On white flower by Sabine Pagliarulo

ON WHITE FLOWER

A’ ma grand-mère

Nel mio lavoro poter esprimere visione, energia e creatività attraverso le immagini mi entusiasma. L’immagine è divenuta il repertorio emotivo della mia ricerca artistica. Perseguo da tempo purezza, semplicità, bellezza dell’imperfetto, apprezzando il carattere effimero di ogni cosa. Ecco perché, per questo secondo volume, ON WHITE FLOWER, ho scelto una fotografia essenziale dove lo spazio bianco esalta le forme dei fiori mettendo in relazione il vuoto con la loro energia vitale, insegnandoci l’importanza di cogliere l’attimo. C’è un fil rouge tra queste foto e la mia scultura; un approccio rigoroso, declinato con amore per il dettaglio e gioia di vivere, che ispira scatti inaspettati dal mood poetico dove le sfumature e i chiaroscuri amplificano il bianco, regalando spiritualità all’immagine, quella stessa che cerco attraverso la terra. Dal più regale al più umile, è un invito a guardare con occhi diversi.

Dans mon travail, j’aime communiquer vision, energie, creativité avec les images. L’image est devenue desormais le repertoire emotif de ma recherche artistique. Depuis longtemps je poursuis pureté, simplicité, beauté de l’imperfection, en appreciant le charactère éfèmére de toute chose en ce monde. C’est pourquoi, pour ce deuxième volume, ON WHITE FLOWER, j’ai choisi une photo très épurée ou l’espace blanc exalte la forme des fleurs, met en relation le vide avec leur energie vitale en aiguisant leur intensité, et nous fait comprendre l’importance de vivre chaque instant. Il y a un fil rouge entre mes photo et ma sculpture; une approche rigoureuse, conjugué avec l’amour pour le detail et la joie de vivre, qui inspire clichés inattendus et poetiques. Les nuances et les clairs-obscures amplifient le blanc et donnent spiritualitè à l’image, cette même spiritualité que je cherche à travers la terre. De la plus somptuese à la plus humble, c’est une invitation à avoir un regard different.

Orchidea 8

Calla 11

Lisianthus 12

Campanula 15

Peonia

Peonia 16

Curcuma 19

Anemone 20

Lillà 22

Acacia 23

Tulipano 25

Convolvolo

Agapanto 26

Carota selvatica 28

Crisantemo 31

Ortensia 32

Ornitogallo arabicus 35

Aloe 36

Papavero 38

Cartopago 40

Carciofo selvatico 42

Sabine Pagliarulo, artista franco-italiana, ha sempre avuto una passione per le arti figurative e per tutte le sue applicazioni. Dopo una laurea in legge, matura la scelta di occuparsi esclusivamente di scultura e più precisamente di ceramica. ‹‹Ho visto Sabine Pagliarulo lavorare con a mente e cuore pieno. Nulla è lasciato al caso nel suo lavoro e, al di là di ogni dubbio, il risultato è fresco, leggero e deciso. La materia è nobilitata da una tecnica tutta personale e dall'ostinazione con cui Sabine interviene sulla superficie. Il suo valore non credo sia da ricercare nel rispetto delle regole, ma nella sua intuizione,capacità ed eleganza innata ››. Sabine si nutre di natura. Ne riprende purezza, sobrietà e semplicità che, combinate con le sue origini francesi, ispirano un métissage estetico che risveglia lo spirito, spingendolo a trovare armonia ed equilibrio in un universo pieno di poesia e di emozione dove ogni pezzo è unico. Di recente ha promosso e realizzato progetti espositivi di arte contemporanea in Roma presso i Musei Pietro Canonica Villa Borghese, Casina delle Civette – Musei di Villa Torlonia e presso il Museo Orto Botanico. Le sue opere sono state esposte, oltre che in Italia, in Francia, Finlandia, Svizzera e si trovano attualmente presso Pragmata Gallery, Chuo Ku, Tokyo, Giappone e presso la galleria Honos Art, Roma.

Sabine Pagliarulo, artiste franco-italienne, a toujours eu une grande passion pour la création artistique de son époque et ce sous toutes ses formes. Après des études de droit, elle s’initie à la sculpture et plus précisement à la céramique. ‹‹J'ai vu Sabine Pagliarulo travailler avec l'esprit et le cœur plein. Rien est laissé au hasard dans son travail et, au-delà de tout doute, le résultat est frais, léger et puissant. C’est un cas, celui-ci, où la matière est anoblie par une technique toute à fait personnelle et par l'obstination avec laquelle Sabine intervient sur la surface. Sa valeur ne réside pas dans le respect des règles, mais plutôt dans son intuition, son habileté, son élégance innée››. Sabine se nourrit de nature: elle en reprend pureté, sobriété, simplicité, qui conjuguées avec ses origines, inspirent un métissage estétique qui réveille l’esprit, à la recherche d’harmonie et d’équilibre dans un monde plein de poésie et d’émotion où chaque pièce est unique. Récemment elle a conçu et réalisé projets d’exposition d’art contemporaine à Rome près du Musée Pietro Canonica – Villa Borghese, Casina delle Civette – Musées de Villa Torlonia et Musée Jardin Botanique. Ses œuvres ont été exposées, ainsi qu'en Italie, en France, en Finlande et en Suisse, et se trouvent actuellement près de Pragmata Gallery, Chuo-Ku, Tokyo et Honos Art Gallery, Rome.

S a b i n e P a g l i a r u l o w w w. t e r r e c e r a m i c h e . c o m