దేవుని కుమారుడు పట్టబడుట

Page 1

49  11  ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ѩ@ì|_»∞@ ''JO`«@ Ãã·x‰õΩÅ∞#∞ ã¨Ç¨Ï„™êkèѨuÜ«Ú, Ü«¸^Œ∞Å |O„\∫`«∞Å∞#∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ Ѩ@∞ìH˘x PÜ«∞##∞ |OkèOzi ...—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:12). =∞# =∞^茺‰õΩ =zÛ =∞#`À ‰õÄ_» #_çz =∞# H˘~°‰õΩ =∞~°}˜Oz#"å_»∞, ^≥·=`«fi=ÚÖ’x Ô~O_»= ã¨Éèí∞º_»∞#∞, ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞<≥·#"å_»∞QÍHõ =∞Ô~=~°∂ HÍ_»#∞ q+¨Ü«∞=Ú

=∞Ç≤Ï=∞#∞ Hõ#∞Q˘O\˜q∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:14). q∞H˜¯e Pâ◊Û~°º=Ú HõeyOK«∞ q+¨Ü«∞"Õ∞=∞#QÍ, Ѩâ◊√=ÙÅ âßÅÖ’x `˘\˜ìÖ’ tâ◊√=ÙQÍ Ñ¨Ù\˜ì# D ÜÕ∞¿ã (Å∂HÍ 2:11, 12), ''PHÍâ◊ =∞O^Œ∞#flqÜ«Ú Éèí∂q∞Ü«∞O^Œ∞#flqÜ«Ú, J^Œ$â◊º"≥∞ÿ#qQÍx, Jq ã≤OǨã¨#=ÚÖˇ·##∞ „ѨÉèí∞`«fi=ÚÖˇ·##∞ „Ѩ^è•#∞Öˇ·##∞ JkèHÍ~°=ÚÖˇ·##∞, ã¨~°fi=Ú#∞ PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ ã¨$lOѨ|_≥#∞, ã¨~°fi=Ú#∞ PÜ«∞#^•fi~å#∞ PÜ«∞##∞|\˜ìÜ«Ú ã¨$lOѨ|_≥#∞—— Jx áœÅ∞

Éèí‰õΩÎ_»∞ „"åã≤#"å_≥· Ü«Ú<åfl_»∞ (H˘ÖÁã¨ûÜ«ÚʼnõΩ 1:16).

ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∂iÛ# D QÆOcè~°"≥∞ÿ# ã¨`«º=Ú#∞ XHõ™êi J~°÷OKÕã¨∞H˘<åfl=∞O>Ë, Ö∫H˜Hõ=ÚQÍ#∞ JÖ∫H˜Hõ=ÚQÍ#∞ ã¨`«º"≥∞ÿÜ«Ú#fl q∞„â◊=∞=Ú#∞, J#QÍ PÜ«∞# Ü≥ÚHõ¯

WǨÏÖ’Hõ rq`«=Ú#‰õΩ ZO`À ™êHõ∆º=ÚQÍ #∞#fl ^≥·gHõ=Ú#∞ =∂#gÜ«∞=Ú<≥·# Je¡Hõ#∞, JOwHõiOK«∞@ =∞#‰õΩ Hõ+¨ì=Ú HÍ^Œ∞. Ü«∂HÀ|∞ ÉÏq Ü≥Ú^ŒÌ ã¨=∞~°Ü«∞ „ã‘Î`À r=[Å=Ú

QÆ∂iÛ ã¨OÉèÏ+≤Oz# (Ü≥∂Ǩ#∞ 4:10 K«∂_»∞=Ú) PÜ«∞# ^•Ç¨Ï=Ú Q˘#ÖË^Œx =∞#=Ú

ã¨O^ÕǨÏѨ_»=Ú (Ü≥∂Ǩ#∞ 4:6, 7). PÜ«∞# ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»x ÜÕ∞ã¨∞ Ü«¸^Œ∞Å =∞Ǩ ã¨Éèí

Ü≥∞^Œ∞@ XѨCH˘x# q+¨Ü«∞=ÚKÕ`«#∞ (Å∂HÍ 22:70) P `«~°∞"å`«, H˘kÌ¿ãѨ\˜ˆH, `«##∞

(Å∂HÍ 23:33) =∞#=Ú q„ÉèÏOu<˘O^Œ=Ú. ^≥·gHõ=Ú#∞ =∂#gÜ«∞=Ú<≥·# "å_≥·Ü«ÚO_≥##∞@ J#QÍ, ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∂iÛ#k UkÜ«Ú#∞ ™ê=∂#º"≥∞ÿ#^≥· Ü«ÚO_»^Œx J~°÷=Ú. PÜ«∞# ѨÙ@∞ìHõ, ÉÏÑ≤Î㨇=Ú, â’^èŒ#Å∞, É’^èŒÅ∞, =∞iÜ«Ú =∞~°}=Ú, Jhfl qt+¨ì"≥∞ÿ#"Õ, PÜ«∞# `À@Ö’ Ѩ@ì|_»∞@ ã¨Ç≤Ï`«=Ú K«i„`«Ö’x ã¨=∞ã¨Î x~°ƒùO^Œ=ÚÅ #∞O_ç ^•xx „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ#^•xQÍ ã¨∂zOK«∞ ÅHõ∆}=ÚÅ∞QÆÅ^≥·

PÜ«∞##∞Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ=zÛ#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞PÜ«∞#Z^Œ∞~˘¯#∞@Ö’=∞#=ÚPÜ«∞#

^Õ"åÅÜ«∞ Éèí„^Œ`å ã≤|ƒOkH˜ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~°∞Å∞, =∞iÜ«Ú ÉǨïâß l*Ï˝ã¨`≥

Ѩ@ì}=ÚÖ’ #∞O_ç =zÛ KÕi# „Ѩ[Å∞ L<åfl~°∞. ''"åx`À ‰õÄ_» |Ǩï [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú

Hõ`«∞ÎÅ∞ QÆ∞kÜ«∞Å∞ Ѩ@∞ìH˘x ... =K≥Û#∞—— Jx =∞`«Î~Ú K≥ѨCK«∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:47a).

"åÔ~=Ô~· Ü«ÚO_ç~À, "åÔ~O^Œ∞‰õΩ =KåÛ~À, PÜ«∞#‰õΩ =Ú#∞‡O^Œ∞ Uq∞[~°∞QÆ<≥·Ü«Ú#fl^À

W=hfl `≥eã≤ ‰õÄ_», ÜÕ∞ã¨∞ "åi Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥o§, ''g∞Ô~=x "≥^Œ‰õΩK«∞<åfl~°∞?—— Jx J_çQÍ_»∞

(Ü≥∂Ǩ#∞ 18:4). [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞ #_çÑ≤OK«∞K«∞O_ç#"å~°∞, PÜ«∞# #_»=_çHõ =∞iÜ«Ú

Ǩ=ÉèÏ"åÅ#∞|\˜ì k„Qƃù=∞K≥Ok, PHõã≤‡Hõ=ÚQÍ "≥#∞Hõ‰õΩ `«QÍæ~°∞, "åix QÆ∞^Œ∞ÌH˘#∞K«∞

H˘O^Œ~°∞ <ÕÅÃÑ·|_»∞#@∞¡ KÕ™ê~°∞. P QÆ∞OѨO`å HÀÅ∞H˘x =∞~°ÖÏ ‰õÄ_»∞H˘#flѨC_»∞, ''<Õ<Õ

50 „H˘`«Î x|O^èŒ#Ö’x XHõ =ÚYº"≥∞ÿ# ã¨`«º"≥∞ÿÜ«Ú#flk. QÆ=∞<å~°›"≥∞ÿ# D "åã¨Î==Ú#∞ Ü≥∂Ǩ#∞ ã¨Ê+¨ì=ÚQÍ#∞ Z\˜ì Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’#∞ =∞~°K«∞@‰õΩ J=HÍâ◊"Õ∞ÖËx q^èŒ=ÚQÍ#∞ „ѨHõ\˜OK«∞K«∞<åfl_»∞:
"åHõº=Ú â◊s~°^è•iÜ≥ÿ∞, Hõ$áêã¨`«º ã¨OѨÓ~°∞‚_»∞QÍ =∞#=∞^茺 x=ã≤OK≥#∞� `«O„_ç=Å#
=∞Ç≤Ï=∞=Öˇ
PÜ«∞#
''P
Hõey# JkfifÜ«∞‰õΩ=∂~°∞x
=∞#=Ú
Ü«Ú#flk. ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ѩ@ì|_ç# P JO^èŒHÍ~° Hõ∆}=Ú QÆ∂iÛ J=Ö’Hõ#=Ú KÕÜ«Ú „Ѩu"å_»∞#∞ PÜ«∞# ^≥·=`«fi
ZÖÏ QÆ=∞xOK«|_ç#^À
`å#∞ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ XHõ ~Àg∞Ü«ÚÅ ã≤Å∞=ÃÑ· K«OѨ|_»∞@‰õΩ J#∞=∞uOK«∞@#∞|\˜ìÜ«Ú
=∞Ç≤Ï=∞ D ã¨OѶ¨∞@#Åxfl\˜Ö’#∞
„QÆÇ≤ÏOK«∞^Œ∞~°∞.
^≥·qHõ/=∂#gÜ«∞ ã¨fiÉèÏ==Ú#∞ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. PÜ«∞##∞ ã¨g∞Ñ≤Oz# QÆ∞OѨ٠=O^ŒÅ ã¨OYºÖ’ LO@∞Ok. P QÆ∞OѨÙÖ’ ~À=∂ Ãã·x‰õΩÅ∞, „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅ∞ =∞iÜ«Ú „Ѩ[Å ÃÑ^ŒÌÅ∞,

LO_ç#k. rq`«=Ú =∞iÜ«Ú ~å<≥·Ü«ÚO_ç# ~å[º=Ú QÆ∂iÛ# ã¨`«º=Ú#∞ PÜ«∞# |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ, ^Õ"åÅÜ«∞ „áêOQÆ}=ÚÖ’ ã¨Ç≤Ï`«=Ú

É’kèOKå_»∞. PÜ«∞# `«# HÍ~°º=ÚÅ#∞ ~°Ç¨Ï㨺=ÚQÍ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. PÜ«∞# D Ö’Hõ=ÚÖ’

KÕÜ«ÚK«∞O_ç# "å\xfl\˜ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ ÉÏǨ@=ÚQÍ =Ú‰õΩ¯ã¨∂\˜Ü≥ÿ∞#"å_»∞<≥· Ü«ÚO_≥#∞. PÜ«∞##∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ =zÛ#"å~°∞ XHõ ^Œ∞~°∞^ÕÌâ◊=Ú`À#∞ PÜ«∞# „‰õÄ~°=ÚQÍ „Ѩ=iÎOK«∞

XHõ „Ѩu<åÜ«∞‰õΩ_»#∞ Ѩ@=Ú#∞ "å~°∞ =∞#ã¨∞ûÖ’¡ LOK«∞H˘x =KåÛ~°∞ - HÍh "å~°∞

XHõ ~å‰õΩ=∂~°∞x, XHõ ~åA#∞, ѨiѨÓ~°∞‚_≥·#"åxÖ’ LO_»=Åã≤# QÆ∞}QÆ}=ÚÅxfl\˜x

HõeyÜ«ÚO_ç#"åxx Ѩ@∞ìH˘#∞K«∞O_ç~°x `≥Å∞ã¨∞H˘<åfl~°∞. =∞~˘Hõ™êi, PÜ«∞# Ü«¸^•`À =º=ǨÏiOz# f~°∞Ö’ PÜ«∞# =∞Ç≤Ï=∞#∞

K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. Ü«¸^• QÆ∂iÛ ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ `≥eÜ«∞#^ŒO@∂ Uq∞Ü«Ú ÖË^Œ∞. "Õ∞_»QÆkÖ’

JO^Œi`À ‰õÄ_» LO_ç# Ü«¸^• JHõ¯_» #∞O_ç JO^èŒHÍ~°=ÚÖ’xH˜ Hõ#∞=∞~°∞ÔQ·#ѨC_»∞, "å_»∞ Uq∞ KÕÜ«∞<≥·Ü«ÚO_≥<À ZÖÏ KÕÜ«∞<≥· Ü«ÚO_≥<À ÜÕ∞ã¨∞ ѨÓiÎQÍ ZiyÜ«ÚO_≥#∞.

™ê`å#∞ "åxx â’kèOK«∞K«∞O_≥#x PÜ«∞# Ü«¸^•#∞ =∞$^Œ∞=ÙQÍ =∞O^ŒeOKå_»∞

(=∞`«Î~Ú 26:25).

`À@Ö’#∞#fl ÜÕ∞ã¨∞#∞ Ü«¸^• ã¨g∞Ñ≤Oz#ѨC_»∞, "å_»∞ PÜ«∞##∞ JѨÊyOK«∞K«∞O_≥#x PÜ«∞# Ü«¸^•‰õΩ ã¨Ê+¨ì=ÚQÍ `≥eÜ«∞*ˇáêÊ_»∞ (Å∂HÍ 22:48). Ü«¸^•, ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∂xfl x~°¡Hõ∆º=ÚKÕã¨∂Î, PÜ«∞##∞ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘<åfl_»∞. "å_»∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ JѨÊyOK«∞ q„^ÀÇ¨Ï K«~°º‰õΩ =Ú^Œ∞Ì#∞ XHõ =ÚOQÆ∞~°∞ÎQÍ Z#∞flH˘<åfl_»∞. Ü«¸^•, =ºH˜ÎQÆ`« ¿ãflǨÏ=Ú =∞iÜ«Ú J#∞~åQÆ=Ú#‰õΩ ã¨OˆH`«"≥∞ÿ Ü«Ú#fl@∞¡ PÜ«∞##∞ PeOQÆ#=Ú KÕã¨∞H˘#∞K«∂ =Ú^Œ∞ÌÃÑ\˜ìÜ«ÚO_»∞#∞. "å_»∞ ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥o¡, ''É’^茉õΩ_®, h‰õΩ â◊√Éèí=Ú!—— Jx K≥Ñ≤Ê#@∞¡ =∞`«Î~Ú „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:49). Ü«¸^• LѨÜ≥∂yOz# kataphileo J#∞ „w‰õΩ Ѩ^Œ=Ú#‰õΩ ''z`«Îâ◊√kú`À, QÍ_è»=ÚQÍ, ÖËHõ =∞m¡ =∞o¡, =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#∞@—— Jx J~°÷=Ú. XHõ Ѩiã¨Ü«Úºx WO\˜Ö’ ÜÕ∞ã¨∞ áê^Œ=ÚʼnõΩ J`«Î~°∞ ѨÓã≤ PÜ«∞# áê^Œ=ÚÅ#∞ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘x# „ã‘Îx q=iOK«∞@‰õΩ W^Õ Ñ¨^Œ=Ú LѨÜ≥∂yOѨ|_ç#k (Å∂HÍ 7:38).

Ü«¸^• D Ñ≤iH˜Ñ¨O^ŒÜ≥ÿ∞# K«~°º KÕÜ«∞‰õΩO_® ÜÕ∞ã¨∞ "åxx x~ÀkèOK«HõáÈ=Ù@ ZO`«

qO`≥·# q+¨Ü«∞=Ú Hõ^•! Ü«¸^• PÜ«∞##∞ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#∞#@∞¡ J#∞=∞uOKå_»∞ HÍh, "åx Ѩ@¡ Z@∞=O\˜ "≥·~°ÉèÏ==Ú#∞ „Ѩ^Œi≈OK«ÖË^Œ∞. QÆ#∞Hõ PÜ«∞# KÕã≤# D K«~°ºÅ∞

PÜ«∞# Ü≥ÚHõ¯ ^≥·=`«fi ѨiÉèÏ+¨Ö’<Õ q=iOK«|_»QÆÅ=Ù. "åx =∂#= ™êfi`«O„`«º=Ú#∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆ=Ú KÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ Ü«¸^•‰õΩ J=HÍâ◊q∞KåÛ_»∞. PÜ«∞# "åxH˜ É’kèOK«∞K«∞ ÃÇÏK«ÛiOK«∞@ =∂„`«"Õ∞ QÍHõ, KÕÜ«∞=Öˇ#x "å_»∞ x~°‚~ÚOK«∞H˘#fl HÍ~°º=Ú#∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ "åxH˜ <≥·uHõ ¿ãfiK«Û#∞ ‰õÄ_® WKåÛ_»∞. WOHÍ, ÜÕ∞ã¨∞ =∞Å∞¯ K≥qx ÉÏQÆ∞KÕÜ«Ú@Ö’ PÜ«∞# ^≥·=`«fi=Ú#∞ =∞#=Ú K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. ÜÕ∞ã¨∞ WǨÏÖ’Hõ rq`«=Ú#∞ J^茺ܫ∞#=ÚKÕÜ«Ú „Ѩu"å_»∞ PÜ«∞# Z=Ô~·Ü«ÚO_≥<À J#∞ JOâ◊=Ú QÆ∂iÛ J^Œ∞ƒù`«Hõ~°"≥∞ÿ# x^Œ~°≈#=Ú#∞ K«∂K«∞@‰õΩ

51 PÜ«∞#x g∞`À K≥Ñ≤Êux� QÆ#∞Hõ g∞~°∞ ##∞fl "≥^Œ‰õΩK«∞#flÜ≥∞_»Å gix áÈxÜ«Úº_ç—— Jx K≥ѨCK«∂ ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°ÖÏ `«##∞ `å#∞ "åi =â◊=Ú KÕã¨∞H˘<åfl_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:8). L„kHõÎ=ÚQÍ#∞#fl D Hõ∆}=ÚÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ =ºH˜Î`«fi=Ú, ^≥·=`«fi ™êfiÉèÏqHõ ÅHõ∆}=ÚÅ QÆ∂iÛ =∞#‰õΩ `≥eã≤#^•#O`«\˜`À á⁄OkHõQÍ

ÜÕ∞ã¨∞ P K≥qx =Ú\˜ì ^•xH˜ `«Hõ∆} ã¨fiã¨÷`«#∞ KÕ‰õÄ~åÛ_»∞.

TQÆ∞ÖÏ_»∞K«∞O_ç# XHõ K≥q ÉÏQÆ∞KÕÜ«∞|_ç#k, Jk K«i„`«Ö’ z~°™ê‡~°Hõ É’^èŒ<å

Hõ∆}=Ú#∞ ã¨=∞‰õÄiÛ#k. ÜÕ∞ã¨∞ Ö’HõáêѨ=ÚÅ H˘~°‰õΩ =∞~°}˜OK«Hõ =Ú#∞ѨÙ, ã≤Å∞= g∞^Œ =∞~°}˜OK«∞@‰õΩ H˘xáÈ|_»∞K«∞O_ç# "åx ^≥·=`«fi=Ú#∞ x~åú~°}KÕÜ«Ú@‰õΩ x~åˆH∆Ѩ}©Ü«∞"≥∞ÿ#

P#"åÅ∞ PÜ«∞# J#∞„QÆÇ≤ÏOKå_»∞. PÜ«∞# „Ѩ^Œi≈Oz# J^Œ∞ƒù`«Hõ~°"≥∞ÿ# x^Œ~°≈#=Ú

PÜ«∞##∞ |OkèOK«∞K«∞O_ç# "åi xq∞`«Î=Ú, PÜ«∞# t+¨µºÅ xq∞`«Î=Ú, =∞iÜ«Ú "åi

P`«‡Å#∞ ~°H˜∆OK«QÆÅ ~°Hõ∆‰õΩx H˘~°‰õΩ "≥^Œ‰õΩK«∞O_»∞ "å~°O^Œi xq∞`«Î"≥∞ÿ#^≥· Ü«ÚO_≥#∞.

WO`ÕQÍHõ, t+¨µºÅ QÆ∂iÛ PÜ«∞# ѨeH˜# „Ѩ=K«#=Ú <≥~°"Õ~°∞@Ö’ =∞#=Ú

PÜ«∞# =∞Ç≤Ï=∞#∞ K«∂K«∞K«∞<åfl=Ú. Q˘éˇ]Å HÍѨi H˘@ì|_»∞#∞, JѨC_»∞ "å~°O^Œ~°∞#∞

K≥^ŒiáÈ=Ù^Œ∞~°x PÜ«∞# "åi`À K≥Ñ≤ÊÜ«ÚO_≥#∞ (=∞`«Î~Ú 26:31). ÜÕ∞ã¨∞ =∞Å∞¯ K≥qx =Ú\˜ì ÉÏQÆ∞KÕã≤# H˘kÌ ¿ãѨ\˜H˜, Já⁄ã¨ÎÅ∞ÅO^Œ~°∞ Z=xH˜ Z^Œ∞~°∞QÍ #∞O_ç# =∂~°æ=ÚÖ’ "å_»∞, Ѩ~°∞ÔQ`«∞ÎH˘x áêiáÈÜ«∂~°∞. PÜ«∞##∞ Ѩ@∞ìH˘#∞K«∞O_ç# JkèHÍ~°∞Å`À, ''gix áÈxÜ«Úº_ç—— Jx ÜÕ∞ã¨∞ K≥áêÊ_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:8). ™ê#∞‰õÄŠѨiã¨÷u QÆÅ ã¨=∞Ü«∞=Ú ã¨g∞Ñ≤Oz#ѨC_»∞, PÜ«∞# t+¨µºÅ∞ `˘O^Œ~°QÍ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘xáÈÜ«∂~°∞. Wà◊¡ "≥#∞Hõ ^•QÆ∞H˘#QÆÅ∞QÆ∞#@∞¡, H˘O^Œ~°∞ Ѩ@ì}=Ú"≥·Ñ¨Ù Ѩ~°∞ÔQ`åÎ~°∞� JO^èŒHÍ~°=Ú =Å# JQÆ∞Ñ≤OK«‰õΩO_® ^•K«|_»QÆÅ~°x H˘O^Œ~°∞ H˘@Ö’xH˜ Ѩ~°∞ÔQ`åÎ~°∞. J@∞`«~°∞"å`«, "å~°∞ ^•QÆ∞H˘x Ü«ÚO_ç# KÀ@¡ #∞O_ç ¿Ñ`«∞~°∞ =∞iÜ«Ú

"åi Ü«∞[=∂#∞_»∞ "≥à◊√¡K«∞O_ç# =∂~°æ=ÚÖ’ ^Œ∂~°=ÚÖ’ "≥#∞Hõ #∞O_ç "≥àÏ¡~°∞, HÍh q∞ye#"å~°∞ ~ÚOHÍ ^•QÆ∞H˘<Õ Ü«ÚO_çi.

XHõ Ü«Ú=Hõ∞_»∞, |Ǩïâ◊ =∂~°∞¯ J~ÚÜ«ÚºO\Ï_»∞, ã¨O^Œ_ç ã¨$+≤ìOz# ã¨OK«Å#=Ú =Å# Hõey# JÅ¡i "åx x„^Œ#∞ ÉèíOQÆѨiz#O^Œ∞# x„^Œ =∞`«∞ÎÖ’ #∞O_ç "Õ∞ÖÁ¯x Ü«ÚO\Ï_»∞.

<å~°|@ì#∞ =∂„`«"Õ∞ K«∞@∞ìH˘xÜ«ÚO_ç J`«_»∞, ÜÕ∞ã¨∞#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ "≥à◊√¡K«∞O_ç# [#ã=¸Ç¨Ï=Ú "≥O@|_®¤_»∞. ÜÕ∞ã¨∞x QÆ∂iÛ J`«_»∞ Pã¨H˜Î HõeyÜ«Ú<åfl_»x J`«_»∞ U^À

XHõ q^èŒ=ÚQÍ ã¨∂zOzÜ«ÚO\Ï_»∞. t+¨µºÅ∞ K≥^ŒiáÈ~Ú#ѨC_»∞, D Ü«Ú=‰õΩx XHõ

Ãã·x‰õΩ_»∞ Ѩ@∞ìH˘<åfl_»∞. "å_»∞ U^À XHõ q^èŒ=ÚQÍ Ãã·x‰õΩx KÕuÖ’ #∞O_ç qkeOK«∞H˘x Ѩ~°∞ÔQuÎ "≥o¡áÈÜ«∂_»∞. D Ü«∞ø=#∞_»∞ kQÆO|~°∞_»∞QÍ<Õ JO^èŒHÍ~°=ÚÖ’xH˜ Ѩ~°∞ÔQ`åÎ_»∞, ~À=∂ Ãã·x‰õΩx KÕ`« "å_»∞ ‰õÄ_» Ѩ@ì|_»‰õΩO_»∞#@∞¡ H˘OK≥=ÚÖ’ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘<åfl#x "å_»#∞H˘<åfl_»O>Ë JO^Œ∞Ö’ J#∞=∂#OÖË^Œ∞ (=∂~°∞¯ 14:51, 52). J`«x‰õΩ#fl =∞ǨÏ`«Î~°"≥∞ÿ# |Å=Ú#‰õΩ J^Œ#=ÚQÍ J`«_»xfl\˜x `≥eã≤Ü«ÚO_≥#∞. J`«_»∞ `«# Já⁄ã¨ÎÅ∞Å |ÅÇ‘Ï# QÆ∞}=ÚÅ#∞ Ãã·`«=Ú ZiyÜ«ÚO_≥#∞. J`«_»∞ `«# t+¨µºÅ QÆ∞OѨ٠Uq∞ K≥Ü«∞#∞<åfl~À J#∞ *Ï˝#=Ú HõeyÜ«ÚO_≥#∞. J`«_»∞ Uq∞ [~°∞QÆ∞<À TÇ≤ÏOz#=xflÜ«Ú x[=∞x [iy# q+¨Ü«∞=ÚÅxfl\˜ =Å# xâ◊ÛÜ«∞"≥∞ÿ#k.

P Kåi„`å`«‡HõQÆ_çÜ«∞QÆ∂iÛPÜ«∞#"Õã¨∞H˘#flã¨iÜ≥ÿ∞#JOK«<åÖ’PÜ«∞#^≥·=`«fi=Ú

52
PÜ«∞# Ѩ@ì|_ç#ѨC_»∞, PÜ«∞# `«O„_çKÕ`« ѨOѨ|_ç<å_»x ™êHõ∆ºq∞zÛ# Hõ~°∞}ÏHõ\ÏHõ∆=Ú =∞iÜ«Ú |Å=Ú QÆ∂iÛ PÜ«∞# Ö’Hõ=Ú#‰õΩ =∞~˘Hõ
J#∞„QÆÇ≤ÏOKå_»∞.
`«# HõuÎx ^Œ∂ã≤ „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩx ^•ã¨∞_≥·# =∞Å∞¯
`≥QÆ#iH˜#ѨC_»∞,
JÅ"å@∞Ѩ_çáÈ=Ù#∞.
^Œ$â◊º=Ú#∞
¿Ñ`«∞~°∞ ^Œ∞_»∞‰õΩ`«#=Ú`À
K≥qx
Ü≥∂Ǩ#∞
|Ü«∞\˜H˜ =zÛ

‰õΩ=∂~°∞_»∞ U^À XHõ q+¨Ü«∞=Ú K≥ѨC#x =∞#=Ú Pt™êÎ=Ú. Hõà◊¡‰õΩ Hõ\˜ì#@∞¡O_ç#^≥·<å PÜ«∞# WzÛ# H˘OK≥=Ú q=~°}=Ú D L^ŒO`«=Ú Ü≥ÚHõ¯ ÃÑ·âßzHõ ã¨fiÉèÏ==Ú#∞ |Ü«∞Å∞ѨiÛ#k. `À@ ^•fi~°=Ú ^ŒQÆæ~° ã¨OÉèíqOz# D ã¨OѶ¨∞@# ZO`« x~åâß=∞Ü«∞"≥∞ÿ#kQÍ#∞ qëê^•O`«"≥∞ÿ#kQÍ#∞ L#flk Hõ^•! =∞~°}=Ú#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘#*ÏÅx, áêÑ≤+≤ìÜ≥ÿ∞# =∂#ѨÙÅ∞ PÜ«∞# U^À Ѷ¨∞’~° <Õ~°=Ú KÕã≤# <Õ~°ã¨∞Î_≥·#@∞¡ ^Õ=Ùx Ѩq„`«"≥∞ÿ# ‰õΩ=∂~°∞x Ѩ@∞ìH˘xáÈ=Ù ^•x Ѩi=∂}=ÚÅ#∞ Z=Ô~·<å J=QÆ`«=Ú KÕã¨∞HÀQÆÅ~å? g~°∞ =∂@Ö’¡ q=iOѨ~åx D HÍ~°º=Ú#∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ ÉË~°=∂_®~°∞, Ü«ÚH˜Î`À ~°∂á⁄OkOK«∞H˘<åfl~°∞, =∞iÜ«Ú Z#∞flH˘<åfl~°∞. "å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ Ѩ@∞ìH˘x |OkèOz#ѨC_»∞, Jxfl QÆ_çÜ«∞Å HõO>ˇ

J`«ºO`« JO^èŒHÍ~°"≥∞ÿ# QÆ_çÜ«∞Å∞ "åix JÅ∞=ÚH˘#flq. "å~°∞ "åix K«∞@∞ì=Ú\˜ì "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂ÅÖ’ xO_çÜ«ÚO_ç# ^Œ∞+¨µìx â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# JkèHÍ~°=Ú#‰õΩ ÖÁOyáÈ=ÙK«∞O_çi.

^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Ѩ@ì|_»∞@ PÜ«∞# ã¨fiÉèÏ==Ú#‰õΩ ã¨O|OkèOz# =∂#gÜ«∞ =∞iÜ«Ú ^≥·gHõ"≥∞ÿ# HÀ}=ÚÅ#∞ =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞*ˇÑ¨CK«∞#flk. PÜ«∞# `åà◊¡`À#∞, Hõ`«∞ÎÅ`À#∞, =∞iÜ«Ú QÆ∞kÜ«∞Å`À#∞ Ѩ@ì|_ç f~°∞Ê f~°∞Û|_»∞@‰õΩ H˘xáÈ|_»∞@ QÆ=∞xOz#ѨC_»∞ =∞#=Ú ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ =∂#=`«fi=Ú#∞ K«∂_»QÆÅ=Ú. UkU"≥∞ÿ<å, á⁄~°|_»‰õΩO_® ã¨Ê+¨ì=ÚQÍ#∞#fl PÜ«∞# =∞Ç≤Ï=∞ =∞iÜ«Ú ^≥·=`«fi=Ú D ã¨OѶ¨∞@#Å Ü«∞O^Œ`«@#∞ HÍOu=O`«=ÚQÍ „ѨHÍtOK«∞K«∞#flq. nx QÆ∂iÛ ã¨∞"å~°ÎÅ ~°K«~Ú`«Å∞ ~°zOz# q=~°=ÚÅ#∞ =∞#=Ú K«^Œ∞=Ù#ѨC_»∞, ÜÕ∞ã¨∞, ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_≥·# "å_»∞, =∞# áêѨ=ÚÅ xq∞`«Î=Ú =∞~°}˜OK«∞#@∞¡ Hõiî#ǨÏ$^ŒÜ«ÚÅ∞, ^Œ∞+¨µìÅ∞<≥·#



PÜ«∞#U=∂„`«"≥∞ÿ##∞=∂#=Ù_≥·Ü«ÚO_»ÖË^Œ#fl@∞¡QÍÜÕ∞ã¨∞ZO`«QÍ<À^≥·gHõ"≥∞ÿ#"å_≥·Ü«ÚO_≥#∞, =∞iÜ«Ú PÜ«∞# U=∂„`«=Ú#∞ ^≥·gHõ"≥∞ÿ#"å_≥· Ü«ÚO_»ÖË^Œ#fl@∞¡QÍ ZO`«QÍ<À =∂#=Ù_≥· Ü«ÚO_≥#∞. PÜ«∞# ^≥·=`«fi=Ú =∞iÜ«Ú =∂#=`«fi=Ú XHõ¯ =ºH˜Î`«fi=ÚÖ’

"Õ∞à◊qOѨ|_çÜ«Ú#fl ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ#

ã¨"Õ∞‡à◊#"≥∞ÿÜ«ÚO_≥#∞.ÖËY#=ÚÅÖ’PÜ«∞#,''=∞#∞+¨º‰õΩ=∂~°∞_»∞——JxÜ«Ú''^Õ=Ùx‰õΩ=∂~°∞_»∞——JxÜ«Ú Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞<åfl_»∞. PÜ«∞##∞ QÆ∂iÛ# D ã¨`«º=Ú#∞ =∞#=Ú PHõoOѨ٠KÕã¨∞H˘#fl@¡~Ú`Õ, PÜ«∞# QÆ∂iÛ „H˘`«Î x|O^èŒ#Ö’ É’kèOѨ|_»∞K«∞#fl q∞ye# ã¨`«º=ÚÅxfl\˜x #=Ú‡@‰õΩ =∞#‰õΩ Z@∞=O\˜ W|ƒOkLO_»^Œ∞.

53 Hõ#|_»∞K«∞#flk. ''Wk g∞ QÆ_çÜ«∞Ü«Ú JO^èŒHÍ~° ã¨OÉO^èŒ"≥∞ÿ# JkèHÍ~°=Ú#∞—— Jx PÜ«∞##∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ =zÛ#"åi`À K≥áêÊ_»∞ (Å∂HÍ 22:53a). ã¨OÉèíqOK«∞K«∞O_ç# ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ã¨OѶ¨∞@# ã¨fiÉèÏ==Ú QÆ∂iÛ =∞#=Ú J=QÍǨÏ# KÕã¨∞H˘#∞#@∞¡ =∞#‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ ^Õ=Ùx ^≥·qHõ"≥∞ÿ#
=∂#=ÙÅ∞ PÜ«∞##∞ Ѩ@∞ìH˘#∞#@∞¡ J#∞=∞uOK«∞@‰õΩ ã¨^Œ∞^ÕÌâ◊=Ú`À POwHõiOKå_»∞ J#∞ ã¨`«º=Ú`À =∞#=Ú
Jq∞`À`åûǨÏÉèíi`«∞Å =∞QÆ∞K«∞<åfl=Ú.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.