1
2
3
4
A’ mes enfants
5
Per tutte le fotografie Š Sabine Pagliarulo All rights reserved 6
Un nouveau regard J'ai eu le privilège de mettre en scene mes sculptures dans la Nature du Jardin botanique de Rome. Fascinée par la vitalité et la beauté plastique des fleurs, substance pour mon art, je me suis lancée dans ce projet photographique MY FLOWER. A’ travers l’objectif, j'ai changé mon regard et j’ai atteint grace aux fleurs l'essence de mon travail: simplicité, force, vitalité, beauté. L’art m'a permis de rendre l'ordinaire extraordinaire, de réaliser un rêve où art et vie interagissent, de trouver la synthèse idéale: lumière, ombres, couleurs, perfection et imperfection se mêlent et creent une image dont la force réside encore une fois dans la capacité d'emotioner et de créer. Con occhi nuovi Ho avuto il privilegio di avere come suggestivo scenario alle mie sculture la Natura dell’Orto Botanico di Roma. Affascinata dalla vitalità e dalla bellezza plastica dei fiori, linfa per la mia arte, é nato Il progetto fotografico MY FLOWER. Attraverso l’obiettivo, ho cambiato il mio sguardo ritrovando nei fiori l’essenza della mia lavoro: semplicità, forza, vitalità, bellezza. La fotografia mi ha reso capace di rendere straordinario l’ordinario, realizzando un sogno dove arte e vita interagiscono, trovando una sintesi ideale: luce, ombre, colori, perfezione e imperfezione si combinano tra di loro in una immagine la cui forza risiede ancora una volta nella capacità di emozionare e creare. Sabine Pagliarulo
7
8
Bulbo di Giacinto
9
10
Lillà
11
Anemone
12
Fiore di Pesco
Aglio ornamentale
13
14
15
Limoncina Protea Cavolo ornamentale 16
17
18
Ananas ornamentale
19
Celosia
20
21
22
Eucalipto
Alchechengi
23
24
25
26
Cotone
Magnolia grandiflora
Salice 27
28
29
Crisantemo Ornitogallo 30
31
Sterlizia
32
33
Amarillis
34
35
36
Dalia
Anthurium
37
38
39
40
Ortensia
41
42
SABINE PAGLIARULO, artiste franco-italienne, née à Rome en 1967, a toujours montré une grande passion pour les arts figuratives et ce sous toutes ces formes. Après un diplôme de doctorat en droit, elle s’initie à la céramique avec un cours de poterie «raku», et décide de ne suivre désormais que son inclination naturelle. Sabine se nourrit de nature. Feuilles, coquillages, pierres, éléments en fer oxydé se combinent avec l'argile et créent une série d'œuvres en céramique qui répondent à une vision harmonieuse et sereine du monde, en mettant en scène un univers plein de poésie et d'émotion où la beauté devient élément de construction, genèse de la forme et substance de la nature. Ses œuvres ont été exposées, ainsi qu'en Italie, en France, en Finlande et en Suisse. Actuellement certaines de ses pièces se trouvent au Japon, à la Galerie Pragmata, Tokyo. SABINE PAGLIARULO, artista franco-italiana nata a Roma nel 1967, ha sempre dimostrato una grande passione per le arti figurative e tutte le sue applicazioni. Dopo la laurea in giurisprudenza, decide casualmente di iniziare un corso di ceramica ‘raku’, e da lì matura la scelta di seguire esclusivamente quella che è la sua più naturale inclinazione. Sabine si nutre di natura. Foglie, conchiglie, sassi, elementi in ferro ossidato si coniugano con l’argilla dando vita a una serie di opere in ceramica che rispondono ad una visione armonica e serena del mondo mettendo in scena un universo carico di poesia ed emozione, dove la bellezza diventa elemento costruttivo, genesi della forma e sostanza della natura. Attualmente alcuni Suoi lavori sono stati esposti, oltre che in Italia, in Francia, in Finlandia e in Svizzera. suoi pezzi si trovano in Giappone, presso Pragmata Gallery, Tokyo.
43
Sabine Pagliarulo www.terreceramiche.com
44