బైబిల్ ప్రవచనము | Bible Prophecy

Page 1

jÓ÷Vü‰qT 15:15 ` ªª<ëdüT&ÉT ‘·q j·T»e÷qT&ÉT #˚j·TT<ëìì

ms¡T>∑&ÉT >∑qTø£ Çø£ $TeTTàqT <ëdüT\ì |æ\Teø£ ùdïVæ≤‘·T\ì |æ\T#·T#·THêïqT, m+<äTø£q>± H˚qT Hê ‘·+Á&ç e\q $ìq dü+>∑‘·T\ìï{Ïì MT≈£î ‘Ó*j·TCÒdæ‹ìµµ

Á|üø£≥q 1:3` ªªdüeTj·TeTT düMT|æ+∫q~ >∑qTø£ á Á|üe#·q yêø£´eTT\T #·<äTe⁄yê&ÉTqT, yê{Ïì $ì sTT+<äT˝À Áyêj·Tã&çq dü+>∑‘·T\qT ¬>’ø=qTyês¡TqT <ÛäqT´\T!!

yês¡Ô\T πs|ü{Ï yês¡Ô\T H˚&˚

` ¬se.&Ü. C…ÁØ k˛àj·TsY 2014

e÷qe⁄ì ø=s¡¬ø’q <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

1
u…’_\T Á|üe#·q+

Á|ü#·Ts¡D 5000 ø±|”\T düs¡«Vü≤≈£îÿ\T s¡#·sTT‘·y˚˚

yÓ\ s¡÷.50/`

Á|ü‘·T\≈£î dü+Á|ü~+#·e\dæq ∫s¡THêe÷: uÒ‘˚\T Áù|j·TsY ô|ò˝Àwæ|t

Ç.HÓ+.8`3`293/129, s√&ÉT¶ HÓ+.14

yÓ+ø£fÒX¯«s¡q>∑sY

ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 034

bò˛Hé : 9866543468

eTTÁ<äD : dü÷Œ]Ô &çõ≥˝Ÿ‡ Á>±|òæø˘‡

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç+&çj·÷.

u…’_\T Á|üe#·q+

2

$wüj·Tdü÷∫ø£ u…’_\T Á|üe#·q+6

1.‘êqT Áù|$T+#·Tyê]øÏ <˚e⁄&ÉT ‘·q dü+ø£˝≤Œ\qT ãj·T\T|üs¡TkÕÔ&ÉT10

2.uÛÑ$wü´‘Y >∑T]+∫q <˚e⁄ì dü+øÏå|üÔ $es¡D12

3.<ëìj˚T\T 9e n<Ûë´j·T+˝À &ÓuÛ…’“j˚T+&É¢ø±\+17

4.yÓTd”‡j·÷ yÓTT<ä{Ï sêø£&É22

5.Á|üdüTÔ‘· dü+|òüTj·TT>∑+ (ø£èbÕø±\+)28

6.dü+|òüT j·TT>∑+˝À ÇÁXÊj˚T\T30

7.ˇø£ Á¬ø’düÔe⁄&ÉT #·ìb˛sTTq|ü &ÉT32

8.m‘·Ôã&ÉT≥ : <˚e⁄ì ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·s¡Tyê‘· dü+|òüT≥q41

` m‘·Ôã&ÉT düeTj·T+

` m‘·Ôã&˚ $<Ûëq+

` m‘·Ôã&ÉT≥ jÓTTø£ÿ yê>±›q+

` m‘·Ôã&˚ Á|üD≤[ø£

` m‘·Ôã&ÉT≥ jÓTTø£ÿ y˚>∑+

` m‘·Ôã&ÉT≥ eT]j·TT ¬s+&Ée sêø£&É

9.ø±\eTT\ >∑Ts¡TÔ\T47

10.Áø°düTÔ Hê´j·T|”sƒ¡+50

11.>=i…¿|æ\¢ $yêVü≤ $+<äT52

12. eTVü‰ ÁX¯eT\T53

kÕ‘êqT

Áø°düTÔ$s√~Û

nã<ä∆ Á|üeø£Ô <˚XÊ\T

düTyê]Ô≈£î\T

ÁX¯eT\ Äs¡+uÛÑ+

eTVü‰ ÁX¯eT\T ¬s+&ÉeuÛ≤>∑+

k˛àj·TsY

3
¬se.&Ü.C…ÁØ
4 u…’_\T Á|üe#·q+ eTVü‰ ÁX¯eT\ eTT–+|ü⁄, Ä]à–<√›qT
¬s+&Ée sêø£&É69
eT]j·TT Äosê«<äeTT71
∫e] ‹s¡T>∑Tu≤≥T76
dæ+Vü‰düq|ü⁄ rs¡TŒ77
dæú‹ (|üs¡˝Àø£+)79
Á|üe#·Hêìï @ $<Ûä+>± $e]+#ê*?84
13.j˚TdüT
14.rs¡TŒ
15.yÓj˚T´+&É¢bÕ\q73 16.kÕ‘êqT
17.eTVü‰<äefi¯
18.ì‘·´‘·«|ü⁄
19.

|ü{≤\T/|ü{Ϻø£\T:

1. u…’_\T Á|üe#·q+ ` <äèX¯´+09

2. <ëìj˚T\T 2,7,8 n<Ûë´j·÷\˝À Hê\T>∑T Á|ü|ü+#· sêC≤´\T16

3.70`7 <ëìj˚T\T ‘=$Tà<√ n<Ûë´j·T+˝À ø±˝≤\T18

4.70`7 <ëìj˚T\T ø±˝≤\T eT]j·TT j˚TdüT sêø£&É19

5.70`7 <ëìj˚T\T ø±˝≤\T eT]j·TT Hê\T>∑T kÕÁe÷C≤´\T20

6.Á|üdüTÔ‘· dü+|òüT j·TT>∑+28

7.m‘·Ôã&˚ ø±\+41

8.m‘·Ôã&ÉT≥ eT]j·TT ¬s+&Ée sêø£&ÉqT b˛*Ã#·÷#·T≥45

9.eT‘·ÔsTT 24`25 n<Ûë´. j˚TdüT dü÷#·q\T49

10.Áø°düTÔ Hê´j·T|”sƒ¡+50

11.>=i…¿|æ\¢ $yêVü≤ $+<äT52

12.kÕ‘êqT Á‹‘·«+54

13.Áø°düTÔ, Áø°düTÔ $s√~Ûì b˛*Ã#·÷#·T≥56

14.|ü]X¯ó<ë∆‘·à, nã<ä∆Á|üeø£ÔqT b˛*Ã#·÷#·T≥58

15.eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+˝À

20.yÓj˚T´+&É¢ ø±\+˝À <˚yê\j·TeTT (ìs¡ZeT 40`48)74

k˛àj·TsY

5 ¬se.&Ü.C…ÁØ
Á|ü|ü+#·X¯≈£îÔ\T59
ÁX¯eT\T68
sêø£&É69
16.eTVü‰
17.¬s+&Ée
18.|ü⁄qs¡T‘êúHê\T72
19.yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q73
21.eTVü‰<äefi¯ dæ+Vü‰düq|ü⁄ rs¡TŒ77 22.q÷‘·q jÓTs¡÷wü˝ÒeTT79
Á>∑+<∏ä+80
$e]+#ê*84
23. Ä~ø±+&É+ eT]j·TT Á|üø£≥q
nqTã+<Ûä+ : Á|üe#·Hêìï @ $<Ûä+>±

|ü]#·j·T+

u…’_\T Á|üe#·q+

ªªdüeTj·TeTT düMT|æ+∫q~ >∑qTø£ á Á|üe#·q yêø£´eTT\T #·<äTe⁄yê&ÉTqT yê{Ïì $ì sTT+<äT˝À

Áyêj·Tã&çq dü+>∑‘·T\qT ¬>’ø=qTyês¡TqT <ÛäqT´\Tµµ (Á|üø£≥q 1:3). u…’_\T Á|üe#·Hêìï n<Ûä´j·T+ #˚dæ ‘·eT J$‘ê\≈£î nq«sTT+#·T≈£îH˚ yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ByÓqqT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔqì <˚e⁄&ÉT yê>±›q+ #˚XÊ&ÉT. á Á>∑+<∏ä+˝À, <˚e⁄&ÉT ‘·q yêø£´+˝À ãj·T\T|üs¡∫q $<Ûä+>± uÛÑ$wü´‘Y˝À »s¡T>∑uÀj˚T eTTK´ dü+|òüT≥q\qT

H˚qT $e]+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#êqT. n+‘˚>±ø£ eTq J$‘ê\≈£î m˝≤ nq«sTT+#·Tø√yê˝À

≈£L&Ü ‘Ó*j·T|üs¡#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#êqT. πøe\+ eTq eTqdüT‡˝À¢ C≤„Hêìï b˛>∑T#˚düTø=qT ≥≈£î e÷Á‘·y˚T n<Ûä´j·Tq+ #˚j·T≈£L&É<äT. eTq nqT~q J$‘ê\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·TT≥πø <˚e⁄&ÉT Á|üe#·Hêìï Ç#êÃ&ÉT eT]j·TT eTq≈£î uÛÑ$wü´‘YqT ãj·T\T|üs¡#ê&ÉT.

Äj·Tq sêø£&É ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷dü÷Ô, ø£ìô|{≤º\ì <˚e⁄&ÉT eTq\qT ø√s¡T#·THêï&ÉT (MTø±.7:7). @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ‘Ó\TdüTø=qT≥e\q #·ø£ÿ>± |üqT\T ìs¡«]Ô+#· >∑\TZ‘êeTT.

Äj·Tq Á|üD≤[ø£ ãj·T\T|üs¡#·ã&ÉTq≥T¢ ˇ|æø£‘√ ø£ìô|{≤º*. n+‘˚>±ø£ Äj·Tq sêø£&É ø√dü+ m<äTs¡T#·÷&Ü* nH˚ø£ yêsê\bÕ≥T ø£qã&É≈£î+&Ü b˛sTTq #˚|ü\T ô|f…º |ü&ÉeqT >∑÷]Ãq ø£<∏ä ˇø£{Ï e⁄+~. rs¡+ düMT|ædü÷Ô e⁄+&É>± yê] ã+<ÛäTe⁄\T kÕ«>∑‘·+ |ü*πø+<äT≈£î, ÄdüøÏÔ‘√ >∑T$T≈£L&Üs¡T. nsTT‘˚ |ü&Ée˝Àe⁄qï ˇø£ e´øÏÔ ìsêX¯‘√ ì≥÷ºs¡TŒ $&ç#ê&ÉT. m+<äTø£+fÒ $T>∑‘ê yê] uÛ≤s¡´\T rs¡+ jÓTT<ä› m+‘√ ÄX¯‘√ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô ñ+fÒ n‘·ì uÛ≤s¡´ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. |ü&Ée rs¡+ #˚s¡>±H˚ n+<äT˝À e⁄qïyês¡T <ëì˝À qT+&ç ãj·T{ÏøÏ e#êÃs¡T. á e´øÏÔ≈£L&Ü |ü&Ée⁄˝ÀqT+&ç ãj·T{ÏøÏ e∫à ‘·q Ç+{Ï <ë] |ü{≤º&ÉT. Ç+{ÏøÏ yÓfi¯¢>±H˚ n‘·ì uÛ≤s¡´ Ç+{À¢ qT+&ç |üs¡T¬>‘·TÔø=ì e∫à n‘·ìøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ+~` ªªÁ|æj·÷ H˚qT ˙ ø√dü+ ø£ìô|&ÉT‘·÷ e⁄HêïqTµµ n+~.

>±ì n+‘˚>±ø£ Äj·Tqø√dü+ ø£ìô|fÒº˝≤ #˚düTÔ+~. ˙e⁄ #·<äTe⁄≥≈£î Äs¡+_Û+#·T≥≈£î eTT+<äT, #·<äTe⁄#·Tqï|ü &ÉT, Äj·Tq ‘·q dü‘ê´ìï ãj·T\T|üs¡#·Tq≥T¢, Äj·Tq #Óù|Œ~ ˙e⁄ Á>∑Væ≤+#·Tq≥T¢ ˙ J$‘êìøÏ Ä dü‘ê´\qT nq«sTT+#·T≈£îH˚≥≥T¢ düVü‰j·T+ #˚j·TTeTì

u…’_\T Á|üe#·q+

6
ªne⁄Hê?µµ $T>∑‘ê yê] uÛ≤s¡´\T rs¡+ jÓTT<ä› m+‘√ ÄX¯‘√ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô ñ+fÒ ˙y˚yÓ÷ Ç+{À¢ ø£ìô|&ÉT‘·THêïyê?µµ nì ‘·q MT<ä ‘·q uÛ≤s¡´≈£îqï Áù|eTqT ã{Ϻ dü+‘√wæ+#ê&ÉT. Äj·Tq sêø£&É ø√dü+ m<äTs¡T #·÷ùd˝≤ á Á>∑+<∏ä+ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~
ÁbÕ]ú+#·TeTT. u…’_\T #ÓãT‘·Tqï≥T¢>± düeTj·T+ ì»+>± düMT|æ+∫j·TTqï<äì m]– ˙e⁄ H˚s¡TÃ≈£îqï yê{Ïì nq«sTT+#·T≈£îH˚˝≤ á Á>∑+<∏ä+ ˙≈£î düVü‰j·T|ü&Ü\qï<˚ Hê n_Û˝≤wü! ` ¬se.&Ü. C…ÁØ k˛àj·TsY

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY &É˝≤¢dt ~∏ÛjÓ÷˝≤õø£˝Ÿ ôd$TqØ qT+&ç 1975˝À e÷düºsY‡ &çÁ^, 2006˝À &Üø£ºπs{Ÿ &çÁ^ì dü+bÕ~+#ês¡T. 1981 qT+&ç &√j·T˝Ÿ‡ {ÖHé˝À e⁄qï y˚TsTTHé Ád”º{Ÿ u≤|æºdüTº #·sYà dü+|òü÷ìøÏ ø±|ü]>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. M] düreTDÏ Hê˙‡, qsY‡>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. M] 34 dü+e‘·‡sê\ <ë+|ü‘·´ |òü˝≤\T Äs¡TeT+~ dü+‘êq+, 14 eT+~ eTqTeT\T, eTqesê+Á&ÉT, Ms¡T dü+|òüT ø±|ü]>± |üì#˚dü÷ÔH˚, $yêVü≤, ≈£î≥T+ã, j·TTe‘·ø√dü+ düe÷y˚XÊ\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À ÁøÏj·÷o\ø£

bÕÁ‘·qT b˛wædüTÔHêïs¡T. 2006qT+&ç uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ø±|üs¡T\≈£î $\ø£åDyÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#·T#·THêïs¡T. ¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY>±s¡T <Ó’eC≤„q XÊÁdüÔ |ü+&ç‘·T&ÉT. $XÊ«dü Ms¡T&ÉT. Bø£å, |ü≥Tº<ä\>∑\ n\Tô|s¡>∑ì jÓ÷<ÛäT&ÉT. K+&Ü+‘·sê\˝À U≤´‹ >∑&ç+∫q eø£Ô. j˚TdüT

Áø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄ Á|æj·T •wüß´&ÉT. eT+∫ dü+|òüT ø±|ü], |ü]|üPs¡í ≈£î≥T+ã j·T»e÷ì. ª u…’_\T Á|üe#·q+µ nH˚ Á>∑+<∏ä+˝À m‘·Ôã&ÉT≥, eTVü‰ÁX¯eT\T, ¬s+&Ée sêø£&É, yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q, <Ûäefi¯ dæ+Vü‰düq+ rs¡TŒ eTTqï>∑T uÛÑ$wü´‘Y≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\qT >∑T]+∫ ˝ÒKHê<Ûës¡+>± $e]+#ês¡T. MTs¡T á Á>∑+<∏ëìï #·<äTe⁄#·÷

qT+&É>± |üs¡˝Àø±osê«<ë\qT nqTuÛÑ$+#ê\ì Hê n_Û˝≤wü. <˚e⁄ì |òüTqyÓTÆq

Hêe÷ìøÏ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£!

¬se. b˛*ôd{Ϻ ø£s¡TD≤ø£sY yÓ÷C…dt

dü+|òüT ø±|ü], uÒ‘˚\T ÁbÕs¡úHê düVü≤yêdü+, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, ôV’≤<äsêu≤<é

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

7
|ü]#·j·T+

¬se. &Ü. C…ÁØ k˛àj·TsY >±] ø£\+qT+&ç C≤\Tyê] q eTs√ ì‘·´ Je|ü⁄ }≥ ª u…’_\T Á|üe#·q+µ nH˚ Á>∑+<∏ä+. Ç+‘·≈£î eTT+<äT yês¡T ªÄ<Ûë´‹àø£

@$T <˚e⁄&ÉT ø±|üs¡T\qT+&ç @$T <˚e⁄&ÉT ø±|üs¡T\qT+&ç @$T

ø√s¡T#·THêï&ÉT?µ, ª$yêVü≤+ eT]j·TT |ü]#·s¡´µ

ø√s¡T#·THêï&ÉT?µ, ª$yêVü≤+ eT]j·TT |ü]#·s¡´µ

ø√s¡T#·THêï&ÉT?µ, ª$yêVü≤+ eT]j·TT |ü]#·s¡´µ

ø√s¡T#·THêï&ÉT?µ, ª$yêVü≤+ eT]j·TT |ü]#·s¡´µ

ø√s¡T#·THêï&ÉT?µ, ª$yêVü≤+ eT]j·TT |ü]#·s¡´µ

˝≤+{Ï düeTø±©q Jeq |ü]dæú‘·T˝À¢ $XÊ«dæ

m<äTs=ÿ+≥Tqï nH˚ø£ düeTdü´\≈£î, dü+<˚Vü‰\qT |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\qT <˚e⁄ì yêø±´<Ûës¡+>±

|ü{≤\‘√ ‘˚≥>± $e]+#·T≥. dü+|òüT+ ÁX¯eT\ >∑T+&Ü yÓfi¯óÔ+<äì, ÁX¯eT\qT ‘·≥Tºø=ìe⁄qï yêπs |üs¡˝Àø£+ #˚s¡T‘ês¡ì

qT+&ç ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝ÀøÏ nqTe~+#˚ uÛ≤>∑´+ Hê≈£î <=]øÏq+<äT≈£î H˚qT <˚e⁄ì düTÔ‹düTÔHêïqT.

e´øÏÔ>∑‘·+>± á Á>∑+<∏ä+ Hê≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~ >∑qTø£ ‘√{Ï

‘Ó\T>∑T ùde≈£î\T eT]j·TT $XÊ«düT\T ≈£L&Ü Á|üjÓ÷»q+ bı+<ë\H˚ ‘·|üq‘√ MT #˚‘·T˝À¢ Bìì ô|&ÉT‘·THêï+. Ç+¬ø+<äT≈£î Ä\dü´+, |ü]ƒ+#·+&ç, ‘·]+#·+&ç |üs¡˝Àø£ düVü≤yêdü+ ø√dü+ ø£ìô|≥º+&ç. <˚e⁄ì Hêe÷ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£!

¬se.&Ü. <˚e ≈£îe÷sY düπs«|ü*¢

Director, Logos Bureu of Translations and Publications & LIFE Ministries,

8 u…’_\T Á|üe#·q+ |”]ƒø£ u…’_\T Á|üe#·q+µ nH˚ á Á>∑+<∏ä+ j·TT>±+‘·+˝À »s¡T>∑uÀj˚T dü+|òüT≥q\qT Áø£eT+>± $e]+#ês¡T. ì‘·´‘·«+ qT+&ç ì‘·´‘·«+ es¡≈£î #·]Á‘·qT $e]+#ês¡T. eTTK´+>± Á|ü|üü+#êìï Äj·÷ ø±˝≤\˝À @*q ããT˝ÀqT, e÷Bj·T ` bÕs¡d”ø£, Á^düT eT]j·TT s√e÷ kÕÁe÷C≤´\qT >∑T]+∫ #·ø£ÿ>± $e]+#ês¡T. $X‚wüy˚TeT+fÒ,
nH˚≈£î\T ‘·|ü⁄Œ&ÉT uÀ<Ûä\T #˚düTÔqï Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ Ç˝≤+{Ï dæ<ë∆+‘· Á>∑+<∏ä+ yÓ\Tã&É&É+ Vü≤s¡¸D°j·T+. Ç+^¢wüß˝À
b˛sê≥+µ b˛sê≥+µ b˛sê≥+µ b˛sê≥+µ b˛sê≥+µ, ª <˚e⁄&ÉT ø±|üs¡T\qT+&ç @$T <˚e⁄&ÉT ø±|üs¡T\qT+&ç @$T <˚e⁄&ÉT ø±|üs¡T\qT+&ç
ªÄ<Ûë´‹àø£ ªÄ<Ûë´‹àø£ ªÄ<Ûë´‹àø£ ªÄ<Ûë´‹àø£
n+~+#ês¡T.
9 ¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY “ ì‘·´‘·«+ ì‘·´‘·«+ yÓTT<ä·{Ïsêø£&É Äs√Vü≤DeTT m‘·Ôã&ÉT≥ >=i…¿|æ\¢ $yêVü≤ $+<äT ¬s+&Ée sêø£&É eTVü‰ ÁX¯eT\T @&ÉT dü+e‘·‡sê\T` 70 e yês¡+ eTVü≤ <äefi¯ dææ+Vü‰düq+ yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q n–ï >∑T+&É+ Ä]à–<√›qT nã<ä›Á|üeø£ÔÁø°düTÔ$s√~Û kÕ‘êqT dü+|òüT j·TT>∑+ ø£è|ü <Ûäs¡àXÊÁdüÔ+ 4000 @+&ÉT¢ Ä<ëeTT Vü≤e«\Tü nÁu≤Vü‰eTT yÓ÷ùw ããT˝ÀqT #Ós¡ u…’_\T Á|üe#·qeTT <äèX¯´+ ;e÷ dæ+Vü‰düq+ 69 ªªyêsê\Tµµ 483 @+&ÉT¢ <ëì. 9

1. ‘êqT Áù|$T+#·Tyê]øÏ <˚e⁄&ÉT

>∑‘·+‘√ uÛÑ$wü´‘Y Äs¡+uÛÑeTÚ‘·T+~. n˝≤π> nìï $wüj·÷\T <˚e⁄ì‘√

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ Äj·Tq‘√H˚ eTT–+#·ã&É‘êsTT. <˚e⁄&ÉT m\¢|ü⁄&ÉT ñHêï&ÉT (Ä~ 1:2— jÓ÷Vü‰qT 1:1) Ä~ n+‘·+ ˝Òìyê&ÉT. ˝Àø£+ düèwæº+#·ã&Éø£eTT+<˚ Äj·Tq

düeTkÕÔìï dü+ø£*Œ+#ê&ÉT (1 ù|‘·T 1:20— mô|òd” 1:4— jÓ÷Vü‰qT 17:24).

Äj·Tq Ä ‘·s¡Tyê‘· |ü]|üPs¡íyÓTÆq ˝Àø±ìï düèwæº+#ê&ÉT (Ä~ 1n<Ûë´). ‘êqT düèwæº+∫q e÷qe⁄\≈£î, <˚e<ä÷‘·\≈£î <˚e⁄&ÉT ùd«#êä∫‘êÔìï nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT

‘·<ë«sê Äj·TqqT Äsê~Û+#˚+<äT≈£î yês¡T ˇ|ü ø=qT˝≤>∑Tq ìs¡ísTT+#ÓqT. >±ì, 1/3 e+‘·T <˚e<ä÷‘·\T ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·T&É+ e\q uÛÑ÷$TMT~øÏ |ü&ÉÁ<√j·Tã&ç]

(jÓTwü 14:12`15— jÓTôV≤ 28:17). e÷qe⁄\T ≈£L&Ü ‘·eT ùd«#êä ∫‘êÔìï yê&ÉT‘·÷ <˚e⁄ì MT<ä ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dæ, Äj·Tq≈£î n$<Û˚j·TT˝…’] (Ä~3:1`13).

m|ü &Ó’‘˚ <˚e⁄&ÉT Ä<ëeTT Vü≤e«\qT X¯|æ+#ê&√, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À yê]πø$T »s¡T>∑TH√

eTT+<˚ #ÓbÕŒ&ÉT (Ä~ 3:14`19). nHê~>± <˚e⁄&ÉT ‘·q _&ɶ\≈£î uÛÑ$wü´‘YqT

ãj·T\T |üs¡Tdü÷ÔH˚ ñHêï&ÉT.

e÷qyê[ <˚e⁄ì qT+&ç ìs¡+‘·s¡+ <ä÷s¡eTÚ‘·÷, Äj·TqqT yÓ+ã&ç+#·T≥≈£î ‹s¡düÿ]+#·&É+ eT÷˝≤q, eTq+ #·÷dæq≥T¢, H√eVüQ ø±\+˝À »\Á|üfi¯j·T+

eT]j·TT u≤uÒ\T >√|ü⁄s¡+ $wüj·T+˝À <˚e⁄&ÉT ˇø£ e´øÏÔì, nÁu≤Vü‰eTTqT mqTïø=ì

Äj·Tq ø=s¡≈£î ˇø£ C≤‹ì @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêï&ÉT (C…ø£sê´ 2:8— 13:1). ‘·q

yê≈£îÿqT $T>∑‘ê C≤‘·T\ eT<Ûä´ $düÔ]+#·T≥≈£î yÓTd”‡j·÷qT ˝Àø£+˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃ≥≈£î <˚e⁄&ÉT ˇø£ »Hê+>±ìï @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêï&ÉT (~«r 4:5`8— 6:4`9—s√e÷ 9:5). j·T÷<äT\T uÛÒwüs¡‘·T>± ì‘·´‘·«+ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì Á|ü»\T (sTTØàj·÷ 25:11`13— Ä~ 15:6,12). nH˚ø£ C≤‘·T\≈£î ‘·+Á&çyÓ’…’j·TT+{≤eì ˙ <ë«sê nH˚ø£ C≤‘·T\T B$+#·ã&É‘êj·Tì <˚e⁄&ÉT nÁu≤Vü‰eTT‘√

18:17`19),

ñ+{≤s¡ì ≈£L&Ü #Óô|ŒqT (Ä~ :15:13`16).

u…’_\T Á|üe#·q+

10
#˚j·TT≥≈£î |üPqT≈£îqï|ü
#Óô|ŒqT (Ä~ 18:18). Äj·Tq kı<=e÷ >=yÓTTi≤¿\qT HêX¯q+
&ÉT (Ä~
n‘·ì dü+‘êq+ ◊>∑T|ü⁄Ô˝À Hê\T>∑T ‘·sê\ es¡≈£î u≤ìdü\T>±
‘·q dü+ø£˝≤Œ\qT ãj·T\T|üs¡TkÕÔ&ÉT

<˚e⁄&ÉT j·T÷<äT\qT ◊>∑T|ü⁄Ô u≤ìdü‘·«+ qT+&ç $&ç|æ+#ê&ÉT >±ì n$<Û˚j·T‘· e\q yê]ì ‹]– ããT˝ÀqT #Ós¡≈£î n|üŒ–+#ê&ÉT. Á|ü»\T <˚e⁄ì ôV≤#·Ã]ø£\qT

ô|&É#Ó$q ô|{Ϻq|ü &ÉT n˝≤π> »s¡T>∑T‘·T+~ (sTTØàj·÷ 25:11`12— 29:10).

n˝≤π> ˇã<ë´, jÓ÷y˚\T, jÓ÷Hê, ÄyÓ÷düT, ôVAw”æj·÷, jÓTwüj·÷, MTø±, qVüQeTT, C…|òüHê´, Vü≤ãT≈£îÿ≈£î #·÷&ÉTeTT). 70 dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· yês¡T ‹]– ‘·eT <˚XÊìøÏ ‹]– ekÕÔs¡ì ≈£L&Ü <˚e⁄&ÉT #Óô|ŒqT (sTTØàj·÷ 25:11,29:10).

Ä $<Ûä+>± eTq≈£î düŒwüºeTj˚T´<˚$T≥+fÒ, <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|üD≤[ø£\qT eTq‘√, ‘·q ùdïVæ≤‘·T\ì |æ\Teã&˚ ‘·q yê]‘√ |ü+#·T≈£î+{≤&ÉT (jÓ÷Vü‰qT 15:15).

eTT+<äT>±H˚ ôV≤#·Ã]+#·ã&çq yê]>±, Äj·Tq kÕs¡«uÛÖe÷~Ûø±s¡ ìj·T+Á‘·D

j·T+<äT qeTàø£eTT+∫ uÛÑj·T|ü&É≈£L&É<äì, Äj·TqqT ùd$+#·T≥≈£î eTT+<äT>±H˚ dæ<ä∆|ü&ç ñ+&ç Äj·Tq yêø±´ìï Ç‘·s¡T\‘√ |ü+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√s¡T‘·THêï&ÉT. n+<äTπø me¬s’‘˚ Äj·Tq Á|üe#·Hê\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ yê] J$‘ê\≈£î yê{Ïì nq«sTT+#·T≈£î+{≤s√ yê] ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ ByÓq\qT Äj·Tq yê>±∆q+ #˚XÊ&ÉT (Á|üø£≥q 1:3).

nq«j·TeTT: düs¡«düèwæºø£s¡Ô, sêE\≈£îsêE, Á|üuÛÑTe⁄\≈£î Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ùdïVæ≤‘·T\T>± #˚düTø=qT≥≈£î, Äj·Tq uÛÑ$wü´‘Y Á|üD≤[ø£\qT eTq‘√ |ü+#·Tø√yê\qT ≈£î+≥Tqï+<äT≈£î eTq+ <ÛäqT´\+. ªª<ëdüT&ÉT ‘·q j·T»e÷qT&ÉT #˚j·TT<ëìì ms¡T>∑&ÉT. >∑qTø£ Çø£ $TeTTàqT <ëdüT\ì |æ\Teø£ ùdïVæ≤‘·T\ì |æ\T#·T#·THêïqT. m+<äTø£q>± H˚qT Hê ‘·+Á&çe\q $ìq dü+>∑‘·T\ìï{Ïì MT≈£î ‘Ó*j·TCÒdæ‹ìµµ (jÓ÷Vü‰qT 15:15). eTq Á|üD≤[ø£\qT eTq≈£î ÁbÕeTTK´˝…’q yê]‘√ |ü+#·Tø=qïfÒ¢, <˚e⁄&ÉT ≈£L&Ü uÛÑ$wü´‘Y Á|üD≤[ø£\qT eTq‘√ |ü+#·T≈£î+{≤&ÉT. eT+∫ ùdïVæ≤‘·T&Ó’‘˚ eTq Á|üD≤[ø£\qT $ì dü+‘√wækÕÔ&ÉT. Äj·Tq ‘·q yêø£´+˝À ‘·q Á|üD≤[ø£qT eTq‘√ |ü+#·T≈£îqï|ü &ÉT eTq+ ≈£L&Ü <˚e⁄ì ùdïVæ≤‘·T\e˝… $ì dü+‘√wæ+#ê*. @$T »s¡T>∑uÀe⁄#·Tqïy√ Äj·Tq yê{Ïì eTq‘√ |ü+#·T≈£îHêï&ÉT. uÛÑ$wü´‘Y >∑T]+∫

<˚e⁄&ÉT eTq‘√ @$T |ü+#·Tø√yê\qT≈£î+≥THêï&√ yê{Ïì Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î, Á|üX¯+wæ+#·T≥≈£î á Á>∑+<∏ä+ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. Äj·Tq ˙‘√

@$T#Ó|üŒuÀe⁄#·THêï&√ <ëìì C≤Á>∑‘·Ô>± $qTeTT.

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

11

eTq+ Äj·Tq ùdïVæ≤‘·T\+ >∑qTø£ uÛÑ$wü´‘Y≈£î >∑T]+∫ Äj·Tq Á|üD≤[ø£\qT eTq‘√ |ü+#·Tø√yê\qT≈£î+≥THêï&ÉT (jÓ÷Vü‰qT 15:15). @<√qT ‘√≥˝À Äj·Tq Ä<ëeTT Vü≤e«\ e÷≥\qT $+≥÷, yês¡T bÕ|ü+ #˚XÊø£, uÛÑ$wü´‘Y˝À @$T »s¡T>∑uÀe⁄ #·Tqï<√ kÕsê+oø£]+#ê&ÉT. ª ª... ˙≈£îqT Ád”ÔøÏì ˙ dü+‘êqeTTq≈£îqT ÄyÓT dü+‘êqeTTq≈£îqT yÓ’s¡eTT ø£\T>∑CÒôd<äqT. n~ ìqTï ‘·\MT<ä ø=≥TºqT, ˙e⁄ <ëìì eT&çyÓT MT<ä ø=≥Tº<äTeHÓqTµµ (Ä~ 3:15). kÕ‘êqT eT]j·TT n‘·ì nqT#·s¡T\≈£î eT]j·TT <˚e⁄ìøÏ eT<Ûä´ ìs¡+‘·s¡+ dü+|òüTs¡¸D ñ+&ÉuÀ‘·T+<äì <˚e⁄&ÉT eTT+<˚ ãj·T\T|ü]#ê&ÉT. yÓTd”‡j·÷ ªeT&çyÓTMT<äµ kÕ‘êqT ø=≥º>±, yÓTd”‡j·÷ kÕ‘êqT ‘·\MT<ä ø={Ϻ »sTTkÕÔ&ÉT. dæ\Te˝À, kÕ‘êqT≈£î, <˚e⁄ìøÏ eT<Ûä´ »]–q ÄKs¡T b˛sê≥+˝À á $<Ûä+>± »]–b˛sTT+~. @<√qT ‘√≥˝À Äs¡+uÛÑyÓTÆq j·TT<ä∆+ Ç+ø± ø=qTkÕ>∑T‘·T+~ >±ì ∫e]øÏ n+‹eT $»j·T+ <˚e⁄ì<˚. kÕ‘êqT <˚e⁄ìì z&ç+#·˝Ò&ÉT (1jÓ÷Vü‰qT 4:4). bÕ‘· ìã+<Ûäq n+‘·{Ï˝À <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\≈£î ‘·q dü+ø£˝≤Œ\qT eTØ m≈£îÿe>± ãj·T\T|ü]#ê&ÉT. m+‘√ dü$es¡+>± yê]øÏ #Ó+~q n+‹eT $»j·T+ ø£∫Ñ·+>± yê]<˚ nì Áb˛‘ê‡Væ≤+#·T≥≈£î C≤„|üø£+ #˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ yês¡T ããT˝ÀqT #Ós¡˝À e⁄qï|ü &ÉT eT]+‘· $es¡+>± yê] uÛÑ$wü´‘YqT <ëìj˚T\T≈£î $e]+#ê&ÉT. sêuÀj˚T Á|üe#·Hê\ìïj·TT á qeT÷Hê Á|üe#·q+ MT<äH˚ Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+{≤sTT. n|üŒ{Ï qT+&ç ì‘·´‘·«+ es¡≈£î »s¡T>∑TuÀj˚T yê≥ìï+{Ï kÕsê+X¯+ n~. <ëìj˚T\T 2,7,8 n<Ûë´j·÷\˝À Hê\T>∑T Á|ü|ü+#· kÕÁe÷C≤´\T ekÕÔj·Tì <˚e⁄&ÉT ôd\$#êÃ&ÉT. ããT˝ÀqT, e÷Bj·T bÕs¡d”ø£, Á^≈£î eT]j·TT s√e÷. á s√Eq s√e÷kÕÁe÷»´eTT

˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°, Á|ü|ü+#·+˝Àe⁄qï #ê˝≤ <˚XÊ\T s√e÷ Á|üuÛÑT‘·« $<Ûë\qT, ø=\‘·\qT, Ä]úø£ dü÷Á‘ê\qT, y˚<ë+‘êìï eT]j·TT dü+düÿè‹ì eT¬sH√ï $wüj·÷\qT bÕ{ÏdüTÔHêïsTT. ø±ã{Ϻ eTq+ eTs=ø£ s√e÷ kÕÁe÷»´|ü⁄ ø±\+˝ÀH˚ ñHêï+, j˚TdüT ‹]– e#˚Ã+‘·es¡≈£î n˝≤π> ñ+{≤+. ããT˝ÀqT kÕÁe÷»´+: yÓTT<ä{Ï Á|ü|ü+#· X¯øÏÔ, Áø°.|üP.606`539es¡≈£î

12 u…’_\T Á|üe#·q+

2. uÛÑ$wü´‘Y >∑T]+∫q <˚e⁄ì dü+øÏå|üÔ $es¡D

bÕ*+∫+~. ããT˝ÀqT Á|ü‹eT≈£î •s¡düT‡ (<ëì 2:32, 38), dæ+Vü≤eTT, Á≈£Ls¡ eTè>∑sêE (<ëì 7:4,12,17). •s¡düT‡ ããT˝ÀqT≈£î dü÷∫ø£, Á|ü|ü+#·+˝À yÓTT<ä{Ï

kÕÁe÷»´eTT, »\Á|üfi¯j·T+ nq+‘·s¡+ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~ (10:10), Ä ‘·s¡Tyê‘· nH˚ø£ s¡÷bÕ\T>± e÷s¡TŒ#Ó+~+~. >±ì eTÚ*ø£+>± ˇø£ÿfÒ. <ëì˝À ø=+‘·uÛ≤>∑+ H˚{ÏøÏ ñìøÏì ø£*– ñ+~ (Á|üø£≥q 17,18 n<Ûë´j·÷\qT #·÷&ÉTeTT).

•s¡düT‡ ã+>±s¡+‘√ #˚j·Tã&ç+~ (<ëì 2:32). ããT˝ÀqT, ªã+>±s¡T |ü≥ºD+µ>± |æ\Teã&ÓqT (jÓTwü 14:4— sTTØà 51:7). n+‘˚>±ø£, <ë]‘·|æŒq dü+|òüTeTT ããT˝ÀqT>± |æ\Teã&ÓqT. n~ ã+>±s¡T eTj·T+ (Á|üø£ 18:16). ããT˝ÀqTqT ã+>±s¡+‘√ b˛\Ã&ÉyÓTÆ+~ m+<äTø£+fÒ ããT˝ÀqT yês¡T $Á>∑Vü‰\≈£î, >√|ü⁄sê\≈£î, <˚yê\j·÷\ n\+ø£s¡D≈£î m≈£îÿe>± ã+>±sêìï yê&˚yês¡T. ã+>±s¡+ X¯ó<ä∆yÓTÆq~.

HÓãTø£<Óï»sY dü+|üPs¡íyÓTÆq n~Ûø±sêìï ø£*– ñ+&ÓqT (q÷{ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·+). ããT˝ÀqT dæ+Vü≤+‘√ b˛\Ãã&ç+~, dæ+Vü≤eTT eTè>∑sêE ããT˝ÀqT yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï >=|üŒ kÕÁe÷»´eTT. |üøÏåsêE ¬sø£ÿ\T Ç<˚ $wüj·÷ìï dü÷∫kÕÔsTT.

(<ëì 7:4). dæ+Vü‰+ ã\+ >∑\~, >∑]®+#˚~, kÕVü≤dü+ >∑\~. n˝≤π> ããT˝ÀqT kÕÁe÷»´eTT ≈£L&ÜqT. HÓãTø£<˚ï»s¡T ‘·q≈£î ‘êH˚ dæ+Vü‰+>± |æ\T#·T≈£îHêï&ÉT. (sTTØàj·÷4:7). dæ+Vü≤eTT eTè>±\ìï+{Ï˝À VüQ+<ë‘·q+ >∑\~ ø±ì n~ Á≈£Ls¡ eTè>∑y˚T.

ããT˝ÀqT |ü]bÕ*düTÔqï ø±\+˝ÀH˚, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À y˚<ë\T, ñ|üìwü‘·TÔ\T Áyêj·Tã&çq$ eT]j·TT Á^≈£î˝À ª|ò”ãT˝Ÿ‡µµ @k˛|t#˚ Áyêj·Tã&ÓqT. ããT˝ÀqT yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Á|ü|ü+#· kÕÁe÷»´+ >±ì ø=~›ø±˝≤ìπø <ëì kÕúq+˝À e÷Bj·T

bÕs¡d”ø£ kÕÁe÷»´+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~.

e÷Bj·T`bÕs¡d”ø£: Ç$ yêdüÔyêìøÏ ¬s+&ÉT dü+j·TTø£Ô kÕÁe÷C≤´\T. Áø°.|üP.539`331 es¡≈£î |ü]bÕ*+#êsTT. #Ûê‹‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉT uÛÑTC≤\T yê] <ä«+<ä dü«uÛ≤yêìï dü÷∫kÕÔsTT (<ëì 2:32,39). n<˚ $<Ûä+>± 2 ø=eTTà\T>∑\

bıfÒº\T (<ëì 8:37,20). e÷Bj·TT\ ã\+ m\T>∑T ã+{Ï#˚ #·÷|æ+#·ã&ç+~. (<ëì 7:5,12,17). n~ ˇø£ bÕs¡Ù´eTT MT<ä |ü&ÉTø=ìq~. ¬s+&ÉT ø=eTTà\T‘√

ˇø£{Ï m‘·TÔ>± ñqï~ ˇø£{Ï ∫qï~, ˇø£{Ï ã\yÓTÆq~. ˇø£{Ï ø=+#Ó+

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

13

ã\V”≤qyÓTÆq<äì dü÷∫düTÔHêïsTT (<ëì 8:3).

yÓ+&ç : (<ëì 2:32) ÁbÕNq Á|ü|ü+#·+˝À, &ÉãT“≈£î |üsê´j·T|ü<ä+ yÓ+&ç.

e÷Bj·TT\T, bÕs¡d”≈£î\T yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚e⁄\ MT<ä m≈£îÿe ÁX¯<ä∆ ì*bÕs¡T. yê]

$\TeqT, n_Û˝≤wüqT &ÉãT“qT dü+bÕ~+#·Tø=qT≥˝À #·÷|æ+#˚yês¡T. ã+>±s¡+‘√

b˛*Ñ˚ yÓ+&ç ø=+#Ó+ ‘·≈£îÿe $\Te >∑\~. ããT˝ÀqT kÕÁe÷»´+‘√ b˛*Ñ˚ e÷Bj·T bÕs¡d”ø£ kÕÁe÷»´+ $\Te ‘·≈£îÿe~ ` yê] bÕ\≈£î\T, Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T, e´edüú, HÓ’‹ø£‘·, n+‘·s¡+–ø£ ◊ø£´‘·, yês¡ kÕ~Û+∫q |òüTq‘·\T.

á kÕÁe÷C≤´ìï e]í+#·T≥≈£î m\T>∑Tã+{Ïì ≈£L&É yê&Üs¡T (<ëì 7:5).

Çø£ÿ&É eTs√ »+‘·Te⁄ ≈£L&Ü ù|s=ÿqã&ç+~. bıfÒº\T ã\+>∑\<˚ >±ì, eTè>±\qT »sTT+#˚ ã\+ BìøÏ ˝Ò<äT. ø=eTTà\‘√ X¯Á‘·Te⁄\qT N*à #Ó+&Ü&É >∑\<äT.

e÷Bj·TT\T, bÕs¡d”≈£î\T |ü]bÕ*düTÔqï ø±\+˝À #Ó’Hê<˚X¯+˝À ø£qT|üP´dæj·Tdt

J$+#ÓqT. k˛Áø£{°düT, bÕ¢{À, j·TT]|æ&é‡ Á^≈£î<˚X¯+˝À »ìà+∫]. Ä ø±\+˝ÀH˚

bÕ]úH√yéT ø£≥ºã&ç+~. dü+düÿè‘·+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·≥ yê´|æÔ #Ó+<ÓqT. eTVü‰uÛ≤s¡‘·+ á ø±\+˝ÀH˚ Áyêj·Tã&ç+~. uÖ<ä›eT‘êìï kÕú|æ+∫q >ö‘·eT ãT<äT›&ÉT, dæ<ë∆s¡ú á ø±\+˝ÀH˚ »ìà+#ÓqT.

Á^≈£î: Áø°.|üP.331`70 es¡≈£î, n˝…>±®+&ÉsY ~ Áπ>{Ÿ Á|ü|ü+#êìï »sTT+#ê&ÉT (<ëì.8:5`8˝À y˚Tø£). Á^≈£î kÕÁe÷»´+˝À m≈£îÿe>± Ç‘·Ô&ç kÕe÷Á–ì j·TT<ë∆j·TT<Ûë\T>± yê&˚yês¡T. Ç‘·Ô&ç >∑D >∑D ÁyÓ÷>∑T‘·T+~, Á^≈£î yês¡T yêø±Ã‘·Ts¡´+ >∑\ yês¡T >∑qTø£ yê]ì b˛\TÃ≥≈£î n~ dü]b˛sTT+~.

ñ<äs¡eTT, ‘=&É\T `Á^≈£î\T ˇø£{Ï>± Äs¡+_ÛkÕÔs¡T >±ì $&çb˛‘ês¡T, mqï&ÉT ø£\Tes¡T nì dü÷∫kÕÔsTT (<ëì 2:32,39). n˝…>±®+&ÉsY ‘·q kÕÁe÷»´ìï ‘·q q\T>∑Ts¡T »qs¡˝Ÿ‡≈£î Hê\T>∑T uÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+#ê&ÉT. >±ì yê{Ï˝À ◊>∑T|ü⁄Ô, dæ]j·÷ Ä~Ûø£´‘·qT #ê≥T≈£îHêïsTT.

u…’_\T Á|üe#·q+

14
dæ+Vü≤+ ‘·s¡Tyê‘· n+‘·{Ï ã\+>∑\ Á≈£Ls¡ »+‘·Te⁄ m\T>∑Tã+{Ï. nsTT‘˚ dæ+Vü≤+ n+‘·{Ï >∑+;Ûs¡‘ê«ìï, #·Ts¡T≈£î<ÛäHêìï, m\T>∑Tã+{Ï ø£*–ñ+&É<äT. m\T>∑Tã+{Ïe˝… e÷Bj·TbÕs¡d”ø£ kÕÁe÷»´+ ã\+ ø£*– >∑]®+#˚~>±ì n+‘·{Ï Øƒ$ì Á|ü<ä]Ù+#˚~ ø±<äT.

∫s¡‘·|ü⁄* : qøÏÿ qøÏÿ ñ+≥T+~ >±ì Á≈£Ls¡yÓTÆq~ (<ëì 7:6). #ê˝≤ ∫qï~

>±ì #·s¡T¬ø’q~. Á^≈£îyês¡T kÕ<ÛäTe⁄>± ø£qã&É‘ês¡T >±ì j·TTøÏÔ |üs¡T\T. Hê\T>∑T

‘·\\T, Hê\T>∑T ¬sø£ÿ\e˝… n˝…>±®+&ÉsY Hê\T>∑T kÕÁe÷C≤´\ m+‘· y˚>∑+>±

ñ+{≤jÓ÷ dü÷∫kÕÔsTT. yês¡T Á|ü|ü+#·+ yÓTT‘êÔìï »sTT+#ês¡T. bıfÒº\T ø£+fÒ y˚Tø£j˚T ã\+ >∑\~, m≈£îÿe ø±\+ J$düTÔ+~ (<ëì 8:5`8,21). n~ m+‘√ #·Ts¡T¬ø’q~. Á^≈£îôd’q´+ jÓTTø£ÿ #·Ts¡T≈£î<ääHêìøÏ dü÷∫ø£ n~. >=|üŒ

ø=eTTà (n˝…>±®+&ÉsY ~ Áπ>≥T≈£î dü÷∫ø£) <ëì kÕúq+˝À Hê\T>∑T ∫qï ø=eTTà\T

nq>± n‘·ì »qs¡˝Ÿ‡, Hê\T>∑T sêC≤´\≈£î dü÷∫ø£. Á^≈£î\ ø±\+˝À #Ó’Hê˝À Vü‰Hé sê»´+ ñ+&ÓqT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À sêe÷j·TD+ Áyêj·Tã&ç+~. |ü+C≤uŸ es¡≈£î n˝…>±®+&ÉsY ôd’Hê´ìï q&ç|æ+#ÓqT. ‘·s¡Tyê‘· nXÀ≈£î&ÉT Ädæj·÷ uÛÑ÷uÛ≤>±ìï

◊ø£´+ #˚XÊ&ÉT.

s√e÷ kÕÁe÷»´+ : Á^≈£î kÕÁe÷C≤´ìï s√e÷ kÕÁe÷C´eTT »sTT+∫+~.(Áø°.|üP.

70 qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î) ¬s+&ÉTø±fi¯ó¢ ÇqTeTT‘√ #˚dæq$ (<ëì 2:33,40`43).

ÇqTeTT >∑{Ϻ eT÷\ø£+ >±ì Ç‘·Ô&ç ø£+fÒ ‘·≈£îÿe kÕúsTT >∑\~. s√e÷ kÕÁe÷C´+

≈£L&Ü #ê˝≤ >∑{Ϻ<˚, <ëìÁøÏ+<ä düeTkÕÔìï nD∫y˚dæ+~ >±ì ÇqTeTT‘√ b˛*Ñ˚

n+‘· $\TyÓ’q~ ø±<äT. Ç+‘·≈£î eTT+<äTqï kÕÁe÷C≤´\ ø£+f… s√e÷ kÕÁe÷»´+

n+‘· eTìïø£>∑\~ ø±<äT, <ëìøÏ eT{Ϻ ø£\T|üã&ç+~ (<ëì2:33, 41`42). n+<äTe\q dæús¡‘ê«ìï ø√˝ÀŒsTT+~. n+<äTπø s√e÷ kÕÁe÷»´+ Ç+‘·≈£î eTT+<äTqï kÕÁe÷C≤´\ø£+f… ã\V”≤qyÓTÆq~. 10 y˚fi¯ófl, ∫e]s√E˝À¢ 10 sêC≤´\ düyÓTàfi¯HêìøÏ dü÷∫ø£. bÕ<äeTT\T dæús¡+>± ñqï$ (<ëì 2:42`43) >±ì ‘˚*ø£>± $]– b˛>∑\e⁄. sê»´eTT ‘˚*ø£>± ≈£L\ Á<√j·Tã&˚ neø±X¯+ ñ+~. eTVü‰ÁX¯eT\ nq+‘·s¡+ j˚TdüT ¬s+&Ée sêø£&É düeTj·T+˝À Ä kÕÁe÷»´+ ≈£L\Á<√j·Tã&ÉTqT. Ç+ø± eTqeTT s√e÷ kÕÁe÷»´+ Á|üuÛÑTe⁄ ÁøÏ+<˚ J$düTÔHêï+. nq>± yê] Á|üuÛÑT‘·« qeT÷HêH˚ eTq+ nqTdü]düTÔHêïeTT, yê] yê´bÕs¡+ |ü<ä∆‘·T\T, >∑DÏ‘·+, dü+düÿè‹, Ç|üŒ{ÏøÏ ◊s√bÕ˝ÀqT, nyÓT]ø±˝ÀqT, Ç‘·s¡ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝À eTq≈£î ø£ì|ækÕÔsTT. s√e÷ kÕÁe÷»´+ ˇø£ eTè>∑eTT˝À b˛\Ãã&ç+~ (<ëì 7:7`25). Ç~ nìï »+‘·Te⁄\ø£+fÒ Á≈£Ls¡yÓTÆq~. 10 ø=eTTà\T 10 y˚fi¯ó¢˝≤>± 10 $uÛ≤>±\T ø£*–q <˚XÊìï dü÷∫düTÔHêïsTT. n+‹jÓTTø£j·T m|òæbòÕ˙dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|ü &ÉT

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

15

(<ëì 8:23`27, 11:21`35). n‘·&ÉT <äTwüº‘ê«ìøÏ, Áø°düTÔ $s√~ÛøÏ dü÷#·q>±

ñHêï&ÉT. ∫e] ~Hê\˝À s√e÷ kÕÁe÷»´+qT+&ç e#˚à Áø°düTÔ $s√~Ûì ∫qï

ø=eTTà dü÷∫düTÔ+~ (<ëì 7:24,25— 8:23`26). ÁX¯eT\qT >∑T]+∫

<Ûë´ì+#˚≥|ü &ÉT Áø°düTÔ $s√~Ûì >∑T]+∫ $es¡+>± <Ûë´ì<ë∆+.

nq«j·TeTT: <ëìj˚T\T Á>∑+<∏ä+ 9,10,11 n<Ûë´j·T+˝À Áyêj·Tã&çq

Á|üe#·Hê\ìïj·TT dü+|üPs¡í+>± HÓs¡y˚]q$. ø=ìï e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·y˚T

Á|üe∫+#·ã&çq Á|üe#·Hê\T Ç$. n$ »s¡>∑ø£ eTT+<äT e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·y˚T n$ Áyêj·Tã&çqeì eTè‘· düeTTÁ<ä|ü⁄ Á|ü‘·T\T |òüTÀwædüTÔHêïsTT. u…’_\T m+‘· ø£∫Ñ·yÓTÆq<√ á HÓs¡y˚]q Áe#·Hê\T <äèMø£]düTÔHêïsTT. eTq X¯Á‘·Te⁄ á

$wüj·÷\qT ã{Ϻ eTq eTqdüT˝À dü+<˚Vü‰ìï Hê≥e#·TÃqT >±ì u…’_\T <Ó’eÁù|]‘·+ nì ø£∫Ñ·+>± ‘Ó*j·TCÒùd ãTTEe⁄\T eTq≈£î |ü⁄wüÿ\+>± ñqï$. u…’_\T ì»+>±

ˇø£ $X‚wüyÓTÆq Á>∑+<∏ä+, Bì MT<ä eTq+ Ä<Ûës¡|ü&Ée#·TÃqT.

u…’_\T Á|üe#·q+

16
ø±ã{Ϻ, u…’_\T #Óù|Œyê≥ìï+{Ïì, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À »s¡T>∑uÀe⁄ yê{Ï‘√ düVü‰ H˚s¡TÃø√e\dæq ÄeX¯´ø£‘· ñ+~. ããT˝ÀqT |ü≥eTT 2: <ëìj˚T\T 2,7,8 n<Ûë´j·÷\˝Àì Hê\T>∑T Á|ü|ü+#· sêC≤´\T e÷Bj·T`bÕs¡d”ø£ Á^düT s√e÷ dæ+Vü≤+ m\T>∑Tã+{Ï ∫s¡T‘· eTè>∑eTT y˚Tø£b˛‘·T bıfÒº\T

3. <ëìj˚T\T 9e n<Ûë´j·T+˝À &Óu…’“` 70 j˚T+&É¢ ø±\+

Á|üe∫+∫q $<Ûä+>±H˚ &Óu…’“@+&É¢ #Ós¡ eTT–+|ü⁄ ø±y=düTÔ+~. á Á|üe#·Hêìï

m]–q <ëìj˚T\T, ‘·s¡Tyê‘· @$T »s¡T>∑TqT nì n&ç>±&ÉT (<ëì 9:1`23).

&Óu…’“ @+&É¢ #Ós¡ nq+‘·s¡+ @&ÉT yês¡eTT\T Äs¡+uÛÑeT>∑TqT (n~ 20:17)

nq>± ÇÁXÊj˚T©j·TT\ uÛÑ$wü´‘·TÔ 490 @+&É¢ø±\+ ñ+&ÉTqT (<ëì 9:24`27).

ªª...‹s¡T>∑Tu≤≥TqT e÷qTŒ≥≈£îqT, bÕ|üeTTqT ìyês¡D #˚j·TT≥≈£îqT, <√wüeTT

ì$T‘·ÔeTT ÁbÕj·T•Ã‘·ÔeTT #˚j·TT≥≈£îqT, j·TT>±+‘·eTT es¡≈£î ñ+&ÉTq≥T¢ ˙‹ì

ãj·T\T|üs¡#·T≥≈£îqT, <äs¡ÙqeTTqT Á|üe#·qeTTqT eTTÁ~+#·T≥≈£îqT, n‹ |ü]X¯ó <ä∆ düú\eTTqT n_Ûùwø£]+#·T≥≈£îqT ˙ »qeTTq≈£îqT |ü]X¯ó<ä∆ |ü≥ºDeTTq≈£îqT &Óã“~ yês¡eTT\T $~Û+|üã&ÓqT. jÓTs¡÷wü˝ÒeTTqT eTs¡\ ø£{Ϻ+#·e˝…qì Ä»„

ãj·T\T<˚]q düeTj·TeTT yÓTT<ä\Tø=ì n_Ûwæ≈£îÔ&É>∑T n~Û|ü‹ e#·TÃes¡≈£î @&ÉT yês¡eTT\T |ü≥ºe#·TÃqì düŒwüºeTT>± Á>∑Væ≤+#·TeTT. ns¡Te~ ¬s+&ÉT yês¡eTT\T

‘=+<äs¡>∑\ düeTj·TeTT\+<äT, |ü≥ºD|ü⁄ sê#· M<ÛäT\TqT ø£+<äø£eTT\TqT eTs¡\

ø£≥ºã&ÉTqT. á ns¡Te~ ¬s+&ÉT yês¡eTT\T »]–q |æeTà≥ @$Tj·TT ˝Ò≈£î+&É n_Ûwæ≈£îÔ&ÉT ìs¡÷à\eTT #˚j·Tã&ÉTqT. sêuÀj˚T sêE jÓTTø£ÿ Á|ü»\T |ü$Á‘· |ü≥ºDeTTqT |ü]X¯ó<ä∆ Ä\j·TeTTqT q•+|üCÒj·TT<äTs¡T. ø±ì n+‘·eTT Vü≤sƒê‘·TÔ>± e#·TÃqT eT]j·TT j·TT<ä∆ø±˝≤+‘·eTT es¡≈£î HêX¯qeTT »s¡T>∑qì ìs¡ísTT+#·ã&ÓqTµµ (<ëì 9:24`26).

dü+K´\T, s¡+>∑T\T, edüTÔe⁄\T u…’_\T˝À ‘·s¡#·T>± kÕ<äèX¯´‘·≈£î ÁbÕeTTK´‘·qT

ø£*– ñ+{≤sTT. @&ÉT nH˚ dü+K´ u…’_\T˝À m≈£îÿe kÕs¡T¢ yê&Éã&ç+~ (600 kÕs¡T¢). @&ÉT nH˚ dü+K´ |ü]|üPs¡í‘·≈£î ∫Vü≤ï+ (Ä~ 2:2`3— ˝ÒM 13:5`6) Á|üø£≥q Á>∑+<∏ä+˝À @&ÉT n+XÊ\T @&ÉTkÕs¡T¢ ù|s=ÿqã&çq~ (@&ÉT dü+|òü÷\T, @&ÉT eTTÁ<ä\T, @&ÉT ã÷s¡\T, @&ÉT bÕÁ‘·\T eTTqï>∑Tqï$). @&ÉT @&ÉT kÕs¡T¢ ÁbÕeTTK´‘·qT rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔsTT (7I7R49,˝ÒM 23:15— 25:8), @&ÉT ¬s≥T¢ (10I7R70 Ä~ 50:3— <ëì 9:21— ø°s¡Ô 90:10). ø±ã{Ϻ 490 dü+|üPs¡í‘·≈£î ∫Vü≤ï+ (7I7R49) ‘·q Á|ü»\˝À |üìdü+|üPs¡í‘·qT dü÷∫+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT 490

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

17

dü+K´qT yê&ÉT≈£îHêï&ÉT. eT÷&ÉT nH˚ dü+K´ <˚e⁄ìøÏ kÕ<äèX¯´+ (Á‹‘·«eTT).

ø±ã{Ϻ <˚e⁄ì kÕs¡«uÛÖe÷~Ûø±sêìøÏ dü÷∫ø£ eT÷&ÉT 490 @+&É¢ ø±\+.

á eT÷&ÉT 490˝À ˇø£{Ï j·T÷<äT\T ø£HêqT≈£î yÓ[¢q|üŒ{Ï qT+&ç Áø°.|üP.1586)

j·T÷<äT\ sê»´+ kÕú|æ+∫q|üŒ{Ï es¡≈£î Áø°.|üP.1096. Ç<Ó|ü &ÉT »]–+<ä+fÒ

jÓTôVAwüße, Hê´j·÷~Û|ü‘·T\ø±\+˝À. ¬s+&Ée 490 @+&É¢ø±\+ Áø°.|üP.1096

sê»´kÕú|üq qT+&ç j·T÷<äT\T #Ós¡>=ìb˛ã&çq+‘· es¡≈£î Áø°.X¯.606. Ç+<äT˝À

kÂ\T, <ëM<äT, kı˝ÀyÓ÷qT eT]j·TT Ç‘·s¡ sêE\ ø±˝≤\T Ç$T&çe⁄qï$.

eT÷&Ée 490 j˚T+&É¢ ø±\+, ããT˝ÀqT qT+&ç ‹]–sêe&É+‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ

Á|üe#·qeTT : <ëìj˚T\T 9:24`27

70 7`@+&ÉT¢ ªôV≤bÕº&éµ ` R 490 @+&ÉT¢

yÓTT<ä{Ï 69I7 yêsê\T R 483 @+&ÉT¢

#ê+Á<äe÷dü+ Á|üø±s¡+ dü+e‘·‡sêìøÏ

360 s√E\≈£î (mùdÔs¡T 1:4— Á|üø£≥q 12:6)

360I483R1,73,880 s√E\T

HÓs¡y˚s¡TŒ: 12, e÷sYà Áø°.|üP 445

qT+&ç (HÓôV≤e÷´ 2 :1`8)

eTT–+|ü⁄ @Á|æ˝Ÿ 12 Áø°ˆˆX¯ˆˆ32 (C…ø£sê´ 9:9—

eT‘·ÔsTT 28:1`11

es¡≈£îR476@+&ÉT¢ (478I365R1,73,740

G©|ü⁄ dü+.sê\ s√E\T R116

Ge÷sYà 14 qT+&ç @Á|æ˝Ÿ 6 es¡≈£î R24

s√E\T. yÓTT‘·Ô+ R1,73,880 s√E\T

eTVæ≤eT˝À yÓTd”‡j·÷ e#˚à es¡≈£î. á ÄKs¡T 490 dü+e‘·‡sê\ø±\+ Á|üe∫+#·ã&ç+~. jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝À

<˚yê\j·÷ìï ‹]– ì]à+#·T≥≈£î $&ÉT<ä˝…’q XÊdüq+‘√ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Ç~ e÷]à 14, Áø°.|üP.445˝À »]–+~ (HÓôV≤e÷´ 2:1`8). á 7 @+&É¢ø±\+˝À yÓTT<ä{Ï

69 ˝Ò<ë 483 @+&ÉT¢ø±\+ n_Ûwæ≈£îÔ&ÉT ìs¡÷à\eTT #˚j·Tã&ÉTes¡≈£î nq>± @Á|æ˝Ÿ 6, Áø°.X¯.32 es¡≈£î. á s√EH˚ eT≥º˝≤~ yês¡+ n+{≤+. Ä s√Eq j˚TdüT

u…’_\T Á|üe#·q+

18
ãVæ≤s¡+>∑+>±
‘êqT yÓTd”‡j·÷>±, sêE>± Á|ü»\≈£î |ü≥eTT 3: <ëìj˚T\T 9 n<Ûë´j·T+˝Àì 70`
‘·q≈£î
7 @+&ÉT¢

düeT]Œ+#·T≈£îHêï&ÉT >±ì Á|ü»\T Äj·TqqT ‹s¡düÿ]+#ês¡T (C…ø£sê´ 9:9— eT‘·Ô 21:1`11, \÷ø± 19:28`40).

Áø°.|üP.445, e÷sYà 14 qT+&ç Áø°.X¯.32, @Á|æ˝Ÿ 6, es¡≈£î K∫Ñ·+>± 483

@+&ÉT¢. Ä ø±\+˝À 360 s√E\≈£î ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ 12 e÷kÕ\≈£î, 30 s√E\≈£î

ˇø£ e÷dü+ (mùdÔs¡T 1:4). eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+˝À ≈£L&Ü Ç<˚ ø±\ ø=\‘·

ñ+≥T+~ (Á|üø£≥q 12:6— 31/2 dü+e‘·‡sê\T nq>± 1260 s√E\T, nq>±

dü+e‘·‡s¡+ n+fÒ 360 s√E\T).

Ä $<Ûä+>± 360 s√E\ ˝…ø£ÿ Á|üø±s¡+ dü+e‘·‡s¡+ n+fÒ 365 s√E\T

nq>± 476 I 365R 173, 740 s√E\T BìøÏ 116 ©|òt dü+e‘·‡sê\qT

ø£\|ü+&ç ` e÷sYà 14 qT+&ç @Á|æ˝Ÿ 6 es¡≈£î 24 s√E\T ø£*|æ‘˚ 173880

dü+e‘·‡sê\T edüTÔ+~, Á|üe∫+∫q≥T¢>±!

yÓTT<ä{Ï 69 ªdübÕÔ\Tµ nø£åsês¡ú+>± HÓs¡y˚]q$ >∑qTø£ ¬s+&Ée 69 ªdübÕÔ\Tµ \T

≈£L&Ü HÓs¡y˚s¡T‘êsTT. Ç~ uÛÑ$wü´‘Y≈£î dü+ã+~Û+∫+~. sêuÀj˚T bÕ\≈£î&ÉT, Áø°düTÔ $s√~Û sêø£‘√ Äs¡+uÛÑeT>∑TqT (<ëì 9:26). n‘·&ÉT ÇÁXÊj˚T\T‘√ @&ÉT dü+e‘·‡sê\ XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+{≤&ÉT >±ì eT<Ûä´˝ÀH˚ ñ\¢+|òæTkÕÔ&ÉT (<ëì 9:26`27). n‘·&ÉT n+‹jÓTTø£j·TT m|òübÕ˙˝≤+{Ïyê&ÉT (<ëì 8:9`14) >±ì n+‘·ø£+f… <äTsêàs¡TZ&ÉT (<ëì 11:36`45). n‘·&ÉT jÓTs¡÷wü˝ÒeTT |ü≥ºD≤ìï eT]j·TT |ü]X¯ó<ä∆ <˚yê\j·÷ìï

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

19
|ü≥eTT
dü+e‘·‡sê\T eT]j·TT j˚TdüT sêø£&É yÓTT<ä·{Ï sêø£&É dü+|òüTj·TT>∑+ @&ÉT dü+.sê\T`70e eTVü‰ ÁX¯eT\T 69 ªªyêsê\Tµµ Äs√Vü≤DeTT ì‘·´‘·«+ 483 dü+.sê\T <ëì.9
HêX¯q+ #˚kÕÔ&ÉT (<ëì 9:20). Ç$ uÛÑ$wü´‘Y˝À »s¡T>∑TqT.
4` <ëìj˚T\T 70`7

Ä $<Ûä+>± eTq$T|ü &ÉT 69, 70e yês¡+ eT<Ûä´˝À J$düTÔHêï+. yÓTd”‡j·÷qT (j˚TdüTqT) yês¡T ‹s¡düÿ]+∫q+<äT≈£î <˚e⁄&ÉT ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT Á|üø£ÿ≈£îô|{≤º&ÉT.

j·T÷<äT\T #Ó˝≤¢#Ó<ä¬s’b˛‘ês¡ì Á|üe∫+#·ã&ç+~ (~«.r 28:64, ˝ÒM 26:33)

Ä ÁbÕ+‘·+ n+‘ê •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~( ˝ÒM 26:33— ~«r 29:22`33).

j·T÷<äT\T Væ≤+dæ+|üã&É‘ês¡T (~«r 28:65). nsTT‘˚ yês¡T dü+s¡øÏå+|üã&É‘ês¡T (jÓTwü 66:22— 49:15`16— sTTØàj·÷ 30:11— 31 :35`37 yês¡T Ä<Ûë´‹àø£+>±

n+<Ûä‘ê«ìï ø£*– ñ+{≤s¡T (jÓTwüj·÷ 6:9`10). Ç~ jÓTs¡÷wü˝ÒeTT <˚yê\j·T+ ≈£L\Ãã&ÉT≥‘√ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~, Áø°.X¯.70˝À.

á ÁøÏ+<ä Çe«ã&çq

Á|üe#·q+

20 u…’_\T
Á|üe∫+#·ã&çq≥T¢>±, 70`7 @+&É¢ ø±˝≤ìï <ëìj˚T\T 9˝À ù|s=ÿqã&çq Á|ü|ü+#· kÕÁe÷C≤´\ ø±˝≤ìï $e]düTÔ+~. nq«j·T+ : Á|ü‹s√E »s¡T>∑TuÀj˚T ì]›wüºyÓTÆq dü+|òüT≥q\T <˚e⁄ìøÏ ‘Ó\TdüT, yê{Ïì Äj·Tq Á|üe∫+#·>∑\&ÉT. <ëìì ã{Ϻ Äj·Tq≈£î uÛÑ$wü´‘Y >∑T]+∫ m+‘· C≤„Hêìï ø£*– ñHêï&√ ‘Ó\TdüTø√>∑\+. n+‘˚>±ø£ uÛÑ$wü´‘Y Äj·Tq ìj·T+Á‘·D˝ÀH˚ ñ+≥T+~. Äj·Tq Á|üe∫+∫qfÒ¢ düeTdüÔ+ »s¡T>∑T#·Tqï$. Äj·Tq Á|ü|ü+#· |ü≥eTT 5` <ëìj˚T\T 2,7,8 ˝À 70`7 @+&É¢ ø±\+˝À Hê\T>∑T kÕÁe÷C≤´\T ããT˝ÀqT e÷Bj·T`bÕs¡d”ø£ Á^düT s√e÷ eTVü‰ ÁX¯eT\T 69 ªªyêsê\Tµµ Áø°düTÔ$s√~Û 483 @+&ÉT¢ ¬s+&Ée sêø£&É 7 @+&ÉT¢ s√e÷ jÓTs¡÷wü˝ÒeTT|ü⁄q]ïsêàD+e÷sYÃ14,Áø°.|üP.445 yÓTd”‡j·÷ eTs¡D+ @Á|æ˝Ÿ 6, Áø°.X¯.32 s√e÷....
|ü{Ϻø£ <ëìj˚T\T 2,7,9 n<Ûë´j·÷\˝À

dü+|òüT≥q\qT ìj·T+Á‹+∫ @$ m|ü &ÉT m˝≤ »s¡>±˝À ìπs›•kÕÔ&ÉT. Äj·Tq <˚XÊ\ $wüj·T+˝À #˚düTÔqïfÒ¢ e´øÏÔ>∑‘· eTqTwüß´\ $wüj·÷˝À eTq J$‘·+˝À ≈£L&Ü #˚kÕÔ&ÉTµµ ˙ J$‘êìï Äj·TH˚ ìj·T+Á‹#·T#·THêï&Éì Á>∑Væ≤+#·TeTT. düeTdüÔ+ Äj·Tq Á|üD≤[ø£ #=|ü qH˚ »s¡T>∑T#·Tqï$. ˙ J$‘·+˝À ˙eqT≈£îqï≥T¢ »s¡T>∑ø£b˛e#·TÃqT>±ì Äj·Tq ìj·T+Á‘·D˝À ø=qkÕ>∑T#·Tqï~ >∑qTø£ ˙e⁄

uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. ù|s=ÿqã&çq $wüj·÷\ìï{Ïì Äj·Tq øÏwüº+ e∫Ãq≥Tº

HÓs¡y˚s¡TÑ·T+&É>± ˙ J$‘·+˝À ≈£L&Ü düeTdüÔ+ düeT≈£L&ç y˚T˝Ò »s¡T>∑T#·Tqïeì m]– ì•Ã+‘·>± ñ+&ÉTeTT.

k˛àj·TsY

21
¬se.&Ü.C…ÁØ

4. yÓTd”‡j·÷ yÓTT<ä{Ï sêø£&É

<˚e⁄&ÉT Á|üD≤[ø£˝À n‹ ÁbÕeTTK´yÓTÆq uÛ≤>∑+ @<äq>± yÓTd”‡j·÷>± Äj·Tq

uÛÑ÷$TMT~øÏ m|ü &ÉT ekÕÔ&ÉT nqï~. Ä $wüj·÷ìï <˚e⁄&ÉT #ê˝≤ düŒwüº+>±

ãj·T\T|ü]#ê&ÉT. n~ @<˚qT ‘√≥˝À yÓTT<ä{ÏkÕ] #Ó|üŒã&ç+~ (Ä~ 3:14`15)

@H√≈£î≈£î n~ |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#·ã&ç+~ (j·T÷<ë 14`16e), jÓ÷ãT≈£î (jÓ÷ãT 19:25`26), <ëM<äT≈£î (ø°s¡Ôq\T 2:4`6), jÓTwüj·÷≈£î (jÓTwüj·÷ 9:6`7), MTø±≈£î (MTø± 5:2) eT]j·TT Ç‘·s¡T\≈£î. á Á|üe#·Hê\ HÓs¡y˚s¡TŒ≈£î Ç<˚ n<äTqT nì j˚TdüT s√E˝À¢ j·T÷<äT\≈£î ‘Ó\TdüT (eT‘·ÔsTT 11:23— \÷ø± 7:19).

Áø°.|üP. 5 ø±\+˝À <˚e⁄&ÉT |üs¡˝Àø±ìï $&ç∫ uÛÑ÷$T MT<ä J$+#·T≥≈£î e#ÓÃqT (eT‘·ÔsTT 1:20`23). J$‘·+ düTKeTj·T+#˚ùd <Ó’e‘·«+˝À Ä uÛ≤>±ìï Á|üø£ÿqô|{Ϻ eTq˝≤>± ˇø£ e÷qe⁄ì>± nH˚ø£ düeTdü´\qT m<äTs=ÿHêï&ÉT (|òæ*|”Œ 2:6`8). nsTTHê Äj·Tq <˚e⁄&˚. >±ì e÷qe⁄ì>± eTq+ m<äTs=ÿqï düeTdü´\qT, Çã“+<äT\qT nqTuÛÑ$+#ê&ÉT (ôV≤Á; 2:17`18— 4:15). yÓTd”‡j·÷ yÓTT<ä{Ï sêø£&É >∑T]+∫q Á|üe#·Hê\ìï+{Ïì j·T÷<äT\T düŒwüº+>± ‘·eT≈£î ‘êy˚T >∑T]Ô+#ês¡T. q»πs‘·Tyê&Ó’q j˚TdüT˝À Çeìïj·TT nø£åsês¡ú+>±qT, dü+|üPs¡í+>±qT HÓs¡y˚¬sqT. Äj·Tq yÓTd”‡j·÷ nì , ìdü‡+<˚Vü≤+>± yÓTd”‡j·÷ nì ìs¡÷|æ+#êsTT. dü++~Û+∫q á ÁøÏ+~ yÓTd”‡j·÷≈£î 61 bÕ‘·ìã+<Ûäq Á|üe#·Hê\T yê{Ï‘√ bÕ≥T q÷‘·q ìã+<Ûäq HÓs¡y˚s¡TŒ\ |ü{Ϻø£qT ÇdüTÔHêï+.

1.Ád”Ô dü+‘êqeTT : Ä~ 3:15— >∑\r 4:4— eT‘·ÔÔ 1:20

2.ø£q´ >∑s¡“¤eTTq »ìà+#ÓqT: jÓTwü 7:14— eT‘·Ô 1:18,24,25— \÷ø± 1:26`35

3.<˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉT: ø°s¡Ô 2:7 (1 ~q 17:11`14— 2 düeT÷ 7:12`16)—

eT‘·Ô 3:17— 16:16— e÷s¡Tÿ 9:7— \÷ø± 9:35)

4.nÁu≤Vü‰eTT dü+‘êqeTT : Ä~ 22:18 (12:2`3)— eT‘·Ô 1:1— >∑\‹ 3:16.

u…’_\T Á|üe#·q+

22

5.ÇkÕ‡≈£î ≈£îe÷s¡T&ÉT : Ä~ 21:12— \÷ø± 3:23, 34, eT‘·ÔsTT 1:2).

6.j·÷ø√ãT ≈£îe÷s¡T&ÉT : (dü+K´ 24:17)— Ä~ 35:104— \÷ø± 3:23, 34 (eT‘·Ô 1:2— \÷ø± 1:33).

7.j·T÷<ë >√Á‘·eTT :Ä~ 49:10— \÷ø± 3:23,33, eT‘·ÔsTT 1:2— ôV≤Á; 7:14)

8.jÓTwü¸j·÷ e+XÊìøÏ #Ó+~qyê&ÉT : jÓTwü 11:110, \÷ø± 3`23— 32 (eT‘·Ô 1:6).

9.<ëM<äT >∑èVü≤eTT : sTTØà 23:5— (2 düeT÷ 7:12`16— ø°s¡Ô 132:11).

\÷ø± 3:23,31 (eT‘·ÔsTT 1:1— 9:27)

10.u‘Ó¢¢ùV≤eTT˝À »qq+: MT.ø± 5:2— eT‘·ÔsTT 2:1 (jÓ÷Vü‰qT 7:42— eT‘·Ô

2:48— \÷ø± 2:4`7.

11. ãVüQeT‘·T*∫Ã] : ø°s¡Ôq 72:10 (jÓTwü 60:6)— eT‘·Ô 2:1,11

12. ùV≤s√<äT |üdæ|æ\¢\qT #·+|ü⁄≥ : sTT]àj·÷ 31:15— eT‘·ÔsTT 2:16

13.Äj·Tq |üPs¡«+qT+&˚ ñHêï&ÉT : MT.ø± 5:2(jÓTwü 9:6`7— ø°s¡Ôq 102:25)

ø=˝§ 1:17 (jÓ÷Vü‰ 1:1`2)— 8:58— Á|üø£≥q 117)

14. Äj·Tq Á|üuÛÑTe⁄ nì |æ\Teã&É‘ê&ÉT : ø°s¡Ôq 110:1 (sTT]àj·÷ 23:6)—

\÷ø± 2:11— 20:41`44)

15.Çe÷àqTj˚T\T : <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&ÉT : jÓTwü 7:14— eT‘·ÔsTT 1:23—

\÷ø± 7:16).

16.Äj·Tq Á|üeø£Ô : ~«‹ 18:18— eT‘·Ô 21:11 (\÷ø± 7:16— jÓ÷Vü‰qT

4:19— 6:14— 7:4.

17. Äj·Tq j·÷»≈£î&ÉT : ø°s¡Ôq\T110:4— ôV≤Á; 3:1`5:56

18. Äj·Tq Hê´j·÷~Û|ü‹ : jÓTwü 33:22, jÓ÷Vü‰ 5:30— 2 ‹yÓ÷ 4:1

19. Äj·Tq sêE : ø°s¡Ôq\T 2:6 (C…ø±´ 9:9— sTTØ 23:5)— eT‘·ÔsTT 27:37—

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

23

20.|ü]X¯ó<ë∆‘·à

21.Äj·Tq≈£î

24.n<äT“¤‘ê\

25.ñ|üe÷Hê\

26.<˚yê\j·T+˝À Á|üy˚•+#ê*‡ ñ+~ : eT˝≤ø° 3:1— eT‘·Ô 21:12

27.>±&ç<äMT<ä jÓTs¡÷wü˝ÒeTT Á|üy˚•+#ê*‡ e⁄+~ : C…ø±´ 9:9— \÷ø± 19:35`37 (eT‘·ÔsTT 21:611).

28.j·T÷<äT\≈£î ªn&ÉT¶sêsTTµ: ø°s¡Ô 118:22 (jÓTwü 8:14— 28:16)— 1 ù|‘·Ts¡T 2:7) s√e÷ 9:32`33

29.nq´»qT\≈£î ªyÓ\T>∑Tµ : jÓTwüj·÷ 60`3— 49:6— nbı.ø±.13:47,48— 26:22— 28

30.ùdïVæ≤‘·Tì#˚ n|üŒ–+|üã&ÉT‘ê&ÉT : ø°s¡Ôq\T 41:9— 55:12`14— eT‘·Ô

10:4— 26`49`50— jÓ÷Vü‰qT 13:21)

31.eTT|üŒ~ yÓ+&ç HêD…eTT\≈£î neTàã&ÓqT : C…ø£sê´ 11:12— eT‘·ÔsTT 26:15—

27:3

32.<˚e⁄ì Ç+{Ï˝À &ÉãT“ $dæ]bÕπsj·TT≥ : C…ø£sê´ 11:1, eT‘·ÔsTT 27:5

33.≈£îeTà]yêì bı\eTTq≈£î yÓ\ #Ó*¢+#·ã&ç+~ : C…ø±s¡´ 11:13— eT‘·ÔsTT

27:7

24 u…’_\T Á|üe#·q+ 21:5 —jÓT 18:33`38)
Á|ü‘˚´ø£ n_Ûùwø£+ : jÓTwüj·÷ 11:2— eT‘·ÔsTT 3:16`17— 12:17`21 (e÷s¡Tÿ 1:10`11)
<˚e⁄ì|ü≥¢ ÄdüøÏÔ: ø°s¡Ôq\T 69:9— jÓ÷Vü‰qT 2:15`17
eTT+<äT>± |ü+|üã&É‘ê&ÉT : jÓTwü 40:3— eT‘·Ô 3:1`2— 3:3— 11:10.
|ü]#·s¡´ ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT : jÓTwü 9:1— eT‘·Ô 4:12,13,17
22.<ä÷‘·
23.>∑*\j·TT˝À
|ü]#·s¡´ : jÓTwü 35:5— 32:3`4— eT‘·Ô 9:32— 33,35— 11:4`6
(jÓ÷Vü‰ 5:5`9).
uÀ<Ûä≈£î&ÉT :
78:2— eT‘·ÔsTT
ø°s¡Ôq\T
13:34.

34.Äj·Tq •wüß´\#˚ ‘·èD°ø£]+#·ã&ÓqT : C…ø£sê´ 13:7— e÷s¡Tÿ 14`50 (eT‘·Ô 26:3— e÷s¡Tÿ 14:2).

35. nã<ä∆kÕ≈£åî´\#˚ ì+~+#·ã&ÓqT: ø°s¡Ô 35:11— eT‘·Ôj·T 26:59`61

36.ì+~+#·Tyê]jÓT<äT≥ eTÚì>± ñ+&ÓqT : jÓTwü 53:7— eT‘·Ô 27:12`19

37.>±j·T|üs¡#·ã&ÓqT, q\T>∑>=≥ºã&ÓqT : jÓTwü 53:5 (C…ø£sê´ 13:6)— eT‘·ÔsTT

27:26

38. yÓTTK+ MT<ä ø=≥ºã&ÓqT, ñ$Tày˚j·Tã&ÓqT: jÓTwü 50:6 (MTø± 5:1), eT‘·Ô 26:67 (\÷ø± 22:63)

39.n|üVü‰dü´+ #˚j·Tã&ÓqT : ø°s¡Ô 22:7,8— eT‘·Ô 28:31

40.dæ\Te MT<ä yÓ÷|üã&ÓqT : ø°s¡Ô 109:24`25— jÓ÷Vü‰ 19:17— \÷ø± 23:26— eT‘·Ô 27:31`32.

41.#˚‘·T\T, bÕ<ë\T y˚T≈£î\˝À ~>∑>=≥ºã&çq$ : ø°s¡Ô 22:16— (C…ø£sê´ 12:10)— \÷ø± 23`33 (jÓ÷Vü‰ 20:25).

42.<=+>∑\‘√ dæ\Te y˚j·Tã&ÓqT: jÓTwü 53:12— eT‘·Ô 27:38 (e÷s¡Tÿ 15:27,28)

43.‘·qqT Væ≤+dæ+#·Tyê] ø=s¡≈£î $C≤„|üq #˚ôdqT : jÓTwü 53:12— \÷ø± 23:34.

44.‘·q dü«»qT\#˚ ‹s¡düÿ]+#·ã&ÓqT : jÓTwü 53:3 (ø°s¡Ô 69:8— 118:22)

jÓ÷Vü‰qT 7:5,48— 1:11(eT‘·Ô 21:42,43)

45.ùV≤‘·Te⁄

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

25
˝Ò≈£î+&Ü <˚«wæ+|üã&ÓqT : ø°s¡Ô 69:4 (jÓTwü 49:7)— jÓ÷ 15:25. 46. ùdïVæ≤‘·T\T Äj·TqqT $&ç∫yÓ[¢] : ø°s¡Ô 38:11— \÷ø± 23:49, (e÷s¡Tÿ 15:40— eT‘·Ô 27:55`56.
‘·eT ‘·\\qT }bÕs¡T : ø°s¡Ôq 109:25— 22:7— eT‘·Ô 27:39. 48.$+‘·>± #·÷#ês¡T : ø°s¡Ô 22:17— \÷ø± 23:35
47.Á|ü»\T

51.#˚<äT ∫s¡ø£qT n+~+∫] : ø°s¡Ôq\T 69:21— eT‘·Ô 27:34.

52.#˚sTT $&ç∫‹eì s√~Û+#ÓqT : ø°s¡Ôq\T 22:1, eT‘·ÔsTT 26:46.

53.‘·qï‘êqT <˚e⁄ìøÏ n]Œ+#·Tø=HÓqT : ø°s¡Ôq\T 31:5— \÷ø± 23:46

54. meTTø£\T $s¡T>∑>=≥ºã&É˝Ò<äT

jÓTwü 53:9, eT‘·ÔsTT 27:57`60.

59.|ü⁄qs¡T‘êúq+ : ø°s¡Ôq\T 16:10— 0:3— 41:10— 118:17 (Vü≤√ùwj·÷

6:2). n.ø±.2:31 (\÷ø± 24:46— e÷s¡Tÿ 10:10).

60.Äs√Vü≤DeTT: ø°s¡Ôq\T 68:18— nb˛.ø±.1:9

61.<˚e⁄ì ≈£î&ç bÕs¡Ù´eTTq ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT : ø°s¡Ôq\T 110:1— ôV≤Á; 1:3(e÷s¡Tÿ 10:19)— n.ø±.2:34`35.

HÓs¡y˚s¡Ãã&ÉT≥ u…’_\T <˚e⁄ì yêø£´eTì, j˚TdüT <˚e⁄&Éì ìs¡÷|ædüTÔHêïsTT.

‘êqT yÓTd”‡j·÷>± ìs¡÷|æ+#·Tø=qT≥≈£î

26 u…’_\T
Á|üe#·q+ 49.Äj·Tq eÁdüÔeTT |ü+#·Tø=ì], N≥T¢y˚dæ]: ø°s¡Ô 22:18— yÓ÷19:
50.<ä|æŒ>=HÓqT : ø°s¡Ôq\T 69:21— 22:15— jÓ÷Vü‰ 19:23`24.
:ø°s¡Ôq\T 34:20— jÓ÷Vü‰ 19:33. 55.Vü≤è<äj·TeTT Áã<ä∆˝…’+~ : ø°s¡Ôq\T : 22:14— jÓ÷Vü‰ 19:34 56.Äj·Tq Á|üø£ÿ˝À ã˝…¢eTT <ä÷s¡Ãã&ÓqT : C…ø£sê´ 12:10— jÓ÷Vü‰ 19:34 57.Ä uÛÑ÷uÛ≤>∑eT+‘·j·TT Nø£{Ï ø£yÓTàqT : ÄyÓ÷düT 8:— eTÔ 27:45 58.<Ûäqe+‘·Tì düe÷~Û˝À bÕ‹ô|≥ºã&ÓqT:
M≥ìï{Ïì HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î á ˝Àø£+˝À πøe\+ ˇø£ j˚TdüT≈£î ‘·|üŒ me]øÏ kÕ<Ûä´+ ø±˝Ò<äT.jÓTs¡÷wü˝ÒeTT Áø°.X¯.70˝À
HêX¯q+ #˚j·Tã&çq|ü &ÉT j·T÷<äT\ >√Á‘·\yê] qyÓ÷<äT\T ≈£L&Ü <Ûä«+düyÓTÆj·÷´sTT. ô|’q ù|s=ÿìq Á|üe#·Hê\ìïj·TT j˚TdüT <ë«sê
nìï s¡ø±\ ãTTEe⁄\T j˚TdüT ø£qãs¡∫q|üŒ{Ïø° j·T÷<ë C≤‹ yÓTT‘·Ô+ Äj·TqT ‹s¡düÿ]+#ÓqT (eT‘·ÔsTT 21:4`17). n<˚ $<Ûä+>± Á|üe∫+∫q Á|üø±s¡+ e÷qyê[ bÕ|üø£åe÷|üD ì$T‘·Ô+ dæ\Te eTs¡D+ bı+<ÓqT (ø°s¡Ôq 22— jÓTwüj·÷ 53— 1 ù|‘·Ts¡T 2:24). Äj·Tq |ü⁄qs¡T‘êúq+

>∑÷&Ü eTT+<˚ Á|üe∫+#·ã&ç+~ (ø°s¡Ôq\T 16:18`11— 49`15— 40`1`4—

22:25`27— 110:1— jÓTwü 53:10). ‘êqT dæ\Ty˚j·Tã&ç eTT–+∫ düe÷~Û

#˚j·Tã&ç ‹]– ˝Ò‘·Tqì j˚TdüT ‘êH˚ Á|üe∫+#ÓqT (e÷s¡Tÿ 8:3— 9:30`32— 10:32`34— jÓ÷Vü‰ 10:18). dæ\Te MT<˚ kÕ‘êqT ã\+ ìØ«s¡´+ #˚ã&ÓqT.

‘·\ ∫~$Ty˚j·Tã&ÓqT (Ä~ 3:15). yÓj˚T´+&É¢ ‘·s¡Tyê‘·>±ì kÕ‘êqT ÄKs¡T rs¡TŒ≈£î >∑T]ø±≈£î+&É n‘·ì ì‘·´•ø£å dæ\TeMT<˚ ìsêús¡D ÄjÓTqT dæ\Tey˚j·Tã&ç

#·ìb˛sTT düe÷~Û #˚j·Tã&ç ‹]– ˝Ò∫q ‘·s¡Tyê‘· Äs√Vü≤D eTÚ‘êqì j˚TdüT

Á|üe∫+#ÓqT (e÷s¡Tÿ 16:19— \÷ø± 24:5— n.ø±.1:9). j˚TdüT Ç|ü &ÉT

$C≤„|üqø£s¡Ô>± eT<Ûä´e]Ô>± |üs¡˝Àø£+˝À ‘·+Á&ç ≈£î&ç bÕs¡Ù´eTTq Äd”qT&Ó’j·TTHêï&ÉT

(n.ø±.7:55— 9:3`5, 22`:6`8— 26:13`15— mô|ò 2:6— ôV≤Á; 1:3— 8:1— 10:12— 12:12— ø=\d”‡ 3:1— Á|üø£≥q 1:1`18)

j˚TdüT yÓTT<ä{Ï sêø£&É düeTj·T+˝À nH˚ø£ ì]›wüºyÓTÆq Á|üe#·Hê\T HÓs¡y˚]q≥T¢>±H˚

¬s+&Ée sêø£&É˝À ≈£L&Ü HÓs¡y˚s¡uÀ‘·THêïsTT. yÓTT<ä{Ï~ #Ó|æŒq≥T¢>±H˚ HÓs¡y˚]q$ n<˚ $<Ûä+>± ¬s+&Ée sêø£&É $wüj·÷\T ≈£L&Ü HÓs¡y˚s¡T‘êsTT.

nq«j·TeTT : j˚TdüT≈£î @$T »s¡T>∑uÀe⁄H√ <˚e⁄ìøÏ eTT+<˚ ‘Ó\TdüT. Äj·Tq ‹s¡düÿ]+#·ã&çç, dæ\Te y˚j·Tã&ÉT≥ <˚e⁄ìøÏ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*Z+#·˝Ò<äT. ‘·q dü+ø£˝≤Œìï e÷s¡TÃ≈£îH˚˝≤ #˚j·T˝Ò<äT. n˝≤ »s¡>±\H˚ Äj·Tq Á|üD≤[ø£ y˚ôdqT. M≥ìï+{Ïì bÕ‘· ìã+<Ûäq˝À Á|üe∫+#ÓqT. j˚TdüT yÓTd”‡j·÷j·Tì eTq+ ms¡T>∑Tq≥T¢ Äj·Tq Á|üD≤[ø£ dü+ø£˝≤Œìï ms¡T>∑Tq≥T¢ ˝Òø£b˛‘˚ j˚TdüT≈£î »]–qeìï bıs¡bÕfÒ¢ nì uÛ≤$+#˚ neø±X¯+ ñ+~. <ëìj˚T\T 2,7,9 n<Ûë´j·÷\˝À Á|üe∫+#·ã&çq≥T¢>±, eTq+ m<äTs=ÿH˚ u≤<Ûä\T, Çã“+<äT\T bıs¡bÕ≥T¢ nì, <˚e⁄ì Á|üy˚Tj·T+ ˝Òìeì uÛ≤$kÕÔ+.

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

27

(ø£èbÕø±\+)

yês¡T yÓTd”‡j·÷qT ‹s¡düÿ]+#ês¡T >∑qTø£ ÇÁXÊj˚T\TqT ‘ê‘êÿ*ø£+>± Á|üø£ÿqô|{≤º&ÉT <˚e⁄&ÉT, Ç|ü &ÉT Äj·Tq <äèwæº n+‘·j·TT $XÊ«düT\ q÷‘·q X¯Øs¡yÓTÆq dü+|òüT+ô|’ ì*bÕ&ÉT. 68, 70 yêsê\ $es¡D, <ëìj˚T\T 9˝À Çe«ã&çq<ëìøÏ Ç~ <äècÕº+‘·eTT. j·T÷<äT\T ñqï≥T¢>± eTqeTT <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT ÁøÏ+<ä˝ÒeTT >±ì

$<Ûä+>± Á|üe#·q+

28
ø£è|ü ÁøÏ+<ä ñHêï+, Ä
u…’_\T Á|üe#·q+ HÓs¡y˚]+~ (sTTØàj·÷ 31:3— \÷ø±
22:20— ôV≤Á; 8:8— 9:15— 12:24).
|ü≥eTT 6: Á|üdüTÔ‘· dü+|òüT j·TT>∑+ dü+|òüT j·TT>∑+ 2,000 @+&ÉT¢ Äs√Vü≤DeTT 69 ªªyêsê\Tµµ 483 @+&ÉT¢ <ëì. 9 ø£è|ü <Ûäs¡àXÊÁdüÔ+ yÓTT<ä·{Ïsêø£&É eTVü‰ ÁX¯eT\T 7 @+&ÉT¢ Ä<ëeTT Vü≤e«\Tü nÁu≤Vü‰eTT yÓ÷ùw ããT˝ÀqT #Ós¡
5. Á|üdüTÔ‘· dü+|òüT j·TT>∑eTT

Ä düeTj·T+˝À |üs¡˝Àø£+˝À ô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì‘√ (j˚TdüT‘√) ñ+{≤+ (Á|üø£≥q 19:7). |ü⁄≥Tºø£‘√ j·T÷<äT˝…’q, nqT´˝…’q $XÊ«düT\ düyÓTàfi¯qy˚T dü+|òüTeTT (>∑\r 3:26`27). s¡ø£åD˝À eTqeT+‘ê ˇø£ q÷‘·q X¯Øs¡+>± e÷sê+ (mô|òd” 1:22`23— 3:6— 4:1`6— 12,16).

nq«j·TeTT: <Ûäs¡àXÊÁdüÔ+ ø±\+˝À ø±≈£î+&Ü ø£èbÕj·TT>∑+˝À J$+#·T≥ m+‘· ByÓqø£s¡yÓ÷, m+‘· Ä~Ûø£´‘√ >∑<ë! eTq J$‘ê\˝À <˚e⁄ì ø£è|ü düeTè~∆>± düŒwüºyÓTÆ+~. eTq+ bÕ‘· ìã+<Ûäq ø±\+˝À <Ûäs¡àXÊÁdüÔ+ ÁøÏ+<ä J$+∫ e⁄+fÒ, eTq+ e+<ä˝≤~, y˚˝≤~ ìj·Te÷\≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷bÕ*‡q yês¡yÓTÆ ñ+&˚ yês¡+. eTq J$‘·+˝À <˚e⁄ì ø£è|üqT nqTuÛÑ$+#·&É+ >=|üŒ >ös¡e+. ˙ J$‘·+˝À

Äj·Tq #·÷|æ+∫q ø£è|ü¬ø’ e+<äHê\T #Ó*¢+#·>± Ç‘·s¡T\|ü≥¢ >ös¡e+>± e´eVü≤]+#·&É+ <ë«sê eTq+ <˚e⁄ì ø£è|üqT yê]øÏ #·÷|æ+#·>∑\+.

29 ¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY nsTTq|üŒ{Ïø°, j·T÷<ë C≤‹ Á|üø£ÿq ô|≥ºã&çHê yês¡T e´≈£îÔ\T>± s¡ø£åD ì$T‘·Ô+ j˚TdüTH=<ä›≈£î sêe#·TÃqT. n˝≤>∑T #ê˝≤eT+~ edüTÔHêïs¡T. ˇø£ s√Eq C≤‹ |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·ã&ÉT‘·T+~. eT]j·TT yês¡T <˚e⁄ì ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ πø+Á<ä _+<äTe⁄>± e÷]b˛‘ês¡T (s√e÷ 10:1`4— 11:7`12), >±ì dü+|òüTeTT nq>± eTqeTT m‘·Ôã&É‘ê+,

6. dü+|òüT j·TT>∑eTT˝À ÇÁXÊj˚T\T

j·T÷<äT\T ‘ê‘êÿ*ø£+>± Á|üø£ÿ≈£î ô|≥ºã&ܶs¡T. >∑qTø£, Ç|ü &ÉT <äèwüº+‘·j·TT ‹]– »ìà+∫q yê¬s’q Áø°düTÔ e<ÛäTe⁄ô|’ ñ+~ (jÓ÷Vü‰qT 3:1`24). n+<äT˝À

j·T÷<äT\T, nqT´\T ñHêïs¡T (>∑\r 3:28). j˚TdüTqT ‹s¡düÿ]+#·&É+ <ë«sê yê] Vü≤è<äj·÷\T ø£]ƒqyÓTÆq+<äTq ˇø£ C≤‹>± yê] eTH√H˚Á‘ê\T eT÷j·Tã&çq yê¬s’q, e´≈£îÔ\T>± Áø°düTÔ e<ÛäTyÓ’Æq dü+|òüT+˝À #˚s¡T≥≈£î j·T÷<äT\T ≈£L&Ü j˚TdüTH=<ä›≈£î sêy=#·TÃqT (s√e÷ 11:7`10— jÓTwü 6:9`10).

j·T÷<äT\T #Ó˝≤¢#Ó<ä¬s’b˛‘ês¡ì Á|üe∫+#·ã&ç+~ (~«r 28:64— ˝ÒM 26:33).

Ç~ Áø°.X¯.70˝À jÓTs¡÷wü˝ÒeTT |ü≥ºD+ eT]j·TT yê] <˚yê\j·T+ <Ûä«+dü+

≈£L&Ü Á|üe∫+#·ã&ç+~ (˝ÒM 26:33— ~«r 29:22`23)

n<äq+>±, j·T÷<äT\T Væ≤+dæ+|üã&É‘ês¡T (~«‹ 28:65). nsTTq|üŒ{Ïø°, HêX¯q+

ø±≈£î+&Ü <˚e⁄&ÉT j·T÷<äT\qT dü+s¡øÏåkÕÔ&ÉT (jÓTwüj·÷ 66:22— 49:15`16—

sTTØàj·÷ 30:11— 31:35`36).

ø±\Áø£y˚TD≤ j·T÷<äT\T dü«düú˝≤ìøÏ düeT≈£Ls¡Ãã&É‘ês¡T >±ì Ç+ø± n$XÊ«dü+˝ÀH˚ ñ+{≤s¡T (jÓTwü 36:22`28— 37:1`7— ~«r 30:3`8— jÓTwüj·÷ 10:22`33). ÇÁXÊj˚T\T <˚X¯eTT |ü⁄q:kÕ«BÛq+ #˚düTø√ã&ÉTqT (jÓTwüj·÷ 35:1`7— jÓ÷y˚\T 2:21`26). ÇÁXÊj˚T\T ˇø£ <˚X¯eTT>± ne‘·]düTÔ+~ (C…ø£sê´ 3:9— ôV≤Á; uÛ≤wü≈£î eTVü‰s¡∆X¯ ø£\T>∑T‘·T+~ (C…|òüHê´ 3:9). 1914`1918

eT<Ûä´ø±\+˝À j·T÷<äT\ C≤‹øÏ n+≈£îsês¡Œq »]–+~. eT‘·Ô 24:32`34˝Àì

n+ps¡|ü⁄ #Ó≥Tº ÇÁXÊj˚T\T C≤‹øÏ >∑Ts¡TÔ>± ñqï~. jÓTôV≤ 37:1`8 HÓs¡y˚s¡TŒ>±, 1948˝À |üP]ÔkÕúsTT <˚X¯+>± ne‘·]+∫+~.

nq«j·TeTT: j·T÷<äT\T n|üŒ{ÏøÏ, m|üŒ{ÏøÏ <˚e⁄ì Á|ü»˝Ò yê]ì Á|üø£ÿqô|{Ϻ, nqT´˝…’q yê]ì ‘·q _&ɶ\T>± d”«ø£]+#ê&ÉT <˚e⁄&ÉT. n+<ä+‘·j·TT <˚e⁄ì ø£èù|, eTq+ >=|üŒ‘·q+ ø±<äT ` j·T÷<äT\T bı>=≥Tºø√e&É+ e\q nqT´\≈£î <äøÏÿ+~. Äj·Tq˝À n+≥T ø£≥ºã&ÉT≥≈£î <˚e⁄&ÉT eTq≈£î nqTeT‹ì∫Ãq+<äT≈£î eTqeTT

u…’_\T Á|üe#·q+

30
#˚j·Tã&çq|ü
e÷]b˛‘·T+<äì
&ÉT HÓs¡y˚]+~. bÕ\d”ÔHê uÛÑ÷uÛ≤>∑+ n+‘· ìsêàqTwü´+>±
31 ¬se.&Ü.C…ÁØ
<˚e⁄ìøÏ
k˛àj·TsY
ø£è‘·»„‘·>∑\yês¡yÓTÆ ñ+&Ü* (s√e÷ 11:17`24). n‹X¯sTT+#·T≥≈£î eTq≈£î M\T˝Ò<äT j·T÷<äT\T j˚TdüTqT Á|üuÛÑTe⁄>± s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#˚˝≤ ÁbÕs¡úq #˚j·÷*. Äj·Tq dü+ø£\Œ+˝À Äj·Tq ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± ñ+&˚+<äT≈£î eTq≈£î nqTeT‹ ì∫Ãq+<äT≈£î eTqeTT <˚e⁄ìøÏ e+<äHê\T #Ó*¢+#ê*. Äj·Tq Á|ü»˝…’q j·T÷<äT\≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT≥≈£î eTq+ eTT+<äT+&Ü*. yês¡T yÓTd”‡j·÷>± j˚TdüTqT ‹s¡düÿ]+∫q+<äT e\qH˚ eTq+ Äj·Tq yê]>± e÷s¡T≥≈£î <˚e⁄&ÉT nqTeT‹ì#êÃ&ÉT.

n~. n~ n+<ä]øÏ e]Ô+#˚<˚.

nsTTHê #ê˝≤ eT+~ <ëì >∑T]+#˚ Ä˝À∫+#·s¡T. ø=+‘·eT+~¬ø’‘˚ yês¡T mø£ÿ&çøÏ yÓfi¯óÔHêïs√ ø£∫Ñ·+>± ‘Ó*j·T<äT ˝Ò<ë nø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢ø£ yêπs$T #˚j·TuÀe⁄#·THêïs√

≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äT.

eTq+ #·ìb˛j·÷ø£ @ »s¡T>∑TH√ nH˚ Ä˝À#·q eTq\+<ä]ì m|ü &√ zkÕ]

ÄX¯Ãs¡´|üs¡∫ ñ+≥T+<äH˚ H˚qT }Væ≤kÕÔqT.

ªªeTs¡DyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· qs¡T\T Áã‘·T≈£î<äTsê?µµ nì jÓ÷ãT Á|ü•ïdüTÔHêï&ÉT (jÓ÷ãT 14:11). Á¬ø’düÔe⁄\eTT>± eTq »yêãT ªªne⁄qTµµ. ˇø£ $<Ûä+>± #ÓbÕŒ\+fÒ

eTq+ qy˚Tà düeTdüÔ+, J$‘·+ ì‘·´+ J$kÕÔs¡H˚ yêdüÔe+ MT<˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~. á $wüj·T+˝À eTq+ ‘·|æŒb˛‘˚ nìï+{Ï˝À ‘·|æŒb˛‘ê+. eTs¡D≤q+‘·s¡ ìØø£åD ˝Òø£b˛‘˚ ªªeTqTwüß´\+<ä] ø£+f… <Ísꓤ>∑T´\yÓTÆ j·TT+<äTeTTµµ (1 ø=]+B∏ 15:19).

eTq+ #·ìb˛j·÷ø£ @$T »s¡T>∑T‘·T+<√ Á>∑Væ≤+#·&É+ #ê˝≤ ÁbÕeTTK´yÓTÆq n+X¯eTT. eTq uÛÑ$wü´‘Y ìX¯Ãj·T‘·, eTq Á|æj·TT\ uÛÑ$wü´‘Y Bì MT<˚ Ä<Ûës¡|ü&ç

ñ+≥T+~. ì‘·´J$‘·+ nH˚ yêdüÔe+ $wüj·T+˝À kÕ‘êqT eTq≈£î dü+<˚Vü‰ìï

ø£*ZùdÔ n~ eTq˝À ìs¡T‘ê‡Vü‰ìï ø£*–+∫ ‘˚*ø£>± z&çb˛j˚T˝≤ #˚düTÔ+~. ndü\T

$wüj·Ty˚T<äq>±, Äj·Tq‘√ ì‘·´+ J$+#·T≥πø <˚e⁄&ÉT eTq\qT düèõ+#ê&ÉT.

bÕ|ü Á|üy˚X¯+‘√ Ä Á|üD≤[ø£≈£î uÛÑ+>∑+ @s¡Œ&ç+~ (Ä~ 3 n<Ûë´). bÕ|üeTT‘√

bÕ≥T eTs¡D+ e∫Ã+~. á uÛÑ÷$T MT<ä ì‘·´+ <˚e⁄ìøÏ <ä÷s¡+>± J$+#·T≥≈£î

ã<äT\T eTs¡D+˝À ≈£L&Ü <˚e⁄ì ø£ìø£sêìï #·÷&É>∑\+. m+<äTø£+fÒ <˚e⁄ì‘√

‹]– ø£\TdüTø=qT≥≈£î M\T ø£*–+∫+~. á J$‘·+ ‘ê‘êÿ*ø£yÓTÆq<äì, ì‘·´‘·«+

eTqø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔ+<äì eTs¡D+ eTq≈£î C≤„|üø£+ #˚düTÔ+~.

32 u…’_\T Á|üe#·q+ 7. ˇø£ Á¬ø’düÔe⁄&ÉT #·ìb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT.. H˚qT uÛ≤s¡‘·<˚XÊìï <ä]Ù+#·T≥≈£î yÓfi¯ó¢q|ü &ÉT eTT+<äT>± Á|üD≤[ø£qT y˚düTø=ì dæ<ä∆|ü&ÉT‘êqT. Á|üj·÷D≤ìøÏ eTT+<˚ düeTdüÔ+ dæ<ä∆+>± ñ+&˚˝≤ #·÷düT≈£î+{≤qT. H˚qT nqT≈£î+{≤qT, MTs¡T ≈£L&Ü n˝≤π> #˚kÕÔs¡ì. nsTT‘˚ ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|üj·÷D+ #˚j·÷*‡q yês¡H˚≈£î\T m˝≤+{Ï dæ<ä∆bÕ≥T ˝Ò≈£î+&Ü ñHêïs¡T. eTs√ ˝Àø±ì øÏ yÓfi¯ó¢≥≈£î, á ˝Àø±ìï $&ç∫ô|fÒº Á|üj·÷D+

j˚TdüTq+<äT $XÊ«düeTT+∫q eTq Á|æj·TT\T Äj·Tq‘√ bÕ≥T ñHêïs¡ì eTq+ dü+|üPs¡í ìX¯Ãj·T‘·qT m˝≤>∑T ø£*– ñ+&É>∑\eTT? eTq+ ≈£L&Ü nø£ÿ&çπø yÓfi¯¢>∑\eTì ìdü‡+<˚Vü≤+>± @˝≤>∑T ‘Ó\TdüTø√ >∑\eTT?

eTs¡D≤q+‘·s¡ J$‘·+ >∑T]+∫q yê<äq\T: á J$‘·+ ø£+f… $T+∫+~ eTs√{Ï e⁄+<äH˚ qeTàø£+ $X¯«eT+‘·{Ï˝À ñ+~. Ç+{ÏøÏ #˚sê\H˚ Á|üeè‹Ôì <˚e⁄&ÉT n+<ä]˝À ô|{≤º&ÉT. eTq+<ä]˝À <˚e⁄&ÉT |üfÒº+‘· U≤∞ì ñ+#ê&ÉT. n~ Äj·Tq #˚‘·H˚ |üP&ÉÃã&ÉT‘·T+~. ªªÄj·Tq XÊX¯«‘· ø±\ C≤„qeTTqT qs¡T\ Vü≤è<äj·TeT+<äT ñ+∫e⁄Hêï&ÉTµµ (Á|üdü+– 3:11). eTqeT+<äs¡+ ˇø£ düeTj·TeTT ˇø£ düú\+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔHêï+. ø°&ÉT˝Òì#√≥T, Hê´j·T+ »]π>#√≥T n~. n~ á J$‘·ø±\+˝À e÷Á‘·+ »s¡T>∑<äT. #êe⁄≈£î <ä>∑Zs¡>± yÓ[fl e∫Ãqyê] nqTuÛÑeeTT, ì‘·´J$‘êìøÏ eTs√ ãTTEe⁄

ˇø£kÕ] e÷ dü+|òüT+˝Àì ˇø£ j·TTe‹ n˝≤+{Ï nqTuÛÑyêìï bı+~+~.

nbıdüÔ\T&Ó’q bÂ\T ≈£L&Ü n˝≤+{Ï nqTuÛÑyêìï bı+~ <ëìì n+<ä]‘√

|ü+#·T≈£îHêï&ÉT (2 ø=] 12:2`5). ‘êqT #·ìb˛e⁄q|ü &ÉT &ç.m˝Ÿ eT÷&û á

$<Ûä+>± #Óô|ŒqT` ªªuÛÑ÷$T ≈£î~+#·T≈£îb˛‘·T+~, |üs¡˝Àø£+ <ä>∑Zsö‘·T+~, øÏØ≥<Ûës¡D »]π> ~q+ Ç~.µµ

#ê˝≤eT+~ $XÊ«düT\T |üs¡˝Àø£+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&çq|üŒ{Ïø°, yês¡T ‹]–sêì qs¡ø£ ˝Àø£+˝ÀøÏ yÓ[¢q nH˚ø£ ø£<∏ä\T ñqï$. e÷ dü+|òüT+˝À ˇø£ e´øÏÔ, uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ‘·q nqTuÛÑ÷‹ì e]í+#ê&ÉT. eTs¡D≤q+‘·s¡ J$‘êìøÏ eT+∫ ãTTEe⁄ u…’_\T Á>∑+<∏äeTT. <Ó’eÁù|]‘· yêø£´+, dü‘·´yÓTÆq Á|ü‘·´ø£å‘·qT ø£∫Ñ·+>± eTq≈£î n+~düTÔ+~. <˚e⁄ìøÏ nkÕ<Ûä´yÓTÆq~ @~j·TT ˝Ò<äT.

33
düeTdü´
ì‘·´+
¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY
@$T≥+fÒ bÕ|ü+ qT+&ç eTs¡D+ e∫Ã+~ nq>± <˚e⁄ì qT+&ç
y˚¬s’b˛e⁄≥ eTq+ Äj·Tq‘√ ì‘·´+ J$+#ê\qï<˚ <˚e⁄ì ø√]ø£ Äj·Tq≈£î <ä÷s¡+>± ø±<äT. j˚TdüTe∫à eTq bÕ|ü $yÓ÷#·q Áø£j·T<ÛäHêìï #Ó*¢+#ê&ÉT >∑qTø£ eTq+ |üs¡˝Àø£+˝À ì‘·´eTT Äj·Tq˝À ñ+&É>∑\eTT (1 ø=]+B∏ 15:21`22).
düeTdüÔ+ <˚e⁄ìøÏ kÕ<Ûä´y˚T. n+‘˚>±ø£ n~ n‘·´edüs¡+ ≈£L&ÜqT. m+<äTø£q>± <˚e⁄&ÉT ‘·q dü‘ê´ìï eTq≈£î ãj·T\T|üs¡#·ø£b˛‘˚, eTq+ <ëìì ‘Ó\TdüTø√˝Ò+. Äj·Tq eTqTwüß´ì #˚s¡Tø√ì ‘·q Á|üD≤[ø£qT e´ø£Ô+ #˚j·Tø£b˛‘˚ n~ eTs¡T>∑T#˚j·Tã&ÉT‘·T+~. bÕ‘· ìã+<Ûäq

e÷{≤¢&ÉT‘·T+<äì. Ç|üŒ{Ï XÊÁd”Ôj·T |ü]C≤„q+‘√ n$ ì»eTì ìsê]ú+#·ã&çq$. u…’_\T ì»+>± <Ó’eÁù|]‘· Á>∑+<∏äeTì ãTTEe⁄ |üs¡#·T≥≈£î y˚˝≤~ Á>∑+<∏ë\T Áyêj·Tã&çq$. ø±ã{Ϻ u…’_\T #Óù|Œyê{Ïì eTq+ qeTàe#·TÃqT, |üs¡˝Àø£+, qs¡ø£+ >∑T]+∫q $wüj·÷\T ≈£L&Ü n+<äT˝À Ç$T&çe⁄qï$.

<ëM<äT ` ªªH˚qT ∫s¡ø±\+ jÓTôVAyê eT+~s¡eTT˝À ìyêdü+ #˚ôd<äqTµµ nH˚

ìX¯Ãj·T‘·qT ø£*–ñ+&ÓqT (ø°s¡Ôq\T 23:6). #·ìb˛sTTq|ü &ÉT, ªª<˚e⁄&ÉT qqTï #˚s¡TÃø=qTqTµµ (ø°s¡Ôq\T 49:19) nH˚ ìX¯Ãj·T‘·qT ø£*–ñ+&ÓqT. ªªÄj·Tq eTVæ≤eT˝ÀqqTï #˚s¡TÃø=qTqTµµ (ø°s¡Ôq\T 73:24). ªªeTqïsTTq~ yÓqTø£{Ï e˝…H˚ eTs¡\ uÛÑ÷$TøÏ #˚s¡TqT. Ä‘·à<ëì <äj·T#˚dæq <˚e⁄ì jÓTT<ä›≈£î eTs¡\ b˛e⁄qTµµ

(Á|üdü+– 12:7) nì kı˝§yÓ÷qT Á|üø£{Ï+#ÓqT. jÓ÷ãT á $<Ûä+>± |ü*¬øqT

ªªnsTT‘˚ Hê$yÓ÷#·≈£î&ÉT

j˚TdüT ì‘·´J$‘êìï >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#ÓqT. eT‘·Hêj·T≈£î\T

∫≈£îÿ˝À¢ ô|≥Tº≥≈£î Á|üj·T‹ï+∫q|ü &ÉT Äj·Tq ìs¡ZeT 6:3 eø±ÿì+#ÓqT`

ªªH˚qT nÁu≤Vü‰eTT <˚e⁄&ÉqT, ÇkÕ‡≈£î <˚e⁄&ÉqT j·÷ø√ãT <˚e⁄&Éqì n‘·ì‘√

#Óô|ŒqTµµ (e÷s¡Tÿ 12:26`27). nÁu≤Vü‰eTT, ÇkÕ‡≈£î, j·÷ø√ãT Ç+ø± düJe⁄˝Ò, <˚e⁄&ÉT n˝≤π> yê] <˚e⁄&˚. H˚qT yê] <˚e⁄&ÉqT nHêï&˚>±ì H˚qT yê] <˚e⁄&ÉHÓ’j·TT+{Ïì nì nq˝Ò<äT.

j˚TdüT ˝≤»s¡TqT düe÷~Û˝À qT+&ç ‹]–˝Ò|æq|ü &ÉT e÷sêÔ‘√ Ç˝≤ nHêï&ÉT.

ªª|ü⁄qs¡T‘êúqeTTqT JeeTTqT H˚H˚— Hêj·T+<äT $XÊ«düeTT+#·Tyê&ÉT #·ìb˛sTTqqT

Áã<äT≈£îqT. Áã~øÏ Hêj·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqT mqï{ÏøÏ #·ìb˛&ÉT. á

34 u…’_\T Á|üe#·q+ dü‘·´eTì, <Ó’eÁù|]‘·eTì j˚TdüT uÛ≤$+#ÓqT. bÂ\T ù|‘·Ts¡T\T ≈£L&Ü yês¡T Áyêdæ+~ <Ó’eÁù|]‘·eTT\ì ˇø£s¡T H=ø£s¡T øÏ‘êãT Ç#·TÃø=ì]. y˚˝≤~ Á|üe#·q yê≈£îÿ\T #Ó|æŒ+~ #Ó|æŒq≥T¢>± ø£∫Ñ·+>± HÓs¡y˚sêsTT. n$ Áyêdæq|ü⁄&ÉT e÷qe⁄ìøÏ ‘Ó*+~ @$T≥+fÒ, nH˚ø£ XÊÁd”Ôj·T yêdüÔyê\qT >∑T]+∫ u…’_\T
düJe⁄&Éìj·TT, ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq uÛÑ÷$TMT<ä. ì\T#·Tqìj·T÷ H˚HÓs¡T>∑T<äTqT. á˝≤>∑T Hê #·s¡àeTT NøÏb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· X¯Øs¡eTT‘√ H˚qT <˚e⁄ì #·÷#Ó<äqT, Hê eT≥Tº≈£î H˚H˚ #·÷#Ó<äqT... Hê˝À Hê n+‘·]+Á~j·TeTT\T ø£è•+∫j·TTqï$µµ (jÓ÷ãT 19:28`27). nH˚ø£kÕs¡T¢
Äj·TqqT

e÷≥ qeTTà#·THêïyê?µµ nì ÄyÓTqT n&ç¬>qT (jÓ÷Vü‰ 11:25,26). Äj·Tq eTT>∑TZ]ì eTs¡D+˝À qT+&ç ‹]– ˝ÒbÕ&ÉT, dü«j·T+>± Äj·TH˚

|ü⁄qs¡T‘êúqT&Ó’j·÷´&ÉT. #·ìb˛sTTq yês¡H˚≈£î\T ‹]–˝Ò∫] (eT‘·Ô 27:50`53). düŒwüº+>± j˚TdüT eTs¡D≤ìï »sTT+#ÓqT.

‘·qj·T+<äT qeTTàø£eTT+∫q ‘·q‘√ dæ\TeMT<ä Áy˚˝≤&ÉT#·Tqï <=+>∑‘√ eTs¡D≤q+‘·s¡ J$‘·+ >∑T]+∫ j˚TdüT düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚XÊ&ÉT. ªªH˚&ÉT ˙e⁄

Hê‘√ ≈£L&Ü |üs¡<Ó’düT˝À ñ+<äTe⁄µµ (\÷ø±23:43). Ä‘·àìÁ<ä ˝Ò<äT, eT<Ûä´düú|ü⁄ dæú‹ ˝Ò<äT, |üπsZ≥Ø ˝Ò<äT ` ‘·ø£åDy˚T |üs¡<Ó’düT. 2 ø=]+B∏∏ 5:8˝À bÂ\T á $<Ûä+>± H=øÏÿ #Óô|ŒqT `ªª X¯Øs¡+‘√ <ä÷s¡+>± ñHêï Á|üuÛÑTe⁄‘√ ìyêdü+ #˚j·TT≥≈£î

Çwüº|ü&ÉT#·THêïqT.µµ eTs¡DyÓTÆq yÓ+≥H˚,

e÷]b˛sTT+~. Äj·Tq eTs¡D≤ìï »sTT+#ê&Éì ãTTEe⁄ |üs¡∫+~. 10 kÕs¡T¢ 500 eT+~øÏ Á|ü‘·´ø£åeTjÓT´qT. |ü⁄qs¡T‘êúqT&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄qT #·÷dæq •wüß´\T |æ]øÏ‘·q+ b˛sTT <ÛÓ’s¡´+‘√ ‘·eT J$‘ê\qT Á|üuÛÑTe⁄ø√dü+ ‘ê´>∑+ #˚j·TT≥≈£î düVæ≤‘·+ eTT+<äT≈£î e#êÃs¡T. |ü⁄qs¡T‘êúq dü‘·´eTT MT<ä Ä~eT dü+|òüT+ ø£≥ºã&ç+~, $X¯«yê´|üÔyÓTÆq~. bÂ\T, ôdÔ|òüqT, jÓ÷Vü‰qT\T |ü⁄qs¡T‘êúq j˚TdüTqT #·÷XÊs¡T. eTs¡D≤q+‘·s¡+ |ü⁄qs¡T‘êúHêìï >∑T]+∫ Á¬ø’düÔe u≤|æÔdüà+ <ÛäèMø£]düTÔ+~, X¯ó Áø£yês¡+ qT+&ç Äsê<Ûäq ~q+ |ü⁄qs¡T‘êúq ~HêìøÏ, Ä~ yêsêìøÏÏ e÷s¡Ãã&ç+~. Ç~ ≈£L&Ü j˚TdüT |ü⁄qs¡T‘êúHêìï ãTTEe⁄ |üs¡TdüTÔ+~. ìdü‡+<˚Vü≤+>±, $XÊ«düT\≈£î ‘·ø£åDy˚T eTs¡D≤q+‘·s¡+ J$‘·+ ñ+≥T+~. nsTTHê ‘·s¡#·T>± eTq+ eTs¡D+ n+fÒ uÛÑj·T|ü&É‘êeTT, >=+>∑[|ü⁄s¡T>∑T d”‘êø√ø£∫\ø£˝≤ s¡÷bÕ+‘·+ #Ó+~q≥T¢ eTs¡DÏ+∫qyês¡T neTs¡‘ê«ìï dü+‘·]+#·Tø=ì s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+<äT‘êπs>±ì mø£ÿ&çøÏ b˛s¡T. ø±ã{Ϻ >=+–*|ü⁄s¡T>∑T e~*ô|{Ϻq ≈£îdüTeTTqT #·÷&É≈£î+&Ü s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~ Vü‰sTT>± m>∑Ts¡T#·Tqï n+<äyÓTÆq d”‘êø√ø£∫\Tø£qT #·÷&É+&ç.

eTs¡DdüeTj·T+˝À @+ »s¡T>∑T‘·T+~?

nH˚ø£ $XÊ«düT\ kÕøå±´\‘√ bÕ≥T u…’_\T #Óù|Œ<˚$T≥+fÒ, #·ìb˛sTTq e´øÏÔ

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

35
|üs¡˝Àø±ìøÏ yÓ[¢b˛sTT+~. eT÷&ÉT s√E\ nq+‘·s¡+ Äj·Tq X¯Øs¡+ uÛÖ‹ø£+>± |ü⁄qs¡T‘êúq+ #Ó+~, ì‘·´ X¯Øs¡+>±
Äj·Tq Ä‘·à

ø£\\T>∑H˚, ndü˝…’q eTq+ yÓ+≥H˚ <˚e⁄ì düìï~ÛøÏ ø=ìb˛ã&É‘êeTT (Á|üdü+– 12:7).

nø£ÿ&É <˚e⁄&ÉT ‘ê‘êÿ*ø£ ì‘·´X¯Øsêìï m‘·Ôã&˚+‘· es¡≈£î ñ+&˚˝≤ düeT≈£Ls¡TÑê&Éì|ædüTÔ+~. m‘·Ôã&˚ düeTj·T+˝À uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡+ |ü⁄qs¡T‘êúq+ #Ó+~ eTVæ≤eT X¯Øs¡eTT>±

(1 <∏Ódü‡ 4:16`18—

26:19).

<˚Vü‰\T

|ü⁄qs¡T‘êúq

eTq Bq X¯Øs¡eTTqT ‘·q eTVæ≤eT>∑\ X¯Øs¡eTTq≈£î düeTs¡÷|üeTT>∑\ <ëì>± e÷s¡TÃqTµµ (|òæ* 3:21). eTq ì‘·´X¯Øs¡eTT ≈£L&Ü ø£qã&É&ÜìøÏ uÛÖ‹ø£ X¯Øs¡+˝≤π> ñ+≥T+~ (eTTdü*‘·q+˝À, s√>∑+˝À ñqï|üŒ{Ï˝≤ ø±ø£) >±ì s√>∑+, bÕ|ü+, <äT:K+, eTs¡D+ <ëìøÏ dü+uÛÑ$+#·e⁄ ( 2 ø=]+B∏ 5:1`8). Á|ü‹ e÷qe⁄&ÉT ì‘·´+ ìe•kÕÔ&ÉT nqï~ yêdüÔe dü‘·´+>±ì me¬s’‘˚ ‘·eT $XÊ«kÕìï j˚TdüTq+<äT ñ+#·T‘ês√ yêπs |üs¡˝Àø£+˝À j˚TdüT‘√ bÕ≥T ñ+{≤s¡T (jÓ÷Vü‰qT 3:16). Äj·Tq‘√ dü+ã+<Ûëìï ø£*– ñ+&Éì yês¡T ì‘·´qs¡ø£+ bÕ\>∑T<äTs¡T` ªªn–ï>∑+<Ûäø£+µµ (Á|üø£≥q 20:15). nø£ÿ&É ªªyês¡T j·TT>∑j·TT>∑eTT\T u≤~Û+|üã&ÉT<äTs¡Tµµ (Á|üø£≥q 20:10). á düú\+ ì‘·´HêX¯q+ ø£*–+#·T düú\+, Á|üuÛÑTe⁄ e∫Ãq|ü &ÉT n{Ϻyês¡T Äj·Tq düeTTKeTT qT+&çj·TT Äj·Tqô|’ Á|üuÛ≤eeT+<ä* eTVæ≤eT qT+&çj·TT bÕs¡<√\ã&ç ì‘·´HêX¯qeTTqT <ä+&ÉqqT bı+<äT<äTs¡Tµµ (2 <∏Ódü‡ 1:9). ndü\T qs¡ø£+ kÕ‘êqTø√dü+, n‘·ì‘√ |ü&çb˛sTTq <ä÷‘·\ ø√dü+ dæ<ä∆|üs¡#·ã&ç+~ (eT‘·ÔsTT 25:41, 42) <˚e⁄ì ø£è|üqT, ø£åe÷|üDqT ‹s¡düÿ]+∫q yês¡T u≤~Û+|üã&˚ düú\eT~ (\÷ø± 16:23`24). n~ y˚<ä·q bı+<˚ düú\+ (\÷ø± 16:24), n~ πøe\+ XÊØs¡ø£ y˚<äH˚ ø±<äT, ì‘·´+ eT+&˚ n–ï, <ëìøÏ ‘√&ÉT ìØø£åD˝Òì dæú‹— <√wüuÛ≤eq‘√ ø£è+–b˛j˚Tdæú‹, <˚e⁄ì‘√ y˚¬s’ n+<Ûäø±s¡+˝ÀqT, ˇ+≥] ‘·q+‘√qT eTπ> Zdæú‹. Äj·Tq düeT≈£Ls¡TŒ qT+&ç

<ä÷s¡yÓTÆq dæú‹. nsTT‘˚ X¯óuÛÑyês¡Ô @$T≥+fÒ, j˚TdüTÁø°düTÔ q+<äTqï yê]øÏ @ •øå±

36 u…’_\T Á|üe#·q+ Ä‘·àqT |üs¡˝Àø±ìøÏ <˚e<ä÷‘·\ <ë«sê ø=ìb˛ã&ÉT‘·T+~. nø£ÿ&É j˚TdüT e´øÏÔ>∑‘·+>± yê]ì Áù|eT‘√ n‘·ì øö–*+#·Tø=ì |üs¡˝Àø±ìøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘ê&ÉT. m+‘·eT+∫ Äs¡+uÛÑyÓ÷! #·ìb˛sTTq|ü &ÉT eTq <˚Vü≤+ $&ç∫ô|≥ºã&ÉT‘·T+~. nsTT‘˚ eTq Ä‘·à nq>± Áù|$T+#˚, qe⁄«‘·÷ ñ+&˚, nqTuÛÑ÷‹#Ó+<˚,
e÷s¡Ãã&ÉT‘·T+~
jÓTwüj·÷
eTq
≈£L&Ü j˚TdüT
<˚Vü≤+>± e÷s¡T‘êsTT. ªªÄj·Tq

$~Û ˝Ò<äT (s√e÷ 8:1).

<ëìøÏ ã<äT\T>±, me¬s’‘˚ $XÊ«dækÕÔs√ yê] qeTàø£‘ê«ìïã{Ϻ yê] ø=s¡≈£î

Á|ü‹|òü\eTT m<äTs¡T#·÷düTÔ+~. »j·TJ$‘·+ J$+∫q yê] ø=s¡≈£î Á|ü‹|òü\eTT (1 ø=]+B∏ 9:25)— Ç‘·s¡T\qT s¡ø£åD˝ÀøÏ q&ç|æ+∫q yê]øÏ (1 <∏Ódü‡ 2:19)— ˙‹>±

J$+∫qyê]øÏ (2 ‹yÓ÷‹ 4:8— 1 jÓ÷Vü‰qT 3:3— 2:29)— Vü≤‘·kÕ≈£åî˝…’j˚T´+‘· es¡≈£î qeTàø£+>± ñqïyê]øÏ (Á|üø£≥ 2:2— j·÷ø√ãT 1:12) eT]j·TT Äj·Tq

sêuÀj˚T eTVæ≤eTø√dü+ $XÊ«dü+‘√ m<äTs¡T#·÷#˚ yê]øÏ (1 ù|‘·s¡T 5:2`4).

j˚TdüTÁø°düTÔq+<äT $XÊ«dü+ ñ+#·T≥ m+‘√ >=|üŒ uÛÒ<ëìï ø£*–düTÔ+~ ø£<ä÷! Ç|ü &˚ eTq ìX¯Ãj·T‘·qT dæú|üs¡#·Tø√yê*. ªªmeì ù|¬s’qqT JeÁ>∑+<∏äeT+<ä* Áyêj·Tã&çq≥T¢ ø£qã&Éì jÓT&É\ yê&ÉT n–ï>∑T+&É+˝À |ü&Éy˚j·Tã&ÓqTµµ ( Á|üø£≥q 20:15). ˇø£ÿkÕ] eTs¡D+ dü+uÛÑ$ùdÔ eTq >∑e÷´ìï ìsêú]+#·Tø√˝ÒeTT >∑qTø£ Ç|ü &˚ eTq+ ˇø£ >∑e÷´ìï m+|æø£ #˚düTø√yê*. j˚TdüTÁø°düTÔqT n+^ø£]ùdÔ |üs¡˝Àø£+˝À ì‘·´Je+— ‹s¡düÿ]ùdÔ qs¡ø£+˝À ì‘·´+ q•+∫b˛‘ês¡T. ªª<˚e⁄&ÉT ˝Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT. ø±>± Äj·Tq ‘·q n~«rj·T ≈£îe÷s¡Tì>± |ü⁄{Ϻq yêìj·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T Á|ü‹yê&ÉTqT q•+|üø£ ì‘·´JeeTT bı+<äTq≥T¢

Äj·TqqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqTµµ (jÓ÷Vü‰qT 3:16). |üs¡˝Àø£+ m˝≤ ñ+≥T+~?

|üs¡˝Àø±ìï ª>∑èVü≤eTTµ nì ≈£L&Ü kÕ<Ûës¡D+>± e]íkÕÔs¡T(2 ø=]+~∏ 5:8). ªªÇ+{ÏøÏ yÓfi¯¢&É+µµ nì u…’_\T e]ídüTÔ+~. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ eTq˝À #ê˝≤eT+~øÏ uÛÑ÷˝Àø£+˝À e⁄qï Ç+&É¢≈£î dü+ã+~Û+∫ r|æ>∑Ts¡TÔ\T ˝Òe⁄. Ç\T¢ Áù|eT≈£î, uÛÑÁ<ä‘·≈£î kÂKsê´ìøÏ ÄyÓ÷<ëìøÏ ù|s¡T Á|üU≤´‘·\≈£î, XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\≈£î e÷s¡Tù|s¡T>±

<˚e⁄&ÉT Ç\T¢qT s¡÷|üø£\Œq #˚XÊ&ÉT, uÛÑ÷$TMT<ä ˇø£ ÁX‚wü˜yÓTÆq düú\+>± #˚XÊ&ÉT. n˝≤+{Ï Ç\T¢ yÓsTT´¬s≥T¢ >∑TD≤\T ñ+fÒ m˝≤>∑T+≥T+<√ n~ |üs¡˝Àø±ìï $e]düTÔ+~.

‘·q ‘·+Á&ç eTqø£+<ä]øÏ ìyêdüeTT\T dæ<ä∆|üs¡TdüTÔHêï&ÉT nì j˚TdüT #Óô|ŒqT. Äj·Tq‘√ ñ+&ÉT≥≈£î ˇø£ s√Eq e∫à eTq\qT rdæø=ìb˛‘êqì≈£L&Ü #ÓbÕŒ&ÉT (jÓ÷Vü‰qT 14:13). Äj·Tq á uÛÑ÷˝Àø±ìï Äs¡T s√E\˝À düèwæº+#ê&ÉT. bÕ|ü+ Á|üy˚•+#·ø£ eTT+<äT Ç~ ˇø£, n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|ü<˚X¯eTT Äj·Tq á uÛÑ÷˝Àø±ìï

Äs¡T s√E\T˝À düèwæº+#·>∑*–‘˚ ¬s+&ÉT y˚\ dü+e‘·‡sê\˝À Äj·Tq Ç+¬ø+‘·

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

37

düèwæº#˚j·T>∑\&√ }Væ≤+#·+&ç!

|üs¡˝Àø£eTT Ç\T¢>± ñ+&É≥y˚T>±ø£ n<äq+>±, <˚e⁄ì düìï~Û düú\eTT— n<˚ Ä düú˝≤ìï eTVæ≤e÷ì«‘·+>± e÷s¡TÑ·T+~. j˚TdüT dæ+Vü‰düqeTT MT<ä ñ+{≤&ÉT. eTqeTT eT]j·TT <˚e<ä÷‘·\T Äj·TqqT Äsê~Ûdü÷Ô ñ+{≤eTT (Á|üø£≥q 4:2`11).

ì‘·´+ eTq+ Äj·Tq‘√ bÕ≥T ñ+{≤+. düeTTÁ<äeTT ñ+&É<äT (21:1,) ø£˙ïfi¯ó¢, eTs¡D+, <äT:K+, @&ÉTŒ\T, u≤<Ûä\T+&Ée⁄ (21:4). bÕ|ü⁄\T+&És¡T (21:8)—

ìwæ<ä∆yÓTÆq~, ndüVü‰ü´yÓTÆq~, nã<ä∆yÓTÆq<˚~j·TT ñ+&É<äT (21:27), s√>±\T, >±j·÷\T ñ+&Ée⁄ (22:2), |ü‘·q+ XÊ|ü+ <ë«sê dü+Áø£$T+∫q |üs¡´ekÕHê˝Ò$ ñ+&Ée⁄(22:3). j˚Tùd yÓ\T>∑T ø±ã{Ϻ dü÷s¡T´&ÉT, #·+Á<äT&ÉT ñ+&É&ÉT (21:23)

sêÁ‘·T\T ñ+&Ée⁄ (21:25) nì Á|üø£≥q Á>∑+<∏ä+ #ÓãT‘·T+~. Á|üø£≥q Á>∑+<∏ä+˝À jÓ÷Vü‰qT, |üs¡˝Àø£+˝À ñ+&˚ nH˚ø£yÓTÆq n<äT“¤‘· $wüj·÷\qT >∑÷]à #ÓãT‘·THêï&ÉT. <˚e⁄ì‘√ ìs¡+‘·s¡ düVü≤yêdü+ (21:3,7,22), ì‘·´q÷‘·q‘·«+ (21:5) eT]j·TT Je»\+ ñ+&˚ düú\+ (21:6— 22:1), }Væ≤+#· X¯ø£´eTT>±ì kÂ+<äs¡´+ (21:11, 21)— sêJ|ü&Éì uÛÑÁ<ä‘· (21:12)— $XÊ«düT\ eT<Ûä´ $&çb˛˝Òì

qT+&ç nq+‘·yÓTÆq |òü\eTT (22:2)— <˚e⁄ìøÏ Ä>∑≈£î+&Ü »]π> ùde (22:3) eT]j·TT j˚TdüT‘√ nq+‘·yÓTÆq bÕ\q (2:5). u…’_\T˝Àì Ç‘·s¡ uÛ≤>±\T ≈£L&Ü |üs¡˝Àø±ìï e]íkÕÔsTT. $ÁXÊ+‹ düú\+ (ôV≤Á; 41`16— Á|üø£ 14:13), dü+|üPs¡í· C≤„qeTT (1 ø=]+B∏∏ 13:12), |ü]X¯ó <ä∆‘· (ôV≤Á; 12:14— mô|òd” 2:21), Äq+<äeTT (1 <∏Ódü‡ 2:19— j·T÷<ë 24), eTVæ≤eT (2 ø=]+~∏ 4:17) eT]j·TT Äsê<Ûäq Á|üø£ 7:9`12— 19`10). ˇø£ÿkÕ] Ä˝À∫+#·TeTT `˙e⁄ j˚TdüTq+<äT q$Tàø£j·TT+∫‘˚, ˙ bÕ|ü+ ø√dü+ n|üsê<Ûä

u…’_\T Á|üe#·q+

38
◊ø£´‘·
Jeeèø£å+
s¡TdüTeTTqT
uÛÑ÷$TMT~øÏ <˚e⁄&ÉT ‘êH˚ ~–e#êÃ&Éì >∑T]ÔùdÔ, ˙e⁄ ì‘·´+ |üs¡˝Àø£+˝À Äj·Tq‘√ ñ+{≤e⁄. >±´s¡+{°>±! á J$‘·+˝À eTs¡D+ ø£+fÒ ø£∫Ñ·yÓTÆq dü+uÛÑe+ Ç+ø√{Ï ˝Ò<äT. eTq X¯Øsê\T m+‘· ø£∫Ñ·+>± eTs¡DÏkÕÔyÓ÷ n+‘· ø£∫Ñ·+>± eTq Ä‘·à\T j˚TdüT‘√ J$kÕÔsTT. á s√E eTT+<äT≈£î kÕ>∑ø£eTT+<äT á $wüj·T+˝À ˇø£ ìs¡íj·T+ #˚düTø√. á dü‘ê´ì¬ø’
(21:12)— n|ü]$T‘·yÓTÆq |ü]X¯ó<ä∆‘· (21:16)— nq+‘·yÓTÆq yÓ\T>∑T (21:23— 22:5)— #Ó|üŒC≤\ì dü+|ü<ä (21:18`21)— ìj·T+Á‹+#·C≤\ì Á|üy˚X¯+ (21:25)—
#Ó*¢+#·T≥≈£î

‘·q ÁbÕDeTTqT

n‘·ìπø$T Á|üjÓ÷»qeTT?µµ (eT‘·ÔsTT 16:26). #ê˝≤ eT+~

˙

ˇø£ >√&ÉqT ÄqTø=ì Ç+ø=ø£ >√&É ñqï≥T¢ ì‘·´‘·«+ ≈£L&Ü yêdüÔeeTì <ëìì >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·TeTT. n~ ì‘·´‘ê«ìøÏ ì*∫e⁄+fÒ, ˙ uÛÑ÷˝Àø£ ìyêdü+ Ä <äX¯˝À m+‘· uÛ≤>∑eTT ÁbÕ‹ì<∏ä·´+ eVæ≤düTÔ+~ ˇø£ n&ÉT>∑÷? ˝Ò<ë ˇø£ n+>∑fi¯e÷? ˝Ò<ë >∑eTì+#·˝Òq+‘·

b˛\TÃ≈£î+fÒ n~ n‹ dü«\Œ¤+ nqT≈£î+fÒ, m+<äT≈£î #ê˝≤eT+~ sêuÀj˚T J$‘·+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·≈£î+&É á dü«\ŒyÓTÆq J$‘·+ >∑T]+#˚ yÓ+|üsê¢&ÉT‘ês¡T?

yêdüÔe+>± eTq‘√ rdæ¬øfi‚¢~ @<√ ˇø£{Ïe⁄+~. qeTàø£‘ê«ìøÏ ãVüQe÷Hê\T ñ+{≤sTT. ìC≤ìøÏ, eTqø£+f… eTT+<˚ eTq qeTàø£‘ê«ìï |ü+|ækÕÔ+. nø£ÿ&É n~ eTqø√dü+ m<äTs¡T #·÷dü÷Ô ñ+≥T+~. n‹ #Ó&ɶ $wüj·TeTT á ˝Àø£+˝ÀH˚ ñ+~, eTq+ qeTàø£+>± ñ+fÒ |üs¡˝Àø£+˝À mH√ïByÓq\T ñHêïsTT. >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç, j˚TdüTqT ãfÒº neìïj·TT` ªªH˚H˚ e÷s¡ZeTT, dü‘·´eTT, JeeTT, Hê <ë«sêH˚ ‘·|üŒ me&ÉTqT ‘·+Á&ç jÓTT<ä›≈£î sê˝Ò&ÉTµµ (jÓ÷Vü‰qT 14:4`6) nì j˚TdüT #Óô|ŒqT. Äj·TH˚ e÷s¡Z+, |üs¡˝Àø±ìøÏ @¬ø’ø£ e÷s¡Z+, s¡ø£åD ì$T‘·Ô+ eTq+ eTq $XÊ«kÕìï Äj·Tq j·T+<äT e⁄+#ê*. n|ü &ÉT Äj·TqqT ùd$+#·T≥˝À

qeTàø£+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq eTq\qT ø√s¡T‘·THêï&ÉT. |üs¡˝Àø±ìøÏ |üj·Tq+ m|ü &√ eTq≈£î ‘Ó*j·T<äT. n<Ó|ü &Ó’Hê »s¡T>∑e#·TÃqT. ø±ã{Ϻ nìïy˚fi¯˝≤ nìï

$<Ûë\T>± qeTàø£+>± ñ+&ÉT≥ m+‘√ nedüs¡eTT. Äj·TqqT ùd$+#·T≥≈£î, eTq

J$‘ê\ <ë«sê Äj·TqqT Ç‘·s¡T\≈£î #·÷|æ+#·T≥≈£î á J$‘·y˚T @¬ø’ø£ neø±X¯+.

39 ¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY <˚e⁄ìøÏ e+<äHê\T #Ó*¢+#·T. n~ ˙ eTqdüT‡qT X¯óÁuÛÑ|üs¡#·ìeTTà. <ëìì ˙e⁄ Á>∑Væ≤+∫q≥¢sTT‘˚, n~ ˙˝À ˙ yÓ’KØ˝À m+‘√ e÷s¡TŒqT ‘ÓdüTÔ+~. nq«j·TeTT : j˚TdüT ‘·q ÁXÀ‘·\≈£î >∑{Ϻ ôV≤#·Ã]ø£‘√ ≈£L&çq ‘Ó*yÓ’q e÷≥\qT $ì|æ+#ÓqT `ªª ˇø£ eTqTwüß´&ÉT ˝Àø£eT+‘·j·TT dü+bÕ~+#·Tø=ì
düú\e÷? ø£∫Ñ·+>± dü«\Œy˚T. á J$‘·+˝À Á¬ø’düÔe⁄\T>± eTq qeTàø£‘ê«ìï ã{Ϻ <˚e⁄&ÉT Á|ü‹|òü\+>± n<äq|ü⁄ ByÓq\qT Çe«uÀ‘·÷ ñ+fÒ, Ä $wüj·÷ìøÏ eTq J$‘·+˝À ÁbÕ<Ûëq´‘·HÓ+<äTøÏe«≈£L&É<äT? ø£∫Ñ·+>± dü«\Œy˚T? ì‘·´‘ê«ìï
b˛>=≥Tº≈£î+fÒ
ì‘·´‘·«eTTqT >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·s¡T.
Ç+{À¢

n˝≤π>, eTq+ mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤ÔyÓ÷ ìX¯Ãj·TyÓTÆq <ÛÓ’s¡´eTT ñ+<äì Bì <ë«sê eTq+ H˚s¡TÃø√yê*. ìs¡T‘ê‡Vü≤+, z≥eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#· ≈£L&É<äT. <˚e⁄ì‘√

ì‘·´eTT+&˚ eTq uÛÑ$wü´‘Y MT<˚ eTq <äèwæºì ì\bÕ*. >∑Ts¡TÔ+#·Tø=qT&ç, á J$‘·+ n+‘·+ ø±uÀ‘·T+~, Ç~ |üs¡˝Àø£+‘√ b˛\Ã<ä–q~ ø±<äT. n$XÊ«düT\T eT]j·TT $XÊ«düT\qT ã{Ϻ ndü÷j·T #Ó+<˚yês¡T >∑Ts¡TÔ+#·Tø√e\dæ+~, á

J$‘·eTT yê]øÏ yÓTs¡T¬>’q<äì|ædüTÔ+~. eTq≈£î ˝Òì uÛ≤>±´ìï yês¡T á ˝Àø£+˝À

nqTuÛÑ$+#·ì<ë›+. kÕ‘êqT á ˝Àø£eTTqT q&ç|ædüTÔHêï&ÉT. n‘·ìøÏ ùde#˚ùd yê]øÏ n‘·&ÉT Á|ü‹|òü\+ ÇdüTÔHêï&ÉT nsTT‘˚ eTq ‘·+Á&ç ‘·q |æ\¢\≈£î sêuÀj˚T

J$‘·+˝À Á|ü‹|òü\$TkÕÔ&ÉT. á ˝Àø£+˝À kÕ‘êqT Ç#˚Ãyê{Ïø£+fÒ <˚e⁄&ç#˚Ã

Á|ü‹|òü˝≤\T m+‘√ eTìïø£>∑\$, ÁX‚wü˜yÓTÆq$.

ÄKs¡T>± á $wüj·÷\T eTq+ H˚s¡TÃø=qT≥ e\q |ü]X¯ó<ä∆ J$‘êìï

J$+#·T≥≈£î eTq\qT Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔsTT eT]j·TT <˚e⁄ì ø£è|ü˝À m~π>˝≤ #˚kÕÔsTT. eTq+ ùd$+#˚ <˚e⁄&ÉT m+‘· n<äT“¤‘· ÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&√ >∑<ë! s¡ø£åD ø=s¡≈£î Äj·Tq‘√

ì‘·´+ ñ+&ÉT≥ø=s¡≈£î düeTkÕÔìï düeT≈£Ls¡Ã&É+˝À Äj·Tq qeTàø£+>± ñHêï&ÉT, á ˝Àø£+˝À ñqï|ü &ÉT eTq≈£î ø=ìï ø£cÕº\T qcÕº\T m<äTsö‘êsTT. eTq+ Á>∑Væ≤+#·ì dü+>∑‘·T\T dü+uÛÑ$kÕÔsTT. nsTT‘˚ neìïj·TT ‘ê‘êÿ*ø£yÓTÆqy˚.

bÂ\T e÷≥\qT <Ûë´ì+#·+&ç ªªø±e⁄q y˚TeTT n<ÛÓ’s¡´|ü&ÉeTT— e÷ u≤Vü≤´ |ü⁄s¡Twüß&ÉT ø£è•+#·T#·THêï&ÉT, n+‘·s¡´ |ü⁄s¡Twüß&ÉT ~q~qeTT q÷‘·q |üs¡#·ã&ÉT#·THêï&ÉT. y˚TeTT <äèX¯´yÓTÆq yê{Ïì #·÷&Éø£ n<äèX¯´yÓTÆq yê{ÏH˚ ì<ëì+∫

#·÷#·T#·THêïeTT. >∑qTø£ ø£åDe÷Á‘·eTT+&ÉT #·T\ø£ì ÁX¯eT e÷ ø=s¡≈£î n+‘· ø£+‘··≈£î m≈£îÿe>± ì‘·´yÓTÆq eTVæ≤eT uÛ≤s¡eTTqT ø£\T>∑CÒj·TT#·Tqï~µµ (2 ø=]+B∏ 4:16`18).

u…’_\T Á|üe#·q+

40

eTq+ <ëìj˚T\T 9e n<Ûë´j·T+˝Àì 69 qT+&ç 70 yêsê\ eT<Ûä´e⁄qï ø±\+ eTT–j·TTqT á dü+|òüT≥qH˚ ªªm‘·Ôã&ÉT≥µµ n+{≤s¡T. Ç~ <˚e⁄&ÉT Á|üe#·q ø±˝…+&ÉsY˝À ‘·<äT|ü] dü+|òüT≥q. Áø°düTÔ X¯Øs¡yÓTÆq <˚e⁄ì dü+|òüT+˝À düuÛÑT´˝…’qyê]øÏ dü+ã+~Û+∫q~. á dü+|òüT≥q j˚TdüT ø±\+ qT+&ç m‘·Ôã&˚ es¡≈£î >∑\ j·T÷<äT\T eT]j·TT nqT´˝…’q $XÊ«düT\ >∑T+|ü⁄H˚ ªdü+|òüT+µ n+{≤s¡T. á dü+|òüT≥qqT >∑T]+∫

41 ¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY |ü≥eTT `7 : m‘·Ôã&˚ ø±\+ ì‘·´‘·«+ yÓTT<ä·{Ïsêø£&É Äs√Vü≤DeTT m‘·Ôã&ÉT≥ ¬s+&Ée sêø£&É <Ûäs¡àXÊÁdüÔ+ 4000 @+&ÉT¢ 69 ªªyêsê\Tµµ 483 @+&ÉT¢ <ëì. 9 eTVü‰ ÁX¯eT\T @&ÉT dü+.sê\T` 70 e yês¡+ Ä<ëeTT Vü≤e«\Tü nÁu≤Vü‰eTT yÓ÷ùw ããT˝ÀqT #Ós¡ dü+|òüT j·TT>∑+ 2000 @+&ÉT¢ 8. m‘·Ôã&ÉT≥: <˚e⁄ì ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·s¡Tyê‘· dü+|òüT≥q m|ü &Ó’‘˚ ‘·q‘√ ‘·q Á|ü»\qT |üs¡˝Àø±ìøÏ rdæø=qTb˛e⁄≥≈£î j˚TdüT ‹]–ekÕÔ&√ n|ü &ÉT ø£èbÕj·TT>∑+ eTT–j·TTqT.
eTT+<äT>±
ø£è|ü m‘·Ôã&Ó<äeH˚
j·T´≈£î&ç—
#Óù|Œ ˝ÒKq uÛ≤>±\T jÓ÷Vü‰qT 14:1`3— nbı.ø±.1:9`11— 1 <∏Ódü‡ 4:13`18 eT]j·TT 1 ø=]+B∏∏ 15:54).
yê>±›q+ `jÓ÷Vü‰qT 14:1`3` ªªMT Vü≤<äj·TeTT\qT ø£\es¡|ü&Éì
<˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T‘·THêïs¡T Hê j·T+<äTqT $XÊ«düeTT+#·T&ç.

Hê ‘·+Á&çsTT+≥ nH˚ø£ ìyêdüeTT\T ø£\e⁄, ˝Òì jÓT&É\ MT‘√ #Ó|ü <äTqT. MT≈£î

düú\eTT dæ<ä∆|üs¡#· yÓfi¯ó¢#·THêïqT. H˚qT yÓ[¢ MT≈£î düú\eTT dæ<ä∆|üs¡∫q jÓT&É\

H˚qT+&ÉT düú\eTT˝À MTs¡TqT ñ+&ÉT˝≤>∑Tq eTs¡\e∫à Hê jÓTT<ä› qT+&ÉT≥≈£î

$TeTTàqT rdæø=ìb˛e⁄<äTqTµµ á e÷≥\qT j˚TdüT ‘êqT dæ\Te y˚j·Tã&Éø£

eTT+<äT sêÁ‹ #Óô|ŒqT. Äj·Tq ‘·q •wüß´\qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô ñ+&ÓqT. yê]ì

Ä+<√fi¯q #Ó+<äe<ä›ì z<ës¡TÑ·T+&ÓqT. Á|üdüTÔ‘· düeTdü´\yÓ’|ü⁄ #·÷&Éø£, yê]

eTVæ≤eTø£s¡yÓTÆq uÛÑ$wü´‘Y yÓ’|ü⁄ #·÷dü÷Ô ñ+&ç]. Ä s√E˝À¢ ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT ˇø£ j·TTe‹ì #·≥ºã<ä∆+>± $yêVü≤+ #˚düT≈£îqï|ü &ÉT— ÄyÓTqT ÄyÓT ‘·+Á&ç Ç+{Ï jÓTT<ä›H˚ $&ç∫, yês¡T $yêVü≤+ #˚j·Te\dæq ‘·q Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ yês¡T ìyêdü+ #˚j·TT≥≈£î ø±e\dæq @sêŒ≥¢ìï+{Ïì #˚düT≈£îH˚yê&ÉT. yê] ≈£î≥T+ã+ ìyêdü+ #˚ùd düú\+˝À Ç~ ≈£L&Ü ˇø£ uÛ≤>∑y˚T. Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+ yê] dü«+‘·>∑~ì ø£*– ñ+&ç, n+<äs¡T ø£\dæ ˇπø#√≥ J$+#˚yês¡T. ªq÷‘·q jÓTs¡÷wü˝ÒeTTµ>± |æ\Teã&˚ á düú\+, 2, 500 øÏ.MT Çs¡TyÓ’|ü⁄\ ñ+&ÉTqT. 100 _*j·THé eT+~øÏ dü]b˛j˚T düú\+. n~ m+‘· eTVæ≤ø£s¡yÓTÆq<√ eTq+ }Væ≤+#·e#·TÃqT. eTq+ ìe•+#˚ á düT+<äs¡yÓTÆq $XÊ«ìï düèwæº+#·T≥≈£î <˚e⁄ìøÏ

Äs¡T s√E\ ø±\+ |ü{Ϻ+~. eT] 2000 dü+e‘·‡sê\T>± <˚e⁄&ÉT düèwæºdüTÔqï Ä

q÷‘·q jÓTs¡÷wü˝ÒeTT Ç+¬ø+‘√ düT+<äs¡+>± ñ+&ÉTH√ >∑<ë! Ä ‘·s¡Tyê‘· ìyêdü+ #˚j·TT≥≈£î düú\eTT dæ<ä›|üs¡#·uÀe⁄#·THêïqT nì j˚TdüT eTq‘√ #ÓãT‘·THêï&ÉT. Äj·Tq ‹]– e∫à eTq\qT ‘·q‘√ rdæø=ìb˛‘êqT nì

≈£L&Ü yê>±›q+ #˚düTÔHêï&ÉT. Äj·TH˚ <ëìøÏ ø£∫Ñ·yÓTÆq Vü‰MT (jÓ÷Vü‰qT 14:3).

•wüß´\‘√ e÷{≤¢&çq <ä÷‘·, j˚TdüT |üs¡˝Àø±ìøÏ Äs√Vü≤DyÓTÆq|ü &ÉT n<˚ $wüj·÷ìï

yê>±›q+ #˚XÊ&ÉT` ªª.. MT jÓTT<ä›qT+&ç |üs¡˝Àø£eTTq≈£î #˚s¡TÃø=qã&çq á j˚Tùd @ Ø‹>± |üs¡˝Àø£eTTq≈£î yÓfi¯ó¢≥ MTs¡T #·÷∫‹s√ Ä Ø‹>±H˚ Äj·Tq ‹]–e#·TÃqì yê]‘√ #Ó|æŒ]µµ (nbı.ø±.1:11). Äj·Tq ‹]– sêuÀe⁄#·THêï&ÉT, Äj·Tq yÓ[¢q|ü⁄&ÉT @ $<Ûä+>± ñHêï&√ Äj·Tq e∫Ãq|ü &ÉT ≈£L&Ü n˝≤π> ñ +{≤&ÉT. Äj·TqqT ø£qTï˝≤sê #·÷kÕÔ+. <˚e⁄ì ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·<äT|ü] dü+|òüT≥q ªm‘·Ôã&ÉT≥µ n+fÒ Ç<˚. Äs¡+uÛÑ Á¬ø’düÔe⁄\T á yê>±›Hê\qT eTqdüT‡˝À

<ë#·T≈£îHêïs¡T. yê] ø√dü+ sêuÀj˚T j˚TdüTø√dü+ yês¡T m<äTs¡T#·÷XÊs¡T >±ì

u…’_\T Á|üe#·q+

42

n|ü &ÉT sê˝Ò<äT. ø±\+ >∑‹+∫+~, ø=+‘·eT+~ $XÊ«düT\T Væ≤+dü\e\q, eè<ë∆|ü´+ #˚‘· eT]ø=+<äs¡T nHês√>∑´+‘√ #·ìb˛j·÷s¡T. düJe⁄˝…’q yês¡T j˚TdüT ‹]– e∫Ãq|ü &ÉT @$T »s¡T>∑TH√ nì ÄX¯Ãs¡´|ü&ç]. bÂ\T Ç˝≤+{Ï Á|üX¯ï\≈£î »yê_#êÃ&ÉT. m‘·Ôã&˚ $<Ûëq+ : nbıdüÔ\T&Ó’q bÂ\T Áyêdæq 1 <∏Ódü‡˝À˙j·TT\≈£î |üÁ‹ø£ 4:13`18˝À á $<Ûä+>± ñ+~`ªªdüVü≤√<äs¡T˝≤sê, ìØø£åD˝Òì Ç‘·s¡T\e˝… MTs¡T <äT:K|ü&É≈£î+&ÉT ì$T‘·ÔeTT ìÁ~+#·Tqïyê]ì >∑÷]à MT≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÉT≥ e÷øÏwüºeTT ˝Ò<äT. j˚TdüTeTè‹bı+~ ‹]– ˝Ò#Óqì eTqeTT q$Tàq jÓT&É\ n<˚ Á|üø±s¡eTT j˚TdüTq+<äT ìÁ~+∫qyê]ì <˚e⁄&Üj·Tq‘√ ≈£L&É yÓ+≥u…≥Tºø=ì e#·TÃqT. y˚TeTT Á|üuÛÑTe⁄ e÷≥qT ã{Ϻ #Ó|ü⁄Œq<˚eTq>±, Á|üuÛÑTe⁄ sêø£&Ées¡≈£î düJe⁄\yÓTÆ ì*∫j·TT+&ÉT eTqeTT ìÁ~+∫q yê]ø£+f… eTT+<äT>± Äj·Tq düìï~Û #˚s¡eTT.

Äsꓤ≥eTT‘√qT, Á|ü<Ûëq <ä÷‘· X¯ã∆+‘√qT, <˚e⁄ì ã÷s¡‘√qT |üs¡˝Àø£+ qT+&ç Á|üuÛÑTe⁄ ~–e#·TÃqT— Áø°düTÔq+<äT+&ç eTè‘·T˝…’qyês¡T yÓTT<ä≥ ˝Ò‘·Ts¡T. Ä MT<ä≥ düJe⁄\yÓTÆ ì*∫j·TT+&ÉT eTqeTT yê]‘√ ≈£L&É @ø£eTT>± Á|üuÛÑTe⁄qT m<äTs=ÿqT≥≈£î

Äø±X¯eT+&É\eTTq≈£î y˚T|òüTeTT\ MT<ä ø=ìb˛ã&ÉT<äeTT. ø±>± eTqeTT dü<ëø±\eTT Á|üuÛÑTe⁄‘√ ≈£L&É ñ+<äTeTT. ø±ã{Ϻ MTs¡T á e÷≥\#˚‘· ˇø£ìH=ø£&ÉT Ä<ä]+#·Tø=qT&ç.µµ m‘·Ôã&ÉT≥

eTq\qT ø=ìb˛e⁄≥≈£î ekÕÔ&√, Äj·Tqj·T+<äT ìÁ~+∫q yê]ì ‘·q‘√ bÕ≥T rdæø=ì ekÕÔ&ÉT, nq>± XÊØs¡ø£+>± ìÁ<ä˝À e⁄qïyê] nq>± eTs¡DÏ+∫qyê] Ä‘·à yÓ+≥H˚ |üs¡˝Àø£+ #˚s¡T≈£î+≥T+~ (\÷ø± 23:43— |òæ*|æŒ 1:23— 2 ø=]+B∏ 5:8). Äj·Tq e#˚Ães¡≈£î #·ìb˛sTTq yê] Ä‘·à\≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ X¯Øsê\qT ÇkÕÔ&ÉT. n|ü &ÉT Äj·Tq sêø£&É düeTj·T+˝À eTè‘·T˝…’qyê] uÛÖ‹ø£ X¯Øsê\T |ü⁄qs¡TJ®yêìï bı+<äT‘ês¡T, |ü⁄qs¡T‘êúqT˝…’q j˚TdüT X¯Øs¡+e˝… e÷s¡TŒ#Ó+<äT‘êsTT. á düeTj·T+˝À düJe⁄˝…’qyês¡T eTs¡D+ bı+<ä≈£î+&ÜH˚ eTVæ≤eTX¯Øsê\T>± e÷]b˛‘ês¡T. á ¬s+&ÉT esêZ\yês¡T

eT<Ûë´ø±XÊìøÏ j˚TdüTqT ø£\TdüTø√e&ÜìøÏ ø=ìb˛ã&É‘ês¡T.á dü+|òüT≥q

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

43
Äj·Tq
nH˚ e÷≥ u…’_\T˝À mø£ÿ&É ù|s=ÿqã&É˝Ò<äT. ˝≤{ÏHé uÛ≤wü˝À ªª|ü≥Tºø=qT≥µµ ˝Ò<ë ªªm–πsdüT≈£î b˛e⁄≥µµ nH˚ ns¡ú+‘√ á |ü<ä+ yê&Éã&ç+~. ô|’q ù|s=ÿìq ˝ÒKq uÛ≤>∑eTT m‘·Ôã&˚ dü+|òüT≥qqT düŒwüº+>± e]ídüTÔ+~. m|üŒ&Ó’‘˚ j˚TdüT

¬s+&Ée~, ô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì sêø£&É düeTj·T+˝À ÁyÓ÷π>{Ï ã÷s¡<Ûä«qT\T, ô|+&ç¢≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·q |ü]yês¡+˝À edüTÔHêï&ÉH˚ #ê{Ï+|ü⁄ X¯ã›eTT. eT÷&Ée~

MTU≤j˚T\T eT]j·TT <˚e<ä÷‘·\ $»j·T^‘·+, eTq\qT |üs¡˝Àø±ìøÏ rdæø=ì edüTÔqï|ü &ÉT bÕ&˚~, kÕ‘êqT n‘·ì n|üÁ‘ê‘·à\qT HêX¯q+ #˚j·TT≥≈£î >=|üŒ j·TT<ä∆+ yÓTT<ä˝…’q düeTj·T+˝À bÕ&˚~. m‘·Ôã&˚ y˚>∑eTT : ¬s|üŒbÕ≥Tq.` ªªÇ~>√ MT≈£î ˇø£ eTs¡àeTT ‘Ó\T|ü⁄#·THêïqT— eTq eT+<äs¡eTT ìÁ~+#·eTT>±ì ìeTTwüeTT˝À, ˇø£¬s|üŒbÕ≥Tq, ø£&Éã÷s¡ ÁyÓ÷>∑>±H˚ eTq eT+<äs¡eTT e÷s¡TŒ bı+<ä<äTeTT. ã÷s¡ÁyÓ÷>∑TqT, n|ü &ÉT eTè‘·T\T nø£åj·TT\T>± ˝Ò|üã&ÉT<äTs¡T, eTqeTT e÷s¡TŒbı+<äT<äTeTT.µµ µ (1 ø=]+B∏ 15:51`52)

á m‘·Ôã&˚ dü+|òüT≥q\T ¬s|üŒbÕ≥Tq »s¡T>∑TqT. ôV≤#·Ã]ø£ ñ+&É<äT, ã÷s¡ <Ûä«ì $ì|æ+#·>±H˚ Ä\dü´+ ˝Ò≈£î+&Ü »s¡T>∑TqT, bÕbÕìï ˇ|ü ø=qT≥≈£î>±ì, j˚TdüTqT s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#·T≥≈£î>±ì düeTj·T+ ñ+&É<äT. eTq+ @$T »s¡T>∑T‘·T+<√ Á>∑Væ≤+#·ø£eTT+<˚ n+‘ê »]–b˛‘·T+~. ‘·ø£åDy˚T eTè‘·T˝…’q yê], düJe⁄˝…’q yê] X¯Øsê\T e÷s¡TŒ #Ó+<äT‘êsTT. j˚TdüT |ü⁄qs¡T‘êúq X¯Øs¡+e˝… e÷s¡T‘êsTT. @©j·÷, m©cÕ\≈£î »]–qfÒ¢ »s¡T>∑T‘êsTT (Ä~ 5:24— ôV≤Á; 11:5— 2 sêE\T 2:1,11).

m‘·Ôã&ÉT≥ eT]j·TT ¬s+&Éesêø£&É : á ¬s+&ÉT dü+|òüT≥q\T y˚s¡Ty˚s¡T>± »s¡T>∑T‘êsTT. m‘·Ôã&ÉT≥, j˚TdüT eTVæ≤eTø£s¡yÓTÆq ¬s+&Ée sêø£&É\T ¬s+&ÉT ˇø£{Ï ø±e⁄. <˚e⁄ì ø±s¡´Áø£eT+˝À eTq+ m<äTs¡T#·÷ùd ‘·<äT|ü] dü+|òüT≥q m‘·Ôã&ÉT≥. ‘·q‘√ ñ+&ÉT≥≈£î |üs¡˝Àø±ìøÏ ì»yÓTÆq $XÊ«düT\qT rdæø=ìb˛e⁄≥≈£î, j˚TdüT eT<Ûë´ø±X¯+˝À ø£qã&É‘ê&ÉT. ¬s+&Éesêø£&É m‘·Ôã&˚ dü+|òüT≥q »]–q @&ÉT dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· »s¡T>∑TqT. n|ü &ÉT Äj·Tq bÕbÕìï |ü]düe÷|æÔ #˚j·TT≥≈£î, Äj·Tq sêC≤´ìï kÕú|æ+#·T≥≈£î uÛÑ÷$TMT~øÏ ekÕÔ&ÉT. m‘·Ôã&ÉT≥, ¬s+&Éesêø£&É\

44 u…’_\T Á|üe#·q+ düeTj·T+˝À eT÷&ÉT
ã÷s¡<Ûä«qT\T $qã&É‘êsTT. j˚TdüT ˝≤»s¡TqT düe÷~Û˝ÀqT+&ç >∑{Ϻ>± |æ*∫q|ü &ÉT yÓ\Te&çq X¯ã›eTT ` $T\≥Ø ø£e÷+&ÉsY X¯ã›+˝≤+{Ï~ (jÓ÷Vü‰qT 11:43). ‘êqT dæ<ä∆|üs¡TdüTÔqï ìyêkÕìøÏ rdæø=ì s¡eTàqT ‘·+Á&ç ≈£îe÷s¡Tì e<ÛäTe⁄ø√dü+ |ü+|æ+∫q|ü &ÉT es¡T&ÉT e<ÛäTe⁄qT |æ*∫q |æ\T|ü⁄ yÓTT<ä{Ï~.

eT<Ûä´ e⁄qï‘˚&ÜqT á ÁøÏ+~ |ü{Ϻø£ dü÷∫düTÔ+~. m‘·Ôã&ÉT≥ ¬s+&Éesê&Éø£

‘·q yê]ø√dü+ Áø°düTÔ ekÕÔ&ÉTÁø°düTÔ ‘·qyê]‘√ ekÕÔ&ÉT

(1 <∏Ódü‡ 5:28 <∏Ódü‡ 2:1jÓ÷14:31 <∏Ódü‡ 3:12— j·T÷<ë1:14, Á|üø£≥q 19:14

Áø°düTÔ eT<Ûë´ø±XÊìøÏ ~–∑ekÕÔ&ÉTÁø°düTÔ uÛÑ÷$T MT~øÏ ekÕÔ&ÉT

(1 <∏Ódü‡ 4:17)(C…ø£sê´ 14:4— n.Ä.1:11)

Á¬ø’düÔe⁄\T ‘·+Á&ç Ç+{ÏøÏ|ü⁄qs¡T‘êúq+ #Ó+~q |ü]X¯ó<äT∆\T

(jÓ÷Vü‰qT 14:1`3)‘·+Á&ç Ç+{Ïì #·÷&És¡T.

Áø°düTÔ ‘·q e<ÛäTe⁄ø√dü+ ekÕÔ&ÉTÁø°düTÔ ‘·q e<ÛäTe⁄‘√ ekÕÔ&ÉT

(1 <∏Ódü‡ 4:16`17)(Á|üø£≥q 19:6`14).

$XÊ«düT\T ø=ìb˛ã&É‘ês¡TÁø°düTÔ Á|ü‘·´ø£å‘·

(1 <∏Ódü‡ 4:17)(eT˝≤ø° 4:2)

‘·qyês¡T e÷Á‘·y˚T Äj·TqqTÁ|ü‹ø£qTï Äj·TqqT #·÷#·TqT

#·÷kÕs¡T (1 <∏Ódü‡ 4:13`18)(Á|üø£≥q 1:7)

eTVü‰ÁX¯eT\ Äs¡+uÛÑ+ eTVü‰ÁX¯eT\ eTT–+|ü⁄ eT]j·TT

(2 <∏Ódü‡ 1:6`9)yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q Äs¡+uÛÑ+

(Á|üø£ 20:1`7)

s¡øÏå+#·ã&çq yês¡T ñÁ>∑‘· qT+&çs¡øÏå+|üã&Éìyês¡T <˚e⁄ì ñÁ>∑‘·≈£î

$&ÉT<ä\ bı+<äT‘ês¡T.bÕÁ‘·T˝Ö‘ês¡T (Á|üø£≥q 5:12`17)

(1 <∏Ódü‡ 1:10— 5:9)

m‘·Ôã&É≈£eTT+<äT m˝≤+{Ϭs+&Éesêø£&É düeTj·T+˝À >∑Ts¡TÔ\T

>∑Ts¡TÔ\T ñ+&Ée⁄ (1 <∏Ódü‡5:1`31ñ+{≤sTT (\÷ø± 21:11,15)

<äèwæº : Á|üuÛÑTe⁄ eT]j·TT dü+|òüT+<äèwæº :ÇÁXÊj˚T\T eT]j·TT sê»´eTT

(1 <∏Ódü‡ 4:13`18)(\÷ø± 21:11,15)

˝Àø£+ yÓ÷dü|üs¡#·ã&ÉTqTkÕ‘êqT ã+~+#·ã&ܶ&ÉT

(2 <∏Ódü‡ 2:3`12)yÓ÷dü+ #˚j·T˝Ò&ÉT (Á|üø£ 20:1`2)

kÕ‘êqT ù|s=ÿqã&É˝Ò<äTkÕ‘êqT bÕ‘êfi¯+˝À yÓj˚T´+&ÉT¢

(1 <∏Ódü‡ 4:13`8)ã+~Û+|üã&É‘ê&ÉT(Á|üø£ 20:1`2)

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

45

$XÊ«düT\T uÛÑ÷$T MT<ä ñ+&És¡Tn$XÊ«düT\T uÛÑ÷$T MT<ä qT+&ç (1 <∏Ódü‡ 4:15`17)ø=ìb˛ã&ÉT<äTs¡T (eT‘·Ô 24:37`41)

n$XÊ«düT\T uÛÑ÷$T MT<ä ñ+{≤s¡T$XÊ«düT\T uÛÑ÷$TMT<ä ñ+{≤s¡T. (eT‘·Ô 25:34)

Áø°düTÔsê»´ kÕú|üq >∑T]+∫qÁø°düTÔ uÛÑ÷$T MT<ä sê»´kÕú|üq #˚kÕÔ&ÉT Á|ükÕÔeq ñ+&ÉTqT(eT‘·Ô 25:31,34)

Á¬ø’düÔe⁄\T ‘·+Á&ç Ç+{ÏøÏ ø=ìb˛|ü⁄qs¡T‘êúqyÓTÆq |ü]X¯<äT∆\T ‘·+Á&ç

ã&ÉT<äTs¡T (jÓ÷Vü‰qT 14:1`3)Ç+{ÏøÏ #·÷&És¡T (Á|üø£≥q20:4)

‘·|üŒø£ »s¡T>∑TqT @ düeTj·T+˝À@&ÉT @+&É¢ es¡≈£î »s¡T>∑<äT.

HÓ’q »s¡T>∑e#·TÃqTnH˚ø£yÓTÆq dü÷#·q\T »s¡T>∑TqT

eTT+>∑Ts¡TÔ ˝Ò$ ñ+&Ée⁄(eT‘·Ô 24`25)

bÕ|ü|ü⁄s¡Twüßì ø±sê´\ eTT+<äTbÕ|ü|ü⁄s¡Twüßì ø±sê´\ düe÷|æÔ

»s¡T>∑TqT(Á|üø£≥q 19:20)

$XÊ«düT\≈£î Äq+<ä düeTj·T+n$XÊ«düT\≈£î <äT:K düeTj·T+

nq«j·TeTT: ˇø£ÿkÕ] Ä˝À∫+#·T&ç, @ düeTj·T+˝ÀHÓ’q j˚TdüT ‹]–sêy=#·TÃqT. eTq+ n|üŒ{Ïø£|ü &˚ e÷s¡TŒ#Ó+~ Äj·Tq‘√ ≈£L&Ü ñ+{≤+. ˙e⁄ yÓfi¯ó¢≥≈£î dæ<ä∆+>± ñ+&ÉTq≥T¢ Äj·Tq s¡ø£åD esêìï n+^ø£]+#êyê? Äj·Tqø√dü+ Á|ü‹ø£åD+ nqT~q+ J$+#·T. ˙e⁄ Á¬ø’düÔe⁄&ÉyÓ’‘˚, ˙ J$‘·+˝À bÕ|ü+ ñ+fÒ, ˙e⁄ ≈£L&Ü m‘·Ôã&É‘êe⁄>±ì ˙ qeTàø£Á<√Vü‰ìï ã{Ϻ $#ê]kÕÔe⁄. ˙˝À bÕ|ü+ ˝Òø£b˛sTTHê, Äj·TqqT ùd$+#·T≥≈£î r]ø££ ˝Ò≈£î+&Ü á Jeq yê´bÕs¡+˝À ìeT>∑Tï&ÉyÓ’‘˚ ˙e⁄ $#ê]kÕÔe⁄. Äj·Tq e#·TÃes¡≈£î qeTàø£+>± ñ+&ç Äj·Tqø√dü+ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô J$dü÷Ô ñ+&Ü\H˚˚ <˚e⁄&ÉT eTq qT+&ç Ä•+#˚~ `ªª ø±e⁄q @ ~qeTTq MT Á|üuÛÑTe⁄ e#·TÃH√ MT≈£î ‘Ó*j·T<äT >∑qTø£ yÓT\≈£îe>± qT+&ÉT&ç. @ C≤eTTq <=+>∑e#·TÃH√ sTT+{Ï j·T»e÷qTìøÏ

u…’_\T Á|üe#·q+

46
‘Ó*dæj·TT+&çq jÓT&É\ n‘·&ÉT yÓT\≈£îe>± ñ+&ç ‘·q sTT+{ÏøÏ ø£qïeTT y˚j·Tìj·T´&Éì MT¬ss¡T>∑T<äTs¡T MTs¡qTø=ìq |òüT&çj·T˝À eTqTwü´≈£îe÷s¡T&ÉT e#·TÃqT >∑qTø£H˚ MTs¡TqT dæ<ä∆+>± ñ+&ÉT&çµµ (eT‘·ÔsTT 24:42`44).

9. ø±\eTT\ >∑Ts¡TÔ\T

m|ü &ÉT m‘·Ôã&É‘ê+? <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ Ä $wüj·T+ me]øÏ ‘Ó*j·T<äT. kÕ<Ûës¡D

ø±˝≤ìï nH˚ø£yÓTÆq dü÷#·q\T eTq≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕÔsTT. Äj·Tq yÓTT<ä{Ï sêø£&ÉqT >∑T]+∫ e+<ä˝≤~ Á|üe#·Hê\T >∑\e⁄. Äj·Tq yÓTT<ä≥ sêø£&É dü÷#·q\qT >∑T]Ô+#·ø£b˛e⁄≥qT ã{Ϻ j˚TdüT ÇÁXÊj˚T\T bÕ\≈£î\qT >∑~›+#ê&ÉT (dæ$TjÓ÷qT, nHêï\T ms¡T>∑T<äTs¡T \÷ø± 2 n<Ûë´j·T+). ¬s+&Ée sêø£&ÉqT >∑T]+∫ nH˚ø£

Á|üe#·Hê\T qyÓ÷<äT #˚j·Tã&çq$. j˚TdüT jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï sêø£&ÉqT ‘·q Á|ü»\T

‘Ó\TdüTø√yê\ì <˚e⁄&ÉT ø√sê&ÉT. Äj·Tq ¬s+&Éesêø£&É >∑T]+∫ eTq+

‘Ó\TdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêï&ÉT (eT‘·Ô 16:3).

j˚TdüT ¬s+&Ée sêø£&É >∑T]+∫ ø£∫Ñ·yÓTÆq ‘˚B eTqøÏe«ã&É˝Ò<äT (1 <∏Ódü‡

5:1`31— <ëìj˚T\T 12:4). ø±ã{Ϻ eTq+ m\¢|ü &ÉT dæ<ä∆+>± ñ+&Ü* (eT‘·Ô 24H42`44). eTq≈£î Ä ~qeTT >±ì |òüT&çj·T>±ì ‘Ó*j·T<äT (n.ø±.1:7— eT‘·ÔsTT 24:36). >±ì kÕ<Ûës¡D düeTj·T+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT. m‘·Ôã&ÉT≥≈£î eTT+<äT m˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√e⁄, eTVü‰ÁX¯eT\ Äs¡+uÛÑ+˝À eTq+ uÛÑ÷$T

MT<ä e⁄qï |ü]dæú‘·T\qT, Äs¡+uÛÑyÓTÆj˚T´ Ä düeTj·÷ìï H˚{Ï |ü]dæú‘·T\≈£î b˛*Ã#·÷ùdÔ

düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì eTq+ uÛ≤$+#·e#·TÃqT.

eTVü‰ ÁX¯eT\T <ä>∑Zsö‘·Tqï|ü &ÉT @$T »s¡T>∑TH√ yê{Ïì >∑T]+∫ j˚Tùd nH˚ø£

dü÷#·q\qT Ç#êÃ&ÉT. Á|üdüe y˚<äq>± Äj·Tq n_Ûe]í+#ê&ÉT (eT‘·ÔsTT 24:8).

Á|üdüe y˚<äq ø=~›ø=~›>± Äs¡+uÛÑyÓTÆ ø±qTŒ nj˚T´dü]øÏ |ü‘êø£kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+≥T+~.

Äj·Tq ù|s=ÿìq kÕ<äèX¯´+˝À eTVü‰ÁX¯eT\ eTT–+|ü⁄˝À Äj·Tq uÛÑ÷$T MT~øÏ

sêe&Üìï ø±qTŒø±e&É+‘√ b˛˝≤Ã&ÉT. z©e ø=+&ÉMT~ Á|üdü+>∑+˝À á Á|üe#·Hê\qT j˚TdüT Ç#ÓÃqT (eT‘·Ô 24`25n<Ûë´.). Äj·Tq kÕ<Ûës¡D Äs¡+uÛÑ

düeTj·÷ìï >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#ê&ÉT (eT‘·Ô 24:4`14). yÓ÷kÕ\T, j·TT<ë∆\T, ø£s¡Te⁄\T, n+≥T yê´<ÛäT\T, uÛÑ÷ø£+bÕ\T, $XÊ«düT\ Vü≤‘·kÕ≈£åî\T>± e÷s¡&É+, nã<ä∆ Á|üeø£Ô\T, nÁø£e÷\T, Áù|eT #·˝≤¢s¡&É+, k˛yêØÔø£s¡D $]$>± »s¡>∑&É+ Çeìïj·TT dü÷#·q\T.

eTVü‰ÁX¯eT\ @&ÉT eTVü‰ bÕbÕ\T eTq+ Ä s√E≈£î m+‘· <ä>∑Zs¡>± ñHêïyÓ÷

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

47

#·÷|ækÕÔsTT (Á|üø£≥q 9:20`21). ny˚eq>± <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£+>± ‹s¡T>∑Tu≤≥T, <äj·÷´\qT Äsê~Û+#·T≥, $Á>∑Vü‰sê<Ûäq, Vü≤‘·´, eT+Á‘· ‘·+Á‘ê\T (e÷<äø£Á<äyê´\ yê&Éø£+‘√ düVü‰), ˝…’+–ø£ n|ü$Á‘·‘· eT]j·TT <=+>∑¡‘·qeTT. n+‘·´~qeTT\ |ü]dæú‹ì $e]dü÷Ô bÂ\T ù|s=ÿìq dü÷#·q\T ≈£L&Ü eTq+ Ä s√E≈£î m+‘· <ä>∑Zs¡>± ñHêïyÓ÷ dü÷∫kÕÔsTT: (2 ‹yÓ÷ 3:1`7)` ªªeTqTwüß´\T kÕ«s¡ú Á|æj·TT\T <ÛäHêù|≈£åî\T, _+ø£eTT˝≤&ÉTyês¡T nVü≤+ø±s¡T\T,.... <ä÷wü≈£î\T...

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î n$<Û˚j·TT\T ø£è‘·»„‘· ˝Òìyês¡T. n|ü$Á‘·T\T nqTsê>∑ s¡Væ≤‘·T\T n‹ <˚«wüß\T n|üyê<ä≈£î\T nõ‘˚+Á<äj·TT\T Á≈£Ls¡T\T dü»®q <˚«wüß\T, Á<√VüQ\T

eT÷s¡Tâ\T, >∑sê«+<ÛäT\T, <˚e⁄ìø£+f… düTuÛ≤qTuÛÑeeTT HÓ≈£îÿe>± Áù|$T+#·Tyês¡T. ô|’øÏ uÛÑøÏÔ>∑\yê]e˝… ñ+&çj·TT <ëìX¯øÏÔì ÄÁX¯sTT+#·ì yês¡THÓ’j·TT+<äTs¡T.µµ

j˚TdüT ≈£L&Ü n+‘·´~Hê\qT e]í+#ê&ÉT. H√yêVüQ ~qeTT\e˝… ñ+{≤j·Tì

#Óô|ŒqT (\÷ø± 17:26`30— Ä~ 6:1`9). sêuÀj˚T rs¡TŒqT \ø£å´ô|≥ºø£ Á|ü»\T

bÕ|ü+˝ÀH˚ J$kÕÔs¡T. ˝…’+–ø£ n|ü$Á‘·‘·, yê] Ä˝À#·q\T m\¢|ü &ÉT #Ó&ɶ$.

rs¡TŒe\q ø£*π> |üs¡´ekÕHê\qT yês¡T ˝…ø£ÿ#˚j·Ts¡T.

ù|‘·Ts¡T ≈£L&Ü n+‘·´~Hê\qT >∑T]+∫ ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. n+‘·´~qeTT˝À

n|üVü‰dü≈£î\T n|üVü≤dæ+#·T#·Te∫Ã,... Äj·Tq sêø£&ÉqT >∑÷]Ãq yê>±›qy˚Te÷jÓTqT, nì #Ó|ü <äTs¡T düèwæºø£s¡ÔjÓÆTq <˚e⁄ì ≈£L&Ü yês¡T n|üVü≤dæ+#·T<äTs¡T. e÷qe⁄ì

|ü‘·Hêìï H√eVüQ »\Á|üfi¯j·÷ìï, j˚TdüT J$‘êìï eT]j·TT Äj·Tq sêø£&ÉqT yês¡T ñù|øÏå+#·s¡T (2 ù|‘·Ts¡T 3:3`7).

nq«j·TeTT : Äj·Tq sêø£&ÉqT >∑T]+∫ <˚e⁄&ÉT ø£∫Ñ·yÓTÆq düeTj·÷ìï eTq≈£î #Ó|æŒ ñ+fÒ, Ä ∫e] ìeTTwüeTT es¡≈£î Á|ü»\T $#·Ã¤\$&ç>± J$+∫ ñ+<äTs¡T. kÕ‘êqT Á|ü»\T ‹ø£eTø£ |ü⁄{Ϻ+#·T≥≈£î #˚j·Te\dæq<ä+‘ê #˚ùdyê&ÉT. n+<äTπø <˚e⁄&ÉT <ëìì s¡Vü≤dü´+>± ñ+#ê&ÉT. @ düeTj·T+˝ÀHÓ’q »s¡T>∑e#·TÃqT. m|ü &Ó’q ø±y√#·TÃqT. ø±ã{Ϻ Äj·Tq e#·TÃes¡≈£î eTqy˚T$T #˚j·÷*? H˚&ÉT ø±y=#·TÃqT nqï Ø‹>± eTq+ J$+#ê*. eTq+ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô |üì#˚dü÷Ô ñ+&Ü*. ˇø£ ‘√≥e÷* #·ø£ÿ{Ï |üP‘√≥qT dü+<äs¡Ù≈£îìøÏ #·÷|ædüTÔHêï&ÉT. Ä ‘√≥e÷*‘√ dü+<äs¡Ù≈£î&ÉT eT<Ûë´Vü‰ï uÛÀ»q+

u…’_\T Á|üe#·q+

48

ekÕÔ&ÉqT≈£î+≥THêïsê?µµ nì ‹]– Á|ü•ï+#ê&ÉT.ªª Äj·Tq m|ü &ÉT ekÕÔ&√ e÷¬ø’‘˚

‘Ó*j·T<äT>±ì Äj·Tq H˚&˚ ekÕÔ&Éì nqT≈£î+≥THêï+.µµ Ä s√Eq Äj·Tq sêø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° j·T»e÷qT&ÉT @ ø£åDyÓTÆq sêy=#·TÃqì dæ<ä∆+>± ñHêïs¡T. n‘·&ÉT ‘√≥e÷*, yÓTTø£ÿ\qT kÕ>∑T#˚dü÷Ô, ø£‹Ô]dü÷Ô, ms¡Te⁄˝Òdü÷Ô ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ\qT rdü÷Ô, uÛÑ÷$Tì #·<äTqT#˚dü÷Ô ‘·q |üì˝À ‘êqT eTTì–b˛j·÷&ÉT. eTq+ ≈£L&Ü

Á|üuÛÑTe⁄ |üì˝À ìeT>∑ï+ø±yê*, Äj·Tq H˚&˚ ekÕÔ&Éì J$dü÷Ô. m+<äT≈£+fÒ

Äj·Tq m|ü &Ó’Hê sêy=#·TÃqT!

kÕ<Ûës¡D `dü÷#·q\T

(eT‘·ÔsTT 24:4`14)

(|ü⁄]{ÏH=|ü \T Äs¡+uÛÑyÓTÆq$)

(eT‘·ÔsTT 24:8)

1. yÓ÷düeTT

2. j·T÷<äT\T

3. ø£s¡Te⁄\T

4. s√>±\T

5. uÛÑ÷ø£+bÕ\T

6. Vü≤‘·kÕø£å\T

7. nã<ä∆Á|üeø£Ô\T

8. $#·Ã\$&ç‘·q+

9. Áù|eT#·˝≤¢s¡&É+

10. kÂyêØÔø£s¡D

$X‚wü dü÷#·q\T

eT‘·Ô 24:15`26

1.ø£]ƒq Á|üdüe+

sêø£&É dü÷#·q\T

eT‘·ÔsTT 24:27`50 (ø±qTŒ)

1. dü÷s¡T´&ÉT ø£eTTàqT

2. #·+Á<äT&ÉT

2. j·T÷<äT\ düeT≈£Ls¡TÃ

3. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ yÓ÷dü+

ø±+‹ ìe«&ÉT

3. qø£åÁ‘·eTT\T sê\TqT

4. Äø±X¯eT+<ä*

X¯≈£îÔ\T ø£~*+|üã&ÉTqT

5. Áø°düTÔ eTVæ≤eT øÏØ≥+

eTVü‰ ÁX¯eT\T

|ü≥eTT `9: eT‘·ÔsTT 24,`25˝À j˚TdüT dü÷#·q\T

49 ¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY #˚düTÔ+&É>±, Ä ‘√≥qT n+‘· düT+<äs¡+>± r]Ã~~›q+<äT≈£î ‘√≥e÷*ì, n‘·ì uÛ≤s¡´qT n_Ûq+~+#ê&ÉT. ªªá ‘√≥ j·T»e÷ì á ‘√≥qT m|ü &ÉT <ä]Ù+#ê&ÉT. Ç+‘· düT+<äs¡+>± r]Ã~<äT›‘·THêïs¡T?µµ nì n&ç>±&ÉT. n+<äT≈£î yês¡T` ªªe÷ j·T»e÷ì @ ø£åD≤HÓ’ïHê sêy√#·TÃqTµµ nì ã<äT*#êÃs¡T. ªªn+fÒ e#˚Ãyês¡y˚T

m‘·Ôã&çq yÓ+≥H˚ Áø°düTÔ rs¡TŒ |”sƒ¡eTT (uÒe÷ dæ+Vü‰düqeTT) jÓTT<äT≥≈£î

ãVüQeT‘·T\T bı+<äT≥≈£î rdæø=ìsêã&É‘ês¡T (eT‘·Ô 27:19— jÓ÷Vü‰qT 19:13— s√e÷ 14:10). ªuÒe÷µ nH˚ |ü<ëìøÏ Á^≈£î uÛ≤wü˝À ns¡ú+, ªyÓT≥Tºµµ ˝Ò<ë ªns¡T>∑Tµ. uÒeT dæ+Vü‰düqeTT Áø°düTÔ Hê´j·T|”sƒ¡+ nì ≈£L&Ü |æ\Teã&ÉT‘·T+~ (2 ø=]+B∏ 5:10). <˚e⁄ì Á|ü»\≈£î rs¡TŒ ñ+&É<äT. eTq bÕbÕ\ìïj·TT ø£å$T+#·ã&çq$ (s√e÷ 8:1). uÒe÷ dæ+Vü‰düqeTT $XÊ«düT\≈£î ãVüQe÷Hê\qT ãVüAø£]+#˚~. ì‘·´‘·«+ ø√dü+ eTq≈£î n~Ûø±sêìï, Vü≤√<ëqT ø£*–+#˚ düú\+. eTq $XÊ«dü+, ùdeqT ã{Ϻ Á|ü‹|òü\+ bı+<äT‘ê+. BìøÏ s¡ø£åD‘√ dü+ã+<Ûä+˝Ò<äT. á J$‘·+ eTq+ Áø°düTÔø√dü+ m+‘· qeTàø£+>± J$ùdÔ n+‘·>± ñqï‘· ãVüQe÷Hê\qT bı+<äT≈£î+{≤+ (s√e÷ 14:10).

m‘·Ôã&ÉT≥

Áø°düTÔ Hê´j·T|”sƒ¡+

Á|üe#·q+

|ü≥eTT `10: Áø°düTÔ Hê´j·T|”sƒ¡+

50
u…’_\T
10. Áø°düTÔ Hê´j·T|”sƒ¡+

n<äq+>±, $»j·T+‘√ J$+∫q yê]øÏ øÏØ{≤\T n+<ä#˚j·Tã&É‘êsTT (1 ø=]+BÛ 9:25). Ç‘·s¡T\qT s¡ø£åD˝À q&ç|æ+#˚yê]øÏ (2 ‹yÓ÷‹ 4:8— 1

jÓ÷Vü‰qT 3:3, 2:29), qeTàø£+>±, Vü≤‘·kÕøÏå>± e÷πs+‘· es¡≈£î J$+∫q

yê]øÏ (Á|üø£≥q 2:10— j·÷ø√ãT 1:12), Äj·Tq sêø£&É ì$T‘·Ô+ ø£ìô|≥Tºyê]øÏ (1ù|‘·Ts¡T 5:25)— Äj·Tq ø√dü+ qeTàø£+>± J$+#·Tyê]øÏ <˚e⁄&ÉT øÏØ{≤\qT n+<äCÒkÕÔ&ÉT. n<Ó+‘· <Ûäq´ø£s¡yÓTÆq düeTj·TyÓ÷ >∑<ë!

nq«j·TeTT: á øÏØ{≤\T bı+<äT≥≈£î ø±s¡D+ j˚Tùd, eTq+ #˚dæq <ëìì ã{Ϻø±<äT. á $wüj·÷ìï >∑T]Ô+∫ eTq øÏØ{≤\qT Äj·Tq bÕ<ë\ #Ó+‘· ô|&É‘êeTT (Á|üø£≥q 4:4,10).

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

51
eTq+ Äj·Tq≈£î Çe«>∑*–+~ eTq øÏØ{≤\qT e÷Á‘·y˚T. øÏØ≥+ ˝Ò≈£î+&Ü Äj·Tq m<äT≥ ì\Teã&ÉT≥ m+‘· $#ês¡ø£s¡yÓ÷ >∑<ë! Äj·Tq eTq ø√düeTT #˚dæq düeTkÕÔìï ã{Ϻ Äj·Tq≈£î ‹]– Ç#·TÃ≥ m+‘· eTVæ≤eTø£s¡yÓ÷? Äj·Tq bÕ<ë\#Ó+‘· ô|≥Tº≥≈£î ˙ jÓTT<ä› øÏØ{≤\T ñHêïj·÷? Ç|ü &ÉT ˙e⁄ n+‘· qeTàø£+>± J$düTÔHêïyê? qeTàø£+>± J$+#·T≥≈£î H˚&˚ ˙≈£î neø±X¯+ ñ+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· $#ê]ùdÔ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äT.

11.

$+<äT

ñ+&É≥y˚T n‘·´<äT“¤‘·+, n+‘·ø£+f… $T+∫, Äj·Tq Áù|$T+#˚ e<ÛäTe⁄˝À uÛ≤>∑yÓTÆ

ñ+{≤+.

52 u…’_\T
Á|üe#·q+ >=i…¿|æ\¢ $yêVü≤
Áø°düTÔ Hê´j·T|”sƒ¡+ m<äT≥ ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ÛëH√‘·‡e+ ‘·s¡Tyê‘· yÓ+≥H˚ >=i…¿|æ\¢ $yêVü≤ $+<äT ñ+≥T+~ (Á|üø£≥q 4:4— 5:6,8,14). @&ÉT dü+e‘·‡sê\ ø±\+ bÕ≥T ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êsTT. e<ÛäTe⁄ $XÊ«düT\T, es¡T&ÉT j˚TdüT eT]j·TT #·ìb˛sTT |üs¡˝Àø£+ #˚]q bÕ‘·ìã+<Ûäq $XÊ«düT\T n‹<∏äT\T>± Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T nsTT‘˚ yês¡T e<ÛäTe⁄‘√ bÕ*yês¡T ø±s¡T (eT‘·Ô 9:15— 22:10— e÷s¡Tÿ 6:22, 26— \÷ø± 14:16). uÛÑ÷$TMT<ä @&ÉT dü+e‘·‡sê\ eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+˝À $XÊ«düT\T Áø°düTÔ‘√ bÕ≥T $yêVü≤$+<äT˝À bÕ˝§Zì dü+‘√wækÕÔs¡T.
Äj·Tq Áù|eT≈£î bÕÁ‘·T\T>± ñ+{≤+. ô|+&ç¢≈£îe÷¬sÔ, ô|+&ç¢≈£îe÷s¡T¡ì‘√ ñ+&ÉT≥≈£î ñã˝≤≥|ü&˚ Ø‹>± ñ+≥T+~. j˚TdüT eTq‘√ ñ+&ÉT≥≈£î á $<Ûä+>± ÄdüøÏÔì ø£qãs¡TkÕÔ&ÉT. >=i…¿|æ\¢ $yêVü≤ $+<äT m‘·Ôã&ÉT≥ dü+|òüTj·TT>∑+ eTVü≤ ÁX¯eT\T 7 @+&ÉT¢ |ü≥eTT`11: >=i…¿|æ\¢ $yêVü≤ $+<äT 2,000 @+&ÉT¢ Áø°düTÔ Hê´j·T|”sƒ¡+
nq«j·T+: $XÊ«düT\yÓTÆq eTq+ Áø°düTÔ‘√ bÕ≥T $yêVü≤ $+<äT˝À bÕ˝§Zì dü+‘√wæ+#˚ yês¡eTT>± eTq+ ñ+fÒ˚, uÛÑ÷$T MT<ä $&ÉTeã&çqyês¡T eTVü‰ÁX¯eT\ bÕ˝Ö‘ês¡T. Ç<ä+‘·j·T÷ eTq ø√dü+ dæ\TeMT<ä Áø°düTÔ #˚dæq <ëìì ã{Ϻ »]–+~. eTq+ Ä‹X¯j·T|ü&ÉM\T˝Ò<äT. düeTdüÔ eTVæ≤eT Äj·Tqπø #Ó\T¢qT, nø£ÿ&É
eTq+ Äj·Tq <äèwæº πø+Á<äyÓTÆ

12. eTVü‰ ÁX¯eT\T

$XÊ«düT\T m‘·Ôã&ç |üs¡˝Àø£+˝À e<ÛäTe⁄‘√ $yêVü≤ $+<äT˝À dü+‘√wædü÷Ô

ñ+{≤s¡T. Ä düeTj·T+˝À uÛÑ÷$T MT<ä eTVü‰ÁX¯eT\T Äs¡+uÛÑeTÚ‘êsTT. <ëìj˚T\T Á>∑+<∏ä+˝À 70e yês¡+ (<ëì 9:24`27). Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± HêX¯q+ ø±uÀ‘·T+<äì Á|üe∫+∫q düeTj·T+ Ç~ (jÓTôV≤ 38:19`23, 39:9— 25`29— Á|üø£≥q 6`19). ø£èbÕj·TT>∑+ n+‘·yÓTÆ+~. bÕ‘· ìã+<Ûäq ø±\+e˝… <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT neT\T˝ÀìøÏ e∫Ã+~. bÕ|ü+MT<ä eT]j·TT n$XÊ«düT\ MT<ä <˚e⁄ì ñÁ>∑‘· ~qeTT Ç~. j˚TdüT jÓTwüj·÷ 61:1`3 ˝ÒKHêìï ñ≥+øÏ+∫q|ü &ÉT, Äj·Tq

yÓTT<ä{Ï kÕ] e∫Ãq|ü⁄&ÉT <ëì˝À Ç~ uÛ≤>∑+ ø±<äT >∑qTø£ <˚e⁄ì ñÁ>∑‘· ~qeTT eTT+<˚ Ä–b˛j·÷&ÉT (\÷ø± 4:16`21). dü+|òüT+ m‘·Ôã&ܶø£ »]π>~ Ç~.

kÕ‘êqT ˝Àø±ìï @\T‘ê&ÉT dü+|òüT+ m‘·Ôã&çq yÓ+≥H˚ ø±\+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì kÕ‘êqT≈£î ‘Ó*dæb˛‘·T+~. <ë&ç #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄ì Á|ü»˝…’q dü+|òüTeTT (Áø°düTÔ e<ÛäTe⁄) Çø£ uÛÑ÷$T MT<ä ˝Ò<äT >∑qTø£, Ç|ü &ÉT <˚e⁄ì Á|ü»˝…’q j·T÷<äT\ MT<ä <ë&çøÏ ~>∑T‘ê&ÉT. eTVü‰ÁX¯eT\ø±\+˝À $XÊ«düT\T>± e÷]q j·T÷<äT\qT, nqT´\qT eT]+‘· ø£]ƒq+>± Væ≤+dækÕÔ&ÉT (Á|üø£≥q 12:7`9). ÇÁXÊj˚T\TqT HêX¯q+ #˚j·TT≥≈£î kÕ‘êqT X¯‘·$<Ûë\ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔ&ÉT (Á|üø£ 12:13`17).

n‘·&ÉT ˝Àø±ìï @\T‘ê&ÉT, |üs¡˝Àø£+ qT+&ç ÁøÏ+~øÏ Á‘√j·Tã&çq|üŒ{Ï qT+&ç

‘êqT }$fi¯S¢s¡T‘·Tqï dæú‹ Ç<˚. n‘·&ÉT Áø°düTÔ $s√~Û˝À ìyêdü+ #˚dæ n‘·ì <ë«sê ˝Àø±ìï @\T‘ê&ÉT.

Áø°düTÔ $s√~Û: n‘·&ÉT nqT´&ÉT (Á|üø£ 13:1). n‘·&ÉT s√yéT qT+&ç ekÕÔ&ÉT (<ëì 7:7`8, 9:25). Ç~ s√e÷ uÛÑ÷uÛ≤>±ìï <ëì#˚‘· Á|üuÛ≤$‘·yÓTÆq Ç‘·s¡ <˚XÊ\qT dü÷∫düTÔ+~ (◊s√bÕ, nyÓT]ø± ˝≤+{Ï$). @ ÁbÕ+‘·+qT+&Ó’Hê Áø°düTÔ $s√~Û sêy=#·TÃqT.

ªªÁø°düTÔ $s√~Ûµµ nH˚ e÷≥ πøe\+ 1 jÓ÷Vü‰qT

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

53
2:18`22— 4:3 eT]j·TT 2 jÓ÷Vü‰qT 7˝ÀH˚ ø£qã&ÉT‘·T+~. n‘·ì≈£îqï Ç‘·s¡ ù|s¡T¢ ` ø£|ü≥eTT #·÷|æ qs¡Vü≤‘·´#˚j·TTyê&ÉT (ø°s¡Ôq\T 5:6)— <äTwüߺ&ÉT (ø°s¡Ôq\T 10:2`4)— ã\e+‘·T&ÉT (ø°s¡Ôq\T 52:1), X¯Á‘·Te⁄ (ø°s¡Ôq\T 55:3)— bÕ&ÉT#˚j·TTyê&ÉT (ø°s¡Ôq\T74:8`10)—

kÕ‘êqT

Áø°düTÔ $s√~Û

|ü≥eTT`12: kÕ‘êqT Á‹‘·«+

<˚XÊ\≈£î n~Û|ü‹ (ø°s¡Ôq\T 11:6)—

Á≈£Ls¡T&ÉT (ø°s¡Ôq\T40:1)— $HêX¯ø±]

(jÓTwü 16:4`5— sTTØàj·÷ 6:20)—

uÛÑj·T+ø£s¡Tì XÊK (jÓTwü 25:5)—

<äTwüߺ&ÉT, <Ó’eÁ<√Væ≤jÓÆTq sê≈£îe÷s¡T&ÉT (jÓTôV≤ 21:25`27)— ˙#·T&ÉT (<ëì

11:21)— n_Ûwæ≈£îÔ&ÉT (<ëì 9:26)—

>∑]«wæ˜ (<ëì 11:36)—

bÕ|ü|ü⁄s¡Twüß&ÉT (2 <∏Ódüdü 2:3)—

qs¡ø£|ü⁄Á‘·T&ÉT (2 <∏Ódü‡ 2:3)— <Ûäs¡à $s√~Û (2 <∏Ódü‡ 2:8)— bÕ‘êfi¯|ü⁄

<ä÷‘· (Á|üø£≥q 9:11)— eTè>∑eTT

(Á|üø£ 11:7)— ‘·q dü«HêeTeTTq e#˚Ãyê&ÉT (jÓ÷Vü‰ 5:43)— Á≈£Ls¡ eTTKeTT

>∑\yê&ÉT (<ëì 8:23)— $HêX¯ ø±] (<ëì 9:27)— n‘·&ÉT m˝≤+{Ï yê&√ Ç$ e]íkÕÔsTT.

dü+|òüT+ m‘·Ôã&˚ es¡≈£î Áø°düTÔ $s√~Û mes√ ‘Ó*j·T<äT (2 <∏Ódü‡ 2:3), Ç|ü &ÉT J$düTÔqï $XÊ«dæøÏ ≈£L&Ü n‘·&Óes√ ‘Ó*j·T<äT. m+<äTø£q>± ˝Àø±ìï Áø°düTÔ $s√~Û ‘·q #˚‘·T˝À¢øÏ rdüTø=qø£eTT+<˚ $XÊ«düT\T m‘·Ôã&É‘ês¡T. n‘·&ÉT düe÷<Ûëq |ü⁄s¡Twüßì>± ekÕÔ&ÉT (Á|üø£≥ 6:2). ÇÁXÊj˚T\T <˚XÊìï düeT]údü÷Ô ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+{≤&ÉT (<ëì 9:27). ‘êqT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#·TÃ≥≈£î 10 <˚XÊ˝À¢ eT÷&ÉT <˚XÊ\qT u§‹Ô>± ‘=\–kÕÔ&ÉT (<ëì 7:8, 24— Á|üø£≥q 17:10— 13:3). ãVüQXÊ Ç$ s√e÷ kÕÁe÷»´+˝À ñJ®e+ bı+~q 10 <˚XÊ˝À eT÷&ÉT ø±y=#·TÃqT (10 Áy˚fi¯ófl, 10 ø=eTTà\T). Áø°düTÔ $s√~Û Ä eT÷&ÉT <˚XÊ\qT ‘˚*ø£>± z&ç+#·TqT. ãVüQXÊ Çø£ÿ&˚ nyÓT]ø± dü]>±Z dü]b˛‘·T+~. n+<äT˝À ˇø£{Ï ‹]>∑Tu≤≥T#˚dæ n~Ûø±sêìï b˛>=≥Tº≈£î+≥T+~. Á|ü|ü+#·XÊ+‹ <ä÷‘·>± n‘·&ÉT ekÕÔ&ÉT. n+<äs¡T Á|ü|ü+#· XÊ+‹H˚ ø√s¡T≈£î+{≤s¡T >∑qTø£ n+<äs¡÷ Áø°düTÔ $s√~Ûì nqTdü]kÕÔs¡T (<ëì 8:25). ÇÁXÊj˚T\T <˚XÊ˝À¢ Áø°düTÔ $s√~Û XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düTø√>±H˚ eTVü‰ÁX¯eT\T n~Ûø±]ø£+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTÚ‘êsTT. Á|ü|ü+#·+˝Àì <˚XÊ\ìïj·TT

u…’_\T Á|üe#·q+

54

n‘·&ÉT Áø°düTÔ $s√~ÛøÏ kÕ<äèX¯´eTT. Áø°düTÔ $s√~Û ≈£L&Ü Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ëe˝…

HêX¯q+ ø=s¡πø ìj·T$T+|üã&ܶ&ÉT (2 <∏Ódü‡ 2:3 jÓ÷Vü‰ 17:12). Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë düŒwüº+>± kÕ‘êqT#˚ Äe]+#·ã&ÓqT (\÷ø± 22:3— jÓ÷Vü‰ 13:26`27— 17:12). ø±ã{Ϻ Áø°düTÔ $s√~Û ≈£L&Ü n˝≤+{Ïyê&˚ nì nqTø√e#·TÃqT. n˝≤+≥|ü &ÉT, n‘·&ÉT >∑]«wüߘ&Ó’, ‘·qTï‘êqT <˚e⁄ìø£+f… n~Ûø£+>± ôV≤∫Ã+#·Tø=ì n‹X¯j·T|ü&É‘ê&É+fÒ ÄX¯Ãs¡´|ü&Ü*‡q nedüs¡+˝Ò<äT (<ëì 11:36`39). Áø°düTÔ $s√~Û ∫e] nq´sêE (Á|üø£≥q 18:1`24). u≤uÒ\T >√|ü⁄sêìï ì]à+∫q ìÁyÓ÷<é sêE˝≤+{Ïyê&ÉT (Á|üø£≥q 13:87, <ëì 11:36— 7:23). n‘·&ÉT eTVü‰ y˚T<Ûë$ j·TTøÏÔ>∑\yê&ÉT ñbÕj·T+>∑\yê&ÉT (<ëì 7:8,20, 8:23). m+‘√

j·TTøÏÔ|üs¡T&ÉT, ‘·&ç ã≥º‘√ >=+‘·T\Tø√ùd s¡ø£+ (jÓTôV≤ 28:6). j˚TdüT |ü⁄qs¡T‘êúq+ #Ó+~q≥T¢ Áø°düTÔ $s√~Û ≈£L&Ü #·ìb˛sTT ‹]– Áã‘·T≈£î‘ê&ÉT (Á|üø£ 13:3`4,14).

á n<äT“¤‘êìï #·÷dæ »Hê\T Áø°düTÔ $s√~Ûì nqTdü]kÕÔs¡T.á $wüj·TeTT eTVü‰ÁX¯eT\≈£î Äs¡+uÛÑ+˝À>±ì ø=+#Ó+ eTT+<äT>±qT »s¡T>∑TqT. n‘·ìï n+<äs¡÷ nqTdü]+#·T≥≈£î Ç<=ø£ ø±s¡DeTT. m‘·Ôã&˚ düeTj·T+˝À nH˚≈£î\T nø£kÕà‘·TÔ>±

uÛÑ÷$T MT<ä qT+&çô|’øÏ m‘·Ôã&ÉT≥e\q $&ç∫ô|≥ºã&çq yê]˝À uÛÑj·÷+<√fi¯q ø£\T>∑TqT. ˝Àø£+˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT HÓ\ø=\TŒ≥≈£î ˇø£ ã\e+‘·T&Ó’q yê&ÉT Á|ü|ü+#êìï @\T≥≈£î sêyê\ì m<äTs¡T #·÷düTÔ+{≤s¡T.

Áø°düTÔ $s√~Û yÓTT‘·Ô+ Á|ü|ü+#êìï @\T‘ê&ÉT (Á|üø£≥q 13:7— <ëì 11:36— 7:23), n+<äs¡÷ Äj·TqqT Äsê~Û+#ê\ì ø√s¡T‘ê&ÉT (Á|üø£≥q 13:4— 14`15—

14:9— 15:2— <ëì 11:37). n‘·ì nqT#·s¡T\+<äs¡T Äj·Tq dü+K´qT, 666 <Ûä]+#ê*‡ ñ+≥T+~ (Á|üø£≥q 13:17`18). yê>±›q+ #˚j·Tã&çq düe÷<ÛëHêìøÏ

ã<äT\T n‘·&ÉT j·TT<ë∆\qT, ø£s¡Te⁄\qT, eTs¡D≤ìï ‘ÓkÕÔ&ÉT (Á|üø£≥q 6:3`8— <ëì 9:26). s¡ø£åDø√dü+ <˚e⁄ìjÓTT<ä›≈£î e#˚Ãyê]ì HêX¯q+ #˚j·TT≥≈£î

#˚j·T>∑*–q<ä+‘ê #˚kÕÔ&ÉT (Á|üø£≥q 13:7, <ëì 7:21,25). n‘·ì jÓTTø£ÿ

55 ¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY yê]yê] Äj·TT<Ûë\qT $&ç∫ô|fÒº˝≤ #˚düTÔ+~ á ˇ|üŒ+<ä+. n‘·&ÉT e÷qe⁄&˚ >±ì kÕ‘êqT n‘·ì˝À ìyêdü+ #˚kÕÔ&ÉT (2 <∏Ódü‡ 2:3). Áø°düTÔ $s√~Û <˚yê\j·T+˝À Äsê~Û+|üã&ÉT≥≈£î ≈£Ls¡TÃqï|ü &ÉT eTVü‰ÁX¯eT\ eT<Ûä´ø±\+˝À á $wüj·T+ »s¡T>∑T‘·T+~ (<ëì 9:27). Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ë˝À kÕ‘êqT&ÉT ìyêdü+ #˚XÊ&ÉT.

dü+|ü<ä yÓT+&ÉT>± ñ+≥T+~. n$T‘·yÓTÆq n~Ûø±s¡+‘√ @\T‘ê&ÉT (Á|üø£≥q 18— <ëì 11:43). n‘·&ÉT ø±˝≤ìï, #·{≤º\qT düVæ≤‘·+ e÷πsÃkÕÔ&ÉT (<ëì 7:25).

Áø°düTÔ ¬s+&Ée sêø£&É düeTj·T+˝À eTVü‰ÁX¯eT\ eTT–+|ü⁄˝À n‘·&ÉT z&ç+#·ã&ÉTqT. (Á|üø£≥q 19:18), Ä ‘·s¡Tyê‘· n–ï>∑T+&É+˝À |ü&ÉÁ<√j·Tã&ÉTqT (Á|üø£≥q 19:20). n‘·&ÉT HêX¯q+ ‘·«]‘·>∑‹q düeT÷\+>± »s¡T>∑TqT (Á|üø£≥q 19:19`20— <ëì 7:11— 11:45). j˚TdüTqT+&ç <äèwæºì eT[¢+#·T≥≈£î Áø°düTÔ $s√~Û qøÏ© |üqT\qT #˚dæ ‘êqT >=|üŒyêì>± #Ó˝≤eTDÏ ne⁄‘ê&ÉT.

|ü≥eTT 13` Áø°düTÔ` Áø°düTÔ $s√~Û

Áø°düTÔÁø°düTÔ $s√~Û

<˚e⁄&ÉT qsêe‘ê]>± ne‘·]+#ê&ÉTkÕ‘êqT&ÉT qs¡e‘ê]>± ne‘·]+#ê&ÉT

(1 ‹yÓ÷‹ 3:16)(2 <∏Ódü‡ 2:7)

ô|’qT+&ç e∫Ãqyê&ÉTbÕ‘êfi¯eTT qT+&ç e∫Ãqyê&ÉT

(jÓ÷Vü‰qT 6:38,39)(Á|üø£≥q 11:7)

‘·+Á&ç HêeTeTTq e#êÃ&ÉT‘·q dü«HêeTeTTq e∫Ãqyê&ÉT

(jÓ÷Vü‰qT 5:43)(jÓ÷Vü‰qT 5:43)

‘·qTï‘êqT ‘·–Z+#·T≈£îHêï&ÉT‘·qTï‘êqT ôV≤∫Ã+#·T≈£îHêï&ÉT

(|òæ*|”Œ 2:80)(1 <∏Ódü‡ 2:4)

eTqTwüß´\#˚‘· ‘·èD°ø£]+#·ã&ܶ&ÉTn+<ä]#˚‘· XÊ¢|òæT+#·ã&É‘ê&ÉT

(jÓ÷wü 53:3— \÷ø± 23:18,19)(Á|üø£≥q 13:3`4)

ÄKs¡T˝À ôV≤∫Ã+#·ã&ÉTqTÄKs¡T˝À qs¡ø£+bÕ\>∑TqT

(|òæ* 2:8,9)(jÓTwü 14:14`15— (Á|üø£≥q 19:20)

‘·q ‘·+Á&ç ∫‘êÔìï HÓs¡y˚πsÃqTdü«∫‘êÔìï HÓs¡y˚s¡TÃ≈£î+{≤&ÉT

(jÓ÷Vü‰ 16:38)(<ëì 11:36)

s¡øÏå+#·T≥≈£î e#ÓÃqTHêX¯q+ #˚j·TT≥≈£î e#ÓÃqT

(\÷ø± 19:10)(<ëì 8:24)

u…’_\T Á|üe#·q+

56

eT+∫ >=i…¿\ø±|ü]#Ó&ɶ >=i…¿\ø±] (jÓ÷Vü‰qT 10:4`15)(C…ø£sê´ 11:16`17)

ì»yÓTÆq Á<ëøå±e*¢uÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq Á<ëø£åe*¢ (jÓ÷Vü‰qT15:1)(Á|üø£≥q 14:18

dü‘·´eTT (jÓ÷Vü‰qT 14:6)nã<ä∆eTT (2 <∏Ódü‡ 2:11)

|ü]X¯ó<äT∆&ÉT (e÷s¡Tÿ 1:24)<Ûäs¡à$s√~Û (2 <∏Ódü‡ 2:8)

∫+‘êÁø±+‘·T&ÉT (jÓTwüj·÷ 53:3)bÕ|ü|ü⁄s¡Twüß&ÉT (2 <∏Ódü‡ 2:3)

<Ó’euÛÑøÏÔì >∑÷]Ãq eTs¡àeTTn‹Áø£eTeTT jÓTTø£ÿ eTs¡àeTT

(1 ‹yÓ÷ 3:16)(2 <∏Ódü‡ 2:7)

‘·q dü+|òüT+˝À ìyêdü+#˚j·TTqT‘·q düe÷»eT+~s¡+˝À ìyêdü+ #˚j·TTqT

(eT‘·ÔsTT 16:18)(Á|üø£≥q 2:9,3:9)

düVü≤yêdü|ü⁄ –HÓïqT n+~+#·TqT<äj·T´|ü⁄ü bÕÁ‘·qT n+~+#·TqT (\÷ø± 22:17`20)(1 ø=]+~∏ 10:21)

qT+&ç eTØ <ä÷s¡+>±

eTs¡\T#·T+&ÉT≥ eTq+ #·÷düTÔ+&É>±, <˚e⁄ì dü‘ê´\qT ‹s¡düÿ]dü÷Ô ñ+&É>±

j˚TdüT ¬s+&Ée sêø£&É eT]+‘· ÄdüqïyÓTÆ+<äì eTq+ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. ‘·|üŒø£ ekÕÔ&Éì Ä•+#ê*. n+‘·e÷Á‘êq <˚e⁄&ÉT z&çb˛‘·THêï&ÉT, kÕ‘êqT&ÉT $»j·T+

bı+<äT#·THêï&Éì ø±<äT Çeìïj·TT »s¡>±*‡e⁄+<äì <˚e⁄ìøÏ ‘Ó\TdüT. Ä $<Ûä+>±

‘·q jÓTT<ä›≈£î e#˚à yê]ø√dü+ Äj·Tq m+‘√ z|æø£‘√ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô e⁄Hêï&ÉT.

j˚TdüT eTqø√dü+ ‹]–ekÕÔ&ÉT, eTVü‰ÁX¯eT\T yÓTT<ä˝Ö‘êsTT. eTq+ ì‘·´+ á

˝Àø£+ qT+&ç y˚sö‘ê+. ìs¡T‘ê‡Vü≤ |ü&É≈£îeTT, Äj·Tq sêø£&É es¡≈£î qeTàø£+>±

Äj·TqqT ùd$+#·TeTT.

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

57
|ü]X¯ó<ë∆‘·à#˚ ì+|üã&ÉTqT31/2
kÕ‘êqT#˚
~ Áπ>{Ÿ, Áø°düTÔ $s√~ÛøÏ kÕ<äèXÊ´\T 33 @≥H˚ #·ì b˛jÓTqT. nq«j·TeTT: ˝Àø£+ <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£ eT]j·TT ñ<˚›X¯eTT
dü+ˆˆ\T
31/2dü+ˆˆ\T (\÷ø± 22:17`20)ì+|üã&ÉTqT 33e @≥ eTs¡DÏ+#ÓqTn˝≤>±®+&é

@sêŒf…Æq <˚e⁄ìøÏ

<ä÷s¡yÓTÆq dü+|òü÷ìøÏ n‘·&ÉT eTTKT´&ÉT. yês¡+‘ê eT‘êdüøÏÔ>∑\yêπs>±ì j˚TdüTqT s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#·ìyês¡T. yês¡+‘ê ø£*dæ á dü+|òüT+˝À #˚]q yês¡T (1 ‹yÓ÷ 4:1`2).

|ü≥eTT `14 |ü]X¯ó<ë∆‘·à eT]j·TT nã<ä∆ Á|üeø£Ô

|ü]X¯ó<ë∆‘·à nã<ä∆ Á|üeø£Ô

Áø°düTÔqT eTVæ≤eT|üs¡#·TqT

$XÊ«düT\qT eTTÁ~+#·TqT

<˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î q&ç|æ+#·TqT |ü]#·s¡´ Áø°düTÔ qT+&ç e#·TÃqT

n<äT“¤‘ê\T <˚e⁄ì X¯øÏÔì ãTTEe⁄

|üs¡#·TqT

Áø°düTÔ $s√~Ûì ôV≤∫Ã+#·TqT

n$XÊ«düT\qT eTTÁ~+#·TqT

kÕ‘êqT Áø°düTÔ$s√~Û nH˚

ª<˚e‘·qTµÄsê~Û+#·T≥≈£î |æ\T#·TqT

n~Ûø±s¡+ Áø°düTÔ $s√~ÛqT+&ç e#·TÃqT

n<äT“¤‘ê\T kÕ‘êqT X¯øÏÔì ãTTEe⁄

|üs¡#·TqT

á ˝Àø£dü+ã+<ÛäyÓTÆq dü+|òüT Hêj·T≈£î\T kÕ‘êqT eT]j·TT Áø°düTÔ $s√~Û qT+&ç

n~Ûø±sêìï bı+<äT≈£î+{≤s¡T. Áø°düTÔ$s√~Û @©j·÷ e˝… n<äT“¤‘ê\T #˚kÕÔ&ÉT >∑qTø£ Á|ü»\T n‘·ìj·T+<äT qeTàø£+ ñ+∫ yÓ+ã&çkÕÔs¡T. yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚M\qT n‘·&ÉT ìj·T+Á‹+#·TqT (Á|üø£≥q 13:16`17). jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝Àì <˚yê\j·T+˝À Á|ü»\T

‘·qTï Äsê~Û+#·T≥≈£î M\T>± ˇø£ $Á>∑Vü‰ìï @sêŒ≥T #˚kÕÔ&ÉT. Äj·Tq≈£î Äsê~Û+#·ì yê]ì #·+|æy˚kÕÔ&ÉT (Á|üø£≥q 13:13`17). $Á>∑Vü≤+ e÷{≤¢&˚˝≤ #˚kÕÔ&ÉT. e÷j·÷C≤\+ düèwæºkÕÔ&ÉT. @<√ ˇø£ $<Ûä+>± n<=ø£ n<äT“¤‘·+ nì Á|ü»\T qeTTà‘ês¡T. HÓãTø£<˚ï»s¡T ‘·q düsê«ìï ã{Ϻ ‘êH˚ #·Áø£e]Ôqì $Ás¡M– n+<äs¡T ‘·qqT Äsê~Û+#·T≥≈£î $Á>∑Vü‰ìï @ $<Ûä+>± @sêŒ≥T #˚XÊ&√ n<˚ $<Ûä+>± Áø°düTÔ $s√~Û≈£L&É #˚kÕÔ&ÉT (<ëì 2,3 n<Ûë´). Áø°düTÔ $s√~Û Çdüÿ]jÓ÷‘·T j·T÷<ëe˝…

yÓ÷dü>±&ÉT eT]j·TT ì»yÓTÆq $XÊ«düT\qT Vü≤‘·+ #˚kÕÔ&ÉT (Á|üø£≥q 13:11`18).

58 u…’_\T Á|üe#·q+ nã<ä∆ Á|üeø£Ô ` kÕ‘êqT ‹‘·«eTT˝À eT÷&Ée e´øÏÔ (Á|üø£≥q 16:16). kÕ‘êqT qøÏ© ne‘ês¡yÓT‘êÔ&ÉT ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì>±, Áø°düTÔ $s√~Û <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Ó’q Áø°düTÔ>±, nã<ä∆ Á|üeø£Ô |ü]X¯ó<ä∆‘·≈£î qøÏ©. nã<ä∆ Á|üeø£Ô j·T÷<äT&Ó’ ñ+{≤&ÉT (Á|üø£≥q 13:11). ì»yÓTÆq dü+|òüT+ m‘·Ôã&çq ‘·s¡Tyê‘·

`15: eTVü‰ÁX¯eT\

eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+˝À mqï<ä–q bÕÁ‘·qT b˛wæ+#˚ uÛÑ÷$TMT<äqTqï <˚XÊ\T :

1) |ü•Ãe÷q ` Áø°düTÔ $s√~Û#˚ q&ç|æ+|üã&˚ <˚XÊ\T ◊s√bÕ, ãVüQXÊ nyÓT]ø± ≈£L&Ü, n+<ëø£ e⁄+fÒ, ÇÁXÊj˚T\T Áø°düTÔ $s√~Û#˚ ìã+<Ûäq #˚düT≈£î≥T+~ (<ëì 9:27).

2) ñ‘·Ôsêq `s¡cÕ´ Áø°düTÔ $s√~Ûì e´‹πsøÏdüTÔ+~ (jÓTôV≤ 38:2`6). ns¡uŸ <˚XÊ\T bÕ\d”ÔHêqT, <ëì˝Àì dü+|ü<äqT ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î ñ‘·Ôs¡ uÛ≤>±q e⁄qï <˚XÊ\˝À <√d”Ô ø£&É‘êsTT (jÓTôV≤ 28:7— <ëì 11:40`42)

3) ‘·÷s¡TŒq ` #Ó’Hê, »bÕHé, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ j·T÷Á|òü{Ïdt ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç 200 $T©j·Tq¢ eT+~ j·TT<ë›ìøÏ ãj·T\T <˚s¡T‘ês¡T. yês¡T bÕ\d”ÔHêqT ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔs¡T (Á|üø£≥q 16:12`16— 9:13`21— <ëì 11:40`44)

4) <äøÏåDeTT ` ãVüQXÊ ◊>∑T|ü⁄Ô, ñ‘·Ôs¡uÛ≤>∑+˝À ø£*dæb˛‘·T+~ (<ëì 11:40).

k˛àj·TsY

59 ¬se.&Ü.C…ÁØ
Á|ü|ü+#·
Áø°düTÔ
ñ‘·Ôs¡+ ñ‘·Ôs¡+ ‘·÷s¡TŒ ÇÁXÊj˚T\T <äøÏåD+
|ü≥eTT
ø±\+˝À
X¯≈£îÔ\T
$s√~

ø=+<ä]ì @sêŒ≥T #˚kÕÔ&ÉT.

j·T÷<äT˝…’q düTyê]Ô≈£î\T 1,44,000 eT+~. @©j·÷, m©cÕ u≤|æÔdüà$T#·TÃ

jÓ÷Vü‰qT ˝≤+{Ï yês¡T. yês¡T s¡ø£åD ø√dü+ j˚TdüT yÓ’|ü⁄ eTfi¯ó¢‘ês¡T, <˚e⁄ì ø√dü+ @sêŒ≥T #˚j·Tã&çqyês¡T. yês¡T Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± düTyês¡ÔqT yê´|æÔ #˚kÕÔs¡T (Á|üø£≥q 7:1`8— 14:1`5). yês¡T |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ eTTÁ~+#·ã&çqyês¡T, ø±ã{Ϻ yês¡T #·+|üã&ÉH˚s¡s¡T (jÓ÷y˚\T 2:28`32). ô|+‘Óø√düTÔHê&ÉT kÕ<äèX¯´s¡÷|üø£+ »]–q <ëìøÏ Ç~ n+‹eT HÓs¡y˚s¡TŒ (nbı.ø±.2). eTVü‰ÁX¯eT\ e‹Ô&ç e\q nH˚≈£î\T s¡ø£åD ø√dü+ j·T÷<äT\T, nqT´\T <˚e⁄ì jÓTT<ä›≈£î ekÕÔs¡T. ÇÁXÊj˚T\T yê]ì <˚e⁄ì jÓTT<ä›≈£î eT[¢+#·TfÒ eTVü‰ÁX¯eT\ ñ<˚›X¯eTT (C…ø£sê´ 12:10, ôVAùwj·÷ 3:4`5— s√e÷ 11:25`39— Á|üø£≥q 7:9). á düTyês¡Ô≈£î\T Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ãj·T\T<˚] <˚e⁄ì yêø±´ìï Á|üø£{ÏkÕÔs¡T.

nq«j·TeTT: kÕ‘êqT >=|üŒ yÓ÷dü>±&ÉT (Ä~ 3:4— jÓ÷Vü‰qT 8:44). yÓTT‘·Ô+ ˝Àø±ìï yÓ÷dü+ #˚j·TTqT, <˚e⁄&ÉT #=s¡e#·÷|æ s¡øÏå+#·ø£b˛‘˚ $XÊ«düT\qT ≈£L&Ü yÓ÷dü–+#·TqT (eT‘·Ô 24:24— e÷s¡Tÿ 13:2). H˚&ÉT ≈£L&Ü yÓ÷dü+ #˚j·TT#·THêï&ÉT @<√qT ‘√≥˝À Vü≤e«‘√ #Ó|æŒq≥T¢ n‘·&ÉT dü‘·´eTTqT eÁø°ø£]+#·TqT (Ä~ 3:4). n‘·&ÉT #Óù|Œ nã<ë∆\T ø√ø=\¢\T, <˚e⁄&ÉT yêdüÔe+ ø±<äì, ÁbÕs¡úq\qT $q&Éì, $Hêï yê{Ïì |ü{Ϻ+#·Tø√&Éì, Äj·Tq #˚‹˝À @$T˝Ò<äì, Äj·Tq eTq bÕbÕ\qT ø£å$T+#·&Éì, eTq nedüs¡+˝À Äj·Tq düVü‰j·T|ü&É&Éì eTTqï>∑T nã<ë∆\T

mH√ï #ÓãT‘·÷ yÓ÷dü+ #˚kÕÔ&ÉT. yÓ÷düy˚T n‘·ì eTTK´ |ü]ø£s¡eTT, ø±ã{Ϻ C≤Á>∑‘·Ô! nqT~qeTT ‘·q C≤„HêìeTàì <˚e⁄ì n&ÉT>∑TeTT (e÷s√ 1:5— 3:17). Äj·Tq dü‘ê´ìï e÷Á‘·y˚T nqTdü]+#·TeTT (2 ø=]+~Û 2:1`10) n|ü &ÉT yÓ÷kÕìï m~]+#·>∑\eTT. yÓ÷dü–+#·ã&ÉTyê]ì ôV≤#·Ã]+#·TeTT. yês¡T kÕ‘êqT nã<ë›\qT qeTTà‘·÷ dü‘·´eTT qT+&ç yÓ’<=\>∑T#·THêïs¡T. u…’_\TqT m+‘· u≤>± ‘Ó\düT≈£î+fÒ˚ <˚e⁄ì C≤„Hêìï n+‘·>± bı+<äT≈£î+{≤eTT. Áø°düTÔ $s√~Û‘√ eTVü‰ÁX¯eT\T Äs¡+uÛÑeTÚ‘êsTT.

60 u…’_\T Á|üe#·q+ düTyêØÔ≈£î\T: m‘·Ôã&çq ‘·s¡Tyê‘· q÷‘·q $XÊ«düT\T s¡ø£åD düTyês¡ÔqT Á|ü‹ ˇø£ÿ]‘√ |ü+#·T≈£î+{≤s¡T. ì»yÓTÆq $XÊ«düT\T m‘·Ôã&É‘ês¡T. ˝Àø±ìï Áãwüº‘·«+ bÕ\T ø±≈£î+&Ü ìs√~Û+#˚ X¯øÏÔ, |ü]X¯ó<ë∆‘·Tàì‘√ düVü‰ (2 <∏Ódü‡ 2:5`9). ø±ã{Ϻ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± kÂyêØÔø£s¡D |üìø√dü+ <˚e⁄&ÉT

ÇÁXÊj˚T\T˝À Áø°düTÔ $s√~Û @&ÉT dü+e‘·‡sê\ XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ëìï #˚düT≈£î+{≤&ÉT.

<ëì (9:24). nsTT‘˚ yê&ç <ë&çøÏ >∑Ts¡j˚T´ neø±X¯+ ñ+~. m‘·Ôã&çq yÓ+≥H˚

Áø°düTÔ $s√~Û n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ Äs¡+uÛÑeT>∑TqT. >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç, m‘·Ôã&˚+‘· es¡≈£î Áø°düTÔ$s√~Û ms¡Tø£ #˚j·Tã&É&ÉT (2 <∏Ódü‡ 2:3). J$+#˚ ñ+{≤&ÉT>±ì, ‘·qkÕúq+˝À n~Ûø±s¡+˝À ø£qã&É&ÉT.

˝Àø±ìï yÓ÷dü+ #˚dæ Áø°düTÔ $s√~Û n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ekÕÔ&ÉT. $&ÉTeã&çq yês¡T Áø°düTÔ $s√~Û nã<ë∆\qT qeTTà‘ês¡T (2 <∏Ódü‡ 2:9`12). n<˚$T nã<ä›yÓ÷ me]ø° ‘Ó*j·T<äT. nsTT‘˚ m‘·Ôã&çq yê]>∑‘˚eTe⁄H√ nH˚ n‘·ì $es¡DjÓÆT ñ+≥T+~. #Ó&ɶyês¡+<äs¡T m‘·Ôã&ܶs¡T. eT+∫yês¡y˚T $T–*b˛j·÷eTT (H√eVüQ ~qeTT\e˝…). m‘·Ôã&çqyês¡T n+‘·]ø£å+˝ÀøÏ #=s¡ã&çqyê] #˚‘·T˝À¢ |ü&ܶs¡ì #Ó|üŒe#·TÃqT. Ä $<Ûä+>± m‘·Ôã&ÉT≥≈£î @<√ ˇø£ ªXÊÁdüÔ$C≤„q $es¡Dµ Çe«&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔ&ÉT. Ç+‘· »]–Hê, <˚e⁄ì kÕs¡«uÛÖe÷~Û|ü‘·´+ ÁøÏ+<äH˚ düeTdüÔ+ ñqï~. jÓ÷ãT 1,2˝À #Ó|üŒã&çq≥T¢ eTqTwüß´ìøÏ @<Ó’q ø°&ÉT #˚j·T‘·\ô|&ç‘˚

kÕ‘êqT ‘·|üŒø£ <˚e⁄ì nqTeT‹ rdæø√yê*‡ ñ+≥T+~ (Á|üø£≥q 13:7— 6:11, <ëì 7:25).

eTVü‰ÁX¯eT\ø±\+˝À yÓTT<ä{Ï dü>∑+, á ø±\+˝À Áø°düTÔ$s√~Û Á|ü|ü+#·+˝À

XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT rdæø=ì e#·TÃ≥≈£î #˚ùd Á|üj·T‘êï\T ñ+{≤sTT. nsTT‘˚

n$XÊ«düT\ MT<ä rs¡TŒ rdüTø=ì e#˚à <˚e⁄ì düeTj·TeT~. sêuÀj˚T rs¡TŒ\ìïj·TT

eT÷≥˝À ø£≥ºã&çe⁄qï$. πøe\eTT j˚TdüT e÷Á‘·y˚T yê{Ïì $|üŒ>∑\&ÉT (Á|üø£≥q 5:1`14). j˚TdüT Ä eTTÁ<ä\qT $|æŒq|ü &ÉT rs¡TŒ\T yÓ\Te&É‘êsTT

eTTÁ<ä rs¡TŒ\T ` (Á|üø£≥q 6:1`17— 8:1`2)

eTTÁ<ä`1. ‘Ó\¢ì >∑Ti¿eTTMT<ä kÕ«Ø #˚j·TTyê&ÉT ` düe÷<Ûëq+‘√, s¡ø£Ô+ ø±s¡Ã≈£î+&ÜH˚ »sTT+#·Tyê&ÉT (6:2)

eTTÁ<ä`2. mÁs¡ì >∑Ti¿eTT MT<ä kÕ«Ø #˚j·TTyê&ÉT j·TT<ë∆ìøÏ dü÷#·q. Áø°düTÔ $s√~Û ‘·q n~Ûø±s¡ |”sƒêìï mø£ÿ&ÜìøÏ eT÷&ÉT ø=eTTà\qT (eT÷&ÉT <˚XÊ\qT)

s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄‘ê&ÉT (<ëì 7:8— 24— Á|üø£≥q 17`10— 13:3). m+<äTø£+fÒ Áø°düTÔ $s√~Û n~Ûø±sêìøÏ e´‹πsø£+>± ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚kÕÔs¡T.

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

61

eTTÁ<ä`3. q\¢ì >∑Ti¿eTT MT<ä kÕ«Ø#˚j·TTyê&ÉT ` ø£s¡Te⁄\T, ø±≥ø±\T

ãVüQXÊ >∑‘·+˝À »]–q j·TT<ë∆\ e\q (6:5`6).

eTTÁ<ä`4. bÕ+&ÉTs¡ es¡íeTT>∑\ >∑Ti¿eTT MT<ä kÕ«Ø #˚j·TTyê&ÉT`j·TT<ä∆+ e\q eTs¡D≤ìøÏ dü÷∫ø£ (6:7`8)

eTTÁ<ä`5. Væ≤+dü\T (|üs¡˝Àø£+˝À Vü≤‘·kÕ≈£åî\T, j·T÷<äT\T (6`9`11)

eTTÁ<ä`6. $HêX¯qeTT (uÛÑ÷ø£+bÕ\T, n–ï |üs¡«‘ê\T, dü÷s¡T´&ÉT, n+<Ûäø±s¡eTT, #·+Á<äT&ÉT Nø£{ÏìkÕÔ&ÉT. qø£åÁ‘ê\T }&çsê*b˛‘êsTT. |üs¡«‘ê\T, B«bÕ\T ø£~*+|üã&É‘êsTT (6:12`17)

eTTÁ<ä`7. ìX¯Ãã›+ (¬s+&Ée dü>∑eTT˝À >=|üŒ ÁX¯eT\ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄ 8:1`2).

á düeTj·T+˝À Áø°düTÔ $s√~Û ããT˝ÀqTqT

ø£<ä*ekÕÔs¡T. bÕ\d”ÔHê dü+|ü<äø√düy˚T

yês¡T Ä |üì#˚j·TT≥≈£î |üPqT≈£î+{≤s¡T (jÓTôV≤ 38:1`11— 15`23— jÓ÷y˚\T

2:2`26— jÓTwü 10:12— 10:31`33— 31:8,9)

◊>∑T|ü⁄Ô (<äøÏåDuÛ≤>∑+) ÇÁXÊj˚T\T MT~øÏ <ë&çøÏ ~>∑T‘·T+~ (<ëìj˚T\T 11:40).

Äj·TT<Ûë\qT e<ä*ô|{≤º\H˚ ìã+<Ûääq eT÷\+>± ÇÁXÊj˚T\T m<äTs¡T<ë&ç #˚j·TT≥≈£î dü+dæ<ä∆+>± ˝Òø£b˛e⁄≥ e\qqT, ns¡uŸ yês¡T XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ë\ e\q, düyÓTàfi¯Hê\ e\q nH˚ø£ sêsTTr\qT bı+<äTø=ì ã\|ü&É&É+ e\q, ÇÁXÊj˚T\T <˚X¯eTT ã\V”≤q|ü&ÉT‘·T+~. j·TT<ë∆ìøÏ ø±\T<äTy˚« ns¡uŸ\qT m<äTs=ÿ˝Òø£b˛‘·T+~. Áø°düTÔ $s√~Û ÄBÛq+˝À e⁄qï |ü•ÃeTuÛ≤>∑+ n˝≤+{Ï <ë&ÉT\qT n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+~ >±ì Ä|ü˝Òø£b˛‘·T+~

u…’_\T Á|üe#·q+

62
Á|ü|ü+#· sê»<Ûëì>± #˚dæ n+<ä]ì ◊ø£´+ #˚kÕÔ&ÉT. ‘·qø±\+˝À ˝Àø£+˝À e⁄qï yês¡+<ä]ì @ø£+ #˚j·TT≥≈£î ìÁyÓ÷<äT ø£{Ϻ u≤uÒ\T >√|ü⁄s¡+ ˝≤+{Ï~. nã<ä› eT‘· e´edüú≈£î πø+Á<ä+>± Ä |ü≥ºD+ ì\TdüTÔ+~ (Á|üø£≥q 17 n<Ûë´j·T18 eT]j·TT sê»ø°j·T e´edüú≈£î Áø°düTÔ $s√~Û yê+‹ ø£*|ækÕÔqì yê>±›q+ #˚dæq|üŒ{Ïø° s¡cÕ´ eT]j·TT ns¡uŸ<˚XÊ\ yês¡T (ñ ‘·Ôs¡uÛ≤>∑+) bÕ\d”ÔHêqT ÄÁø£$T+#·Tø=qT≥≈£î
(jÓTôV≤ 38:1`23). nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT kı<=e÷ >=yÓTTi¿\qT HêX¯q+ #˚dæq≥T¢ ñ‘·Ôs¡uÛ≤>∑|ü⁄ eT<䛑·T<ës¡¢q+<ä]ì HêX¯q+ #˚kÕÔ&ÉT (jÓTôV≤39:1`4). n+<äTe\q Á|ü|ü+#· n~Ûø±s¡ düeT‘·T\´‘· <Óã“‹+≥T+~. Áø°düTÔ $s√~Û m<äTs¡T˝Òì Hêj·T≈£îì>±

ã\|ü&É‘ê&ÉT. eTVü‰ÁX¯eT\ eT<Ûä´ø±\+˝À, ª&√yéT Ä|òt ~ sêø˘µ >± |æ\Teã&˚ düú\+˝À, jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝À eT÷&Ée Ä\j·T+ ø£≥ºã&ÉT‘·T+~ (eT‘·Ô 24:15— <ëì 9:27— 11:31— 2 <∏Ódü‡ 2:3`4— Á|üø£≥q 11:1`2). Ç~ dü+|òüT+ m‘·Ôã&Éø£eTT+<äT>±ì, ‘·s¡Tyê‘· >±ì ì]à+#·ã&Ée#·TÃqT >±ì eTVü‰ÁX¯eT\ eT<Ûä´ø±\+˝À n~ |üP]Ô>± |üì#˚j·T&É+ Äs¡+_ÛdüTÔ+~. ns¡uŸyê]øÏ |ü$Á‘·düú\+>± uÛ≤$+#˚ &√yéT Ä|òt ~ sêø˘ @eTÚ‘·T+~? j·T÷<äT\T <ëìì @ $<Ûä+>± »sTTkÕÔs¡T? ãVüQXÊ Áø°düTÔ $s√~Û j·T÷<äT\T, ns¡uŸ\ eT<Ûä´XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÑê&˚yÓ÷. n|ü &ÉT ÇÁXÊj˚T\T s¡cÕ´ (ñ‘·Ôs¡uÛ≤>∑+)

Ä|òt ~ sêø˘qT q÷‘·q ããT˝ÀqT≈£î e÷s¡Ãe#·TÃqT. @ $<Ûä+>±HÓ’Hê Áø°düTÔ $s√~Û á |üìì #˚kÕÔ&ÉT. n+<äT≈£î ÇÁXÊj˚T\T yês¡T Áø°düTÔ $s√~Ûì qeTTà‘ês¡T>±ì ‘·s¡Tyê‘· $#ê]kÕÔs¡T. yÓTT<ä{Ï dü>∑+ eTVü‰ÁX¯eT\ j·TT<ë∆\‘√qT, <ëì |òü*‘·+>± ø£s¡Te⁄\T, #êe⁄\‘√qT, ì+&çb˛‘êsTT. >=|üŒ uÛÑ÷ø£+bÕ\T uÛÑ÷$Tì eDÏøÏkÕÔsTT, Á|ü‹ |üs¡«‘êìï B«bÕìï ø£~*kÕÔsTT. nsTTq sêuÀj˚T eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+‘√ b˛*Ñ˚

yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉTqïs¡ dü+e‘·‡sê\T XÊ+‹e+‘·+>±H˚ ñqï≥T¢ ˝…ø£ÿ.

eTVü‰ÁX¯eT\ eT<Ûä´ø±\+: uÛÑ÷$T MT<ä ñqïyê] J$‘·+ <ës¡TDeTÚ‘·T+~, $XÊ«düT\≈£î, n$XÊ«düT\≈£î ≈£L&Ü (eT‘·ÔsTT 24:20`22— Á|üø£≥q 6:17— 7:14— 11:1`3). j·T÷<äT\≈£î <äTsê«s¡Ô. n+<äTπø á ø±˝≤ìï ªªj·÷ø√ãT dü+‘·‹ yê]øÏ

Ä|ü<ä ‘Ó#·TÃ~qeTTµµ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T (sTTØàj·÷ 30:7). n&Ü˝ŸŒ¤ Væ≤≥¢sY <äeTqø±+&Éø£+f…qT, kÕŒ˙dt <äeTqø±+&É ø£+f…qT uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆ+~ (~« 32:35— ˇã<ë´ 1:12`14).

ªªÁ|üuÛÑTe⁄ ~qeTTµµ>± |æ\Teã&çq~. j˚TdüT ¬s+&Éesêø£&É, ÇÁXÊj˚T\T sê»´|ü⁄qs¡T<ä∆s¡¡D Ç+<äT˝À Ç$T&ç ñqï~ (1 <∏Ódü‡ 5:2`3— jÓ÷y˚\T 1:15— 2:1,11,36— 3:14— ÄyÓ÷düT 5:18`20— ˇã<ë´ 1:5, C…ô|òHê´ 1:7,8,14,18— 2:2`3— 14:1— eT˝≤ø° 11:5).

63
¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY z≥$T‘√ ns¡uŸ<˚XÊ\ yês¡T ã\V”≤q|ü&É‘ês¡T. ns¡uŸ\≈£î Á|ü‘˚´ø£ Ä~Ûø£´‘·qT ø£*Œ+#·T≥≈£î Áø°düTÔ $s√~Û &√yéT
bÕ‘·ìã+<Ûäq˝À á düeTj·÷ìï

á düeTj·TyÓT|ü &ÉT e#·TÃH√ <ëì >∑T]+∫ ø=ìï ì]›wü˜yÓTÆq dü÷#·q\qT j˚TdüT Ç#ÓÃqT. Á|üdüey˚<äq‘√ á ø±˝≤ìï b˛\Ã&É+ »]–+~. <˚e⁄ì Ä\j·T+ n|ü$Á‘· |üs¡#·ã&É&É+, j·T÷<äT\T ‹]– e#·TÃ≥, ˝Àø£+ n+‘ê yÓ÷dü–+#·ã&ÉT≥ (eT‘·Ô 24:15`26). á ø±\+˝À ã+~Û+|üã&çq <äTsê‘·à\T $&ÉT<ä\ bı+<äTqT, n$ uÛÑ÷$TMT<äqTqï Á|ü»\qT |”&ç+#·TqT (2 ù|‘·T 2:4— Á|üø£≥q 12:7`9) kÕ‘êqT >∑]®+#·T dæ+Vü≤+e˝… ñ+{≤&ÉT. düeTj·T+ ˝Ò<äì Ä‘·è‘· |ü&É‘ê&ÉT. Áø°düTÔ $s√~Û ÇÁXÊj˚T\T‘√ #˚dæq XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ëìï s¡<äT›#˚dæ, <˚e⁄ì Äsê~ÛÛ+#·≈£L&É<äì

XÊwækÕÔ&ÉT (<ëì 9:27— 12:11). ‘·q $Á>∑Vü‰ìï Ä\j·T+˝À ô|{Ϻ n+<äs¡T

‘·qH˚, ‘·qqT e÷Á‘·y˚T Äsê~ÛÛ+#ê* nì XÊwækÕÔ&ÉT (<ëì 11:36`39— Á|üø£≥q

13:14`15— 2 <∏Ódü‡ 2:4). $XÊ«düT\ ø±ì yês¡+<äs¡T Áø°düTÔ $s√~Ûì <˚e⁄ì>±

ø=\TkÕÔs¡T (2 <∏Ódü‡ 2:11). Áø°düTÔ $s√~Ûì me¬s’‘˚ Äsê~Û+#·s√ yês¡T 666

eTTÁ<äqT y˚düTø√s¡T yês¡T #·+|üã&É‘ês¡T (Á|üø£≥q 13:7,18).

Ä s√E\T m+‘· uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq$ nsTTq|üŒ{Ïø°, ‘·qyÓ’|ü⁄ ‹]–q yê]øÏ

Ç+ø± ø£åe÷|üDqT n+<äCÒdü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT. eTVü‰ÁX¯eT\ eT<Ûä´ ø±\+ eTT+<˚ 31/2 s√E\ ø√dü+ ‘·q Ç<ä›s¡T Á|ü‘˚´ø£ kÕ≈£åî´\qT |ü+|æ+∫ ‘·q X¯øÏÔì Á|ü<ä]ÙkÕÔ&ÉT <˚e⁄&ÉT. yês¡T yÓ÷ùw @©j·÷˝≤>± ñ+{≤s¡T. yê]øÏ @ nbÕj·T+sê<äT, me¬s’Hê yê]ì #·+|ü⁄≥≈£î dæ<ä∆|ü&ç‘˚ yê]ì yês¡T Vü≤‘·+ #·kÕÔs¡T. yês¡T n<äT“¤‘ê\qT #˚kÕÔs¡T, ø£s¡Te⁄\qT ‘Ó>∑Tfi¯¢qT rdæø=ì ekÕÔs¡T (Á|üø£≥q 11:1`13).

eTVü‰ÁX¯eT\ ¬s+&Ée ns¡úuÛ≤>∑eTT: Ç~ yÓTT<ä{Ï <ëìø£+f… eT]+‘· <äTs¡“¤s¡+>± ñ+≥T+~.

ã÷s¡ rs¡TŒ\T ` ÄKs¡T 31/2 dü+e‘·‡sê\ ø±\+ $düÔ]+∫ ñ+{≤sTT. (Á|üø£≥q 8:7`9— 11:15`19).

yÓTT<ä{Ï ã÷s¡: }~q|ü &ÉT s¡ø£ÔeTT‘√ $Tfi¯‘·yÓTÆq e&É>∑+&ÉT¢qT n–ïj·TT

u…’_\T Á|üe#·q+

64
düeTTÁ<äeTT˝À
|ü⁄{Ϻ uÛÑ÷$Tô|’q |ü&Éy˚j·Tã&ÉTqT. n+<äTe\q uÛÑ÷$T eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT, #Ó≥¢˝À eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT |ü#·Ã>∑&ç¶ yÓTT‘·ÔeTT ø±*b˛e⁄qT (8:7e) ¬s+&Ée ã÷s¡ : }~q|ü &ÉT n–ï#˚‘· eT+&ÉT#·Tqï ô|<ä›ø=+&Ée+{Ï~ ˇø£ÿ{Ï
|ü&Éy˚j·Tã&ÓqT. n+<äTe\q düeTTÁ<äeTT˝À eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT

s¡ø£Ôe÷jÓTqT. n+<äT˝Àì »+‘·Te⁄\T eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT #·#ÓÃqT. z&É˝À eT÷&Ée

uÛ≤>∑eTT HêX¯qe÷jÓTqT (8:8`9).

eT÷&Ée ã÷s¡ : }~q|ü &ÉT ~${°e˝… eT+&ÉT#·Tqï jÓTTø£ ô|<ä›qø£åÁ‘·eTT

Äø±X¯eTT qT+&ç sê*q<äT\ eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT MT<äqT ˙{ÏãT>∑Z\ MT<äqT |ü&ÓqT.

n+<äTe\q ˙fi¯¢˝À eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT e÷∫|üÁ‹j·÷jÓTqT.

Hê\T>∑e ã÷s¡: }~q|ü &ÉT dü÷s¡´#·+Á<ä qø£åÁ‘·eTT\˝À eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT

Nø£{Ï ø£eTTàq≥T¢qT, |ü>∑{Ï˝À eT÷&ÉeuÛ≤>∑eTT dü÷s¡T´&ÉT Á|üø±•+|ü≈£î+&ÉTq≥T¢qT yê{Ï˝À eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT ø=≥ºã&ÓqT (Á|üø£≥q 8:12`13— eT‘·Ô 24:27`31)

◊<äe ã÷s¡: }~q|ü &ÉT yÓTT<ä{ÏÁX¯eT bı>∑˝ÀqT+&ç $T&É‘·\T uÛÑ÷$T MT~øÏ e∫à n$XÊ«düT\qT ◊<äTHÓ\\bÕ≥T ≈£î≥TºqT. ‘˚\T ≈£î{Ϻq|ü &ÉT ø£\T>∑TH=|æŒ

ø£\T>∑TqT (Á|üø£≥q 9:1`12).

Äs¡e ã÷s¡: }~q|ü &ÉT `¬s+&Ée ÁX¯eT `Çs¡yÓ’ø√≥¢ kÕ‘êqT ôd’q´eTT eTqTwüß´\˝À eT÷&Ée uÛ≤>∑+ #·+|üã&ÓqT (9:13`19).

@&Ée ã÷s¡ : eT÷&Ée ÁX¯eT ` uÛÑ÷ø£+|üeTT `jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝À @&ÉTy˚\eT+~ eTs¡D+ (Á|üø£≥q 11:15`19).

bÕÁ‘·\ rs¡TŒ: eTVü‰ÁX¯eT\ ÄKs¡T dü+e‘·‡s¡+˝À á rs¡TŒ »s¡T>∑TqT (Á|üø£≥q 16:2`21). Ä]à–<√›qT j·TT<ä∆+‘√ eTT–+#·TqT.

yÓTT<ä{Ï bÕÁ‘· :ø£è≤s¡eTè>∑eTT jÓTTø£ÿ eTTÁ<ä >∑\yê]øÏì (666) <ëì Á|ü‹eT≈£î qeTkÕÿs¡eTT #˚j·TTyê]øÏì u≤<Ûäø£s¡yÓTÆq #Ó&ɶ|ü⁄+&ÉT |ü⁄f…ºqT (16:2)

¬s+&Ée bÕÁ‘·: düeTTÁ<äeTT |”qT>∑Ts¡ø£ÔeTT e+{Ï<ëjÓTqT ` düeTTÁ<äeTT˝À ñ qï Je»+‘·Te⁄\ìïj·T÷ #·#ÓÃqT (16:3).

eT÷&Ée bÕÁ‘·: »\<Ûës¡\T s¡ø£ÔeTj·Te÷jÓTqT ◊>∑T|ü⁄Ô˝À ‘Ó>∑T\Te˝… (16:4`7).

Hê\T>∑e bÕÁ‘·: dü÷s¡T´ì n–ï (y˚&ç$T)‘√ ø±*b˛sTT+~ (16:8`9).

◊<äebÕÁ‘·: Nø£{Ï ø£yÓTàqT `◊>∑T|ü⁄Ô˝À ‘=$Tà<äe ‘Ó>∑T\Te˝… (16:10`11)

Äs¡ebÕÁ‘·: j·TTÁ|òü{°dtq~ m+&çb˛sTT+~ (|ü•ÃeT~X¯ qT+&ç ÇÁXÊj˚T\T MT~øÏ ôd’q´+ ø£~*e#·TÃq≥T¢>±) (16:12).

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

65

@&ÉebÕÁ‘·: eTVü‰ uÛÑ÷ø£+|üeTT`|ü≥ºD≤\T ≈£L*b˛jÓTqT ◊>∑T|ü⁄Ô˝À @&Ée

‘Ó>∑T\T ˝≤>± (16:17`21).

ñ‘·Ôs¡ uÛ≤>∑eTT (s¡cÕ´) <˚e⁄ì#˚ z&ç+|üã&É>±, n~Ûø±s¡ düeT‘·T\´‘·

<Óã“‹+≥T+~, n|ü &ÉT Áø°düTÔ$s√~Û‘√ bÕ≥T |ü•ÃeT uÛ≤>∑eTT bÕ\d”ÔHêqT

ÄÁø£$T+#·T≥≈£î ãj·T\T<˚s¡TqT (<ëì 11:36`42). Áø°düTÔ $s√~Û <˚XÊ\qT, @ø£+#˚dæ ˇø£ Á|òü+{ŸqT @sêŒ≥T #˚kÕÔ&ÉT (Á|üø£≥q 13:7— 17:13— ø°s¡Ô 2:1`3).

‘·÷s¡TŒ uÛ≤>∑+ yês¡T <ë&ç #˚kÕÔπsyÓ÷qì |üs¡«‘ê\qT ø=+&É\qT <äè&ÛÉ|üs¡TkÕÔs¡T (C…ø£sê´ 12:2`3— 14:1`3). ñ‘·Ôs¡ uÛ≤>∑eTT ñìøÏì ø√˝ÀŒsTTq+<äTe\q, ‘·÷s¡TŒ uÛ≤>∑eTT 20ø√≥¢ ôd’q´+‘√ bÕ\d”ÔHê ÄÁø£$T+#·T≥≈£î ãj·T\T<˚s¡TqT (Á|üø£≥q 9:14`16). Ä $<Ûä+>± n]à–<√›qT j·TT<ë∆ìøÏ n+≈£îsês¡ŒD »s¡T>∑TqT. nq«j·TeTT: Á|ü‘·´ø£å >∑T&Üs¡+ <ë«sê eTq+ H˚s¡TÃ≈£îH˚ düŒwüºyÓTÆq bÕsƒ¡+ @<äq>±, <˚e⁄&ÉT |ü]X¯ó<äT∆&ÉT (ø°s¡Ô 99:9— jÓTwü 6:3— Á|üø£≥q 4:8). Äj·Tq bÕbÕìï <˚«wækÕÔ&ÉT, ˇø£s√Eq Äj·Tq bÕbÕìøÏ rs¡TŒrs¡TÑê&ÉT. Á|üdüTÔ‘êìøÏ #Ó&ÉT

rs¡TŒqT+&ç ‘·|æŒ+#·T≈£îqï+‘· e÷Á‘êq nsTTb˛sTT+<äqTø√≈£L&É<äT. ˇø£ s√Eq Hê´j·T+ »s¡T>∑uÀ‘·T+~. n<˚ eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+. <˚e⁄&ÉT bÕ|ü+, ø°&ÉT, ‹s¡T>∑Tu≤≥T\qT @eTqT≈£î+{≤&√ #·÷|ækÕÔ&ÉT. Äj·Tq dü+<˚X¯+ düŒwüº+>± ñ+≥T+~. Äj·Tq bÕbÕìï <˚«wækÕÔ&ÉT. eTq+ bÕ|ü+ #˚dæq|ü &ÉT eTq eT<Ûä´ <˚e⁄ì eT<Ûä´ dü+~Û #˚≈£LπsÃ~ j˚TdüTÁø°düTÔ s¡ø£ÔeTT (1 jÓ÷Vü‰ 1:7). eTq+ <˚e⁄ì

ñÁ>∑‘· bÕ\Tø±eTT m+<äTø£+fÒ j˚TdüT <ëìì dæ\Te MT<ä uÛÑ]+#ê&ÉT eTq ø√dü+ (s√e÷ 8:1). n+‘· e÷Á‘êq bÕ|ü+ #˚j·T&É+ eTq≈£î |òüsê«˝Ò<äì ø±<äT. Äj·Tq

|ü]X¯ó<äT∆&ÉT >∑qTø£ eTq+ ≈£L&Ü |ü]X¯ó<äT∆˝…’j·TT+&Ü\ì ø√s¡T‘·THêï&ÉT (1 ù| 11`18). <˚e⁄&ÉT ˙ J$‘êìï >∑eTì+∫q|ü &ÉT, ˙e⁄ |ü]X¯ó<ä∆+>± J$düTÔqï≥T¢

ø£qT>=+{≤&Ü ˝Ò<ë bÕ|ü+˝À J$düTÔqï{≤¢? bÕ|ü ø±sê´\qT #˚dü÷ÔH˚ ñ+{≤eTT (1 jÓ÷Vü‰qT 1:8,10). nsTT‘˚ yÓ+≥H˚ eTq bÕbÕ\qT ˇ|ü ø=ì <˚e⁄ì ø£å$T+#·eTì n&ÉT>∑T‘êeTT (1 jÓ÷Vü‰ 1:9). ˙ J$‘·+˝À ˇ|ü⁄Œø=qì bÕ|üy˚T<Ó’Hê ñ+fÒ yÓ+≥H˚ ˇ|ü ø=qTeTT. Äj·Tq |ü]X¯ó<äT∆&ÉT >∑qTø£ MTs¡TqT |ü]X¯ó<äT∆˝…’ j·TT+&ÉT&ç. eTVü‰ÁX¯eT\ eTT–+|ü⁄ : j˚TdüT Á|üe∫+∫q≥T¢ Á|üdüey˚<äq≈£î düe÷|æÔ @$T≥+fÒ

u…’_\T Á|üe#·q+

66

Äj·Tq ¬s+&Ée sêø£&É. dü÷s¡T´&ÉT, #·+Á<äT&ÉT n+<Ûäø±s¡eT>∑T≥, qø£åÁ‘ê\T sê*b˛e⁄≥, Äø±X¯eTT\T ø£~*+|üã&ÉT≥, Áø°düTÔ eTVæ≤e÷ Á|ü‘·´ø£åeT>∑T≥ eTTqï>∑T dü÷#·q\T

Äj·Tq sêø£&É düMT|üyÓTÆq<äì ‘Ó*j·TCÒj·TT#·Tqï$ (eT‘·Ô 24:27`31).

á düeTj·T+˝À yÓTs¡T>∑T|üs¡#·˝Òq+‘·>± |ü]dæú‹ #˚C≤]b˛e⁄qT, ÄKs¡T eTT–+|ü⁄ düMT|æ+∫j·TTqï~ Bìì eTVü‰uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Á|üuÛÑTe⁄ ~qeTT>± |æ\Teã&ç+~. (jÓ÷y˚\T 2:31— eT˝≤ø° 4:5). jÓTs¡÷wü˝ÒeTT M<ÛäT˝À¢ Ç<ä›s¡T kÕ≈£åî´\ eTè‘· <˚Vü‰\T 31/2 ~Hê\T n+<äs¡T #·÷#·Tq≥T¢>± |ü&çñ+{≤sTT. ‘·s¡Tyê‘· yês¡T n<äT“¤‘· Ø‹>± Áã‹øÏ |üs¡˝Àø±ìøÏ ø±ìb˛ã&É‘ês¡T (Á|üø£≥q 11:7`12). á düeTj·T+˝ÀH˚ ÄKs¡T ã÷s¡ eT]j·TT bÕÁ‘· rs¡TŒ\T »s¡T>∑TqT (Á|üø£ 11:15`19—

(jÓ÷y˚\T

3:1— 3:11`16— <ëìj˚T 11:40`45— C…ø£sê´ 12:1`9)— 14:1`5— jÓTwü 33:10— 34:24— sTT]à 25:27`33) yÓT–<√› |ü≥ºD+ qT+&ç nìï <˚XÊ\T @ø£+>± ≈£L&ç ekÕÔsTT (jÓTôV≤ 38:9— Á|üø£≥q 16:16). jÓTôVAcÕ bÕ‘·T

˝Àj·T qT+&ç <äøÏåD ~X¯>± (jÓTs¡÷wü 3:2), jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝ÀìøÏ ekÕÔsTT (C…ø£sê´

12:2— 14:1`3()). Ä ‘·s¡Tyê‘· @<√eTT es¡≈£î (jÓTwü 34:1`6— 63:1) 200yÓTÆfi¯¢ <ä÷s¡+ Äj·Tq ‹]– e∫Ãq|ü &ÉT á ôd’Hê´\T düeT÷\+>± HêX¯q+ #˚j·Tã&É‘êsTT (Á|üø£ 11:5— 19:10`20— ø°s¡Ô 2:2— C…ø£sê´ 12:1`9— 14X¯1`4— jÓTwü 33:1`34:17— 63:1`6— 66:1`6). sTT]à 25:27`33— <ëì 11:45). á

z≥$T‘√ nq´»qT\ ø±\eTT eTT–j·TTqT. n~ ããT˝ÀqT #Ós¡ qT+&ç Äs¡+uÛÑyÓTÆ

jÓTs¡÷wü˝ÒeTTqT @*q ø±\eTT es¡≈£î (\÷ø± 21:20). Ç|ü &ÉT j˚TdüT ‘·q

dæ+Vü‰düHêìï n~Ûs√Væ≤kÕÔ&ÉT. j·T÷<äT\T |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·ã&É‘ês¡T. Ç<˚ Äj·Tq ¬s+&Ée sêø£.

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

67
16:17`21). Ä ‘·s¡Tyê‘· Ä]à–<√›qT j·TT<ä∆+. Á|ü|ü+#·+˝Àì ôd’Hê´\T nìï @ø£yÓTÆ ˇø£]‘√ ˇø£s¡T ‘·\ã&Éb˛‘·THêïs¡T. ‘·q‘√ |üs¡˝Àø£+˝À e⁄qï ‘·q Á|ü»\‘√qT, <ä÷‘·\‘√qT Á|üuÛÑTe⁄ Á|ü‘·´ø£åeTÚ‘ê&ÉT. Äj·Tq ‘·qqT e´‹πsøÏ+#˚ yê]ì z&çkÕÔ&ÉT

nq«j·TeTT : eTq+ bÕ|ü+‘√qT, ø°&ÉT‘√qT ì+&çj·TTqï ˝Àø£+˝À J$düTÔHêï+. Ç+‘· |òüTÀs¡e÷ nì ÄX¯Ãs¡´|ü&çb˛‘·T+{≤+. >±ì. eTVü‰ÁX¯eT\ø±\+˝À H˚{Ïø£+fÒ eT]+‘· |òüTÀs¡+>± ÁX¯eT\T sêuÀ‘·THêïsTT. Ç|ü &ÉT <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\T

ñ+&ÉT≥qT ã{Ϻ bÕbÕìï, ø°&ÉTqT n<äT|ü⁄˝À ñ+#ê&ÉT(eT‘·Ô 5:13)— Äj·Tq

Ä‘·àqT ã{Ϻ (2 <∏Ódü‡ 2:6). m|ü &Ó’‘˚ Äj·Tq Á|ü»\T m‘·Ôã&É‘ês√, eTq‘√bÕ≥T |ü]X¯ó<ë∆‘·Tà&ÉT ≈£L&Ü ø=ìb˛ã&É‘ê&ÉT. n|ü &ÉT bÕbÕìøÏ ø°&ÉT≈£î n<äT|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. Ç|ü &ÉT ˝Àø£+ m+‘√ #Ó&çb˛sTTq≥T¢>± nì|ædüTÔ+<ë? eTq ø√dü+ <˚e⁄&ÉT á $<Ûä+>± ìj·T+Á‘·D˝À

u…’_\T Á|üe#·q+

68
ø°&ÉT m+‘·
m‘·Ôã&ÉT≥ Äs√Vü≤DeTT yÓTT<ä{Ï sêø£&É >=i…¿|æ\¢ $yêVü≤ $+<äT <Ûäs¡àXÊÁdüÔ+ eTVü‰ ÁX¯eT\T 7 @+&ÉT¢ yÓ÷ùw ããT˝ÀqT #Ós¡ Ä<ëeTT Vü≤e«\T nÁu≤Vü‰eTT ì‘·´‘·«+ 69 ªªyêsê\Tµµ 483 @+&ÉT¢ <ëì. 9 dü+|òüT+ j·TT>∑+ 4000 @+&ÉT¢ ÄØà–<√›qT nã<ä∆ Á|üeø£Ô kÕ‘êqT$s√~ÛÁø°düTÔ 2000 @+&ÉT¢ ¬s+&Ée sêø£&É |ü≥eTT `16 eTVü‰ÁX¯eT\T
ñ+#ê&ÉT. e÷qe Vü≤è<äj·T+˝À
|òüTÀs¡yÓTÆq<√ ‘·≈£îÿe>± n+#·Hêy˚j·T≈£L&É<äT (Ä~ 6:5).

¬s+&Ée sêø£&ÉqT eTVæ≤eTø£s¡yÓTÆq Á|ü‘·´ø£å‘·>± #Ó|üŒã&ç+~. u…’_\T˝À 318 kÕs¡T¢ Á|üe∫+#·ã&ç+~ (r‘·T 2:13). j˚TdüT |üs¡˝Àø£+ qT+&ç ‘êH˚ ~–e#·TÃqT, eTq+ Äj·Tq‘√bÕ≥T ñ+{≤eTT (<ëì 7:13`15— eT‘·Ô 26:62`65). @ø£yÓTÆ ≈£L&çe∫Ãq ôd’Hê´ìï ‘·q H√≥qT+&ç e#·Tà ˇø£ÿe÷≥ \j·T+ #˚j·TTHê, nØà–<√›qT j·TT<ä›+ (Á|üø£≥q 19:11`20). Äj·Tq sêø£&ÉqT Á|ü‹H˚Á‘·eTT #·÷#·TqT (C…ø£sê´ 14:3`5— n.ø±.1:9`4— <ëì 7:13`15), ‘·eT yÓTd”‡j·÷qT

69 ¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY 13.
¬s+&Ée
j˚TdüT
sêø£&É
‹s¡düÿ]+∫q+<äT≈£î |ü≥eTT `17 ¬s+&Ée sêø£¡& >=i…¿|æ\¢ $yêVü≤ $+<äT eTVü‰ ÁX¯eT\T ¬s+&Ée sêø£&É uÒe÷ dæ+Vü‰düq+ ìã+<Ûäq #˚j·Tã&ç+~ 144,000 eTTÁ<ä rs¡TŒ\T ìã+<Ûäq ñ\¢+|òüTq Ç<ä›s¡T kÕ≈£åî´\T ã÷s¡ rs¡TŒ\T bÕÁ‘· rs¡TŒ\T m‘·Ôã&ÉT≥ 7@+&ÉT¢ `70 e yês¡+

j·T÷<äT\T <äT:KkÕÔs¡T (C…ø£ 12:10`14).

z©e\ ø=+&ÉMT~øÏ Äj·Tq ~– ekÕÔ&ÉT (C…ø£sê´ 14:5— Á|üø£≥q 14:1).

1,44,000 eT+~ Äj·Tq sêø£&ɬø’ m<äTs¡T#·÷kÕÔs¡T (Á|üø£≥q 14:1). ‘·÷s¡TŒ

<ë«s¡+ >∑T+&Ü Äj·Tq jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝ÀøÏ Á|üy˚•kÕÔ&ÉT (jÓTôV≤ 43:1`4).

jÓTôV≤CÒÿ\T ~Hê\˝À <˚e⁄ì eTVæ≤eT uÛÑ÷$Tì $&ç∫ yÓ[¢q düú\+ Ç<˚ (jÓTôV≤ 10:18`19, 11:22`24). j˚TdüT uÛÑ÷$TMT<ä e⁄qï|ü &ÉT, <˚e⁄ì eTVæ≤eT

Äj·Tq˝À ìyêdü+ #˚ôdqT (jÓ÷Vü‰ 1:1`14— eT‘·ÔsTT 17:1`3— e÷s¡Tÿ 9:21).

Ç|ü &ÉT <˚e⁄ì eTVæ≤eT Á¬ø’düÔe⁄\˝À ìyêdü+ #˚düTÔ+~. m+<äTø£q>± Äj·Tq

Ä‘·à eTq˝À ìyêdü+ #˚düTÔHêï&ÉT >∑qTø£ ( 1 ø=]+B∏ 3:16`17— 6:19— 2 ø=] 6:16).

nq«j·TeTT: m|ü &Ó’‘˚ J$‘·+ <äTs¡“¤s¡eTÚ‘·T+<√ n|ü &ÉT j˚TdüT ‹]–

sêuÀe⁄#·THêï&Éì >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃø=qTeTT. Äj·Tq e#êÃø£ düeTdüÔ+ #·ø£ÿu…≥TºqT n<˚ eTq≈£î X¯óuÛÑÁ|ü<ÛäyÓTÆq ìØø£åD (r‘·T 2:14`14). Äj·Tq düeTkÕÔìï ‘·q ÄBÛq+˝À ñ+#·Tø=ìj·TTHêï&ÉT, Äj·Tq »j·TXÊ*. ìØø£åD n+fÒ ø√]ø£, n_Û˝≤wü nì ø±<äT >±ì ø£∫Ñ·+>± »s¡T>∑uÀj˚T <ëìMT<ä <äè&ÛÉyÓTÆq qeTàø£+. ø±ã{Ϻ qeTàø£+>± ñ+&ÉTeTT, ˙e⁄ m˝≤+{Ï düeTdü´qT m<äTs√ÿuÀe⁄#·Tqï|üŒ{Ïø° j˚TdüT ‹]– sêuÀe⁄#·THêï&ÉT. Äj·Tq ‘·«s¡˝À edüTÔHêï&ÉT. #·]Á‘·˝À qT+&ç ˇø£ ø£<∏ä á $wüj·÷ìï $X¯<Ûä+ #˚düTÔ+~. ˇø£<˚X¯+ MT~øÏ eTs√ <˚X¯+ ÄÁø£$T+#·≈£îH˚+<äT≈£î <ë&çøÏ dæ<ä›yÓTÆ+~. Á|ü»\+<äs¡T ø√≥˝ÀøÏ yÓ[¢¢

‘·eTqT‘êeTT ø±bÕ&ÉTø=H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ |ü]dæú‹ #˚C≤]b˛‘·T+<˚

yÓ÷qH˚ uÛÑj·T+ yê]ì yÓ+{≤&ÉT‘·T+~. yê]‘√ ùdïVü≤ |üPs¡«ø£+>± e´eVü≤]+#˚

eTs√<˚X¯eTT ‘·eT ôd’Hê´ìï M]øÏ ‘√&ÉT>± |ü+|æ+#·T#·THêïeTT nì ø£ãTs¡T ô|{Ϻ+~. yês¡T edüTÔ+&É>± ø√≥˝À e⁄qï yê]øÏ ˇø£ es¡Ôe÷Hêìï |ü+|æ+#ês¡T. ø√≥qT nfÒº |ü≥Tºø=ì j·TT+&É+&ç, y˚TeTT edüTÔHêïeTT. <˚e⁄&ÉT eTqø£+~+#˚ dü+<˚X¯+ ≈£L&Ü n<˚. ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+&ÉT&ç, H˚qT edüTÔHêïqT. ˙ ÁX¯eT\qT u≤<Ûä\qT ‘=\–kÕÔqT. ø±ùd|ü⁄ z|æø£ |ü≥º+&ç!

u…’_\T Á|üe#·q+

70

<˚e⁄ì X¯Á‘·Te⁄\ MT<ä rs¡TŒ Ä ‘·<äT|ü] rs¡Ãã&ÉTqT. kÕ‘êqT eT]j·TT n‘·ì

nqT#·s¡T\T (<äj·÷´\T) yÓj˚T´+&É¢bÕ≥T #Ós¡˝À ã+~Û+|üã&ÉT<äTs¡T >∑qTø£ <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£+>± ‘·q Á|ü»\≈£î e´‹πsø£+>± yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q ø±\+˝À nq>± sê»´bÕ\q˝À (jÓTôV≤ 28:1`10— Á|üø£≥q 20:1`3) |üì#˚j·T˝Òs¡T. Áø°düTÔ $s√~Û eT]j·TT nã<ä∆Á|üeø£Ô düJe+>±H˚ qs¡ø£+˝À |ü&ÉÁ<√j·Tã&ÉT<äTs¡T yês¡T n+<äT˝À ì‘·´+ ñ+&Ó<äs¡T (Á|üø£≥q 9:20— <ëì 7:20— 8:25— 11:45). n$XÊ«düT\T n+<äs¡T uÛÖ‹ø£+>± #·+|üã&ÉT<äTs¡T (Á|üø£≥q 19:21— eT‘·ÔsTT 24:36`41— 25:31`46). ‘·s¡Tyê‘· yês¡T rs¡TŒ≈£î >∑T] ne⁄‘ês¡T.

<˚e⁄ì Á|ü»\ MT<ä ByÓq\T es¡¸+ ≈£î]j·TTqT eT]j·TT ãVüQe÷Hê\T

ãVüAø£]+#·ã&ÉTqT. uÛÑ÷$T MT<ä düJe⁄˝…’q $XÊ«düT\T Vü≤‘·kÕ≈£åî\Tø±ìyês¡T yÓj˚T´+&É¢ ø±\+˝À ≈£L&Ü J$kÕÔs¡T (eT‘·Ô 25:31`46). uÛÑ÷$TMT<äqTqï $XÊ«düT˝…’q j·T÷<äT\T jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝À ≈£L&ÉT≈£î+{≤s¡T. jÓTs¡÷wü˝ÒeTT Á|ü|ü+#· πø+Á<ä+>±qT, <˚e⁄ì dæ+Vü‰düqeTT >∑\ |ü≥ºD+>± $sêõ\T¢qT (2 düeT÷ 7:9— MTø±.4:1`8— jÓTwü 60:1`3— ~«r 30:1`10). dæ\Te≈£î eTT+<äT #·ìb˛sTTq bÕ‘·ìã+<Ûäq $XÊ«düT\T |üs¡˝Àø£+˝À ‘ê‘êÿ*ø£ X¯Øsê\‘√ ñ+{≤s¡T. eTVü‰ÁX¯eT\ ø±\+˝À e⁄qï $XÊ«düT\T #·ìb˛sTT |üs¡˝Àø£+ yÓ[¢qyês¡T ≈£L&Ü |ü⁄qs¡T‘êúq+

#Ó+<äT‘ês¡T, yês¡T ≈£L&Ü ãVüQe÷Hê\T bı+<äT≈£î+{≤s¡T (Á|üø£≥q 20:4`6— 14:11`16— 6:9`11— jÓTwü 26:19— <ëì 12:1`2).

nq«j·TeTT: <˚e⁄&ÉT nìï+{Ïø£+f… eTTK´eTT>± ‘·q Á|ü»\˝À #·÷#˚~ qeTàø£‘ê«ìï (1 ø=]+~∏ 4:2). eTq≈£î m+‘· ‘Ó\Tk˛ ˝Ò<ë eTq+ @$T#˚j·T>∑\yÓ÷ nìø±<äT ` Äj·Tq eTq≈£î C≤„Hêìï HÓ’|ü⁄D≤´ìï Ç#êÃ&ÉT, Äj·Tq≈£î ÇwüºyÓTÆ‘˚, Äj·Tq yê{Ï yÓqøÏÿ rdüTø√e#·TÃqT. eTq≈£îqï düeTdüÔ+ Äj·Tq jÓTT<ä›qT+&˚ ekÕÔsTT. Äj·TqqT ùd$+#·T≥≈£î ùd«#êä ∫‘êÔìï Äj·Tq Ç#êÃ&ÉT. Äj·TqqT

ùd$+#·eTì ã\e+‘·+ ô|≥º&ÉT Äj·Tq≈£î eTq+ m+‘· qeTàø£+>± ñHêïyÓ÷ <ëìH˚ Äj·Tq #·÷kÕÔ&ÉT (\÷ø± 19:11`27— eT‘·Ô 24:45`25:30). Äj·Tq ìqTï #·÷dæq|ü &ÉT ˙e⁄ qeTàø£yÓTÆq e´øÏÔ>± ø£qã&ÉT#·THêïyê? ˙e⁄ Äj·TqqT

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

71
14 rs¡TŒ eT]j·TT
Äosê«<äeTT

Äj·Tq ˙ |ü≥¢ qeTàø£+>± ñHêï&ÉT (1 ø=]+B∏ 10:13— 2 ø=]+B∏∏ 1:18).

Äj·Tq |ü≥¢ qeTàø£+>± ñHêïyê?

$XÊ«düT\ ø√dü+ Áø°düTÔ sêø£&É 1<∏Ódü‡ 5:4 2ø=]+B∏ 15 $XÊ«düT\≈£î

Áø°düTÔ |ü⁄qs¡T‘êúq+

ø=+‘· eT+~

bÕ.ì. $XÊ«düT\T

eT‘·Ô 27:51,52

m‘·Ôã&ÉT≥

1<∏Ódü‡ 4:13`15

jÓ÷Vü‰qT 14:1`5

1ø=]+B∏ 15:51`53

3:12`17 sêC≤´ìï kÕú|æ+#·T≥≈£î Áø°düTÔ ekÕÔ&ÉT

Á|üe#·q+

eTVü‰ ÁX¯eT\T

eT‘·Ô 24:21, Á|£ø£ 6:15`17, <ëì 9: 24`27

yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q

Á|£ø£ 20:4,

ì‘·´‘·«+

72
u…’_\T
dü+‘√wüô|{≤º\ì ø√s¡T≈£î+fÒ ˙ Ä˝À#·q˝ÀqT ÁøÏj·T\˝ÀqT qeTàø£+>± ñ+&ÉTeTT.
˙e⁄
|ü⁄ q s¡T:‘êú Hê \T |ü≥eTT`18: |ü⁄qs¡T:‘êúHê\T
Á|üø£≥q
düJe⁄˝…’q $XÊ«düT\≈£î rs¡TŒ eT‘·Ô
s¡ø£åD˝Òì eTè‘·T\≈£î rs¡TŒ eT‘·Ô 25:31`46— Á|üø£
1 ù|‘·Ts¡T
Áø°düTÔ |ü⁄f…ºqT bÕ.ì.
eTVü‰ ÁX¯eT˝À e⁄qï $XÊ«düT\ |ü⁄qs¡T‘êúq+ Á|üø£≥q 20:4`6 7 @+&ÉT¢ <ëì 4:27—7:36—Á|üø£ 11:12 2000 @+&ÉT¢
ãVüQeT‘·T\T 1ø=]+B∏
19:1`16
25:31`46
29:11`15 $XÊ«düT\≈£î rs¡TŒ
2:24
eT]j·TT

15. yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q

yÓj˚T´+&É¢ bÕ\qqT ªsê»´+µ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. düèwæº ìsêàD+ »]–q|üŒ{Ï

qT+&ç »]–q dü+>∑‘·T\ eTT–+|ü⁄. Äj·Tq yÓTT<ä{ÏkÕ] e∫Ãq|ü &ÉT yÓTd”‡j·÷>±

yês¡TqT j˚TdüTqT n+^ø£]ùdÔ ¬s+&ÉT y˚\ dü+e‘·‡s¡eTT\ |üPs¡«y˚T Ç~ »]–b˛sTT ñ+&˚~. á düeTj·T+˝À

uÛÑ÷$T @<˚qT ‘√≥ dæú‹øÏ #˚s¡T≈£î+≥T+~ (eT‘·Ô

13:31`33).

á düeTj·T+˝À m˝≤+{Ï

dæú‹>∑‘·T\T ñ+{≤jÓ÷ nH˚ø£

˝ÒKq uÛ≤>±\T eTq≈£î

#ÓãT‘êsTT. Áø°düTÔ Äj·Tq

dæ+Vü‰düqeTT MT<ä

sê»´bÕ\q #˚kÕÔ&ÉT (C…ø£sê´ 14:9). Äj·Tq Á|üeø£Ô (bÕ‘·

ìã+<Ûäq ` >∑‘·+)— Äj·Tq

yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q kÕ‘êqT, <äj·÷´\T ã+~Û+|ü ã&É‘ês¡T

j·÷»≈£î&ÉT (q÷‘·q ìã+ <Ûäq ` Á|üdüTÔ‘·+)— Äj·Tq sêE (yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q˝À `uÛÑ$wü´‘Y).

|ü≥eTT`19: yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q

jÓTs¡÷wü˝ÒeTT Á|ü|ü+#êìøÏ πø+Á<ä+>± ñ+≥T+~ (C…ø£sê´ 8:3— 3:14`17). <˚yê\j·T+ |ü⁄q:ìsêàD+ »s¡T>∑T‘·T+~, uÛÑ÷$yê<ä+ düeTdæb˛‘·T+~ (jÓTôV≤ 40`48, ÁøÏ+<ä Çe«ã&çq |ü≥eTT `20qT #·÷&ÉTeTT). ÇÁXÊj˚T\T

ôV≤∫Ã+#·ã&ÉTqT (jÓTwü 62:1`12). q÷‘·q Vü≤è<äj·T+ yê]øÏj·T´ã&ÉTqT (sTTØà 31:33`37— 32:37`41— jÓTôV≤ 36:24`28). Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Áø°düTÔqT Äsê~ÛkÕÔs¡T (jÓTwü 12:1`6— 26:1`19— 35:10— ÄyÓ÷düT 9:11`12).

$XÊ«düT\T Áø°düTÔ‘√ bÕ≥T |ü]bÕ\q #˚kÕÔs¡T (Á|üø£≥q 3:21— 5:9`11—

k˛àj·TsY

73 ¬se.&Ü.C…ÁØ

jÓTôV≤ 40`45

j·÷»≈£î\ e+≥ düú\+ <˚yê\j·T+ j·÷»≈£î\ >∑~

u≤Vü‰´ Äes¡D+ j·÷»≈£î\ e+≥ düú\+

Á|ü»\ e+≥ düú\+ Á|ü»\ e+≥ düú\+ u≤Vü‰´ <ë«s¡+ u≤Vü‰´ <ë«s¡+

˝À|ü*<ë«s¡+ j·÷»≈£î\ >∑~ j·÷»≈£î\ >∑~ ˝À|ü*<ë«s¡+ u≤Vü‰´ <ë«s¡+ ˝À|ü*Äes¡D+

11:15`18— 15:3`4— 19:16— 20:4`6). uÛÑ÷$T MT<ä ÄK]øÏ j·T÷<äT\T düTs¡øÏå‘·+>± ñ+<äTs¡T (jÓTôV≤ 20:33`38). Vü≤‘·kÕ≈£åî\T ø±ì j·T÷<äT\T, nqT´\T yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q˝À uÛÑ÷$TMT<ä uÛÖ‹ø£X¯Øsê\‘√ ø=qkÕ>∑T‘ês¡T (eT‘·Ô 25:31`46). nÁu≤Vü‰eTT≈£î eT]j·TT n‘·ì dü+‘·‹øÏ <˚e⁄&ç∫Ãq yê>±›q+ á $<Ûä+>± HÓs¡y˚s¡T‘·T+~ (1 düeT÷ Á|ü»\ e+≥ düú\+ Á|ü»\ e+≥ düú\+

ñ‘·Ôs¡+ <äøÏåD+

ã*|”sƒ¡+

‘·÷s¡TŒ ˝À|ü*<ë«s¡+

74
u…’_\T Á|üe#·q+ 7:8`17).Ä<ëeTT, Vü≤e«\T bÕ|ü+˝À |ü&çb˛ø£b˛‘˚ @ $<Ûä+>± ñ+&˚ yês√ Ä $<Ûä+>± yês¡T ô|+&ç¢ #˚düT≈£îì |ü≥eTT 20 ` yÓj˚T´+&É¢ ø±\+˝À <˚yê\j·T+ (jÓTôV≤ 40`46)

dü+|üPs¡ídæú‹˝À |æ\¢*ï ø£+{≤s¡T.

yÓj˚T´+&É¢bÕ\q˝À uÛÑ÷$T MT<ä J$+#˚yê] Jeq $~Û$<ÛëHê\T ø=+&ÉMT<ä

Á|üdü+>∑+˝À bı+<äT|üs¡∫q $<Ûä+>± ñ+{≤sTT (eT‘·Ô 5`7 n<Ûë´)— ˙‹ ãVüQ>±

$düÔ]+#·TqT (jÓTwü 11`5— sTT]àj·÷ 33:15`16— jÓTôV≤ 34:23`24). nìï

#√≥¢ $ÁXÊ+‹, düe÷<ÛëqeTT, Äq+<ä+ ñ+&ÉTqT (jÓTwü 11:10— 25:1`12—

54:11`14— sTTØà 23:5`6— 31:10`14— jÓTôV≤ 34:11`15— C…ø£sê´ 8:3`6).

uÛÑ÷$T B$+#·ã&ÉTqT. |òü\e+‘·+>± ñ+&ÉTqT (ø°s¡Ô 72:16— jÓTwü 27:6— 35:1`2—

7`9— 55:12`13— jÓTôV≤ 34:11`15— 26`27— 36:30`38— jÓ÷y˚\T

3:7`21— ÄyÓ÷düT 9:13`15— C…ø£sê´ 8:12). »+‘·Te⁄\T eTqTwüß´\qT #·÷∫

uÛÑj·T|ü&Ée⁄ (jÓTwü 11:6`8— jÓTôV≤ 34:25)— u≤<Ûä, eTs¡D+ ñ+&Ée⁄ (jÓTwü 65:20,22,11:9— 60:18— sTT]à 23:5`6). yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q ø±\+˝À |ü]dæú‘·T\T m˝≤>∑T+{≤jÓ÷ $e]+#˚ eTTU´˝ÒKq uÛ≤>±\T:

‘·˝…‘·Ô<äT ` nìï düe´+>± »s¡T>∑T‘êsTT. uÛÑ÷$TMT<ä ‘·q sêC≤´ìï kÕú|æ+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT m+<äT≈£î Ç+ø± ø£ìô|&ÉT‘·THêï&ÉT? Äj·Tq m+<äT≈£î m<äTs¡T#·÷düTÔHêï&É+fÒ nH˚≈£î\T s¡øÏå+|üã&ÉT≥≈£î, ì‘·´JeeTT bı+<äT≥≈£î Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î e#˚Ã+<äT≈£î neø±X¯+ Ç#˚Ã+<äTπø (jÓ÷Vü‰ 3:16`21— 1 ‹yÓ÷ 2:4). z|æø£‘√ ñ+&ÉTeTT Äj·Tq edüTÔHêï&ÉT. yÓj˚T´+&É¢bÕ\q ‘·<äT|ü] ì‘·´‘·«+‘√ b˛*Ñ˚ á dü«\Œø±\+ ˇø£ ˝…ø£ÿ ø±<äT.á düeTj·÷ìï nH˚≈£î\T ì‘·´‘·«+ ø√dü+ Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î e#˚Ã˝≤ Äj·Tqø√dü+ J$+#·T≥≈£î yê&ÉTeTT.

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

75
jÓTôV≤ 40:1`4— jÓ÷y˚\T
ñ+#·T≈£î+fÒ, |ü]dæú‹ Ç+‘·|òüTÀs¡+>± m+<äT≈£î ñ+~ nì eTqeT+<äs¡+ Á|ü•ïkÕÔ+. nsTT‘˚ yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q ø±\+˝À Ä Á|üX‚ï
3:17`21— jÓTwü 11:7— 65:25). nq«j·TeTT :ÄK]øÏ, n+<ä]øÏ Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~, uÛÑÁ<ä‘· #˚≈£Ls¡T‘·T+~ (sTTØà 22:1`4— $˝≤ 3:35`36). n+<äs¡÷ düe÷<Ûëq+‘√ ñ+{≤s¡T(jÓTwü 11:6—65:25). eTq+<ä]˝À e⁄qï ‘·èwüí Ç<˚. <˚e⁄&ÉT düeTkÕÔìï ìj·T+Á‘·D˝À

16. kÕ‘êqT

∫e] ‹s¡T>∑Tu≤≥T

yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q nq+‘·s¡+, kÕ‘êqT≈£î $&ÉT<ä\ ø£\T>∑TCÒj·Tã&ÉTqT. <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£+>± ÄK] ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·TTqT (Á|üø£≥q 20:7`10). yÓj˚T´+&É¢bÕ\q˝À |ü⁄{Ϻq _&ɶ\T u≤Vü≤´+>± <˚e⁄ì ìj·Te÷\≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+{≤s¡T >±ì yê] Vü≤è<äj·÷\˝À $XÊ«dü+ ñ+&É<äT. yês¡T ≈£L&Ü á ‹s¡T>∑Tu≤≥T≈£î eT<䛑·T |ü\T≈£î‘ês¡T. nqT≈£L\ |ü]dæú‘·T\T eTìwæì bÕ|ü+ #˚j·T≈£î+&Ü ìs√~Û+#·˝Òe⁄. bÕ|ü+ n+‘·s¡+>∑+˝ÀH˚ ñ+≥T+~ (bÕ|ü dü«uÛ≤e+) u≤Vü≤´+>± ñ+&É<äT (#·T≥Tº e⁄qï kÕe÷õø£ |ü]dæú‘·T\T). kÕ‘êqT, n‘·ì nqT#·s¡T\T yÓ+≥H˚ HêX¯q+ #˚j·Tã&ç qs¡ø£+˝À |ü&É Á<√j·Tã&ÉT<äTs¡T (Á|üø£≥q 20:7`10). u…’_\T˝Àì yÓTT<ä{Ï Á|üe#·q HÓs¡y˚s¡TŒ Ç~. j˚TdüT kÕ‘êqTqT z&çkÕÔ&ÉT (Ä~ 3:14`15).

nq«j·TeTT: uÛÑ÷$T MT<ä j˚TdüT düT|ü]bÕ\q˝À yÓj˚T´+&ÉT¢ J$+∫q|üŒ{Ïø°, kÕ‘êqT n‘·ì nqT#·s¡T\T yÓj˚T´+&ÉT¢ ø±\+ ã+~Û+|üã&çq|üŒ{Ïø°, neø±X¯+ <=]øÏq|ü &ÉT ø√{≤¢~ eT+~ <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£+>± ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚kÕÔs¡T. m+<äTø£q>± e÷qe⁄ì Vü≤è<äj·T+˝ÀH˚ bÕ|ü+ ñ+~ (sTTØà 17:9— r«‹ 6:5). Jeq dæú‹>∑‘·T\T m+‘· u≤>± ñqï|üŒ{Ïø° bÕ|üdü«uÛ≤e+ >∑\ eTìwæ bÕ|ü+yÓ’ù| yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘ê&ÉT. &ÉãT“u≤>± ñqï+‘· e÷Á‘êq bÕ|ü+ ‘=\–b˛<äT, πøe\+ j˚TdüT s¡ø£ÔeTT e÷Á‘·y˚T e÷qe⁄ì bÕbÕìï ø£&ç–y˚dæ |ü$Á‘·|üs¡#·TqT (jÓ÷Vü‰qT 14:6— 1 jÓ÷Vü‰qT 1:7). ˙e⁄ bÕ|ü+˝À |ü&çb˛sTT |ü]dæú‘·T\T Á|üuÛ≤e+ e\q n˝≤>∑T »]–+<äì nqTø√≈£L&É<äT. eTq˝ÀqT+&˚ bÕ|ü+ ãj·T\T <˚s¡T‘·T+~ (j·÷ø√ãT 4:1`3). me]ì, <˚ìì ì+~+#·≈£L&É<äT. J$‘·+ m+‘· |ü]|üPs¡í+>± ñqï|üŒ{Ïø°, eTìwæ bÕ|ü+ #˚dü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT. <ëìøÏ ˇπø ˇø£ |ü]cÕÿs¡+ j˚TdüT (s√e÷ 6:23— jÓ÷Vü‰ 18:11).

u…’_\T Á|üe#·q+

76

17. eTVü‰ <äefi¯ dæ+Vü‰düq|ü⁄ rs¡TŒ

Ä<ëeTT Vü≤e«\ø±\+ qT+&ç nìï

j·TT>±\˝Àì n$XÊ«düT\T, <äefi¯

dæ+Vü‰düq|ü⁄ rs¡TŒ≈£î >∑Tsö‘ês¡T. Ä

‘·s¡Tyê‘· yês¡T qs¡ø£+˝ÀøÏ |ü&ÉÁ<√j·T

ã&ÉT<äTs¡T (eT‘·Ô 13:37`43— 48`50—

Á|üø£≥q 20:11`15). eTVü‰ÁX¯eT\

nq+‘·s¡+ Áø°düTÔ $s√~Û nã<ä∆ Á|üeø£Ô

Ç<ä›s¡T düJe+>± qs¡ø£+˝À

|ü&Éy˚j·Tã&É‘ês¡T (Á|üø£≥q 19:20).

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <˚e⁄ì ñ∫‘·yÓTÆq s¡ø£åD esêìï d”«ø£]+#·ì

yês¡T qs¡ø£+˝≤+{Ï

‘ê‘êÿ*ø£ düú\+˝À

ñ+#·ã&É‘ês¡T (\÷ø± 16:19`31). á rs¡TŒ≈£î >∑T¬s’j˚T´ Á|ü‹yês¡T yê]øÏ

»s¡T>∑uÀj˚T $wüj·÷ìï ms¡T>∑T‘ês¡T. ì‘·´HêX¯qy˚T ‘·eT >∑‹ nì yê]øÏ

‘Ó\TdüT, <˚e⁄ì yÓ’|ü⁄ eTfi‚¢ neø±X¯+ yê]øÏ Çe«ã&çq|üŒ{ÏøÏ ‘·èD°ø£]+∫q<ëì

|òü*‘·+ Ç~ nì <˚e⁄&ÉT yê]øÏ #·÷|ækÕÔ&ÉT.

ì‘·´‘·«+‘√ kÕ‘êqT n‘·ì nqT#·s¡T\ düeT÷Vü≤+ qs¡ø±–ï bÕ\>∑T<äTs¡T

(j·T÷<ë 6— Á|üø£≥q 20:10— e÷s¡Tÿ 3:29). qs¡ø£+ yêdüÔeyÓTÆq düú\+, ø£\Œq

ø±<äT. n<˚<√ kÕ<äèX¯´+ s¡÷|üø£+ ø±<äT. |üs¡˝Àø£+ @ $<Ûä+>± yêdüÔeyÓ÷

qs¡ø£+ ≈£L&Ü yêdüÔey˚T. n$XÊ«düT\T, kÕ‘êqT <äj·÷´\T ì‘·´+ qs¡ø±–ï˝À

eT–Zb˛<äTs¡T (e÷s¡Tÿ 3:29— Á|üø£≥q 20:10).

nq«j·TeTT :ø=+<äs¡+{≤s¡T n+<äs¡T <˚e⁄ì jÓT<äT≥ ì\Teã&˚ düeTj·T+ ˇø£{Ï ñ+~, n|ü &ÉT <˚e⁄&ÉT yê]ì MTs¡T |üs¡˝Àø£+ yÓfi≤Ôsê? qs¡ø£+ yÓfi≤Ôsê? nì

k˛àj·TsY

77 ¬se.&Ü.C…ÁØ
n&ÉT>∑T‘ê&ÉT nì #ÓãT‘ês¡T. Ç~ m+‘· nuÛÑ÷‘·ø£\ŒH√ ø£<ë! me¬s’‘˚ yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q eTVü‰ <äefi¯ dææ+Vü‰düq+ n–ï >∑T+&É+ kÕ‘êqT, <äj·÷´\T ã+~Û+|ü&ÉT<äTs¡T ì‘·´‘·«+ |ü≥eTT `21:eTVü‰ <äefi¯ dæ+Vü‰düq|ü⁄ rs¡TŒ
78 u…’_\T Á|üe#·q+ s¡ø£åD ì$T‘·Ô+ j˚TdüT Áø°düTÔ H=<ä›≈£î ekÕÔs√ yês¡T mqï&ÉTqT rs¡TŒ≈£î >∑T]ø±s¡T. yê] bÕbÕ\T dæ\TeMT<ä m|ü &√ rs¡TŒ≈£î >∑T¬s’q$ (s√e÷ 8:1— 4:7`8— 5:1— jÓ÷Vü‰ 3:18`19— 5:24— >∑\r 3:13). ˙e⁄ j˚TdüTq+<äT $XÊ«düeTT+∫q≥¢sTT‘˚, ˙ bÕbÕ\ $wüj·T+˝À rs¡TŒ≈£î >∑T] ø±≈£î+&Ü, |üs¡˝Àø£+˝À ì‘·´+ ñ+{≤e⁄. ì‘·´‘·«+ ø√dü+ ˙e⁄ dü+|üPs¡í+>±, yÓTT‘·Ô+>± ø£å$T+#·ã&ܶe⁄ (ø°s¡Ôq 103:3`14).

ø=ìï uÛ≤Ø e÷s¡TŒ\‘√

düeTdüÔeTT ì‘·´dæú‹˝ÀøÏ

#˚s¡T≈£î+{≤sTT. (2ù|‘·Ts¡T

3:13). ø±\eTT Á|üdüøÏÔñ+&É<äT. ì‘·´‘·«+ n+fÒ nq+‘·yÓTÆq

ø±\eTT nì ø±<äT >±ì ø±\eTT

nH˚~ Çø£ @ e÷Á‘·+ |ü]>∑DÏ+#·

ã&É<äT. ø±ã{Ϻ n+‘·+ nH˚~ nÁ|üdüTÔ‘·+ sêC≤´+‘·+˝À

uÛÑ÷$TMT<ä J$+#˚ $XÊ«düT\T

|ü⁄q:s¡T‘êúq X¯Øsê\qT

bı+<äTø=+{≤s¡T. yê]‘√ bÕ≥T sê»´bÕ\q düeTj·T+˝À eTs¡DÏ+∫q $XÊ«düT\T ≈£L&ÜqT

`22: q÷‘·q jÓTs¡÷wü˝ÒeTT

(Á|üø£≥q 21:24). q÷‘·q jÓTs¡÷wü˝ÒeTT nH˚ ì‘·´|ü≥ºDeTT ˇø£{Ï ñ+≥T+~. jÓ÷Vü‰ 14:1`3— Á|üø£≥q 21:1`2— 9`27 <ëì |ü]e÷DeTT #·+Á<äTì |ü]e÷DeT+‘· (|ü≥eTT 22 #·÷&É+&ç) Á|üø£≥q Á>∑+<∏ä+ eTT–+|ü⁄˝À @<√qT‘√≥˝À b˛>=≥Tº≈£îqï eìïj·TT ‹]–|ü⁄qs¡T<ä∆]+#·ã&É‘êsTT. u…’_\T Äs¡+uÛ≤ìøÏ, u…’_\T eTT–+|ü⁄≈£î eT<Ûä´ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûëìï á ÁøÏ+<ä ÇdüTÔHêïeTT. |ü‘·q |òü*‘ê\T (bÕ|ü+ eT]j·TT XÊ|üeTT) n+‘·yÓTÆb˛‘êsTT. ( #·÷&ÉTeTT |ü≥eTT`23: Ä~ø±+&É+ eT]j·TT Á|üø£≥q Á>∑+<∏ä+).

k˛àj·TsY

79
¬se.&Ü.C…ÁØ
#·+Á<äT&ÉT uÛÑ÷$T |üs¡˝Àø£ |ü≥ºD+jÓTTø£ÿ |ü]e÷D+ |ü≥eTT
18. ì‘·´‘·«|ü⁄ dæú‹ (|üs¡˝Àø£+)

Ä~ø±+&É+ Á|üø£≥q Á>∑+<∏ä+

ªªÄ~j·T+<äT <˚e⁄&ÉT Áø=‘·Ô Äø±X¯eTTqT Áø=‘·Ô uÛÑ÷$Tì

uÛÑ÷e÷´ø±eeTTqT düèõ+#ÓqTµµ #·÷∫‹ì (Á|üø£≥q 21:1)

(Ä~ 1:1)

ªª<˚e⁄&ÉT Ä]q H˚\≈£î uÛÑ÷$T nì düeTTÁ<äeTTqT Çø£qT ˝Ò<äT

ù|s¡Tô|f…ºqT, »\sê•øÏ Äj·Tq (Á|üø£≥q 21:1)

düeTTÁ<äeTTì ù|s¡Tô|f…ºqT

(Ä~ 1:10)

Nø£{ÏøÏ sêÁ‹ nì ù|s¡T ô|f…ºqT Nø£{Ï (sê‹)) ˝Ò<äT

(Ä~ 1:5) (Á|üø£≥q 21:25)

<˚e⁄&ÉT Ä ¬s+&ÉT >=|üŒ CÀ´‘·T\qT Ä |ü≥ºDeTT˝À Á|üy˚•+#·T≥≈£î nq>± |ü>∑{Ïì @\T≥≈£î

ô|<ä›CÀ´‹ìsêÁ‹ @\T≥≈£î dü÷s¡T´&Ó’qqT #·+Á<äT&Ó’qqT

∫qïCÀ´‹ì #˚ôdqT <ëìø£ø£ÿπs¢<äT (Á|üø£≥q 21:23)

(Ä~ 1:16)

ªª˙e⁄ yê{Ïì ‹qT~qeTTq eTs¡D$Tø£ ñ+&É<äT— <äT:KyÓTÆqqT, ìX¯Ãj·TeTT>± #·#ÓÃ<äeì qs¡Tì @&ÓŒ’qqT y˚<äqjÓÆTqqT Çø£ ñ+&Ée⁄

ø±C≤„|æ+#ÓqTµµ (Ä~ 2:17) (Á|üø£≥q 21:4)

ªª˙ Á|üj·÷düeTTqT.. $TøÏÿ*

ôV≤∫Ã+#Ó<äqTµµ (Ä~ 3:16)

ªª˙ ì$T‘·ÔeTT H˚\ X¯|æ+|üã&ç XÊ|üÁ>∑düÔyÓTÆq <˚~j·TT <ëì˝À

j·TTqï~µµ (Ä~ 3:17) ñ+&É<äT.

kÕ‘êqT @<˚qT ‘√≥˝Àn–ï>∑T+&É+˝À kÕ‘êqT, Ä<ëeTTqT yÓfi¯¢>=f…ºqTµµeTqTwüß´\T <˚e⁄ì eTTK<äs¡Ùq+ (Ä~ 3:24)#˚dæø=+<äTs¡T (Á|üø£≥q 22:4)

yÓTT<ä≥ Ä<ëeTT, n‘·ì uÛ≤s¡´∫e] Ä<ëeTT, e<ÛäTe⁄ (Ä~ 2`4)(s√e÷ 5)

u…’_\T Á|üe#·q+

80

bÕ|ü+<ë«sê uÛÑ÷˝Àø£ dü«s¡Z+,Áø°düTÔ eTs¡DeTT <ë«sê <˚e⁄ì dü«s¡ZeTT

Jeeèø£åeTT, ByÓq q~ n˙ïJeeèø£åeTT, Jeq~, ‹]–

b˛j·÷sTTbı+<ä>∑\eTT

bÕbÕìï ø£|ü ≥≈£î yÓTT<ä{Ï ã*dæ+Vü≤düqeTT eT<Ûä´˝À <˚e⁄ì >=i…¿|æ\¢

|üX¯óe⁄

düs¡ŒeTT @<˚qT ‘√≥˝Àn|üyê~ ªªÄ düs¡ŒeTTµµ ãj·T{ÏøÏ Á‘√dæ y˚j·Tã&çq~.

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Vü≤‘·´ì‘·´‘·«+˝À ny˚$j·TT ñ+&Ée⁄ ããT˝ÀqT/u≤uÒ\T >√|ü⁄s¡+ããT˝ÀqT $HêX¯qeTT

e÷qe |ü≥ºD+<˚e⁄ì |ü≥ºDeTT

eTs¡DeTT ñ+&É<äT, $#ês¡eTT, <äT:KeTT ñ+&É<äT (21:4). bÕ|ü⁄\T ñ+&És¡T (21:8). uÛÑj·T+ ñ

+&É<äT(21:12). dü÷s¡T´&ÉT>±ì, #·+Á<äT&ÉT>±ì ñ+&És¡T (21:23). sêÁ‘·T\T+&Ée⁄ (21:25), bÕ|üeTT ˝Ò<äT ø°&ÉT ñ +&É<äT (21:27). s√>±\T>±ì >±j·÷\T>±ì ñ+&Ée⁄ (22:2). XÊ|üeTT\T+&Ée⁄ (22:3).

ì‘·´‘·«+˝À |üs¡˝Àø£+˝À ñ+&˚$ (Á|üø£≥q 21`22)

n+<äT\≈£î <˚e⁄ì˝À düVü≤yêdüeTT (21:3,7,22). nq+‘·yÓTÆq

q÷‘·q‘·«eTT (21:5), Je»\+ (21:6,22:1). }Væ≤+#·˝Òì

kÂ+<äs¡´+ (21:11`21), sêJ˝Òì uÛÑÁ<ä‘· (21:2). $XÊ«düT\

eT<Ûä´ $&çb˛ì ◊ø£´‘·— n|ü]$T‘·yÓTÆq |ü]X¯ó<ä∆‘· (21:16), kÕ{Ï˝Òì |ü]e÷D+ (21:16), #Ó|üŒC≤\ì dü+|ü<ä (21:18`27), nq+‘·yÓTÆq yÓ\T>∑T 21`23— 22:5),

ì‘·´‘·«+

ìs¡“¤+<Ûä+˝Òì Á|üy˚X¯+ (21:25). Jeeèø£å+ qT+&ç nq+‘·yÓTÆq |òü\eTT (22:2),

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

81
bÕ|ü+
$#ês¡+,
Çø£
J$‘·+
Äq+<ä+>± ñ+≥T+~ (Á|üø£≥q 21:1`22`20) ì‘·´‘·«+˝À |üs¡˝Àø£+˝À ñ+&Éì$ ø=ìï e⁄qï$ (Á|üø£≥q
ñ+&É<äT (21:17— ø£˙ïfi¯ó¢+&Ée⁄,
e\q
eTs¡D+ø£˙ï{Ïì ‘·T&ÉT#·TqT, eTs¡D+, u≤<Ûä Á|üy˚X¯+u≤<Ûä, y˚<äq\T Çø£ ñ+&Ée⁄
qT+&ç
|ü]|üPs¡í+>±
21`22): düeTTÁ<äeTT

‘·q dæ+Vü‰düq+MT<ä nq+‘·yÓTÆq |ü]bÕ\q (22:5).

|üs¡˝Àø£+ $ÁXÊ+‹ düú\eTT(ôV≤Á; 4:1`11— Á|üø£≥q 14:13), dü+|üPs¡í

C≤„qeTT (1 ø=] 13:12), |ü]X¯ó<ä∆‘· (ôV≤Á; 12:14— mô|òd” 2:21), Äq+<ä+ (1 <∏Ódü‡ 2:19— j·T÷<ë 24), eTVæ≤eT (2 ø=]+B∏ 4:17), eT]j·TT Äsê<Ûäq (Á|üø£≥q 7:9`12— 19:10). Ç~ ì‘·´‘·«+ es¡≈£î ø=qkÕ>∑TqT (jÓ÷Vü‰ 6:5— 1

ù| 1:25— 2 ù|‘·Ts¡T 3:18 2 jÓ÷Vü‰ 2— ôV≤Á; 13:8— Á|üø£≥q 1`8— 22:13).

nq«j·TeTT: ì‘·´eTT nH˚~ eTq≈£î ns¡ú+ø±ì |ü<ä+ eTq≈£î ‘Ó*dæq+‘·es¡≈£î Á|ü‹<ëìøÏ Äs¡+uÛÑ+, eTT–+|ü⁄ ñ+{≤sTT. Á|ü‹<ëìøÏ eTT–+|ü⁄ ñ+≥T+<äì eTq Á|üdüTÔ‘· nqTuÛÑeeTT nsTTq+<äTq, eTT–+|ü⁄˝Òì J$‘êìï }Væ≤+#·&É+ ø£wüºy˚T. ø=ìï eTT–+#·ã&É‘êsTT. H=|æŒ, $#ês¡+, ÁX¯eT\T, nHê´j·T+, Çø£ ñ+&Ée⁄. nsTT‘˚ Äq+<ä+, XÊ+‹, j˚TdüT‘√ düVü≤yêdüeTT nq+‘·yÓTÆq$. á

∫ìï J$‘êìï uÛÑ]+#·T≥≈£î yê{Ïì >∑Ts¡TÔ #˚düTø√e&É+ e\q z|æø£ eTq≈£î

ø£\T>∑TqT. nsTT‘˚ n~ dü‘·´eTT (jÓ÷Vü‰ 11:25`26). n~ eTq≈£î ø£∫Ñ·yÓTÆq

<ÛÓ’sê´ìïdüTÔ+~. n+<äTπø <˚e⁄&ÉT #ÓãT‘·THêï&ÉT H˚qT edüTÔHêïqT nì. ì‘·´‘·«+ eTq‘√ >∑&ÉT|ü⁄≥ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêï&ÉT (jÓ÷Vü‰ 14:3). n˝≤π> eTq+ ≈£L&Ü Äj·Tq‘√ >∑&ÉT|ü⁄≥πø m<äTs¡T#·÷düTÔHêïeTT. n<Ó+‘·{Ï eTVæ≤eTø±s¡yÓTÆq düe÷y˚X¯yÓ÷ >∑<ë!

eTT–+|ü⁄ : düeTj·TeTT düMT|æ+∫q~ >∑qTø£ á Á|üe#·q yêø£´eTT\T #·<äTe⁄

yê&ÉTqT, yê{Ïì $ì sTT+<äT˝À Áyêj·Tã&çq dü+>∑‘·T\qT ¬>’ø=qTyês¡TqT <ÛäqT´\Tµµ (Á|üø£≥q 1:3). ˙e⁄ á Á>∑+<∏ëìï #·~$‘˚, eTqø√düeTT eT]j·TT uÛÑ$wü´‘Y |ü≥¢ <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£>± ˙e⁄ Á>∑Væ≤+∫ ñ+{≤e⁄. eTqø√dü+ <ë∫e⁄+#·ã&çq yê{Ïì eTq+ m<ä>±\ì <˚e⁄&ÉT ø√s¡T‘·THêï&ÉT (jÓ÷Vü‰qT 15:15). ì‘·´‘·«+ <ëìì

‘Ó\TdüTø√e&Éy˚T>±ø£, <ëìì eTq+ J$‘ê\≈£î nq«sTT+#·Tø√yê\ì ø√s¡T‘·THêï&ÉT. á Á>∑+<∏ä+˝À ˙e⁄ H˚s¡TÃ≈£îqï$

u…’_\T Á|üe#·q+

82
˙
J$+#·T≥≈£î <√Vü≤<ä|ü&Ü*. ˙ #·T≥Tº @$T »s¡T>∑T#·Tqï <˚e⁄ì˝À <ÛÓ’s¡´eTT >∑*–düe÷<Ûëq+‘√ ñ+&Ü*. Ç+>±¢+&ÉT <˚XÊìøÏ $ø√º]j·÷ eTVü‰sêDÏ>± ñqï|ü &ÉT, <˚X¯+˝À e⁄qï ¬s’‘·T\qT
J$‘êìï e÷]Ã j˚TdüTø√dü+ eT]+‘· qeTàø£+>±

n˝≤π> j˚TdüT eTq\qT <ä]Ù+|üsêuÀe⁄#·THêï&ÉH˚ dü‘·´eTT Äj·Tq ø√dü+ ø£ìô|fÒº˝≤, Äj·Tq Á|ü‘·´ø£å‘· ø√dü+ |ü]X¯ó<ä∆+>± ñ+&ç, m<äTs¡T#·÷ùd˝≤ #˚düTÔ+<ë? n˝≤>∑T eTq\qT #˚j·÷*. ªªÄyÓTHé Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT s¡eTT൵ (Á|üø£≥q 22:20)

83 ¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY nqTø√≈£î+&Ü <ä]Ù+#˚~ Á|ü‹s√E, |ü>∑\T sêDÏ <ä]Ù+#˚ neø±X¯+ ñ+&˚~ ø±ã{Ϻ yês¡T ÄyÓT ø√dü+ ˇø£ ≈£îØÃì dæ<ä∆+>± ñ+#˚yês¡T. yê] >∑èVü‰\T X¯óÁuÛÑ+>± n\+ø£]+#·ã&ç ñ+&˚$. ÄyÓT sêø£&É ø√dü+ <ë]yÓ+≥ ø±|ü\ ø±#˚yês¡T. ÄyÓT edüTÔ+<äH˚ ÄX¯ yê]˝À dü+‘√cÕìï ì+|æ dæ<ä∆+>± ñ+&˚+<äT≈£î |ü⁄]ø=˝ÒŒ~.

Á|üe#·Hêìï @ $<Ûä+>± $e]+#ê*?

`¬se. &Ü.C…ÁØ kÕàj·Ts

u…’_\T˝À 20% Á|üe#·Hê˝Ò ñqï$. ø±ã{Ϻ dü¬s’q Ø‹˝À $e]+#·&É+ #ê˝≤

ÁbÕeTTK´yÓTÆq~. nH˚ø£yÓTÆq Á|üe#·Hê\T

nø£åsês¡ú+>± Ç|üŒ{Ïπø HÓs¡y˚sêsTT.

ø±ã{Ϻ $T>∑‘ê$ ≈£L&Ü nø£åsês¡ú¡∆+>±

HÓs¡y˚s¡ ã&É‘êj·Tì eTq≈£î

‘Ó\TdüT. ñ<ë: ããT˝ÀqT nwüO¸s¡T, |òæ*w””Ôj·÷, yÓ÷j·÷ãT, <äeTdüTÿ, ≈£Lwüß, ◊>∑T|ü⁄Ô $HêX¯Hêìï >∑÷]à jÓTwüj·÷

13`21 n<Ûë´j·T+˝À e⁄qï

Á|üe#·Hê\T nø£åsês¡ú+>± HÓs¡y˚sêsTT.

Ç+<äT˝À ø=ìï <˚XÊ\T ‹]– ñìøÏ˝ÀøÏ

e#êÃsTT. eT]ø=ìï |üP]Ô>±

ø£qTeTs¡T¬>’ b˛j·÷sTT. Á|üe#·q ˝ÒKq uÛ≤>±\qT $e]+#·T≥≈£î, nq«sTT+#·T≥≈£î

ø=ìï dü÷Á‘ê\qT Çø£ÿ&É bı+<äT|üs¡#ê+.

˝ÒKq uÛ≤>±\qT nø£åsês¡ú+>± rdüTø√yê*. ˝ÒKHê\ uÛ≤wü eTπs Ç‘·s¡ e÷{≤¢&˚

uÛ≤wü\ø£Hêï _ÛqïyÓTÆq~ø±<äT. nìï uÛ≤wü\˝À nsêú\+ø±sê\T ñ+{≤sTT. eTq+ e÷{≤¢&˚≥|ü &ÉT nH˚ø£ nsêú\+ø±sê\qT, kÕ<äèX¯´s¡÷|üø±\qT yê&É‘ê+. ªªeTq+ >=i…¿\˝≤+{Ï yês¡eTTµµ nì ˝Ò<ë ªªeTq <˚e⁄&ÉT ã\yÓTÆqø√≥µµ nì #ÓãT‘ê+. Çeìïj·TT kÕ<äèX¯´s¡÷|üø±˝Ò>±ì nø£åsêsêú\Tø±eì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. nsTT‘˚ nìïj·TT kÕ<äèX¯´s¡÷|üø±\T ø±e⁄. ªªH˚H˚ <ë«s¡eTTµµ nì j˚TdüT nqï|ü &ÉT <ë«s¡eTT nq>±

H˚yÓ÷ n+<ä]øÏ ‘Ó\TdüT. ø±ã{Ϻ nsêú\+ø£sê\qT yê&ÉT≥e\q nø£åsês¡ú+ e÷s¡<äT.

Á|üø£≥q Á>∑+<∏ä+ $wüj·T+˝À Ç~ eTØ $X‚wü+>± ì»+. ˇø£ >∑]“DϤì Á>∑<ä∆ m‘·TÔø=ì b˛sTT m&Ü]˝À $&ÉT#·T≥qT mes¡÷ }Væ≤+#·˝Òs¡T (Á|üø£≥q 12:13`17) Ç~ eTs√ yêdüÔyêìï >∑‘·+˝À »]–q~ nsTTHê ˝Ò<ë uÛÑ$wü´‘Y˝À »s¡T>∑uÀj˚T~ nsTTHê <ëìøÏ kÕ<äèX¯´s¡÷|üø£+, >∑Ts¡TÔ\qT @ $<Ûä+>± $e]+#ê˝À eTq+

u…’_\T Á|üe#·q+

84

C≤Á>∑‘·Ô>± m]– ñ+&Ü*. á |üøÏåsêE nyÓT]ø± nì ø=+<äs¡T $e]kÕÔs¡T.

m+<äTø£+fÒ |üøÏåsêE nyÓT]ø± C≤rj·T∫Vü≤ï+. ndü\T bÕsƒ¡≈£î\T @ $<Ûä+>±

yês¡T ns¡ú+#˚düT≈£îHêïs√ Ä ñ<˚›XÊìï Á>∑Væ≤+∫ >∑Ts¡TÔ\qT $e]+#ê*. jÓ÷Vü‰qT

yÓTT<ä≥ Áyêdæq|ü &ÉT |üøÏåsêE n+f… nyÓT]ø± nì n|üŒ{À¢ mes¡÷ }Væ≤+∫

ñ+&És¡T >∑<ë!

eTq+ Á|ü‹ >∑Ts¡TÔqT >∑T]+∫q nìï $esê\qT ns¡ú+ #˚düTø√˝Òø£b˛sTTHê, s¡#·sTT‘·, <äèwæºø√D+˝À eTq+ #·÷&É>∑\+, Á>∑Væ≤+#·>∑\+. >∑]“¤DÏì m‘·TÔ¬ø[¢q |üøÏåsêE ns¡úy˚T<äq>± uÛÑj·TeTT˝À e⁄qï ˇø£ |ü⁄≥ºuÀj˚T _&ɶqT ø±bÕ&˚ Á|üj·T‘·ï+ n~ nì Á>∑Væ≤+#ê*. n+‘· es¡≈£î Á>∑Væ≤ùdÔ #ê\T, n~ düŒwüºyÓTÆq~.

˝ÒKq uÛ≤>±ìï yÓTT<ä{Ï bÕsƒ¡≈£î\T @ $<Ûä+>± #·~$ Á>∑Væ≤+#ês√ yê] kÕúq+˝À e⁄+&ç $e]+#·T≥ #ê˝≤ ÁbÕeTTK´+ . yêπseTì Á>∑Væ≤+∫ ñ+{≤s¡T, <ëìì yês¡T @ $<Ûä+>± Á>∑Væ≤+∫ ñ+{≤s¡T? m+<äTø£+f… yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï>± Áyêdæ+~ yê] ø√düy˚T, Ç|ü &ÉTqï eTqø√düy˚T ø±<äT. ø±ã{Ϻ ˝ÒKq u≤>∑+ jÓTTø£ÿ #ê]Á‘·ø£ dü+<äsꓤìï ≈£L&Ü ‘Ó\TdüTø=qT≥ eTTK´+. bÕsƒ¡≈£î\T Ç˝≤+{Ï nqTuÛÑ÷‹ì bı+<ës¡T? yê] J$‘ê\˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ ø£*Z+~? s¡#·sTT‘· ñ<˚›X¯y˚T$T{Ï? ‘êqT Áyêdæq ñ<˚›XÊìï ‘·q bÕsƒ¡≈£î\T Á>∑Væ≤+#ês¡ì s¡#·sTT‘· @ $<Ûä+>±

‘Ó\TdüT≈£îH˚yê&ÉT? #·÷&É+&û, Á|üe#·Hêìï kÕ<Ûës¡D dü+uÛ≤wüD˝≤π> rdüTø=ì ns¡ú+ #˚düTø√yê*.

Á|üe#·Hêìï dü¬s’q kÕ<Ûës¡D ns¡ú+‘√ $e]+#·T≥≈£î <ëìø£+fÒ eTT+<äT, Ä ‘·s¡Tyê‘· @$T Áyêj·Tã&ç+<√ dü+<äsꓤìï |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√yê*. yêø±´ìï #·÷&É+&ç, eTT+<äT yÓqø±\ Áyêj·Tã&çq n<Ûë´j·÷\qT, ˝ÒKquÛ≤>±\qT #·÷&É+&ç. Á|ükÕÔ$+#·ã&çq $wüj·TeTTqT >∑T]+∫ Ä Á>∑+<∏äeT+‘· @$T #ÓãT‘·T+~? u…’_\T @$T #ÓãT‘·T+~? dü+<äs¡“¤y˚T Á|üe#·Hêìï $e]+#·ìeTTà. ˝ÒKq uÛ≤>±ìï ˝ÒKquÛ≤>∑y˚T $e]+#·ìeTTà. |üs¡düŒs¡ $s¡T<ä∆ $es¡D\T mqï&ÉT n+^ø£]+#·ã&Ée⁄. m+<äTø£+fÒ <˚e⁄ì yêø£´eTT dü‘·´yÓTÆq~ (1 ‹yÓ÷‹ 3:16). <˚e⁄ì yêø£´eTT ‘·q≈£î‘êqT $s¡<ä∆+>± ñ+&É<äT. ˇø£y˚fi¯ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T |üs¡düŒs¡+ $s¡T<ä∆+>±

ñHêïj·T+fÒ, dü‘·´+ Ç+ø± uÀ<Ûä|ü&É˝Ò<äì ns¡ú+. ø=ìï Á|üe#·Hê\T yÓ+≥H˚ eT]ø=ìï uÛÑ$wü´‘Y˝À HÓs¡y˚s¡T‘êsTT nH˚ $wüj·÷ìï

>∑Ts¡TÔ#˚dæø=qTeTT . ‘·s¡#·T>± Á|üeø£Ô ‘·q J$‘·ø±\+˝À HÓs¡y˚s¡uÀj˚T yê{Ïì,

¬se.&Ü.C…ÁØ k˛àj·TsY

85

m|òæ|òüHêdt ` Áø°.|üP.167˝À uÛÑ$wü´‘Y˝À eTVü‰ÁX¯eT\ø±\+˝À Áø°düTÔ $s√~Û‘√ HÓs¡y˚s¡uÀe⁄#·Tqï~. Ç~ #ê˝≤kÕ<Ûës¡DyÓTÆq $wüj·TeTT >∑qTø£ eTqdüT˝À ñ+#·Tø√e˝…qT.

Á|üe#·qeTT ns¡ú+#˚düTø=qT≥≈£î ø£]ƒqyÓTÆq <ëì>± <˚e⁄&ÉT #˚j·T˝Ò<äT ` Äj·Tq @$T #ÓãT‘·THêï&√ eTq+ Á>∑Væ≤+#ê* nì, Äj·Tq #Ó|üŒuÀj˚T<ëìì Á>∑Væ≤+#ê\ì Äj·Tq ø√s¡T‘·THêï&ÉT. ÄyÓ÷düT 3:6`8— jÓTwü55:8`11— e÷s¡Tÿ 13:23 eTq+ n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ Á>∑Væ≤+#ê\ì <˚e⁄&ÉT ø√s¡T‘·THêï&ÉT. eTq qT+&ç Äj·Tq dü‘ê´ìï eTs¡T>∑T#˚j·T&ÉT. Äj·Tq dü‘ê´\qT eTq≈£î uÀ~Û+#·T≥≈£î Äj·Tq ‘·q Ä‘·àqT |ü+|ækÕÔ&ÉT (jÓ÷Vü‰qT 16:12`15). Á|üe#·Hêìï ˙e⁄ n<Ûä´j·Tq+ #˚düTÔ+&É>± ÁbÕ]ú+∫, Ä‘·àq&ç|æ+|ü⁄qT ø√s¡TeTT. ˇø£ Á>∑+<∏ëìï @ $<Ûä+>± #·<äTe⁄‘ês√ n<˚ e÷~] u…’_\T˝ÀqT ≈£L&Ü #·<äTe⁄eTT. n|ü &ÉT <˚e⁄&˚ ˙≈£î Á>∑Væ≤+|ü⁄ìkÕÔ&ÉT. eTqø√düyÓTÆq Äj·Tq Á|üD≤[ø£ n~.

eTT–+|ü⁄ yê´U≤´Hê\T: á Á>∑+<∏ëìï Áyêj·TT≥≈£î HêøÏe«ã&çq neø±XÊìï ã{Ϻ, Ä~Ûø£´‘·qT ã{Ϻ H˚qT ø£è‘·»„&ÉqT. ‘·q _&ɶ\ ø√dü+, yÓTT‘·Ô+ ˝Àø£+ ø√dü+ Äj·Tq≈£îqï Á|üD≤[ø£\qT >∑T]+∫ <˚e⁄&ÉT Hê≈£î uÀ~Û+∫q yê{Ï˝À ø=ìï+{Ïì

MT‘√ |ü+#·Tø√e&É+ m+‘√ dü+‘√cÕìïdüTÔ+~ eT]j·TT m+‘√ >ös¡e˙j·TyÓTÆq |üì>± ‘√#·T#·Tqï~. H˚qT MT n_ÛÁbÕj·÷\qT ≈£L&Ü $Hê\ì ÄX¯|ü&ÉT#·THêïqT.

á Á>∑+<∏ëìï yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T≥≈£î @<Ó’Hê dü÷#·q\T ñHêï, @yÓ’Hê dü+<˚Vü‰\T

ñHêï, @yÓ’Hê ÁbÕs¡úHê nedüs¡‘·\T ñHêï <äj·T‘√ Hê≈£î Áyêj·T+&ç.

á yÓTsTT˝Ÿ: Jerry@schmoyer.net

Äj·Tq sêø£&Éø√dü+ ø£ìô|&ÉT‘·÷ Äj·TqqT ùd$düTÔ+&É>± <˚e⁄&ÉT $TeTTà\qT

B$+#·TqT >±ø£, MT≈£î ì+&Ü e+<äHê\T. H˚qT J$‘·ø±\+˝À $TeTTà\qT

ø£\TdüTø√˝Òø£b˛sTTHê, |üs¡˝Àø£+˝À $TeTTà\qT #·÷kÕÔqT, ø£*dæ eTq J$‘ê\˝À <˚e⁄ì ø£è|ü\qT >∑÷]à ˇø£]H=ø£s¡T |ü+#·T≈£î+<ë+! `C…ÁØ k˛àj·Ts

86 u…’_\T Á|üe#·q+ uÛÑ$wü´‘Y˝À HÓs¡y˚s¡uÀj˚T yê{Ïì Á|üe∫kÕÔ&ÉT. jÓTwü 7:14˝À ø£q´ø£ >∑s¡“¤eTT <Ûä]+∫ ≈£îe÷s¡Tì ø£qTqT nH˚ Á|üe#·q+ jÓTwüj·÷ J$‘·ø±\+˝À eT]j·TT yÓTd”‡j·÷>± j˚TdüT »qq+‘√ HÓs¡y˚]+~ (eT‘·Ô 1:23). <ëìj˚T\T 9:27— 11:31— 12:31— ªªHêX¯qeTT ø£\T>∑CÒj·TT ùV≤j·TyÓTÆq edüTÔe⁄ n|üŒ{À¢H˚ HÓs¡y˚]+~ (n+{ÏjÓ÷ø£dt

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.