SAITEC GENERAL ES-FR

diseùando futuro dessiner l’avenir

routes

chemins de fer

eau

environne ment

industrie et ĂŠnergie

architecture et urbanisme

conseil

Argentina Brasil Colombia España Marruecos México Perú Qatar Uruguay

Argentine Brésil Colombie Espagne Maroc Mexique Pérou Qatar Uruguay

SAITEC, fundada en 1988, es una de las principales firmas de ingeniería españolas desarrollando los servicios de consultoría desde una posición de independencia profesional, con una fuerte vocación innovadora y un firme compromiso con el desarrollo sostenible y el respeto al medio ambiente.

Fondée en 1988, Saitec est l’une des principales entreprises espagnoles d’ingénierie qui développe des services de conseil depuis une position d’indépendance professionnelle, avec une forte vocation d’innovation et un engagement ferme envers le développement durable et le respect de l’environnement.

SAITEC ofrece una amplia gama de servicios de ingeniería en sus áreas de actividad, desde una perspectiva multidisciplinar integral y con el máximo nivel de calidad, habiendo acreditado su solvencia y capacidad a lo largo de su reconocida y prestigiosa trayectoria profesional, participando en muchos de los más importantes proyectos realizados en España.

SAITEC offre une large gamme de services d’ingénierie dans ses domaines d’activité, depuis une perspective multidisciplinaire intégrale et avec un niveau de qualité optimal. Elle a démontré son savoir-faire et sa capacité tout au long de sa trajectoire entrepreneuriale, reconnue et prestigieuse, en participant à nombre de projets d’importance réalisés en Espagne.

Su principal actividad está relacionada con el desarrollo de proyectos de infraestructuras de transporte (ferrocarriles, carreteras), ingeniería del agua, arquitectura, urbanismo, medio ambiente, industria y energía.

Su ámbito de actuación se extiende a toda la cadena de valor de la ingeniería (planificación, diseño, construcción y explotación) prestando sus servicios tanto a clientes de la Administración Pública como a empresas privadas y sociedades mixtas.

Sa principale activité est liée au développement de projets d’infrastructures du transport (chemins de fer, routes), d'ingénierie de l'eau, d'architecture, d'urbanisme, d'environnement, d'industrie et d'énergie. Son domaine d’intervention s’étend à toute la chaîne de valeur de l’ingénierie (planification, conception, construction et exploitation) et elle fournit ses services tant à des administrations publiques qu'à des entreprises privées et à des sociétés d'économie mixte.

Paralelamente, SAITEC presta servicios de consultoría en áreas de alta especialización como en túneles, geología y geotecnia, estructuras, innovación, construcción e ingeniería informática.

En parallèle, SAITEC fournit des services de conseil dans des domaines hautement spécialisés comme les tunnels, la géologie et la géotechnique, les structures, l’innovation, la construction et l’ingénierie informatique.

En 2008, SAITEC adoptó la decisión estratégica de prestar sus servicios fuera de España con el objetivo de exportar su experiencia y saber hacer hacia otros mercados con potencial de futuro, mediante la creación de empresas filiales estables y localmente implantadas en otros países, con un firme compromiso de permanencia en los mismos y de colaboración en su desarrollo.

C’est en 2008 que SAITEC a pris la décision stratégique de fournir des services hors d'Espagne dans le but d'exporter son expérience et son savoir-faire vers d'autres marchés ayant des perspectives d'avenir. Pour ce faire, elle a créé des sociétés filiales stables et implantées à niveau local dans d’autres pays, avec l’engagement ferme d'y demeurer et de collaborer à leur développement.

principios de actuación principes d’action

SAITEC tiene como objetivo básico desde el comienzo de su actividad ofrecer a sus clientes el máximo nivel profesional en todos sus servicios, basado en los siguientes principios:

Depuis le début de ses activités, l’objectif essentiel de SAITEC est d’offrir dans tous les services fournis à ses clients un niveau professionnel optimal basé sur les principes suivants :

Independencia SAITEC es una firma de consultoría independiente, sin vinculación corporativa con empresas constructoras ni suministradoras, lo cual es garantía de su objetividad y recto quehacer profesional.

Indépendance SAITEC est un bureau d’études indépendant, sans liens avec des entreprises de construction ou des compagnies de distribution, ce qui est une garantie de son objectivité et de son savoir-faire intègre.

Confidencialidad SAITEC responde a la confianza depositada por sus clientes con una garantía absoluta de confidencialidad y de compromiso con los códigos de deontología profesional.

Confidentialité SAITEC répond à la confiance accordée par ses clients en garantissant une confidentialité absolue et en s’engageant à respecter les codes de déontologie professionnelle.

Calidad Técnica La calidad es seña de identidad y compromiso de SAITEC, que se extiende a todas sus actividades y organización. Su Sistema de Gestión de la Calidad está certificado en base a la norma internacional ISO 9001.

Qualité technique La qualité est le signe d’identité et l’engagement de SAITEC. Elle s’étend à toutes ses activités et à son organisation. Son système de gestion de la qualité est certifié selon la norme internationale ISO 9001.

Innovación tecnológica SAITEC incorpora en su visión estratégica la promoción y consolidación de la actitud innovadora como principio básico de actuación, lo que potencia su adaptación al mercado global y a las novedades tecnológicas, así como su diversificación de servicios. La aportación permanente de innovación fundamentada en el talento y adaptada a las necesidades de la sociedad y de los clientes es la principal motivación compartida por todo el equipo de SAITEC.

Innovation technologique La promotion et consolidation d’une attitude innovatrice comme principe essentiel d’action font partie intégrante de la vision stratégique de SAITEC, ce qui renforce son adaptation au marché mondial et aux nouveautés technologiques, ainsi que la diversification de ses services.

L’apport permanent d’une innovation fondée sur le talent et adaptée aux besoins de la société et des clients, voici la principale motivation que partage tout le personnel de SAITEC.

Gestión Medioambiental El compromiso de SAITEC con la conservación del entorno y el desarrollo sostenible se fundamenta en su Sistema de Gestión Ambiental, certificado en base a la norma internacional ISO 14001 y al Reglamento Europeo EMAS.

Management environnemental L'engagement de SAITEC envers la conservation du milieu et le développement durable est fondé sur son système de management environnemental, certifié selon la norme internationale ISO 14001 et le règlement européen EMAS.

Además, desarrolla sus proyectos integrando aspectos ambientales en su diseño, por lo que ha obtenido el reconocimiento de la certificación al Ecodiseño en base a la norma internacional ISO 14006.

En outre, elle développe les projets en intégrant dans leur conception les aspects environnementaux. Elle a obtenu pour cela la reconnaissance de la certification éco-conception selon la norme internationale ISO 14006.

Seguridad y Salud Consciente del compromiso que tiene con la sociedad en relación con la prevención de riesgos laborales, SAITEC ha integrado en su Sistema de Gestión los protocolos más avanzados en materia de Seguridad. Este sistema se encuentra certificado en base a la especificación OHSAS 18001.

SAITEC ha apostado desde sus inicios por un desarrollo empresarial que asegura y preserva la seguridad y salud de los trabajadores, respetando el marco legal y normativo establecido para cada caso.

Satisfacción al cliente La satisfacción al cliente es la máxima prioridad y objetivo final de SAITEC, enmarcado en los principios de actuación anteriormente enunciados, aspirando a generar su confianza y vinculación.

Sécurité et santé Consciente de l’engagement pris envers la société en ce qui concerne la prévention des risques au travail, SAITEC a intégré dans son système de gestion les protocoles les plus avancés en matière de sécurité. Ce système est certifié selon la spécification OHSAS 18001.

Depuis le début de ses activités, SAITEC a misé sur un développement entrepreneurial qui garantisse et préserve la sécurité et la santé des travailleurs, en respectant le cadre légal et réglementaire établi à chaque cas.

Satisfaction au client La satisfaction au client, s’inscrivant dans le cadre des principes d’action énoncés auparavant, est la priorité absolue et l’objectif final de SAITEC qui aspire à gagner sa confiance et son attachement.

responsabilidad social corporativa responsabilitÊ sociale de l’entreprise

potenciador de talento potentialiser le talent

servicio a la sociedad service à la société

desarrollo sostenible développement durable

valores SAITEC valeurs SAITEC

La responsabilidad social de la empresa es el conjunto de acciones que se adoptan en su seno para que sus actividades tengan repercusiones positivas sobre la sociedad y que afirman los principios y valores por los que se rige SAITEC, tanto en sus propios métodos y procesos internos como en su relación con los demás actores.

La responsabilité sociale de l’entreprise est l’ensemble des actions adoptées en son sein visant à ce que ses activités aient des répercussions positives sur la société et renforcent les principes et valeurs qui régissent SAITEC, dans ses propres méthodes et processus internes, et dans ses rapports avec les autres intervenants.

Uno de estos valores de SAITEC es el desarrollo sostenible, que tal y como ya indicaba el informe de la Comisión Brundtland en 1987, tiene como objetivo “satisfacer las necesidades de las generaciones presentes sin comprometer las posibilidades de las del futuro para atender sus propias necesidades”. Como agentes de la sociedad, las organizaciones empresariales tienen un papel importante en la consecución de este objetivo. SAITEC es consciente de ello y actúa de manera positiva en esta línea.

L’une des valeurs de SAITEC est le développement durable qui, comme l’indiquait déjà le rapport de la Commission Brundtland en 1987, a pour objectif de « satisfaire les besoins des générations présentes sans compromettre l’aptitude des générations futures à satisfaire leurs propres besoins ». En tant qu’acteurs de la société, les organisations entrepreneuriales jouent un rôle important dans la réalisation de cet objectif. SAITEC en est consciente et agit de manière positive dans ce sens.

Otro valor de SAITEC es la potenciación del talento. El modelo corporativo de Recursos Humanos de la empresa está orientado a fomentar el crecimiento del negocio y de las personas, ofreciendo a sus empleados un lugar de trabajo atractivo, con oportunidades de desarrollo profesional y programas de formación. SAITEC promueve la igualdad, la no discriminación y la conciliación de la vida laboral y familiar.

Une autre valeur de SAITEC est de potentialiser le talent. Le modèle des ressources humaines de l’entreprise vise à promouvoir la croissance des affaires et des personnes, en offrant à ses employés un lieu de travail attrayant, des opportunités de carrière professionnelle et des programmes de formation. SAITEC favorise l’égalité, la nondiscrimination et la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale.

En la esfera social, la actividad de SAITEC se fundamenta en los principios de servicio a la sociedad, participación activa en la creación de riqueza de manera eficaz y equitativa, respeto al medio ambiente, eficiencia energética, lucha contra el cambio climático y colaboración en labores solidarias de ayuda humanitaria.

Dans la sphère sociale, l’activité de SAITEC est basée sur les principes du service à la société, la participation active à la création de richesse de manière efficace et équitable, le respect de l’environnement, l’efficacité énergétique, la lutte contre le changement climatique et la collaboration aux tâches solidaires d’aide humanitaire.

engineering

áreas de actividad

domaines d’activités

SAITEC es una empresa de consultoría integral, cuyo ámbito de actuación se extiende a toda la cadena de valor de la ingeniería (planificación, diseño, construcción y explotación) prestando sus servicios tanto a la administración pública como a empresas privadas y a sociedades mixtas.

SAITEC est une entreprise de conseil intégral. Son domaine d’intervention s’étend à toute la chaîne de valeur de l’ingénierie (planification, conception, construction, gestion et exploitation) et elle fournit ses services tant aux administrations publiques qu'aux entreprises privées et aux sociétés d'économie mixte.

Sus áreas de actividad engloban todas las especialidades de la ingeniería civil e industrial:

Ses domaines d’activités couvrent toutes les spécialités du génie civil et industriel :

01

Carreteras

01

Routes

02

Ferrocarriles

02

Chemins de fer

03

Agua

03

Eau

04

Medio Ambiente

04

Environnement

05

Industria y Energía

05

Industrie et énergie

06

Arquitectura y Urbanismo

06

Architecture et urbanisme

07

Consultoría

07

Conseil

Ámbito Domaine

Planificación Planification

Diseño Conception

Construcción Construction

Explotación Exploitation

Actividad Activité

Apoyo Técnico Support technique

Proyecto Projet

Gestión de Construcción Gestion de la construction

Gestión de Infraestructuras Gestion des infrastructures

Planes territoriales Plans territoriaux

Anteproyectos Avant-projets sommaires

Asistencia Técnica Assistance technique

Asistencia Técnica Assistance technique

Estudios de viabilidad Études de faisabilité

Proyectos Básicos Avant-projets détaillés

Dirección de Obra Maîtrise d'œuvre

Estudios informativos Études préliminaires

Proyectos de Construcción Projets d’exécution

Control y Vigilancia Contrôle et surveillance

Supervisión Surveillance des opérations

Construction Management Gérance de construction

Servicio Service

CARRETERAS ROUTES

Nudo del BEC en Barakaldo.

Nœud du BEC à Barakaldo.

SAITEC ha contribuido de forma significativa al desarrollo de la red española de carreras y autopistas prestando sus servicios tanto a organismos de la Administración como a Consorcios para participaciones público-privadas, concesionarias o constructoras, aportando en todo momento una visión integradora y multidisciplinar.

Participa de forma activa en las diferentes fases o etapas de que puede constar una asistencia técnica de carreteras, desde la planificación y diseño, hasta la construcción, conservación y explotación.

Su ámbito de actuación se extiende a todo el conjunto de tipologías de infraestructuras viarias, como son las siguientes: 1. Autopistas y autovías (nuevo trazado, duplicaciones y desdoblamientos de calzada o ampliación del número de carriles).

2. Carreteras convencionales (urbanas, periurbanas, rurales, de montaña, etc.).

3. Variantes de población.

4. Enlaces.

5. Mejora de carreteras existentes: aumentos de capacidad, acondicionamientos, rectificaciones de trazado, reordenaciones de accesos...

6. Implantación de sistemas e instalaciones de señalización, seguridad y comunicaciones.

SAITEC a contribué de manière significative au développement du réseau routier et autoroutier espagnol. Elle a fourni ses services aussi bien aux organismes de l’administration qu’aux consortiums à participations publiquesprivées, concessionnaires ou entrepreneurs et a apporté à tout moment une vision intégratrice et multidisciplinaire.

2. Routes conventionnelles : urbaines, périurbaines, rurales, de montagne, etc.

Elle participe activement aux différentes phases ou étapes dont se compose une assistance technique de routes : depuis la planification et la conception, jusqu’à la construction, l’entretien et l’exploitation.

6. Mise en place de systèmes et d’installations de signalisation, sécurité et communications.

Son domaine d’action s’étend à tous les types d’infrastructures routières, telles que : 1. Autoroutes et voies expresses: nouveau tracé, doublements et dédoublements de chaussée ou augmentation du nombre de voies.

3. Contournements de localités.

4. Échangeurs.

5. Amélioration des routes existant déjà : augmentations e capacité, aménagements, rectifications de tracé, réaménagements des accès, etc.

FERROCARRILES CHEMINS DE FER

Estación Intermodal de San Mamés. Bilbao.

Gare Intermodale de San Mamés. Bilbao.

LAV Madrid-Barcelona -Frontera francesa.

LGV Madrid-Barcelona -Frontière Française.

Metro de Bilbao.

Métro Bilbao.

Desde el comienzo de su andadura, SAITEC tiene una presencia relevante en la prestación de servicios integrales de Ingeniería del Transporte por Ferrocarril, lo cual la ha llevado a convertirse en una de las empresas líderes en dicha especialidad.

SAITEC desarrolla su actividad en todos los campos de la cadena de valor de la ingeniería, desde la planificación y diseño, hasta la construcción, explotación y conservación.

Su ámbito de actuación se extiende a todas las tipologías de redes y nodos ferroviarios, tanto de viajeros como de mercancías: 1. Red de Alta Velocidad.

2. Transporte interurbano: red convencional.

3. Transporte metropolitano: red de cercanías, metro, metro ligero y tranvía.

4. Estaciones e intercambiadores.

5. Transporte de mercancías.

6. Electrificación, instalaciones de señalización, seguridad y comunicaciones.

Depuis le début de ses activités, SAITEC a une présence significative dans la prestation de services intégraux d’ingénierie du transport ferroviaire qui l’a amenée à devenir l’une des entreprises leaders dans cette spécialité.

3. Transport métropolitain : réseau de trains de banlieue, métro, métro léger et tramway.

SAITEC exerce ses activités dans tous les domaines de la chaîne de valeur de l’ingénierie, depuis la planification et la conception, jusqu’à la construction, l’exploitation et l'entretien. .

6. Électrification, installations de signalisation, sécurité et communications.

Son domaine d’action s’étend à tous les types de réseaux et de nœuds ferroviaires, tant de voyageurs que de marchandises : 1. Réseau à grande vitesse.

2. Transport interurbain : réseau conventionnel.

4. Stations, gares et gares d’interconnexion.

5. Transport de marchandises.

AGUA EAU

La actividad de SAITEC en el sector de la Ingeniería del Agua ha sido una constante desde su fundación, colaborando como asesoría con las principales Instituciones Públicas españolas y empresas constructoras del sector, en todas sus vertientes y especialidades tecnológicas relacionadas con el ciclo integral del agua, desde la planificación y diseño hasta la construcción y explotación.

Como consecuencia de esta permanente presencia en el desarrollo de importantes estudios y proyectos del sector y avalado por su trayectoria profesional, SAITEC dispone de un equipo multidisciplinar y altamente especializado en el campo de la ingeniería del agua, pudiendo aportar soluciones innovadoras con un enfoque basado en su experiencia acumulada.

Las actividades y referencias más destacadas de SAITEC en esta área pueden resumirse en cuatro grandes disciplinas de la ingeniería del agua: 1. Hidráulica fluvial.

2. Suministro de agua.

3. Sistemas de drenaje y saneamiento urbano.

4. Estaciones de tratamiento de agua.

L’activité de SAITEC dans le secteur de l’ingénierie de l’eau a été une constante depuis sa fondation. En tant que société de conseil, elle a collaboré avec les principales institutions publiques espagnoles et les entreprises de construction du secteur dans tous les aspects et spécialités technologiques liés au cycle intégral de l’eau, depuis la planification et la conception jusqu’à la construction et l’exploitation.

Grâce à cette participation continue au développement d’importantes études et projets du secteur, et forte de sa trajectoire professionnelle, SAITEC dispose d’une équipe multidisciplinaire et hautement spécialisée dans le domaine de l’ingénierie de l’eau. Elle peut ainsi apporter des solutions innovatrices par une approche basée sur l’expérience qu’elle a accumulée.

Les activités et les références les plus significatives de SAITEC dans ce domaine peuvent être résumées en quatre grandes disciplines de l’ingénierie de l’eau : 1. L’hydraulique fluviale.

2. La fourniture d’eau.

3. Les systèmes de drainage et d’assainissement urbain.

4. Les stations de traitement de l’eau.

MEDIO AMBIENTE ENVIRONNEMENT

SAITEC ha desarrollado su área de Medio Ambiente de forma paralela al interés de sus clientes y la propia sociedad por proteger el entorno.

La experiencia acumulada le ha permitido destacarse como área de negocio diferenciada que lidera proyectos orientados a la sostenibilidad, incorporando un sólido criterio ambiental en todas sus fases.

En un campo en constante desarrollo, SAITEC es consciente de la importancia de la innovación, por lo que potencia la incorporación permanente de nuevas tecnologías y la formación continua en su equipo humano.

Los servicios ambientales que proporciona SAITEC son diversos, siendo destacables sus actividades en los siguientes campos: 1. Evaluación de Impacto e Integración Ambiental.

2. Paisajismo e Ingeniería Biológica.

3. Ruido y Vibraciones.

4. Biodiversidad e Infraestructuras.

5. Residuos y suelos contaminados.

6. Sistemas de Información Geográfica.

SAITEC a développé sa division Environnement parallèlement à l’intérêt de ses clients et de la propre société pour la protection du milieu.

L’expérience accumulée lui a permis de se distinguer comme un secteur de marché différencié qui joue un rôle moteur dans des projets orientés vers la durabilité, incorporant un solide critère environnemental dans toutes leurs phases.

Dans un domaine en développement constant, SAITEC est consciente de l’importance de l’innovation. C’est pourquoi elle adopte et promeut l’application de nouvelles technologies et la formation continue de son personnel.

Les services environnementaux fournis par SAITEC sont divers et ses activités sont significatives dans les domaines suivants : 1. Évaluation de l'impact et intégration de l’environnement.

2. Aménagement paysager et génie biologique.

3. Bruit et vibrations.

4. Biodiversité et infrastructures.

5. Déchets et sols pollués.

6. Systèmes d'information géographique.

INDUSTRIA Y ENERGÍA INDUSTRIE ET ÉNERGIE

SAITEC cuenta con una amplia y reconocida experiencia en el sector, habiendo desarrollado importantes proyectos en numerosas especialidades tecnológicas, prestando sus servicios tanto en el sector público como en el privado.

Como consecuencia de esta permanente presencia en el desarrollo de importantes estudios y proyectos del sector y avalado por su trayectoria profesional, SAITEC dispone de un equipo multidisciplinar y altamente especializado, pudiendo aportar soluciones innovadoras con un enfoque basado en su experiencia acumulada y en los medios tecnológicos disponibles.

Su ámbito de actuación se extiende a los siguientes campos: 1. Transporte Ferroviario.

2. Transporte Viario.

3. Energía.

4. Telecomunicaciones.

5. Instalaciones Hidráulicas.

6. Edificación.

7. Industria.

8. I+D+i.

SAITEC a une expérience longue et reconnue dans le secteur. Elle a développé d’importants projets dans de nombreuses spécialités technologiques et a fourni ses services tant dans le secteur public que privé.

Son cadre d’intervention s’étend aux domaines suivants :

Grâce à cette présence permanente dans le développement d’importantes études et projets du secteur, et forte de sa trajectoire professionnelle, SAITEC dispose d’une équipe multidisciplinaire et hautement spécialisée qui peut apporter des solutions innovatrices par une approche basée sur l’expérience qu’elle a accumulée et sur les moyens technologiques dont elle dispose.

4. Télécommunications.

1. Transport ferroviaire.

2. Transport routier.

3. Énergie.

5. Installations hydrauliques.

6. Bâtiment.

7. Industrie.

8. I+D+i.

ARQUITECTURA Y URBANISMO ARCHITECTURE ET URBANISME

Estación de Ansio.

Metro de Bilbao.

Station de Métro d’Ansio.

Métro Bilbao.

Centro de Iniciativas Profesionales en Vizcaya.

Centre d’initiatives professionnelles à Biscaye

SAITEC posee una dilatada experiencia en el campo de la arquitectura y el urbanismo, habiendo desarrollado importantes proyectos tanto para promoción privada como para administraciones públicas.

La cualificación multidisciplinar de su equipo técnico le permite afrontar de forma idónea todos los trabajos necesarios, desde el primer diseño hasta su recepción por parte del cliente. SAITEC da también soporte técnico a otras Empresas y Estudios de Arquitectura, realizando labores de asesoría y colaboración en los aspectos que éstas demandan para el desarrollo de su actividad.

desde la fase de diseño inicial del proyecto, analizando éstos a lo largo de todo su ciclo de vida.

La aplicación de la metodología de Ecodiseño en los proyectos permite, además de una mejora ambiental del comportamiento del edificio/urbanización, dar una respuesta a la demanda de desarrollos más sostenibles por parte de los clientes y de la sociedad en general.

Fruto de su compromiso ambiental, el Departamento de Arquitectura y Urbanismo de SAITEC ha obtenido el Certificado de Ecodiseño por parte de AENOR, según la Norma ISO 14006. Esta certificación es el resultado de la aplicación permanente por parte de SAITEC de criterios ambientales

3. Estaciones de ferrocarril e intercambiadores.

Las actividades y referencias más destacadas de SAITEC pueden resumirse en las siguientes áreas: 1. Urbanismo.

2. Arquitectura Equipamental.

4. Arquitectura Residencial.

5. Aparcamientos.

6. Accesibilidad y Movilidad sostenible.

SAITEC possède une grande expérience dans le domaine de l’architecture et de l’urbanisme.

Elle a développé d’importants projets, aussi bien pour la promotion privée que pour les administrations publiques. La qualification multidisciplinaire de ses techniciens leur permet d’affronter de manière adéquate tous les travaux nécessaires, depuis la conception préliminaire jusqu’à leur réception de la part du client. SAITEC offre également un soutien technique à d’autres entreprises et cabinets d’architecture, en réalisant les travaux de conseil et de collaboration sollicités par ceux-ci pour développer leur activité.

la part de SAITEC de critères environnementaux, depuis la phase de conception initiale du projet, analysant ceux-ci tout au long de son cycle de vie.

L’application dans les projets de la méthodologie d’éco-conception permet, en outre, d’améliorer au niveau environnemental le comportement du bâtiment/ lotissement, de répondre à la demande d’un développement plus durable de la part des clients et de la société en général.

Fruit de son engagement envers l’environnement, le service Architecture et Urbanisme de SAITEC a obtenu le Certificat d’éco-conception de la part d’AENOR, conformément à la Norme ISO 14006. Cette certification est le résultat de l’application permanente de

2. Architecture d’équipements.

Les activités et les références les plus significatives de SAITEC peuvent être résumées dans les secteurs suivants : 1. Urbanisme.

3. Gares de chemin de fer et gares d’interconnexion.

4. Architecture résidentielle.

5. Parkings.

6. Accessibilité et mobilité durable.

CONSULTORÍA CONSEIL

SAITEC cuenta en el seno de su organización con equipos de trabajo que prestan servicios de consultoría en áreas de alta especialización dentro del ámbito de la ingeniería.

Algunos de estos servicios son prestados desde su red de oficinas y otros se desarrollan en el entorno de trabajo del cliente.

Estos servicios se agrupan en las siguientes áreas: Túneles y obras subterráneas.

SAITEC presta servicios integrales de Ingeniería de Túneles (estudios previos, proyectos, control de ejecución, etc.) y para todos los sectores de la ingeniería: ferroviarios, carreteros, hidráulicos, metropolitanos.

Cuenta con experiencia en túneles convencionales, con tuneladora, cavernas, microtúneles, obras subterráneas singulares y rehabilitación.

Geología y Geotecnia.

SAITEC dispone de departamento de geotecnia propio, con laboratorio homologado. Su participación a lo largo de todo el proceso de ingeniería es completa e integrada: cartografía geológica de detalle; diseño, ejecución y supervisión de las campañas de campo; elaboración de recomendaciones geotécnicas concretas y de detalle, incluso diseño y cálculo de obras singulares.

Estructuras.

SAITEC posee un área especializada en servicios de consultoría en Estructuras, cuya actividad abarca un amplio abanico de tipologías (puentes y viaductos, estructuras de edificación, obras subterráneas) y materiales (hormigón, acero, madera). El equipo humano que la integra, formado por profesionales cualificados y de amplia experiencia, acumula el conocimiento y los

medios técnicos más avanzados para afrontar proyectos estructurales de gran complejidad.

Construcción.

SAITEC, además de disponer de equipos de trabajo especializados en la realización de direcciones y asistencias técnicas a obras de todas sus áreas de actividad, presta servicios de consultoría de alta especialización a los diferentes agentes involucrados en la fase de construcción, realizando auditorías, informes técnicos, informes periciales, arbitrajes, planes de explotación y Construction Management.

Innovación.

SAITEC asume como decisión estratégica la promoción y consolidación de la actitud innovadora como principio básico de actuación, lo que facilita su adaptación al mercado global y a las novedades tecnológicas, así como su diversificación de servicios. La aportación de mejoras significativas que proporcionen valor añadido a sus clientes, la sociedad y el medio ambiente es la principal motivación compartida por todo el equipo de SAITEC. Ingeniería informática.

SAITEC dispone de un equipo de ingeniería informática especializado en labores de consultoría externa de diseño y programación de herramientas a medida mediante el uso de tecnologías de vanguardia.

Sus principales ámbitos de actuación son: desarrollo WEB (soluciones intranet y extranet), bases de datos (Oracle, SQL Server, MySQL, Access, etc), herramientas GIS (ArcGIS, MapInfo, Google Maps, etc), gestión integral (ERP) y aplicaciones de cálculo y simulación.

SAITEC dispose au sein de son organisation d’équipes de travail qui fournissent des services de conseil dans les secteurs hautement spécialisés de l’ingénierie. Certains de ses services sont fournis depuis son réseau de bureaux et d’autres sont fournis dans l’environnement de travail du client.

Ces services sont regroupés dans les secteurs suivants : Tunnels.

SAITEC fournit des services intégraux d’ingénierie des tunnels (études préliminaires, projets, contrôle technique, etc.) et pour tous les secteurs de l’ingénierie : ferroviaires, routiers, hydrauliques, métropolitains.

Elle a de l’expérience dans les tunnels conventionnels, ceux creusés avec un tunnelier, les cavernes, microtunnels, ouvrages souterrains particuliers et réhabilitation.

Géologie et géotechnique.

SAITEC dispose d’un service propre de géotechnique, avec un laboratoire homologué. Sa participation le long de tout le processus d’ingénierie est complète et intégrée : cartographie géologique de détail, conception, exécution et supervision des campagnes sur le terrain ; élaboration de recommandations géotechniques concrètes et de détail, y compris la conception et le calcul d’ouvrages d’art.

Structures.

SAITEC a une division spécialisée en services de conseil en matière de structures dont l’activité couvre un large éventail de typologies (ponts et viaducs, structures de bâtiment, ouvrages souterrains) et de matériaux (béton, acier, bois).

Les techniciens qui en font partie, des professionnels qualifiés et ayant une large expérience, ont à leur actif les connaissances et les moyens

techniques d'avant-garde pour affronter des projets structuraux de grande complexité.

Construction.

SAITEC, qui dispose d’équipes de travail spécialisées en maîtrise d’œuvre et assistances techniques à des travaux liés à ses domaines d’activité, offre des services de conseil hautement spécialisés aux différents intervenants de la phase de construction, réalisant des audits, rapports techniques, rapports d’experts, arbitrages, plans d’exploitation et gestion de construction.

Innovation.

La promotion et consolidation d’une attitude innovatrice comme principe essentiel d’action font partie intégrante de la vision stratégique de SAITEC, ce qui renforce son adaptation au marché mondial et aux nouveautés technologiques, ainsi que la diversification de ses services.

L’apport d’améliorations significatives qui fournissent une valeur ajoutée à ses clients, à la société et à l’environnement est la principale motivation partagée par tout le personnel de SAITEC. Génie informatique.

SAITEC dispose d’une équipe de génie informatique spécialisée dans les tâches de conseil externe en matière de conception et de programmation d’outils sur mesure moyennant l’utilisation de technologies d’avant-garde. Ses principaux domaines d’action sont : développement WEB (solutions intranet et extranet), bases de données (Oracle, SQL Server, MySQL, Access, etc.), outils SIG (ArcGIS, MapInfo, Google Maps, etc.), gestion intégrale (ERP) et applications de calcul et de simulation.

architecture et urbanisme

industrie et ĂŠnergie

eau

environnement

routes

chemins de fer

conseil

Bilbao Parque Empresarial Ibarrabarri Edificio A2 48940 Leioa-Bizkaia T. (34) 94 464 65 11 F. (34) 94 464 32 50 saitec@saitec.es Madrid Plaza MarquĂŠs de Salamanca, 9-2Âş 28006 Madrid T. (34) 91 535 88 69 F. (34) 91 535 13 80 saitecmadrid@saitec.es

www.saitec.es