HOCHWALD Das Kelten- un d Seenland
NATUR PUR
KONZERT-HIGHLIGHT
NACHHALTIGKEIT
Wanderwochen im Nationalpark
Guildo Horn kommt in die Kurhalle
Neues Konzept für Nohfelden
Seite 3
Seite 16
Seite 20
2 Inhalt
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Inhaltsverzeichnis Wanderwochen im Hochwald Die 14 geführten Touren der Wanderwochen Geschichte wird lebendig „Der Tourismus bringt Arbeitsplätze“
Natur pur beim Zwei-Seen-Panorama-Erlebnislauf Mitten in der Natur – Gemeinde Nonnweiler Feuerwehr-Oldtimer an der Burg Mehr als ein Aushängeschild
10 12 14 14 16 18 20 22 24
Guildo Horn kommt in die Kurhalle Die Quelle in neuem Gewand Nohfelden engagiert sich nachhaltig Faszinierender Blick in die Sterne Veranstaltungen
IS
*
rb
sta
FUSSBODEN TECHNIK
FUSSBODENVERLEGUNG PARKETTARBEITEN GARDINENNÄHSERVICE SONNENSCHUTZ MALERARBEITEN
O 9001 NACH
*
lt u n g
Han
RTER FACH IE ®
TRIEB BE
el nd
M e iste
Seit 60 Jahren
Kompetenz aus einer etr Hand ge ie b a u m R
AUTORI S
Anzeige
erk Fachha dw
VINYLBELÄGE TEPPICHBODEN PARKETT LAMINAT ESTRICHE
3 4 6 8
www.deko-thome.de
TAPETEN FARBEN TEPPICHE MARKISEN GARDINEN
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Sport und Freizeit 3
Wanderwochen im Hochwald Vom 25. April bis zum 10. Mai laden die Wanderwochen zu Naturerlebnissen ein. Mit dabei sind auch die Gemeinden Nohfelden und Nonnweiler. Für alle, die im Frühling besondere Wandererlebnisse suchen, gibt es gute Nachrichten: Die Tourist-Informationen der Nationalparkregion Hunsrück-Hochwald laden vom 25. April bis zum 10. Mai zu ihren Wanderwochen ein. Rund um den Nationalpark, auf seinen Traumschleifen sowie dem Saar-Hunsrück-Steig wird es 14 geführte Touren geben. Am Keltenpark Otzenhausen ist am 25. April der Treffpunkt zu einer Erlebniswanderung am Nationalpark. Ein zertifizierter
Nationalparkführer wird den Teilnehmern Interessantes zu Bäumen, Sträuchern und Mooren berichten. Dazu wird er auch Wissenswertes über die heimische Tierwelt erzählen. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Eingang des Keltenparks. „Wandern und genießen an Muttertag“ heißt am 10. Mai das Motto einer geführten Wanderung, die an der Treckerstube in Wolfersweiler startet. Ab 13 Uhr wird die umliegende Natur auf „Schusters Rappen“ erkundet. Nach der Wanderung können sich Teilnehmer im zertifizierten Hof-Café mit Kaffee und hausgemachtem Kuchen stärken. Für kleine und große Treckerfans ist das neben dem Café liegende landwirtschaftliche Museum ein Highlight. Die Themenpalette der übrigen zwölf geführten Touren ist so vielfältig wie die Wanderregion selbst. Zum Auftakt der Wanderwochen der Nationalparkregion Hunsrück-Hochwald
Die Nationalparkregion hat tolle Wanderwege zu bieten. Hier ein Blick vom Hunnenring auf die Talsperre und den Ort Nonnweiler.
am 25. April 2020 sind Naturbegeisterte zur „28. Frühlingswanderung“ mit Hunsrücker Bauernfrühstück eingeladen. Danach folgend weitere spannende Themen-Touren (siehe Seiten 4 und 5). Die Eröffnung von zwei Premiumwanderrouten steht anlässlich der Wanderwochen ebenfalls auf dem Programm: Das Traumschleifchen „Der kleine Märker“ im Luftkurort Thalfang wird am Mittwoch, 29. April, 9.30 Uhr, eingeweiht. Auf fünf Kilometern führt die Tour auf schmalen Pfaden sowie Wald- und Wiesenwegen rund
um den Luftkurort Thalfang. Deutlich länger ist der Nahesteig zwischen Idar-Oberstein und Birkenfeld entlang des wildromantischen Oberlaufs der Nahe. Er wird bereits am Sonntag, 26. April, mit einer großen Eröffnungsveranstaltung eingeweiht. Infos zu allen Touren und einen Wanderwochen-Flyer erhalten Sie in den teilnehmenden Tourist-Informationen. pse
www.nationalparkregionhunsrueck-hochwald.de/ wanderwochen.html.
Die Gemeinde Nonnweiler lockt mit faszinierenden Aussichten – wie hier beim Blick vom Hunnenring auf den Hunsrück. Fotos: Semmler
4 Sport und Freizeit
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Die 14 geführten Touren der Wanderwochen Auftaktveranstaltung 28. Frühlingswanderung Termin: Samstag, 25. April, 9.30 Uhr Treffpunkt: Drehschuppen Schönberg bei Thalfang Kurzbeschreibung: Wanderung auf einem abwechslungsreichen, naturnahen und wildromantischen Weg (elf Kilometer). Anschlie-
ßend Stärkung mit einem Hunsrücker Bauernfrühstück. Kosten: 3,50 Euro (inkl. Frühstück) Weine & Steine auf dem Mittelalterpfad Termin: Samstag, 25. April, 14 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Brühlstraße, Herrstein Kurzbeschreibung: Diese Wanderung (8,6 Kilometer) bietet Ausblicke auf das mittelalterliche Herrstein, die Hunsrück-Landschaft sowie geologische Besonderheiten. Kosten: 22 Euro (inkl. Wanderführung, Weine/Säfte, gefüllter Kloß, Eintritt und Führung im Geologischen Museum)
Erlebniswanderung am Nationalpark Termin: Samstag, 25. April, 14 Uhr Treffpunkt: Eingang Keltenpark Otzenhausen Kurzbeschreibung: Erlebnisreiche Wanderung durch die Natur. Der Nationalparkführer erzählt WissenswerAuf Teilen des Stumm-Orgel-Wegs tes über Flora, Fauna und Tiere. sind die Wanderer bei Quarz, Schieferstein & Hunsrück(sch)wein Kosten: unterwegs. Foto: Kappest 10 Euro
„Leben mit der Bombe“ Termin: Sonntag, 26. April, 10 Uhr Treffpunkt: Platz Pont-sur-Yvonne, Morbach Kurzbeschreibung: Geführte Wanderung (zwölf Kilometer) zu einem alten Munitionslager der US-Armee. Danach Lesung mit dem ehemaligen ARD-Korrespondenten Werner Sonne. Kosten: 15 Euro (inkl. Hunsrücktypisches Mittagessen) Einweihung Traumschleifchen „Der kleine Märker“ Termin: Mittwoch, 29. April, 9.30 Uhr Treffpunkt: Wochenmarkt Thalfang Kurzbeschreibung: Auf fünf Kilometern führt die Tour auf schmalen Pfaden sowie Wald- und Wiesenwegen rund um den Luftkurort Thalfang. Kosten: 6,50 Euro (inkl. Frühstück) Hexenwanderung Termin: Donnerstag, 30. April, 14 Uhr Treffpunkt: Burg- und Hexenmuseum Grimburg Kurzbeschreibung:
Führung im Burg- und Hexenmuseum Grimburg, danach Wanderung (sieben Kilometer) auf den alten Pfaden der Hexen bis zur Burg Grimburg. Danach Planwagenfahrt zum Ausgangspunkt. Kosten: 18 Euro (inkl. Snack und Planwagenfahrt) Walpurgisnacht – Hexennacht und die Hintergründe Termin: Donnerstag, 30. April, 18 Uhr Treffpunkt: Wanderparkplatz Wildenburg Kurzbeschreibung: Kurze Wanderung (drei Kilometer) mit Infos zu den
Anzeige
Starte jetzt dein
Abenteuer Schon ab € 84,–/Tag1
Ihr kompetenter Partner für Verkauf und Vermietung von Reisemobilen in Nonnweiler GO EXPLORE Reisemobile | Im Rädchen 10 | 66620 Nonnweiler | Telefon: 0 68 73/99 39-1 87 | E-Mail: info@go-explore.de
1
Preis bezieht sich auf die günstigste Fahrzeugkategorie bei einer Mietdauer ab 14 Tagen, exklusiv Servicepauschale
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Sport und Freizeit 5
Singlewanderung Termin: Sonntag, 3. Mai, 14 Uhr Treffpunkt: wird bei Anmeldung bekannt gegeben Kurzbeschreibung: In schöner Natur nette Menschen kennen lernen, dafür steht die acht Kilometer lange Wanderung. Kosten: 10 Euro oder 25 Euro inkl. Spießbraten mit Salat bei der anschließenden Hütteneinkehr
Wandern und Genießen an Muttertag Termin: Sonntag, 10. Mai, 13 Uhr Treffpunkt: Treckerstube Wolfersweiler Kurzbeschreibung: Geführte Wanderung. Danach können Teilnehmer sich im Hof-Cafe bei der Treckerstube stärken und das landwirtschaftliche Museum besuchen. Kosten: 5 Euro
Kulinarische Nachtwächterführung Termin: Freitag, 8. Mai, 18 Uhr Treffpunkt: Place de Warcq, Baumholder Die Nationalparkregion mit ihren tollen Wanderwegen. Hier ein Blick vom Kurzbeschreibung: Hunnenring auf die Talsperre und den Ort Nonnweiler. Foto: Semmler Zwei Nachtwächter führen durch das abendliche Baumholder. Dazu gibt es Informationen Themen Hexennacht, Maifeuer Quarz, Schieferstein & zur Geschichte und ein Menü und Hexenverbrennungen im Hunsrück(sch)wein der Gastronomen der Stadt. Hunsrück. Termin: Kosten: Sonntag, 3. Mai, 14 Uhr Kosten: 25 Euro (inkl. Menü) Treffpunkt: 13 Euro (inkl. Snack) Gasthaus zur Dorfschenke, Scharfrichtertour Auf Bizzel-Tour im Nationalpark Bollenbach Termin: Kurzbeschreibung: Termin: Samstag, 9. Mai, 14 Uhr Heiko Theobald führt die Samstag, 2. Mai, 14 Uhr Treffpunkt: Teilnehmer über elf Kilometer Treffpunkt: Ehemaliges Schlachthaus auf der Traumschleife StummDorfgemeinschaftshaus Muhl Schmißberg Orgel-Weg entlang ehemaliger Kurzbeschreibung: Kurzbeschreibung: „Entspannt wandern, entspannt Schieferabbaubezirke. Angelehnt an Werner Übels genießen“ lautet das Motto der Kosten: Roman „Der Scharfrichter“ geht 15 Euro (inkl. Wein & zünftigem fünf Kilometer langen Tour mit es auf eine sieben Kilometer Mahl) Sektprobe, kleinen Leckereien lange Reise zu historischen und Anekdoten. Stätten und literarischen Kosten: Schauplätzen. 18 Euro (inkl. Getränke und Kosten: Leckereien) 19,50 Euro (inkl. Schmaus)
Familien-Tour auf den Spuren der Edelsteine Termin: Sonntag, 10. Mai, 13 Uhr Treffpunkt: Historische Weiherschleife Idar-Oberstein Kurzbeschreibung: Die 4,5 Kilometer lange Wanderung führt auf die Spuren der Edelsteine. Mit Besuch einer Mine und einer Vorführung, wie die Steine geschliffen werden. Kosten: 18 Euro (inkl. Führung, Eintritt in Schleiferei und Mine und einer Überraschung)
Anzeige
Die Stumm-Orgel-Weg-Wanderung erstreckt sich über insgesamt elf Kilometer. Foto: Kappest
Die Kosten beziehen sich auf Preise für Erwachsene. Bei vielen Events gibt es Ermäßigungen für Kinder. Bei den meisten Wanderungen ist eine Voranmeldung erwünscht oder nötig. Zudem gibt es eine Mindest- und eine Höchstteilnehmerzahl.
6 Kultur und Freizeit
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Von April bis Ende Oktober wird im Keltenpark Otzenhausen das Leben früherer Zeiten auf faszinierende Art für Besucher nachgestellt.
neten Keltendorf. Der Keltenpark ist das saarländische Eingangstor zum Nationalpark HunsrückHochwald. Von Anfang April bis Ende Oktober bietet die TouristInfo Nonnweiler – in Zusammenarbeit mit dem Verein „Hochwaldkelten“ – im Keltenpark ein breitgefächertes Angebot. Es umfasst spannende Führungen und faszinierende Mitmachangebote. Jeden ersten Samstag im Monat finden Aktionstage im Der Keltische Ringwall Otzenhau- Keltendorf statt. In keltischen Kostümen spielen die Darsteller sen ist eine der eindrucksvollsten keltischen Befestigungsanla- das Leben längst vergangener Zeiten nach. Ebenfalls am ersten gen in Europa. Erbaut im ersten Jahrhundert vor Christus, zeugen Samstag im Monat finden offene Führungen durch das Keltendorf noch heute zehn Meter hohe Das Keltendorf wurde 2016 eröffnet und ist eine der Attraktionen im Kel- Mauern von dem monumentalen und über den Ringwall statt. Hinzu kommen besondere tenpark Otzenhausen. Foto: Anton Didas Denkmal. Ständige AusgrabunEvents, wie beispielsweise gen, regelmäßige Gästeführungen, Workshops und archäologi- „Living History“ am 3. und 4. Juli sowie am 15. und 16. August. An sche Seminare laden zu einem diesen beiden Wochenenden Besuch nach Otzenhausen ein. kommen mehrere Keltengruppen Am Fuße des Keltischen Ringund Römische Darsteller zu den walls ist der Keltenpark OtzenHochwaldkelten. Gemeinsam hausen entstanden. Derzeit bezeigen sie keltisches Leben und steht er aus einer Naturbühne führen antikes Handwerk vor. Es sowie dem im Mai 2016 eröff-
Geschichte wird lebendig Anzeige
Geborgenheit durch Kompetenz und Freundlichkeit.
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
gibt Aktivitäten wie eine Modenschau durch die keltisch-römischen Jahrhunderte. Vor dem Keltendorf wird ein Römerlager errichtet. Es verbreitet etwas von der Spannung, wie sie zur Zeit des römischen Vordringens nach Gallien im ersten Jahrhundert vor Christus herrschte. Die Römer kamen aber nicht nur als soldatische Invasoren mit Julius Caesar – sie waren auch Händler, Verbündete und Entdecker in einem ihnen unbekannten Land. An den Samstagen der „LivingHistory-Wochenenden“ startet um 18 Uhr ein antikes Symposium mit Darstellern. Die Hochwaldkelten führen gemeinsam mit weiteren Akteuren ein Gast-
Kultur und Freizeit 7
mahl nach keltischem Vorbild durch. Es beginnt mit der Nachstellung des keltischen Weinopfers und dem Dank an die Vorväter. Anschließend werden die Speisen, die tagsüber gemeinsam zubereitet wurden, an der großen Tafel aufgetischt. Zeitgleich beginnt der Dämmerschoppen für die Besucher. Es gibt keltischen Met, Bier und Mulsum, den berühmten römischen Gewürzwein nach dem Rezept des Aspicius. Höhepunkt des Abends ist ein Konzert mit „Myrrdin“ (am 15. August ).
Weitere Informationen: Veranstaltung des Nationalparks Hunsrück-Hochwald im Keltenpark www.keltenpark-otzenhausen.de in Otzenhausen: Mittagessen im Keltendorf. Foto: Bonenberger
Anzeige
Edelsteinregion zeigt sich von der schönsten Seite Bei den „Offenen Werkstätten“ in Idar-Oberstein können Besucher am Wochenende vor Ostern (4. und 5. April jeweils von 10 bis 19 Uhr) hautnah die Faszination von Edelsteinen und ihrer Verarbeitung erleben. Dann zeigt sich die Edelsteinregion in und um Idar-Oberstein von ihrer schönsten Seite. Die 22 mitwirkenden Gestalter, Schleifer und Goldschmiede führen die Tradition der einheimischen Schmuck- und Edelsteinindustrie weiter und fühlen sich mit der Region in und um Idar-Oberstein stark verbunden. Durch Ausbildung, Fachschule und Studium haben sie sich das Fachwissen der Gewerke angeeignet, für
gleicht dem anderen. Entdecken Sie auf Ihrer Reise durch die Werkstätten außergewöhnlichen Schmuck, kostbare Edelsteine, neue und traditionelle Arbeitstechniken. In den Ateliers
Andrea Sohne mit einem ihrer liebevoll hergestellten Schmuckstücke. Foto: Sohne
die Idar-Oberstein und seine Umgebung schon seit über 500 Jahren weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist. Jede teilnehmende Werkstatt beschreitet mit ihren Arbeiten eigene Wege, verlässt dabei oftmals die traditionellen Pfade und zeigt viel individuellen Charakter. Die Gäste der vergangenen Jahre waren stets überrascht von der gebotenen Vielfalt und Kreativität – denn kein Stefanie Dingel und Hagen Stein beim Bearbeiten von Edelsteinen. Foto: Dingel Schmuckstück
können Sie tiefe Einblicke in die Welt des Schmuckdesigns gewinnen und die Menschen, die hinter den individuellen Werkstücken stehen, kennenlernen. PR/pse
8 Interview
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
„Der Tourismus bringt Arbeitsplätze“
Nohfeldens Bürgermeister Andreas Veit. Foto: Gemeinde
Andreas Veit ist seit 15 Jahren Bürgermeister von Nohfelden. Im Interview berichtet Veit von der täglichen Arbeit, von neuen Großprojekten, Plänen für die Zukunft und der wirtschaftlichen Situation der Gemeinde.
Anzeige
Hochbeet
Pflanzenpyramide rund
Industriestraße, D-66625 Sötern + 49 (0)68 52-8 84-0 • Fax + 49 (0) 68 52-88 4-10 www.msl-bauartikel.de E-Mail: zentrale@msl-bauartikel.de www.facebook.com/msl.mathieu.gmbh
Herr Veit, Sie sind bereits in der dritten Amtszeit Bürgermeister der Gemeinde Nohfelden. Was macht Ihrer Meinung nach den Charme der Gemeinde aus und warum lässt es sich für Sie als Bürgermeister dort gut arbeiten? Andreas Veit: Die Gemeinde Nohfelden liegt landschaftlich reizvoll mitten in grüner Natur und verfügt über zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Gleichzeitig ist sie über Straße und Schiene sehr gut an die größeren Zentren angebunden. Das macht es sehr attraktiv, hier zu wohnen. Durch die touristische Entwicklung sind viele neue Arbeitsplätze entstanden. Die Dynamik der letzten Jahre bietet noch großes Potenzial für die Weiterentwicklung der Gemeinde. Angesichts dieser Perspektiven macht es Freude, Projekte anzugehen und die Zukunft der Gemeinde konkret zu gestalten. Es ist schön, wenn man gestalten kann und nicht nur verwalten darf! Alle politischen Kräfte verfolgen übrigens dieses Ziel und vergeuden ihre Zeit nicht mit unnötigen Streitereien. Das macht es auch der Gemeindeverwaltung und dem Bürgermeister leichter.
Pflanzenpyramide eckig Kleinhochbeet
Komposter
MSL-Hochbeete Balkonhochbeet
MSL M Mathieu athieu Schalungssysteme und Lufttechnische Komponenten GmbH Unsere Produkte können Sie von Montag bis Freitag von 08:00 bis 16:30 Uhr in der MSL-Außenanlage besichtigen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
In der letzten Ausgabe des Hochwald-Magazins hatten Sie von drei großen TourismusProjekten in Ihrer Gemeinde gesprochen, die diesen in der Region weiter voranbringen sollen: die Neugestaltung des Umfelds der Nahequelle, der Bahntrassen-Radweg Freisen-Nohfelden-Nonnweiler und das Beschilderungskonzept für die Dörfer. Wie ist hier der aktuelle Stand? Andreas Veit: An der Nahequelle befindet sich derzeit der zweite Bauabschnitt in der
Umsetzung. Er beinhaltet vor allem den Bau des neuen Parkplatzes. Dann folgt noch der große Spielplatz. Parallel dazu gab es bereits Sanierungsarbeiten an der zentralen Schutzhütte, die noch fortgeführt werden. Das Gesamtprojekt wird in diesem Jahr fertiggestellt und soll dann im Rahmen einer Veranstaltung offiziell übergeben werden. Beim Bahntrassen-Radweg ist die Rodung abgeschlossen. An vielen Stellen, wo bisher Dickicht war, ist es jetzt wieder möglich, den Verlauf der Trasse zu sehen und sich vorzustellen, wie schön es wird, hier mit dem Rad entlang zu fahren. Auf dem Abschnitt Türkismühle – Wolfersweiler hat die DB AG inzwischen auch die Gleise zurückgebaut. Für den Abschnitt von Türkismühle nach Nonnweiler war dafür noch eine sogenannte Plangenehmigung erforderlich. Der entsprechende Bescheid ist kürzlich rechtskräftig geworden. Die Arbeiten zum Rückbau sind im Gange. Das Beschilderungskonzept wurde dem zuständigen Gemeinderatsausschuss vorgestellt. Die nächsten Schritte sind dann Ausschreibung und Vergabe. Die bauliche Umsetzung wird in diesem Jahr erfolgen. Welche Maßnahmen planen Sie aktuell darüber hinaus noch, um die Attraktivität Ihrer Gemeinde für Bürger und Besucher zu steigern? Andreas Veit: Wir arbeiten derzeit planerisch an mehreren Projekten im Rahmen der Städtebauförderung und Dorfentwicklung. Dazu zählen die Neugestaltung der Ortsmitten in Gonnesweiler und Eisen sowie die Dorfplätze in Eckelhausen und Mosberg-Richwei-
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Interview 9
Der Bostalsee ist das touristische Aushängeschild der Gemeinde Nohfelden. Foto: Freizeitzentrum Bostalsee
Anzeige
ler. In Sötern und Wolfersweiler wird jeweils ein Leerstandsgebäude in der Ortsdurchfahrt abgerissen und die jeweiligen Grundstücke werden neu angelegt. Die Erschließung neuer Baugebiete ist für Türkismühle und Walhausen geplant. In diesem Jahr werden wir außerdem weitere Bushaltestellen barrierefrei ausbauen. Die Wirtschaft im Saarland musste im vergangenen Jahr einige Rückschläge hinnehmen, beispielsweise durch die Probleme bei Halberg Guss. Wie ist denn die Wirtschaft in der Gemeinde Nohfelden aktuell aufgestellt? Andreas Veit: Wir verfügen über einen guten Mix in den Bereichen Handwerk, Industrie und Tourismus. Vor allem im Tourismussektor wurde in den letzten zehn Jahren außerordentlich investiert. Da spüren wir jetzt positive Effekte auch mit Blick auf die kommunale Finanzsituation. Die drei größten ansässigen Industrie-
unternehmen haben ebenfalls stark investiert und haben weitere konkrete Pläne für die nächsten Jahre. Das alles stärkt den Wirtschaftsstandort Gemeinde Nohfelden. Zur positiven wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinde haben auch zahlreiche Projekte im Bereich Erneuerbare Energien beigetragen. Von den Problemen, die im Bereich der Automobilindustrie erwartet werden, sind Unternehmen in unserer Gemeinde nicht unmittelbar stark betroffen. Zum Schluss noch eine persönliche Frage: Worauf freuen Sie sich in Ihrer Funktion als Bürgermeister in diesem Jahr besonders? Andreas Veit: Es gibt in diesem Jahr nicht „den“ großen Anlass, dem ich mit besonderer Freude entgegensehe. Es sind vielmehr die zahlreichen Begegnungen mit Menschen, zu denen man als Bürgermeister oftmals Gelegenheit hat, auf die ich mich freue.
Das ist St. Wendel Malerische Landschaften, eine herrliche Lage im Saar-Lor-Lux-Raum und ein breites Spektrum an Freizeit-, Kultur- und Erholungsangeboten machen St. Wendel zu einem Tourismusmagneten für in- und ausländische Gäste. Seit Jahrzehnten bietet die Stadt St. Wendel ihren Besuchern eine Vielzahl einzigartiger Events. Die attraktiven Veranstaltungsangebote im kulturellen und sportlichen Bereich sind generationsübergreifend gestaltet und machen die Stadt St. Wendel zu dem, was sie heute ist: ein Aushängeschild in Sachen Stadtmarketing, Organisation und Ideenvielfalt. Nähere Infos finden Sie unter www.sankt-wendel.de
10 Sport und Freizeit
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Natur pur beim Zwei-Seen-Panorama-Erlebnislauf Im April findet der Zwei-Seen-PanoramaErlebnislauf statt. Mit unterschiedlich langen Strecken bietet er Läufern und Walkern ein tolles Naturerlebnis. Mit einer unvergleichlichen Strecke, die die touristischen Hauptattraktionen der Gemeinden Nonnweiler und Nohfelden verbindet, begeistert der Zwei-Seen-Panorama-Erlebnislauf seit vielen Jahren die Lauf-Fans. Die landschaftlich herrliche Strecke, die ein tolles
Naturerlebnis garantiert, verbindet den Bostalsee, den keltischen Ringwall Otzenhausen und die Talsperre Nonnweiler miteinander. Am Sonntag, 19. April, geht der Zwei-Seen-Panorama-Erlebnislauf in seine 23. Auflage. Dabei setzen die Veranstalter, der VfR Otzenhausen und die Gemeinde Nonnweiler, wieder auf ein bewährtes Konzept: Der Hauptlauf über 32 Kilometer richtet sich an Läufer. Die Alternativ-Strecken über 18 Kilometer und der Zwölf-Kilometer-Lauf der Kreissparkasse empfehlen sich sowohl für Läufer wie auch für Walker. Der Lauf ist ein echter Freundschaftslauf – es gibt keine offizielle Zeitnahme, jeder
Beim Zwei-Seen-Lauf werden drei landschaftlich attraktive Strecken angeboten. Foto: Gemeinde
stoppt seine Zeit individuell. Zentraler Treffpunkt für alle Starter ist die Hunnenringhalle in Otzenhausen. Von dort erfolgt ein Transport zu den Startpunkten. Der Hauptlauf und der 18-Kilometer-Lauf beginnen um 9.30 Uhr am Bostalsee. Die Läufer des Zwölf-Kilometer-Laufs machen sich eine halbe Stunde später von der Talsperre Nonnweiler aus auf den Weg. Ziel aller Läufe ist die Hunnenringhalle. Nach dem Zieleinlauf stehen Physiotherapeuten bereit, um die Läufer beim Cool-Down mittels Relax-Massagen zu unterstützen und im Falle auftretender Probleme zu beraten, beziehungsweise im Rahmen einer therapeutischen
Erstversorgung Hilfe zu leisten. Dieses Angebot ist für die Teilnehmer kostenfrei. Wer nach dem Lauf noch etwas Gutes tun möchte, kann dies bei einer Typisierungsaktion für Stammzellenspender – nicht nur für Läufer und Walker – tun. Von 10 bis 14 Uhr können sich junge Erwachsene, die zwischen 16 und 40 Jahre alt sind, am Info-Stand der Stefan-MorschStiftung als möglicher Lebensretter registrieren lassen. Info: Online-Anmeldungen sind bis 16. April (18 Uhr) unter www. zwei-seenlauf.de möglich. Kurzentschlossene können sich auch noch am Veranstaltungstag bis kurz vor Abfahrt der Busse vor Ort anmelden.
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Anzeige 11
Die Holzfäller – Ihr Partner rund ums Thema Bäume „Die Holzfäller, das Original“ in Bliesen ist der kompetente Ansprechpartner für alle Arbeiten rund ums Thema Baumfällungen. Professionalität und Qualifikation heben das Unternehmen von anderen Forstbetrieben ab. Zu hohe Bäume verdecken Ihnen zu Hause die Sicht? Ihre Hecke müsste dringend zurückgeschnitten werden, aber Ihnen fehlt die Zeit? Sie wollen eine Krone kürzen und Ihre Bäume pflegen, haben jedoch keine Ahnung, wie das richtig geht? Sie haben mit dem Eichenprozessionsspinner zu kämpfen und wollen diesen loswerden? Kein Problem, dann wenden Sie sich an „Die Holzfäller – das Original“ in Bliesen. „Was uns auszeichnet ist, dass wir dank der guten Ausbildung unserer Mitarbeiter auch Problembaumfällungen von A bis Z durchführen können“,
berichtet Lea Löchel. Sie ist gemeinsam mit Ehemann Andrej Löchel Geschäftsführerin des zehn Mitarbeiter zählenden Unternehmens. Für alle Situationen bestens gerüstet „Fünf unserer Mitarbeiter haben Seilkletterscheine und wir haben einen leistungsstarken Forstschlepper. Sie sind im verkehrsrechtlichen Bereich geschult, wenn beispielsweise eine Straße mit einer Ampelanlage versehen werden muss. Auch wenn der Baum unter einer Stromleitung ist, können wir uns dank unserer Kontakte zu den Energieversorgern darum kümmern“, ergänzt Löchel. Das Angebot von „Die Holzfäller, das Original“ umfasst weit mehr als das bloße Fällen von Bäumen. „Wir bieten für den privaten
„Die Holzfäller, das Original“ verfügen über ein bestens ausgebildetes Team. Das Unternehmen überzeugt durch Qualität und Professionalität. Foto: Die Holzfäller
Bereich Heckenrückschnitte, Mulcharbeiten, Kroneneinkürzungen, Baumpflege, Wurzelpflege, Totholzentfernung und das professionelle Entfernen von Schädlingen an“, verrät Löchel. PR/pse
Die Holzfäller GbR Andrej und Lea Löchel Am Nussrech 2 66606 St. Wendel-Bliesen Telefon (0 68 54) 90 96 76 0 info@dieholzfaeller.de www.dieholzfäller.de
12 Wohnen und Leben
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Mitten in der Natur – Gemeinde Nonnweiler Die Gemeinde Nonnweiler hat viel zu bieten: Spannende Ausflüge in die Geschichte oder ein Blick in den Weltraum sind dort möglich.
Am nördlichsten Zipfel des Saarlandes erstreckt sich die Nationalparkgemeinde Nonnweiler mit ihren rund 8.500 Einwohnern auf einer Gesamtfläche von 66,71 Quadratkilometern. Im Schnittpunkt der beiden Autobahnen A1 und A62 gelegen, ist die Gemeinde gut erreichbar. Zu der Kommune gehören die acht Ortsteile
Nonnweiler, Bierfeld, Braunshausen, Kastel, Otzenhausen, Primstal, Schwarzenbach und Sitzerath. Geplantes Besucherzentrum in Otzenhausen
Alle Gemeindebezirke liegen im „Naturpark Saar-Hunsrück“, die höchsten Erhebungen reichen bis 695 m über dem Meeresspiegel. Als Eingangstor in den Nationalpark Hunsrück-Hochwald soll das geplante Besucherzentrum in Otzenhausen fungieren. Hier sollen den Besuchern künftig die Themen Natur und Kulturgeschichte nähergebracht werden. Die Wurzeln der Gemeinde reichen nämlich bis weit in die Vergangenheit. Der in Otzenhausen gelegene „Keltische Ringwall“ gibt einen Einblick in die Historie bis ins erste Jahrhundert vor Christus. Der Keltenpark Otzenhausen am Ringwall steht seit 2016 für Besucher offen. Innerhalb des Parks wurde ein Keltendorf errichtet, basierend auf Ausgrabungsfunden. Das Dorf besteht aus zehn Wohn-, Handwerksund Speichergebäuden und Die Talsperre Nonnweiler ist der größte Wasserspeicher des Saarlandes. nimmt eine Fläche von zirka Foto: Thomas Finkler 1900 Quadratmetern ein. Die Parkanlage wird in der Saison von April bis Oktober Anzeige regelmäßig von den „Hochwaldkelten“ in historischen Gewändern bespielt. Interessierte können an Führungen, Workshops, Vorträgen oder anderen Events teilnehmen. Eine Besonderheit ist der alljährliche große Herbst- und Bauernmarkt rund um das Keltendorf. Die Überreste des Ringwalls laden zu ausgedehnten Wanderungen und Spaziergängen ein, die wundervolle Ausblicke auf den Hochwald und die Talsperre Nonnweiler bieten. Diese fasst rund 20 Millionen Kubikmeter Wasser bei einer Oberfläche von
einem Quadratkilometer und ist damit der größte Wasserspeicher des Saarlandes. Ihren Wasserreichtum verdankt sie der Prims, deren Wasser hier zurückgehalten wird. Neben der wasserwirtschaftlichen Bedeutung kommt der Talsperre aber auch ein hoher Erholungswert zu. Von hier aus ist der Ringwall Otzenhausen fußläufig erreichbar. Der 12,8 Kilometer lange Rundweg um die Talsperre ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer, Läufer und Naturfreunde. Eine echte Attraktion ist der „Planetenwanderweg“, der einem in maßstäblicher Verkleinerung die ungeheuren Dimensionen der Planten unseres Sonnensystems begreifbar macht. Sternwarte Peterberg erlaubt Blick ins Weltall Das Thema „Weltraum“ ist in der Sternwarte Peterberg bei Braunshausen erlebbar. Das Peterberger „Halbmeterteleskop“ erschließt dem Besucher die Tiefen des Weltalls und schlägt eine Brücke zu den Sternen. Damit der Sternenhimmel auch in Zukunft gut sichtbar bleibt, soll Nonnweiler darüber
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Wohnen und Leben 13
Nonnweiler hat auch als Wohnund Siedlungsraum viel zu bieten. Als ehemaliger Kurort kommt dem medizinischen Bereich eine große Bedeutung zu, was die Zahl an ortsansässigen Medizinern und Ärzten beweist. Die medizinische Versorgung ist somit auf das Beste gewährleistet. Familien freut es, dass für die Kleinsten fünf Kindergärten und eine Grundschule zur Verfügung stehen. Weiterführende Schulen sind verkehrsgünstig zu erreichen. Sowohl die Kreisvolkshochschule als auch die Kreismusikschule unterhalten in Nonnweiler eine Außenstelle. Mit der Europäischen Akademie
befindet sich in Otzenhausen ein weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekanntes und renommiertes Bildungsinstitut. In Otzenhausen ist zudem der Tiefkühlproduzent „Nestlé Wagner“ angesiedelt, der für den Weltmarkt produziert und der größte Einzelarbeitgeber der Region ist. Trotz hoher Arbeitsplatzdichte stellt sich die Gemeinde Nonnweiler dank ihrer Nähe zur Natur als attraktive Wohngemeinde mit hohem Wohn- und Freizeitwert dar.
www.nonnweiler.de www.keltenpark-otzenhausen.de
Der Ringwall bei Otzenhausen lädt zu ausgedehnten Wanderungen und Spaziergängen ein. Foto: Timo Volz
hinaus Teil des geplanten „Sternenparks St. Wendeler Land“ werden. In unmittelbarer Nähe zur Sternwarte befindet sich das Freizeitzentrum Peterberg mit einer der längsten Sommerrodelbahnen Deutschlands. Auf verschlungenen Bahnen können sich die Besucher auf einer 1.000 Meter langen Talfahrt austoben. Den Gästen des Freizeitzentrums stehen zudem weitere Attraktionen wie das Rutschenparadies, die Bungee-Trampolinanlage oder der Themenspielplatz „Druidendorf“ zur Verfügung.
Anzeige
Das Wahrzeichen der Gemeinde ist die katholische Pfarrkirche in Nonnweiler, auch bekannt als Hochwalddom. Die Kirche wurde Anfang des vorigen Jahrhunderts vom Mainzer Dombaumeister Becker im neo-spätgotischen Stil errichtet und beeindruckt alleine schon durch ihre imposante Größe – 54 Meter ist der Kirchturm hoch und der elf Meter hohe Hochaltar beherrscht die dreischiffige Halle. Die historische Nagelschmiede in Sitzerath und das Industrie-Kultur-Denkmal Vom Ringwall bei Otzenhausen bietet sich ein atemberaubender Blick Mariahütte komplettieren die Liste der Sehenswürdigkeiten. auf die Talsperre Nonnweiler. Foto: KP Kappest
14 Bürger und Vereine
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Feuerwehr-Oldtimer an der Burg
Historische Feuerwehr-Fahrzeuge kommen im Mai nach Nohfelden.
Vom Handkarren über die Pferdekutsche bis hin zum motorisierten Löschfahrzeug – diese lange Entwicklung haben Feuerwehrfahrzeuge genommen. Ältere Feuerwehrfahrzeuge und Oldtimer können im Mai in Nohfelden unter die Lupe genommen werden.
Nohfelden zu sehen sein. Das Programm startet bereits am 16. Mai um 13 Uhr mit der Anreise der ersten kultigen Fahrzeuge. Ab 15 Uhr werden Kaffee und Kuchen angeboten. Die offizielle Eröffnung des Treffens ist für 17 Uhr vorgesehen, der Dämmerschoppen beginnt um 18 Uhr. Um 20 Uhr steigt dann eine Blaulichtparty mit Cocktail-Bar und der Band „AH2“. Der Sonntag startet um acht Uhr mit einem FrühstücksFoto: Gisch buffet auf der Burg. Um zehn Uhr beginnt die 2. Nohfelder Junior Firefighter Challenge. Eine halbe Um diesen technischen FortStunde danach musiziert der schritt hautnah zu veranschauSpielmannszug der Feuerwehr lichen, veranstalten der FörderSulzbach beim Frühschoppen. verein der Freiwilligen Feuerwehr Nachmittags stehen Auftritte Nohfelden und die Gemeinde des Namborner Feuerwehrchors alle drei Jahre ein Feuerwehr(12.30 Uhr), der Original Dollberg Oldtimer-Treffen. Am Samstag, Musikanten (14.30 Uhr), Schau16. Mai, und am Sonntag, übungen (14 Uhr und 15.30 Uhr) 17. Mai, werden die historischen sowie eine Sternfahrt (16 Uhr) Fahrzeuge rund um die Burg auf dem Programm. sem
Mehr als ein Aushängeschild Für die Gemeinde Nohfelden soll ein neues, einheitliches und qualitativ hochwertiges Beschilderungskonzept aufgebaut werden – für ein schöneres Ortsbild. Zentrales Ziel ist es, Gästen und der Bevölkerung alle relevanten Ziele übersichtlich anzuzeigen und dabei das Ortsbild zu verschönern. Wesentlicher Bestandteil des Vorhabens ist auch eine Demontageliste für alle oftmals in Eigenregie aufgestellten
Schilder unterschiedlichsten Aussehens und Qualität. Zur besseren Unterscheidung sollen vier Arten von Zielen in verschiedenen Schild- und Schriftfarben ausgeführt werden: Hotellerie/Gastronomie/Camping, touristische Sehenswürdigkeiten, Alltagsziele und Gewerbe. Sofern der Ausschuss für Tourismus, Wirtschaft, Bildung und Soziales der Gemeinde dem vorgestellten Konzept zustimmt (die entsprechende Sitzung fand nach Redaktionsschluss statt), werden abschließende Gespräche mit den Verkehrsbehörden durchgeführt, bevor dann mit der Vorbereitung der Ausschreibung begonnen werden kann. Mit der finalen Umsetzung wäre dann Mitte des Ein Beschilderungskonzept mit verschiedenen Schild- und Schriftfarben Jahres zu rechnen. sem soll alle Ziele übersichtlich anzeigen. Foto: Pixabay
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Anzeige 15
Das Thiry’sch starke Autohaus in Tholey Die neuesten Modelle von Renault und Dacia finden Sie beim Autohaus Thiry in Tholey. Sie wollen sich den neuen Renault Kadjar anschauen? Den komplett neu überarbeiteten Kompakt-SUV des französischen Autobauers, der mit einem selbstbewussteren Außendesign sowie optimalem Komfort und einem hochwertigen Interieur überzeugt. Oder Sie wollen sich einen Eindruck über die beliebte und preisgünstige Modellpalette von Dacia verschaffen? Dann heißt es für Sie: auf nach Tholey! Denn im dortigen Gewerbegebiet „Auf Rodert“ hat das Autohaus Thiry, der einzige Renault- und Dacia-Händler im Landkreis St. Wendel, seinen Sitz. Das kompetente Team um Geschäftsführer Peter Thiry berät Kunden mit Fachwissen und viel Erfahrung. Bereits 1953 eröffnete Alfred Thiry ein Renault-Autohaus in Tholey.
Im Jahr 1985 übernahm Sohn Peter das Familien-Unternehmen, strukturierte es um und verlagerte zwei Jahre später die Geschäfts- und Ausstellungsräume an den heutigen Standort. Neben Neuwagen finden Autokäufer beim Autohaus Thiry eine große Auswahl an „Gebrauchten“ mit Siegel, die von Fachleuten intensiv geprüft wurden. Abgerundet wird das „KomplettPaket“ des Autohauses Thiry durch die eigene Werkstatt. Der Meisterbetrieb führt Inspektionen, Unfallinstandsetzungen sowie Reparaturen aller Art durch. Zudem gibt es einen TÜV- und Reifenservice. Selbstverständlich bietet der Fachhändler für seine Kunden beim Neuwagenkauf günstige Finanzierungen über die Renault-Bank an. Auch im Leasing-Bereich hat das Autohaus Thiry das passende Angebot für jeden Bedarf – und das sowohl im privaten wie auch im gewerblichen Bereich.
Das Team von Renault Thiry in Tholey.
Autohaus Peter Thiry Auf Rodert 2 66636 Tholey Telefon (0 68 53) 55 55 Telefax (0 68 53) 3 04 83 www.autohaus-thiry.de Verkauf Montag bis Freitag von 8 Uhr
Foto: Thiry
bis 18 Uhr, Samstag von 9 Uhr bis 12 Uhr Service Montag bis Donnerstag von 8 Uhr bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 18 Uhr, Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr, Samstag von 9 Uhr bis 12 Uhr
Thiry’sch starke Angebote rund ums Auto! www.autohaus-thiry.de AUTOHAUS PETER THIRY Renault-Händler Auf Rodert 2, 66636 Tholey Tel. 0 68 53/55 55 www.autohaus-thiry.de
16 Kultur und Freizeit
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Guildo Horn kommt in die Kurhalle Konzerte, kulinarische Wanderungen sowie eine Multivisionsshow ßber Tibet – der Veranstaltungskalender der Gemeinde Nonnweiler hat einiges zu bieten.
Die Gemeinde Nonnweiler bietet dieses Jahr eine Vielzahl an hochkarätigen kulturellen Veranstaltungen an. Am 3. April (20 Uhr) findet im Bßrgerhaus Braunshausen eine Multivisionsshow zum Thema „Faszination Tibet – Auf dem Dach der Welt zum heiligen Berg Kailash� statt. Referent Andreas Huber, Fotograf und Veranstalter der Vortragsreihe Saarpfalz-Lichtblicke, gibt den Gästen interessante Einblicke in das Leben der
Menschen in Tibet. Eintrittskarten kosten zwĂślf Euro im Vorverkauf, ermäĂ&#x;igt zehn Euro. An der Abendkasse sind Tickets fĂźr 14 Euro beziehungsweise zwĂślf Euro (ermäĂ&#x;igt) erhältlich. Zum groĂ&#x;en SpaĂ&#x; fĂźr Kinder wird das Kinder-Kino-Konzert im Central Filmtheater Nonnweiler. Am 26. April (15 Uhr) kommt „Casi Eisenbarth“ nach Nonnweiler und lädt zum Mitmachkonzert ein. Mit ansteckenden Melodien und Bewegungsanregungen werden die Kinder „in Schwung“ gebracht. Immer wieder schlĂźpfen sie in Rollen und greifen aktiv ins BĂźhnengeschehen ein. Der Eintritt kostet drei Euro, Begleitpersonen haben freien Eintritt. Premiere fĂźr die Weinwanderung
Kulinarisch hat die Gemeinde ebenfalls einiges zu bieten, so zum Beispiel auf der Weinwanderung am 16. Mai. Auf der elf Kilometer langen Strecke, die zum Teil Ăźber die Hubertusrunde Fotograf Andreas Huber zeigt am 3. April beeindruckende Fotos fĂźhrt, kĂśnnen die Teilnehmer an aus Tibet. Foto: Andreas Huber mehreren Stationen unter-
schiedliche Weine probieren. An jeder Station wird dem Wanderer zusätzlich eine kleine Speise gereicht. Die Wanderung startet ab 10 Uhr und endet gegen 16 Uhr an der Kurhalle in Nonnweiler. Ein Konzert in besonderer Atmosphäre wird am Samstag, 13. Juni, bei „Live im Bad“ im Naturfreibad Primstal angeboten. Der Badebetrieb ist an diesem Tag bis 21 Uhr mĂśglich. Badegäste, die sich bereits zum Schwimmen im Bad befinden, zahlen nur den regulären Schwimmbadeintritt. Konzertbesucher zahlen 1,50 Euro. Los geht’s ab 19 Uhr. Wertvolle Informationen kĂśnnen junge Leute am 12. September bei der Ausbildungsmesse in der Mehrzweckhalle in Primstal sammeln. Ab 10 Uhr stellen zahl-
Anzeige
Mach Karriere als Mensch!
!
" "
! #$ %
&'&'
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Kultur und Freizeit 17
Guildo Horn eine echte Ikone in die Kurhalle Nonnweiler. Im Rahmen seines Mitsingkonzerts wird der Altmeister gemeinsam mit den „Orthopädischen Strümpfen“ die Konzertbesucher in Stimmung bringen. Der Eintritt kostet 26,40 Euro. Karten sind an den Vorverkaufsstellen im Rathaus Nonnweiler, in Caro’s Lädchen in Otzenhausen, im Kaufhaus Becker in
Der Herbstmarkt ist einer der Höhepunkte und zugleich der Abschluss der Saison im Keltendorf. Foto: Michael Koch
reiche Unternehmen, darunter viele lokale Vertreter, ihre Betriebe vor. Interessierte Jugendliche und Ausbildungssuchende sind herzlich eingeladen. Zum Abschluss der Saison im Keltendorf Otzenhausen gibt es noch einmal ein buntes Treiben in der authentisch nachgebauten Keltensiedlung. Am Sonntag, 27. September, findet nach dem Erfolg im letzten Jahr auch 2020 wieder der Herbstmarkt mit regionalen Produkten und Kunsthandwerk statt. Die KiTa „Kinderhaus Sonnenschein“ Otzenhausen stellt erneut Bastelarbeiten aus und lädt mit leckeren Kuchen und Kaffee zum Verweilen ein. Der Eintritt und die um 13 und 15 Uhr stattfindenden Führungen durch das Keltendorf sind kostenlos.
Primstal und online unter www. ticket-regional.de erhältlich. Stimmungsvoll geht‘s dann am 21. November (20 Uhr) weiter, wenn in der „Kölschen Nacht“ die Partyband „De Pänz“ in der Kurhalle typisch kölsche Lieder rocken wird. Etwas besinnlicher endet das Veranstaltungsjahr am 6. Dezember. Sabine Hornung wird dann ein Harfenkonzert in der Gemeinde darbieten (Veranstaltungsort und genaue Uhrzeit noch offen). sem
www.nonnweiler.de Telefon (0 68 73) 6 60 10
Viele Konzerte im Herbst Im Herbst beginnt eine Reihe von Musikveranstaltungen, die am 2. Oktober (20 Uhr) mit einem Konzert des Musikers Steffen Jung in Kastel startet. Nachdem Jung bereits im Vorjahr im Rahmen des Kinokonzerts einen Vorgeschmack seines Könnens ablieferte, wird der junge Musiker dieses Jahr in größerer Besetzung im Castellum in Kastel zu Gast sein. Am 29. Oktober (Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr) kommt mit
Ein toller Spaß wird das Kinder-Kino-Konzert mit „Casi Eisenbarth“ am 26. April. Foto: Manfred Annen
Der Musiker Steffen Jung kommt am 2. Oktober nach Kastel ins Castellum. Foto: Paul Ritscher Die Ausbildungsmesse in Primstal hilft jungen Menschen auf ihrem Weg in die Zukunft. Foto: Frederic Löwen
Anzeige
QUALITÄT LEBT LÄNGER
Rheinische Lebensfreude bringen „De Pänz“ am 21. November nach Nonnweiler. Foto: Band
TEBA FENSTER & TÜREN GMBH · RAIFFEISENSTRASSE · HERMESKEIL TEL. 06503 / 9165-0 · WWW.TEBA-FENSTER.DE
18 Natur und Umwelt
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Aktuell wird der Besucherparkplatz an der Nahequelle, bislang ein Am Festplatzbereich mit der Schutz- und Grillhütte unterhalb der NaheSchotter-Provisorium, aus- und umgebaut. Foto: Trockur quelle wird rege gebaut. Foto: Bonenberger
Die Quelle in neuem Gewand Das Umfeld der Nahequelle bei Selbach wird aufgewertet. Die im Herbst 2018 begonnenen Maßnahmen sind in vollem Gang. Die Nahequelle bei Selbach als beliebtes Freizeitziel soll noch attraktiver werden. Deshalb beschloss die Gemeinde Nohfelden vor einiger Zeit, Aufwertungsmaßnahmen mit einem Gesamtvolumen von 830.000 Euro durchzuführen. Diese werden gerade realisiert. Im Herbst 2018 rollten erstmals die Bagger an, bis Mitte diesen
Jahres soll alles fertig sein. „Die Baustelle geht trotz der ungünstigen Witterung der letzten Wochen gut voran“, freut sich Marco Trockur vom Bauamt der Gemeinde Nohfelden. „Die Randeinfassungen sind inzwischen bis zum unteren Parkplatzende ausgeführt. Die Pflasterung ist in etwa zu zwei Dritteln fertiggestellt.“ Trockur gibt auch einen Ausblick auf die nächsten Schritte der Baumaßnahmen. „In den kommenden Tagen werden die Böschungen mit Oberboden angedeckt. In einem weiteren Bauabschnitt wird der Waldspielplatz mit Wasserspielplatz an der Nahe gebaut.“ Die Grundstruktur des Freizeitgebietes bleibt auch nach Durchführung der Maßnahmen erhalten. Das gleiche gilt für
vorhandene Angebote, Einrichtungen und Ausstattungen, soweit sie funktional in Ordnung sind und zum Gesamtkonzept passen. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Verbesserung der Infrastruktur: Der provisorische Schotterparkplatz wird zu einem ordentlichen Besucherparkplatz ausgebaut. Der zentrale Platz an der Schutz- und Grillhütte, die auch künftig von Gruppen für Veranstaltungen und Feiern angemietet werden kann, wird so aufgewertet, dass hier künftig auch Veranstaltungen der Gemeinde oder von örtlichen Vereinen stattfinden. Dazu soll auch eine Bühne mit Sonnensegel beitragen. Im lichten Wald östlich der Hütte entsteht ein Kletterspielplatz. Der natürliche Bachlauf
der Nahe ist für Kinder ein anregender Naturerlebnisort, der zum Spielen, Experimentieren und Lernen einlädt. Ein spannender Wasserspielplatz soll diese Attraktivität zusätzlich steigern. Vier verschiedene Fitness-Stationen entlang des Rundweges sollen Freizeitsportler aller Generationen ansprechen. Die Gesamtkosten der Maßnahmen werden zu 80 Prozent über Zuschüsse finanziert – 70 Prozent steuert dabei das saarländische Wirtschaftsministerium bei, zehn Prozent trägt der Landkreis St. Wendel. Die relativ lange Bauzeit ist dem Umstand geschuldet, dass der Zuschuss des Wirtschaftsministeriums über drei Jahre gestreckt ausgezahlt wird. sem
Die Nahequelle ist ein beliebtes Ausflugsziel – und der neue WasserDer prämierte Nahequelle-Pfad rund um Selbach wird durch vier neue spielplatz wird bei Kindern für leuchtende Augen sorgen. Foto: Faber Fitness-Stationen weiter aufgewertet. Foto: McTREK Outdoor Sports
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Anzeige 19
Noch mehr Strandfeeling am Bostalsee Wer Strandfeeling pur will, der kann sich am Bostalsee künftig einen der neuen Strandkörbe in den Strandbädern Bosen und Gonnesweiler ausleihen. Ein neues und cooles Angebot für die Badegäste. Buchbar werden die Strandkörbe über www. strandkorb-booking.de sein. Die Strandbäder sind in der Badesaison von 9 bis 20 Uhr geöffnet, in den saarländischen Sommerferien sogar von 9 bis 21 Uhr.
Auf zahlreichen Bühnen, wie hier an der Surferbasis, treten beim Seefest bekannte Künstler auf.
In den kommenden Monaten lockt wieder eine Vielzahl an Events an den Bostalsee. Liebhaber von Lkw-Oldtimern kommen vom 29. Mai bis 1. Juni (Pfingsten) während des Hanomag-Treffens auf ihre Kosten. An Pfingstsonntag (31. Mai) und Pfingstmontag (1. Juni), findet das beliebte SR 3-Kinderfest statt, das mit einem tollen Bühnenprogramm sowie zahlreichen Spiel- und Mitmachmöglichkeiten lockt. Ergänzt wird das Kinderfest durch den Sport- und Erlebnistag, bei dem Vereine aus der Region ihre Angebote präsentieren. Großer Beliebtheit erfreuen sich die Märkte am Bostalsee. Den ersten können Gäste am 13. und 14. Juni, den zweiten vom 26. bis 27. September, auf der Festwiese besuchen. Bei der „langen Nacht am See“ vom 26. auf den 27. Juni ist Radeln um den See für einen guten Zweck angesagt. Das Schaufahren der „ModellSegel-Freunde Saar“ kann am
Freizeitspaß am Bostalsee Freizeitzentrum Bostalsee Am Seehafen 1 66625 Nohfelden-Bosen Telefon (0 68 52) 90 10-0 Telefax (0 68 52) 90 10-20 info@bostalsee.de
Das Musikfeuerwerk bildet den eindrucksvollen Abschluss des Seefests am Bostalsee. Fotos: Freizeitzentrum Bostalsee
28. Juni an der Seepromenade bestaunt werden. Nach dem Erfolg im Vorjahr findet vom 10. bis 12. Juli zum zweiten Mal das Streetfoodfestival statt. Das Seefest am letzten Juli-Wochenende (25. und 26. Juli) ist der Höhepunkt des Event-Sommers. Bühnen-Auftritte sorgen für Stimmung. Der Kunsthandwerkermarkt, Aufführungen von Gauklern sowie ein vielfältiges gastronomisches Angebot
runden das Programm ab. Eindrucksvoller Abschluss ist das fantastische Musik-Feuerwerk auf dem Bostalsee. Sportlich wird es am 6. September mit dem Triathlon „Top Race Germany“. Die ADAC-Deutschland-Rallye ist dieses Jahr vom 15. bis 18. Oktober zu Gast.
www.bostalsee.de/ veranstaltungen
Unser Tip p für »Märche Familien: Camping nhäuser« platz Bos talsee
100% Freizeitvergnügen: Y Segeln, Surfen, Angeln und Bootsverleih Y Strandbäder und Beachvolleyball Y 5 Sterne Komfort-Campingplatz Y attraktives Veranstaltungsprogramm Y Radwege- und Wanderwegenetz Y Hallenspielplatz »Bosiland« direkt am See Y Fußballgolf-Anlage www.bostalsee.de www.facebook.com/Bostalsee
20 Gemeinde und Rathaus
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Nohfelden engagiert sich nachhaltig Nachhaltigkeit ist der Gemeinde Nohfelden wichtig. Deshalb wurden Projekte angestoßen und eine Stelle für kommunale Entwicklungspolitik geschaffen.
Ihr Arbeitsgebiet ist spannend und vielfältig: Zu Anfang diesen Jahres haben bei der Gemeinde Nohfelden Sarah-Maria Welter und Kerstin Lauerberg ihre Arbeit aufgenommen. Die beiden teilen sich die neu geschaffene Stelle „Koordinator für kommunale Entwicklungspolitik“. Sie kümmern sich um Themen wie die Projektpartnerschaftsarbeit mit einer Gemeinde im westafrikanischen Sene-
gal, die Zertifizierung zur „Fair Trade Town“ und die Erstellung einer kommunalen Beschaffungsrichtlinie. Ein weiterer Fokus liegt auf der Bildungsarbeit, der Sensibilisierung für nachhaltige Entwicklung und der Öffentlichkeitsarbeit zu diesem Thema. Es geht dabei konkret um die Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung in der Kommune sowie um die
Vertiefung, Verstetigung und Verbreitung der Prozesse aus dem Projekt „Global Nachhaltige Kommunen“, an dem die Gemeinde teilnimmt. Der Aufbau lokaler Netzwerke und Strukturen, die möglichst über den Projektzeitraum hinaus Eine Delegation aus der Gemeinde Nohfelden besuchte Ende des vergangenen Jahres den Senegal, um sich direkt vor Ort ein Bild zu machen. Fotos: Marco Trockur wirksam bleiben sollen, spielt
Anzeige
Tierarztpraxis an der Nahe Anette Reinberger-Chabab prakt. Tierärztin Saarbrücker Straße 18 66625 Nohfelden Türkismühle Tel.: 0 68 52/8 96 99 62
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
„Kinderklimaschutzkonferenz“ statt, um den Kindern aktuelle Themen wie Nachhaltigkeit oder alternative Energien näher zu bringen. „Ausgangspunkt für unsere Arbeit ist die Agenda 2030. Diese Agenda für nachhaltige Entwicklung wurde 2015 bei der Vollversammlung der Vereinten Nationen ratifiziert“, berichtet Sarah-Maria Welter. Mit der Verabschiedung der Agenda 2030 haben sich alle Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen dazu verpflichtet, 17 Nachhaltigkeitsziele in ihren Ländern umzusetzen. Den Kommunen kommt bei der Umsetzung dieser Ziele eine besondere Verantwortung zu. Viele zentrale Nachhaltigkeitsthemen werden entweder lokal entschieden oder wirken sich lokal aus. Beispiele sind Mobilität, Land- und Forstwirtschaft, Energie oder sozialer Wandel. Kommunen können hier eine Vorreiterrolle einnehmen – und genau das will die Gemeinde Nohfelden tun. Konkrete kommunale Nachhaltigkeitsziele und Projekte, die bereits im Rahmen des In Westafrika will die Gemeinde Modellprojektes „Global unter anderem finanzielle Nachhaltige Kommune im Unterstützung bei der AnschafSaarland“ entwickelt wurden, fung von Wasserpumpen leisten. sollen nun sukzessive umgesetzt werden. Ein Projekt, an dem ebenfalls dabei eine besondere Rolle. bereits mit Hochdruck gearbeiKonkret soll eine kommunale Richtlinie mit Kriterien zur fairen tet wird, ist der Aufbau und die Koordination einer Projektpartund nachhaltigen Beschaffung nerschaft mit der Gemeinde von Konsumgütern entwickelt Balingore im Senegal. Eine und umgesetzt werden. Delegation aus der Gemeinde war deshalb Ende vergangenen Fairer und nachhaltiger Jahres im westafrikanischen Konsum ist das Hauptziel Land zu Gast. Direkt vor Ort wollten sich die Gäste aus der Kindergärten, Schulen, Gemeinde Nohfelden ansehen, Seniorenheime, Betriebskantiwie sie Balingore mit konkreten nen und Gastronomiebetriebe, Projekten unterstützen können. aber auch die Bevölkerung sollen hinsichtlich der Möglich- „Es soll keine Eintagsfliege keiten einer fairen Beschaffung sein“, erklärte Bürgermeister Andreas Veit im Gespräch mit sowie eines nachhaltigen der SZ. Konsums informiert und Gemeinsam mit Experten vom sensibilisiert werden. Die KiTa Institut für angewandtes in Bosen befindet sich hierbei bereits auf einem vorbildlichen Stoffstrommanagement am Umwelt-Campus Birkenfeld Weg. Auch die Grundschule (IfaS) sollen drei Projekte Gonnesweiler/Sötern befasst realisiert werden: Zum einen sich mit dem Thema: Hier fand soll ein dringend notwendiger kürzlich eine sogenannte
Gemeinde und Rathaus 21
Ausbau des dortigen Kindergartens in Angriff genommen werden. Außerdem soll die Anschaffung einer Wasserpumpe finanziell unterstützt werden, die den Bewohnern die Bewirtschaftung eines bestehenden Gemüsegartens erleichtern wird. Um ein ähnliches Problem geht es auch beim dritten Projekt: An einer weiterführenden Schule ist zwar ein Brunnen vorhanden, aber noch keine Pumpe. Konzept für ganzjährigen Mango-Anbau im Senegal Daneben gibt es noch ein weiteres langfristiges Ziel, für das die IfaS-Mitarbeiter ein Konzept erarbeiten: den Mango-Anbau. Mangos werden nur im Sommer geerntet und verkauft. Nun soll ein Konzept
entwickelt werden, wie die Menschen in Balingore das ganze Jahr über davon leben können. Damit sollen Arbeitsplätze geschaffen werden. Diese sind im Senegal rar – die Perspektivlosigkeit führt dazu, dass vor allem junge Menschen das Land verlassen. Für die Projekte soll übrigens ein Teil des Preisgelds in Höhe von 20.000 Euro verwendet werden, das die Gemeinde Nohfelden kürzlich beim Wettbewerb „Global Nachhaltige Kommune“ gewonnen hat. Die neu geschaffene Stelle in der Gemeinde wird durch „Engagement Global“ im Rahmen der „Servicestelle Kommunen in der Einen Welt“ mit Mitteln des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) gefördert. sem
Die Menschen in Balingore bewirtschaften einen Gemüsegarten, für den eine Wasserpumpe angeschafft werden soll.
Anzeige
Gardinen | Polsterarbeiten | Bodenbeläge Sicht- und Sonnenschutz
22 Kultur und Natur
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Faszinierender Blick in die Sterne
Das Projekt „Sankt-WendelerSternenLand“ bietet bei zahlreichen Veranstaltungen Bürgern und Besuchern einen Blick in die Sterne.
Das Kometenkernmodell im „Weltraum-Atelier Nohfelden“. Foto: Sebastian Voltmer
Anzeige
Th homas Pabst Ele ektromeister
Elektro Pabst UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG
Elektroinstallation
Brandmelde- und Alarmanlagen
Beleuchtungssteuerung
Daten-/Netzwerktechnik
Das „Sankt-Wendeler-SternenLand“ wurde im Jahr 2019 offiziell eröffnet. Ziel des Projektes ist es, den Naturschutz bei seinem Kampf gegen ausufernde Lichtverschmutzung zu unterstützen und gleichzeitig mit einem naturnahen Tourismus zu verbinden. Zur Erreichung dieser Ziele gibt es eine Kooperation zwischen dem Landkreis, den Gemeinden Nonnweiler und Nohfelden, der Sternwarte Peterberg, dem Weltraum-Atelier Nohfelden, der „International DarkSky Association“ und verschiedenen Anbietern des Tourismus im Landkreis Sankt Wendel. Neben den praktischen Maßnahmen gegen Lichtverschmutzung, mit denen jeder sowohl die Umwelt schonen als auch gleichzeitig Energiekosten einsparen kann, hat sich im letzten Jahr das Angebot für den sogenannten „Astro-Tourismus“ rasch entwickelt. Der „AstroTourismus“ ist eine weltweit wachsende Tourismusform für Menschen, die sich wieder auf das erholsame Naturerlebnis des sternenklaren Nachthimmels und der natürlichen Dunkelheit fokussieren möchten. Einige beliebte Angebote im Landkreis St. Wendel hierzu sind „Sternenwanderungen“ unter dem Nachthimmel, Beobachtungen mit Teleskopen, das Erleben von Strömen von Sternschnuppen sowie Vorträge und Erlebnisangebote rund um das Thema Astronomie und Raumfahrt.
Blitzschutz E-Check
TV-/Sat-Empfangsanlagen
Gim mbweilerstraße 12 · 66625 Nohfelden · e-pabst@t-online.de Tel. 0 68 52/8 09 02 94 · Fax 0 68 52/8 09 02 95 Handy 01 60/93 88 09 06
Von der Sternwarte in den Himmel schauen Die von ehrenamtlichen Mitgliedern des „Vereins der Amateurastronomen des Saarlandes“ betriebene Sternwarte Peterberg spielt im Konzept des
„Sankt-Wendeler-SternenLands“ natürlich eine wichtige Rolle. Ihr diesjähriges Programm beginnt mit dem Tag der Astronomie am 28. März. Darauf folgen öffentliche Vorträge sowie (bei klarem Himmel) Beobachtungen oder Führungen an den Teleskopen jeweils am ersten Samstag im Monat. Zudem sind individuelle Gruppentermine nach Absprache möglich. Diese sind inzwischen so begehrt, dass Vorab-Anfragen bereits bis zum Jahresende eingegangen sind. Anfragen erfolgen dabei immer über die Internetseite www.sternwarte-peterberg.de. Dort ist das jeweilige Veranstaltungsprogramm einzusehen. Auf den Spuren von Apollo 13 Im „Weltraum-Atelier Nohfelden“ (www.apollo-13.eu) befindet sich ein Nachbau der Apollo 13-Kapsel, in die man einsteigen und den Mondflug nachempfinden kann. Ab Anfang April kann man das Weltraum-Atelier in MosbergRichweiler, welches in einem gut erhaltenen südwestdeutschen Bauernhaus integriert ist, wieder besuchen. Jeweils mittwochs und samstags gibt es ein Raumfahrer-Familienprogramm für Kinder im Alter zwischen fünf und zwölf Jahren. Auch hier sind Gruppentermine zum Sternebeobachten (mit Teleskopen), für Sternwanderungen oder mit Vorträgen bis zur fortgeschrittenen Astronomie möglich.
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Im „Weltraum-Atelier Nohfelden“ kann ein Nachbau der Apollo 13 bestaunt werden. Foto: Sebastian Voltmer
Im letzten Jahr wurde dort ein Kleinplanetarium gebaut, mit dem man den Sternenhimmel von jedem Ort der Welt und zu jeder Uhrzeit selbst bei schlechtem Wetter nachempfinden kann. Es gibt zudem Kooperationen mit Hotels in der Region. Informationen und Anmeldungen erfolgen über die
Internetseite, wo die Kontaktinformationen bereitgestellt werden. Das Weltraum-Atelier Nohfelden verfügt auch schon über Erfahrungen mit Veranstaltungen für Menschen mit Behinderungen und lässt sich 2020 hierfür von unabhängiger Seite begutachten. Die Tourist-Information Sankt Wendeler Land am Bostalsee hat ebenfalls bereits Gruppenangebote zum Astrotourismus entwickelt (Anfragen per Mail an tourist-info@bostalsee.de). In der „Bosener Mühle“ (unter www.bosener-muehle.de) wird am 6. Dezember 2020 ein Vortrag über die Möglichkeiten der Astrofotografie stattfinden. Weitere Workshops zu diesem Thema sind schon für das Jahr 2021 geplant. Die Sternwarte Peterberg und das Weltraum-Atelier Nohfelden sind übrigens als besondere „außerschulische Lernorte“ im
Kultur und Natur 23
Bildungsnetzwerk des Sankt Wendeler Landes registriert. Weitere Anbieter, die sich am Projekt „Sankt-WendelerSternenLand“ beteiligen, sollen im weiteren Verlauf des Jahres
2020 folgen. Derzeit sind Kooperationen mit dem Keltenpark, dem Nationalpark Hunsrück-Hochwald sowie mit weiteren Hotels rund um den Bostalsee in Arbeit. sem
Das Kleinplanetarium im „Weltraum-Atelier“ ermöglicht auch bei schlechtem Wetter einen Blick in die Sterne. Foto: Sebastian Voltmer
Anzeige
Leute, eilt herbei zum Mittelaltermarkt in Nohfelden! Wer hat nicht schon davon geträumt, einmal Ritter in glänzender Rüstung, Wikinger oder Burgfräulein zu sein? Erfüllen können Sie sich diesen Wunsch vom 18. bis 19. Juli! Kommen Sie zum 24. Mittelaltermarkt nach Nohfelden und erleben Sie die faszinierende Welt des Mittelalters. Spazieren Sie über den Markt und schauen Sie den fleißigen Handwerkern zu, wie sie mit geschickten Händen allerlei kunstvolle
Gegenstände herstellen. Verweilen Sie gemütlich in der Taverne bei einem Becher mit kühlem Gerstensaft oder Honigwein und lassen Sie sich von der Musik verzaubern, wenn die Trommeln, Sackpfeifen und Schalmaien der Musikgruppen „Fabula“ und „Quercus“ die Füße nicht mehr stillstehen lassen. Klänge von Trommeln, Sackpfeifen und Schalmaien
Sollte Sie der Hunger plagen, so können Sie sich an den vielen köstlichen Speisen laben. Für Kurzweil sorgen Kalibo, das Duo Jomamakü, die Schaufalknerei, die Bogenbahn und vieles mehr. Bei Einbruch der Dunkelheit findet die spektakuläre Feuershow statt. Sehen Sie zu, wenn die Feuerspucker und Jongleure zu den Klängen der Falkner zeigen ihre dressierten Spielleute ihre Flammen Raubvögel. Foto: Jennifer Sick bändigen! Ob Regen oder
Ritter, die die Schwerter kreuzen, Feuerspucker und Spielleute – das alles gibt es beim Mittelaltermarkt in Nohfelden. Foto: Sarah Konrad
Sonnenschein – der Markt hat am Samstag von 11 bis 23 Uhr und am Sonntag von 11 bis 19 Uhr geöffnet. Also wenn Sie etwas erleben möchten, runter von der Couch und ab nach Nohfelden! Es lohnt sich!
Kulturamt Nohfelden Anne Freytag An der Burg Telefon (0 68 52) 8 85-1 15 anne.freytag@nohfelden.de www.facebook.com/ MiMa.Nohfelden
24 Veranstaltungen
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Veranstaltungen Samstag, 16. Mai, bis Sonntag, 17. Mai 3. Nohfelder Feuerwehr Oldtimer-Treffen Rund um die Burg Freiwillige Feuerwehr Sonntag, 17. Mai Orchideenwanderung Vogel- und Pflanzenschutzverein Otzenhausen 10 Uhr Vortrag „Der Fürst vom Dollberg“ Keltenpark Otzenhausen Tourist-Info Nonnweiler Weiterer Termin: 26. Juli Donnerstag, 21. Mai, bis Montag, 25. Mai Kirmes in Sitzerath Dorfplatz Ortsvereine Der Theaterverein „Siezert“ steht im Herbst bei fünf Aufführungen auf der Bühne.
Freitag, 20. März, 20 Uhr Live im Treff: „Old Irish Men“ Kulturamt Nonnweiler und Jugendtreff Schwarzenbach Jugendtreff Schwarzenbach Freitag, 3. April, 20 Uhr Live im Treff: „Call the Police“ Kulturamt Nonnweiler und Jugendtreff Schwarzenbach Jugendtreff Schwarzenbach Dienstag, 14. April, bis Freitag, 24. April Ausstellung Saarhundert Rathaus-Foyer Nohfelden Landesregierung und Gemeinde Samstag, 25. April Liedermacherabend mit Gunnar Schröder Köhlerhalle Walhausen AG Walhauser Vereine Erlebniswanderung im Nationalpark Tourist-Info Nonnweiler
Workshop „Antike Töpfertechnik und Keltische Keramik“ Keltenpark Otzenhausen Freundeskreis Ringwall und Gemeinde Nonnweiler Weitere Termine: 20./21. Juni, 18. Juli sowie 12./13. September Sonntag, 26. April, 10 Uhr Fachführung „Mit dem Archäologen zum Ringwall und ins Keltendorf“ Keltenpark Otzenhausen Gemeinde, Tourist-Info Nonnweiler und Keltenpark Otzenhausen Weitere Termine: 9. Mai, 13. September sowie 10. Oktober Samstag, 2. Mai, 14 Uhr Führung zum Keltischen Ringwall und Keltendorf Keltenpark Otzenhausen Tourist-Info Nonnweiler Weitere Temine: 6. Juni, 4. Juli, 1. August, 5. September und 3. Oktober
Foto: Verein Samstag, 23. Mai, bis
20 Uhr Vortrag „Unser Sonnensystem“ Sternwarte Peterberg Verein der Amateurastronomen des Saarlandes Freitag, 1. Mai „Vino e musica“ Panoramawanderweg Kastel Pfarrkapelle Kastel Sonntag, 3. Mai Literaturlesung: „Phantastischer Hunsrück“ Tourist-Info Nonnweiler Weitere Termine: 7. Juni, 2. August und 6. September Sonntag, 10. Mai Konzert Jugendorchester Bürgerhaus Bierfeld Gemeindejugendorchester Freitag, 15. Mai, 18 Uhr Vortragsreihe „Anekdoten eines Beifahrers“ mit Daniel Dakuna Köhlerhalle Walhausen Landkreis St. Wendel und Gemeinde Nohfelden
Montag, 25. Mai 7. Eiweiler Lohheckentage 2020 Gemeinde Nohfelden Samstag, 6. Juni, 20 Uhr Vortrag „Astronomie: Beobachtung für Einsteiger“ Sternwarte Peterberg Verein der Amateurastronomen Freitag, 12. Juni, bis Montag, 15. Juni Kirmes in Nonnweiler, Dorfplatz Vereinsgemeinschaft Samstag, 13. Juni Konzert „Live im Bad“ Naturfreibad Primstal Gemeinde und Förderverein Naturfreibad Freitag, 19. Juni, bis Sonntag, 21. Juni 100 Jahre FC Kastel Sportplatz Kastel FC Kastel Freitag, 26. Juni, bis Samstag, 27. Juni Sommerfest Bierfeld Kolpingkapelle NonnweilerBierfeld
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Veranstaltungen 25
Freitag, 26. Juni, bis Sonntag, 28. Juni Waldfest Primstal Pfarrkapelle Primstal Sommerfest in Kastel Feuerwehrgerätehaus Freiwillige Feuerwehr Samstag, 27. Juni und Sonntag, 28. Juni Workshop „Gewichtswebstuhl für Anfänger“ Keltenpark Otzenhausen Tourist-Info Nonnweiler Sonntag, 28. Juni „Tag der Imkerei“ Kirmesplatz Primstal Imkerverein Primstal
Steffen Jung kommt am 2. Oktober zu einem Konzert nach Kastel.
Freitag, 3. Juli, bis Sonntag, 5. Juli Beachvolleyball-Dorfturnier Naturfreibad Primstal Volleyballverein Primstal
Freitag, 10. Juli, bis Sonntag, 12. Juli Keltentage Europ. Akademie Otzenhausen
Samstag, 4. Juli, 20 Uhr Fachvortrag „Exoplaneten“ Sternwarte Peterberg Verein der Amateurastronomen Samstag, 4. Juli, bis Sonntag, 5. Juli Sommerfest Sitzerath Feuerwehrgerätehaus Freiwillige Feuerwehr Living History: Kelten und Römer Keltenpark Otzenhausen Tourist-Info Nonnweiler
Freitag, 17. Juli, bis Montag, 20. Juli Kirmes in Schwarzenbach Dorfplatz Vereinsgemeinschaft Samstag, 18. Juli, 16 Uhr Nagelschmiedefest Sitzerath Nagelschmiede Samstag, 18. Juli, bis Sonntag, 19. Juli 24. Mittelaltermarkt Nohfelden Rund um die Burg Gemeinde Nohfelden
Foto: Gemeinde Tholey
Samstag, 25. Juli, bis Sonntag, 26. Juli „Historisches Reiten“ Keltenpark Otzenhausen Tourist-Info Nonnweiler
Samstag, 1. August, bis Sonntag, 2. August Trödelmarkt Marktplatz Otzenhausen Angelsportverein Otzenhausen
Samstag, 1. August Weinfest auf der Burg Nohfelden Gemeinde Nohfelden
Samstag, 1. August, bis Montag, 3. August Kirmes in Braunshausen Bürgerhaus und Kirmesplatz MV und SV Braunshausen
20 Uhr Vortrag „Eine kurze Geschichte der Schaltsekunde“ Sternwarte Peterberg Verein der Amateurastronomen des Saarlandes
Freitag, 7. August, bis Sonntag, 9. August 100 Jahre FSV Sitzerath Benkelberghalle FSV Sitzerath Aktions- und Infotage „Keltisches Bier“ Keltenpark Otzenhausen Tourist-Info Nonnweiler Freitag, 7. August, bis Montag, 10. August Kirmes in Otzenhausen Kirmesplatz Ortsvereine Freitag, 28. August, bis Montag, 31. August Kirmes in Kastel Kirmesplatz Kirmesgemeinschaft Kastel
Die „Hochwaldkelten“ geben im Keltenpark Otzenhausen Einblicke in das Leben der Kelten. Foto: Monika Malburg
Samstag, 5. September, 15 Uhr Sternwartenfest Sternwarte Peterberg Verein der Amateurastronomen des Saarlandes
26 Veranstaltungen
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Veranstaltungen Freitag, 18. September, 20 Uhr Live im Treff: „Gib mir Musik“ mit David Steines Kulturamt Nonnweiler und Jugendtreff Schwarzenbach Jugendtreff Schwarzenbach Freitag, 18. September, bis Dienstag, 22. September Kirmes in Primstal Kirmesplatz Ortsvereine Freitag, 25. September „Stallgäu“ Event-Arena Hirschfelderweg, Neunkirchen/Nahe SV Neunkirchen/Nahe Weitere Termine: „Stallrock“ am 2. Oktober und Erntedankfest am 4. Oktober Sonntag, 27. September, 10 Uhr Herbstmarkt Keltenpark Otzenhausen Gemeinde Nonnweiler Freitag, 2. Oktober, 20 Uhr Konzert mit Steffen Jung Castellum Kastel Kulturamt Nonnweiler Sonntag, 4. Oktober Kabarettist Detlev Schönauer gastiert im Rahmen seiner AbschiedstourLive im Treff: „Ventura“ und nee am 23. Oktober in der Köhlerhalle in Walhausen. Foto: Schönauer „Lost Therapy“
Jugendtreff Schwarzenbach Jugendtreff und Kulturamt Samstag, 5. September, bis Sonntag, 6. September Sommerfest Kolpinghaus Schwarzenbach Pfarrkapelle Schwarzenbach
Samstag, 12. September, 10 Uhr Ausbildungsmesse Mehrzweckhalle Primstal Gemeinde Nonnweiler
Samstag, 17. Oktober 160 Jahre MGV Otzenhausen Hunnenringhalle Männergesangverein
Freitag, 23. Oktober Abschiedskabarettabend mit Detlef Schönauer Köhlerhalle Walhausen AG Walhauser Vereine Donnerstag, 29. Oktober, 20 Uhr Konzert mit Guildo Horn und Die Orthopädischen Strümpfe Kurhalle Nonnweiler SR3 und Gemeinde Nonnweiler Freitag, 30. Oktober, und Samstag, 31. Oktober Theateraufführung Benkelberghalle Sitzerath Theaterverein „Siezert“ Weitere Termine: 6. bis 8. November Samstag, 31. Oktober Haunted Village (Halloween) Freizeithütte in Mosberg-Richweiler CV, SV und Freiwillige Feuerwehr Mosberg-Richweiler Konzert „Sing Family“ Castellum Kastel Sing Family Kastel Samstag, 7. November Konzert „Schlacht um Otzenhausen“ Vereinsheim Hunnenringhalle Celtic Warriors Freitag, 20. November, bis Sonntag, 22. November Theateraufführung Mehrzweckhalle Primstal Bühne 74 Primstal
Impressum Ein Produkt der Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH Geschäftsführung: Thomas Deicke (Sprecher), Thomas Marx, Christian Erhorn Anzeigenleitung: Daniela Groß Produktmanagement: Daniel Meyer Layout & Produktion: GM Layout & Redaktion GmbH Redaktion: Georg Müller (verantwortlich), Philipp Semmler (sem) Fotos Titel und Inhalt: Bonenberger, Anton Didas, Kappest
Druck: DHVS – Druckhaus und Verlagsservice GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 8, 54294 Trier Auflage: 7.200 Exemplare Kontakt: (06 81) 502-37 30, d.meyer@sz-sb.de Anzeigen: (0 68 51) 9 39 69 32 Ausgabe 1/2020 vom 20. März 2020 Hochwald – Das Kelten- und Seenland erscheint 1 x jährlich in der Saarbrücker Zeitung und wird kostenlos verteilt.
Das Kelten- und Seenland H O C H W A L D
Samstag, 21. November Musical Project „Tabaluga“ Mehrzweckhalle Sötern Gemeinde Nohfelden 14. Lichterfest Marktplatz Otzenhausen „Kabänesbande“ und OGBV Otzenhausen Kölsche Nacht mit „De Pänz“ Kurhalle Nonnweiler Kulturamt Nonnweiler Sonntag, 29. November, 17 Uhr „Weihnachten und so…“ – Lieder, Geschichten und Gedichte Ratssaal Nohfelden Gemeinde Nohfelden
Veranstaltungen 27
Sonntag, 6. Dezember, 17 Uhr Konzert: „Weihnachten auf See“ mit dem Shanty Chor MK SSS Passat Nunkirchen Ratssaal Nohfelden Gemeinde Nohfelden Samstag, 12. Dezember, 20 Uhr Weihnachtsmusical „Die zehn Gebote“ Kurhalle Nonnweiler Kulturamt Nonnweiler Adventskonzert Kirche Kastel Pfarrkapelle, Sing Family und Kirchenchor Kastel Mittwoch, 23. Dezember, 18 Uhr Weihnachtskonzert Bürgerhaus Braunshausen Musikverein und Freiwillige Feuerwehr Braunshausen
Anzeige
Kreisvolkshochschule
Das Musical Project führt am 12. Dezember in der Kurhalle Nonnweiler „Die zehn Gebote“ auf. Foto: Musical Project
St. Wendel
Anzeige
jährlich über 400 Kursangebote! 12 Außenstellen! serviceorientiert! offen für alle!
Kreisvolkshochschule St. Wendel Werschweilerstraße 14 66606 St. Wendel Tel.: (06851) 801-4012, Fax: (06851) 801-4090 E-Mail: kvhs@lkwnd.de St. Wendel
www.kvhs-wnd.de
START der neuen Kurse Jetzt anmelden
Volkshochschule im Landkreis Merzig-Wadern e. V. Gutenbergstr. 14 66663 Merzig
06861 82910-0 06861 82910-20
info@vhsmails.de
www.vhs-merzig-wadern.de
Veranstaltungen 2020 16. Mai bis 17. Mai 2020
14. April bis 24. April 2020
Ausstellung „Saarhundert“
18. Juli bis 19. Juli 2020
Nohfelder Feuerwehr
Mittelaltermarkt
Oldtimer-Treffen Rund um die Burg Nohfelden
Foyer Rathaus Nohfelden
Rund um die Burg Nohfelden
6. Dezember 2020
1. August 2020
Weinfest Rund um die Burg Nohfelden
21. Dezember 2020
Musical Project „Tabaluga“
Shantychor Ratssaal Nohfelden
Mehrzweckhalle Sötern
Weitere Informationen und Kontakt: Gemeinde Nohfelden · Telefon (0 68 52) 8 85-0 E-Mail: info@nohfelden.de · www.nohfelden.de
KELTENPARK OTZENHAUSEN
ÖFFNUNGSZEITEN APRIL BIS OKTOBER
DONNERSTAG BIS SAMSTAG FERIEN: MONTAG BIS SAMSTAG SONN- UND FEIERTAGE www.keltenpark-otzenhausen.de
13.00 BIS 18.00 UHR 13.00 BIS 18.00 UHR 10.00 BIS 18.00 UHR /keltischer.ringwall
