అసాధ్యమైన దానిని ప్రయత్నించుట

Page 1

J™ê^茺"≥∞ÿ#^•xx „Ѩܫ∞uflOK«∞@

K≥Ñ≤Ê#k =∂‰õΩ *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú#flk.HÍ|\˜ì,=¸_»=k#=Ú=~°‰õΩ ã¨=∂kèxÉèí„^Œ=ÚKÕÜ«∞<å*Ï˝Ñ≤OK«∞=Ú, "åxt+¨µºÅ∞=zÛ"åxxZ`«∞ÎH˘xáÈ~Ú,''PÜ«∞#=∞$`«∞ÅÖ’#∞O_çÖËK≥#——x„Ѩ[Å`À K≥ѨC^Œ∞ˆ~"≥∂,JѨC_»∞"≥Ú^Œ\˜=OK«#HõO>ËHõ_»Ñ¨\˜=OK«#=∞iK≥_»¤^≥·Ü«ÚO_»∞#x K≥Ñ≤Êi. JO^Œ∞‰õΩ Ñ≤ÖÏ`«∞ - HÍ=e"å~°∞<åfl~°∞QÆ^• g∞~°∞ "≥o¡ g∞ KÕ`«<≥·#O`«

~åuH˜=Ú„^Œ"Õã≤ã¨=∂kèxÉèí„^Œ=ÚKÕã≤i——(=∞`«Î~Ú27:62-66).

áêuÃÑ\Ïì~°∞. "å~°∞ ^•fi~°=Ú#‰õΩ J_»¤OQÍ XHõ ÃÑ^ŒÌ ~å~Úx á⁄i¡Oz ã¨Éσ`«∞ k#=Ú#∞ =∞iÜ«Ú Ñ¨™ê¯#∞ PK«iOK«∞@‰õΩ Wà◊¡‰õΩ "≥o¡áÈÜ«∂~°∞. D W^ŒÌ~°∞ Ü«¸^Œ∞Å =∞Ǩ ã¨Éèí ã¨Éèí∞ºÅ∞ "≥o¡áÈ~Ú#

¿ãѨ٠K«∂ã¨∂Î<Õ LO_çáÈÜ«∂~°∞. =∞~°∞ã¨\˜ ~ÀA L^ŒÜ«∞O, ã¨Éσ`«∞ k#=Ú#, „Ѩ^è•#Ü«∂[‰õΩÅ∞ =∞iÜ«Ú Ñ¨iã¨Ü«ÚºÅ∞ „Ѩux^èŒ∞Å∞ H˘O^Œ~°∞ Ñ≤ÖÏ`«∞ <˘^ŒÌ‰õΩ "≥o¡ ã¨=∂kèH˜ HÍѨÖÏQÍ „Ѩ`ÕºHõ HÍ=e"åix U~åÊ@∞ KÕÜ«Ú=∞x Ѩ~ÀHõ∆OQÍ XuÎ_çKÕâß~°∞. PÜ«∞# =¸_»= k#=Ú# ÖËK«∞#x ÜÕ∞ã¨∞ K≥áêÊ_»x "å~°∞ "åkOKå~°∞. "åi XˆH XHõ PO^Àà◊# "åi ÉèÏ==ÚÅÖ’ Hõ#|_»∞K«∞#fl@∞¡, ã¨=∂kè ѨQÆ∞ÅQ˘@ì|_ç, ^ÕǨÏ=Ú ^˘OyeOK«|_ç, PÜ«∞# ÖËKå_»x XHõ J|^ŒúѨ٠=^ŒOu „Ѩ[Ö’¡H˜ áêH˜áÈ=K«∞Û##∞#^≥· Ü«ÚO_ç#k. ã¨∞"å~°ÎÅ ~°K«~Ú`«ÅÖ’ =∞`«Î~Ú XHõ¯_Õ D L^ŒO`åxfl

D q^èŒOQÍ ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl_»∞:

''=∞~°∞<å_»∞, J#QÍ ã≤^ŒúѨ~°K«∞ k#=Ú#‰õΩ =∞~°∞ã¨\˜ k#=Ú# „Ѩ^è•#Ü«∂[‰õΩÅ∞#∞

Ѩiã¨Ü«ÚºÅ∞#∞ Ñ≤ÖÏ`«∞ <˘^ŒÌ‰õΩ ‰õÄ_ç=zÛ, JÜ«∂º, P =OK«‰õΩ_»∞ ã¨r=Ù_≥· Ü«ÚO_ç#ѨC_»∞

'=¸_»∞ k#=ÚÖˇ·# `«~°∞"å`« <Õ#∞ ÖËK≥^Œ#x— K≥Ñ≤Ê#k =∂‰õΩ *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú#flk, HÍ|\˜ì, =¸_»= k#=Ú=~°‰õΩ ã¨=∂kèx Éèí„^Œ=ÚKÕÜ«∞ <å*Ï˝Ñ≤OK«∞=Ú� "åx t+¨µºÅ∞ =zÛ "åxx Z`«∞ÎH˘xáÈ~Ú. 'PÜ«∞# =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖËK≥#x— „Ѩ[Å`À K≥ѨC^Œ∞ˆ~"≥∂, JѨC_»∞ "≥Ú^Œ\˜ =OK«#HõO>ˇ Hõ_»Ñ¨\˜ =OK«# =∞i K≥_»¤^≥· Ü«ÚO_»∞#x K≥Ñ≤Êi—— (=∞`«Î~Ú 27:62-64). Ñ≤ÖÏ`«∞ U^À XHõ K«~°º KÕѨ\ÏìÅx ÉèÏqOz "åiH˜ ÜÕ∞ã¨∞#∞QÆ∂iÛ H˘xfl "åã¨Î"åÅ∞, =ÚYºOQÍ =¸_»=k#=Ú# PÜ«∞# =∞~°ÖÏ ÖËK«∞#x ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∞=Ú,

252  61 
''=∞~°∞<å_»∞ J#QÍ ã≤^ŒúѨ~°K«∞ k#=Ú#‰õΩ =∞~°∞ã¨\˜ k#=Ú# „Ѩ^è•#Ü«∂[‰õΩÅ∞#∞ Ѩiã¨Ü«ÚºÅ∞#∞ Ñ≤ÖÏ`«∞ <˘^ŒÌ‰õΩ ‰õÄ_ç =zÛ 'JÜ«∂º, P =OK«‰õΩ_»∞ ã¨r=Ù_≥· Ü«ÚO_»∞#ѨC_»∞ - ''=¸_»∞ k#=ÚÖˇ·# `«~°∞"å`« <Õ#∞ ÖËK≥^Œ#——x
=∞@∞ì‰õΩ ã¨=∂kèxÉèí„^Œ=ÚKÕÜ«Ú_»—x"åi`ÀK≥ÃÑÊ#∞."å~°∞"≥o¡HÍ=e"åix‰õÄ_»LOK«∞H˘x,
ÜÕ∞ã¨∞ ^ÕǨÏ=Ú#‰õΩ <å~°|@ì#∞ K«∞\˜ì ã¨∞QÆO^茄^Œ=º=ÚÅ#∞ ѨÓã≤# `«~°∞"å`«, Ü≥∂¿ãѨ٠=∞iÜ«Ú hH˘^Õ=Ú P ^ÕǨÏ=Ú#∞ Ü≥∂¿ãѨ٠Ü≥ÚHõ¯ ™⁄O`« ã¨=∂kèÖ’ â◊√„Hõ"å~°O ™êÜ«∞Oã¨O^茺"Õà◊ѨC_»∞
ã¨=∂kèH˜
D „ã‘ÎÅ∞ ã¨g∞Ñ≤OK«∞K«∞O_ç# ã¨Éσ`«∞ ^Œ$ëêìº "åi Wà◊¡‰õΩ uiy "≥à◊¡‰õ =Ú#∞Ѩ٠ã¨=∂kèx K«∂_»QÆey#O`«
`«~°∞"å`« W^ŒÌ~°∞ „ã‘ÎÅ∞
Z^Œ∞~°∞QÍ LO_çáÈÜ«∂~°x =∞`«Î~Ú ã¨∂zOK«∞K«∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 27:61). ^Œ∞óY=ÚY∞Öˇ·#

LO_»=K«∞Û#∞. WO`ÕQÍHõ, ''Ü≥∂<å =¸_»∞ ~å„uO|QÆà◊√¡ uq∞OQÆÅ=Ú Hõ_»∞ѨÙÖ’ UÖÏQÆ∞O_≥<À PÖÏQÆ∞ =∞#∞+¨º‰õΩ=∂~°∞_»∞ =¸_»∞ ~å„uO|QÆà◊√¡

Éèí∂QÆ~°ƒù=ÚÖ’ LO_»∞#∞—— (=∞`«Î~Ú 12:40) Jx K≥Ñ≤Ê# Jã¨Å∞ ÉèÏ=O ÃÑ·H˜ =ºHõÎO H͉õΩO_® xQÆ∂_è»OQÍ LO_ç "åiÖ’ HÀѨ`åѨ=Ú`À ‰õÄ_ç# Q˘Ñ¨Ê "≥·~°=Ú#∞ K≥ň~Ñ≤# =∞~˘Hõ q+¨Ü«∞O QÆ∂iÛ ‰õÄ_® "å~°∞ PÖ’zã¨∂Î LO_çÜ«ÚO\Ï~°∞. ÜÕ∞ã¨∞ PÜ«∞# t+¨µºÅ‰õΩ KåÖÏ™ê~°∞¡ `≥eÜ«∞*Ëã≤# `«# „â◊=∞Å∞ ã¨OÉO^èŒ"≥∞ÿ# „Ѩ=K«#=Ú#∞, PÜ«∞# K«OѨ|_»∞#xÜ«Ú =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç =¸_»= k#=Ú# =∞~°ÖÏ ÖËK«∞#xÜ«Ú =ÚO^Œ∞QÍ<Õ `≥eÑ≤#

23� 20:18, 19� =∂~°∞¯ 8:31� 9:31� Å∂HÍ 9:22� 18:31-33).

k#=ÚÅÖ’—— ÖË^• ''=¸_»= k#=Ú#—— J#∞ =∂@Å∞ D Ü«¸^•

(=∞`«Î~Ú 26:61� =∂~°∞¯ 14:57-59). UkU"≥∞ÿ<å, J|^Œú ™ê‰õ∆ΩÅ∞ "åizÛ# ™êHõ∆º=ÚÅ`À UH©ÉèíqOK«∞@‰õΩ qѶ¨Å∞Öˇ·#ѨC_»∞ "å~°∞ F@q∞áêÅÜ«∂º~°∞. D Ѩ^Œ*ÏÅ=Ú ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ f~°∞Ê f~°∞ÊK«∞O_ç#"åix â◊H˜Î=O`«=ÚQÍ Ô~K«ÛQ˘\˜ì#k =∞iÜ«Ú "åiH˜ f~°x #㨠ѨÙ\˜ìOz#k. QÆ#∞Hõ PÜ«∞# ã≤Å∞=g∞^Œ L#flѨC_»∞ Jk "å~°∞ PÜ«∞#‰õΩ q~À^èŒ=ÚQÍ Ñ¨eH˜# ZuÎá⁄_»∞Ѩ٠=∂@Ö’¡ XHõ@~ÚºOk (=∞`«Î~Ú 27:40� =∂~°∞¯ 15:29, 30)�

WO`ÕQÍHõ, PÜ«∞# =∞~°}˜Oz# `«~°∞"å`« ‰õÄ_® D =∂@Å∞ "åi =∞#ã¨∞ûÅ "≥O@|_ç

`«~°∞=Ú@‰õΩ ã¨r=OQÍ xezÜ«ÚO_ç#q (=∞`«Î~Ú 27:63). ÜÕ∞ã¨∞ t+¨µºÅ∞ =∞iÛáÈ~Ú#

q+¨Ü«∂xfl D <åÜ«∞‰õΩÅ∞ *Ï˝Ñ¨Hõ=ÚOK«∞H˘<åfl~°∞. g~°∞ ÉèíÜ«∞O`À xO_çáÈ~ÚÜ«ÚO_»QÍ t+¨µºÅ∞ x~åâ◊`À xO_çáÈÜ«∂~°∞.

D Ѩ^Œ*ÏÅ=Ú HÍ~°}OQÍ, ^ÕǨÏ=Ú ã¨Éσ`«∞ k#=ÚQÍ Éèí„^ŒOQÍ LO@∞O^Œx „Ѩ^è•#Ü«∂[‰õΩÅ∞#∞ Ѩiã¨Ü«ÚºÅ∞#∞ `≥eã≤H˘#QÆeQÍ~°∞, UÅÜ«∞#QÍ ÜÕ∞ã¨∞ =¸_»= <å\˜H˜QÍx ÖË=_»∞. H˜¡+¨ì"≥∞ÿ# =º=kè ã¨Éσ`«∞ k#=Ú# ã¨∂~åºã¨Î=∞Ü«∞=Ú "≥Ú^ŒÅ∞H˘x Pk"å~°O ã¨O^≥"Õà◊ =~°‰õΩ QÆÅ W~°∞=k <åÅ∞QÆ∞ QÆO@ʼnõΩ Ѩiq∞`«"≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞#x ‰õÄ_® "å~°∞ ZiyÜ«ÚO_çi. D =º=kè "å~°∞ ã¨=∂kèx HÍáê_»QÆey#O`« Éèí„^Œ=ÚQÍ HÍáê_»=Åã≤# =ÚYº"≥∞ÿ# =¸_»= ~À[=Ù`«∞Ok. ÜÕ∞ã¨∞ ^ÕǨÏ=Ú ~À=∂ „ѨÉèí∞`åfikèHÍ~°∞Å KÕ`«∞Ö’¡ LO_çÜ«Ú#fl@¡~Ú`Õ Ü«¸^• <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ~ÚO`«QÍ PO^Àà◊# K≥OkÜ«ÚO_≥_ç"å~°∞ HÍ^Œ∞, HÍh ÜÕ∞ã¨∞ ^ÕǨÏ=Ú Ji=∞`«~ÚÜ«∞ Ü≥∂¿ãѨÙ#‰õΩ JѨÊyOѨ|_»∞@`À Ѩiã≤÷`«O`å ѨÓiÎQÍ =∂iáÈ~ÚOk. "åi

^Õ"åÅÜ«∞ ÉO„\∫`«∞Å#∞ HÍѨÅQÍ xÜ«∞q∞OK«∞H˘#∞@ "åiH˜ Ju ã¨∞ÅÉèí"≥∞ÿ# Ѩiëê¯~°"≥∞ÿ

Ü«ÚO_»∞#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 7:32� 18:3 áÈeÛ K«∂_»∞=Ú)� UkU"≥∞ÿ<å, ™êÜ«Ú^èŒ∞Öˇ·# ~À=∂

Ãã·x‰õΩÅ∞ HÍѨÖÏQÍ LO_ç#@¡~Ú`Õ Jk "åiH˜ ~ÚOHÍ ™ê#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ#^≥· Ü«ÚO_»∞#∞.

D ÖˇHõ¯K˘Ñ¨C# ~ÚHõ Uq∞ [iy<å ÉÏ^茺`« JO`å =∞~˘Hõ™êi Ñ≤ÖÏ`«∞ ÃÑ·<Õ LO_ç

253 *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú#fl^Œx "å~°∞ PÜ«∞#‰õΩ ã¨Ô~·# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `≥eÜ«∞*ˇáêÊ~°∞. ''D ^Õ"åÅÜ«∞=Ú#∞ Ѩ_»Q˘@∞ì_ç, =¸_»∞ k#=ÚÅÖ’ ^•x ÖËѨÙ^Œ∞#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 2:19) Jx ÜÕ∞ã¨∞ K≥Ñ≤Ê# =∞~°‡Ñ¨Ói`«"≥∞ÿ# =∂@Å∞ "åi =∞#ã¨∞ûÅ#∞ J<ÕHõ =∂ã¨=ÚÅ∞QÍ QÍÉèí~åÃÑ@∞ìK«∞O_ç#O^Œ∞# ^•x QÆ∂iÛ "å~°∞ JÖ’zã¨∂Î
17:22,
''=¸_»∞
„Ѩu^èŒfixã¨∂Î
"≥∂Ѩ|_ç# xO^ŒÅ ã¨O^Œ~°ƒù=ÚÖ’,
=∂@Å∞
q=~°=Ú#∞ "å~°∞ |Ǩïâ◊ Ô~O_À =º‰õΩÎÅ <À@ qxÜ«ÚO\Ï~°∞ (=∞`«Î~Ú 16:21�
<åÜ«∞‰õΩÅ =∞#ã¨∞ûÖ’¡
LO_ç#q. ÜÕ∞ã¨∞#‰õΩ q~À^èŒOQÍ „áê~°OÉèí ^Œâ◊Ö’¡
D
ѨÅ∞=∂~°∞¡ ѨÙ#~°∞HõÎO KÕâß~°∞

=∞#∞+¨º‰õΩ=∂~°∞xH˜ =∞~°}tHõ∆ qkèOz#ѨÊ\˜

#∞O_ç Ü«¸^Œ∞Å q#flѨ=Ú#∞ Ñ≤ÖÏ`«∞ Z^Œ∞~˘¯#_»O Wk =¸_»=™êi. "≥Ú^Œ\˜™êi, „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅ∞ =zÛ ÜÕ∞ã¨∞ `«Å‰õΩÃÑ·# „"åÜ«∞|_çÜ«ÚO_ç# ÃÑ·qÖÏã¨=ÚÖ’x =∂@Å QÆ∂iÛ PˆH∆Ñ≤OKå~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:19-22). ÜÕ∞ã¨∞ W^ŒÌ~°∞ ^˘OQÆÅ`À ã¨Ç¨ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# P ~ÀA^•\˜`Õ "å~°∞ ã¨Éσ`«∞ k#=ÚÖ’xH˜ „Ѩ"Õã≤™êÎ~°∞ QÆ#∞Hõ <Õ~°ã¨∞÷Å∞ =∞~°}˜OK«∞#@∞¡

"åi HÍà◊√¡ q~°∞QÆQ˘@ì|_»=Öˇ#x "åi `«~°∞"åu =∞#"≥· Ü«ÚO_ç#k (Ü≥∂Ǩ#∞ 19:31).

WѨC_»∞ =¸_»=™êi, ã¨=∂kè Ü≥Ú^ŒÌ ™êÜ«Ú^èŒ∞Öˇ·# HÍѨÖÏ LOK«|_»=Öˇ#x J_»∞QÆ∞@‰õΩ "å~°∞ =KåÛ~°∞. "å~°∞ KÕÜ«ÚK«∞O_ç# =∞#=ÙÅ`À Ñ≤ÖÏ`«∞ qã¨∞ÔQuÎ Ü«ÚO\Ï_»∞. JѨÊ\˜ˆH

PÜ«∞# "åiH˜ ZO`À ã¨Ç¨Ü«∞O KÕâß_»∞. D™êi PÜ«∞#, ''HÍ=e"å~°∞<åfl~°∞QÆ^• g∞~°∞

"≥o¡ g∞ KÕ`«<≥·#O`« =∞@∞ì‰õΩ ã¨=∂kèx Éèí„^Œ=Ú KÕÜ«Ú_ç—— Jx „Ѩ`«∞º`«Î~°q∞KåÛ_»∞ (=∞`«Î~Ú 27:65, 66).

Ñ≤ÖÏ`«∞ D L`«Î~°∞=Ù *Ïs KÕã≤# `«~°∞"å`«, "å~°∞ ã¨=∂kè Ü≥Ú^ŒÌ HÍѨÖÏQÍ LO_»∞@‰õΩ "åi ^Õ"åÅÜ«∞ |O„\∫`«∞Å#∞ ѨOÑ≤OKå~°∞. "åiH˜ ^Õ"åÅÜ«∞ ÉO„\∫`«∞Å∞O_çi QÆ#∞Hõ "å~°∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ ѨOÑ≤#>Ë¡ WѨC_»∞ ‰õÄ_® ѨOѨQÆeQÍ~°∞. D q^èŒOQÍ Ñ≤ÖÏ`«∞ =Ú‰õΩ¯ã¨∂\˜QÍ uÑ≤ÊH˘@ì_»O`À "åix `«# Ü≥Ú^ŒÌ #∞O_ç ѨOÑ≤"Õã≤ Ü«ÚO_»∞#∞, QÆ#∞Hõ "å~°∞ "≥o¡ ã¨=∂kè HÍѨÖÏ xq∞`«Î=Ú "åi ã¨fiO`« U~åÊ@∞ ã¨=∂‰õÄ~°∞ÛH˘#=Åã≤

ã¨=∂kèÖ’ LOK«|_ç#

=Ú#∞¿Ñ =∞~°}˜Oz#"åix ã≤Å∞=Åg∞^Œ#∞O_ç fã≤"ÕÜ«∞=Öˇ#x ~ÚO`« PO^Àà◊##∞ „Ѩ^Œi≈Oz#"å~°∞ WѨC_»∞ ã¨Éσ`«∞ k#Ѩ٠ã¨O^≥"Õà◊‰õΩ =Ú#∞¿Ñ ã¨=∂kèÜ≥Ú^ŒÌ HÍѨÖÏ LOK«|_»=Öˇ#x J^Õ

PO^Àà◊##∞ Hõ#∞Ѩ~°∞ÛK«∞<åfl~°∞.

"åi =ÚO^Œ∞ Wxfl ~°∞A=ÙÅ∞<åfl - ÖÏ[~°∞ ѨÙ#~°∞`å#∞_»Ü«∂º_»∞, ^•ã¨∞x

`≥QÆ#~°∞Hõ|_ç# K≥q ã¨fiã¨÷Ѩ~°K«|_çOk, PÜ«∞# =∞~°}=Ú#‰õΩ ã¨O|OkèOz# J^èŒ∞ƒù`«=ÚÅ∞

ã¨OÉèíqOKå~Ú - ~ÚOHõ#∞ "å~°∞ ã¨=∂kèx Éèí„^ŒOQÍ HÍÜ«Ú@‰õΩ, J=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ, ÜÕ∞ã¨∞ ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú#∞ PѨÙ*ËÜ«Ú@‰õΩ ã≤÷~°xâ◊ÛÜ«∞O`À L<åfl~°∞. ã¨=∂kèH˜ HÍѨÖÏ HÍÜ«Ú@ r„ÉÏÅì~üÃÑ· Ñ≤Å¡Å P@ `«∞áêH©`À ^•_ç KÕÜ«Ú@ ZÖÏ ZO`«x+¨ÊÅ"≥∂ Wk ‰õÄ_® JO`Õ#x "åi =∞#ã¨∞ûʼnõΩ ã¨∞ÊùiOK«ÖË^Œx ã¨Ê+¨ìOQÍ `≥eÜ«ÚK«∞#flk. ã¨=∂kèH˜ HÍѨÖÏ ã¨=∞Ü«∂xfl =$^ä•KÕã≤H˘#∞@ÜÕ∞ ZO^Œ∞Hõ#QÍ ÜÕ∞ã¨∞, ^Õ=Ùx ‰õÄ=∂~°∞_»∞. P ã¨=∂kèÖ’ L<åfl_»∞ "å~°∞ =∞#∞+¨º‰õΩ=∂~°∞xH˜ q~°∞^ŒúOQÍ Ñ¨<åflQÆ=Ú Ñ¨#∞flK«∞O_çi J~Ú`Õ "å~°∞ ã¨xflÇ≤Ï`« ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú H˘~°‰õΩ `«=∞O`«@ `å"Õ∞ ã¨~°fiâ◊H˜Î=∞O`«∞_≥·#

„H©ã¨∞Î Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜ÎH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ áÈ~å_»∞ "åi =~°∞ã¨Ö’xH˜ =K«∞ÛK«∞<åfl~°x "åiH˜

254 Ü«ÚO_»∞#∞. Ñ≤ÖÏ`«∞ Jk=~°ˆH Ü«¸^Œ∞Å KÕ`« XHõ™êi PHõ`å~Ú P@ P_çOK«|_®¤_»∞, x~°ƒùOkèOѨ|_®¤_»∞, =∞iÜ«Ú J#∞z`«OQÍ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘#|_®¤_»∞, J~Ú`Õ, "å~°∞ K«@ìq~°∞^ŒúOQÍ ‰õΩ=∞‡Hõ¯QÆ∞@ PÜ«∞# ã¨Ç≤ÏOK«∞@‰õΩ U=∂„`«=Ú#∞ W+¨ìѨ_»∞@ÖË^Œx ã¨Ê+¨ì=∞QÆ∞K«∞#flk. PÜ«∞# "åi =∞#qx|\˜ìÜÕ∞
`«~°∞"å`« ã¨Ç≤Ï`«=Ú Ü«¸^• <åÜ«∞‰õΩÅ "≥·~°=Ú ã¨=∞ã≤áÈÖË^Œ∞, P <å\˜ â◊√„Hõ"å~°O ã¨∂~åºã¨Î=∞Ü«∞=Ú#‰õΩ
=zÛOk. =∂#x QÍÜ«∞=ÚÅ =∞K«ÛÅ`À xO_çÜ«ÚO_ç# ÜÕ∞ã¨∞ ^ÕǨÏ=Ú „H˘`«ÎQÍ `˘eÑ≤OK«∞H˘#|_ç#

^èŒ~°}˜ÃÑ· ZO`«\˜ ^•~°úº=ÚQÆÅ U â◊H˜ÎÜ≥ÿ∞##∞ PÜ«∞# =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖË=‰õΩO_® PÜ«∞##∞ PѨÙ*ËÜ«∞ÖË^Œ∞. D Éèí∞qÜ«∞O^Œe â◊‰õΩÎÅhfl XHõ¯>ˇÿ<å ‰õÄ_» PÜ«∞# ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú`À Jq *’Hõº=Ú HõeyOK«∞H˘#*ÏÅ=Ù. PÜ«∞# ZѨC_≥·<å J#∞„QÆÇ≤ÏOz# J`«ºO`« ¿Ñ~°∞ "≥∂ã≤# ã¨OˆH`«"Õ∞=∞#QÍ PÜ«∞# ã¨=∂kèÖ’ =¸_»∞ ~ÀAÅ∞O_ç P `«~°∞"å`« PÜ«∞# =∞$`«∞ºO[Ü«Ú_≥· ÖËK«∞#∞ (=∞`«Î~Ú 12:38-40). ã¨=∂kèH˜

^•xH˜

K«~°º "å~°∞ PѨÙ*ËÜ«∞=Öˇ#x PtOK«∞K«∞O_ç# ÜÕ∞ã¨∞ ^≥·=`«fi=Ú QÆ∂iÛ# ã¨OˆH`«=Ú#∞ ~°∂_èçѨ~°∞Û@‰õΩ `«fi~°Ö’<Õ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞`«∞Ok. ã¨=∂kè =∂„`«"Õ∞QÍHõ ã¨=∂kèÖ’x ^ÕǨÏ=Ú

ã¨Ç≤Ï`«=Ú =∂#=ÙÅ∞ HÍáê_»QÆey#O`« Éèí„^Œ=ÚQÍ HÍáê_»|_»∞#@∞¡ `«QÆ∞ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ =Ç≤ÏOK«∞@‰õΩ "å~°∞ U XHõ¯ „Ѩܫ∞`«fl=Ú<≥·##∞ q_çzÃÑ@ì‰õΩO_® KÕÜ«∞QÆey# ã¨HõÅ

„Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕâß~°∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ Z@∞=O\˜ *’Hõº"≥∞ÿ##∞ HõÅ∞QÆ*Ëã¨∞H˘#|_»ÖË^Œx xâ◊ÛÜ«∞=Ú KÕã≤H˘#∞@‰õΩ =∂#=ÙÅ∞ KÕÜ«∞QÆey#^ŒO`å KÕâß~°∞. ã¨=∂kèH˜ J_»¤OQÍ

á⁄i¡OѨ|_ç# ~å~ÚH˜ =Ú„^Œ"Õã≤Ok"åˆ~ =∞iÜ«Ú ^•xH˜ HÍѨÖÏ ÃÑ\˜ìOk ‰õÄ_» "åˆ~. "å~°∞ D Ѩiã≤÷`«O`«\˜h ã¨=∞~°÷=O`«OQÍ "åi J^Œ∞=ÙÖ’ LOK«∞H˘#fl@¡xÑ≤OzOk� "å~°∞ „H©ã¨∞Î#∞ K«Oáê~°∞ WѨC_»∞ PÜ«∞# =∞$`«∞_»∞QÍ<Õ LO_çáÈ=Ù#@∞¡ „^èŒ∞=Ѩ~°∞ÛH˘<åfl~°∞. UkU"≥∞ÿ<å, SÇ≤ÏHõ"≥∞ÿ# U JkèHÍ~°=ÚQÍx â◊H˜ÎQÍx ÜÕ∞ã¨∞#∞ ã¨=∂kèÖ’<Õ x~°ƒOkèOz Ü«ÚOK«*ÏÅ=Ù. ã¨=∂kèH˜ HÍѨÖÏ HÍÜ«Ú@ ã¨=∞Ü«∂xfl =$^ä• KÕã¨∞H˘#fl>Ë¡ ZO^Œ∞KÕ`«#O>Ë ^Õ=Ùx "åQÍÌ#=Úã¨=∂kè֒ѨÅL#fl"åxK«∞@∂ì~°u~°∞QÆ∞K«∂L#flk.^Õ=Ù_»∞ `«# "åQÍÌ#=ÚÖ’ XHõ ^•xx xÅɡ@∞ìH˘#‰õΩO_® PÜ«∞##∞ Z=~åѨQÆÅ~°∞? ^Õ=Ùx x*Ï~Úfx q∞Oz# |Å"≥∞ÿ#^ÕkÜ«Ú#∞ ÖË^Œ∞. Éèí∂=∂ºHÍâ◊=ÚÅ∞ QÆuOzáÈ=Ù#∞ HÍh PÜ«∞# "åQÍÌ#=ÚÅhfl

<Õ~°"Õ~°∞=~°‰õΩ Jq QÆuOK«=Ù (=∞`«~Ú 24:35� =∂~°∞¯ 13:31� Å∂HÍ 21:33).

ã¨=∂kè ~å„`«O`å HÍѨÖÏHÍÜ«∞|_çOk =∞iÜ«Ú ã¨∞„ѨÉèÏ`« `˘e ã¨OˆH`åÅ∞ H˘kÌ H˘kÌQÍ JQÆ∞Ñ≤OK«∞@‰õΩ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ@∞ì#O`«=~°‰õΩ P HÍѨÖÏ H˘#™êyOk. "åix XHõ

ÃÑ^ŒÌ

PÅÜ«∞ |O„\∫`«∞Å∞ Pâ◊Û~°ºO`À <ÕʼnõΩ

XiyáÈÜ«∂~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 18:6). WѨC_»∞ "å~°∞ ^Œ∂`« ã¨=ÚYOÖ’ "åi |iÃãÅ#∞ QÆ\˜ìQÍ Ñ¨@∞ìH˘#∞K«∞O_»QÍ ÉèíÜ«∞ã¨∂K«#`À Ѩ@∞ì|_®¤~°∞. ''J`«xH˜ (^Œ∂`«‰õΩ) ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞@=Å#

HÍ=e"å~°∞ =}H˜ K«zÛ#"åi=Öˇ #∞O_çi—— Jx "åHõºÉèÏQÆ=Ú K≥ѨCK«∞#flk (=∞`«~Ú 28:4). "å~°∞ =}H˜áÈÜ«∂~°∞ =∞iÜ«Ú „ѨHõOÑ≤OzáÈ~Ú P`«‡xÜ«∞O„`«} J^Œ∞ѨÙ`«Ñ≤Ê# "åi=Öˇ <ÕʼnõΩ XiyáÈÜ«∂~°∞. n#O`«\˜x K«∂z "åiÖ’ ~ÚOHÍ U"≥∞ÿ<å ™êǨÏã¨=ÚQÍx â◊H˜ÎQÍx q∞yeÜ«ÚO>Ë ^•#O`«\˜x ‰õÄ_»QÆ@∞ìH˘x Ѩ~°∞ÔQ`«ÎQÆey#O`« "ÕQÆOQÍ áêiáÈÜ«∂~°∞.

"å~°∞ Ѩ~°∞ÔQ`«∞ÎH˘x „Ѩ^è•#Ü«∂[‰õΩÅ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥o¡ [iy#^•#O`«\˜x ѨÓ㨄QÆ∞zÛ#@∞¡ q=iOKå~°∞. ''HÍ=e"åiÖ’ H˘O^Œ~°∞ Ѩ@ì}=ÚÖ’xH˜ =zÛ [iy# ã¨OQÆ`«∞Åxfl\˜x „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅ`À K≥Ñ≤Êi—— Jx =∞`«Î~Ú „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 28:11a).

255
`≥eÜ«∞ÖË^Œ∞.
=Ú„^Œ"Õã≤
HÍѨÖÏ HÍÜ«∞=Öˇ#x Ü«¸^Œ∞Å∞ KÕѨ\˜ì#
Éèí∂HõOѨO ǨÏ_»ÅQ˘\˜ìOk, "åi`Àáê@∞ <ÕÅ#∞ =∞iÜ«Ú ã¨=∂kèx ã¨Ç≤Ï`«=Ú HõOÑ≤OѨ*Ëã≤Ok.
ã¨=∂kèH˜ J_»¤OQÍ LOK«|_ç# ~åux „ѨHõ¯‰õΩ ^˘i¡OKå_»∞. =∞#∞+¨º‰õΩ=∂~°∞_»∞ `À@Ö’ Ѩ@ì|_ç#ѨC_»∞
XHõ ^Œ∂`« J=~ÀǨÏ}=∞Ü«∂º_»∞.

(H©~°Î#Å∞ 16:9a, 10). ^Õ=Ùx x`«º

ã¨OHõÅÊ=Ú J=∞Å∞KÕÜ«∞|_»∞K«∞#flk, U =∂#=Ù_≥·##∞, SÇ≤ÏHõ"≥∞ÿ#^≥·##∞ ™ê`å#∞

ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#^≥·##∞ U â◊H˜ÎÜ«Ú#∞ Jk J=∞Å∞KÕÜ«∞|_»‰õΩO_® ^•xx PѨÙKÕÜ«∞*ÏÅ=Ù.

PÜ«∞# ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú PÜ«∞# ^≥·=`«fi=Ú#‰õΩ z@ìz=i „^èŒ∞gHõ~°}QÍ#∞ PÜ«∞# ™êfikèHÍ~°O`À ѨeH˜# ѨÅ∞‰õΩÅ#∞ „Ѩ=∂}©HõiOK«∞K«∞#flkQÍ#∞

HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú â◊H˜Îx ã¨=∂#OQÍ

ÃÑ·ÔH`«∞ÎK«∞O_≥#∞. J@¡~Ú#ѨÊ\˜H˜x, JÅÊ~°∂Ñ≤Ü≥ÿ∞# =∂#=Ùx =¸~°öѨ٠¿Ñ`«∞"å^Œ=Ú#∞ D U~åÊ@∞ K«∂Ñ≤OK«∞K«∞#flk. XHõ¯™ê~åÖ’zOK«O_ç: ^Õ=ÙxH˜ q~À^èŒOQÍ áÈ\Ï¡_»∞@‰õΩ "åx ã¨`«∞Î=#O`«\˜x ‰õÄ_»QÆ@∞ìH˘x `«##∞ `å#∞ ã≤^ŒúO KÕã≤H˘<åfl_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ =∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖËz#ѨC_»∞, [iy# q+¨Ü«∞"Õ∞q∞\’ |O„\∫`«∞ʼnõΩ `≥eÜ«∞ÖË^Œ∞. ^Õ=Ùx ^Œ∂`« Ü≥ÚHõ¯ Hõ∆}HÍÅ K«∂Ѩ٠Ѩ_»QÍ<Õ, |O„\∫`«∞ ÉèíÜ«∞O`À HõiyáÈÜ«∂_»∞. ^Õ=ÙxH˜, `«# "å‰õΩ¯`À Éèí∂q∞x â◊¥#º=ÚÖ’ „"ÕÖÏ_»*Ëã≤ Jk ^•x ã¨iÜ≥ÿ∞# HõHõ∆ºÖ’ Ѩi„Éèíq∞OK«∞#@∞¡ KÕã≤#"åxH˜ q~À^èŒOQÍ áÈ~å_»∞@‰õΩ Z=~°∞ ™êǨÏã≤OK«QÆÅ~°∞? ã¨=∂kè Ü≥Ú^ŒÌ, ^Õ=ÙxH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ áÈ~å_»∞"åi =~°∞ã¨Ö’ `å#∞ ‰õÄ_» xezÜ«ÚO_»∞@‰õΩ ã≤^Œú=∞ø`«∞#fl JÅ∞Ê_≥·# XHõx =∞#=Ú K«∂_»QÆÅ=Ú. JHõ¯_» Z@∞=O\˜ áÈ\© ÖË^Œ∞. SQÆ∞ѨÙÎ „Ѩܫ∞uflOzOk HÍh P áÈ~å@O ZѨC_≥·# „áê~°OÉèíO HÍHõ=Ú#∞¿Ñ

Jk F@q∞áêÅ~ÚºOk - ||∞Ö’#∞, J+¨Ø¬~°∞, =∞iÜ«Ú ~À=∂ ^Õâ◊=ÚʼnõΩ ‰õÄ_» W^Õ

QÆu Ѩ\˜ìOk! ѨÙ#~°∞`å÷#=ÚÖ’, |O„\∫`«∞ÅÖ’x U XHõ¯_»∞#∞ XHõ |Öˇ¡=Ú#∞ Z`«ÎÖËHõáÈÜ«∂_»∞.

^Œ∂`« =OHõ K«∂âß~ÀÖË^À, ÉèíÜ«∞OKÕ`« K«uH˜Å|_ç K«zÛáÈ~Ú#@∞¡ <ÕÅÃÑ· ‰õÄÖÏ~°∞.

''J`«xH˜ (^Œ∂`«‰õΩ) ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞@=Å# HÍ=e"å~°∞ =}H˜ K«zÛ#"åi=Öˇ #∞O_çi—— (=∞`«Î~Ú 28:4). ã¨=∂kèH˜ HÍѨÖÏ HÍÜ«∞=Öˇ#x "å~°∞ KÕÜ«ÚK«∞O_ç# „Ѩܫ∞`«fl=Ú, Ü«¸^Œ∞Å∞

"å~°∞ KÕã≤# „Ѩܫ∞`«fl=Ú =¸~°öѨ٠„Ѩܫ∞`«fl=∞~ÚºO^Œx HõÑ≤ÊѨÙK«∞Û@‰õΩ ÅOKåeK«∞ÛK«∞ =OzOK«∞@‰õΩ áêÅÊ_®eû# Ѩiã≤÷u U~°Ê_»∞#O`«\˜ J#~°÷Hõ"≥∞ÿ# PѨ^Œ J~ÚºOk. =∞`«Î~Ú

WÖÏ „"åã¨∞Î<åfl_»∞:

"å~°∞ "≥à◊√¡K«∞O_»QÍ, HÍ=e"åiÖ’ H˘O^Œ~°∞ Ѩ@ì}=ÚÖ’xH˜ =zÛ [iy# ã¨OQÆ`«∞Åxfl\˜x

„Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅ`À K≥Ñ≤Êi. HÍ|\˜ì "å~°∞ ÃÑ^ŒÌÅ`À ‰õÄ_» =zÛ PÖ’K«#KÕã≤, P Ãã·x‰õΩʼnõΩ

KåÅ „^Œ=ºq∞zÛ, ''"Õ∞=Ú x„^ŒáÈ=ÙK«∞O_»QÍ 'J`«x t+¨µºÅ∞ ~å„u"Õà◊ =zÛ J`«xx

ZuÎH˘xáÈ~Ú~°x— g∞~°∞ K≥ѨC_ç� Wk JkèѨu K≥qx|_ç# Ü≥∞_»Å "Õ∞=∞`«x ã¨=∞‡uѨ~°z

g∞ˆHq∞Ü«Ú `˘O^Œ~° HõÅ∞QƉõΩO_» KÕ`«∞=∞x K≥Ñ≤Êi.—— JѨC_»∞ "å~°∞ P „^Œ=º=Ú fã≤H˘x

256 Ü«ÚQÆ=ÚÅÜ«∞O^ŒO`«@#∞, ÜÕ∞ã¨∞ ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú XHõ „Ѩ}ÏoHõ „áêHÍ~°"≥∞ÿ#^Õ. ^Õ=Ù_»∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞xH˜ XHõ "åQÍÌ#q∞KåÛ_»∞, ÜÕ∞ã¨∞ ^•xx JOwHõiOKå_»∞: ''<å â◊s~°=Ú ‰õÄ_» ã¨∞~°H˜∆`«=ÚQÍ x=ã≤OK«∞K«∞#flk. ZO^Œ∞Hõ#QÍ h=Ù <å P`«‡#∞ áê`åà◊=ÚÖ’ q_»zÃÑ@ì=Ù� h Ѩiâ◊√^Œ∞úx ‰õΩà◊√¡Ñ¨@ìxÜ«∞º=Ù——
LO_»<≥·Ü«ÚO_ç#k. P "åQÍÌ#=Ú ã¨=∂kèÖ’ LOK«|_çOk, Jk <≥~°"Õ~°‰õΩO_® U PÅÜ«∞ |O„\∫`≥·##∞ PѨÖËHõáÈÜ«∂_»∞. ã¨=∂kèH˜ HÍѨÖÏ HÍÜ«Ú@ ã¨=∞Ü«∂xfl =$^ä•KÕã≤H˘#fl>Ë¡ ZO^Œ∞KÕ`«#O>Ë ^Õ=Ùx J*ËÜ«∞"≥∞ÿ#JkèHÍ~°=Úâ◊H˜Îã¨=∂kèÖ’LO_ç#^ÕǨÏ=ÚÃÑ·xezÜ«ÚO_ç#x!|ÅÇ‘Ï#∞_≥·# =∂#= |O„\∫`«∞ Ѩ@∞ìQÆÅ "åx Ñ≤_çH˜à◊¡#∞ ã¨=∞ã¨Î â◊H˜Îx

`«=∞‰õΩ É’kèOѨ|_ç# „ѨHÍ~°=Ú KÕã≤i. D =∂@ Ü«¸^Œ∞ÅÖ’ "åºÑ≤Oz <Õ\˜=~°‰õΩ „Ѩã≤^Œú"≥∞ÿ Ü«Ú#flk (=∞`«Î~Ú 28:11-15).

ã≤Å∞= =∞iÜ«Ú Ñ¨Ù#~°∞`å÷#=Ú Ö’Hõ=Ú#∞ Ô~O_»∞ QÆ∞OѨÙÅ∞QÍ qÉèÏyOK«∞#∞: qâßfiã¨∞Å∞ =∞iÜ«Ú Jqâßfiã¨∞Å∞. "åi P`å‡aè=∂#=Ú#∞ HÍáê_»∞H˘#∞@‰õΩ KÕÜ«Ú „Ѩܫ∞`«fl=ÚÖ’ ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú#∞ x~åHõiOK«∞K«∞ U^À XHõ q^èŒ"≥∞ÿ# =OK«#`À HõÑ≤ÊѨÙK«∞Û =∂@ʼnõΩ K«~°ºÅ‰õΩ áêÅÊ_»∞"åix XÑ≤ÊOK«∞#O`«QÍ D ~°∞A=Ù XÑ≤Ê^Œ"≥∞ÿ#kQÍ#∞ ã¨∞ã¨Ê+¨ì=ÚQÍ#∞ L#flk. ã¨=∂kè Ü≥Ú^ŒÌ HÍѨÖÏ^•~°∞Å#∞ ÃÑ\˜ì# qëê^•O`«=Ú ã¨`«º=Ú#∞, LxH˜ HõeyÜ«Ú#fl J`«ºO`« Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ# ã¨`«º=Ú#∞ Z^Œ∞~˘¯#∞K«∞, ^•xx x~åHõiOK«∞@ ÜÕ∞QÍHõ, W`«~°∞Å∞ ã¨Ç≤Ï`«=Ú ^•xx HÍ^Œ#∞#@∞¡ ÅOK«=Úe"åfieû

ã¨O[`˘OyK«∂_»Hõ=Ú#∞¿Ñ,`«@ã≤÷OzÜ«ÚO_»=K«∞Û#∞,HÍhJѨÊ\˜H˜~ÚOHÍpHõ\˜QÍ<ÕLO_ç#k. ''Pk"å~°=Ú`≥Å¡"åi#ѨC_»∞ÜÕ∞ã¨∞ÖËz,...——Jx=∂~°∞¯=∂=¸Å∞QÍK≥ѨCK«∞<åfl_»∞(=∂~°∞¯16:9).

„ѨÉèí∞=Ù`«#=∂#=^ÕǨÏ=Ú`ÀѨÙ#~°∞`å÷#∞_»Ü«∂º_»∞.PÜ«∞#^Õ=Ùxâ◊H˜ÎKÕ`«ã¨r=Ù_»Ü«∂º_»∞,=∞iÜ«Ú, ^ÕǨÏ=Ú#‰õΩK«∞@ì|_çÜ«ÚO_ç#<å~°|@ì=„ã¨Î=Ú#∞ã¨Ô~·#„Hõ=∞=ÚÖ’LOz#`«~°∞"å`«,PÜ«∞#ã¨=∂kèH˜ J_»¤OQÍá⁄i¡OK«|_ç#~å~ÚQÆ∞O_®"≥Å∞ѨeH˜=KåÛ_»∞.

257
Ü≥ÚHõ¯ ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú =Å# Hõey# Q˘Ñ¨Ê ~°∂áêO`«~°=Ú "Õ‰õΩ=*Ï=Ú#, `˘e
D =∂~°∞Ê#∞ Z=~°∞#∞ K«∂_»ÖË^Œ∞ ã¨iHõ^• ã¨=∂kè ֒ѨŠUq∞ ã¨OÉèíqOz#^À HÍ#ÖË^Œ∞� [iy# „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ K≥ѨÊQÆÅ∞QÆ∞#@∞¡ PÜ«∞#
PÜ«∞# ^ÕǨÏ=Ú x~åfi}x„^ŒÖ’ xÅHõ_»QÍ L#flѨC_»∞ JHõ¯_» LOK«|_ç# ~åu ѨÅHõÖ’ #∞O_ç ÖËã¨∂Î
=zÛ#O`«\˜ Ѷ¨∞’~° qëê^•O`«=∞~ÚºOk!  =∞# „ѨÉèí∞=Ù
ÖËK«∞@ K«∂K«∞@‰õΩ JHõ¯_»U=∂#=Ù_»∞QÍx^Œ∂`«QÍxÖˉõΩO_çi.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.