యేసు ముఖములోనికి చూచుట

ÜÕ∞ã¨∞ =ÚY=ÚÖ’xH˜ K«∂K«∞@

''JO^Œ∞‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞ - 'F~¸, h=Ù K≥Ñ≤Ê#k <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ<≥#∞.— J`«_çOHõ#∞ =∂@

ÖÏ_»∞K«∞O_»QÍ,"≥O@<Õ,HÀ_ç‰õÄÃã#∞.PѨC_»∞„ѨÉèí∞=Ùuiy¿Ñ`«∞~°∞"≥·Ñ¨ÙK«∂K≥#∞QÆ#∞Hõ ¿Ñ`«∞~°∞ - '<Õ_»∞HÀ_ç‰õÄÜ«∞Hõ=Ú#∞ѨÙh=Ù=Ú=∂‡~°∞##∞flZ~°∞QÆ#O^Œ∞=x—„ѨÉèí∞=Ù `«#`ÀK≥Ñ≤Ê#=∂@*Ï˝Ñ¨Hõ=ÚKÕã≤H˘x,"≥Å∞ѨeH˜áÈ~Úã¨O`åѨѨ_çÜÕ∞_≥Û#∞——(Å∂HÍ 22:60-62� =∞`«Î~Ú 26:69-75� =∂~°∞¯ 14:54, 66-72� Ü≥∂Ǩ#∞ 18:15-18, 25-27 K«∂_»∞=Ú).

ÜÕ∞ã¨∞ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# k#=Ú

Ѩ~°∞ÔQ`«∞ÎH˘x "≥o§áÈ~Ú, J`«x Ѷ¨∞#"≥∞ÿ# qѶ¨Å`«fi=Ú QÆ∂iÛ ^Õ=Ùx Ü≥∞^Œ∞@ qÅÑ≤OKå_»∞. ÔQ`Õû=∞<Õ `À@Ö’ KÕã≤# „áê~°÷#Ö’ "Õ^Œ#`À ‰õÄ_ç# XHõ ~å„u QÆ_»∞Ѩ‰õΩ =Ú#∞ѨÙ, "å~°∞ PÜ«∞##∞ XO@iQÍ q_çzÃÑ\˜ì áêiáÈ=Ù^Œ∞~°x ÜÕ∞ã¨∞ `«# t+¨µºÅ`À K≥áêÊ_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:31� Ü≥∂Ǩ#∞ 16:32 K«∂_»∞=Ú). ÜÕ∞ã¨∞ Ѩ@ì|_ç#ѨC_»∞, "å~°∞ ã¨iQÍæ PÜ«∞# =ÚO^Œ∞QÍ<Õ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ KÕâß~°∞. ''"å~°O^Œ~°∞ PÜ«∞##∞ q_çz áêiáÈ~Úi—— Jx =∂~°∞¯ „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (=∂~°∞¯ 14:50). ¿Ñ`«∞~°∞ `«# HõuÎx fã≤ =~°Ö’ LOK«=Åã≤#^Œx

ÜÕ∞ã¨∞ J`«x`À K≥Ñ≤Ê# `«~°∞"å`« (=∞`«Î~Ú 26:52� Ü≥∂Ǩ#∞ 18:11) Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ

=zÛ# JkèHÍ~°∞Å∞ =∞iÜ«Ú |O„\∫`«∞Å∞ PÜ«∞##∞ fã≤H˘xáÈ=Ù@‰õΩ ã≤^Œú=ÚQÍ LO_çi.

QÆ#∞Hõ t+¨µºÅ∞ ~Ú^Õ J#∞"≥·# ã¨=∞Ü«∞=∞#∞H˘x `«Ñ≤ÊOK«∞H˘xáÈÜ«∂~°∞. Jk JO^èŒHÍ~°=Ú JÅ∞=ÚH˘xÜ«ÚO_ç# ã¨=∞Ü«∞=Ú QÆ#∞Hõ "å~°∞ J^Õ J^Œ#∞QÍ #Å∞"≥·Ñ¨ÙÖÏ K≥^ŒiáÈÜ«∂~°∞.

¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ ÜÕ∞ã¨∞ =∞iÜ«Ú, q∞}∞‰õΩ q∞}∞‰õΩ=∞#∞K«∂

Tˆ~yOѨÙQÍ "≥à◊√¡K«∞O_ç# [#ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#‰õΩ "≥#∞Hõ "åi Éèí„^Œ`«#∞ QÆ=∞xOK«∞H˘O@∂ H˘OK≥=Ú ^Œ∂~°=ÚQÍ LO@∂ "≥à◊√¡K«∞O_çi (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:15� =∞`«Î~Ú 26:58� =∂~°∞¯ 14:54 K«∂_»∞=Ú). "å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ fã¨∞H˘x "≥o¡# WO\˜H˜ Ü≥∞^Œ∞~°∞QÍ L#fl <åºÜ«∞™ê÷#=Ú KÕ~°∞H˘#flѨC_»∞, WHõ WѨC_»∞ Uq∞ [~°∞QÆ∞<À Ü«∞x Pâ◊Û~°ºÑ¨_»∞K«∂, g~°∞ W`«~°∞Å =∞^茺 ZHõ¯_À XHõ KÀ@ xÅ|_ç Ü«ÚO^Œ∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞ `«Å∞Ѩ٠^ŒQÆæ~° HÍѨÖÏQÍ xÅ∞=|_ç Ü«ÚO_ç# J=∂‡~Úx ã¨g∞Ñ≤Oz <åºÜ«∞™ê÷# „áêOQÆ}=ÚÖ’xH˜ "≥à◊¡_®xH˜ J#∞=∞uOK«∞=∞x J_çQÍ_»∞. Ü≥∂Ǩ#∞ „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩxH˜ ã¨∞Ѩiz`«∞_Õ QÆ#∞Hõ `«Å∞Ѩ٠^ŒQÆæ~° xÅ∞=|_ç Ü«ÚO_ç# J=∂‡~Ú

J`«xx QÆ∞iÎOzOk (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:17).

=ÚO^Œ∞"≥#∞HõÖÏÖ’zOK«‰õΩO_®<Õ, WO\˜ =ÚO^Œ∞~° LO_ç# qâßÅ „áêOQÆ}=ÚÖ’xH˜ J"≥∞ Ü≥∂Ǩ#∞#∞ „Ѩ"ÕtOѨ*Ëã≤Ok. H˘O`«

¿ãѨ\˜H˜, ''JÜ≥∂º, ¿Ñ`«∞~°∞ `å<≥Hõ¯_» LO_®Ö’, UOKÕÜ«∂Ö’ `≥eÜ«∞Hõ =∞uK≥_ç#"åx =Öˇ

"≥Å∞ѨÅ<Õ LO_çáÈÜ«∂_Õ—— Jx Ü≥∂Ǩ#∞ QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞H˘x Ü«ÚO\Ï_»∞. „Ѩ^è•#Ü«∂[‰õΩxH˜

ѨiK«Ü«∞=ÚO_ç# ''P t+¨µº_»∞—— (J#QÍ, Ü≥∂Ǩ#∞), |Ü«∞\˜H˜ =zÛ ^•fi~°áê~°‰õΩ~åe`À =∂@ÖÏ_ç, ¿Ñ`«∞~°∞#∞ ֒ѨeH˜ `À_»∞H˘xáÈ~Ú#k, D ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’<Õ (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:16) "å~°∞ ^•fi~°=Ú QÆ∞O_® "≥à◊√¡K«∞O_ç#ѨC_»∞, ^•fi~°áê~°‰õΩ~åeQÍ #∞#fl ÉÏxã¨Ü≥ÿ∞# XHõ z#flk, ''h=Ù#∞ D =∞#∞+¨µºx t+¨µºÅÖ’ XHõ_»=Ù HÍ"å?—— Jx ¿Ñ`«∞~°∞`À J#flk (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:17a). ¿Ñ`«∞~°∞, |Ǩïâ◊ ÉèíÜ«∞=Ú`À ‰õÄ_ç# L„^ÕHõ=Ú`À, ''<Õ#∞ HÍ#∞—— Jx ["åaKåÛ_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:17ã≤).

Jk K«eQÍ #∞#fl ~å„u, <åºÜ«∞™ê÷# „áêOQÆ}=ÚÖ’ #∞#fl"å~°∞ Z^Œ∞~°∞K«∂K«∞@ `«Ñ¨Ê Uq∞Ü«Ú KÕÜ«∞ÖˉõΩO_çi. J#fl WO\˜Ö’ [~°∞QÆ∞K«∞O_ç# qKå~°} Ѷ¨e`«=Ú

H˘~°‰õΩ "ÕzÜ«ÚO_ç, <åºÜ«∞™ê÷# „áêOQÆ}=ÚÖ’ ‰õÄ~ÀÛx ÖË^• xÖ’Ûx Ü«Ú#fl"å~°∞

K«eHÍK«∞H˘#∞@‰õΩ ÉÁQÆ∞æʼnõΩ xѨÊO\˜Oz, XHõ z#fl =∞O@ K«eHÍK«∞H˘#∞@‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞

P =∞O@‰õΩ ^ŒQÆæ~°QÍ =KåÛ_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:25). |Ǩïâ◊ JѨC_»Ñ¨C_»∞ J`«_»∞

K«uH˜Å|_ç ^•x „ѨHõ¯Ö’<Õ ‰õÄ~ÀÛxÜ«ÚO\Ï_»∞, H˘xfl™ê~°∞¡ xÅ|_ç Ü«ÚO\Ï_»∞. ¿Ñ`«∞~°∞

K«eHÍK«∞H˘#∞K«∞O_»QÍ, =∞O@ H˘OK≥=Ú ÃÑ^ŒÌ^≥·#O^Œ∞=Å# U~°Ê_ç# "≥Å∞`«∞~°∞ ¿Ñ`«∞~°∞ÃÑ· Ѩ_çOk. QÆ#∞Hõ P`«_»∞ P "≥Å∞QÆ∞Ö’ ã¨Ê+¨ªOQÍ HõxÑ≤OKå_»∞.

„Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩx WO\˜Ö’x Ѩx=∞#∞+¨µºÅÖ’ XHõ z#flk ¿Ñ`«∞~°∞#∞ K«∂z, ''h=Ù#∞

QÆeÅÜ«Ú_»QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞`À ‰õÄ_» LO\˜q QÆ^•—— Jx J#flk (=∞`«Î~Ú 26:69). P z#flk

ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ∞ q#|_»QÆÅ ^Œ∂~°=ÚÖ’#∞#fl „Ѩu XHõ¯i Ü≥∞^Œ∞@, ¿Ñ`«∞~°∞ ''<Õ#∞O_»ÖË^Œ∞�

h=Ù K≥ѨC ã¨OQÆu <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞—— Jx x~åÖ’K«#QÍ ["åaKåÛ_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:70).

|Ǩïâ◊ P =∞O@‰õΩ K«∞@∞ì„ѨHõ¯Å LO_ç#"å~°∞, ''h=Ù#∞ PÜ«∞# t+¨µºÅÖ’ XHõ_»=Ù HÍ"å?—— Jx P z#fl^•x`À „â◊√u Hõeáê~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:25Z). JO^Œ∞‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞, ''<Õ#∞ HÍ#∞, <Õ<≥~°∞QÆ#∞—— Jx Ѷ¨∞’+≤OKå_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:25a). D „Ѩâ◊flÅ KÕ`« =∞#™êÎѨ=ÚK≥Ok W|ƒOk Ѩ_ç, JO^Œi ^Œ$+≤ªx PHõi¬Oz#"å_≥·, =ÚYº=ÚQÍ "ÕÜ«∞|_ç# „Ѩâ◊flʼnõΩ J`«_çzÛ# ["å|∞Å#∞|\˜ì, ¿Ñ`«∞~°∞ <≥=∞‡kQÍ =∞O@ ^ŒQÆæ~° #∞O_ç `«Ñ¨CH˘x, ã¨∞ÅÉèíOQÍ<Õ J<å=∞‰õΩ_»∞ J=QÆÅ_»x Ptã¨∂Î, P „áêOQÆ}=ÚÖ’ #∞O_ç *Ï~°∞H˘x, |Ü«∞\˜H˜ "≥o§á⁄Ü«∂_»∞. H˘OK≥=Ú ã¨=∞Ü«∞=Ú QÆ_çzáÈ~ÚOk, „Ѩâ◊flÅ =~°¬O =∞~ÀHõ™êi ‰õΩiã≤Ok. ''h=Ù#∞ "åiÖ’ XHõ_»=Ù!—— J#O@∂ =∞~˘Hõ_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞#∞ ã¨g∞Ñ≤Oz#ѨC_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞, ''F~¸, <Õ#∞ HÍ#∞—— Jx @‰õΩ¯# ["åaKåÛ_»∞ (Å∂HÍ 22:58). ^ŒQÆæ~°Ö’ LO_ç# =∞~˘Hõ ѨxÑ≤Å¡, ''g_»∞ "åiÖ’ XHõ_»∞!—— Jx K«∞@∞ì„ѨHõ¯Å"åiH˜ `≥eÜ«∞*ˇÑ≤ÊOk (=∂~°∞¯ 14:69). ¿Ñ`«∞~°∞ Jk ã¨iHÍ^ŒO@∂ (=∂~°∞¯ 14:70Z) X@∞ì ÃÑ@∞ìH˘O@∂ `«# ã¨=∂^è•# ã¨fi~°=Ú#∞ =∂~åÛ_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:72� KJV). ¿Ñ`«∞~°∞ WÖÏ K≥Ñ≤ÊÜ«ÚO_»=K«∞Û#∞: <Õ#∞

^Õ=Ùx =ÚO^Œ∞ xÅ|_ç g∞`À K≥ѨCK«∞<åfl#∞, ''<å‰õΩ P =∞#∞+¨µº_»∞ `≥eÜ«∞^Œ∞—— ÖËHõ

''^Õ=Ù_Õ <å‰õΩ ™êH˜∆� <Õ#∞ x["Õ∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞ - <å‰õΩ PÜ«∞# `≥eÜ«∞^Œ∞—— (=∞`«Î~Ú 26:70, 71 K«∞_»∞=Ú).

¿Ñ`«∞~°∞ PÜ«∞##∞ Z~°∞QÆ#x =Ú=∂‡~°∞ ÉÁO‰õΩ#x =ÚO^Œ∞QÍ<Õ K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞, =∞# „ѨÉèí∞=Ù, D <åÅ∞QÆ∞ ã¨=∂^è•#=ÚÅ#∞ XHõ¯ ÉÁO‰õΩÖ’ - Ô~O_»= ÉÁO‰õΩÖ’*’_çOz Ü«ÚO_»∞#∞. ¿Ñ`«∞~°∞ W@∞=O\˜ "Õˆ~fi~°∞ #Å∞QÆ∞~°∞ KÕã≤# <åÅ∞QÆ∞ P~ÀѨ}ʼnõΩ

["å|∞eKåÛ_»∞. g\˜Ö’ =¸_»∞ P~ÀѨ}Å∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞-W^ŒÌ~°∞ Ѩã≤Ñ≤Å¡Å∞, XHõ\˜

XHõ_»∞� <åÅæ=k =∞O@ K«∞@∞ì ‰õÄ_»∞H˘xÜ«ÚO_ç#"å~°∞ KÕã≤# P~ÀѨ}.

XHõ QÆO@ ã¨=∞Ü«∞=Ú QÆ_çz# `«~°∞"å`« (Å∂HÍ 22:59), ^•i#áÈÜÕ∞

^•#Ü«∞ºÖÏO\˜"å_˘Hõ_»∞ ''x[=ÚQÍ g_»∞#∞ J`«x`À ‰õÄ_» LO_≥#∞, g_»∞ QÆeÅÜ«Ú_»∞——

Jx ''^Œ$_è»=ÚQÍ K≥ÃÑÊ#∞—— ÖËHõ "≥ÚO_ç Ѩ@∞ì`À ѨeHÍ_»∞ (Å∂HÍ 22:59). WO`«Ö’

=∞~˘Hõ_»∞, ''... h ѨÅ∞‰õΩ x#∞fl QÆ∂iÛ ™êHõ∆ºq∞K«∞ÛK«∞#flk—— Jx ¿Ñ`«∞~°∞`À J<åfl_»∞

(=∞`«Î~Ú 26:73). JO^Œ∞‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞, ''F~¸, h=Ù K≥Ñ≤Ê#k <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞—— Jx

J<åfl_»∞ (Å∂HÍ 22:60Z). ''P =∞#∞+¨µºx <Õ<≥~°∞QÆ#x K≥Ñ≤Ê â◊Ñ≤OK«∞H˘#∞@‰õΩ#∞

X@∞ìÃÑ@∞ìH˘#∞@‰õΩ#∞ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ>ˇì#∞!—— Jx =∞`«Î~Ú „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:74Z�

=∂~°∞¯ 14:74 K«∂_»∞=Ú). ''J`«_çOHõ#∞ =∂@ÖÏ_»∞K«∞O_»QÍ, "≥O@<Õ HÀ_ç ‰õÄÃã#∞—— (Å∂HÍ 22:60a). ã¨∞„ѨÉèÏ`« HÍ=e"å_»∞, HÀ_çѨÙOA, ¿Ñ`«∞~°∞ z=i ÉÁO‰õΩ#∞ K«i„`«QÍ „"åÜ«ÚK«∂ ÜÕ∞ã¨∞ ѨeH˜# „Ѩ=K«#=Ú ã¨OѨÓiÎQÍ <≥~°"Õ~°∞K«∞#fl^Œx „ѨHõ\˜OK«∞K«∂, ‰õÄÜ«Ú@ H˘kÌ ^Œ∂~°=ÚÖ’ q#|_ç#k. J`«xx ÜÕ∞ã¨∞ #∞O_ç UkÜ«Ú Z_»ÉÏѨ<Õ~°^Œx

Juâ◊Ü≥∂H˜ÎQÍ Ñ¨eH˜# *ÏÅi ÜÕ∞ã¨∞#∞ Z~°∞QÆ#x â◊Ñ≤OK«∞H˘#∞K«∞ X@∞ì ÃÑ@∞ìH˘#∞K«∞ ÉÁO‰õΩ@ ^•fi~å =ºH˜ÎQÆ`«=ÚQÍ#∞ |Ç≤Ï~°OQÆ=ÚQÍ#∞ qѶ¨Å∞_»Ü«∂º_»∞.

P Hõ∆}=ÚÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ HõÜ«∞Ѩ WO\˜Ö’ [iy# qKå~°} HÍ~°º„Hõ=∞=Ú, PÜ«∞# Ü≥ÚHõ¯

Ô~O_»= f~°∞Ê, =Úyã≤# `«~°∞"å`« "≥Å∞ѨeH˜ fã¨∞H˘x~å|_ç<å_»∞. PÜ«∞# JkèHÍ~°

ѨÓ~°fiHõ f~°∞Ê f~°Û|_»∞ Ü«¸^Œ∞Å =∞Ǩ ã¨Éèí ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ# KÀ\˜H˜ H˘xáÈ|_»∞K«∞O_≥#∞.

Hõ∆}˜Hõ"≥∞ÿ# P H˘kÌ ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’, ÜÕ∞ã¨∞ XHõ f~°∞Ê #∞O_ç `«~°∞"åu f~°∞Ê#‰õΩ `«fi~°ÃÑ@ì|_ç

H˘xáÈ|_»∞K«∞O_»QÍ, PÜ«∞# ¿Ñ`«∞~°∞ ÃѷѨ٠uiy K«∂âß_»∞. ¿Ñ`«∞~°∞ `«# Hõ#∞flÅ∞ ÃÑ·ÔHuÎ

K«∂âß_»∞, W~°∞=Ùi Hõ#∞K«∂ѨÙÅ∞ HõÅ∞ã¨∞H˘#flq. ''JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù uiy ¿Ñ`«∞~°∞"≥·Ñ¨Ù

K«∂K≥#∞—— Jx Å∂HÍ D ^Œ$âߺxfl H˘xfl =∂@Ö’¡ ‰õÄ~åÛ_»∞ (Å∂HÍ 22:61Z). =∞#ã¨∞û#∞ HõiyOK≥_»∞ D z„`«O Å∂HÍ „"åã≤# Hõ^äŒ#=Ú KÕ`« HÍÅ=ÚÖ’ ã¨Î~aèOzáÈ~ÚOk "åi~°∞=Ùi Hõà◊√¡ HõÅ∞ã¨∞H˘#fl P XHõ\˜ Ô~O_»∞ Hõ∆}=ÚÅÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ Hõ#∞K«∂ѨÙ#∞O_ç ¿Ñ`«∞~°∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’xH˜ K˘K«∞ÛH˘x "≥o¡# É’^èŒ, ÉèÏ"å"Õâ◊=Ú, =∞iÜ«Ú =∞ǨÏ`«fi=Ú Ü≥ÚHõ¯ ѨÓiÎ "Õ∞~° ZO`« LO_»=K«∞Û<ÀÜ«∞x

''"≥Å∞ѨeH˜áÈ~Ú ã¨O`åѨѨ_ç ÜÕ∞_≥Û#∞—— Jx "åHõº ÉèÏQÆ=Ú K≥ѨCK«∞#fl^ŒO>Ë JO^Œ∞Ö’ Pâ◊Û~°º"Õ∞q∞ ÖË^Œ∞ (Å∂HÍ 22:62).

¿Ñ`«∞~°∞ ÜÕ∞ã¨∞ Hõà◊¡Ö’H˜ K«∂z#ѨC_»∞ UOK«∂âß_»∞?

¿Ñ`«∞~°∞ P ^≥·qHõ"≥∞ÿ# =ÚY=ÚÖ’xH˜ K«∂z#ѨC_»∞, J`«_»∞ `«# `«Hõ∆} QÆ`«=Ú PÜ«∞# Hõà◊¡ =ÚO^Œ∞ "≥∞~°∞ѨÙ=Öˇ Hõ#|_»∞@#∞ K«∂âß_»∞. z=i ~å„u Ѩ™ê¯ Éè’[#

ã¨=∞Ü«∞=Ú#∞ XHõ¯™êi QÆ∞~°∞ΉõΩ `≥K«∞ÛH˘x, ''„ѨÉèí∞"å, <åÔH·`Õ WHõ¯_»∞#fl W`«~°

ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å QÆ∂iÛ `≥eÜ«∞^Œ∞ QÍx, <å‰õΩ =∂„`«O <Õ<ÕOKÕ™êÎ<À `≥eÜ«Ú#∞. <Õ#∞ h`À

‰õÄ_® K≥~°™êʼnõΩ "≥àÏÎ#∞, J=ã¨~°=Ú =zÛ#@¡~Ú`Õ h`À ‰õÄ_® =∞~°}˜™êÎ#∞. XHõ

q+¨Ü«∞OÖ’ h=Ù ##∞fl #=∞‡=K«∞Û#∞: x#∞fl Z~°∞QÆ#x <Õ<≥#fl_»∂ ÉÁOHõ#∞—— Jx K≥Ñ≤Ê#@∞¡

TÇ≤ÏOK«∞H˘<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:33 K«∂_»∞=Ú). J`«_Õq∞ K≥ѨCK«∞O_≥<À ^•xÖ’

^•yÜ«Ú#fl ÉèÏ="Õ∞q∞\’ ¿Ñ`«∞~°∞ ZiyÜ«ÚO_≥#∞ =∞iÜ«Ú ÜÕ∞ã¨∞ Ѩ@ì|_»∞K«∞O_ç# ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ ™êǨÏã¨=O`«"≥∞ÿ# `«# =Hͯ}˜OѨÙÅ#∞ „Ѩ^Œi≈OKå_»∞ ‰õÄ_». `«# HõuÎx

=~°Ö’ #∞O_ç fã≤ ^•xx qkeOz =∞Å∞¯ =ÚY=Ú "≥·Ñ¨Ù ^Œ∂ã≤, P ^•ã¨∞x K≥qx `≥QÆ#iHÍ_»∞. XHõ¯™êi `«# HõuÎx L~°=_çQÍ P_çOK«∞@ ^•fi~å "åã¨Î==ÚQÍ<Õ J`«_»∞ `«# „áê}ÏʼnõΩ =∞iÜ«Ú W`«~°∞Å „áê}ÏʼnõΩ `≥yOKå_»∞. J`«_»∞ `«# HõuÎx uiy =~°Ö’

ÃÑ@ì=Åã≤#^Õ Jx ÜÕ∞ã¨∞ P*Ï˝Ñ≤OK«∞@

''D =∞#∞+¨µºx

<Õ<≥~°∞QÆ#∞—— Jx <Õ<≥O^Œ∞‰õΩ K≥Ñ≤ÊÜ«ÚO\Ï#∞? ''<Õ#∞ P ã¨=∂^è•#=ÚÅ#∞ JO`«

ã¨Ê+¨ì=ÚQÍ#∞, "Õy~°=ÚQÍ#∞, =∞iÜ«Ú #K«Û*ˇÑ¨CK«∞#fl@∞¡QÍ#∞ ZÖÏ K≥Ñ≤ÊÜ«ÚO\Ï#∞?——

"≥Ú^ŒÖˇ·# „Ѩâ◊flÅKÕ`« J`«x =∞#ã¨∞û ‰õΩkÑ≤"ÕÜ«∞|_ç Ü«ÚO_»∞#∞.

nxH˜ `À_»∞QÍ, ¿Ñ`«∞~°∞ ÜÕ∞ã¨∞ =ÚY=ÚÖ’xH˜ K«∂z#ѨC_»∞, P`«_»∞ PÜ«∞# HõxHõ~°=Ú#∞HõàÏ¡~åK«∂âß_»∞.J`«xH˜ Hõey# Pâ◊Û~°º=Ú#‰õΩ `«QÆæ@∞ì, ''F ¿Ñ`«∞~°∂, h"Õq∞

KÕÜ«∞<≥·Ü«ÚO\˜"À <Õ#∞ h‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ K≥áêÊ#∞! B#∞, <Õ#ÖÏ K≥áêÊ#∞! h=ÖÏ KÕ™êÎ=x <å‰õΩ `≥Å∞ã¨∞!—— Jx ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ =ÚYHõ=oHõÅ∞ É’kèOK«∞K«∞O_»ÖË^Œ∞. ¿Ñ`«∞~°∞ ÜÕ∞ã¨∞

„ѨÉèí∞=Ù`À ‰õÄ_» QÆ_çÑ≤# =¸_»∞ ã¨O=`«û~°=ÚÅÖ’, ÜÕ∞ã¨∞ Z=i Ü≥∞_»Å<≥·##∞ JO`«\˜

ÉÏ^èŒHõ~°"≥∞ÿ# ÉèÏ"åÅ#∞ =ºHõÎ=Ú KÕã≤#@∞¡ J`«@∞ Z#fl_»∂ K«∂_»ÖË^Œ∞. ѨQÆf~°∞ÛH˘#∞ ÖËHõ

KÕÜ«Ú ã¨∂ÊùiÎx PÜ«∞#Ö’ J`«_»∞ Z#fl_»∂ QÆ=∞xOK«ÖË^Œ∞. ^•xH˜ aè#fl=ÚQÍ, XHõ_»∞ `«# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞x Zxfl =∂~°∞Å∞ Hõ∆q∞OKåÖ’ Jx ÜÕ∞ã¨∞ É’kèOK«∞@ J`«_»∞ q<åfl_»∞: ''U_»∞=∂~°∞Å=∞@∞ìˆH HÍ^Œ∞. _≥|ƒk Uà◊¡ =∂~°∞Å=∞@∞ìHõx h`À K≥ѨCK«∞<åfl#∞—— (=∞`«Î~Ú 18:22). ''g∞~°∞ =∞#∞+¨µºÅ JѨ~å^èŒ=ÚÅ#∞ Hõ∆q∞OѨHõ áÈ~Ú#Ü≥∞_»Å g∞ `«O„_çÜ«Ú g∞ JѨ~å^èŒ=ÚÅ#∞ Hõ∆q∞OѨ_»∞—— Jx

É’kèOz# q+¨Ü«∂xfl J`«_»∞ *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú#‰õΩ `≥K«∞ÛH˘#QÆeQÍ_»∞ (=∞`«Î~Ú 6:15). =ºaèKå~°=ÚÖ’ Ѩ@ì|_ç# „ã‘Î`À

''<Õ#∞#∞ h‰õΩ tHõ∆ qkèOѨ#∞� h=Ù "≥o¡ WHõ áêѨ=Ú KÕÜ«∞‰õΩ=Ú—— Jx K≥ѨCK«∞O_»∞@ J`«_»∞ qxÜ«ÚO_»∞#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 8:11). WѨC_»∞, J`«_»∞ ÜÕ∞ã¨∞`À #_çz#ѨÊ\˜

Jk=~°Hõ\˜ HõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÍ, PÖ’zOK«‰õΩO_® `˘O^Œ~°áê@∞QÍ áêѨ=ÚÖ’ Ѩ_çáÈ~Ú# "åi H˘~°‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ ǨÏ$^ŒÜ«∂O`«~åà◊=ÚÖ’ #∞O_ç# Q˘Ñ¨Ê *Ïe PÜ«∞# =ÚY=ÚÃÑ·

K≥Hõ¯|_çÜ«ÚO_»∞@ K«∂zÜ«ÚO_»∞#∞. ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ Hõà◊√¡ =∞iÜ«Ú =ÚY"≥·Yi: ''¿Ñ`«∞~°∂, h"˘Hõ `«Ñ¨C KÕâß=Ù, HÍh ^•x H˘~°‰õΩ XHõ Hõ∆=∂Ѩ}Ï =∂~°æ=Ú#flk. P =∂~°æ=ÚÖ’ "≥o¡, ^•xÖ’<Õ #_»∞=Ù=Ú. WO`« [iy##∂ <Õ#∞ ~ÚOHÍ x#∞fl „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl#∞ =∞iÜ«Ú x#∞fl „¿Ñq∞OK«∞@ <Õ<≥#fl_»∂ q_çzÃÑ@ì#∞, D q+¨Ü«∂xfl QÆ\˜ìQÍ *Ï˝Ñ¨Hõ=ÚOK«∞HÀ—— Jx `≥eÜ«∞*ˇÑ¨CK«∞O_ç#q.

¿Ñ`«∞~°∞ Hõà◊√¡ ÜÕ∞ã¨∞ Hõà◊¡#∞ HõÅ∞ã¨∞H˘#flѨC_»∞, J`«_»∞ `«# áêѨ=Ú =∞iÜ«Ú ^•x =∞e#=Ú#∞ =∞iÜ«Ú ^•x „áê}ÏO`«Hõ Ѩiã≤÷u #O`«\˜x K«∂âß_»∞. ¿Ñ`«∞~°∞ ÜÕ∞ã¨∞ Hõà◊¡Ö’xH˜ K«∂z#ѨC_»∞ J`«_»∞ QÆ=∞xOz# Jã¨=∂#`«#∞ Z=~°∂Ç≤ÏOK«QÆÅ~°∞! ¿Ñ`«∞~°∞, áêÑ≤Ü≥ÿ∞#"å_»∞, ÜÕ∞ã¨∞, U áêѨ=Ú ÖËx"åx, =ÚY=ÚÖ’xH˜ K«∂K«∞K«∞O_≥#∞! ¿Ñ`«∞~°∞, ^À+≤Ü≥ÿ∞#"å_»∞, `å*Ï ÉÁO‰õΩ_»∞ ‰õΩà◊√¡HõOѨÙ`À HõѨÊ|_ç#"å_»∞, ÜÕ∞ã¨∞ ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞, „Ѩu =∂#=Ùx ^À+¨=Ú#∞ ÉèíiOK«∞@‰õΩ "≥à◊√¡K«∞O_ç# =∂~°æ=ÚÖ’#∞#fl PÜ«∞# =ÚY=Ú Ö’xH˜ K«∂K«∞K«∞O_≥#∞! ¿Ñ`«∞~°∞ W@∞=O\˜ "≥·+¨=∞º=Ú#∞ WO`«‰õΩ =Ú#∞Ѩ٠ZѨC_À K«∂âß_»∞. Å∂HÍ 5=

ã¨∂Hõ∆‡ „QÍǨϺ`«QÆŠǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#fl"åÔ~=Ô~·##∞ ÜÕ∞ã¨∞ =ÚY=ÚÖ’xH˜ K«∂z =Ú#∞ѨÙ#fl q^èŒ=ÚQÍ<Õ LO_»ÖË~°∞. ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ x+¨¯à◊OHõ=Ú#∞, *ÏeQÆÅqÜ«Ú, ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ Ziy#qÜ«Ú<≥·# Hõà◊√¡, =∞# JO`«iO„kÜ«∞=ÚÅ#∞ â’kèOK«∞#∞, =∞#Å#∞

XÑ≤ÊOѨ*ËÜ«Ú#∞, =∞#Å#∞ #Å∞QÆQ˘@∞ì#∞, =∞iÜ«Ú =∞#Å#∞ ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞ Ö’xH˜ PHõi¬OK«∞#∞!

 *Ë"£∞ûZ"£∞.™êìÖòHõ~üWÖÏ„"åâß_»∞,''"åiÖ’XHõ¯~°∞ÖË^•~Ú^ŒÌ~°∞ - L^•Ç¨Ï~°}QÍ(¿Ñ`«∞~°∞ÖËHõ) ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Öˇ·Ü«ÚO_ç#Ü«∂HÀ|∞=∞iÜ«ÚÜ≥∂Ǩ#∞ - ÜÕ∞ã¨∞`À ‰õÄ_» K≥~°™êÅÖ’ |OkOѨ|_»∞@‰õΩ#∞ =∞~°}˜OK«∞@‰õΩ#∞ "≥à◊√¡@‰õΩ Kåe#O`« |Å=ÚQÆÅ"åÔ~· Ü«ÚO_çÜ«ÚO>Ë ... „ÔH·ã¨Î=`«fi=Ú#‰õΩ Jk ZO`À Q˘Ñ¨Ê Q“~°="≥∞ÿ Ü«ÚO_Õ^Õ Hõ^•, =∂#= ã¨fiÉèÏ= K«i„`« ѨÙ@Ö’¡ ã¨fi~å‚Hõ∆~°=ÚÅ`À edOѨ|_ç "≥∞~°Ü«ÚK«∞#flѨÙ@Ü≥ÿ∞Ü«ÚO_Õ^ÕHÍ^•,J^≥O`ÀQ˘Ñ¨Ê„Ѩ`«ºHõ∆`«Ü≥ÿ∞Ü«ÚO_Õ^ÕHÍ^•,ZO`ÀQÆOcè~°"≥∞ÿ# ã¨∞"å~°ÎÜ≥ÿ∞Ü«ÚO_Õ^ÕHõ^•,ZO`À„ѨMϺ`«"≥∞ÿ#ã¨r=Ѩ„uHõÜ≥ÿ∞Ü«ÚO_Õ^ÕHõ^•——Jx<Õ#∞H˘xfl™ê~°∞¡ J#∞H˘<åfl#∞!

''Uk U"≥∞ÿ<å, Jk JÖÏ ã¨OÉèíqOK«∞#^≥· Ü«ÚO_»ÖË^Œ∞. UÅÜ«∞#QÍ PÜ«∞# ã¨"Õ∞`«OQÍ Z=~°∞#∂

ÖˉõΩO_®ÜÕ∞ã¨∞XHõ¯_Õ"≥à◊¡=Åã≤Ü«ÚO_ç#k...——1

ã¨∂K«#

1James M. stalker, The Trial and Death of Jesus Christ (Glasgow: N.p., 1894; reprint, Grand Rapids, Mich.: Zondervan Publishing House, 1970), 15.