości rybne filety dla kotów w sosie własnym. Zdrowe, idealnie dostosowane do potrzeb żywieniowych i naturalnej diety kotów. Przekąski i Przysmaki – EDEN Jeleń i Dziczyzna. Zawierają 70% suszonego powietrzem mięsa oraz prozdrowotną mieszankę składników dla zdrowia przewodu pokarmowego, stawów, świeżego oddechu i zdrowych zębów.  Więcej informacji o produktach Składu Karmy można znaleźć na stronie: www.skladkarmy.pl Głosy w konkursie Sfinksy można oddawać pod adresem: www.sfinksy.pl

imowe dni także można spędzić z uśmiechem na twarzy, szczególnie gdy Dolina Noteci wraz z TVN zaprasza na wędrówkę po zimowych kurortach! Organizatorzy aż przez pięć tygodni zapewnią moc atrakcji i ogromną dawkę pozytywnej energii. Bezpłatna rozrywka z pewnością umili czas urlopowiczom – wyjątkowe lokalizacje w województwie dolnośląskim sprawią, że wiele osób będzie mogło bawić się razem z nimi. Trasa Projektu Zima:  26-27.01 – Zieleniec Ski Arena  2-3.02 – Karpacz Biały Jar  9-10.02 – Ski Arena Szrenica Szklarska Poręba  16-17.02 – Ski & Sun Świeradów-Zdrój  23-24.02 – Czarna Góra Resort Wszyscy uwielbiają niespodzianki, dlatego w Karpaczu można będzie spotkać się m.in.

z Jankesem (znanym prezenterem radiowym) – ambasadorem marki Dolina Noteci. W Świeradowie-Zdroju obecny będzie Igor Tracz – Mistrz Psich Zaprzęgów, który chętnie opowie o swoim zamiłowaniu do uprawianego sportu. W zimowym miasteczku w stoisku Doliny Noteci czekał będzie również dr Jacek Wilczak – ekspert ds. żywienia, który z przyjemnością odpowie opiekunom zwierzaków na pytania dotyczące karmienia czy pielęgnacji. Dolina Noteci przygotowała także mnóstwo gadżetów, a dla najmłodszych uczestników wiele rozwijających zabaw prowadzonych przez animatora. 

Producent VetExpert wprowadza linię karm wilgotnych dla psów – RAW PALEO

Promocja firmy BOZITA

romocja na wysokiej jakości bezzbożowe karmy dla psów z linii Bozita Dog Grain Free w opakowaniach 1,1 kg, 2 kg, 3,5 kg, 12 kg lub 12,5 kg! Więcej informacji dotyczących promocji u doradców handlowych Bozita. Bozita bez dodatku zbóż to wyjątkowe szwedzkie specjały w postaci wysokiej jakości suchych karm o dużej smakowitości uwielbianej przez psy. Karma z łosiem zawiera aż 15% świeżego łosia. Jagnięcina posiada tylko jedno źródło białka zwierzęcego, dzięki czemu jest odpowiednia dla psów wrażli-

64 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

wych. Renifer PLUS z odrobiną energii jest optymalny dla psów aktywnych. Natomiast dwie dobrze zbalansowane receptury dla szczeniąt Mother & Puppy oraz Mother & Puppy XL są odpowiednie dla ciężarnych i karmiących suk oraz dla szczeniąt i młodych psów dużych ras. Karmy firmy Bozita produkowane są lokalnie w Szwecji w zgodzie z naturą z wysokiej jakości szwedzkich składników wolnych od antybiotyków, GMO, sztucznych dodatków, cukrów, soi, barwników, bez dodatku zbóż.  www.bozita.pl

etExpert to znana marka na rynku weterynaryjnym. Od 10 lat opracowuje, rozwija i oferuje w ponad 20 krajach testy diagnostyczne, kosmetyki, suplementy i diety weterynaryjne. Firma znana jest z tego, że szczególny nacisk kładzie na naukowe dowody skuteczności swoich produktów. Nowością VetExpert jest linia super premium karm wilgotnych RAW PALEO, dostępna dla sklepów zoologicznych i gabinetów weterynaryjnych.

RAW PALEO karma wilgotna dla psów to prosty skład, dużo wartościowego mięsa i podrobów (w składzie do 70% białka pochodzenia zwierzęcego – monoproteina) oraz brak zbóż i glutenu. Bez sztucznych barwników i konserwantów, ulepszaczy smaku. Dostępne warianty smakowe to wołowina, jagnięcina oraz indyk w wersjach dla psów dorosłych, szczeniąt i dla psów z nadwagą.  Więcej o karmie na stronie www.vetexpert.eu

Gran Carno

Limitowana edycja zimowa zawiera składniki szczególnie przystosowane do pory zimowej Gran Carno 400g gęś + jabłko 56% wołowiny (serce, mięso, płuca, wątroba, wymiona), 10% gęsi (mięso, serce), 4% jabłek, węglan wapnia

Carno 400g jeleń, kasztany + żurawina 56% wołowiny (serce, mięso, płuca, wątroba, wymiona), 8% mięsa jelenia, 3% kasztanów, 1% żurawiny, węglan wapnia, chlorek sodu

Nasza wiedza – Twoja miłość i troska

AKTUALNOŚCI

P.W. Hobby – kierunki rozwoju w roku 2019

MAKRELA grillowana w plebiscycie SFINKSY

uszyła pierwsza edycja plebiscytu SFINKSY, pierwszego w Polsce konkursu w branży felinologicznej, który ma wyłonić i nagrodzić najlepsze na polskim rynku produkty i usługi dedykowane kotom. PORTICA zgłosiła do niego jeden z przysmaków z linii My Little Friandise – Makrelę grillowaną. Kocie przekąski są bardzo obiecującą częścią rynku karm. Na razie niewielką, ale i zainteresowanie, i oferta są coraz większe. Coraz więcej kocich właścicieli traktuje swoje koty jak siebie samych – skoro sami lubią smakołyki, to chcą je serwować także swoim podopiecznym. Wymagania klientów rosną i coraz większa grupa zgadza się zapłacić więcej, aby mieć pewność, że kupują produkt dobry jakościowo, sprzyjający zdrowiu ich pupili. Dobrze jest

66 RYNEK ZOOLOGICZNY | LUTY 2019

pamiętać, że kot jest mięsożercą i węglowodanów potrzebuje naprawdę niewiele. Ciekawą tendencją na rynku są „mokre” przekąski w 100% z mięsa, świeżego, w małych porcjach „na raz”. Można je już znaleźć na polskim rynku, np. w ofercie firmy PORTICA. Naturalne, o niskim stopniu przetworzenia, „jak dla ludzi”(human grade), bez barwników, konserwantów i co bardzo ważne bez dodatku soli i zbóż. Ręcznie krojony soczysty filet z makreli, naturalnie bogaty w kwasy omega-3 i -6, stanął w szranki plebiscytu, żeby promować ten rodzaj przekąsek korzystnych dla zdrowia kotów. Do podawania w nagrodę, na kocie smutki, z ważnych okazji, a przede wszystkim z miłości.  Głosowanie na www.sfinksy.pl

oczątek roku przyniósł wiele zmian w firmie Hobby. Zespół handlowy został rozszerzony o kolejnych opiekunów klientów. Dzięki temu przedstawiciele Hobby w terenie liczą już ponad 30 osób. Tym sposobem firma chce zadbać o to, aby jej handlowcy mogli poświęcić klientom jeszcze więcej czasu, a co za tym idzie zwiększyć jakość i profesjonalizm obsługi. P.W. Hobby, dbając o wiedzę swoich przedstawicieli, organizuje również cykliczne szkolenia. Już niebawem, 15 lutego, odbędzie się jedno z nich, poświęcone markom Sera, Happy Dog oraz Happy Cat.

Od początku roku P.W. Hobby intensywnie pracuje nad nową linią karm marki Vitapol. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, firma ulepsza skład najstarszej linii pełnoporcjowych karm oraz dba o nowy design opakowań. Nowe pokarmy z linii Karmeo zyskają klasę karm premium, choć nimi nie będą. Wiąże się to z najwyższą jakością składników i ulepszoną recepturą. P.W. Hobby już teraz serdecznie zaprasza wszystkich do zapoznania się ze szczegółowymi informacjami. www.karmeo.vitapol.pl/

Promocja w Bayer! Do -15% przy zakupie promocyjnego pakietu zoologicznego

uż w lutym bieżącego roku roz- zakupu odpowiedniego pakietu poczyna się sprzedaż promo- promocyjnego. Oszczędności są cyjna pakietów zoologicznych. bowiem znaczne. W ramach małego pakietu będzie można W skład pakietów wejdą otrzymać 10% rabatu, nauznane produkty OTC T E I tomiast kupując duży przeciwko pasożytom K A P Y pakiet – aż 15%. Nowozewnętrznym – wieloN Z IC LOG ścią jest pakiet mikro, krotnie nagradzana ZOO który umożliwia otrzyobroża Foresto, krople manie aż 10% rabatu. do aplikacji naskórnej Akcja promocyjna rusza Advantix oraz preparat Drontal – tabletka o szerokim od 1 lutego 2019 roku. Obie prospektrum działania przeciwko mocje potrwają do 31 maja 2019 roku lub do wyczerpania zapapasożytom wewnętrznym. Warto pomyśleć o odpowied- sów promocyjnych. W sprawie nim przygotowaniu się do se- szczegółów firma Bayer prosi zonu kleszczowego i skorzystać o kontakt z regionalnymi przedna niższych cenach, dokonując stawicielami handlowymi. 

Radość wspólnych chwil Wsparcie:

Strona www i kampania w Internecie

Reklama w prasie fachowej

Obecność na targach i wystawach

Lokalni dystrybutorzy: Hurtownia Zoologiczna Worldpets ul. Hippiczna 4, 84-207 Koleczkowo tel. 58 350 82 72, biuro@worldpets.pl Veterin Ewa Bondos ul. Gdańska 22, 70-661 Szczecin tel./fax 91 46-43-555, 91 46-43-889 hurtownia@veterin.pl, veterin@interia.eu Astor Food ul. Kostrzyńska 168, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel. 95-7208070, astorfood@gmail.com Zoo-Centrum ul. Bukowska 12, 62-081 Wysogotowo tel. 61 646 02 92, biuro@zoo-centrum.com "LEX" Leszek Michałek ul. Warszawska 37a, 61-023 Poznań tel. 61 654 57 40 FH MARCIN ul. Wagonowa 16, 87-140 Chełmża tel. 56 6752144, biuro@fhmarcin.pl Eskulap- Hurtownia weterynaryjno-zoologiczna ul. Krakowska 311, 32-080 Zabierzów tel. 12 285 45 45, biuro@eskulap-zabierzow.pl Więcej informacji na info.pl@ppfeurope.com.

ZooFox ul. Naftowa 3, 15-563 Białystok tel. 602263361, zoofox3@o2.pl Morano Zoo Piotr Warszycki ul. Handlowa 7, 15-399 Białystok tel. 53 172 54 55, moranozoo@wp.pl Hurtownia Zoologiczna ARA ul.Jutrzenki 83 B, 02-230 Warszawa tel. 608 396 777, ara@ara.waw.pl HOVET Spółka Jawna ul. Leśna 26, 21-100 Lubartów tel. 81 855 46 77, hovet@hovet.pl Pet`s Pro Artykuły dla Zwierząt Domowych ul. Targowa 35, 90-043 Łódź tel./fax: 42 637 17 60, biuro@petspro.pl KOALA Klukowscy Sp. J. Al.. Kościuszki 132, 90-451 Łódź tel.: 42 636 54 13, koalasc@o2.pl PETFOOD.PL - hurtownia zoologiczna Gołcza 53, 32-075 Gołcza tel.:12 3886134, 602 706 641, 666 605 676