మరియ చూచిన

''...PÜ«∞#`«e¡Ü«Ú,PÜ«∞#`«e¡ã¨Ç¨ÏŸ^ŒiÜ«Ú,HÀ¡áêÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞#=∞iÜ«∞Ü«Ú,=∞QÆÌÖË<Õ =∞iÜ«∞Ü«Ú ÜÕ∞ã¨∞ ã≤Å∞=Ü≥Ú^ŒÌ xÅ∞K«∞O_çi. ÜÕ∞ã¨∞ `«# `«e¡Ü«Ú `å#∞ „¿Ñq∞Oz#

t+¨µº_»∞#∞^ŒQÆæ~°xÅ∞K«∞O_»∞@K«∂z,'J=∂‡,~ÚkQÀh‰õΩ=∂~°∞_»∞!—Jx`«#`«e¡`À K≥ÃÑÊ#∞.`«~°∞"å`«t+¨µºxK«∂z,'~ÚkQÀ,h`«e¡!—JxK≥ÃÑÊ#∞.PQÆ_çÜ«∞#∞O_çP t+¨µº_»∞P"≥∞#∞`«#~ÚO@KÕ~°∞ÛH˘<≥#∞——(Ü≥∂Ǩ#∞19:25-27).

KÕ`«∞ÅÖ’ ZuÎH˘x, XHõ ~ÀA# =∞iÜ«∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú J`«ºO`« ÉÏ^èŒHõ~°"≥∞ÿ# ^Œ∞óY=ÚKÕ`« #eyáÈ`«∞O^Œx Ѩiâ◊√^•ú`«‡ KÕ`« |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«|_ç# ѨÅ∞‰õΩÅ∞ ѨeHÍ_»∞, PÜ«∞#, ''WkQÀ, J<ÕHõ ǨÏ$^ŒÜ«∂Ö’K«#Å∞ |Ü«∞Å∞Ѩ_»∞#@∞¡, W„âßÜÕ∞Å∞Ö’ J<Õ‰õΩÅ∞ Ѩ_»∞@‰õΩ#∞ uiy ÖËK«∞@‰õΩ#∞ q"å^•ã¨Ê^Œ"≥∞ÿ# QÆ∞~°∞`«∞QÍ DÜ«∞# xÜ«∞q∞OѨ|_çÜ«Ú<åfl_»∞� =∞iÜ«Ú h ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’xH˜XHõY_»æ=Ú^Œ∂ã≤H˘xáÈ=Ù#x... K≥ÃÑÊ#∞—— (Å∂HÍ 2:34a, 35� <˘H˜¯

h=Ù J#∞uOK«∞@ HõO>Ë Q˘Ñ¨Ê^≥·# =∞~˘Hõ Q“~°==Ú QÆ∂iÛ <Õ#∞ PÖ’zOK«ÖË#∞—— Jx „áêi÷OK«∞@ XHõ ÉèÏQÆ"≥∞ÿ Ü«ÚO_ç Ü«ÚO_»=K«∞Û#∞. UkU"≥∞ÿ<å, Ju Q˘Ñ¨Ê J^Œ#ѨÙ

„Ѩ`ÕºHÍ~°›`«Å`Àáê@∞ Ju Q˘Ñ¨Ê ÉÏ^茺`«Å∞ =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞ QÍx, J`«ºO`« f„="≥∞ÿ# ÉÏ^èŒ ‰õÄ_® =ã¨∞ÎOk. ÜÕ∞ã¨∞ ѨÙ\˜ì# H˘kÌ k#=ÚÖÖ’<Õ, P"≥∞ U `«e¡Ü≥ÿ∞##∞ Q“~°qOѨ|_»x Q˘Ñ¨ÊQÍ Q“~°qOѨ|_»∞#∞, HÍh U „ã‘ÎÜ≥ÿ∞##∞ ÉèíiOK«x ÉÏ^èŒÅ∞ P"≥∞ ÉèíiOK«∞#x ‰õÄ_®

=∞iÜ«∞‰õΩ `≥eÜ«∞*ˇÑ¨Ê|_ç#k.

ã≤Å∞=‰õΩ ã¨g∞ѨOÖ’<≥·`Õ<Õq∞ ^•x K«∞@∂ì~°<≥·`Õ<Õq∞ xÅ∞=|_çÜ«ÚO_ç#"åiÖ’

J<Õ‰õΩÅ∞ ÜÕ∞ã¨∞ "åi H˘~°‰õΩ#∞ =∞# H˘~°‰õΩ#∞ =∞~°}˜OK«∞K«∞O_»QÍ PÜ«∞# Ѩ@¡ "åi ã¨Ç¨#∞Éèí∂ux Wã¨∞=∞O`≥·<å `≥eÜ«∞*Ëã≤#"å~°∞ HÍ~°∞. "åã¨Î==Ú#‰õΩ, "å~°∞ PÜ«∞# ^Œ∞ã≤÷ux K«∂z ^Œ∞ódOK«∞@‰õΩ |^Œ∞Å∞QÍ PÜ«∞##∞ JѨǨÏã≤OK«∞@ˆH =KåÛ~°∞. "åi Hõà◊¡Ü≥∞^Œ∞@<Õ J=∞Å∞KÕÜ«∞|_»∞K«∞O_ç# J<åºÜ«∞=Ú QÆ∂iÛ qÅÑ≤OK«∞@‰õΩ |^Œ∞Å∞QÍ u~°™ê¯~°=Ú`À PÜ«∞#ÃÑ· ^Œ∂+¨} =∂@Å∞ ѨeHÍ~°∞. "å~°∞ =∂@Å`À á⁄_»∞ã¨∂Î ˆHHõÅ`À =∞#ã¨∞û#∞ QÍÜ«∞Ѩ~°∞ÛK«∞O_ç# „‰õÄ~°∞Å∞#∞ ^Ò~°˚#ºÑ¨Ói`«∞Å∞<≥· Ü«ÚO_çi. Ö’Hõ áê~°

ÉèÏ~°=Ú#∞ PÜ«∞# ÉèíiOK«∞K«∞O_»QÍ ÜÕ∞ã¨∞ á⁄O^Œ∞H˘#QÆey# XˆH XHõ „áÈ`åûǨÏ=Ú =∞iÜ«Ú =∞$^Œ∞"≥·# J=QÍǨÏ#, „ã‘ÎÅ z#fl QÆ∞Oá⁄Hõ\˜ =∞iÜ«Ú XO@iQÍ #∞O_ç# Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞, ÜÕ∞ã¨∞ „¿Ñq∞Oz# t+¨µºx #∞O_ç =zÛ#k (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:25, 26).

ÜÕ∞ã¨∞ K«i„`« ZѨC_≥·<å ~°zOK«QÆÅ Ju Q˘Ñ¨Ê Jyfl ѨsHõ∆#∞ ^•^•Ñ¨ÙQÍ XO@iQÍ<Õ

Z^Œ∞~˘¯<åfl_»∞.

ã≤Å∞= Ü≥Ú^ŒÌ LO_ç# "åiÖ’, |Ǩïâ◊ "≥Ú^Œ\˜ #∞O_ç LO_çÜ«ÚO_»=K«∞Û#∞, `«# `«e¡ =∞iÜ«∞ LO_çOk (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:26, 27). ÜÕ∞ã¨∞ ã≤Å∞= g∞^Œ „"ÕÖÏ_»∞K«∞O_ç# P~°∞

QÆO@Å HÍÅ=ÚÖ’ "≥Ú^Œ\’¡ KåÖÏ ¿ãѨ٠ã≤Å∞= áê^ŒOÖ’ LO_ç P `«~°∞"å`« H˘OK≥=Ú

^Œ∂~°=Ú#‰õΩ "≥o¡áÈ~ÚOk. ''... J<ÕHõ=∞Ok „ã‘ÎÅ∞ JHõ¯_» ^Œ∂~°=Ú#∞O_ç K«∂K«∞K«∞O _çi—— Jx =∞`«Î~Ú K≥ѨCK«∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 27:55Z). „Ѩ`ÕºH˜Oz ¿Ñ~˘¯#|_ç# =ÚQÆ∞æ~°∞

„ã‘ÎÅ ¿Ñ~°¡Ö’ P"≥∞ ¿Ñ~°∞ ÖË#ѨÊ\˜H˜x, =∞iÜ«∞ ‰õÄ_» LO_çÜ«ÚO@∞O^Œx ÉèÏqOѨ|_ç#k.

HÍ|\˜ì, P z#fl QÆ∞OѨ٠ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}=Ú#∞ ^Œ∂~°=Ú #∞O_ç K«∂K«∞@‰õΩ "≥o¡#ѨC_»∞

Ü≥∂Ǩ#∞ P"≥∞#∞ `«#`À ‰õÄ_» WO\˜H˜ fã≤H˘x "≥àÏ¡_»#∞#k ™ê^茺"Õ∞.

=∞iÜ«Ú, "≥∞ã‘ûÜ«∂ `«e¡, ã≤Å∞= K≥O`« xÅ∞=|_çÜ«ÚO_»QÍ, P"≥∞ Uq∞ K«∂zOk? XHõ =∂`«$=¸iÎ =∞<ÀÉèÏ"åÖ’¡ ã≤Å∞= ~°∂Ѩو~YÅ∞ ZÖÏ LO\ÏÜ≥∂ h=ÓÇ≤ÏOK«∞H˘#QÆÅ"å?

ã≤Å∞=‰õΩ "Õ∞‰õΩÅ`ÀkQÆQ˘@ì|_çx\Ï~°∞QÍxÅ∞=ɡ@ì|_ç#ã≤Å∞=ÃÑ·„"ÕÖÏ_»∞K«∞O_»∞@

=Å# P"≥∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ J#∞ÉèíqOK«∞K«∞O_ç# Ju f„="≥∞ÿ# =º^èŒ#∞ ѨÙ\˜ìOK«∞ <˘Ñ≤Êx

P"≥∞ K«∂zOk. xã¨ûO^ÕǨÏOQÍ, ã¨∞"≥∞Ü≥∂#∞ ѨeH˜# „Ѩ=K«#=Ú Ü≥ÚHõ¯ Ѩ~°=∂~°÷=Ú ~Ú^Õ: XHõ Y_»æ=Ú P"≥∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’xH˜ ^Œ∂ã≤H˘xáÈ~ÚOk. ÜÕ∞ã¨∞, =∞Ǩϟ#fl`«"≥∞ÿ#

ÉèÏ"åÅÖ’, P"≥∞‰õΩ ѨiѨÓ~°∞‚_≥·# ‰õΩ=∂~°∞_≥· Ü«ÚO_≥#∞. PÜ«∞# Z#fl_»∞ áêѨ=Ú

KÕÜ«∞ÖË^Œ∞ (2 H˘iOnäÜ«ÚʼnõΩ 5:21). PÜ«∞# <À@ #∞O_ç ZѨC_≥·##∞ Z@∞=O\˜ âßѨHõ~°"≥∞ÿ# =∂@Ü≥ÿ∞##∞ ~åÖË^Œ∞� PÜ«∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú Z#fl_»∞#∞ XHõ áêÑ≤+≤ì PÖ’K«##∞

PǨfixOK«ÖË^Œ∞.

ã≤Å∞= Ü≥Ú^ŒÌ, =∂#=Ù_»∞ - JO^èŒHÍ~°=∞Ü«∞"≥∞ÿ# "åx =∞#ã¨∞ûÖ’x =∂~°∞=¸ÅÖ’¡~°∂ѨHõÅÊ# KÕÜ«∞QÆÅ J`«ºO`« ÉÏ^èŒ=∞Ü«∞"≥∞ÿ#, |Ç≤Ï~°OQÆ"≥∞ÿ#, =∞iÜ«Ú J==∂#Hõ~°"≥∞ÿ#

=∞~°}=Ú#∞ PÜ«∞# J#∞ÉèíqOK«∞@ P"≥∞ QÆ=∞xOK«∞K«∞O_®eû =zÛOk. JѨÊ\˜ˆH Ü≥∂¿ãѨ٠Ѩ~°=∞ѨkOz Ü«ÚO\Ï_»∞ QÆ#∞Hõ ã≤Å∞= Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ H˘O^Œ~°∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å`À ‰õÄ_» =K«∞Û@‰õΩ =∞iÜ«∞ HÀ~°∞H˘#flk. q∞ye# P"≥∞ Ñ≤Å¡Å∞ P"≥∞`À ‰õÄ_» ÖË~°∞. Ü≥∂¿ã, ã‘"≥∂#∞, Ü«¸^•, =∞iÜ«Ú Ü«∂HÀ|∞ P"≥∞`À ‰õÄ_» ~åÖË^Œ∞� `«=∞ `«e¡ D qëê^•O`«=Ú#∞ g~° =x`«QÍ gH˜∆OK«∞K«∞O_»QÍ "å~°∞ P"≥∞#∞ PeOQÆ#=Ú KÕã≤H˘#∞@‰õΩ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ÖˉõΩO_çi (=∂~°∞¯ 6:3). WO`« HõO>ˇ ~ÚOHÍ Pâ◊Û~°º"Õ∞=∞O>Ë, P"≥∞‰õΩ HõÅ∞QÆ∞K«∞O_ç# f„="≥∞ÿ# ^Œ∞óY=Ú#∞ ÉèíiOK«QÆÅ∞QÆ∞#@∞¡ P"≥∞#∞ F^•~°∞Û@‰õΩ P"≥∞ ‰õΩ=∂Ô~·Å∞ ã¨Ç≤Ï`«=Ú P"≥∞`À

‰õÄ_® ~åÖË^Œ∞. P"≥∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú =∞iÜ«Ú â◊s~°=Ú ^Œ∞óYã¨Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# WO`«\˜ ÉèÏ~°=Ú#∞ ÉèíiOK«∞@#∞ QÆ=∞xOK«∞@ =∞#Å#∞ Pâ◊Û~°ºO`À =ÚOK≥`«∞Î`«∞Ok. D HÍ~°}Ïxfl|>Ëì

Ü≥∂Ǩ#∞, ã≤Å∞= g∞^Œ #∞O_ç ÜÕ∞ã¨∞ J`«x`À#∞ =∞iÜ«∞`À#∞ =∂@ÖÏ_ç# `«~°∞"å`«, ^Œ∞óY=Ú#∞ HõeyOK«∞ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# D ^Œ$â◊º=Ú#‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÍ, =∞iÜ«∞#∞ WO\˜H˜ fã≤H˘x"≥o¡ Ü«ÚO\Ï_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ ã≤Å∞= g∞^Œ #∞O_ç P"≥∞`À =∂\Ï¡_»∞@ =∞iÜ«∞‰õΩ Jk ZO`À J~°÷=O`«"≥∞ÿ#^≥· Ü«ÚO@∞Ok.

=zÛOk. QÆ#∞Hõ

ÜÕ∞ã¨∞ P"≥∞#∞ K«∂âß_»∞. PÜ«∞# J#∞ÉèíqOK«∞K«∞O_ç# J`«ºO`« ÉÏ^èŒHõ~°"≥∞ÿ# P "Õ^Œ##∞ `«# =∞#ã¨∞ûÖ’ #∞O_ç J=`«eH˜ <≥\˜ì"Õã≤ PÜ«∞#‰õΩ [#‡xzÛ, PÜ«∞##∞ Z`«∞ÎH˘x, PÜ«∞##∞ ѨÙ}Ϻ`«∞‡_≥·# =∞Ǩ ѨÙ~°∞+¨µxQÍ fiÛk^Œ∞ÌK«∂

H˘~°‰õΩ ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ ã¨=∞‰õÄ~åÛ_»∞. `«# `«e¡H˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ü«∞=Ú#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û@

`«# ‰õΩ=∂~°∞_»∞Ö’HõáêѨ=ÚÅxq∞`«Î=Ú=∞~°}˜OK«∞@P"≥∞K«∂zOk.YzÛ`«OQÍ, JHõ¯_» "åã¨Î=OQÍ ã¨OÉèíqOK«∞K«∞O_ç#^Õq∞\’ =∞iÜ«∞‰õΩ H˘O`« J=QÍǨÏ#Ü≥ÿ∞ Ü«ÚO@∞Ok.

ÜÕ∞ã¨∞ ѨÙ\˜ì#ѨC_»∞, Q˘éˇ]Å HÍѨ~°∞Å∞ Ѩâ◊√Å áêHõ‰õΩ =zÛ, ''^•g^Œ∞ Ѩ@ì}=∞O^Œ∞ <Õ_»∞ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞ g∞ H˘~°‰õΩ ѨÙ\˜ìÜ«Ú<åfl_»∞. DÜ«∞# „ѨÉèí∞"≥·# „H©ã¨∞Η— Jx áê_»∞K«∞O_ç# ^Œ∂`«Å∞ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ# ã¨OQÆux x"ÕkOKå~°∞ (Å∂HÍ 2:11). ''J~Ú`Õ =∞iÜ«∞ P =∂@ÅxflÜ«Ú

`«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ `«ÅáÈã≤H˘#∞K«∞, Éèí„^Œ=Ú KÕã≤H˘<≥#∞—— Jx Å∂HÍ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞ (Å∂HÍ 2:19). `«∂~°∞Ê ^Õâ◊Ѩ٠*Ï˝#∞Å∞ =zÛ ÜÕ∞ã¨∞#∞ ѨÓlOz, PÜ«∞#‰õΩ |OQÍ~°=Ú, ™êO„ÉÏ}˜, =∞iÜ«Ú É’à◊=Ú HÍ#∞HõÅ∞QÍ ã¨=∞iÊOK«∞@ P"≥∞ K«∂zOk (=∞`«Î~Ú 2:11).

ã¨∞"≥∞Ü≥∂#∞ =∞iÜ«Ú „Ѩ=H˜ÎÜ≥ÿ∞# J#fl ÜÕ∞ã¨∞ QÆ∂iÛ Ñ¨eH˜# „Ѩ=K«#=ÚÅ#∞ P"≥∞ q#flk (Å∂HÍ 2:25-38). „Ѩu `«e¡ Ñ≤Å¡Å Ü≥∞_»Å KÕÜ«Ú suQÍ<Õ P"≥∞ PÜ«∞# J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ#∞ K«∂zOk (Ü≥∂Ǩ#∞ 2:5-10), „Ѩã¨OQÆ=ÚÅ#∞ q#flk, PÜ«∞# rq`«=Ú#∞ ã¨∂Hõ∆‡OQÍ

ѨijeOz#k. ÜÕ∞ã¨∞#‰õΩ#∞ =∞`åkèHÍ~°∞ʼnõΩ#∞ =∞^茺 k#O Z‰õΩ¯=QÆ∞K«∞O_ç# L„kHõÎ`«#∞ =∞iÜ«Ú `«$}©HÍ~°=Ú#∞ J"≥∞ QÆ=∞xOz#k. D q+¨Ü«∂Åxfl\˜ QÆ∂iÛ HÍHõáÈ~Ú<å J<ÕHõ

q+¨Ü«∂Å QÆ∂iÛ PÜ«∞##∞ J_çy `≥eã≤H˘x Ü«Ú#flk, QÆ#∞Hõ P"≥∞ „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅ^ŒxÜ«Ú P"≥∞

„QÆÇ≤ÏOK«=Öˇ#xÜ«Ú Jx PÜ«∞# J#∞‰õΩ#fl q+¨Ü«∂Å#∞ P"≥∞‰õΩ q=iOzÜ«ÚO\Ï_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ U"Õ∞q∞ KÕÜ«ÚK«∞O_≥<À

"≥∞ã‘ûÜ«∂ P"≥∞ QÆ~°ƒù=Ú# [x‡OK«∞#x K≥Ñ≤Ê# q=~°=Ú#∞ *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú#‰õΩ `≥K«∞ÛH˘xÜ«ÚO_»∞#∞. ^Õ=^Œ∂`« =∂@Å∞ P"≥∞ "å\˜x Jáê~°÷O

KÕã≤H˘#‰õΩO_»∞#@∞¡ KåÖÏ ã¨∂\˜QÍ LO_ç#q:

=∞iÜ«∂, ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩ=Ú� ^Õ=Ùx=Å# h=Ù Hõ$Ѩá⁄Okuq. WkQÀ, h=Ù QÆ~°ƒù=Ú ^èŒiOz

‰õΩ=∂~°∞x Hõx, PÜ«∞#‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞ J#∞ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ì^Œ∞=Ù� PÜ«∞# Q˘Ñ¨Ê"å_≥· ã¨~Àfi#fl`«∞x ‰õΩ=∂~°∞_»#|_»∞#∞� „ѨÉèí∞"≥·# ^Õ=Ù_»∞ PÜ«∞# `«O„_çÜ≥ÿ∞# ^•g^Œ∞ ã≤OǨã¨#=Ú#∞ PÜ«∞# H˜K«∞Û#∞. PÜ«∞# Ü«∂HÀ|∞ =Oâ◊ã¨∞÷Å#∞ Ü«ÚQÆÜ«ÚQÆ=ÚÅ∞ UÅ∞#∞� PÜ«∞# ~å[º=Ú JO`«=ÚÖËx^≥· Ü«ÚO_»∞#∞ (Å∂HÍ 1:30-33).

JѨC_®"≥∞, ''U^À [~°∞QÆÉ’`«∞O^Œx <å‰õΩ `≥Å∞ã¨∞, HÍh <å‰õΩ q=~åÅ∞ `≥eÜ«∞ÖË^Œ∞. ^•x=Å# HõÅ∞QÆ∞ "Õ^Œ##∞ =∞iÜ«Ú J==∂#=Ú#∞ <Õ#∂Ç≤ÏOK«∞HÀÖË^Œ∞. P „Ѩ=K«#=ÚÅxflO\˜ ÉèÏ"åÖËO\’ WѨC_»~°÷=∞ø`«∞Ok—— Jx `«#Ö’ `å##∞H˘x Ü«ÚO@∞Ok. ÜÕ∞ã¨∞ P"≥∞‰õΩ ~°Hõ∆‰õΩ_»QÆ∞@ P"≥∞ K«∂zOk. „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ# ^Õ=^Œ∂`«, ''WkQÀ, h=Ù QÆ~°ƒù=Ú ^èŒiOz ‰õΩ=∂~°∞x Hõx, PÜ«∞#‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞ J#∞ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ì^Œ∞=Ù—— Jx K≥áêÊ_»∞ (Å∂HÍ 1:31). ^Õ=^Œ∂`« Ü≥∂¿ãѨىõΩ HõÅÖ’ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ#ѨC_»∞, ''P"≥∞ (=∞iÜ«∞) Ü≥ÚHõ ‰õΩ=∂~°∞x Hõ#∞#∞� `«# „Ѩ[Å#∞ "åi áêѨ=ÚÅ#∞O_ç PÜ«∞<Õ ~°H˜∆OK«∞#∞ QÆ#∞Hõ PÜ«∞#‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞ J#∞ ¿Ñ~°∞ÃÑ@∞ì^Œ∞=x—— Ü≥∂¿ãѨÙ`À J<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 1:21). Ü≥∂¿ãѨ٠=∞iÜ«Ú =∞iÜ«∞ ^Õ=^Œ∂`«Å∞ "åiH˜ `≥eÜ«∞*ˇÑ≤Ê# q=~åÅ#∞ YzÛ`«OQÍ áÈÅ∞ÛH˘xÜ«ÚO\Ï~°∞.

''PÜ«∞# `«# „Ѩ[Å#∞ "åi áêѨ=ÚÅ#∞O_ç ~°H˜∆OK«∞#∞—— J#∞ Ѩ^Œ*ÏÅ=Ú Ü≥ÚHõ¯

ÉèÏ="Õ∞q∞\’Ü«∞x "å~°∞ K«iÛOK«∞H˘x Ü«ÚO\Ï~°∞.

P"≥∞ =∞iÜ«Ú Éèí∂Ö’Hõ=∞O^Œe ã¨=∞ã¨Î [#∞Å∞ XHõ ~°Hõ∆‰õΩx HõeyÜ«ÚO_»∞#@∞¡ ÜÕ∞ã¨∞ =∞~°}˜OK«∞K«∞<åfl_»x PÖ’zOK«QÆÅ∞QÆ∞@ =∞iÜ«∞‰õΩ ZO`« P^Œ~°}Hõ~°"≥∞ÿ#

JOâ◊"≥∞ÿ Ü«ÚO@∞Ok Hõ^•! P"≥∞ ZO`« =~°‰õΩ J~°÷OKÕã≤H˘#fl^À ÖË^• D ã¨`«º=ÚÅÖ’

ZxflO\˜x P"≥∞ `«# =∞#ã¨∞ûÖ’ =∞##O KÕã≤H˘#fl^À =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞� UkU"≥∞ÿ<å,

''120 =∞OkÖ’ XHõÔ~·—— Ü«ÚO@∞Ok. Å∂HÍ, Já⁄ã¨ÎÅ∞Å *Ïa`å#∞ „"åã≤# `«~°∞"å`«, ''g~°O^Œ~°∞#∞, gi`À ‰õÄ_» H˘O^Œ~°∞ „ã‘ÎÅ∞#∞, ÜÕ∞ã¨∞ `«e¡Ü≥ÿ∞# =∞iÜ«∞Ü«Ú PÜ«∞#

ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å∞#∞ UHõ=∞#ã¨∞û`À Z_»`≥QÆHõ „áê~°÷# KÕÜ«ÚK«∞O_çi—— Jx P QÆ∞OѨÙ#∞

QÆ∂iÛ K≥ѨCK«∞<åfl_»∞ (Já⁄ã¨ÎÅ∞Å HÍ~°º=ÚÅ∞ 1:14, 15). WHõ¯_» =∞iÜ«∞ ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ ¿Ñ~˘¯#|_»HõáÈ~Ú#ѨÊ\˜xH˜, ''PÜ«∞# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å∞#∞—— J#∞ Ѩ^Œ*ÏÅ=Ú ‰õΩ@∞O|=Ú

"≥Ú`«Î=Ú#∞ HõeÑ≤ ã¨∂zOK«∞K«∞#fl^≥· Ü«ÚO_»=K«∞Û#∞.

=∞iÜ«∞ "≥∞ã‘ûÜ«∂‰õΩ [#‡xzÛ# =∂@ x["Õ∞, HÍh ã≤Å∞= Ü≥Ú^ŒÌ PÜ«∞# P"≥∞‰õΩ

~°Hõ∆‰õΩ_»Ü«∂º_»∞, P"≥∞ `«# áêѨ=ÚÅ #∞O_ç ~°H˜∆OѨ|_»∞#@∞¡ =∞~°}˜OK«∞K«∞O_≥#∞. ~°ÃãûÖò

„ÉÏ_Õ¡ *’<£û D PÖ’K«##∞ L^•Ç¨Ï~°}OQÍ WÖÏ q=iã¨∞Î<åfl_»∞:

JO^èŒ`«fi=Ú POQÆ¡ Hõq *Ï<£ q∞Åì<£#∞ (1608-1674) `«# #ÅÉèˇ·=¸_Õà◊¡ „áêÜ«∞OÖ’

XHõ =∞~°}tHõ∆ =Öˇ JÅ∞=ÚH˘#fl^Œx PÜ«∞# rq`« K«i„`«#∞ ~°zOz# ~°z~Ú`«

~°zOKå_»∞. QÆ#∞Hõ JO`å J~ÚáÈ~ÚO^ŒxÜ«Ú, rq`«OÖ’ PÜ«∞# ™êkèOKåeûOk ~ÚHõ

Ug∞ q∞yeÜ«ÚO_»ÖË^ŒxÜ«Ú q∞Åì<£ J#∞H˘<åfl_»∞. PÜ«∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞O „|^ŒÌÖˇ·áÈ~ÚOk.

J~Ú`Õ PÜ«∞# K«∂ѨÙ#∞ HõeyÜ«Ú#fl k<åÖ’¡, áê~°¡"≥∞O>ËiÜ«∞#∞ʼnõΩ#∞ ~åÜ«∞eã¨∞ìʼnõΩ#∞

=∞^茺 [iy# POQÆ¡ JO`«~°∞º^Œú=ÚÃÑ· (1642-51) PÜ«∞# XHõ Hõ~°Ñ¨„`«=Ú#∞ ~°zOKå_»#∞

"åã¨Î==Ú, J`«xH˜ P^Œ~°}xK«∞ÛK«∞O_ç# XˆH XHõ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ Ü«ÚO_ç#k. ''Ѩk ã¨O=`«û~°=ÚÅ HõO>Ë `«‰õΩ¯= HÍÅ=ÚÖ’<Õ PÜ«∞# ~°zOz# Hõ~°Ñ¨„`«=Ú JO`«~°∞º^Œú=Ú#‰õΩ

ã¨O|OkèOz# =∞`«Ñ¨~°"≥∞ÿ# ѨÙ~å`«# z#fl „QÍO^ä•ÅÖ’ HõÅ∞Ѩ|_»∞`«∞O^ŒxÜ«Ú, ¿Ñ~°_≥·*ò ÖÏãπì#∞ ~°zOz# „QÆO^äŒHõ~°Î KÕ`« „"åÜ«∞|_çÜ«ÚO_»∞@#∞|\˜ìÜÕ∞ Jk ¿Ñ~˘¯#|_»∞`«∞O^ŒxÜ«Ú

PÜ«∞# =ÚO^Œ∞QÍ TÇ≤ÏOK«∞H˘#ÖËHõáÈÜ«∂_»∞—— Jx q∞Åì<£ rq`« K«i„`« ~°K«~Ú`« "åºMϺxOKå_»∞. JO^èŒHÍ~°=Ú XHõ Pj~åfi^Œ=∞~ÚºO^Œx ~°∞A=~ÚºOk: J^˘Hõ Q˘Ñ¨Ê

HõqH˜ [#‡xzÛOk. J^Õ q^èŒOQÍ XHõ =∞Ǩuâ◊Ü«∞ q^è•#OÖ’, P"≥∞ XHõ ‰õΩ=∂~°∞x

HÀÖ’Ê~Ú `«# ~°Hõ∆‰õΩx Hõ#∞Q˘x#ѨC_»∞ =∞iÜ«∞ q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® W^Õ [iyOk.1 =∞iÜ«∞ x[=ÚQÍ ã¨~°fiHÍÅ=ÚÅÖ’x Ju Q˘Ñ¨Ê „ã‘ÎÅÖ’ XHõ>ˇÿ Ü«ÚO_ç#k. PÜ«∞# Z^Œ∞QÆ∞K«∞O_»QÍ ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿÜ«ÚO_ç# =∞=∞HÍ~°O`À xO_ç# =∂`«$`«fi=Ú#∞ ã¨=∞‰õÄiÛ#O^Œ∞‰õΩ P"≥∞‰õΩ =∞#"≥∞O`À Hõ$`«A˝Å"≥∞ÿ Ü«Ú<åfl=Ú Hõ^•! PÜ«∞# ‰õΩ=∂~°∞x xq∞`«Î=Ú ^Õ=ÙxH˜ XHõ =∞Oz QÆ$ǨÏ=Ú J=ã¨~°=∞~ÚºOk� QÆ#∞Hõ WO^Œ∞ xq∞`«Î=Ú PÜ«∞#

Ü≥∂¿ãѨÙ#∞ =∞iÜ«∞#∞ Z#∞flH˘<åfl_»∞, "å~°∞ ^•xx K«Hõ¯QÍ ã¨=∞‰õÄ~åÛ~°∞. UkU"≥∞ÿ<å, z=~°‰õΩ P"≥∞‰õΩ ‰õΩ=∂~°∞_»∞QÍ #∞O_ç# ÜÕ∞ã¨∞ P"≥∞‰õΩ ~°Hõ∆‰õΩ_»∞QÍ JÜ«∂º_»x =∞iÜ«∞

QÆ∞iÎOK«=Åã≤ =zÛOk. P"≥∞ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ `«ÅáÈã≤H˘#∞K«∞O_ç# ã¨`«º=ÚÅxfl\˜

<≥~°"Õ~°∞ÊÖ’#∞ ''J=∂‡, WkQÀ h ‰õΩ=∂~°∞_»∞!—— Jx ÜÕ∞ã¨∞ ã≤Å∞= g∞^Œ #∞O_ç ѨeH˜# =∂@Ö’#∞ Wk [~°∞QÆ∞@ P"≥∞ K«∂zOk (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:26).

 =∞iÜ«∞''P"≥∞Ѩܫ∞xOKåeû#=∂~°æ=ÚQÆ∂iÛ`«#=∞#ã¨∞û#∞ã≤÷~°OKÕã≤H˘#flk,ã¨iHõ^•P"≥∞

K«∂K«∞@‰õΩ KÕ~°∞H˘#‰õ =Ú#∞¿Ñ `«# ‰õΩ=∂~°∞_»∞

1Adapted from Russell Bradley Jones, Gold from Golgotha (Chicago: Moody Press, 1945), 51-52. 2Eddle Cloer, Unto Us A Child Is Born, unpublished manuscript, 23.