22. JAHRGANG
Vor der
DAS MAGAZIN FÜR HEBAMMEN
02/17
Geburt
FÜR EINE NACHHALTIGE BETREUUNG IM WOCHENBETT DEN BLICK AUF DAS NAHELIEGENDE RICHTEN
Seite 8
TRISOMIE 13, 18, 21
Keine Aufnahme weiterer selektiver Untersuchungen in die Regelversorgung!
Seite 14
MUTTER UND KIND DIE ANGST NEHMEN
Im Gespräch mit dem künftigen Kind
Seite 17
MEDIKAMENTE IN DER SCHWANGERSCHAFT?
Was schadet, was nicht?
Seite 22 ISSN 23643064
Inhalt EDITORIAL
3
AUS DER GESCHÄFTSSTELLE
4
WARME WORTE DER VORSTANDSCHAFT
5
HILFE BEI PSYCHOSOZIALEN BELASTUNGEN
6
FÜR EINE NACHHALTIGE BETREUUNG IM WOCHENBETT DEN BLICK AUF DAS NAHELIEGENDE RICHTEN
8
WAS BIN ICH, WAS WILL ICH SEIN?
12
TRISOMIE 13, 18, 21
14
BERATUNG OBLIGATORISCH NEUE MERKBLÄTTER FÜR U2 BIS U9
16
MUTTER UND KIND DIE ANGST NEHMEN
17
MEDIKAMENTE IN DER SCHWANGERSCHAFT? WAS SCHADET, WAS NICHT?
22
BUNDESRAT WERDENDER HEBAMMEN
24
DOKUMENTARFILM: DIE SICHERE GEBURT
25
NEU UND WISSENSWERT
26
TERMINE
28
BESTELLSCHEIN
29
AUFNAHMEANTRAG
30
WICHTIGE ADRESSEN
31
TITELthema
TITELthema
TITELthema
HEBAMMENINFO 02/17
Das HEBAMMENinfo ist die Verbandszeitschrift des Bundes freiberuflicher Hebammen Deutschlands e.V. (BfHD). Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Vorstands des BfHD wieder. Namentlich gekennzeichnete Inhalte stellen eine Meinungsäußerung der Autorin oder des Autors dar. Insbesondere für medizinische Angaben bezüglich Medikamenten, Dosierungen oder Therapiemethoden kann keinerlei Gewähr übernommen werden. Erscheinungsweise HEBAMMENinfo erscheint 4-mal jährlich in den Monaten Februar, Mai, August und November Verlag HEBAMMENinfo erscheint im Verlag Frank Fornaçon, Ahnatal.
TITELthema
2
Impressum
Redaktion (ViSdP) Frank Fornaçon | Am Gewende 11 | 34292 Ahnatal | Deutschland Tel.: 0 56 09-80 62 6 | fornacon-medien@web.de | www.verlagff.de Bestellungen und Anzeigen Geschäftsstelle des BfHD e.V. Kasseler Straße 1a | 60486 Frankfurt am Main/Deutschland Tel.: 0 69 - 79 53 49 71 | Fax: 0 69 - 79 53 49 72 geschaeftsstelle@bfhd.de | www.bfhd.de Layout&Satz FRANK.COMMUNICATION. Werner-von-Siemens-Str. 25 | 78224 Singen | Deutschland Tel.: 0 77 31 - 926 85 10 | info@frank-com.de | www.frank-com.de Druck&Versand Grafische Werkstatt von 1980 GmbH Yorkstraße 48 | 34123 Kassel | Deutschland Tel.: 0 561 - 57 09 20 | info@grafische.net | www.grafische.net Fotografie Titel + S. 2: © rka - Fotolia.com Alle anderen Abbildungen: FRANK foto art studio – www.frank-fotoartstudio.de Texte S. 8–11: © Der Beitrag erschien im Original in der Schweizerischen Hebammenzeitschrift 2016 Nächste Ausgabe Das HEBAMMENinfo 2017-3 erscheint im August ISSN ISSN 2364-3064
BfHD e.V.
EDITORIAL
Liebe Mitgliedsfrauen, MitstreiterInnen und Interessierte, dieses Vorwort steht wieder einmal im Zeichen der Vorbereitung auf ein Schiedsstellenverfahren, das am 19. Mai stattfinden wird. Auch dieses Mal geht es nicht nur um Geld – das auch, aber eben nicht nur. Für uns alle geht es um die Erhöhung der Entgelte; für die Kolleginnen in der Beleggeburtshilfe geht es auch um die Gestaltung ihrer Arbeit. Wieder einmal wird versucht, auf dem Weg über die Finanzen die Arbeitsweisen und die freie Gestaltung der Berufsausübung zu regulieren. Es ist sehr bedauerlich, dass zwischenzeitlich im Grunde nicht mehr wirklich konstruktiv und zielorientiert miteinander verhandelt wird, sondern eher gegeneinander. Eine Regelung sämtlicher Streitpunkte in der Schiedsstelle ist in niemandes Interesse – oder doch?
auch die letzte sein, weil ich mich privat neu orientieren werde und bei der vergangenen Mitgliedsversammlung nicht mehr kandidiert habe.
Liebe Mitgliedsfrauen, es war mir eine Ehre und (meistens) eine Freude, in den verschiedenen Gremien für die freiberufliche Hebammerei zu Wie dem auch sei, wir werden uns bemühen, auch diefechten. Gemeinsam mit meises Mal die Interessen der Mitgliedsfrauen und der Freinen Mitvorstandsfrauen und beruflichkeit gut zu vertreten. den Geschäftsstellenfrauen haben wir so manchen gröInnerhalb von vier Jahren als Vorsitzende ist dies bereits ßeren und kleineren Erfolg die zweite Schiedsstelle, an der ich beteiligt bin. Es wird zu verzeichnen gehabt. Auch Misserfolge, natürlich. Trotz aller Unkenrufe in der Situation vor vier Jahren gibt es uns, die freiberuflichen Hebammen, immer noch. Und wie! Es gibt finanzielle Unterstützung in Versicherungssachen, es gibt Kooperation mit anderen Verbänden freiberuflicher Hebammen, es gibt ein brauchbares Qualitätssystem und einen fast fertigen neuen Rahmenvertrag. Das sind die Grundpfeiler für ein Weiterbestehen und eine Weiterentwicklung unseres Berufes. Ich danke allen herzlichst, die mir in so mancher schwierigen Situation haben Zuspruch und Unterstützung zukommen lassen und wünsche weiterhin Zuversicht, Hartnäckigkeit und Erfolge. Ihre
Ruth Pinno
Ru
Pi n
t
h
no
HEBAMMENINFO 02/17
3