Bible history | సంఘ విస్తరణ

ã¨OѶ¨∞ qã¨Î~°}

Ü«¸^ŒÜ«∞ ã¨=∞~°Ü«∞ Ü«∞O^ŒO`«@ =∞iÜ«Ú J#º [#∞ÅÖ’xH˜ u„ѨÊ|_»_»O H©„.â◊. 35–45 (Já⁄. 8–12)

1. ã¨=∞~°Ü«∞‰õΩ qã¨ÎiOK«∞@ (8:1–25). – ''Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú "≥Ú^ŒÅ∞H˘x—— (Å∂HÍ 24:47) J<Õk <≥~°"Õ~°Û|_çOk. z=i P^Õâ◊OÖ’ ã¨∂zOѨ|_ç# Éè∫QÀoHõ =∂~°∂‡Å

ʼnõΩ#∞ "≥à◊¡=Åã≤# ã¨=∞Ü«∞O Pã¨#fl=∞~ÚºOk (Já⁄. 1:8). J~Ú`Õ =∞#∞+¨µºÅ

HÀáÈ„^ÕHõ=Ú`À |Å=O`« ÃÑ@ì|_Õ=~°‰õΩ U Hõ^ŒeHõ [~°∞QÆÖË^Œ∞† ^Õ=Ùx ã¨OHõÅÊO`À =∂#= U~åÊ@∞¡ ÃÑ#"ÕÜ«∞|_ç#=#fl ^•xH˜ =∞~˘Hõ L^•Ç¨Ï~°}. ÃãÎѶ¨#∞#∞ ǨÏ`«º

KÕÜ«∞_»O`À ǨÏO`«‰õΩÅ `«$+¨‚ f~°ÖË^Œ∞. Jk ÃÑ^ŒÌѨÙeH˜ ~°HõÎ=Ú#∞ ~°∞z K«∂Ñ≤#>Ëì J~ÚºOk. QÆ`«Ñ¨Ù Ç≤ÏOã¨Å∞ ™ê^èŒ∞=ÙQÍ LO_Õq. WѨC_≥·`Õ Ñ¨iã¨Ü«ÚºÅ∞, ã¨^Œ∂ÌHõÜ«ÚºÅ∞, Ü«∂[‰õΩÅ∞, [#∞Å`À ‰õÄ_® ÉÏź ^Œâ◊Ö’#∞#fl ã¨OѶ¨∂xH˜ q~À^èŒOQÍ uiQÍ~°∞. ^•xH˜ Ѷ¨e`«O ã¨∞"å~°Î *ÏfiÖÏyflx P~°Ê_»O HÍ^Œ∞, HÍx „H˘`«Î ˆHO„^•ÅÖ’ ^•xx ~°yeOK«_»"Õ∞ J~ÚºOk. Já⁄ã¨ÎÅ∞Å∞ =∂„`«"Õ∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ xezáÈÜ«∂~°∞. K≥^ŒiáÈ~Ú# t+¨µºÖˇO^Œ~À "å~°O^Œ~°∞ ã¨∞"å~°Î "åHͺxfl „ѨHõ\˜OK«<å~°OaèOKå~°∞, Ü«¸^ŒÜ«∞ ã¨=∞~°Ü«∞ Ü«∞O^ŒO`«@ „ѨHõ\˜OѨ|_çOk. XˆH XHõ =ºH˜Î Ü≥ÚHõ¯ „Ѩܫ∂ã¨Å∞ =∞#‰õΩ `≥Å∞Ѩ|_®¤~Ú. U_»∞QÆ∞~°∞ ѨiKå~°‰õΩÅÖ’ XHõ_≥·# Ѷ≤eѨC ã¨∞"å~°Î#∞ ã¨=∞~°Ü«∞‰õΩ H˘xáÈÜ«∂_»∞. P~°∞=O^ŒÅ ã¨O=`«û~åÅ∞ ã¨=∞~°Ü«ÚÅ∞ "ÕÔ~·# „Ѩ[Å∞QÍ Éèí„^ŒÑ¨~°K« |_®¤~°∞. JO^Œ∞Ö’ ^Õ=Ùx Hõ~°∞}Ï Ç¨Ïã¨Î=ÚOk. "å~°∞ J@∞ Ü«¸^Œ∞Ö’ ~Ú@∞ J#º[#∞Ö’

HÍ~°∞. "å~°∞ J@∞ ~Ú@∞ HÍx"å~°∞. ^•^•Ñ¨Ù ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î k#OÖÏO\˜1 „Ѩ^Œ~°≈#Å∞

Ѷ≤eѨC ѨiK«~°ºÖ’ `˘Oy K«∂Kå~Ú. =∞iÜ«Ú P „áêO`«OÖ’ ¿Ñ~°∞ `≥eÜ«∞|_»x „ã‘Î

`«# Ѩ@ì}OÖ’ J<Õ‰õΩÅ#∞ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOKÕÖÏ KÕã≤Ok, WѨC_≥·`Õ „ѨÉèí∞=Ù t+¨µºxKÕ ã¨OѨÓ~°‚ ã¨∞"å~°Î „ѨHõ\˜OѨ|_»∞K«∞O_»QÍ [#ã¨=¸Ç¨Å∞ ã¨O`À+¨O`À JOwHõiã¨∞Î<åfl~°∞. ã‘"≥∂#∞ J<Õ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# QÍ~°_ô"å_»∞ =∂~°∞Ê K≥Ok#"åiÖ’ L<åfl_»∞. Ѷ≤eѨC ã¨∞"å~°Î „ѨHõ\˜OK«∞`«∂ J^Œ∞ƒù`« HÍ~åºÅ∞ KÕÜ«∞QÆeyÜ«Ú<åfl_»∞HÍx, =∂#"åf`«"≥∞ÿ# â◊‰õΩÎÅ#∞ ~Ú`«~°∞ʼnõΩ ѨOK«ÖËHõÜ«Ú<åfl_»∞. P â◊H˜Î Já⁄ã¨ÎÅ∞ʼnõΩ

=∂„`«"Õ∞ K≥O^Œ∞`«∞Ok. ã¨=∞~°Ü«∞‰õΩ ã¨∞"å~°Î „H˘`«ÎQÍ "≥o¡#O^Œ∞# Já⁄ã¨ÎÅ∞Å∞ ^•x ã¨O^Œi≈OK«_»O `«y#O`« „áê=ÚYº`«Ü≥ÿ∞Ü«ÚOk. ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ "≥àÏ¡~°∞, Ѩx`À `«$Ñ≤Î á⁄Ok#@∞ì<åfl~°∞. P`«‡#∞ á⁄O^ÕÖÏ "å~°∞ t+¨µºÅ g∞^Œ KÕ`«∞Å∞OKå~°∞.

JkèHÍ~°OH˘~°‰õΩ QÍ~°_ô ã‘"≥∂#∞‰õΩ#fl áê`« "åOKè« uiy =zÛ#@∞ìOk† Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞

~Ú=fiQÆeˆQ JkèHÍ~°O `«#H˜=∞‡x ¿Ñ`«∞~°∞‰õΩ _»|∞ƒ ~Ú=fiÉ’~Ú, `«# áêѨ=ÚʼnõΩ

Já⁄ã¨ÎÅ∞x Hõiî#"≥∞ÿ# QÆkÌOѨÙ#∞ q<åfl_»∞. <Õ\˜=~°‰õΩ É’^茉õΩʼnõΩ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# Ѩ^Œ=ÙÅ#∞ H˘#_®xfl ã‘"≥∂#∞ ¿Ñ~°∞#∞ J#∞ã¨iOz ''Ãã·=∞h—— Jx JO\Ï~°∞

2. #ѨÙO㨉õΩx =∂~°∞Ê (Já⁄. 8:26–40). – SuÜ≥ÚÑ‘Ü«ÚÅ ~å}˜Ü≥ÿ∞# HõO^•ˆH „H˜O^Œ =∞O„uÜ≥ÿ∞ P"≥∞ ^èŒ#QÍ~°=∞O`«\˜ g∞^Œ#∞#fl #ѨÙO㨉õΩ_»∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú‰õΩ P~åkèOK«_®xH˜ "≥o¡ QÆ$Ǩϟ#∞‡Y∞_»Ü«∂º_»∞. Ѷ≤eѨC QÍ*Ï =∂~°æOÖ’ "≥àı¡ÖÏ ^Õ=ÙxKÕ #_çÑ≤OK«|_®¤_»∞. "åi =∂~åæÅ∞ Hõeã≤‰õΩ<åfl~Ú. P HÀâßkèHÍi Ü≥∞+¨Ü«∂ „QÆO^ä•xfl K«^Œ∞=Ù`«∞<åfl_»∞, Ѷ≤eѨC#∞ =zÛ `«#`À ‰õÄ~°∞ÛO_ç P „Ѩ=K«<åxfl q=iOK«∞=∞x

J`«_»∞ HÀ~å_»∞. Ѷ≤eѨC J`«xH˜ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞#∞ „ѨHõ\˜OKå_»∞. ^•xH˜ „ѨuѶ¨ÅOQÍ

#ѨÙO㨉õΩ_»∞ ÉÏÑ≤Î㨇O HÍ"åÅx HÀ~°∞`«∞<åfl_»∞. ~°^äŒO xÅ∞Ѩ|_çOk. "åi^ŒÌ~°∞ hà◊¡Ö’xH˜

kQÍ~°∞, Ѷ≤eѨC =∂~°∞Ê K≥Ok#"åxH˜ ÉÏÑ≤Î㨇q∞KåÛ_»∞, „H˘`«ÎQÍ Hõ#∞Q˘#fl `«# qâßfiã¨O#O^Œ∞ J`«_»∞ P#OkOK«∞`«∂ "≥àÏ¡_»∞. J`«_»∞ J#º[#∞_≥·Ü«ÚO_Õ J=HÍâ◊ =ÚOk. JÖÏÔQ·Ü«Ú#fl@ì~Ú`Õ, J#º[#∞Å Ö’HÍxH˜ ~Úk Ü≥ÚHõ ~°Ç¨Ï㨺"≥∞ÿ# =∂~°∞Ê, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ^Œ$+≤ìx Jk ZO`« =∂„`«=Ú#∞ PHõi¬OK«<Õ~°^Œ∞, ZO^Œ∞HõO>Ë Jk x~å‡#∞+¨º „Ѩ^Õâ◊OÖ’ [iyOk, JO^Œ∞Ö’ U ™êOѶ‘∞Hõ ã¨O|O^è•Å∞ÖË=Ù. ÃÑ·QÍ P

ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Jk Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ `≥eã≤Ü«ÚO_»^Œ∞. J~Ú<å J`«_»∞ „w‰õΩ ÉèÏ+¨ =∂\Ï¡_Õ Ü«¸^Œ∞_≥· LO_»_®xH˜ Z‰õΩ¯= J=HÍâ◊=ÚOk, "åiÖ’ Z‰õΩ¯==∞Ok

<≥ÃÇÏ=∂º=Öˇ J#º[#∞Å ^ÕâßÖ’¡ ÃÑ^ŒÌ Ѩ^Œ=ÙÖ’¡ L<åfl~°∞. Ѷ≤eѨC ÔH·ã¨~°Ü«∞‰õΩ uiy =™êÎ_»∞, J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅ `«~°∞"å`« =∞#O J`«xfl JHõ¯_» Hõeã≤H˘O\ÏO.

3. ™œÅ∞ Ü≥ÚHõ¯ =∂~°∞Ê =∞iÜ«Ú J`«x P~°OÉèí „Ñ¨Ü«∂ã¨Å∞ (9:1–30). –

™œÅ∞ =∂~°∞Ê ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î `«~°∞"å`« „ÔH·ã¨Î=ºÑ¨Ù K«i„`«Ö’<Õ „áê=ÚYº"≥∞ÿ# ã¨OѶ¨∞@#Ü≥ÿ∞

Ü«Ú#flk. Å∂HÍKÕ`«#∞ (Já⁄. 9), Ü«¸^Œ∞Å =¸Hõ‰õΩ áœÅ∞KÕ`«#∞ (Já⁄. 22), uiy áœÅ∞KÕ`«<Õ J„yÑ¨Ê Z^Œ∞@ (Já⁄. 26) D Hõ^äŒ =Ú=∂‡~°∞ =∞#‰õΩ K≥ѨÊ|_çOk.

=∞i ~ÚOHÍ U ~Ú`«~° Já⁄ã¨ÎÅ∞ÅHõO>ˇ#∞, P~°OÉèí ã¨OѶ¨∞OÖ’ áœÅ∞ `«# =Ú„^ŒÅ#∞ <˘H˜¯ "≥àÏ¡_»∞. Å∂HÍ ã¨∞"å~°Î ~°K«# =∞iÜ«Ú HÍ~°º„QÆO^äŒO`À HõeÑ≤ – Ô~O_»∞#∞ P`«‡

„¿Ñˆ~Ѩ}=Å# „"åÜ«∞|_ç Ü«ÚO\Ï~Ú – JO^Œ∞Ö’ áœÅ∞ _≥·~°Hõ∆<£ LO@∞Ok – ã¨QÆOHõO>Ë

Z‰õΩ¯= „H˘`«Î x|O^èŒ# áœÅ∞ ~°K«#ʼnõΩ K≥OkO^Õ.

=¸_»= Ç≤ÏO㨠P~°OÉèí=∞O^Œ∞ ™œÅ∞#∞ =∞#O Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ q_çz =KåÛO.

J`«_»∞ ^•xH˜ „áê}"≥∞ÿÜ«Ú<åfl_»∞. J`«_»∞ U Ѩx KÕã≤<å, `«# â◊H˜ÎÜ«∞O`«\˜`À KÕ¿ã"å_»∞.

ã¨∞"å~°Î ~Ú`«~° ˆHO„^•Å‰õΩ "≥àı¡ÖÏ `«# Ѩx H˘#™êˆQ=~°‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ J`«xx Ѩx KÕÜ«∞xKåÛ_»∞† J~Ú`Õ J`«x „‰õÄ~°"≥∞ÿ# Jã¨Ç¨Ï#O ^Œ∂~°OQÍ L#fl ^Œ=∞ã¨∞¯‰õΩ

H˘xáÈ"åÅ#∞H˘<Õ ã¨=∞Ü«∞O =zÛ#ѨC_»∞, ^Õ=Ù_»∞ `«# KÕux J`«xÃÑ· "≥∂áê_»∞.

`«#‰õΩ ѨiKå~°‰õΩxQÍ#∞ ™êH˜∆QÍ#∞ LO_»∞#@∞¡ „ѨÉèí∞=Ù J`«xH˜ „Ѩ`«ºHõ∆=∞Ü«∂º~°∞

(Já⁄. 26:16), JO>Ë, Já⁄ã¨ÎÅ∞xQ͆ QÆ∞_ç¤"åxQÍ – J`«x ^Œ=∞ã¨∞¯Ö’xH˜ ѨOáê~°∞.

JHõ¯_» J`«_»∞ =¸_»∞ k<åÅ∞ LѨ"åã¨=ÚO_ç „áêi÷Oz# g∞^Œ@, J#xÜ«∞ J<Õ

t+¨µºxKÕ ÉÏÑ≤Î㨇Oá⁄O^•_»∞. QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ "≥Ú^Œ\˜ J^蕺ܫ∞O`À Já⁄. 9`À HõeÑ≤,

J`«_»∞ "≥O@<Õ ^Œ=∞ã¨∞¯Ö’ „ѨHõ\˜ã¨∞Î#fl@∞ì =∞#O <Õ~°∞Û‰õΩO\ÏO† =¸_»∞ ã¨O=`«û~åÅ∞

Jˆ~aÜ«∂‰õΩ "≥àÏ¡_»∞† uiy ^Œ=∞ã¨∞¯‰õΩ =KåÛ_»∞. `å#∞ =ÚO^Œ∞QÍ ˆ~Ñ≤# Ç≤ÏOã¨=O\˜ ^•x<Õ Z^Œ∞~˘¯#_®xH˜† Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩáÈÜ«∂_»∞† JHõ¯_» J`«x #=∞‡x t+¨µºÅ‰õΩ |~°flÉÏ ^•fi~å ѨiK«Ü«∞O KÕÜ«∞|_®¤_»∞† Ü«¸^Œ∞Å∞ ‰õΩ„@ Ѩ#flQÍ, ^Õ=Ùx =^ŒÌ#∞O_ç ^Œ~°≈#O =KÕÛ=~°‰õΩ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ J`«_»∞ ^è≥·~°º=ÚQÍ É’kèOKå_»∞ (Já⁄.

22:17–21), JHõ¯_»#∞O_ç `«#‰õΩ ™⁄O`«"≥∞ÿ# `å~°∞û#‰õΩ ѨOѨ|_®¤_»∞. J`«_≥Hõ¯_»

L<åfl áœÅ∞ Ѩx"å_Õ JÜ«ÚºO_®e† J~Ú`Õ H˘xfl ã¨O=`«û~åÅ=~°‰õΩ `«# „Ѩܫ∂ã¨ÅÃÑ·

Z~°∞QÆ|_»x ã≤÷u xez Ü«ÚO_çOk.

4. J#º[#∞Å"≥·Ñ¨Ù u~°∞QÆ∞@. – A. ¿Ñ`«∞~°∞ ^•fi~å† H˘ˆ~flb =∂~°∞Ê (10). –

=∞# K«i„`«Ö’ „H˘`«Î =∞Å∞Ѩ٠u~°∞QÆ∞_»∞‰õΩ =∞#O =KåÛO. ã¨OѶ¨∞=Ú `«# ÉÏÖϺxH˜

ã¨O|OkèOz# Ü«¸^Œ∞Å á⁄uÎ QÆ∞_»¤Å#∞ zOÑ≤"ÕÜ«∞=Åã≤ Ü«ÚO@∞Ok. Ü«¸^Œ∞Å∞

ã¨=∞~°Ü«ÚÅ =∞^茺 L#fl^•xHõO>Ë, Ü«¸^Œ∞Å∞ J#º[#∞Å<Õ "åi=∞^茺 JQÍ^èŒO Z‰õΩ¯= "≥_»Å∞ÊQÍ LOk. Jk ѨÓ_»Û|_çOk. =ÚYº ã¨OÉèí"åÅ∞ [iˆQ HÍÖÏxH˜ ã¨Ç¨Ï[OQÍ

XHõi ǨÏ$^ŒÜ«∞OH˘~°‰õΩ =∞~˘Hõi ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl <≥=∞‡kQÍ ã≤^ŒúѨ~°K«∞`«∂ LO\Ï_»∞. WHõ¯_» J^Õ q^èŒOQÍ LOk.

Z. H˘ˆ~flbx ã≤^ŒúѨ~°K«_»O. – áêÅã‘Î<å‰õΩ ~å[H©Ü«∞ =ÚYºÑ¨@ì}"≥∞ÿÜ«Ú#fl ÔH·ã¨~°Ü«∞ =^ŒÌ, H˘ˆ~flb J<Õ ¿Ñ~°∞QÆÅ ~À=∂ â◊`åkèѨu L<åfl_»∞. ã¨∞#flu ÖËx J#º[#∞_≥·<å, J`«_»∞ ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞, qâßfiã¨=ÚQÆÅ"å_»∞† ÉèíH˜ÎQÆÅ"å_»∞, hu=∞O`«∞_»∞, ^èŒ~°‡HÍ~åºÅ∞ KÕ¿ã"å_»∞. ã‘"≥∂#∞ ¿Ñ`«∞~°∞ H˘~°‰õΩ Ü≥Ú¿ÑÊÜ≥ÚHõ¯ ã¨=Ú„^ŒÑ¨Ù ^ŒiH˜ =∞#∞+¨µºÅ#∞ ѨOÑ≤ ¿Ñ`«∞~°∞ J#∞ ã‘"≥∂#∞#∞ Ñ≤eÑ≤OK«∞HÀ=∞<Õ ^Œ~°≈#O J`«xH˜ HõeyOk. J`«_»∞ =zÛ ~°H˜∆OѨ|_Õ =∂@Å#∞ `≥eÜ«∞*Ë™êÎ_»∞. a. ¿Ñ`«∞~°∞#∞ ã≤^ŒúѨ~°K«_»O. – ã¨=∞~°Ü«∞#∞O_ç Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ =zÛ# ¿Ñ`«∞~°∞#∞ =^Œe =KåÛO. `«~°∞"å`« =∞#=∞`«xfl S<≥Ü«∞#∞ ã¨fiã¨÷Ѩ~°z# Å∞^ŒÌÖ’ K«∂âßO. JHõ¯_»#∞O_ç ^˘~å¯ =∞~°} ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ J`«_»∞ Ü≥Ú¿ÑʉõΩ Ñ≤Å∞=|_®¤_»∞. WHõ¯_» J`«_»∞ ^˘~å¯#∞ „|uH˜OKå_»∞† WHõ¯_» H˘ˆ~flb ѨOÑ≤# =~°Î=∂x‰õΩÅ∞ J`«xfl Hõeã≤H˘<åfl~°∞.

J~Ú`Õ ¿Ñ`«∞~°∞ ã¨Ç≤Ï`«=Ú D ã¨OѶ¨∞@#‰õΩ ã≤^ŒúѨ~°K«|_»=Åã≤Ü«ÚOk. U =∞x+≤x

JѨq„`«∞_»x, ™ê=∂#∞º_»x Ñ≤Å∞= =^ŒÌx ^Œ~°≈#O ^•fi~å Ѩ~°Ö’HõO#∞O_ç J`«_»∞ É’kèOK«|_®¤_»∞, H˘ˆ~flb ~ÚO\˜H˜ á⁄=∞‡x P`«‡ J`«xH˜ P*Ï˝Ñ≤OKå_»∞. H˘ˆ~flb `«# ~ÚO\˜"åix, `«# ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å#∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. ¿Ñ`«∞~°∞ "åiH˜ „Ѩã¨OyOKå_»∞, ÉÏÑ≤Î㨇O ^•fi~å "åix ã¨OѶ¨∞OÖ’xH˜ KÕ~°∞Û‰õΩ<åfl_»∞.

ã≤. ã¨OѶ¨∞@# ã¨iÜ≥ÿ∞#^Œx "åkOѨ|_çOk. – Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ L#fl Hõiî#"≥∞ÿ#

Ѩ@∞ì^ŒÅQÆÅ t+¨µºÅ‰õΩ Jk HõÅ=~°ÃÑ>Ëì ã¨OÉèí==∞~ÚºOk. ã¨∞#flu ÖËx J#º[#∞Å

~ÚO\˜ "åi`À =∞`«Ñ¨~°"≥∞ÿ# ™êOѶ≤∞Hõ ÉÏO^èŒ"åºÅ∞ HõeyÜ«ÚO_»_»O ÉÏ^茺`« J<Õ

„Ѩu xÜ«∞=∂xfl Ju„Hõq∞OK«_»"Õ∞ B`«∞Ok. (Wk Ü«¸^Œ∞Å =∞^茺 `«~°`«~åÅ∞QÍ

=ã¨∞ÎOk). =∞iÜ«Ú `å#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ uiy =zÛ#ѨC_»∞, ^•xH˜ ã¨O*Ï~Ú+≤

~Ú=fi_®xH˜ ¿Ñ`«∞~°∞ Ñ≤Å∞=|_®¤_»∞. J~Ú`Õ ^Õ=Ù_Õ J`«xH˜ |^Œ∞eKåÛ_»∞. ™ê^è•~°}"≥∞ÿ#

Ѩ^ŒúuH˜ aè#flOQÍ, =∂#"åf`«"≥∞ÿ# q^èŒOQÍ P`«‡, "åi ÉÏÑ≤Ιê‡xH˜ =ÚO^Œ∞ H˘ˆ~flb ~ÚO\˜"åi g∞kH˜ ky =KåÛ_»∞, "åix JOwHõiOz#@∞ì Jk ^≥·qHõ"≥∞ÿ# ^Œ™êÎ"ÕAQÍ xezOk. Jk ''J#º[#∞Å ÃÑO`≥H˘ã¨∞Η—† D „H˘`«Î peHõÃÑ· ^Õ=Ùx =Ú„^Œ, JO^Œ∞=Å#, ã¨OѶ¨∞OKÕ "å~°∞ P#O^ŒOQÍ QÆ∞iÎOK«|_®¤~°∞.

B. ÃÇÏÖË¡hÜ«ÚÅ ^•fi~å (11:19–30). – WÖÏ\˜ ã¨OÉèí"åÅ∞ [~°∞QÆ∞K«∞O_»QÍ, J#º[#∞Å Ö’HõOÖ’ KåÖÏ ^Œ∂~°OQÍ ^ŒO_»Ü«∂„`« KÕÜ«∞_®xH˜, ^Õ=Ù_»∞ ã¨OѶ¨∂xfl ã≤^ŒúѨ~°K«∞`«∞<åfl_»∞. áœÅ∞ HÍqOz# Ç≤ÏOã¨=Å# áêiáÈ~Ú#"å~°∞ Ѷ≤hˆH, ‰õΩ„Ѩ, JOuÜ≥ÚHõÜ«∞=~°‰õΩ ã¨∞"å~°Î#∞ H˘xáÈÜ«∂~°∞. "≥Ú^Œ@ "å~°∞ Ü«¸^Œ∞ʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ „ѨHõ\˜OKå~°∞. ÃÇÏÖË¡hÜ«ÚÅ∞ *Ïu J<Õ P@OHÍxfl Ѩ_»„^Àã≤, J#º[#∞ʼnõΩ ã¨∞"å~°Î

„ѨHõ\˜ã¨∞Î<åfl~°#fl ã¨=∂Kå~°O `«fi~°Ö’<Õ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú KÕ~°∞‰õΩOk. "≥O@<Õ ÃÇÏÖË¡hÜ«Ú_≥·#

|~°flÉÏ#∞ "å~°∞ JOuÜ≥ÚHõÜ«∞=~°‰õΩ ѨOáê~°∞. Z. „H˘`«Î <åÜ«∞‰õΩ_»∞, „H˘`«Î ˆHO„^ŒO. – |~°flÉÏ P Ѩxx „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»O =∂„`«"Õ∞QÍHõ, ™œÅ∞H˘~°‰õΩ J`«_»∞ `å~°∞û‰õΩ "≥àÏ¡_»∞. ™œÅ∞#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’ t+¨µºÅ‰õΩ ѨiK«Ü«∞O KÕã≤#"å_»∞ |~°flÉÏÜÕ∞#x *Ï˝Ñ¨HõO LOK«∞HÀ"åe. ''Xil#ÖòQÍ áœÅ∞#∞ Hõ#∞Q˘#fl"å_»∞ J`«_Õ#x K≥ѨÊ=K«∞Û.—— z=iQÍ =∞x+≤H˘~°‰õΩ ã¨÷ÅO Hõ#∞Q˘#|_çOk, =∞x+≤ ã¨÷ÅOH˘~°‰õΩ Hõ#∞Q˘#|_®¤_»∞. Pã≤Ü«∂Ö’ <åQÆiHõ`«‰õΩ#∞ [<åÉèωõΩ#∞ JOuÜ≥ÚHõÜ«∞ Q˘Ñ¨Ê ˆHO„^Œ"≥∞ÿÜ«ÚOk† áœÅ∞ |Ǩï qâßÅ"≥∞ÿ#, ã¨OѶ¨∞OÖ’ |Ǩï |Å=Ú`À ‰õÄ_ç#"å_≥· Ü«Ú<åfl_»∞. áœÅ∞ JOuÜ≥ÚHõÜ«∞‰õΩ =zÛ# <å@#∞O_ç, ¿Ñ`«∞~°∞#∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞ "≥#∞Hõ|_®¤~Ú† áœÅ∞ JOuÜ≥ÚHõÜ«∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ =KåÛ~Ú. „H˘`«Î ˆHO„^ŒO, „H˘`«Î <åÜ«∞‰õΩ_»∞ =$kú K≥O^•~°∞. Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú JO^Œe <åÜ«∞‰õΩÅHõO>ˇ, JOuÜ≥ÚHõÜ«∞ ^•x <åÜ«∞‰õΩ_»∞#∞ Ö’Hõ "åºÑ¨Î"≥∞ÿ# ã¨∞"å~°Î‰õΩ „âı+¨ª=ÚQÍ `«yáÈ~Ú#@∞ì<åfl~Ú.

a. „H˘`«Î ¿Ñ~°∞. – ''"≥Ú@ì"≥Ú^Œ@ JOuÜ≥ÚHõÜ«∞Ö’ t+¨µºÅ∞ „ÔH·ã¨Î=ÙÅ#|_çi——

(Já⁄. 11:26) Jx QÆ∞iÎOѨ^Œy#@∞ì K≥ѨÊ|_çOk. D ¿Ñ~°∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’

L^ŒƒùqOzÜ«ÚO_ÕkHÍ^Œ∞. JHõ¯_»∞#fl t+¨µºÅO^Œ~°∞ Ü«¸^Œ∞Å∞, `«H˜¯# Ü«¸^Œ∞Ö’¡#∞O_ç

J#º[#∞ÅKÕ J~°∞^Œ∞QÍ "Õ~°∞KÕÜ«∞|_»`å~°∞. JOuÜ≥ÚHõÜ«∞Ö’x t+¨µºÅ ã¨=Ú^•Ü«∞O

J#º[#∞ÅÖ’#∞O_ç PHõi¬OѨ|_ç#"å~°∞. "å~°∞ Ü«¸^Œ∞Å#∞O_çÜ«Ú J#º[#∞Å

#∞O_çÜ«Ú f„=OQÍ "Õ~°∞ KÕÜ«∞|_ç#"å~°∞. P ¿Ñ~°∞ `«Ñ¨ÊHõ J=ã¨~°=Ú#∞ `«y#kÜ«Ú<≥· Ü«Ú#flk.

5. Ü«¸^Œ∞Å#∞O_ç <åÅæ= Ç≤ÏOã¨. – áœÅ∞ Ü≥ÚHõ¯ ã¨∞"å~°Î „Ѩܫ∂}ÏÅ Hõ^äŒ<åxfl "≥O|_çOѨHõ=ÚO^Œ∞, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=ÚÖ’x =º=Ǩ~åÅÖ’ =∞~˘Hõ z#fl Hõ∆} ^Œ~°≈<åxfl

Å∂HÍ ~Úã¨∞Î<åfl_»∞. ÉË`≥¡¿ÇÏ=Ú K«O\˜ a_»¤Å#∞ ã¨OǨÏiOz# ¿ÇÏ~À^Œ∞‰õΩ =∞#=∞_»∞#∞, ÉÏÑ≤Î㨇q∞K«∞Û Ü≥∂Ǩ#∞#∞ `«Å H˘\˜ìOz# (JOuѨ) ¿ÇÏ~À^Œ∞‰õΩ ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞x ‰õΩ=∂~°∞_≥·#

¿ÇÏ~À^Œ∞ J„yÑ¨Ê I, ¿ÇÏ~À^Œ∞Å áê~°OѨ~åºxH˜ #=∞‡Hõ"≥∞ÿ#"å_≥· „‰õÄ~°"≥∞ÿ# Ç≤ÏOã¨#∞

„áê~°OaèOKå_»∞. ǨÏ`«™êH˜∆Ü«∞=fi_»O`À Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# Ü«∂HÀ|∞ `«# „â◊=∞Å ÉÏÑ≤Ιê‡xfl

á⁄O^•_»∞ (=∞`«Î~Ú 20:22). PÖÏ\˜ QÆu<Õ K≥~°™êÅÖ’ ¿Ñ`«∞~°∞ Z^Œ∞~˘¯# ã≤^ŒúOQÍ L<åfl_»∞. JѨC_»∞ ã¨OѶ¨∞ „áê~°÷# ^•fi~å, ^Õ=Ùx ^Œ∂`« ѨiK«~°º KÕÜ«∞_»O ^•fi~å

J`«_»∞ q_çÑ≤OѨ|_ç, ~ÚOHÍ J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅ „Ѩܫ∂ã¨H˘~°‰õΩ „|uH˜OѨ|_®¤_»∞.

¿ÇÏ~À^Œ∞ („H©.â◊. 44Ö’) KåÖÏ Ç‘Ï#"≥∞ÿ# "åºkè`À K«KåÛ_»∞† ''J~Ú`Õ ^Õ=Ùx "åHõº=Ú

„Ѩ|Å"≥∞ÿ "åºÑ≤OK«∞K«∞O_≥#∞—— (Já⁄. 12:24).

ã¨∂K«# 1 Já⁄. 2Ö’ ÃÑO`≥H˘ã¨∞Î k<å# [iy# J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ#∞ ѨijeOK«∞.