Bible History part 16 | పరిచయము

1. Éèí∂ÉèÏQÆ=Ú, „Ѩ[Å∞. – 15 â◊`åÉÏÌÅ∞QÍ ~åAÅ∞, „Ѩ=HõÎÅ∞, Ñ≤`«~°∞Å`À ã¨O|O^èŒO HõÅk, Ѩq„`«"≥∞ÿ#k J~Ú# =∞#O QÆ=∞xOK«É’ÜÕ∞ D Hõ^äŒ H˘O`«HÍÅO =∞#Å#∞ xÅ∞ѨÙ`«∞Ok. J„ÉÏǨ=Ú Ã+ÔH=ÚÖ’ `˘e™êi `«# QÆ∞_®~åxfl "Õã≤H˘#flѨC_»∞ L#fl ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ# ^Œ$â◊º"Õ∞ ~ÚѨC_»∞ ‰õÄ_®† q∞ye#^ŒO`å =∂iáÈ~ÚOk. „áêp#

„Ѩ[Å∞, Ѩ@ì}ÏÅ∞ J^Œ$â◊º=∞Ü«∂º~Ú ÖËHõ =∞~°∞QÆ∞#Ѩ_®¤~Ú† „H˘`«Î [#∞Å∞, Ѩ@ì}ÏÅ∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛ xeKå~Ú. Hõ<å#∞ áêÅã‘Î<åQÍ ~°∂á⁄OkOk, P ¿Ñ~°∞ Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅ #∞O_ç =zÛOk. "åi *ÏfÜ«∞ rq`«Ñ¨Ù JOK≥Å∞ =∂ˆ~H˘Åk U~°Ê~°K«|_ç# „Ѩ[Å ¿Ñ~°∞¡ =∂~°∞H˘O@∂ =KåÛ~Ú. ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ<Õ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ ¿Ñ~°∞ „Ѩã¨∞Î`«O xez LOk. Ü«∂HÀ|∞ k<åÅ#∞O_ç =zÛ# W„âßÜÕ∞Å∞ J<Õ ¿Ñ~°∞, Ô~ǨÏÉÏ=Ú k<åÖ’¡ [iy# qÉèí[#Ü«∞O^Œ∞ L`«Î~° ~å*ϺxH˜ ~Ú=fi|_»QÍ, Ü«¸^•#∞O_ç =zÛ# Ü«¸^Œ∞Å∞ J<Õ ¿Ñ~°∞ áê`« x|O^èŒ#Ö’x `«~°∞"å`« HÍÅO#∞O_ç „H˘`«Î x|O^èŒ# HÍÅO=~°‰õΩ H˘#™êyOk. P~°OÉèíèí k<åÖ’¡=Öˇ, ^Õâ◊=Ú ~ÚHõ U=∂„`«=Ú "Õ~°∞KÕÜ«∞|_ç XO@iQÍ LO_»ÖË^Œ∞. rq`«O ѨÅ∞ ~°∂áêÅ∞QÍ =∂iáÈ~ÚOk. J<ÕHõ „H˘`«Î „Ѩ"åǨÅ∞ ^•xÖ’ Hõeã≤áÈÜ«∂~Ú. „H˘`«ÎQÍ =∂~°Û|_ç# ~å*^è•x #QÆ~°"≥∞ÿ# ÔH·ã¨~°Ü«∞Ö’ ~À=∂ JkèѨu `«# ^Œ~åƒ~°∞#∞ xÅ∞ѨىõΩ<åfl_»∞, ÖËHõ „áêp# Ѩq„`« Ѩ@ì}"≥∞ÿ# Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ LOK«∞H˘O\Ï_»∞. ~À=∂ Ãã·x‰õΩÅ∞, ~À=∂ ã¨∞OHõ~°∞Å∞ ZHõ¯_» K«∂z<å HõxÊ™êÎ~°∞. P^èŒ∞xHõ W@b ^Õâ◊ã¨∞÷_»∞ ÖÏ\˜<£ ÉèÏ+¨#∞ <Õ~°∞Û‰õΩ#fl>Ëì, „áêp# ÃÇÏ„c Ѩq„`«"≥∞ÿ#

ÉèÏ+¨QÍ áê~î°âßÅÖ’¡<Õ <Õ~°∞ÛHÀ=Åã≤=zÛOk. ™ê÷x‰õΩʼnõΩ J~åq∞ ÉèÏ+¨ =∂=¸Å∞

ÉèÏ+¨QÍ#∞† „w‰õΩ ™êÇ≤Ï`«ºÑ¨Ù ÉèÏ+¨QÍ#∞, ÖÏ\˜<£ JѶ‘+≤Ü«∞Öò ÉèÏ+¨QÍ P ѨikèÖ’

xezÜ«ÚOk.

2. áêÅã‘Î<åÖ’x J~Ú^Œ∞ qÉèÏQÍÅ∞. – „H˘`«Î x|O^èŒ# HÍÅOÖ’x áêÅã‘Î<å J~Ú^Œ∞ lÖÏ¡Å∞QÍ qÉèílOѨ|_çOk, "å\˜Ö’ Ü≥Ú~åÌ#∞‰õΩ =¸_»∞ ѨtÛ=∞ kâ◊QÍ#∞ Ô~O_»∞ `«∂~°∞Ê kâ◊QÍ#∞ LO\Ï~Ú. ѨtÛ=∞ kâ◊QÍ L#fl"Õ=O>Ë, –

Z. QÆeÅÜ«∞, Z‰õΩ¯=QÍ J<åQÆi‰õΩÅ∞ W`«~° [#∞Å∞ L<åfl „Ѩ^è•#OQÍ Ü«¸^Œ∞Å∞ L`«Î~å# LO_Õ"å~°∞. QÆeÅÜ«∞ ã¨=Ú„^ŒO K«∞@∞ì Ѩ@ì}ÏÅ∞, Ñ¨Öˇ¡Å∞ J<ÕHÍÅ∞<åfl, HõÃÑ~°flǨϟ=Ú „Ѩ^è•#"≥∞ÿ# Ѩ@ì}OQÍ LO_Õk.

a. ^ŒH˜∆}Ï# Ü«¸^ŒÜ«∞, ã¨OѨ#fl, <åQÆi‰õΩÖˇ·# Ü«¸^Œ∞Å`À =∂„`«"Õ∞ ‰õÄ_ç

LO@∞Ok. ^•g^Œ∞ =∞iÜ«Ú „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ [#‡ ã¨÷ÅO J<Õ q+¨Ü«∞OÖ’

`«Ñ¨Ê "Õ~°∞QÍ „áê=ÚYº`« ÖËx ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú† ~Àg∞Ü«ÚʼnõΩ =ÚYº Ѩ@ì}OQÍ =∞Ǩ

ѨiK«Ü«∞=Ú

¿ÇÏ~À^Œ∞KÕ Hõ@ì|_ç# ÔH·ã¨~°Ü«∞, KåÖÏ ^Œ∂~°OQÍ K≥^ŒiÜ«Ú#fl ÃÇÏ„c *ÏuH˜ *ÏfÜ«∞

"≥∞ÿ#kÜ«Ú =∞`« Ѩ~°"≥∞ÿ#kÜ«Ú<≥·# ‰õΩOѨ\˜ ~å~Ú=O\˜ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÅ<Õ Ñ¨@ì}ÏÅ`À

‰õÄ_çÜ«ÚOk.

ã≤. ã¨=∞~°Ü«∞, =∞^茺֒, ã¨OHõ~°*Ïu, =∞`«O`À‰õÄ_ç# [#∞Å∞O_Õ"å~°∞. "å~°∞

Ü«¸^Œ∞ÅKÕ ^Õfi+≤OѨ|_Õ"å~°∞, `«=∞ á⁄~°∞QÆ∞#∞#fl Ü«¸^Œ∞Å#∞ ^Õfi+≤OKÕ"å~°∞. „áêp#ѨÙ

Ã+ÔH=Ú J#|_Õ ã¨∞HÍ~°∞, ѨÙ~å`«#"≥∞ÿ# ã¨=∞~°Ü«ÚÅ ^Õ"åÅÜ«∂xH˜ ™ê÷#"≥∞ÿÜ«ÚO_ç, ZO`À Pã¨H˜Îx HõeyOKÕk.

_ç. ÃÑiÜ«∂, ^ŒHõ∆}=Ú#, „Ѩ^è•#OQÍ Ü«¸^• [<åÉèÏ`À ‰õÄ_çÜ«ÚO@∞Ok. W Ü≥Ú~åÌ#∞‰õΩ L`«Î~° kâ◊# L#fl lÖÏ¡‰õΩ U ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì|_»ÖË^Œ∞. H˘xfl™ê~°∞¡ Jk

^≥Hõá⁄e Jx Ñ≤Å∞=|_Õk (JO>Ë Ñ¨k Ѩ@ì}ÏÅ lÖÏ¡`À)† HÍx ^≥Hõá⁄e ^ŒHõ∆}

ÉèÏQÍxfl =∂„`«"Õ∞ HõeyÜ«ÚOk. Jk ^•^•Ñ¨Ù ѨÙ~å`«# ÉèÏëê#∞ ^ÕâßxH˜ ã¨i`«∂QÆ∞`«∞Ok, QÆ#∞Hõ Jk ÉÏëê#∞ lÖÏ¡ Jx Ñ≤Å∞=|_»=K«∞Û. Jk Ѷ≤eѨC Ü≥ÚHõ¯ UÅ∞|_ç „Ñ¨^Õâ◊"≥∞ÿÜ«ÚOk. [<åÉèÏ Z‰õΩ¯=QÍ J#º[#∞Öˇ·Ü«ÚO_ç, q„QÆǨ~å^èŒ#

[iyã¨∞ÎO_Õ"å~°∞. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ ѨiK«~°º D J~Ú^Œ∞ lÖϡʼnõΩ qã¨ÎiOK«

|_çOk, J~Ú`Õ „â◊^Œú K«∂Ñ≤# ˆHO„^•Å∞ „Ѩ^è•#OQÍ Ü«¸^ŒÜ«∞ QÆeÅÜ«∞Å∞ =∂„`«"Õ∞. 3. áêÅã‘Î<å Ü≥ÚHõ¯ UeHõÅ∞. – Z. ~À=∂ K«„Hõ=~°∞ÎÅ∞. – ~À=∂ K«„Hõ=~°∞ÎʼnõΩ Ö’|_çÜ«Ú#fl ™ê÷xHõ UeHõÅKÕ áêÅã‘Î<å ѨiáêeOѨ|_çOk. „H©ã¨∞Î HÍÅOÖ’x ÔH·ã¨~°∞

BQÆã¨∞Î Jx Ñ≤Å∞=|_ç# PˆHìqÜ«∞ãπ („H©.ѨÓ. 31#∞O_ç „H©.â◊. 14=~°‰õΩ), =∞iÜ«Ú uɡiÜ«∞ („H©.â◊. 14–37) J<Õ"å~°∞. „H˘`«Î x|O^èŒ# K«i„`«Ö’ „Ѩ=ÚY∞Öˇ·Ü«Ú#fl `«~°∞"å`« K«„Hõ=~°∞ÎÅ∞: H“¡kÜ«∞ („H©.â◊. 41–54), h~À („H©.â◊. 54–68), "≥¿ãÊã≤Ü«∞<£ („H©.â◊. 69–79) J<Õ"å~°∞.

a. ™ê÷xHõѨ٠UeHõÅ∞. – ™ê÷xHõ ~å[H©Ü«∂Å∞ D q^èŒOQÍ

ã¨O„QÆÇ≤ÏOK«=K«∞Û:

(1)=∞Ǩ ¿ÇÏ~À^Œ∞ ~å[ºO. ™ê=∞O`«∞_≥·<å, "å~°ã¨`«fiOQÍ =∞Ǩ ¿ÇÏ~À^Œ∞ D J~Ú^Œ∞ lÖÏ¡Å#∞ „H©.ѨÓ. 4=~°‰õΩ,1 =∞~°}O=~°‰õΩ UÖÏ_»∞ (2) >ˇ„\Ïs¯ (Government of Four), „H©.ѨÓ. 4–„H©.â◊ 41. ¿ÇÏ~À^Œ∞ ~å[º=Ú `«# =ÚQÆ∞æ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å =∞^茺

qÉèÏyOѨ|_çOk. JÔ~¯ÖÏ (=∞`«Î~Ú 2:22) Ü«¸^ŒÜ«∞ ã¨=∞~°Ü«ÚÅ#∞ á⁄O^•_»∞. „H©.â◊.6Ö’ J`«_»∞ K«„Hõ=iÎ Ü≥ÚHõ¯ =∞#fl#Å#∞ HÀÖ’ÊÜ«∂_»∞. J`«x ~å[º=Ú

K«„Hõ=iÎÜ≥ÚHõ¯ QÆ=~°fl~°∞Å „H˜O^Œ LOK«|_çOk, J\˜ì"åiÖ’ á⁄O`«∞"å_≥·# Ñ≤ÖÏ`«∞ P~°="å_»∞. JOuѨ (>ˇ„\Ï~ü¯ J~Ú# ¿ÇÏ~À^Œ∞, =∞`«Î~Ú 14:3) QÆeÅÜ«∞‰õΩ, ÃÑiÜ«∂‰õΩ

"å~°ã¨∞_»Ü«∂º_»∞. Ѷ≤eѨC (Å∂HÍ 3:1) ÉÏëê#∞ lÖÏ¡‰õΩ >ˇ„\Ï~ü¯ JÜ«∂º_»∞. Å∂HÍ 3:1Ö’ <åÅæ= >ˇ„\Ïs¯ „Ѩ™êÎqOK«|_çOk. eâßxÜ«∞ãπ J<Õ"å_»∞ ¿ÇÏ~À^Œ∞ ‰õΩ@∞Oa‰õΩ_Õ.

=∞Ǩ ¿ÇÏ~À^Œ∞Ü≥ÚHõ¯ Éèí∂ÉèÏQÍxH˜ "≥Å∞Ѩ@ Jaex LO_çáÈ~ÚOk. (3) ¿ÇÏ~À^Œ∞ J„yÑ¨Ê I., Ü≥ÚHõ¯ ~å[º=Ú „H©.â◊. 41–44.2 ¿ÇÏ~À^Œ∞ J„yÑ¨Ê (Já⁄.12:1–23)

=∞Ǩ ¿ÇÏ~À^Œ∞ Ü≥ÚHõ¯ =∞#=∞_»∞. K«„Hõ=iÎÜ≥ÿ∞# HÍeQÆ∞Å Ü≥ÚHõ¯ ^ŒÜ«∞=Å# Jaex`À

HõeÑ≤ áêÅã‘Î<å JO`å J`«x UÅ∞|_ç „H˜O^Œ UHõO KÕÜ«∞|_çOk† QÆ#∞Hõ ~å*ˇ·#

™⁄ÖÁ"≥∂#∞ `«~°∞"å`« UÅ∞|_ç KÕã≤# Ü«¸^• ~åAÅO^ŒiHõO>ˇ qâßÅ"≥∞ÿ# Éèí∂ÉèÏQÍxfl

J`«_»∞ UÖÏ_»∞. (4) ~å*ˇ·# J„yÑ¨Ê II., „H©.â◊.44–66. 3 ¿ÇÏ~À^Œ∞ J„yÑ¨Ê =∞~°}˜Oz#ѨC_»∞, „H˘`«Î qÉèí[# KÕÜ«∞|_çOk. ¿ÇÏ~À^Œ∞ J„yÑ¨Ê II. (Já⁄. 26:2), Ѷ≤eѨC, eâßxÜ«∞ãπ J<Õ ~Ú^ŒÌi áê`« >ˇ„\Ï~ü¯ ~Ú`«xH˜ ~Ú=fi|_®¤~Ú. „H©.â◊.70Ö’

Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú <åâ◊#O KÕÜ«∞|_ç Ü«¸^Œ∞Å ~å[ºO JO`«iOKÕ=~°‰õΩ J`«_»∞ P ~å*Ϻxfl

UÖÏ_»∞. =∞~åº^Œ H˘~°ˆH J`«_»∞ ''J„yÑ¨Ê ~å*Ï—— Jx ã¨OÉ’kèOѨ|_®¤_»∞. áêÅã‘Î<åÖ’x

q∞ye# ~å„ëêìÅ∞ QÆ=~°fl~°∞Å „H˜O^Œ LOK«|_®¤~Ú–á⁄Ou Ñ≤ÖÏ`«∞ HÍÅOÖ’ [iy#@∞ì

„H˘`«Î x|O^èŒ#Ö’ JÖÏ Ñ≤Å∞=|_ç#"å~°∞ ¿Ñ¶eH±û, „H©.â◊. 53–60 (Já⁄. 23, 24), ¿Ñ¶ã¨∞Î, „H©.â◊. 60–62 (Já⁄. 24–26).

ã¨∂K«#Å∞ 1„H©ã¨∞Î [##O#∞O_ç HÍÅO ÖˇH˜¯OK«_»=∞<Õk <åÅæ= â◊`å|ÌO#∞O_ç "å_»∞HõÖ’xH˜ =zÛOk. (Dionysius Exiguus) J<Õ ã¨<åºã≤ _Õ@∞#∞ ÖˇH˜¯OK«_»OÖ’ <åÅ∞æ ã¨O=`«û~åÅ∞ `«Ñ¨CQÍ ÖˇH˜¯OKå_»∞. „H©ã¨∞Î [x‡Oz# ã¨O=`«û~°OÖ’¿Ñ

¿ÇÏ~À^Œ∞ Ü≥ÚHõ¯ =∞~°}O ã¨OÉèíqOzÜ«ÚO_»=K«∞Û. 2 ¿ÇÏ~À^Œ∞ J„yÑ¨Ê I áêÅã‘Î<å‰õΩ Dâß#º k‰õΩ¯# L#fl „áêO`åÅ#∞

áêÅã‘Î<å Ü≥ÚHõ¯ ~å[º=ÚQÍ á⁄Ok#ѨC_»∞ ~åA J<Õ a~°∞^Œ∞#∞ á⁄O^•_»∞. „H©.â◊ 39Ö’ `«# ~å*ϺxH˜ QÆeÅÜ«∞

ÃÑiÜ«∂ KÕ~°Û|_®¤~Ú. „H©.â◊.41Ö’ J`«xH˜ Ü«¸^ŒÜ«∞, ã¨=∞~°Ü«ÚÅ∞ ~Ú=fi|_®¤~Ú. Merrill C.Tenney =O\˜

~°K«~Ú`«Å∞ `«# UÅ∞|_ç HÍÖÏxfl „H©.â◊.37–44QÍ QÆ∞iΙêÎ~°∞. New Testament Survey (Grand Rapid, Mich.: Wm. B. Eerdmans Publishing.,Co., 1985); Robert Gundry, A Survey of the New Testament (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1970); and Robert Gromacki, New Testament Survey (Grand Rapids, Mich.; Baker Book House, 1974) 3„H©.â◊.