Guide f 2013 fr

Office de Tourisme

Mes vacances Ă

Sainte-Maxime 2013 / 2014

www.sainte-maxime.com

Sainte-Maxime elset ! une stat ion fam ilia En 2010, Sainte-Maxime a obtenu le label national « Famille Plus ». Ce label répond à tes attentes et à celles de ta famille pour des vacances réussies !

Nos 6 engagements pour l’accueil des petits et des grands : 1. Un accueil personnalisé pour les familles, 2. Des animations adaptées pour tous les âges, 3. Du plus petit au plus grand, à chacun son tarif, 4. Des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparement, 5. Tous les commerces et services sous la main, 6. Des enfants choyés par nos professionnels.

?

?

u t s i a v m arque Le sa om m e une c st un p eueffo r ts de la ville ’e c l, e b la Un ens e les nnels ! qui récomep cer tains profess io et d llisés taires labaeu logo ta s re p s le Retrouveans ce quide g râce d

Si tu as des questions,

n’hésites pas à nous écrire, à nous téléphoner ou à nous rendre visite !

Nous nous ferons un plaisir à répondre à ta demande :) 1, promenade Aymeric Simon-Lorière Office de Tourisme B.P. 107 - 83120 Sainte-Maxime - Tél. : 0826 20 83 83 (0,15e/ min.) contact@sainte-maxime.com - www.sainte-maxime.com

’t it loup Salut m on pin -M axim e ! te a S à e u n e v n ie b et

gars en bas c’est Léon.

Je m’appelle Lu lu & le p’t it posant On va te suivre tout au long de tes vacances en te ages, colori des ou jeux des ant propos te des questions, en ! fous p’tits des e comm ser s’amu on va

Allez, c’est p art i ?

Colle ta

photo

ici Ma carte d’identité Mon nom Mon âge

ans

J’habite à Je suis en vacances avec

Mon activité préférée est

sommaire

Date de mes vacances, du

/

au

/

/

La petite histoire de Sainte-Maxime .................... 4

Les musées racontent des histoires .................... 5 En avant Moussaillon ........................................... 6 Et si on allait à la mer .......................................... 8 Envie de te balader ............................................ 10 Envie de t’amuser .............................................. 11 Besoin de te défouler ........................................ 12 Youpi il pleut ...................................................... 14 Mon agenda & mes sorties ................................ 15 Ma pause gourmande ........................................ 16 Un nid douillet .................................................... 18 Je me déplace.................................................... 22

La petite histoire de Sainte-Maxime !

Sainte-Maxime est une ville de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, située au bord de la mer Méditerranée.

Le savaistive-tu

La Fête Vreoligieus e ’un est une fête l’honneur d célébrée en t Patron.

Sain

?

Elle tient son nom d’une religieuse, qui selon la légende, était la fille du Comte de Grasse, Seigneur d’Antibes.

Aucun document ne le confirme mais toujours est-il que Sainte-Maxime est la Sainte Patronne de la ville et qu’elle est honorée chaque année les 14 & 15 mai durant la Fête Votive.

Co lo riage

4

Les Musées racontent des histoires !

tu s i a v a s Le p he

Musée de la Tour Carrée

Ouvert toute l’année, du mercredi au dimanche de 10h à 12h & de 15h à 18h.

nog ra er t Le phpop arei l qui usem ent a iq est unduire mécasn. à repro des son

?

Tu découvriras dans ce musée les traditions et les coutumes provençales à travers des costumes, des maquettes de bateaux ou des objets de la vie de tous les jours.

Place Mireille de Germond - 04 94 96 70 30

Musée du Phonographe et de la Musique Mécanique Ouvert de mai à septembre, du mercredi au dimanche de 10h à 12h - Après-midi sur rendez-vous.

Dans ce lieu magique, en déambulant dans les allées, tu plongeras dans l’univers de la musique ! Les boîtes à musique, les phonographes n’auront plus de secret pour toi.

Parc Saint-Donat - Route du Muy - 04 94 96 50 52

oints p s e l Relie

5

En avant Moussaillon !

u t s i ava e »

?

Le Lsa « Graqnudee lB’olneudanoénen.e à nom ter r est lea m er Médi l

Aquascope

Ouvert de Pâques à mi-septembre.

Tout âge.

Les + famille plus :

Tarifs réduits pour les enfants.

Là, le spectacle est sous l’eau...

Embarque à bord de l’Aquascope pour une promenade d’observation sous-marine ! Tu pourras admirer la faune et la flore de la Méditerranée !

Port de Sainte-Maxime 06 16 60 11 11 www.bateauxverts.com

Club Nautique

Ouvert toute l’année. Affilié à la Fédération Française de Voile. à partir de 7 ans.

Les + famille plus :

Tarifs dégressifs à partir de l’inscription du 3e enfant.

Envie de naviguer... ?

Des leçons ou des stages dispensés par des moniteurs diplômés sur optimist, dériveur, catamaran, planche à voile t’enchanteront !

21, boulevard Jean Moulin 04 94 96 07 80 - www.club-nautique-sainte-maxime.fr

Kétos

Ouvert toute l’année. à partir de 8 ans.

Les + famille plus :

Tarifs dégressifs à partir de l’inscription du 3e enfant.

Et si tu profitais de tes vacances pour plonger dans la Grande Bleue ? Kétos te propose un baptême de plongée pour un moment inoubliable !

Jetée Olivier Bausset 06 11 52 40 50 - http://ketos.free.fr

6

Water Glisse Passion Ouvert de mai à septembre. à partir de 3 ans.

Les + famille plus :

Tarif réduit pour les familles.

Découvre les joies du ski-nautique et du wake-board !

Une équipe de moniteurs diplômés te fera partager sa passion !

Tu pourras aussi t’éclater en famille avec les nombreux jeux nautiques.

Plage de la Nartelle - RD 559 06 61 85 59 27 www.water-glisse-passion.com

1

3

Mots

2 4

cro is

és

6 Il pince.

2

Plantes que l’on trouve dans l’eau.

3

Boule de piquants.

4

On en construit avec du sable.

5

Bien utile pour respirer sous l’eau.

6

Pour attrapper les petites bêtes dans les rochers.

1 : crabe - 2 : algues - 3 : oursin - 4 : château - 5 : tuba - 6 : épuisette

Réponses :

1

7

Poste de Secours WC public

Chiens Douche tolérésdetenus Arrêt Bus en lai

6 public Poste deWC Secours Office de Tourisme Chiens tolérés tenus en laisse Chiens tolérés tenus en laisse Arrêt BusouenHipp Douche Tire àde l’tenus eau D 559 Chiens tolérés lais Poste de Secours Chiens tolérés tenusdeenSecours laisse Poste de laisse Tourisme WC public Parking deOffice Secours ChiensPoste tolérés tenus en Chiens tolérés en laisse Arrêt deTire Douche Chiens tolérés tenustenus en laisse Poste de Secours Douche Douche Poste de SecoursBusà l’eau ou Hipp de Secours WC public PostePoste de Secours Douche WC public Parking Office de public ChiensDouche tolérésWCtenus enTourisme laisse 5 Douche Arrêt de Bus Douche WC public Chiens tolérés tenus en laisse Arrêt de Bus Tire à l’ e au ou Hippocamp Arrêt de Bus WCSecours public PosteEléphants de Plage Les Chiens tolérés tenus en laisse WCOffice Office de Tourisme WC public Arrêt de Bus Poste depublic Secours de Tourisme Parking Office Bus de Tourisme DoucheArrêt de Poste de Secours Arrêt de Tire àArrêt l’eDouche au ou Hippocampe deTire Busà l’Bus Office de Tourisme eau ou HippocampeChiens tolérés tenus en laisse à l’eau ou Hippocampe Office Tire de Tourisme WC public Douche de Tourisme Parking Poste de Secours de Tourisme Tire à l’Office eWC auOffice ou Hippocampe public Parking TireBus à l’Parking eau ou Hippocampe Arrêt de WCTire public àBus l’ou eauHippocampe ou Hippocampe Douche àTire l’edeau Parking Arrêt Office Parking de Tourisme Arrêt deParking Bus Chiens tolérés tenus en laisseChiensWC publictenus en laisse tolérés Parking Office de Tourisme D 559 Tire à l’eau ou Hippocampe Office Poste Arrêt de en Buslaisse de Secours ChiensPoste tolérés tenus Tiredede àTourisme l’Secours eau ou Hippocampe Parking Tire à l’eau ou Hippocampe Douche Chiens tolérés tenus en laisse Office de Tourisme Douche Poste de Secours Parking Chiens tolérés tenus en laisse Chiens tolérés tenus en laisse Parking WC public 4 Poste de Secours Tire à l’ e au ou Hippocampe WC public Douche Poste de Secours Chiens tolérés tenus en laisse Poste de Secours Arrêt de Bus Parking Arrêt de Bus PlageDouche deWClapublic Nartelle Douche Poste de Secours Douche Office de Tourisme Chiens tolérés tenus en laisse WC public Office Arrêt de Bus de Tourisme WC public Douche public Tire à l’eau ouWCHippocampe Poste de Secours Chiens tolérés tenus en laisse Arrêt de Bus Arrêt de BusTire à l’eau ou Hippocampe Office de Tourisme Chiens tolérés tenus en laisse D 559 WC public Arrêt de Bus Chiens tolérés tenus en laisse Parking Douche Poste de Secours Office de Tourisme Parking Tire à l’ e au ou Hippocampe Office de Tourisme Poste de Secours Chiens tolérés tenus en laisse Arrêt de Bus tolérés tenus en laisse Office de Tourisme Poste deChiens Secours WC public Douche Tire à l’ e au ou Hippocampe Parking Tire à l’ e au ou Hippocampe Chiens tolérés tenus en laisse Douche Poste de Secours de Tourisme Tire à l’eau ou Hippocampe Douche Arrêt dePoste Bus de Secours WC public 3 OfficePlage Poste de SecoursWC public Parking de la Madrague Parking Douche Tire à l’ e au ou Hippocampe Douche Parking WC public Office de Tourisme de tenus Bus en laisse ChiensArrêt tolérés Douche Chiens tolérés tenus en laisse Arrêt de Bus WC public Parking WC public Arrêt Busou Hippocampe Tire àde l’eau ChiensPoste tolérés tenus Office deen Tourisme de Secours 9 WC public 5laisse Poste de Secours Office de Tourisme Arrêt de Bus D5 Arrêt de Bus Office Tourisme Parkingde Poste de Secours Tire à l’ e au ou Hippocampe Douche LedePort Arrêt de Bus Tire à l’eau ou Hippocampe Douche Office Tourisme Tourisme Tire à l’eOffice au oude Hippocampe DoucheWC public Parking WC public Parking Tire à l’eau ou HippocampeOffice de Tourisme ParkingTire à l’eau ouWCHippocampe public Arrêt de BusTire à l’eau ou Hippocampe Arrêt de Bus Parking Parking Arrêt de Busde Tourisme Office Parking Office de Tourisme Plage de la Garonnette

Et si on allait à la mer !

e g a l p e d m k 11

Chiens tolérés tenus en laisse Poste de Secours Douche

Plage du centre-ville WC public

ArrêtDde Bus 559 Chiens tolérés tenus en laisse Office de Tourisme

2

Poste Tiredeà Secours l’eau ou Hippocampe Chiens tolérés tenus en laisse Douche Parking WC public Poste de Secours

1

Plage de la Croisette

Légende

OfficeTire de Tourisme à l’eau ou Hippocampe Tire à l’Parking eau ou Hippocampe

Tire à l’eau ou Hippocampe

Dogs permitted if kept onParking leash

Parking

Lifeguards

Chiens tolérés tenus en laisse Arrêt de BusDouche Poste de Secours WC public Office de Tourisme

Shower Public WC

Douche de Bus Tire à l’eau Arrêt ou Hippocampe WC public Office de Tourisme Parking

Bus stop

Arrêt Busou Hippocampe Tire àde l’eau

!

Les p ostes de s ecours

Tourist Office

Office Parkingde Tourisme

Tire à l’eau ou Hippocampe

Disabled access

Parking

Parking

Chiens tolérés tenus en laisse Poste de Secours Douche WC public Arrêt de Bus Office de Tourisme Tire à l’eau ou Hippocampe Parking

Plages surveillées :

8

1

Plage de la Croisette 04 94 96 31 88

2

Plage du centre-ville 04 94 96 98 17

4

Plage de la nartelle 04 94 96 11 72

6

Plage de la garonNette 04 94 49 00 73

Plages non-surveillées : 3

Plage de la madrague

5

Plage des éléphants

t n e m e n n o L’envir ans la nature,

déchets d ence…

Jeter lesst p as sans conséqu ! ce n’e ieu fragile il m n u t s La p lage e échets

!

r tes d e t e j à e s n Pe lle ! à la p oube

Le savais

-tu

?

Une b ou entre tei lle en p l à dis p 100 et ast iqu araître 1000 e m et nature ans llem en t!

Conseils de sécurité !

Dans ton sac, tu dois toujours avoir de la crème solaire, un chapeau et de l’eau.

Evite d’aller à la plage entre 12h et 16h.

Avant de te baigner, pense à mouiller tes épaules et ta nuque.

Ne vas jamais te baigner tout seul.

9

Envie de te balader ! es bêtes t i t e p s e l r i r ... et décopulavntes de la région ! et

Le

u t s i sava

?

e m er d e i t r pa s. st uannes les ter re e e f l o Le gavancée d

Balades Nature Enfile des chaussures, un chapeau, prends ton goûter et de l’eau, et explore nos collines ou le bord de mer !

Nous te proposons deux balades nature accompagnées par un guide : 1

« Entre terre et mer » à La Pointe des Sardinaux où tu observeras plantes, algues et coquillages.

2

« Dans les pas du berger » où tu découvriras le métier de berger.

Renseignements : Office de Tourisme au 0 826 20 83 83 (0,15e/mn)

Jardin Botanique des Myrtes Ouvert toute l’année.

Tout âge.

Ce parc est un écrin de verdure de 3 hectares de découvertes.

Tu observeras plus de 60 végétaux : des palmiers et de nombreuses plantes typiques de notre région.

Tu pourras aussi profiter d’une aire de jeux pour t’amuser !

Boulevard Jean Moulin - 04 94 96 64 85

ancien e r t n e c e l r ite ... ou dee vSisainte-M axim e ! d Le Petit Train des Pignes Ouvert d’avril à octobre.

Monte à bord du petit train touristique !

Tu découvriras Sainte-Maxime à travers ses ruelles typiques et la colline du Sémaphore avec sa très jolie vue sur le golfe de Saint-Tropez.

Avenue Charles de Gaulle (près de la station de taxis) 06 13 21 68 42 www.lepetittraindespignes.fr

10

Envie de t’amuser ! sées u f , r e i p e p om .. tu p our ras d s n o i m Ca chevaux, . préferé ! avions, ir ton m anège chois

es r sur laxim e. e u o j i inte-M x auss Tu p eu jeux de Saveras : u e aires d Tu les tro an-Merm oz,ère i e ace J. Sim on-Loer . l p a l Sur enade A Botaniqu la promau Jardin ou

Manège «Au Petit Poulbot» Ouvert toute l’année. à partir de 1 an

Promenade Aymeric Simon Lorière 06 07 01 79 93

Maxime Rally Ouvert toute l’année. à partir de 4 ans

Petites voitures électriques pour enfants

Promenade Aymeric Simon Lorière

Manège «Le Carrousel» Ouvert toute l’année. à partir de 1 an

Promenade Aymeric Simon Lorière 04 94 43 91 27

Les 7

er reu

rs !

Réponse :

11

u Le savais-t Maures

Besoin de te défouler !

?

sif des Le nom dun mo riasgine de la prés ence trouveraitazisone dans notre région. sarr en occitan) ra u a M ( » Maure Le terme « était, en efftet,aux Arabes. erbères e donné aux B

Arbre et Aventure Ouvert du 07/04 au 07/11. à partir de 5 ans.

L’aventure est dans les arbres…

Les parcours dans les arbres te permettront de t’éclater en famille et de rentrer dans la peau de Tarzan !

Avenue Gaston Rebuffat - Complexe sportif des Bosquette 06 24 93 38 98 - www.arbreetaventurestemaxime.com

Club hippique maximois - Le Verderet Ouvert toute l’année - Affilié à l’Ecole Française d’Equitation. à partir de 3 ans.

Les + famille plus :

Tarifs réduits à partir de 2 inscriptions par famille.

Envie de te balader à dos de poneys dans le massif des Maures ?

Les monitrices diplômées te feront partager leur passion du cheval !

Si tu as 13 ans et plus, tu pourras t’initier ou te perfectionner à cheval.

Chemin des Bouillerettes - 06 19 19 41 61 www.leverderet.ffe.com

Ranch Eldorado Ouvert toute l’année Affilié à la Fédération Française d’Equitation. à partir de 3 ans.

Les + famille plus :

Tarifs réduits pour les familles de 2 adultes et 2 enfants et plus.

Viens passer un agréable moment, avec ta famille, au Ranch Eldorado. Tu pourras profiter des balades à poneys, de l’espace de jeux pour les enfants et venir admirer de majestueux paons.

Quartier des Ribbes - 06 80 15 01 18 www.ranch-eldorado.fr

12

Golf Blue Green Sainte-Maxime Ouvert toute l’année. à partir de 5 ans (sous conditions) ou 7 ans Et si je prenais des leçons de golf ?

Profite de ton séjour à Sainte-Maxime pour découvrir ce sport surprenant !

Route du Débarquement 04 94 55 02 02 www.bluegreen.com

Sainte-Maxime tennis Ouvert toute l’année - Affilié à la Fédération Française de Tennis. à partir de 5 ans

Les + famille plus :

Tarifs réduits pour les stages à partir de l’inscription du 2e enfant.

Tu aimes frapper la balle jaune !

Profite de tes vacances à Sainte-Maxime pour effectuer un stage ou prendre des leçons !

3, avenue du Souvenir Français - 04 94 96 05 28 www.club.fft.fr/saintemaximetennis

qui ? z e h C : s n est io u q 5 x u a d Rép on

2 3 4 5

Chez Chez Chez Chez Chez

qui, qui, qui, qui, qui,

pourras-tu admirer de majestueux paons ? l’aventure est dans les arbres ? pourras-tu frapper la balle jaune ? pourras-tu te perfectionner à cheval ? pourras-tu découvrir un sport surprenant ?

Réponse :

1/ Ranch Eldorado - 2/ Arbre et Aventure - 3/ Sainte-Maxime Tennis 4/ Club hippique maximois Le Verderet - 5/ Golf Blue Green Sainte-Maxime

1

13

Le sa vais-t Je

Youpi il pleut !

u

Cinéma «Le Pagnol» Ouvert toute l’année.

Le cinéma t’accueillera dans ses trois salles !

Films, dessins-animés, ou films d’animation feront ton bonheur !

pe de laux aussi visite pluie profite Rega r les M p our r usé rde à la pa es. ge 5.

Carré Léon Gaumont - Route du Plan de la Tour 04 94 43 26 10 - www.allocine.fr

Médiathèque Ouvert toute l’année.

La médiathèque t’ouvre ses portes dans un grand espace.

Tu auras à ta disposition des livres, des bandes-dessinées, des revues, des DVD… et tu pourras participer aux ateliers créatifs et admirer les expositions adaptées aux enfants.

Carré Léon Gaumont - Route du Plan de la Tour 04 94 56 77 60 - www.ville-sainte-maxime.fr

Piscine municipale

Ouvert de septembre à juin (fermée pendant les vacances scolaires).

Entraîne-toi comme un champion dans le grand bassin de 25 mètres…sous la surveillance de tes parents.

Complexe sportif des Bosquette Route du Muy - 04 94 55 54 56

Co lo riage

14

?

Mon calendrier et mes sorties !

Juin

2013

Le 24 > Fête de la Saint-Jean et feu d’artifice sur la mer

Juillet

6 > Sainte-Maxime Western Si tu aimes les cowboys, vient les voir danser au Théâtre de la Mer. 13 > Ciboulette & Oscar Spectacle de clown, magie et ventriloque 14 > Fête Nationale et feu d’artifice

Août

3 > Le Magicien Orange Mélange brillant de magie, de drôlerie et de ventriloquie 15 > Fête du Débarquement en Provence et feu d’artifice pyromélodique sur la mer 26 > La Ferme en Folie Que se passe-t-il dans une ferme quand le coq ne chante ?

31 > Fête des Vendanges et feu d’artifice sur la mer

Le Théâtre de la Mer

Le Carré

Septembre

8 > Journée Country Démonstrations, initiations, spectacles et musique country.

Octobre

3 au 6 > Salon du Goût Tu aimes cuisinés ? Alors vient nous rejoindre à l’atelier des petites toques...

12 & 13 > Free Flight World Masters Là le spectacle est dans les airs !

Viens admirer les compétitions de voltige aérienne.

Novembre

21 & 24 > 59e Rallye du Var Tu aimes les voitures de course et le bruit des moteurs ?

Alors rendez-vous à Sainte-Maxime !

Décembre

A partir du 14 > Animations de Noël Tous les ans de nouvelles surprises autour de la magie de Noël t’attendent…

est un lieu de spectacles et d’animations.

Concerts, danses, spectacles de clown ou de magie t’inviteront à sortir !

te convie, au cours de l’année à découvrir de nombreux spectacles.

Pour éveiller ta curiosité !

15

Ma pause gourmande !

Plage e d s t n ra u a t s e R Havana

Menu enfant.

Jeux de plage, animations, collier anti-noyade, bracelets d’identification.

Promenade A. Simon-Lorière 06 84 30 38 17

Mahi Plage

Menu enfant.

Mobilier adapté aux enfants, jeux, cadeau.

53, av. du Général Touzet du Vigier La Nartelle - 04 94 96 25 57

16

Pet it me gastrono

!

à toi de choisir ton resto :)

Café Barrière

Menu enfant.

Télévision, lecteur DVD, jeux.

23, avenue Charles-de-Gaulle 04 94 55 07 02

Paris Plage

Menu enfant.

Jeux, tables et chaises pour enfants.

Promenade A. Simon-Lorière 06 09 49 20 06

L e L a b y r in t h e .. .

nnels io it d ra T s t n ra u a Rest Café Barrière

Menu enfant.

Télévision, lecteur DVD, jeux.

23, avenue Charles-de-Gaulle 04 94 55 07 02

e La Maison Bleu es.

Menu enfant. Coloriag 48, rue Paul Bert - 04 94 96 51 92

La Réserve

Menu enfant.

Cadeau gourmand, jeux.

8, place Victor Hugo- 04 94 96 18 32

e Le Café deJeuxFranc d’intérieur.

Formules enfants.

2, place Victor Hugo - 04 94 96 18 16

Le First

Formules enfants. Jeux d’intérieur.

Hôtel Les palmiers 28, rue Gabriel Péri - 04 94 96 00 41

Le Mas Saint-Donat Menu enfant. Jeux.

Route du Muy - 04 94 43 73 09

Le Montana .

Le Patio

Menu enfant. Cadeaux 60, rue Paul Bert - 04 94 96 58 18

Best western Montfleuri Menu enfant. Pochette cadeau, jeux.

3, avenue Montfleuri - 04 94 55 75 10

Le San Marco

Menu enfant. Jeux.

96, av. Charles de Gaulle - 04 94 96 01 60

Réponse :

17

Un petit nid douillet !

Les Hôtels Best Western Montfleuri

Jeux d’intérieur pour tous les âges, livres, coloriages, piscine et jeux de piscine.

Lit bébé et petits-déjeuners gratuits pour les moins de 3 ans, moitié prix de 3 à 12 ans.

3, avenue Montfleuri - 04 94 55 75 10

Hostellerie de la Nartelle

Jeux d’intérieur, piscine chauffée.

Gratuit pour les moins de 4 ans.

Un petit-déjeuner gratuit par jour offert pour un enfant d’une famille de 3 ou 4 personnes comprenant 2 enfants.

48, av. du Général Touzet du Vigier La Nartelle - 04 94 96 73 10

Hôtellerie de la Poste

Jeux de société, de cartes, livres, coloriages, coin enfant & piscine. Petits-déjeuners gratuits jusqu’à 4 ans et tarif réduit de 5 à 13 ans.

11, bd. Frédéric Mistral - 04 94 96 18 33

Le Calidianus

Piscine, ballons, raquettes de tennis et de ping-pong, livres, jeux de société.

Petits-déjeuners gratuits jusqu’à 4 ans, moitié prix de 4 à 10 ans.

Boulevard Jean Moulin - 04 94 49 76 76

Le Petit Prince

Jeux d’intérieur.

Petits-déjeuners à moitié prix pour les enfants de 3 à 10 ans.

11, avenue Saint-Exupéry - 04 94 96 44 47

18

Les Jardins de Sainte-Maxime

Club enfant gratuit en juillet et en août pour les enfants de 3 à 12 ans. Ping-pong, billard, babyfoot, volley-ball, jeux vidéos.

Chemin des Deux Ruisseaux RN. 98 - 04 94 55 45 00

Les Palmiers

Jeux d’intérieur.

Tarifs préférentiels sur les petits-déjeuners 28, rue Gabriel Péri 04 94 96 00 41

Les Santolines

Piscine, tennis, ping-pong, aire de jeux.

Gratuit pour les moins de 2 ans et petits-déjeuners gratuits pour les moins de 4 ans.

Quartier la Croisette- 04 94 96 31 34

Royal Bon Repos

Jeux d’intérieur.

Petits-déjeuners gratuit pour les moins de 2 ans, moitié prix pour les enfants jusqu’à 8 ans.

11, rue Jean Aicard 04 94 96 08 74

Villa des Anges

Jeux de piscine, livres, jeux de société.

Gratuit pour les moins de 2 ans (hébergement et petits-déjeuners), tarif réduit pour les petits-déjeuners des enfants de 4 à 10 ans.

R.N. 98 - D 559 - Guerrevieille 04 94 96 29 10

Hôtel Princesse d’Azur Salon d’extérieur pour enfants, livres.

24, route du Plan de la Tour 04 98 12 66 55

Co lo rie

et déco uvre

19

Camp in g La Beaumette

Services divers pour les familles, piscine et jeux.

142, route du Plan de la Tour 04 94 96 10 92

Vive les vacances !

?

Q u i s u i s - je r la réponse :)

A toi de trouve

Je suis très chaud J’habite dans le ciel Il ne faut pas me regarder dans les yeux Et je disparais la nuit Je suis ...

Le soleil

20

Réponse :

nces a c a v e d s Les Club Les Tourelles

Piscine avec bassin bébé, toboggans, mur d’escalade, tennis de table, basket, volley-ball, football (mini-buts), terrain de boules, jeux de société et bibliothèque.

Réduction de 30% sur le tarif de location pour les familles mono parentales avec enfant de moins de 15 ans.

5-7, boulevard des Cistes - 04 94 96 02 49

Univac - Le Capet

Bibliothèque, table de ping-pong, volley-ball, piscine et pataugeoire, salle vidéo avec grand écran, jeux de société.

En été, mini-club pour les enfants de 5 à 10 ans.

Gratuité pour les enfants de moins de 2 ans.

-50% pour les enfants de 2 à 9 ans, -25% pour les enfants de 9 à 14 ans.

35, avenue Georges Pompidou - 04 94 55 00 00

VVF Village - VTF

Piscine avec bassin pour enfants.

Mini golf, tennis de table, baby-foot, bibliothèque, ludothèque.

Terrain de : football, volley-ball, badmington, pétanque.

Aire de jeux pour enfants.

Club enfants de 3/6 ans et de 7/10 ans.

Club ados de 11/14 ans et club jeunes de 15/17 ans.

Activités encadrées. Babi’kit en prêt gratuit.

64, chemin de la Vierge Noire - 04 94 55 04 00

e m s i r u o T e d s é l Les Meub Mme De Lipowski-Chapas

F3 (4 pers.)

Coloriages et crayons de couleurs offerts aux enfants.

Le Clos Mireille - 6, avenue Georges Pompidou 04 94 49 07 57

Mme Guy

F3 (5 pers.)

Jeux d’intérieur divers.

Balançoire, tobbogans & tennis de table.

Coloriages et crayons de couleurs offerts aux enfants.

Villa Clair-Matin - 3, chemin du Bouillonnet 04 83 12 67 20

21

Je me déplace Pour te déplacer dans Sainte-Maxime, tu pourras prendre, pour 1e par jour, les petits bus verts Simplicité !

Découvre les circuits qui te mèneront en centre-ville, sur les plages…

Agence Simplicité : Parking de la Plage - 14 rue Botrel - 04 94 54 86 64

ce pour Mes numéros d’urgens p et its soucis ! les gros bobos et le

4 94 96 00 29

...................... 0 Police municipale és & objets trouv Pôle de santé 4 98 12 50 00 in .................... 0 ss Ga 9, 55 D. R.

2 53 08 ........... 04 98 1 ... ... ... ... ... ... . . es - Urgenc Pédiatres 94 79 16 41 ....................... 04 - Dr Boutiti, ....... II, 7 chemin Lou Rampéo Les Pins Pignons

94 49 08 88 ................... 04 ... ... ... . . as m Du Dr xupéry 21, avenue Saint-E

4 49 36 36 ................. 04 9 ... ... ... ... . . ar id Ha - Dr noti 4, chemin Lei Mag

URGENCES Pompiers

18 ou 04 94 55 74 Pharmagarde

32 37

36

Quelle ombre correspond à

l’original ?

A

D

B

C

Réponse :

La bonne ombre est la C

22

SAMU 15 ou 112

SOS Médecins 24 ou 04 94 97

L ’o m b re ch in o is e .. .

80

65 65

Mes souvenirs de vacances

à Sainte-Maxime !

colle une photo de tes vacances ici

to colle une pho i es ic de tes vacanc

colle une de tes va photo cances ic i

de Sainte-Maxime ne saurait être tenu responsable des modifications intervenant L’Office de Tourisme dans les informations communiquées par les prestataires listés dans ce document.

Les informations portées dans ce guide ne sont pas contractuelles et ont été arrêtées à la date du 23/05/2013.

Conception / rédaction / réalisation : SEMA / Pôle Publication de l’Office de Tourisme Crédits photos : SEMA - G. Tournebize - Shutterstock Impression : Riccobono - 83490 le Muy - www.riccobono.fr Tirage : 10 000 exemplaires sur papier 100% recyclé

A bientôt p our de nou aventuresve! lles

Léon

papier

100%

Lu lu

recyclé