Bible history | యేరుషలేములో సంఘ స్తాపన మరియు అభివృద్ధి

Page 1

Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ ã¨OѶ¨∞ ™ê÷Ѩ# =∞iÜ«Ú Jaè=$kú

H©„.â◊. 30–351 (Já⁄. 1–7)

I. ã¨OѶ¨∞ ™ê÷Ѩ#. (Já⁄. 1, 2.)

1. ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ =¸Å ˆHO„^ŒO† Ѩk k<åÅ∞ "ÕzÜ«ÚO_»_»O. – P~ÀǨÏ}O `«~°∞"å`« Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ xezÜ«Ú#fl t+¨µºÅ ã¨OYº #∂@ ~Ú~°∞=k. QÆeÅÜ«∞Ö’

L#fl"åi`À Hõeã≤ JO^Œ~°∞ Hõhã¨O J~Ú^Œ∞ =O^ŒÅ‰õΩ q∞Oz Ü«ÚO\Ï~°∞ (1 H˘iOnä. 15:6). "åQÍÌ#O KÕÜ«∞|_ç# P`«‡H˘~°‰õΩ "ÕzÜ«ÚO_ç J#∞k#O „áê~°÷#Ö’ QÆ_»∞ѨÙ`«∞#fl "å~°∞ #∂@ ~Ú~°∞=k=∞Ok. "ÕzÜ«ÚO_Õ D k<åÖ’¡, P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã≤H˘x `«# Já⁄ã¨ÎÅ`åfixfl áÈQ˘@∞ì‰õΩ#fl Ü«¸^• ™ê÷#OÖ’, ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥ÚHõ¯ ã¨ÅǨ "Õ∞~°‰õΩ, =∞fÎÜ«∞#∞ Z#∞flH˘x P ™ê÷<åxfl ÉèísÎ KÕâß~°∞. Já⁄ã¨ÎÅ∞xH˜ LO_»=Åã≤# `«Ñ¨Êx ã¨iÜ≥ÿ∞# Ü≥∂Qƺ`« „H©ã¨∞ÎÜ≥ÚHõ¯ ѨÙ#~°∞`å÷<åxfl

QÆ∂iÛ =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ ZiyÜ«ÚO_®e (Já⁄. 1:21, 22† 1 H˘iOnä. 9:1).

2. Ѩiâ◊√^•ú`«‡ ÉÏÑ≤Î㨇O. – Z. ã¨=∞Ü«∞=Ú, ™ê^èŒ#Å∞. – „H©ã¨∞ΠѨ™ê¯ ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ K«xáÈÜ«∂~°∞: UÉèˇ· ~ÀAʼnõΩ, ѨO_»∞QÆÅÖ’ Ô~O_»= Q˘Ñ¨Ê^≥·# ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î# P`«‡ =KåÛ_»∞. |Å=ÚQÍ gK«∞ QÍe=O\˜ â◊|ÌOQÍ#∞, *ÏfiÖÏyfl HÍHõáÈ~Ú##∞ Jyfl*ÏfiÅÅ

=O\˜ – <åÅ∞HõÅ∞ qÉèÏyOѨ|_ç#@∞ìQÍ#∞ – Ѩiâ◊√^•ú`«‡ K≥qH˜ q#|_»∞`«∂, HõO\˜H˜ Hõ#|_»∞`«∂ =KåÛ_»∞.

a. Já⁄ã¨ÎÅ∞ÅÃÑ· Ѩiâ◊√^•ú`«‡ „ѨÉèÏ=O. – P Ѩxfl^ŒÌiÖ’ PÜ«∞# „ѨÉèÏ=O JѨÊ\˜ HõѨC_»∞ [iy#k, â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ#k, =∂~°∞Ê `≥zÛ#^≥· (~°∂Ѩ٠k^Œ∞Ì#^≥·) Ü«ÚOk: ''JO^Œ~°∞

Ѩiâ◊√^•ú`«‡`À xO_ç#"åÔ~· P P`«‡ "åiH˜ â◊H˜Î J#∞„QÆÇ≤ÏOz# H˘Åk J#ºÉèÏ+¨Å`À

=∂@ÖÏ_»™êyi—— (Já⁄. 2:4). =∂#"åf`«"≥∞ÿ# „QÆÇ≤ÏOѨÙ#∞ â◊H˜ÎÜ«Ú =∂„`«"Õ∞ `«`ü

Ѷ¨e`«=ÚÖˇ· Ü«ÚO_»ÖË^Œ∞. "å~°∞ <≥·uHõOQÍ ~°∂Ѩ٠k^ŒÌ|_®¤~°∞. JHõ¯_»#∞O_ç ~å[º=Ú#∞

QÆ∂iÛ =∂Oã¨Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ# ÉèÏ"åÅ∞ ÖË=Ù, ^•xÖ’ „Ѩ^è•# ™ê÷<åÅ H˘~°ÔH·# ^≥|ƒÖÏ@

‰õÄ_® ÖË^Œ∞.

ã≤. ^•xÜ≥ÚHõ¯ ~°∞A"≥·# qÅ∞=. – `å#∞ `«O„_ç =^ŒÌ‰õΩ "≥àı¡^•x`À P^Œ~°}Hõ~°Î

"åi =^ŒÌ‰õΩ ~å=_®xfl „ѨÉèí∞=Ù =Ú_çÃÑ\Ïì~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 15:26, 27† 16:7#∞

155 23
QÆ∂iÛ ™êHõ∆ºq∞K«∞Û@‰õΩQÍ#∞ PÜ«∞##∞

7:39† Já⁄. 2:33`À áÈeÛ K«∂_»∞). Éèí∂q∞ `«# „ѨÉèí∞=Ùx x~åHõiOz# ^•xH˜

Ѩ~°Ö’HõѨ٠["åÉË ÃÑO`≥H˘ã¨∞Ά =ÚO_»¡ H˜s@=Ú =∞Ç≤Ï=∂ H˜s@OQÍ =∂~°Û|_ç#@∞ì#∂fl, "åi *ÏfÜ«∞ áêáêxH˜x, „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞¿ã "≥∞ã‘ûÜ«∂Ü≥ÿ∞Ü«Ú<åfl_»<Õ ~°∞A=Ù#‰õΩ#∞

Jk |Ç≤Ï~°OQÆ „ѨHõ@#Ü≥ÿ∞Ü«ÚOk.

_ç. [# ã¨=¸Ç¨Ï=Ú g∞^Œ „ѨÉèÏ=O. – `«Hõ∆}"Õ∞ Já⁄ã¨ÎÅ∞Å K«∞@∞ì áÈÔQ· Pâ◊Û~°º

Ѩ_»∞`«∞#fl [#ã¨=¸Ç¨xH˜, Já⁄ã¨ÎÅ∞Å g∞kH˜ =zÛ# P`«‡ ÉÏÑ≤Î㨇=Ú XÑ≤ÊOKÕ, =∂ˆ~Û â◊H˜ÎÜ≥ÿ∞Ü«ÚOk† x[OQÍ<Õ, Ѩ~ÀHõ∆OQÍ, J~Ú#ѨÊ\˜H˜x â◊H˜Î=O`«OQÍ, ¿Ñ`«∞~°∞

ÃÑ^Œ=ÙÅ QÆ∞O_®=zÛ# ã¨∞"å~°Î ^•fi~å.

3. ¿Ñ`«∞~°∞ „Ѩã¨OQÆ=Ú† Ѷ¨e`åÅ∞. – „Ѩã¨OyOz#"å_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞† „â’`«Å∞, ~°=∂~°q∞ W~°"≥· ^ÕâßÖ’¡ [x‡Oz# Ü«¸^Œ∞Å∞. (Ѩ~°[#) ^ÕfiëêxH˜ ѨiK«Ü«∞=ÚÖ’

`«y# ["å|∞ ~ÚzÛ# `«~°∞"å`«, ÜÕ∞¿ã „H©ã¨Î~Ú L<åfl_»x (1) ѨÅ∞=ÙiH˜ Z~°∞ÔH·Ü«Ú#fl

PÜ«∞# HÍ~°º=ÚÅ=Å##∞† (2) ã¨Ê$Ç¨Ï ÖˉõΩO_»<Õ ^Œ∞+¨µìÖˇ·# =∞#∞+¨µºÅ^•fi~å [iy##∞

^Õ=Ùx ã¨OHõÅÊ=Ú##∞ã¨iOz [iy# PÜ«∞# =∞~°}=Ú=Å##∞† (3) „Ѩ=HõÎÅKÕ

=ÚO^Œ∞QÍ „Ѩ=zOѨ|_ç, Já⁄ã¨ÎÅ∞ÅKÕ ~°∞A=Ù KÕÜ«∞|_ç# PÜ«∞# ѨÙ#~°∞`å÷#=Ú

=Å##∞† (4) PÜ«∞# `«O„_ç ‰õΩ_çáê~°≈fi=Ú#‰õΩ ÃÇÏzÛOѨ|_ç#k „Ѩ=HõÎÅ^•fi~å

=ÚO^Œ∞QÍ K≥ѨÊ|_ç, ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î J^Œ∞ƒù`«O ^•fi~å ã≤÷~°Ñ¨~°K«|_ç#O^Œ∞=Å##∞ –J`«_»∞

~°∞A=Ù KÕ™êÎ_»∞.

^•xH˜ Ѷ¨e`åÅ∞ (1) f„="≥∞ÿ# XÑ≤ÊOѨن ''"å~°∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O^Œ∞ á⁄_»=|_ç#

"åÔ~·—— (Já⁄. 2:37)† (2) ''"Õ∞"Õ∞q∞ KÕÜ«∞=ÖÜ«Ú#∞——?J<Õ (Já⁄. 2:37) „Ѩâ◊fl#_çQÍ~°∞.

(3) ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# ["å|∞: ''g∞~°∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok, áêѨHõ∆=∂Ѩ} xq∞`«Î=Ú „Ѩu"å_»∞

ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î <å=∞=Ú# ÉÏÑ≤Î㨇=Ú á⁄O^Œ∞_ç† JѨC_»∞ g∞~°∞ Ѩiâ◊√^•ú`«‡ J#∞ =~°=Ú

á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞—— (Já⁄. 2:38). (4) `«`üHõ∆}"≥∞ÿ# q^èÕÜ«∞`«: ''J`«x "åHõº=Ú JOwHõiOz#

"å~°∞ ÉÏÑ≤Î㨇=Ú á⁄Oki† P k#=∞O^Œ∞ WOK«∞q∞OK«∞ =¸_»∞"ÕÅ=∞Ok KÕ~°Û|_çi—— (Já⁄. 2:41)† (5)''Já⁄ã¨ÎÅ∞Å É’^èŒÜ«∞O^Œ∞#∞ ã¨Ç¨Ï"å=∞O^Œ∞#∞, ~˘>ˇì q~°∞K«∞@Ü«∞O^Œ∞#∞

„áê~°÷# KÕÜ«Ú@Ü«∞O^Œ∞#∞ Z_»`≥QÆHõ Ü«ÚO_çi—— (Já⁄. 2:42).

ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î#∞ ''ã¨OѶ¨∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ [#‡k#=Ú—— QÍ K≥ѨÊ=K«∞Û.

II. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ ã¨OѶ¨∞=Ú =$kúK≥O^Œ∞@. (Já⁄. 3–7.)

1. Ü«¸^Œ∞Å#∞O_ç `˘e Ç≤ÏOã¨. – ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î J~Ú# "≥O@<Õ ¿Ñ`«∞~°∞

Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ ^Õ"åÅÜ«∞Ѩ٠^•fi~°=Ú =^ŒÌ XHõ ‰õΩO\˜ "åxx ã¨fiã¨÷Ѩ~°Kå~°∞. K«∞@∞ìáÈÔQ·# [#=Ú, ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î k<åxfl "≥O|_çOK«∞ J=HÍâßxfl ¿Ñ`«∞~°∞‰õΩ HõeÊOKå~°∞. ѨÙ#~°∞`å÷#

„ѨHõ@##∞ ã¨Ç≤ÏOѨ ™ê^茺=ÚHÍx ã¨^Œ∂ÌHõÜ«ÚºÅ∞ P „ѨHõ@#‰õΩ JO`«~åÜ«∞O

HõeyOKå~°∞† P Já⁄ã¨ÎÅ∞e^ŒÌ~°∞ K≥~°™êÅÖ’ "ÕÜ«∞|_®¤~°∞. UkÜ≥∞ÖÏQÆ∞<åfl, ¿Ñ`«∞~°∞

„ѨHõ@# t+¨µºÅ ã¨OYº#∞ J~Ú^Œ∞"ÕʼnõΩ ÃÑOzOk. =∞~°∞<å_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥∂Ǩ#∞Å∞

ã¨<£ÃÇÏ„_ç<£ Z^Œ∞\˜H˜ Ñ≤Å∞=|_®¤_»∞. JO^Œ∞Ö’ Z‰õΩ¯==∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ∞ ã¨^Œ∂ÌHõÜ«ÚºÅ∞†

156

P J^Œ∞ƒù`«O U JkèHÍ~åxfl|\˜ì [iyOKå~°x "å~°∞ Já⁄ã¨ÎÅ∞Å #_çQÍ~°∞. „ѨÉèí∞"≥·#

ÜÕ∞ã¨∞ JkèHÍ~åxfl|\˜ì "å~åѨx [iyOKå~°x, =∞i U ~Ú`«~° <å=∞=Ú# ~°Hõ∆}

ÖË^ŒxÜ«Ú "å~°∞ `«=∞ <åºÜ«∂kèѨ`«∞ʼnõΩ ^è≥·~°ºOQÍ `≥eáê~°∞. JkèHÍ~°∞Å∞ [iy#

J^Œ∞ƒù`åxfl HÍ^Œ#ÖË~°∞, =∞iÜ«Ú ÉèíÜ«∞ÃÑ@ì_»O`À `«=Ú‡#∞ `å=Ú `«$Ñ≤ÎѨ~°K«∞H˘x

"å~°∞ Já⁄ã¨ÎÅ∞Å#∞ ѨOÑ≤"Õâß~°∞.

2. ֒ѨÅ#∞O_ç JáêÜ«∂Å∞† J#hÜ«∞, ã¨Ñ‘Ê~åÅ∞. – „ÔH·ã¨Î= HõxHõ~°=Ú#‰õΩ

Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ã¨OѶ¨∞=Ú =∂kix K«∂ѨÙ`ÀOk (Já⁄. 2:44, 45† 4:34–37).

Jk `«Ñ¨ÊHõ KÕÜ«∞=Åã≤O^Õg∞ HÍ^Œ∞ (Já⁄. 5:3, 4), HÍx Jk ã¨OѨÓiÎQÍ JѨÊ\˜HõѨC_Õ

HõeyOk. Jk ™ê~°fi„uHõ=∞~ÚºO^À ÖËHõ ã≤÷~°=∞~ÚºO^À HÍ^Œ∞. Jk Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’#∞O_ç HõeyOk =∂„`«"Õ∞, J~Ú`Õ Já⁄ã¨ÎÅ∞Å ã¨OѶ¨∞=∞O`«\˜Ö’ Jk qâı+¨ ÅHõ∆}"≥∞ÿÜ«ÚOk. J#hÜ«∞ ã¨Ñ‘Ê~åÅ∞ `«=∞ Pã≤ÎÖ’, H˘O`« ÉèÏQÆ=Ú#∞ ^•K«∞H˘x, ^Œ∞+¨ì ã¨fiÉèÏ==Ú`À #_çÑ≤OѨ|_ç#"åÔ~· H˘O`« Já⁄ã¨ÎÅ∞Å Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ `≥KåÛ~°∞. ¿Ñ`«∞~°∞ "åi ã≤÷ux "≥O@<Õ |@ì|Ü«∞Å∞ KÕÜ«∞_»O, "≥O@<Õ "å~°∞ J`«x áê^Œ=ÚÅ =^ŒÌ Ѩ_ç K«xáÈ=_»O, ã¨OѶ¨∞=∞O`«\˜x ÉèíÜ«∞=Ú`À xOÑ≤Ok. =∞`«OÖ’ [~°∞QÆx ^•xH˜ q~À^èŒOQÍ „H˘`«Î ã¨=∂*Ïxfl P~°OaèOKÕ ã≤÷uÖ’ Jk xezÜ«ÚOk. Ѩ<≥flO_»∞ =∞OkÖ’ "≥Ú^Œ\˜ =∞~°}O „^ÀÇ≤Ï P`«‡Ç¨Ï`«º=Å# HõeyOk, =∞iÜ«Ú Já⁄ã¨ÎÅ∞Å∞ P~°OaèOz# ã¨OѶ¨∞=ÚÖ’ `˘e =∞~°}ÏÅ∞ "Õ+¨^è•~°∞Å∞, J|kú‰õΩʼnõΩ [iy#@∞ì QÆ∞iÎOѨ=K«∞Û.

3. Ü«¸^Œ∞Å#∞O_ç Ô~O_»= Ç≤ÏOã¨. – J#hÜ«∞ ã¨Ñ‘Ê~åÅ =∞~°}O hu „Hõ=∞tHõ∆}#∞ [iyOz#O^Œ∞# ã¨∞"å~°Î â◊H˜Î „Ѩ|Å=∞~ÚºOk. ã¨<£ÃÇÏ„_ç<£ JáêÜ«∞ ã¨∂K«#QÍ ÃÇÏK«ÛiOѨ|_ç HÀѨ=Ú`À ‰õÄ_ç# "åà‹·§ Já⁄ã¨ÎÅ∞Å #O^Œix K≥~°™êÅÖ’ "Õ~ÚOKå~°∞. ^Õ=Ùx`À "åiH˜ ~ÚOHÍ Ñ¨x LOk† =∞iÜ«Ú ^Õ=^Œ∂`« K≥~°™êÅ `«Å∞ѨÙÅ#∞ `≥iz, ã¨∞"å~°Î „ѨHõ\˜OK«_®xH˜QÍ#∞ "åix ^Õ"åÅÜ«∂xH˜ ѨOáê_»∞. qO`«QÍ "å~°∞ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x# ^•x q+¨Ü«∞=ÚÖ’ „Éèí=∞ K≥Ok#"åÔ~·, JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨Éèí Ü≥∞^Œ∞\˜H˜ "åix ~°Ñ≤ÊOKå~°∞. =∞#∞+¨µºÅHõO>Ë ^Õ=ÙxH˜ `å=Ú Ö’|_»=Åã≤Ü«ÚO^Œx Já⁄ã¨ÎÅ∞Å∞ `«=∞ L^ÕÌâßxfl „ѨHõ@# KÕâß~°∞† QÆ=∞eÜÕ∞Å∞ ã¨ÅǨ##∞ã¨iOz "åig∞^Œ Ç≤ÏO™ê q^è•<åxfl J#∞ã¨iOK«‰õΩO_» J}∞K«∞‰õΩ<åfl~°∞. QÆ=∞eÜÕ∞Å∞ Ѩiã¨Ü«Úº_»∞, J`«_»∞ áœÅ∞‰õΩ LѨ^Õâ◊‰õΩ_≥·Ü«Ú<åfl_»∞ (Já⁄. 22:3). J`«_çÖÏ J<åfl_»∞: ''...D PÖ’K«#Ü≥ÿ∞##∞ D HÍ~°º"≥∞ÿ##∞ =∞#∞+¨µºÅ=Å# Hõey#^•Ü≥∞<å Jk =º~°÷=∞QÆ∞#∞. ^Õ=Ùx=Å# Hõey#^•Ü≥∞<å g∞~°∞ "åix =º~°÷Ѩ~°K«ÖË~°∞—— (Já⁄. 5:38, 39). P~°OÉèí

Ç≤ÏO™ê q^è•#OÖ’ Ѩiã¨Ü«ÚºÅ∞ ZÖÏ\˜ K«∞~°∞ÔH·# ÉèÏQÍxfl fã≤HÀ#@ìxÑ≤ã¨∞ÎOk.

4. `˘e „â◊=∞ qÉèí[#. – ã¨OѶ¨∞O `«fi~°Ö’<Õ ã¨~°fi ã¨=∞ ÉèÏ==Ú QÆÅkQÍ =∂i

áÈ~ÚOk. ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î k<å# ¿Ñ`«∞~°∞‰õΩ K≥Ok# ѨÅ∞~°HÍÖˇ·# „â’`«Å∞ (Já⁄.

2:8–11) `«fi~°Ö’<Õ ã¨OѶ¨∞OÖ’ Ô~O_»∞ ÉèÏQÍÅ∞ "å~°∞QÍ `ÕeáÈÜ«∂~°∞. áêÅã‘Î<å‰õΩ

"≥Å∞Ѩ\˜ ^ÕâßÖ’¡ Ü«¸^Œ∞Å ~°HÍÎxH˜ ѨÙ\˜ì# [#∞Å#∞ ÃÇÏÖË¡hÜ«ÚÅ∞ JO>Ë ''„w‰õΩ ÉèÏ+¨ =∂\Ï¡_Õ Ü«¸^Œ∞Å#|_®¤~°∞.—— áêÅã‘Î<å Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ ÖËHõ ''ÃÇÏ„cÜ«ÚʼnõΩ——

`å~°`«=∞ºOQÍ L#fl@∞ì `«~°K«∞QÍ "å~°∞ HÍ~°º„QÆO^äŒOÖ’ HõxÊ™êÎ~°∞. D Ô~O_»∞ `«~°QÆ`«∞Å

157

=∞^茺 <≥ÅH˘#fl Jã¨∂Ü«∞ `˘e „â◊=∞ qÉèí[#‰õΩ ^ÀǨÏ^ŒO KÕã≤Ok. ã¨OѶ¨∞ x~°fiǨÏ}

J<Õk „Hõ"Õ∞}Ï HõeyOk. "≥Ú^Œ\˜Ö’, Já⁄ã¨ÎÅ∞ÖË „Ѩu Ѩxx x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î LO_Õ"å~°∞.

J#∞k# Éè’[# ѨOѨHõO q+¨Ü«∞OÖ’ ÃÑ^Œ∞QÆ∞`«∞#fl Jã¨∂Ü«∞#∞ âßOuѨ~°K«_®xH˜QÍ#∞, Já⁄ã¨ÎÅ∞Å ã≤á¶ê~°ã¨∞ "Õ∞~°‰õΩ, „w‰õΩ ¿Ñ~°∞¡ Hõey# U_»∞QÆ∞~°∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ ã¨OѶ¨∞O U~°Ê~°K«∞H˘Ok – "å~°∞ P ѨxH˜ xÜ«∞q∞OѨ|_®¤~°∞. D q^èŒOQÍ Ñ¨iKå~°‰õΩŠѨx P~°OÉèí=∞~ÚºOk. P q^èŒOQÍ Já⁄ã¨ÎÅ∞Å∞ „áê~°÷#‰õΩ#∞, "åHõº ѨiK«~°º‰õΩ#∞ `«=Ú‡#∞

`å=Ú JѨÊyOK«∞HÀ QÆeQÍ~°∞. nx=Å# =∞Oz Ѷ¨e`«O =zÛOk† ã¨∞"å~°Î‰õΩ Z‰õΩ¯= q[Ü«∂Å∞ „áêÑ≤ÎOKå~Ú, Ü«∂[‰õΩÅÖ’ J<Õ‰õΩÅ∞ qâßfi™êxH˜ q^èÕÜ«ÚÅÜ«∂º~°∞.

5. `˘e „ÔH·ã¨Î= ǨÏ`«™êH˜∆ (6:8–7:60). – `å#∞ Ziy# ^•xHõO>ˇ „âı+¨ªOQÍ

ã¨OѶ¨∞O U~°Ê~°K«∞H˘#flk. U_»∞QÆ∞~°∞ ѨiKå~°‰õΩÅÖ’ XHõ_≥·# ÃãÎѶ¨#∞, ÃÇÏÖË¡hÜ«ÚÖˇ·#

q^èŒ=~åO„_»‰õΩ Éè’[<åÅ∞ ѨOK«_»O`À P~°OaèOz, `«fi~°Ö’<Õ ÃÇÏÖË¡hÜ«ÚÅ ã¨=∂[

=∞Ok~åÖ’¡ r"åǨ~åxfl ‰õÄ_® ѨOzÃÑ\ì <å~°OaèOKå_»∞.

D ã¨=∞Ü«∞O=~°‰õΩ, „ѨÉèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ t+¨µºÅ∞ Ü«¸^Œ∞Ö’¡ XHõ qO`≥·# `≥QÆQÍ

Ü«¸^Œ∞ÅKÕ`«<Õ QÆ∞iÎOѨ|_®¤~°∞. J#º[#∞Å∞ ~ÚO^Œ∞Ö’ KÕ~°Û|_ÕÖÏ qâßÅѨ~°K«|_»∞

`«∞O^Œx ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# U PÖ’K«# ÖËHõáÈ~ÚOk. JkèHÍ~°Ñ¨Ó~°fiHõ"≥∞ÿ# P[˝KÕ`« Ü«¸^•=∞`«O

~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞|_»∞`«∞#fl q+¨Ü«∂xfl ÃãÎѶ¨#∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ K«∂_»<å~°OaèOKå_»∞. Wk Ü«¸^Œ∞Å #O^Œix `«=∞ ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ# ™ê÷#OÖ’ `åH˜Ok. ÃÇÏÖË¡hÜ«ÚÅ∞ "å^ŒOÖ’ F_çOѨ|_ç

Ç≤ÏO㨉õΩ kQÍ~°∞. =∞iÜ«Ú WѨC_»∞ Ѩiã¨Ü«ÚºÅ∞ K«∞~°∞‰õΩQÍ Ñ¨x KÕÜ«∞<å~°OaèOKå~°∞. Ô~O_»= Ç≤ÏO™êHÍO_»Ö’ ¿Ñ`«∞~°∞#∞ HÍáê_ç#@∞ì QÆ=∞eÜÕ∞Å∞ HõxÊOKå_»∞† =¸_»= ^•xÖ’, `«# q^•ºi÷Ü≥ÿ∞# áœÅ∞ ÃãÎѶ¨#∞#∞ K«OѨ_»OÖ’ áêÖÁæ<åfl_»∞. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ã¨OѶ¨∞OÖ’ J`«ºkèHõOQÍ Jaè=$kú K≥Ok# ÃãÎѶ¨#∞ `˘e „ÔH·ã¨Î= ǨÏ`«™êH˜∆QÍ =∂i áÈÜ«∂_»∞. `«# É’^茉õΩx ã¨fiÉèÏ=O`À<Õ „áêi÷OK«∞`«∂ „áê}O q_»∞™êÎ_»∞: ''„ѨÉèí∞"å, "åig∞^Œ D áêѨ=Ú "≥∂Ѩ‰õΩ=∞x Q˘Ñ¨Ê â◊|ÌO`À ѨeÔH#∞—— (Já⁄. 7:60). ã¨OѶ¨∞O ÃãÎѶ¨#∞#∞ áÈQ˘@∞ìH˘x, `«fi~°Ö’<Õ áœÅ∞#∞ á⁄OkOk. JQÆã‘ì<£`À Hõeã≤ =∞#O ~ÚÖÏ K≥ѨÊ=K«∞Û.

ÃãÎѶ¨#∞ „áêi÷OzÜ«ÚO_»HõáÈ`Õ ã¨OѶ¨∞O áœÅ∞#∞ HõeyÜ«ÚO_Õk HÍ^Œ∞.

ã¨∂K«# 1ã¨OѶ¨∞ ™ê÷Ѩ#‰õΩ =∞~˘Hõ _Õ\ò „H©.â◊. 33.

158

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.