1
manual
2
Liebes Vorderland Der Charme der Region Vorderland, die Menschen, die Initiativen, Visionen, Themen, Projekte bilden die Basis für das neue Corporate Design Programm. Das CD-Programm besteht aus: Dem Logo Vor der land, dem Claim „Mobil im Kopf“, dem „Netzwerk“-Gestaltungsmodul, den Farben und den Bereichsillustrationen. Die Kompositionsvarianten garantieren einerseits kompakte Erscheinung, andererseits individuelle Gestaltungsmöglichkeiten der einzelnen Bereiche und Kommunikationsaufgaben. Dies ermöglicht einen langfristig „reizvollen“ Einsatz der Elemente. Die Bereiche können erweitert werden. Die Begriffe, das Farbklima und die Illustrationsfigur werden im selben Stil eingegliedert. Logo und Claim sind wie ein Label gestaltet, das sich auf Schrift reduziert - einfach und ohne Konkurrenzierung mit anderen Visualitäten kombinieren lässt. Das System bildet eine demokratische, visuelle und verbale Plattform, die ohne Hierachie Absender und Aussagen spannend kommuniziert. Sigi Ramoser, Klaus Österle Oktober 2004
4
Farbe Logo Das neue Logo Vor der land ist als Lable gestaltet. Ein Markenzeichen für die Region. Markante Elemente (Farbe und Punkt im Quadrat) haben wir im ReDesign berücksichtigt bzw. zitiert. Das Logo kann farbig und schwarz/weiss eingesetzt werden. Es gibt keine Negativdarstellung.
Das Logo Vorderland ist dunkelgrün, der Claim hellgrün. Diese Kombination Logo und Claim ist fixiert. Bei den Bereichskompositionen werden zusätzlich Farbklimen eingesetzt. Diese Farben werden innerhalb der verschieden Bereichsfelder Ton in Ton zusammengestellt.
5
Claim Mobil im Kopf steht f端r alle Bereiche und soll die Beweglichkeit und Flexibilt辰t im Umdenken, Handeln und Visionieren f端r und innerhalb des Vorderlandes ausdr端cken. Es steht immer in Kombination mit dem Logo Vor der land.
6
Modulsystem: Innerhalb des Rastersystems von 5mm werden die Felder plaziert. Die Rahmenkonturen sind prinzipiell 4 Punkt dick. Die Basisvariante Logo und Claim ist eine fixe Feldkombination. Die weiteren Felder sollen bzw. können je nach Gestaltungsanforderung (hoch, breit, quadratisch) beigefügt und komponiert werden. 3 mögliche Anwendungskombinationen der jeweiligen Bereiche finden sie auf den Seiten 10 bis 21.
7
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz .,:;!? 1234567890 @&%() OCRB Alternate
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz .,:;!? 1234567890 @&%() Univers 55 Regular
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz .,:;!? 1234567890 @&%() Univers 65 Bold
Schriften Als Logo, Claim und Primärschrift setzen wir die OCRB Alternate medium ein. Diese Schrift wurde für die PC Pixeldarstellung konstruiert und wirkt durch ihre eher lebendige, unausgewogene Proportion frisch, fröhlich, charmant und doch selbstbewusst. Für komplexe Textanwendungen empfehlen wir die Univers bold und die Univers regular. Dieses „Arbeitstier“ bewährt sich im Einsatz von Mengentexten, microtypographischen Anforderungen, bei Leitsystemaufgaben etc. und wird im Mix mit der OCRB Alternate spannende typografische Lösungen zulassen.
8
Logo und Claim Diese Kombination ist die Standardversion des Logos, Hoch- und Querformat. In den Farben dunkel und hellgr체n. Nat체rlich auch schwarz weiss einsetzbar. Sobald das Label auf einer Fl채che steht, wird der weisse Rand rundum sichtbar.
9
Erneuerbare
Energie
Bereichslogo Erneuerbare Energie Hier wird die Vollversion eines Bereichslogoflächen-Label zum eigenständigen Bild. Die Farben sind zusätzlich zum Logo dem jeweiligen Bereich zugeordnet und in sich Ton in Ton abgestimmt. Natürlich auch in schwarz/weiss einsetzbar. Es gibt keine Negativversion.
Erneuerbare
Energie
10
Titel für den Bereich: Mobil ohne eigenes Auto Zusatzfarbe Blau, Ton in Ton. (assoziiert Himmel, Sonnenschein, frische Luft) Illustration: Figürchen mit Skateboard und Schirmkappe mit Trittroller drauf (assoziiert Mobilität mit Spass)
������������������������
�������
�������
���� ����
11
�������������
������� ����
�����
������
�������
����
12
Titel für den Bereich: Baurecht Zusatzfarbe Graublau, Ton in Ton. (assoziiert Beton, Ziegel, Stein) Illustration: Figürchen mit Bleistift hinterm Ohr (assoziiert Lust am Planen, Bauen…)
Bau-
Bau-
recht recht
13
t h c e r u Ba Bau-
recht
14
Titel für den Bereich: Erneuerbare Energie Zusatzfarbe gelborange, Ton in Ton. (assoziiert Sonne, Blumen, Feuer, Energie) Illustration: Figürchen mit Propeller auf der Mütze (assoziiert Bewegung, Wind…)
Erneuer-
Erneuer-
Energie
Energie
bare
bare
15
Erneuerbare
Energie Erneuerbare
Energie
16
Titel f체r den Bereich: Forstbetriebsgemeinschaften Zusatzfarbe Braun, Ton in Ton. (assoziiert Wald, Holz) Illustration: Fig체rchen mit Motors채ge (assoziiert Arbeit am nachhaltigen Material Baum)
ForstBetriebsGemein-
schaften
ForstBetriebsGemein-
schaften
17
ForstbetriebsGemeinschaften
Forst-
Betriebs-
Gemein-
schaften
18
Titel für den Bereich: J.O.B. 2005 Jugend offensiv begleiten Zusatzfarbe Blaugrau Ton in Ton. (assoziiert ) Illustration: Figürchen mit Bohrmaschine (assoziiert )
� � � � � � � � � � � ���� � ����
������� ��������� ���������
������� ��������� ���������
19
���������� � ������������������������
������� �� � �������
��������� ���������
20
Titel für den Bereich: Garten Vorarlbergs Zusatzfarbe Grün, Ton in Ton. (assoziiert Wiese, Obst, frische Luft) Illustration: Figürchen mit Obst und Blumen umringt (assoziiert Frische, Früchte, Freude, Natürlichkeit)
Garten
Vorarlbergs
Garten
Vorarlbergs
21
Garten
Vorarlbergs
Garten Vorarlbergs
22
Erneuerbare Energie Einladung zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
Ökologie als Wirtschaftsmotor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende
Fr, 2. April 2004 20.00 Uhr Zwischenwasser, Frödischsaal Eintritt frei
Einladung zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
Ökologie als Wirtschaftsmotor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Zwischenwasser, Frödischsaal Eintritt frei Erneuerbare Energie
Anwendungsbeispiel Postkarte, Plakat. Im Format A5, A6 für Postkarten und A3, A2, A1 (Beispiel auf der gegenüberliegenden Seite) für Plakate sind diese Motive angelegt. Es können für sämtliche Bereiche diese Postkarten umgesetzt werden. Ein einfaches Werbemittel, das sich auch für Vordrucke eignet, die dann mit Zusatztexten eindruckbar zur Verfügung gestellt werden können.
Einladung zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
Ökologie als Wirtschaftsmotor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Zwischenwasser, Frödischsaal Eintritt frei Das Ziel der Ökosozialen Marktw -wirt-schaft liegt im Zusammenw -wirken zwischen Wirtschaft, Sozialem und Ökologie anstelle des bisherigen Gegensatzes. Eine friedliche Entwicklung der Menschheit auf Basis fairer Spielregeln und eines respektvollen Zusammenwirkens ist möglich und machbar!“ DI Dr. r Josef Riegler r.
Gastreferent: DI Dr. Josef Riegler, Vizekanzler a.D. Präsident des Ökosozialen Forums Europa, Wien Moderation: Marianne Mathis, Stellvertretende Chefredakteurin der Vorarlberger Nachrichten mit anschließender Podiums-d - is-kussion und Hearing mit Vert-tretern aus Wirtschaft, Politik und Nicht-Regierungsorganisationen.
23
Einladung zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
Ă–kologie als Wirtschaftsmotor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Zwischenwasser, FrĂśdischsaal Eintritt frei
Erneuer-
bare
Energie
24
Anwendungsbeispiel Transparent
Einladung zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
Ökologie als Wirtschaftsmotor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Frödischsaal Zwischenwasser Eintritt frei
Mobil ohne eigenes Auto
Für Feste, Veranstaltungen, Pressekonferenzen gibt es diese Vorlagen. Auch diese können für alle Bereiche angefertigt werden. Im Mix von Digitaldruck und Klebefolien Schriftplott kann die Technik eingesetzt werden. Auch hier wäre die Überlegung, die Basisinfo vorzudrucken und dann die Veranstaltung mit Klebebuchstaben jeweils einzukleben. Sinn der Mehrfachverwendung. Es gibt die Formate: 5 x 1m (siehe rechts oben), 3 x 1m und 1 x 2 m Hochformat (siehe links).
25
Erneuerbare
Energie
Erneuerbare Energien Vorderland
Ökologie als Wirtschaftsmotor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Zwischenwasser Frödischsaal DI Dr. Josef Riegler
������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������
������������������ �������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������
��������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������
�����������������������
�������������������
������������������
���������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������
�������������������������
Eventuell gibt es die Anforderung, die Bereiche des Vorderlandes im ersten Überblick darzustellen, dann wäre das abgebildete Beispiel ein Folderchen mit Kurzbeschreibung der Idee.
����������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ����������������������� �������
������������������� ����������������������� ���������������������� ������������
26
Einladung zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
Ökologie als Wirtschaftsmotor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Frödischsaal Zwischenwasser Eintritt frei
Einladung zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
Ökologie als Wirtschafts-motor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Frödischsaal Zwischenwasser Eintritt frei
Erneuerbare
Energie
Mobil
ohne
eigenes Auto
Beispiel Inserat (verkleinert) Mobil ohne eigenes Auto 130 x 190mm
Beispiel Inserat (verkleinert) Erneuerbare Energie 190 x 270mm
Anwendungsbeispiel Inserat: Diese Vorlage wird fix vorgestaltet. Die Texte und Gemeindewappen können jeweils von der Medienstelle eingesetzt werden. Die gängisten Formate sind hier abgebildet.
27
Einladung zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
Ökologie als Wirtschaftsmotor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende
Garten
Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Frödischsaal Zwischenwasser Eintritt frei
Vorarlbergs
Einladung
Einladung zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
zur Vortragsveranstaltung der Erneuerbare Energien Vorderland
Ökologie als Wirtschaftsmotor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Frödischsaal Zwischenwasser Eintritt frei
Ökologie als Wirtschafts-motor? Arbeit und Wohlstand durch Energiewende Freitag, 2. April 2004, 20.00 Uhr Frödischsaal Zwischenwasser Eintritt frei
Forstbetriebsgemein-
schaften
Erneuer-
bare
Energie
Beispiel Inserat (verkleinert) Garten Vorarlbergs 190 x 65mm
Beispiel Inserat (verkleinert) Forstbetriebsgemeinschaften 190 x 130mm
Beispiel Inserat (verkleinert) Erneuerbare Energie 90 x 130mm
28
������
�����
����
������
������
����
� ������������������������
�������
������
����
� ������������������������
�������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������
���������
��������
��������������� ��������������� ��������������������������� ��������������� ����������������������� ���������������������
����������� ��������������� �������������� ��������������������������� ������������� ����������������
������������
�������������������������� ��������������� ������������������������������ ���������������� ������������������� ������������������
����������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������� ������������ ���������� �������������� ������������� ���������������������������� ��������������� ���������������������� ��������������� ������������
���������������������������������������� ���������������������������������� �����������������
������������������� ������������ ������������������������� ��������������� ������������������ ��������������������
��������������������� ���������� �������������������������� ��������������� ����������������������� ����������� ������������������������ ������������������������������� ���������������������� ��������������� ������������������������� ������������������������ ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������
��������
��������
�������
������������ ����������� ���������������������� ������������ ���������������� ��������������� ������������������������� ��������������� ���������� �������� ���������� �������������������� �������������� ����������������������� ����������������� ����������� ������������ ��������� ������������������������ ������������������������� ����������� ���������������������������� ������������������ �������������������� ������������ �������������� ���������������������� ������������������������� ����������������� ��������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ����������������������������������
Einladung (Inserat) umgesetzt 2005 J.O.B. 2005 130 x 190mm
Umgesetzte Beispiele Diese Vorlage wird fix vorgestaltet. Die Texte und Gemeindewappen können jeweils von der Medienstelle eingesetzt werden.
��������
Inserat im Gemeindeblatt Rankweil umgesetzt 2005 J.O.B. 2005 130 x 190mm
29
Plakat umgesetzt 2005 J.O.B. 2005 594 x 841mm Transparent umgesetzt 2005 J.O.B. 2005 500 x 80 cm
J.O.B.2005
jugend offensiv begleiten
30
���������� � ������������������������
�������������������� ���� �������������������� ����� ��������
��������� ���������������������������������������������������������
����� ����������������� ������������� ����������� ���������������������������� �������� ������������ ����� ������ ��������������� ��������������� ��������
�������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������
��������
Inserat im Gemeindeblatt Rankweil umgesetzt 2005 J.O.B. 2005 190 x 270mm
31
Neun Vorderländer Gemeinden (Fraxern, Göfis, Laterns, Rankweil, Sulz, Übersaxen, Viktorsberg, Weiler und Zwischenwasser) haben die Baurechtsverwaltung Region Vorderland mit Sitz in Sulz zur Durchführung der Agenden des Baurechts gegründet.
AUFGABEN DER BAURECHTSVERWALTUNG: Die Baurechtsverwaltung führt im Auftrag der beteiligten Gemeinden sämtliche Bauverfahren in erster Instanz durch (Verfahren zur Baugrundlagenbestimmung, Vorprüfungsverfahren, Verfahren für anzeige- und bewilligungspflichtige Vorhaben). Die Baurechtsverwaltung der Region Vorderland ist zentraler Ansprechpartner für alle baurechtlichen Belange der Bürger der beteiligten Gemeinden. Bauanträge bzw. Bauanzeigen können zentral bei der Baurechtsverwaltung der Region Vorderland oder aber bei der jeweiligen Gemeinde eingebracht werden. Auch wenn der Bauantrag bzw. die Bauanzeige bei der Gemeinde abgegeben wird, wird der Antrag an die Baurechtsverwaltung weitergeleitet, führt die Baurechtsverwaltung das Verfahren durch und ist die Baurechtsverwaltung Ansprechpartner für sämtliche baurechtliche Fragen.
ANSPRECHPARTNER: Baurechtsverwaltung Region Vorderland Hummelbergstraße 9, A – 6832 Sulz Tel.: 05522/43124, Fax: 05522/43124-4 baurecht@vorderland.com LEITUNG Dr. Simon Dittrich, LL.M BAUTECHNIK Ing. Daniel Novak ASSISTENZ Oliver Rotheneder PARTEIENVERKEHR: Mo – Fr 8:00 bis 12:00 Mo und Do 14:00 bis 17:00 (oder nach telefonischer Vereinbarung) Leitlinien Abstandsnachsicht
Bau-
recht Inserat Baurecht 190 x 270mm
32
Garten
Vorarlbergs
Anwendung des Logos auf bestehenden Gemeindegeschäftsausstattungen
Qualitätssiegel Am Beispiel Garten Vorarlbergs gibt es ein Qualitätssiegel, das Produkte, die vom Vorderland kommen, klar auszeichnet und erkennbar machen soll.
Die Platzierung kann schwarz/weiss, 1-farbig Pantone, bzw. 4-farbig cmyk gewählt werden. Je nach drucktechnischen Möglichkeiten, in Bezug auf Druckkosten und wie es zum bestehenden Erscheinungsbild farblich dazupasst.
Hauptstrasse 14 A-6832 Zwischenwasser T +43 (0)5522 4915 F +43 (0)5522 4915-15 gemeinde@zwischenwasser.at www.zwischenwasser.at
Hauptstrasse 14 A-6832 Zwischenwasser T +43 (0)5522 4915 F +43 (0)5522 4915-15 gemeinde@zwischenwasser.at www.zwischenwasser.at
GEMEINDE
GEMEINDE
ZWISCHEN WASSER
ZWISCHEN WASSER
Anwendung des Logos auf bestehenden Gemeindegeschäftsausstattungen Die Platzierung kann schwarz/weiss, 1farbig Pantone, bzw. 4farbig cmyk gewählt werden. Je nach drucktechnischen Möglichkeiten, in Bezug auf Druckkosten und wie es zum bestehenden Erscheinungsbild farblich dazupasst.
29
33
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������
���������
�������� ������
���������������� ������������� ��������������������� �����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������
���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������
����������������� ������������� ��������������������� �����������������
����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
34
Anwendung Internetseite Die Website wird von usgfuxt programmiert und gestaltet. Die hier abgebildeteten Seiten sind noch Entw端rfe.
35
36
Garten
Vorarlbergs
Anwendungsbeispiel Plakat oder Postkarte in Kombination mit Fotografie Es gibt eine reizvolle Visualität, wenn Bilder dazukombiniert werden. Diese Bilder sind im 4c Bereich mit einer Farbfläche in Transparenz überdruckt (Farbe des jeweiligen Bereiches) und dadurch wird das Motiv intelligent und kompakt eingebunden. Diese Idee kann auch schwarz/weiss angewendet werden.
37
Garten
Vorarlbergs
34