Bible history part 3 | జల ప్రళయానికి తర్వాత కాలం

Page 1

[ŠѨ„à◊Ü«∞=Ú `«~°∞"å`« HÍÅ=Ú

[ŠѨ„à◊Ü«∞=Ú#∞O_ç JÉτǨ=Ú Ñ≤Å∞=|_»∞=~°‰õΩ, H©„.ѨÓ. 2348–1921 (Pk. 8:10–11:26)

1. Ô~O_»= „áê~°OÉèí=Ú (Pk. 8:15–9:29). – =∂#= *ÏuH˜ F_» Ô~O_»= TÜ«∞ÅQÍ ~°∂á⁄OkOk. ^•xÖ’#∞O_ç <À=Ǩï#∞ J`«x ‰õΩ@∞O|=Ú"å~°∞#∞ #∂`«#"≥∞ÿ# („á⁄ÉË+¨<£) ѨsH∆Í HÍÖÏxH˜ "≥àÏ¡~°∞.

Z. |eÑ‘~î°=Ú, x|O^èŒ#. – Ѩq„`«"≥∞ÿ# [O`«∞=ÙÅÖ’ „Ѩu *Ïu#∞O_ç U_çO\˜x <À=Ǩï Éèí„^ŒÑ¨iKå_»∞. F_»Ö’#∞O_ç J`«_»∞ |Ü«∞\˜H˜ "≥o¡# `«~°∞"å`« KÕã≤# "≥Ú^Œ\˜ Ѩx ^Õ=ÙxH˜ |eÑ‘~î°=Ú#∞ Hõ\˜ì, Ѩq„`«"≥∞ÿ# [O`«∞=ÙÅÖ’#∞, Ѩ‰õ∆ΩÅÖ’#∞ ^Õ=ÙxH˜ |e JiÊOK«_»"Õ∞. J`«x P~å^èŒ##∞ JOwHõiOK«_»OÖ’, ^Õ=Ù_»∞ <À=Ǩï`À XHõ x|O^èŒ# KÕÜ«∞_»O [iyOk, =∞iÜ«Ú JO^Œ"≥∞ÿ# "åQÍÌ# ^èŒ#ã¨∞û`À PÜ«∞# ^•xx =Ú„kOKå_»∞. P x|O^èŒ#Ö’x =ÚMϺOâßÅ∞: (1) WHõ g∞^Œ@ [Å „Ѩà◊Ü«∞O ÖË^Œ∞†

(2) #~°∞_»∞ qã¨ÎiOz Éèí∂q∞x xO_çOKåe† (3) [O`«∞ PǨ~°=Ú ã≤÷~°O KÕÜ«∞|_çOk†

(4) ǨÏ`«º‰õΩ =∞~°}^ŒO_»# qkèOѨ|_»_»O`À =∂#= rq`«O Ü≥ÚHõ¯ qt+¨ì`« J=∞Å∞

KÕÜ«∞|_çOk.

a. <À=Ç¨ï ‰õΩ=∂~°∞ÅÜ≥ÚHõ¯ QÆ=∞ºO. – <À=Ǩï rq`«Ñ¨Ù z=i ã¨OѶ¨∞@#Ö’¡

J`«_»∞ „^•H∆Í~°ã¨=ÚKÕ =∞`«∞Î_»=fi_»O XHõ\˜, Ǩ=Ú Ü≥ÚHõ¯ ã≤QÆ∞æÖËx JQ“~°==Ú, ¿+=Ú, Ü«∂ÃÑ`«∞Å Z‰õΩ¯"≥·# =∞~åº^Œ`À ‰õÄ_ç# „Ѩ=~°Î#Å∞ L<åfl~Ú. JO^Œ∞Ö’ L#fl

ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ# `å~°`«=∞º"Õ∞ "åi aè#fl"≥∞ÿ# QÆ=∂ºÅ#∞ „Ѩ=K«# ~°∂ѨOQÍ z„uOKÕ

ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ U~°Ê_çOk: (1) Hõ<å#∞, JO>Ë Ç¨=Ú ã¨O`«u â◊Ñ≤OѨ|_»∞`«∞O^Œx, (2)¿+=Ú nqOK«|_»`å_»x, (3) Ü«∂ÃÑ`«∞ qã¨ÎiOK«∞`å_»x „Ѩ=zOѨ|_çOk.

2. [#=ÚÅ P~°OÉèí=Ú (Pk. 10). – PÜ«∂ [#=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ# „áêp# JkèHÍ~°=Ú PkHÍO_»=Ú 10= J^蕺ܫ∞"Õ∞. <À=Ç¨ï ‰õΩ=∂~°∞Å =Oâß=à◊√Å∞, "å~°∞ K≥^Œi# q^è•<åxfl Jk ~Úã¨∞ÎOk. (1) Ǩ=Ú‰õΩ #Å∞QÆ∞~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞<åfl~°∞, "å~°∞ Ü«¸„Ѷ¨\©ã¨∞ kQÆ∞= ÉèÏQÆOÖ’#∞, <≥·Å∞ Ö’Ü«∞Ö’#∞ ™ê÷=~åÅ#∞ U~°Ê~°K«∞H˘<åfl~°∞.

Ju „áêp# <åQÆiHõ`« Ǩ=Ú ã¨O`«uH˜ ã¨OÉOkèOzOk. (2) ¿+=Ú Ü≥ÚHõ¯ J~Ú^Œ∞QÆ∞~°∞

‰õΩ=∂~°∞Å∞ <≥·|∞∞u Pã≤Ü«∂Ö’ ã≤÷~°Ñ¨_®¤~°∞. g~°∞ Ü«¸„Ѷ¨\©ã¨∞ =^ŒÌ Ǩ=Ú ã¨O`«u "åix [~ÚOz# HõbÌÜ«ÚÅ∞† gi`À J+¨Ø¬sÜ«ÚÅ∞, ã≤iÜ«∞#∞Å∞, Jˆ~cÜ«ÚÅ∞, =∞iÜ«Ú ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ∞ L<åfl~°∞. `«~°∞"å`« Q˘Ñ¨Ê ™ê„=∂[º QÆ∞OѨÙ#∞ ™ê÷Ñ≤Oz# "å~°∞

25 2

gˆ~. (3) Ü«∂ÃÑ`«∞‰õΩ U_»∞QÆ∞~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞<åfl~°∞, gi#∞O_ç =∂nÜ«ÚÅ∞, „w‰õΩÅ∞, ~Àg∞Ü«ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú S~Àáê #= *Ï`«∞Å "å~°O^Œ~°∞#∞ =KåÛ~°∞. g~°∞ Z‰õΩ¯=QÍ K≥^Œi qã¨ÎiOz<å, "ÕÅ ã¨O=`«û~åÅ∞ QÆ∞iÎOѨÙÖËHõÜÕ∞ L<åfl~°∞, J~Ú`Õ W~°"≥·<åÅ∞æ =O^ŒÅ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ "å~°∞ Ö’HÍxfl UÅ∞`«∞#fl [#"≥∞ÿÜ«Ú<åfl~°∞.

3. ÉÏɡÅ∞ QÀѨÙ~°O, ÉèÏ+¨Å∞ `å~°∞=∂~°∞ (Pk. 11:1–9). – â◊`åÉÏÌÅ∞

QÆuOzáÈÜ«∂~Ú. Ü«¸„Ѷ¨\©ãπ kQÆ∞= ÉèÏQÆOÖ’ +‘<å~°∞<˘^ŒÌ [<åÉèÏ ˆHO„nHõ$`«=∞=fi_»O

P~°OÉèí=∞~ÚºOk. Q˘Ñ¨Ê ¿Ñ~°∞ ã¨OáêkOK«_»O, K≥^ŒiáÈ=_®xfl JiHõ@ì_»O J<Õ ^ŒfiO^Œfi

L^ÕÌâ◊O`À [#∞Å∞ Q˘Ñ¨Ê QÀѨÙ~åxfl Hõ@ì<å~°OaèOKå~°∞. <À=Ǩï`À KÕã≤# ^Õ=Ùx x|O^èŒ#Ö’, [#∞Å∞ qã¨ÎiOz, Éèí∂q∞x xO_çOK«_»=∞<Õk PÜ«∞# U~åÊ>ˇÿÜ«ÚOk.

JO^Œ∞=Å# "åi áêѨO "åi QÀѨÙ~°=ÚÅÖ’ ÖË^Œ∞, Jk "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Ö’¡ LOk.

ÉèÏ+¨Å#∞ `å~°∞=∂~°∞ KÕÜ«∞_»OÖ’ ^Õ=Ù_»∞ [#∞Å L^ÕÌâßxfl ~°^Œ∞ÌѨ~°Kå_»∞, Jk "åix

K≥^Œ~°Q˘\˜ìOk† JO^Œ∞=Å# Jk `å~°∞=∂~°∞, ÉÏɡÅ∞ J#|_çOk.

4. ¿+=Ú Ü≥ÚHõ¯ =Oâß=o (Pk. 11:10–26). – D =K«<åÅ∞ J~Ú^Œ=

J^蕺ܫ∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ „Ѩu ~°∂Ѩ=Ú#∞, ã¨OѨÓ~°‚`«Ü«Ú<≥·Ü«Ú<åfl~Ú. Jk P^•=Ú

#∞O_ç <À=Ǩï`À HõeÑ≤ ¿+`«∞ =Oâß=ox (w`«#∞) ~Úã¨∞ÎOk. W^≥·`Õ ¿+=Ú Ü≥ÚHõ¯

™ê~°#∞ ¿+=Ú#∞O_ç J„ÉÏǨ=Ú=~°‰õΩ ~Úã¨∞ÎOk. „Ѩu Öˇ·#∞Ö’#∞ Ѩk ¿Ñ~°∞¡<åfl~Ú. D =Oâß=à◊√ŠѨ\©ìÅ∞ ˆH=ÅO ‰õΩ@∞O| il+¨ì~°¡ HõO>Ë q∞Oz#"≥· L<åfl~Ú. ɡ·aÅ∞

K«i„`« Ü≥ÚHõ¯ „áê^äŒq∞Hõ L^ÕÌâ◊O`À Jq ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ HõÅ∞Ѩ|_»`å~Ú. x["≥∞ÿ#

=∞`«O ZÖÏ P~°OÉèí"≥∞ÿ =$kúK≥OkO^À ^•x *Ï_» Hõ@ì_»"Õ∞ nx L^ÕÌâ◊"≥∞ÿ#@∞ìOk.

DÖÏ\˜ Jaè=$kú "≥Ú^Œ@ "åQÍÌ#Ѩ٠™ê~°#∞, P ™ê~° uiy qâßfiã¨∞Öˇ·# =∞#∞+¨µºÅ

™ê~°#∞ "≥O|_çã¨∞ÎOk. P =~°∞ã¨Ö’ "åQÍÌ#O KÕÜ«∞|_ç# "≥∞ã‘ûÜ«∂ J<Õ xsHõ∆}Ï

#Hõ∆„`«O KåÖÏ ^Œ∂~°OQÍ#∞ HÍOuÇ‘Ï#OQÍ#∞ L<åfl† ǨÏ<À‰õΩ, <À=Ǩï, J„ÉÏǨ=ÚÅ

=O\˜ Hõ^ä• <åÜ«∞‰õΩÅ ~°∂Ѩ z„`åÅ∞ P~°OÉèí â◊`åÉÏÌÅÖ’ L#fl (=∞#∞+¨µºÅ) ™ê÷~Úx JkèQÆq∞OzÜ«ÚOk.

26

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.