SHõº ~å[º=Ú
™œÅ∞ Jaè¿+H˜OѨ|_ç#k "≥Ú^ŒÅ∞ Ô~ǨÏÉÏ=Ú ã≤OǨã¨#O ZH˜¯#O`«=~°‰õΩ, H©„.ѨÓ. 1095–975 (1 ã¨=¸. 11–31† 2 ã¨=¸.† 1 ~åAÅ∞ 1–11)
I. ѨiK«Ü«∞=Ú – ^≥·= ѨiáêÅ#.
1. `˘e ~°∂Ѩ=Ú. – ã‘<å~Ú =^ŒÌ ^Õâ◊OQÍ ~°∂ѨÙk^ŒÌ|_ç#k "≥Ú^ŒÅ∞ W„âßÜÕ∞Å∞
XHõ ~å[ºOQÍ LO_çOk. "å~°∞ ^≥·qHõ ~å[º=Ú, ^Õ=Ùx ~å[ºO. ^Õ=Ù_»∞ "åiH˜ x["≥∞ÿ# ~å*ˇ·Ü«Ú<åfl, "≥Ú^Œ\˜Ö’ "≥∂¿+, =∞iÜ«Ú ~ÚOHÀ ÉèÏ=OÖ’ „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅ∞, `«~°∞"å`« <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å∞ P ~å*ϺxH˜ ^Õ=Ùx „Ѩux^èŒ∞Öˇ· L<åfl~°∞. J~Ú<å Pk#∞O_ç Éèí∂ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ~åAÅ#∞ QÆ∂iÛ# PÖ’K«# L#fl@∞ìOk. ~åAÅ∞ J„ÉÏǨ=Ú ã¨O`«u"åÔ~·
Ü«ÚO_®e (Pk. 17:16). ~åA H˘~°ÔH·# K«\Ïìxfl "≥∂¿+ „"åã≤ LOKå_»∞ (kfifÜ≥∂. 17:14–20).
ÃÑ·QÍ, ã¨=∞ã¨Î ^Õâ◊ [#∞Å#∞ Pj~°fikOK«∞ J„ÉÏǨ=Ú Ü≥ÚHõ¯ „âı+¨ª=∞~Ú# "åQÍÌ# ''ã¨O`å#=Ú——#∞ Éèí∂ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ~åA ã¨~°Ñ¶¨~å KÕÜ«∞É’`«∞<åfl_»∞† QÆ#∞Hõ, `«~°∞"å`« „Ѩ=K«#=ÚÖ’, "≥∞ã‘ûÜ«∂ ^•g^Œ∞ ã¨O`å#"≥∞ÿ, ^•g^Œ∞ ã≤OǨã¨#O g∞^Œ ‰õÄ~°∞ÛO_»
ɡ@ì|_»`å_»∞.
2. UHÍkèѨ`«º=Ú#‰õΩ =∂~°∞Ê K≥O^Œ∞@. – ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ rq`« z=i k#=ÚÅÖ’, [#∞Å∞ ~åA HÍ"åÅx J_»∞QÆ∞`å~°∞ (1 ã¨=¸. 8 K«∂_»∞). Ô~O_»∞ HÍ~°}ÏÅ#∞|\˜ì
"å~°∞ J_»∞QÆ∞`å~°∞: J`«x `«~°∞"å`« J`«x ‰õΩ=∂~°∞Å∞ <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å∞QÍ LO_»ÖËxk, Ü«Ú^Œú=ÚÖ’ `«=∞ K«∞@∞ì#∞#fl ~Ú`«~° ^Õâ◊=ÚÅ=Öˇ ~åA "åiH˜ =ÚO^Œ∞QÍ "≥àÏ¡Å<Õ
HÀiHõ. xã¨ûO^ÕǨÏOQÍ ~Ú`«~° HÍ~°}ÏÅ∞ <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å HÍÅOÖ’ Z^Œ∞QÆ∞`«∞#fl
J~å[Hõ=Ú, `«=Ú‡#∞QÆ∂iÛ K«∞@∞ì#∞#fl ^Õâ◊=ÚÅ"åiH˜ K«∞ÅHõ# `«#OÖÏO\˜q L<åfl~Ú.
"åi q#flѨO ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl q=iOzOk† áêH˜∆HõOQÍ "åiH˜ `«#Ü≥∞_»Å
Hõ$`«[˝`«ÖËx `«#O, J~Ú`Õ „Ѩ^è•#OQÍ "åiH˜ x[=ÚQÍ ~å*ˇ·Ü«Ú#fl Ü≥∞Ǩϟ"å Ü≥∞_»Å
qâßfiã¨OÖËx `«<åxfl Jk |Ü«∞@ÃÑ\˜ìOk. "å~°∞ KÕã≤# ѨxHõO>Ë "åi L^ÕÌâ◊OÖ’<Õ
áêѨ=ÚOk. "åi =∂@ q#=Åã≤OkQÍ ^Õ=Ù_»`«xH˜ P^ÕtOz, ^Õ=Ù_≥·# Ü≥∞Ǩϟ"åÃÑ·
#=∞‡Hõ=ÚOz, `å#∞ „ѨHõ¯‰õΩ `«Ñ¨CH˘x, UHÍkèѨ`åºxfl „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\Ïì_»∞.
II. ™œÅ∞ Ü≥ÚHõ¯ UÅ∞|_ç. („H©. â◊. 1095–1055. 1 ã¨=¸. 11–31.)
1. ™œÅ∞ Ü≥ÚHõ¯ ZxflHõ. – Z. J`«x UHÍO`«Ñ¨Ù Jaè¿+Hõ=Ú. – ɡ<åºg∞#∞ J<Õ JÅÊ QÀ„`«=Ú"å_≥·# H©+¨µ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ™œÅ∞. XHõ<å_»∞ `«# `«O„_ç QÍ_ç^ŒÅ#∞ "≥^Œ‰õΩ`«∂, „Ѩ=HõÎÜ≥ÿ∞# ã¨=¸ÜÕ∞Å∞#∞ J`«_»∞ ^Œi≈™êÎ_»∞. P ~ÚO@~°∂fiº‰õΩ „ѨuѶ¨Å=ÚQÍ ^Õ=Ùx P[˝=Å¡ ™œÅ∞ ~åAQÍ Jaè¿+H˜OѨ|_»`å_»∞.
a. J`«x |Ç≤Ï~°OQÆѨ٠ZxflHõ. – q∞™êÊÖ’ ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ *ÏfÜ«∞ ã¨Éèí#∞ "≥O@<Õ U~åÊ@∞ KÕ™êÎ_»∞. Ѩq„`«"≥∞ÿ# p@∞¡"Õã≤# Ѩ^ŒúuÖÏ "å~°∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÍ~°∞. p\˜
™œÅ∞g∞^Œ Ѩ_çOk, J`«_»∞ #„=∞`«QÍ ™ê=∂#∞Ö’ ^•yÜ«ÚO\Ï_»∞. J`«_»∞ |Ü«∞@‰õΩ
~å|_ç#ѨC_»∞, q∞H˜¯e Q˘Ñ¨Ê^≥·# `«# ™ê\˜ [#∞ÅÖ’ Z‰õΩ¯= L`åûǨxfl ˆ~ÔHuÎOzOk.
ZÖÏÔQ·<å, H˘O^Œ~°∞ J`«xx ''J„ѨÜ≥∂[‰õΩ_»x—— ѨiǨã¨O KÕâß~°∞. ™œÅ∞ ^•xx xâ◊|ÌOQÍ áÈxKåÛ_»∞, =∞iÜ«Ú U^À XHõ ~å[HÍ~°ºO KÕÜ«∞_»O=Å# QÆ∞iÎOѨ٠á⁄O^•Å<Õ J=HÍâ◊O
H˘~°‰õΩ J`«_»∞ "ÕzÜ«Ú<åfl_»∞. ã≤. J"≥∂‡hÜ«ÚÅ#∞ F_çOK«_»O. – J`«xH˜ J=HÍâ◊O `«fi~°Ö’<Õ =zÛOk. J"≥∂‡hÜ«ÚÅ∞ Ü«∂ÉË+≤æÖÏ^Œ∞#∞ Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. ã¨iǨÏ^Œ∞ÌÅ ^ŒQÆæ~° L#fl „Ѩ[Å∞ ™œÅ∞‰õΩ q#flqOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. HÍ_ç Z_»¡#∞ Ѩ<≥flO_»∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞QÍ #iH˜ XH˘¯Hõ¯ =ÚHõ¯ XH˘¯Hõ¯
QÀ„`«=Ú#‰õΩ Ñ¨OÑ≤, `«#`À#∞ ã¨=¸ÜÕ∞Å∞`À#∞ KÕ~°‰õΩO_»∞"å_≥=_À "åx Z_»¡#∞ `å#∞ P „ѨHÍ~°"Õ∞ KÕÜ«Ú^Œ∞#x ™œÅ∞ =~°Î=∂#O ѨOáê_»∞. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ =¸_»∞
ÅHõ∆Å=∞Ok ™œÅ∞ ѨHõ∆OQÍ KÕ~å~°∞. =∞iÜ«Ú ™œÅ∞ â◊„`«∞=ÙÅg∞^Œ `«\ÏÅ∞# Ѩ_»QÍ
á⁄@∞ì=Öˇ "å~°∞ K≥^ŒiáÈÜ«∂~°∞. _ç. yÖÏæÅ∞Ö’ Ѩ\Ïìaè¿+Hõ=Ú. – ™œÅ∞ Ü≥ÚHõ¯ q[Ü«∞=Ú =ºuˆ~‰õΩÅ <Àà◊√¡ =¸~ÚOzOk, yÖÏæÅ∞Ö’ U~°Ê~°K«|_ç# QÀ„`«=ÚÅ ‰õÄ_çHõÖ’, [Ü«∞^èŒfi#∞Å`À J`«_»∞
W„âßÜÕ∞Å∞ ~åAQÍ H˜s@O`À Jaè¿+H˜OѨ|_®¤_»∞.
2. `å#∞ x~åHõiOѨ|_Õ=~°‰õΩ ™œÅ∞ áêÅ#. – Z. ã¨fi`«O„`«=Ú#ÔH· Ü«Ú^Œú=Ú. –ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ „H˜O^Œ W„âßÜÕ∞Å∞ Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅÃÑ· Zɡ<≥[~°∞Ö’ q[Ü«∂xfl ™êkèOzOk HÍx "åig∞^Œ P^è•~°Ñ¨_çÜ«ÚO_»_®xfl ã¨OѨÓ~°‚OQÍ Ñ¨_»„^ÀÜ«∞ÖË^Œ∞† =∞iÜ«Ú, ~Ú\©=Å, W„âßÜÕ∞Å∞#∞ x~åÜ«Ú^èŒ∞Å#∞QÍ KÕã≤, ~ÚO`«‰õΩ =ÚO^≥#fl_»∂ ÖË#O`« aQÆ∞=ÙQÍ |O^èŒHÍÅ#∞ ayOKå~°∞. `å#∞ `«# ã≤OǨã¨#Og∞^Œ Éèí„^Œ=ÚQÍ L#fl `À_»<Õ, z#fl|∞K«∞Û`«∞#fl D P^è•~°Ñ¨_»_®xfl JO`«"≥ÚOkOK«_®xH˜ J`«_»∞ f~å‡xOK«∞‰õΩ<åfl_»∞.
q∞Hõ‡+¨µ=^ŒÌ ™êkèOz# q[Ü«∞O Ü«Ú^Œú ã¨OѶ¨∞@#Ö’ Ѷ¨∞#OQÍ *Ï˝Ñ¨HõO LOK«∞HÀ
^ŒyOk. ™œÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# Ü≥∂<å`å#∞, `«# PÜ«Ú^èŒ=ÚÅ∞ "≥∂Ü«Ú"åx`À ‰õÄ_», XHõ H˘O_» tY~åxfl ZH˜¯, Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅÃÑ· `«\ÏÅ∞# Ѩ_ç, "åix `«aƒ|∞ƒ KÕâß~°∞.
JÖÏ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç#"åix ™œÅ∞ ã¨=Ú„^ŒÑ¨Ù ^Œix L#fl "≥∞ÿ^•#O=~°‰õΩ `«i=∂_»∞.
a. ™œÅ∞Ü≥ÚHõ¯ ~Ú`«~° Ü«Ú^•úÅ∞. – J<ÕHõ [#=ÚÅ∞ W„âßÜÕ∞Å∞#∞ „Ѩu"≥·Ñ¨Ù#∞O_ç
X`«∞Î`«∂ L<åfl~°∞. "≥∂Ü«∂|∞, J"≥∂‡#∞, Z^À=Ú, =∞iÜ«Ú Dâß#º kâ◊QÍ L#fl
*’ÉÏ J<Õ ã≤iÜ«∂ ~å*ϺxH˜ q~À^èŒOQÍ#∞ q[Ü«∞=O`«"≥∞ÿ# Ü«Ú^•úÅ#∞ KÕâß_»∞. ã≤. ™œÅ∞ x~åHõiOK«|_»_»O. – J<ÕHõ=∞Ok =∞#∞+¨µºÅ=Öˇ ™œÅ∞#∞ `«#
Ѩ^Œq#∞O_ç kQÆ*Ï~å_»∞. W„âßÜÕ∞Å∞ x["≥∞ÿ# ~åA‰õΩ `å#∞ ˆH=ÅO Éèí∂q∞ g∞^Œ#∞#fl
„ѨuxkèÜ«∞<Õ ã¨OQÆux J`«_»∞ =∞~°záÈÜ«∂_»∞. JǨÏOÉèÏ=O`À, J`«_»∞ ^Õ=Ù_≥·#
Ü≥∞Ǩϟ"å‰õΩ #=∞‡Hõ=ÚQÍ LO_»Hõ Jq^èÕÜ«Ú_»Ü«∂º_»∞. J=∂ÖËH©Ü«ÚÅ#∞ <åâ◊#O
KÕÜ«∞_®xH˜ ѨOѨ|_ç#ѨC_»∞, JQÆQÆ∞ ~åA#∞ ~°H˜∆Oz q[Ü«∞ zǨÏflOQÍ `≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞
ã¨iQÆ^•, Q˘„Ô~ÅÖ’#∞ Z_»¡Ö’#∞ Ü≥∞Ǩϟ"å‰õΩ |eÜ«∞<Õ ™ê‰õΩ`À |eã≤#"å\˜x
`≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞. Jq^èÕÜ«Ú_≥·# P k#=Ú#∞O_ç J`«_»∞ ^Õ=ÙxH˜ ™⁄O`«O H͉õΩO_»
áÈÜ«∂_»∞, ã¨=¸ÜÕ∞Å∞KÕ`« q_çzÃÑ@ì|_®¤_»∞.
3. ™œÅ∞ `«yæáÈ=_»O, ^•g^Œ∞ ÃÑ·H˜~å=_»O. – ™œÅ∞Ü≥ÚHõ¯ q∞ye# UÅ∞|_ç ^•g^Œ∞ K«i„`«Ö’ W=Ú_»∞`«∞Ok. |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ HÍHõÜÕ∞ ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ ^•g^Œ∞#∞ Jaè¿+H˜™êÎ_»∞† ~åAÜ≥ÚHõ¯ Hõëêìxfl f~°Û_®xH˜ ѨiKå~°‰õΩ_»∞QÍ ™œÅ∞Ü≥ÚHõ¯ ^Œ~åƒ~°∞‰õΩ Ñ≤Å∞=|_»`å_»∞, `«~°∞"å`« Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅ`À U~°Ê_ç# Ü«Ú^ŒúOÖ’ Q˘ÖϺ`«∞#∞ ǨÏ`«=∂~°∞Û `å_»∞† „Ѩ*Ïaè=∂<åxfl, ™œÅ∞Ü≥ÚHõ¯ Ñ≤zÛ Jã¨∂Ü«∞#∞ J`«_»∞ K«qK«∂™êÎ_»∞. `«# ã¨fiǨϙêÎÅ`À ™œÅ∞ ^•g^Œ∞#∞ K«OѨ „Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞† `«# ‰õΩ=∂Ô~ÎxzÛ q"åǨÏO KÕÜ«∞_»O =Å# J`«xx LifÜ«∂Åx „Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞† z=iQÍ, ^Õâ◊ ÉÇ≤Ï+¨¯~°} rq`åxH˜ J`«x QÆ∞iKÕã≤, XHõ KÀ@∞#∞O_ç =∞iÜ≥ÚHõ KÀ@∞‰õΩ J`«xfl H˘xfl™ê~°∞¡ `«~°∞=Ú`å_»∞.
™œÅ∞ ^Õ=ÙxKÕ qã¨i˚OѨ|_ç#"å_≥·, `«#‰õΩ HõÅ∞QÆÉ’ÜÕ∞ Ü«Ú^ŒúOÖ’ `«# [Ü«∂Ѩ [Ü«∂Å#∞ QÆ∂iÛ q=iOK«_®xH˜ U<ÀÌ~°∞Ö’x Hõ~°‚ Ñ≤âßz ^ŒQÆæ~° qKå~°} KÕ™êÎ_»∞.
=∞~°∞ã¨\˜ k#=Ú# yÖ’ƒ= =^ŒÌ Ü«Ú^Œú=ÚÖ’, W„âßÜÕ∞Å∞ ǨÏ`«∞ÅÜ«∂º~°∞, ™œÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ K«xáÈÜ«∂~°∞, Ѷ≤eÑ‘ÊÖ’ HÍã≤Ü«∞ãπ, „|∂@ãπ#∞ áÈe ™œÅ∞ `«# HõuÎg∞^Œ Xiy „áê}ÏÅ∞ q_»∞™êÎ_»∞. Ü«∂ÉË+≤æÖÏ^Œ∞ =^ŒÌ „ѨHÍâ◊=O`«OQÍ ÖËz# ã¨∂~°∞º_»∞ yÖ’ƒ= Ѩ~°fi`«=Ú =^ŒÌ HÍOuÇ‘Ï#OQÍ „‰õΩOyáÈ~ÚOk.
4. ™œÅ∞ UÅ∞|_çÜ≥ÚHõ¯ qâı+¨ ÅHõ∆}ÏÅ∞. – ™œÅ∞ Ѩ@ì}ÏÅ#∞ xi‡Oz#"å_»∞QÍx, ~å[H©Ü«∞"≥∞ÿ# x~°fiǨωõΩ_»∞QÍx, ™êÇ≤Ï`«º áÈ+¨‰õΩ_»∞QÍx, x["≥∞ÿ# =∞`åxfl ÃÑOá⁄OkOѨ
*Ë¿ã"å_»∞QÍx HÍ_»∞. J`«_»∞ Ãã·xHõ ^Œ∞~°O^èŒ~°∞_»∞, `«=∞ ^Õâ◊O ‰õÄeÛ"ÕÜ«∞|_Õ ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’
W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ ~å*ϺŠ=∞^茺 `«=∞ Ãã·xHõ |ÅO ã≤÷~°O HÍ=_®xH˜ J`«_≥O`À Hõ$+≤x
KÕ™ê_»∞. „Ѩ*Ïaè=∂#O HÍ"åÅx J`«_»∞ HÀi#"å_»∞. J~Ú`Õ ^≥·qHõ"≥∞ÿ# ~å[ºOÖ’
^Õ=Ù_≥·# Ü≥∞Ǩϟ"å ~Úëêìxfl <≥~°"Õ~°Û_»OÖ’ #=∞‡HõOQÍ LO_»Hõ, `«# ™⁄O`« ~Úëêìxfl
<≥~°"Õ~°∞ÛHÀ|∂x#O^Œ∞#, ^Õâ◊ P^Œ~°≈O H˘~°‰õΩ, ^Õ=Ùx ǨÏ$^ŒÜ«∂#∞™ê~°∞xH˜ KÀ@∞
~ÚKÕÛÖÏ J`«_»∞ `˘eyOѨ|_®¤_»∞.
III. ^•g^Œ∞ rq`«=Ú, ѨiáêÅ#. („H©.ѨÓ. 1055–1015. 1 ã¨=¸. 16–31†
2 ã¨=¸.† 1 ~åAÅ∞ 1–11:11† 1 k#=$. 11–29.)
K«i„`«Ö’ ^•g^Œ∞ ™ê÷#O. – áê`« x|O^èŒ# K«i„`«Ö’ J„ÉÏǨ=Ú, "≥∂¿+, ^•g^Œ∞
J<Õq =¸_»∞ Q˘Ñ¨Ê ¿Ñ~°∞¡. J„ÉÏǨ=Ú ™ê÷Ѩ‰õΩ_»∞, "≥∂¿+ ^èŒ~°‡âß„™êÎxfl ~ÚzÛ#"å_»∞,
^•g^≥·`Õ Ju „âı+¨µª_≥·# ~åA. ^ÕjÜ«∞ â◊H˜ÎÖ’#∞, ™œÉèÏQƺOÖ’#∞ J`«x áêÅ#Ü«∞O^Œ∞ tY~å„QÆ=Ú#∞ KÕ~°∞‰õΩOk. J~Ú`Õ ^•g^Œ∞ ~åAHõO>ˇ Jkè‰õΩ_»∞† J`«_»∞ `«# „Ѩ[ʼnõΩ Hõq. "≥∂¿+ `«~°∞"å`«, ÃÇÏ„c ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ ^•g^Œ∞ rq`«=Ú, J`«x ~°K«#Å∞ J`«ºkèHõ"≥∞ÿ# ™ê÷<åxfl P„Hõq∞OKå~Ú. J`«x =ºH˜ÎQÆ`«"≥∞ÿ# rq`åxfl QÆ∂iÛ, áê`« x|O^èŒ#Ö’ L#fl =º‰õΩÎÅO^ŒiHõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÍ =∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. J`«x rq`«OÖ’x ã¨OѶ¨∞@#Å∞ =∞iÜ«Ú Ñ¨iáêÅ# J~Ú^Œ∞ ÉèÏQÍÅ „H˜O^Œ KÕ~°Û=K«∞Û:
1. ã¨OÉèí=O I. – ÉË`≥¡¿ÇÏ=ÚÖ’ HÍѨi rq`«O. – Z. [#‡ ã¨÷Å=Ú, ‰õΩ@∞O|=Ú. –
É’Ü«∞A, ~°∂`«∞Å =Úk=∞#∞=∞_»∞#∞, Ü≥∞+¨¬~Ú ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ^•g^Œ∞. ~å[iHõѨ٠QÀ„`«OQÍ
Ü«∂HÀ|∞ Ñ≤`«~°∞ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# n"≥#Ü«∞O^Œ∞ (Pk. 49:8–12) ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì|_ç#
Ü«¸^• QÀ„`åxH˜ K≥Ok<å, ^•x „Ѩ`ÕºHõ`« xÅ∞ѨÙHÀ_®xH˜ J`«_Õg∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. ZÖÏO\˜
QÆ∞iÎOÑ¨Ó ÖËx ÉË`≥¡¿ÇÏ=∞#∞ „QÍ=∞OÖ’ ^•g^Œ∞ ѨÙ\Ïì_»∞. J`«x P~°OÉèí rq`«Ñ¨Ù QÆ$ǨÏ"≥∞ÿ
L#flO^Œ∞‰õΩ QÍ#∞ Jk x~°O`«~° Ѩq„`«`«#∞ á⁄O^ŒÖË^Œ∞. J`«xHõO>ˇ L#fl`«∞_≥·#
‰õΩ=∂~°∞_»∞ [x‡Oz#O^Œ∞=Å¡<Õ J~ÚºOk. a. J`«x =$uÎ. – ^•g^Œ∞ Q˘„Ô~Å HÍѨi, n#=∞~ÚºO^Õ QÍx, Q“~°=Ѩ^Œ"≥∞ÿ#
Ñ≤Å∞ѨÙ, J~Ú<å Jk ^è≥·~åºxH˜x, *Ï„QÆ`«Î Hõey LO_»_®xH˜x Ñ≤Å∞=|_»∞`«∞Ok. `«# =∞O^Œ#∞ HÍáê_»_»OÖ’, Ü«Ú=‰õΩ_»∞QÍ J`«_»∞ KÕã≤# HÍ~åºÅÖ’ ã≤OǨxfl, ZÅ∞QÆ∞ |O\˜x ã¨OǨÏiOK«_»O J<Õq L<åfl~Ú. J`«x H©~°Î#ÅÖ’ KåÖÏ=~°‰õΩ |Ü«∞@ Q˘„Ô~Å#∞ HÍK«∞‰õΩ<Õ rq`«Ñ¨Ù *Ï_»Å∞ L<åfl~Ú.
ã≤. |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ KÕÜ«∞|_»x J`«x Jaè¿+HõO. – ™œÅ∞ x~åHõiOѨ|_ç# `«~°∞"å`«, J`«xH˜ "å~°ã¨∞_≥· Ü«ÚO_»_®xH˜ Ü≥∞+¨¬~Ú ‰õΩ=∂~°∞<˘Hõx Jaè¿+H˜OK«_®xH˜ ã¨=¸ÜÕ∞Å∞
ѨOѨ|_®¤_»∞. UbÜ«∂|∞ J<Õ J`«x ÃÑ^ŒÌ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ Hõ#Ѩ_»QÍ<Õ ZO`À =ÚQÆ∞ú_»Ü«∂º_»∞.
ǨïO^•QÍ HõxÑ≤OK«_»O HÍ^Œ∞ Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ# ǨÏ$^ŒÜ«∞"Õ∞ qâßfi™êxH˜ `«y#^Œ#fl q+¨Ü«∞O
ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ ã¨Ç¨ P ã¨=∞Ü«∂xH˜ =∞~°záÈ~Ú#@∞ì<åfl_»∞. ™œÅ∞ [#∞ŠǨÏ$^ŒÜ«∂#∞
™ê~°∞_»∞QÍ L<åfl_»∞, J`«_»∞ HõxÑ≤OK«_»OÖ’ q∞e@s Hõ^ä• <åÜ«∞‰õΩ_»∞QÍ, =∞iO`«
Z‰õΩ¯=QÍ HõxÑ≤™êÎ_»∞ . Ü≥∞+¨¬~Ú ‰õΩ=∂~°∞ÅÖ’ XHõi `«~°∞"å`« =∞~˘Hõ~°∞ WO@~°∂fiºÖ’
x~åHõiOѨ|_®¤~°∞. ^Õ=Ù_≥·# Ü≥∞Ǩϟ"å W„âßÜÕ∞Å∞‰õΩ x["≥∞ÿ# ~åA J<Õ ^•xH˜ #=∞‡HõOQÍ, ''^Õ=Ùx ǨÏ$^ŒÜ«∂#∞™ê~°∞_≥·—— LO_Õ =∞#∞+¨µº_»∞ J`«_»∞ XHõ¯_Õ. J`«x Jaè¿+HõO PO`«~°OyHõOQÍ [iyOk. |Ǩïâß ‰õΩ@∞O|OÖ’x "åà◊√¡‰õÄ_® ^•xx Z~°QÆHõ áÈ=K«∞Û. _ç. ™œÅ∞‰õΩ QÍÜ«∞‰õΩ_»∞QÍ. – ''P k#=Ú#∞O_ç Ü≥∞Ǩϟ"å P`«‡ ^•g^Œ∞ g∞kH˜
|Å=ÚQÍ =K≥Û#∞—— (1 ã¨=¸. 16:13). ''Ü≥∞Ǩϟ"å P`«‡ ™œÅ∞#∞ q_çzáÈ~Ú
Ü≥∞Ǩϟ"åÜ≥Ú^ŒÌ#∞O_ç ^Œ∞~å`«‡Ü≥ÚHõ\˜ =zÛ J`«x "≥~°Ñ≤OѨQÍ—— (1 ã¨=¸. 16:14).
^•g^Œ∞ Jaè¿+HõO `«~°∞"å`« =ºHõÎѨ~°K«|_ç# iHÍ~°∞¤ JÖÏ [iy#@∞ì K≥ѨC`«∞Ok.
„áêp# HÍÅO#∞O_ç ã¨Ç¨Ï[OQÍ L#fl PKå~åxfl |\˜ì ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞#fl, pHõ\˜QÍ#∞#fl
™œÅ∞ P`«‡#∞ ã¨Ow`«O`À q_çÑ≤OK«_®xH˜ "å~°∞ Ü«∞uflOKå~°∞. Ü«Ú=‰õΩ_≥·# ^•g^Œ∞
JѨÊ\˜H˜ „ѨMϺu QÍOz# QÍÜ«∞‰õΩ_≥·Ü«Ú<åfl_»∞, QÆ#∞Hõ ~å[ ^Œ~åƒ~°∞Ö’ QÍÜ«∞‰õΩ_»∞QÍ LO_»∞#@∞ì J`«_»∞ PǨfixOK«|_®¤_»∞. J~Ú<å, ^Œ~åƒ~°∞Ö’ J`«x LxH˜
`å`å¯eHõ"≥∞ÿ#^À, ÖËHõ PÜ«∂ ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ =∂„`«"Õ∞ L#fl^À JÜ«ÚºO_»=K«∞Û, ZO^Œ∞HõO>ˇ `«fi~°Ö’<Õ J`«_»∞ `«# `«O„_ç =∞O^Œ`À L#fl"å_»∞QÍ =∞#O J`«}˜‚ =∞~°Å Hõeã≤H˘O\ÏO.
W. ^•g^Œ∞ Q˘ÖϺ`«∞`À Ü«Ú^ŒúO. – ™œÅ∞ `«fi~°Ö’<Õ Ñ¶≤e+‘ÎÜ«ÚÅ`À =∞~˘Hõ Ü«Ú^•úxH˜
"≥à◊¡=Åã≤ =zÛOk. XO@i áÈ~å@O`À<Õ Ü«Ú^ŒúOÜ≥ÚHõ¯ [Ü«∂Ѩ[Ü«∂Å∞ `ÕÅ∞Û‰õΩO^•
=∞x #ÅÉèˇ· k<åÅ∞QÍ Q˘ÖϺ`«<Õ XHõ =∞Ǩ |Åâße =ÚO^Œ∞‰õΩ =ã¨∞Î<åfl_»∞, HÍx
J`«x`À `≥yOz Ü«Ú^ŒúO KÕÜ«∞_®xH˜ W„âßÜÕ∞Å∞Ö’ Z=fi~°∂ ÖˉõΩO_® áÈÜ«∂~°∞.
Ãã·#ºOÖ’ L#fl `«# J#flÅ =^ŒÌ‰õΩ U^À XHõ Ѩxg∞^Œ Ü«Ú=‰õΩ_≥·# ^•g^Œ∞ ѨOѨ|_®¤_»∞, ã¨"åÅ∞#∞ JOwHõi™êÎ_»∞, ^Õ=Ù_≥·# Ü≥∞Ǩϟ"åÜ«∞O^Œe qâßfiã¨O`À Hõ=K«OQÍx PÜ«Ú^è•Å∞QÍx ÖˉõΩO_®<Õ, `«# =_çÃãÅ`À P`«‡ ã¨∞Îu KÕã≤H˘<Õ Ñ¶≤e+‘ÎÜ«Úx ǨÏ`« =∂~åÛ_»∞. W„âßÜÕ∞Å∞‰õΩ ÅaèOz# Ѷ¨∞# q[Ü«∂xfl *ˇ#~°Öò ZOˆQ*ò"≥∞O\ò "≥O|_çOzOk. ^•g^Œ∞Ü≥ÚHõ¯ ™êǨÏ㨠Hõ$`åºxH˜ Ô~O_»∞ Ѷ¨e`åÅ∞ =KåÛ~Ú: ™œÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# Ü≥∂<å`å#∞Ü≥ÚHõ¯ P`«‡ ^•g^Œ∞`À ÃÑ#"ÕÜ«∞|_ç, „¿Ñ=∞ ѨÓ~°fiHõOQÍ, xezÜ«ÚO_Õ ¿ãflǨxfl =∞iÜ«Ú, ™œÅ∞ Ü≥ÚHõ¯ Ãã·xHõ ta~°OÖ’ ^•g^Œ∞ ã¨Éèí∞º_»ÜÕ∞ºÖÏ
Jk #_çÑ≤OzOk.
2. ã¨OÉèí=O II. – ™œÅ∞ P™ê÷#OÖ’ ^•g^Œ∞ rq`«O. – Z. ™œÅ∞Ü≥ÚHõ¯
Jã¨∂Ü«∞. – Ãã·#º=Ú Ü«Ú^Œú=Ú#∞O_ç uiy =zÛ#ѨC_»∞, „ã‘ÎÅ∞ `«O|∞~°Å Tˆ~yOѨÙ`À – ''™œÅ∞ "ÕÅH˘ÅkÜ«Ú, ^•g^Œ∞ Ѩk"ÕÅH˘ÅkÜ«Ú (â◊„`«∞=ÙÅ#∞) ǨÏ`«=Ú
KÕã≤~°xi—— (1 ã¨=¸. 18:7). `å#∞ ~åAQÍ x~åHõiOѨ|_»#∞<åfl_»xÜ«Ú, ~åÉ’ÜÕ∞ =∞x+≤ ^•g^Õ JÜ«Úº<åfl_»xÜ«Ú J#∞=∂xOK« <å~°OaèOKå_»∞. ''HÍ|\˜ì <å\#∞O_ç ™œÅ∞ ^•g^Œ∞g∞^Œ q+¨Ñ¨Ù K«∂Ѩ٠xeÃÑ#∞—— (1 ã¨=¸. 18:9).
^•g^Œ∞ ã¨^•ƒù=O`À ã¨Ç≤ÏOKå_»∞, Z^Œ∞QÆ∞`«∞#fl J`«x MϺu ™œÅ∞‰õΩ Jã¨∂Ü«∂yflx
HõeyOzOk. ^•g^Œ∞#∞ K«OѨ_®xH˜ ™œÅ∞ =∂\˜=∂\˜H˜ „Ѩܫ∞uflOK«_»O† Ô~O_»∞™ê~°∞¡
`«# ™⁄O`« KÕ`«∞Å`À#∞, `«# ^Œ~åƒ~°∞Ö’x"å~°∞ J`«x K«O¿ÑÖÏ HÀ~°_»OÖ’#∞† `«#
‰õΩ=∂Ô~ÎÜ≥ÿ∞# g∞HÍÅ∞`À q"åǨÏO [iyOz LiÜ≥Ú_»¤ EK«∞@`À#∞, JÖÏ [iyOK«∞@‰õΩ QÍ#∞ =O^Œ=∞Ok Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅ#∞ Hõ@flOQÍ ã¨OǨÏiOK«QÀ~°_»OÖ’#∞
^•g^Œ∞#∞ ™œÅ∞ K«OѨEKå_»∞. D â’^èŒ# HÍÅ=∞O`«\˜Ö’#∞, Ü≥∂<å`å#∞ #=∞‡Hõ"≥∞ÿ#
¿ãflǨxfl ^•g^Œ∞`À H˘#™êyOKå_»∞. J~Ú`Õ z=~°‰õΩ J`«}˜‚ K«OѨ_®xH˜ `«# `«O„_ç
ã≤÷~°"≥∞ÿ# L^ÕÌâßxfl HõeyÜ«Ú#fl@∞ì J`«_≥iy, `«Ñ≤ÊOK«∞H˘x áêiáÈÜÕ∞ÖÏ ^ŒÜ«∂~°÷
ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_®¤_»∞.
3. ã¨OÉèí=O III. – ^•g^Œ∞ ^Õâ◊ |Ç≤Ï+¨¯~°} rq`«O. – H˘xfl ã¨O=`«û~åÅ
=~°‰õΩ ^•g^Œ∞‰õΩ ^Õâ◊ |Ç≤Ï+¨¯~°} [iˆQÖÏ ™œÅ∞ J`«}˜‚ `«i=∂_»∞. J`«_»∞ ¿ãflǨÏO
KÕã≤# =∞#∞+¨µºÅKÕ`« "≥∂ã¨yOѨ|_®¤_»∞ Ü≥∂¿ãѨÙ=Öˇ, =∞Ǩ P„ÖˇÊù_£ =Öˇ, ~å|~üì
„|∂ãπ =Öˇ ^Œ∞~°Ìâ◊ J<Õ áê~î°âßÅÖ’ J`«_»∞ ~å[iHõO H˘~°‰õΩ `«sÊù^Œ∞ KÕÜ«∞|_®¤_»∞.
™œÅ∞ ^Œ~åƒ~°∞#∞O_ç áêiáÈ~Ú# `«~°∞"å`« ^•g^Œ∞ „Ѩ`«ºHõ∆ QÆ∞_®~°=Ú#fl@∞ì#fl <À|∞#∞
^Œi≈Oz ã¨=ÚYѨ٠~˘>ˇìÅ`À áÈ+≤OѨ|_ç, Q˘ÖϺ`«∞ Ü≥ÚHõ¯ Y_®æxfl á⁄O^Œ∞`å_»∞.
JHõ¯_»#∞O_ç Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚŠѨ@ì}"≥∞ÿ# QÍà◊√‰õΩ JO>Ë, QÆ`« `«# ZkiÜ≥ÿ∞Ü«Ú#fl Q˘ÖϺ`«∞
Ѩ@ì}ÏxH˜ "≥à◊¡`å_»∞. JHõ¯_» ‰õÄ_® J`«_»∞ ˆH∆=∞OQÍÖË_»∞. ZO^Œ∞HõO>Ë, Ju `«fi~°Ö’<Õ
Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅ∞ J`«x PK«∂H©x HõxÃÑ\Ïì~°∞, =∞iÜ«Ú J`«_»∞ Ü«¸^•‰õΩ Ñ¨tÛ=∞# L#fl
J^Œ∞ÖÏ¡=Ú QÆ∞ǨÏÖ’ ^•‰õΩ¯O\Ï_»∞. `«fi~°Ö’ ^è≥·~°º=O`«∞Öˇ·# XHõ QÆ∞OѨ٠J`«x
KÕ~°∞‰õΩO\Ï~°∞, JÖÏQÆ∞# J`«_»∞ ^Õâ◊ |Ç≤Ïëê¯~°∞Öˇ·# "åiH˜ <åÜ«∞‰õΩ_Ò`å_»∞. Éèí„^Œ`«H˘~°‰õΩ
=$^Œ∞úÖˇ·Ü«Ú#fl J`«x `«e¡^ŒO„_»∞Å#∞ "≥∂Ü«∂|∞#‰õΩ `À_»∞H˘xáÈ~Ú, =∞$`« ã¨=Ú„^•xH˜
ѨtÛ=∞ H˘ã¨#∞#fl J_»q H˘O_»Å ^ÕâßxH˜ =™êÎ_»∞. |Å"≥∞ÿ# XHõ KÀ@∞#∞O_ç =∞iÜ≥ÚHõ
KÀ@∞#‰õΩ ™œÅ∞ `«~°∞=Ú`«∞<Õ L<åfl_»∞. Ô~O_»∞™ê~°∞¡ ™œÅ∞ ^•g^Œ∞ |Å=Ú „H˜O^Œ
L<åfl_»∞† J~Ú`Õ ^•g^Œ∞ L^•~° |∞kú`À J`«x „áê}Ïxfl =^Œe"Õ™êÎ_»∞. ^Õ=Ù_≥·# Ü≥∞Ǩϟ"å Jaè+≤‰õΩÎxH˜ q~À^èŒOQÍ J`«_»∞ `«# KÕux Z`«ÎÖË^Œ∞. ^Õ=Ùx ZxflHõ, Jaè¿+Hõ=Ú
`«#‰õΩ HõeyÜ«Ú<åfl, ^Õ=Ùx ã¨=∞Ü«∂xH˜ J`«_»∞ |^Œ∞ú_≥·Ü«ÚO\Ï_»∞. D HÍÅOÖ’<Õ
XHõ ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ ^•g^Œ∞ Ü≥∂<å`å#∞ʼnõΩ „¿Ñ=∞`À‰õÄ_ç# J#∞|O^èŒO [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
Ѩiã≤÷`«∞Å∞ ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ# â◊„`«∞=ÙÖˇ·Ü«Ú#fl@∞ì HõeÊOK«|_®¤~Ú† J~Ú`Õ JO`«\˜ â∫~°º=Ú
QÆÅ P`«‡Å ¿ãflÇ¨Ï |O^è•xfl U q~À^èŒ=Ú `≥OѨÖË^Œ∞. =∞~˘Hõ=∂~°∞ ^•g^Œ∞ Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅ
Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥à◊¡`å_»∞. "åi ~å*ˇ·# PH©+¨µ J`«xx ^ŒÜ«∞QÍ KÕ~°∞Û‰õΩO\Ï_»∞. HÍx Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅ
ã¨~åÌ~°∞Å∞ J`«x #=∞‡HÍxfl K≥_»Q˘\Ïì~°∞† =∞iÜ«Ú, ™œÅ∞`À "åiH˜ [iy# z=i Ü«Ú^ŒúOÖ’, `«# ã¨fi[#∞ʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ Ü«Ú^Œú=ÚÖ’ áêÖÁæ#∞=∞x PH©+¨µ ^•g^Œ∞#∞ HÀ~°`å_»∞. z=iQÍ, ™œÅ∞ Ü≥ÚHõ¯ JѨ[Ü«∞=Ú, yÖ’ƒ=Ö’ J`«x =∞~°}=Ú ^•g^Œ∞ ã≤OǨã¨# "≥∞Hõ¯_®xH˜ =∂~åæxfl `≥izOk.
4. ã¨OÉèí=O IV. – Ü«¸^•ÃÑ· ~åA† Ãã·#º ã¨O|O^èŒO HÍx Ü«Ú^ŒúO. – D (|OkáÈ@∞ ^˘OQÆ) ^ÀÑ≤_çQÍ_»∞ UÖÏ\˜ ~åA HÍ<≥·Ü«Ú<åfl_»∞? Ç‘Ï#"≥∞ÿ# q^è•<åÅÖ’, =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ â◊„`«∞=ÙÅg∞^Œ ѨQÆf~°∞ÛH˘#_»O, ã¨OѨÓ~°‚OQÍ "åi Pã¨∞ÎÅ#∞ ™êfinè#O
KÕã≤H˘#_»O ^•fi~å ^èŒ#=O`«∞_»=fi_»O XHõ\˜. HÍx ''^Õ=Ùx ǨÏ$^ŒÜ«∂#∞™ê~°∞_≥·#
=∞#∞+¨µº_»∞—— J\˜ì"å_»∞ HÍ_»∞. ^Õâ◊ |Ç≤Ï+¨¯~°}Ö’#∞ Ѩ~°^Õâ◊ x"åã≤QÍ#∞#flѨC_»∞ ã¨Ç≤Ï`«O
J`«_»∞ Hõ#∞Ѩ~°z# Pâßx„QÆǨÏO, ǨïO^•`«#O J`«_»∞ ~åAQÍ LO_»^Œy# qâı+¨
ÅHõ∆}ÏÅ#∞ Hõ#∞Ѩ~°zOk. Ü«Ú^Œú Éèí∂q∞Ö’ ™œÅ∞#∞ ã¨OǨÏiOKå#x K≥Ñ≤Ê `«# =^ŒÌ
|Ǩï=∂#O á⁄O^Œ∞^•=∞x `«ÅOz J|^Œú=∂_ç# J=∂ÖËH©Ü«Úx ã¨OǨÏiOz, K«xáÈ~Ú# `«# áÈ\©^•~°∞x Ü≥∞_»Å ^ŒÜ«∞ K«∂Ñ≤OKå_»∞. ™œÅ∞ Ü≥∂<å`å#∞Å g∞^Œ ^èŒ#∞sæ`«"≥ÚHõ\˜ KÕâß_»∞. `å#∞ ^Õâ◊ |Ç≤Ï+¨¯~°}=Ú HÍqOѨ|_ç#ѨC_»∞ `«# ™⁄O`«
QÀ„`«"≥∞ÿÜ«Ú#fl Ü«¸^• "åi <åÜ«∞‰õΩÅ #=∞‡HÍxfl K«∂~°Q˘#_®xH˜ ^•xx ÉèíiOzÜ«Ú<åfl_»∞, "å~°∞ ~ÚѨC_»∞ J`«xx ã¨`«fi~°"Õ∞ ~åAQÍ QÆ∞iÎOKå~°∞. ÃÇÏ„É’#∞
J<Õk Ñ≤`«~°∞Å HÍÅO<å\˜ Ѩ@ì}O. JHõ¯_» J„ÉÏǨ=Ú rqOKå_»∞† W™êû‰õΩ [x‡OKå_»∞.
JHõ¯_Õ =∞ˆHÊÖÏ QÆ∞Ç¨Ï LOk† J„ÉÏǨ=Ú, âß~å, W™êû‰õΩ, iÉϯ, Ü«∂HÀ|∞ ÖËÜ«∂Å∞
JHõ¯_Õ áêuÃÑ@ì|_®¤~°∞. Éèí∂ P„Hõ=∞}Å HÍÅOÖ’ Hõ<åhÜ«ÚÅ ~å[ Ѩ@ì}ÏÅÖ’
JkÜ≥ÚHõ\˜. WHõ¯_» ^•g^Œ∞ `«# =ÚYº Ѩ@ì}Ïxfl xÅ∞ѨىõΩ<åfl_»∞† WHõ¯_Õ Ü«¸^•
[#∞ÅKÕ`« J`«_»∞ |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ Jaè¿+H˜OѨ|_®¤_»∞, =∞iÜ«Ú ~ÚHõ¯_» XˆH QÀ„`«Og∞^Œ
U_»∞ ã¨O=`«û~åÅ∞ áêeOKå_»∞. `«H˜¯# QÀ„`«=ÚÅ"å~°∞ Wëȃ¿+`«∞ J#∞ ™œÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞x
J#∞ã¨iOKå~°∞. J`«_»∞ |ÅÇ‘Ï#∞_»∞, ˆH=ÅO ¿Ñ~°∞‰õΩ =∂„`«"Õ∞ ~åA. JÉËfl~°∞ J<Õ
J`«x Ãã·<åºkèѨu `«# ѨHõ∆OQÍ HÍ~åºÅ∞ ™êkèOKÕ"å_≥·Ü«Ú<åfl_»∞. Ü≥Ú~åÌ#∞‰õΩ `«∂~°∞Ê "≥·Ñ¨Ù#∞#fl =∞ǨÏ#~¸=Ú#∞ "å~°∞ `«=∞ ~å[^è•x #QÆ~°∞QÍ ZOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. "åi
"≥#∞Hõ#∞#fl Ѩ^ŒH˘O_»∞ QÀ„`åÅ`À "å~°∞ áÈ\©QÍ =∞~˘Hõ ~å*Ϻxfl U_ÕO_»∞¡ H˘#™êyOKå~°∞. U_ÕO_»¡ JO`«ó Ü«Ú^ŒúO [iy# Ñ≤=∞‡@ Wëȃ¿+`«∞ JÉËfl~°∞`À `«QÆ=ÙÅ∞
Ѩ_®¤_»∞, ^•x`À JÉËfl~°∞ ^•g^Œ∞ ѨHõ∆=ÚQÍ KÕi, Ѩ<≥flO_»∞ QÀ„`«=ÚÅ "åix XˆH áêÅ# „H˜OkH˜ `Õ|∂<å_»∞. Jk J=∞Å∞ Ѩ~°K«|_»Hõ=Ú#∞¿Ñ, ^•g^Œ∞ Ü≥ÚHõ¯ Ãã·<åºkèѨuÜ≥ÿ∞# Ü≥∂"å|∞ JÉËfl~°∞#∞ „‰õÄ~°OQÍ K«Oáê_»∞. JÉËfl~°∞ÃÑ· L#fl Jã¨∂Ü«∞`À J`«_»∞ P HÍ~°ºO KÕã≤#@∞ì<åfl_»∞. JÉËfl~°∞ =∞~°}O`À áÈ\©Ñ¨_ç# ~å[ºO ‰õÄeáÈ~ÚOk, q[Ü«∞=O`«OQÍ ^•g^Œ∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅO^Œig∞^Œ ~åAQÍ xÜ«∞q∞OK«|_®¤_»∞.
5. ã¨OÉèí=O V. – W„âßÜÕ∞Å∞ JO`«\˜ÃÑ·# ~åA. – ÃÇÏ„É’#∞Ö’ ^•g^Œ∞ Ô~O_»==∂~°∞ |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ Jaè¿+H˜OѨ|_®¤_»∞. QÀ„`«=ÚÅxfl\˜ g∞^Œ =ÚÃѶ·=¸_»∞
ã¨O=`«û~åŠѨiáêÅ# ã¨Ç¨Ï[OQÍ Ô~O_»∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ ÖËHõ HÍÖÏÅ∞QÍ KÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok.
Z. ÃÇÏK«ÛQÆ∞`«∞#fl JkèHÍ~°O JÉèí∞º^ŒÜ«∞O. – Wk ^Õ=ÙxH˜ #=∞‡Hõ=ÚQÍ L#fl HÍÅOQÍ
ѨiQÆ}˜OѨ|_çOk. ^•g^Œ∞ `«# `˘e Ü«∞`åflxH˜ ˆHO„^ŒOQÍ LO_Õ ~å[^è•x #QÆ~åxfl U~°Ê~°K«∞H˘#_»O. Ü≥∞|∂ã¨∞ ÖËHõ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú Hõ<åhÜ«ÚÅ „áêp# „Ѩ^è•# #QÆ~°"≥∞ÿ Ü«ÚOk. Ü«Ú^Œú q[Ü«∂Å∞ "≥Ú^Œ\˜ Ô~O_»∞ ™ê~°∞¡ – XHõ\˜ Ü≥∞Ǩϟ+¨µ= k#=ÚÅÖ’#∂, =∞~À™êi <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å k#=ÚÅÖ’#∂ P Ѩ@ì}O Ѩ@ì|_çOk† HÍx Ü≥∞|∂ã‘Ü«ÚÅ∞
^•x ^Œ∞~°æ=Ú#∞ `«=∞ ™êfinè#OÖ’<Õ xÅ∞ѨىõΩ<åfl~°∞, JO^Œ∞=Å# Ѩ@ì}O "åi`À<Õ LOk. ^•g^Œ∞ XHõ¯™êˆ~ ^•xfl =â◊Ѩ~°K«∞H˘x, =∞O^Œ™êxfl JHõ¯_çH˜ `«~°eOKå_»∞, JÖÏQÆ∞# ^•xx J@∞ =∞`åxH˜ ~Ú@∞ ~å[H©Ü«∂xH˜x ~å[^è•x #QÆ~°OQÍ
U~°Ê~°K«∞H˘<åfl_»∞. ^•g^Œ∞ <å@#∞O_ç Jk ÃÇÏ„cÜ«ÚŠѨ@ì}ÏʼnõΩ Ñ¨@ì}"≥∞ÿÜ«ÚOk.
J~Ú`Õ J`«_»∞ Hõ<å#∞ QÀ„`åÖ’¡ D ÉèÏQÍxfl F_çOK«_»O`À<Õ PQÆÖË^Œ∞. Ü«Ú^ŒúOÖ’
™œÅ∞ ZO`« Q˘Ñ¨Ê"å_À, ^•g^Œ∞ JO`«HõO>Ë ~ÚOHÍ ZO`À Q˘Ñ¨Ê"å_»∞. `«# Ü«Ú^Œú q[Ü«∂Å#∞ J`«_»∞ Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅ∞, Z^Àg∞Ü«ÚÅ∞, "≥∂Ü«∂cÜ«ÚÅ∞, J"≥∂‡hÜ«ÚÅ∞, =∞iÜ«Ú ã≤iÜ«∞#∞Åg∞^Œ ™êyOz, SQÆ∞ѨÙÎ#∞O_ç Ü«¸„Ѷ¨\©ã¨∞=~°‰õΩ QÆÅ „Ѩu ~å*Ϻxfl
`«# JkèHÍ~°O „H˜OkH˜ `≥KåÛ_»∞. á¶Èh+≤Ü«∞ `«# ™êfi`«O„`åºxfl xÅ∞ѨىõΩOk, =∞iÜ«Ú
^•x ~å*ˇ·# Ç‘Ï~å=Ú`À J`«_»∞ ¿ãflÇ¨Ï ã¨O|O^è•Å#∞ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl_»∞. JÖÏQÆ∞# ^Õ=Ù_»∞
J„ÉÏǨ=Ú`À KÕã≤# "åQÍÌ# x|O^èŒ# ^•g^Œ∞ ™ê„=∂*º qã¨Î~°}Ü«∞O^Œ∞#fl Éèí∂
ÉèÏQÆ=∞O^Œ∞ <≥~°"Õ~°Û|_çOk.
a. H©∆}^Œâ◊ HÍÅ=Ú. – ^•g^Œ∞ ZO`« Q˘Ñ¨Ê"å_≥·<å â’^èŒ#‰õΩ Jf`«∞_»∞ HÍ_»∞. `«#
Ãã·#º=ÚÖ’ ã≤áê~ÚQÍ L#fl LiÜ«∂ ÉèÏ~°ºÜ≥ÿ∞# |`≥¬|`À J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•xfl ÃÑ@∞ìH˘x, J`«_»∞ K«OѨ|_»∞#@∞¡ KÕã≤, |`≥¬|#∞ ÃÑO_ç¡KÕã≤H˘O\Ï_»∞. „Ѩ=HõÎÜ≥ÿ∞# <å`å#∞ ~åA#∞
Z^Œ∞~˘¯x, J`«x ^À+¨=Ú ZO`« Ѷ¨∞’~°=∞~ÚºO^À z#fl Q˘„Ô~Ñ≤Å¡Ü≥ÚHõ¯ LѨ=∂#O
^•fi~å `≥eÜ«∞*Ëâß_»∞. UÉèˇ· XHõ@= H©~°Î# ^•g^Œ∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û Ü≥ÚHõ¯ ѨiѨHõfiѨÙ
=ÚY "≥·YiÜ≥ÿ∞Ü«ÚOk. J~Ú`Õ U =∂~°∞=∞#ã¨∞û ‰õÄ_® `«# <Õ~°=Ú Ü≥ÚHõ¯
„ѨuѶ¨Å=ÚÅ#∞ `˘ÅyOK«ÖËHõáÈ~ÚOk. <å@#∞O_ç ^•g^Œ∞ rq`åHÍâ◊=Ú ^Œ∞~°^Œ$+¨ì
"Õ∞Ѷ¨∞=ÚÅ`À HõѨÊ|_çOk. `«# K≥e¡H˜ H©_»∞ KÕã≤#O^Œ∞‰õΩ XHõ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =∞~˘Hõ ‰õΩ=∂~°∞x K«Oáê_»∞. `«#‰õΩ „Ñ≤Ü«Ú_≥·# JÉϬ֒=Ú u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕã≤ #tOzáÈQÍ, ~åA‰õΩ `«# ã≤OǨã¨#=Ú, `«# „áê}=Ú áÈ~Ú#O`« ѨxÜ≥ÿ∞~ÚOk. `«#‰õΩ #q∞‡# |O@∞QÍ L#fl Ãã·<åºkèѨuÜ«∞QÆ∞ Ü≥∂"å|∞ `«# ÃÑ^ŒÌ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# J^ÀhÜ«∞ ‰õΩ„@Ü«∞O^Œ∞
ÉèÏQÆO =Ç≤ÏOKå_»∞† =∞iÜ«Ú `«# `«~°∞"å`« ™⁄ÖÁ"≥∂#∞‰õΩ H˜s@O ^ŒH˜¯OK«=Åã≤# q+¨Ü«∞OÖ’ ~Ú|ƒOkx Z^Œ∞~˘¯<åfl_»∞. `å#∞ #ÅÉèˇ· ã¨O=`«û~åÅ∞ áêeOz# `À_»<Õ =∞$`«∞º=Ù "≥O|_çOzOk.
6. ^•g^Œ∞ ѨiáêÅ#Ö’QÆÅ qâı+¨ ÅHõ∆}ÏÅ∞. – ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ K«i„`«Ö’ ^•g^Œ∞ UÅ∞|_ç |Ǩï =∞Ç≤Ï=∂Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿÜ«ÚOk. ÉÏǨϺ"≥∞ÿ# "≥·Éèí=OÖ’ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ áêÅ# JkèQÆq∞OzOk, HÍx |Å=ÚÖ’#∞, ™œÉèÏQƺ „Ѩ^äŒ=∞ ã¨∂„`åÅÖ’#∞ ^•g^Œ∞ ѨiáêÅ# tY~å„QÆ=Ú#∞ KÕ~°∞‰õΩ#flk.
Z. Jk Ãã·xHõ áêÅ#Ü≥ÿ∞ Ü«ÚOk. – D HÍÅOÖ’ `«‰õΩ¯"≥·# ѨtÛ=∞ Pã≤Ü«∂ ^ÕâßÅ#∞ "å\˜H˜ =^Œe"Õã≤, SQÆ∞ѨÙÎ, J+¨Ø¬~°∞ ^ÕâßÅ∞ H©∆}˜OK«<å~°OaèOKå~Ú. „âıÜ«∞ã¨ûO`å ™ê~°fiÉè∫=∞`«fiOÖ’<Õ LOk. QÆ`«OÖ’ ™œÅ∞ ™êkèOz# „ѨHÍâ◊=∂#"≥∞ÿ# q[Ü«∂Å∞ ^•g^Œ∞Ü≥ÚHõ¯ Ü«Ú^Œú q[Ü«∂Å`À „QÆǨÏ}O Ѩ\˜ì#@ìÜ«∂º~Ú. SQÆ∞ѨÙÎ #∞O_ç Ü«¸„Ѷ¨\©ã¨∞=~°‰õΩ ^•g^Œ∞ ™ê„=∂[º=Ú "åi Q˘Ñ¨Ê`«<å#flO`å HõÑ≤ÊѨÙzÛOk. a. JO`«~°OQÆ Jaè=$kú`À ‰õÄ_ç# HÍÅ"≥∞ÿÜ«ÚOk. – ^•g^Œ∞ #~° áêʼnõΩ_»∞QÍ [x‡OKå_»∞, ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ# =º=™ê÷Ѩ‰õΩ_»∞. ~å[H©Ü«∞ ѨiáêÅ##∞, Ѩi„â◊=∞‰õΩ
ã¨O|OkèOz# Ãã·<åºÅ#∞ J`«_»∞ x~°fiÇ≤ÏOKå_»∞. „ѨÜ≥∂[# Hõ~°"≥∞ÿ#qÜ«Ú, #y+‘ Hõà◊Å#∞ J`«_»∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\Ïì_»∞† ^è•<åºQÍ~åÅ#∞, HÀ@Å#∞ J`«_»∞ xi‡OKå_»∞, JO`«HõO>Ë
q∞#flQÍ, Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#∞ qâßÅѨ~°z, |ÅѨ~°Kå_»∞, JO^Œ∞Ö’ ~å[ Éèí=<åxfl
Hõ\˜ìOK«∞‰õΩ<åfl_»∞, ''^•g^Œ∞ Ѩ@ì}Ïxfl—— *ÏuH˜ Q“~°=OQÍ KÕâß_»∞. ã≤. Jk ™êÇ≤Ï`«ºÑ¨Ù ѨiáêÅ#. – ɡ·aÅ∞Ö’ JO^Œ"≥∞ÿ# Ѩ^•ºÅ∞, H©~°Î#Å∞. "å\˜Ö’ „âı+¨ª"≥∞ÿ#q ^•g^Œ∞ H©~°Î#Å∞. J~Ú`Õ, ^•g^Œ∞ ~°K«~Ú`« =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞, Ѩ^ŒºHÍ=ºO
=∂„`«"Õ∞ ™êÇ≤Ï`«ºO HÍ^Œ∞, ~ÚOHÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ =∞#O K«∂^•ÌO. Jxfl\˜HõO>ˇ q∞Oz _ç. Jk =∞`« ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ѨiáêÅ#. – J`«_»∞ XHõ <Õ~°O KÕã≤<å, ǨÏ$^ŒÜ«∞QÆ`«OQÍ
^•g^Œ∞ =∞`« ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# =ºH˜Î. ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œe qâßfiã¨=Ú, ^Õ=ÙxÃÑ· #=∞‡Hõ`«fi=Ú,
^Õ=ÙxÜ≥∞_»Å Hõ$`«[˝`« – J<Õq `«H˜¯# ~åAÅ#∞O_ç J`«x "Õ~°∞ KÕâß~Ú, g\˜`À
â◊H˜Î=O`«OQÍ P ^Õâ◊=ÚÃÑ· =Ú„^Œ"Õâß_»∞. Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅ∞ Ѩ@∞ìH˘x uiy ѨOÑ≤"Õã≤#
<å@#∞O_ç H˜~°º`åºs=ÚÖ’ L#fl Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# =∞O^Œã¨=Ú#∞ J`«_»∞ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ
`«~°eOKå_»∞. *ÏfÜ«∞ =∞`« rq`åxfl J`«_»∞ "ÕQÆ=ÚQÆ HõkeOz, Jk Z#fl_»∞ ÖË#O`«
J`«∞º#fl`«"≥∞ÿ# ™ê÷~ÚH˜ =KÕÛÖÏ x~°fiÇ≤ÏOKå_»∞. ^Õ"åÅÜ«∞ x~å‡}O ã¨fiÜ«∞OQÍ
KÕÜ«∞_®xH˜ ^Õ=ÙxKÕ x¿+kèOѨ|_ç<å, ^•xH˜ HÍ=Åã≤# ã¨Oã≤^Œú`«#O`å HÍqOKå_»∞.
JkfifÜ«∞ ã¨`«º^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ J`«_»∞ Hõ#∞Ѩ~°z# L`åûǨÏHõ~°"≥∞ÿ# ÉèíH˜ÎH˜ ^•g^Œ∞
~åAÅO^ŒiH˜ P^Œ~°≈ „áêÜ«Ú_»Ü«∂º_»∞. ''J`«_»∞ ^•g^Œ∞ =∂~°æ=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ #_çK≥#∞——† ''J`«_»∞
^•g^Œ∞ #_»z# =∂~°æ=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ #_»∞=ÖË^Œ∞——† J<Õ =∂@Å`À ^•g^Œ∞ `«~°∞"å`«
=zÛ#"åix K«i„`«HÍ~°∞_»∞ á⁄QÆ∞_»∞`å_»∞ ÖËHõ YO_»#O `≥eÜ«∞*Ë™êÎ_»∞. huÜ«∞O^Œ∞ Éèí∂Ö’Hõ=∞O`«\˜g∞^Œ UÅ∞|_ç KÕ¿ã "≥∞ã‘ûÜ«∂‰õΩ J`«_»∞ J`«∞º#fl`«"≥∞ÿ# áÈeHõQÍ xÅ∞™êÎ_»∞.
IV. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ѨiáêÅ#, jÅ=Ú. (1 ~åAÅ∞ 2–11† 2 k#=$. 1–9.)
1. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ѩ^Œqx á⁄O^Œ∞@, ѨiáêÅ<åkèHÍ~°=Ú. – ''Sâ◊fi~°ºOÖ’ ѨÙ\˜ì#—— ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ `˘e ~åA ™⁄ÖÁ"≥∂#∞. K«i„`« JO`«\˜Ö’ "å~°ã¨`«fiO J<Õk ÉÏ^è•Hõ~°"≥∞ÿ# „Ѩâ◊fl. "≥"Õfi~°∞ ÉèÏ~°ºÅ=Å# ^•g^Œ∞‰õΩ ~Ú~°"≥·HõO>Ë Z‰õΩ¯==∞Ok ‰õΩ=∂~°∞Å∞<åfl~°∞.
J"≥∂fl#∞, JÉϬ֒=ÚÅ∞ =∞#O K«∂z#>Ëì Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# Kå=ÙÅ∞ K«KåÛ~°∞. ÃÑ^ŒÌ ‰õΩ=∂~°∞Å#∞
=^Œe, `«# `«~°∞"å`« =KÕÛÖÏ ^•g^Œ∞ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞#∞ U~°Ê~°K«∞‰õΩ<åfl_»∞. WÖÏ\˜ U~åÊ@∞
™⁄ÖÁ"≥∂#∞ `«e¡Ü≥ÿ∞# |`≥¬ÉÏÜ≥∞_»Å Hõ#∞Ѩ~°z# ѨHõ∆áê`«O HÍ=K«∞Û, ÖË^• ™⁄ÖÁ"≥∂#∞‰õΩ
H˜s@O ÃÑ@ìHÀ~°∞‰õΩ<åfl, J`«x =∞~°} ã¨=∞Ü«∞=Ú# <≥=∞‡kQÍ<Õ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ "å~°ã¨∞_»Ü«∂º_»∞. J^ÀhÜ«∞ ѨHõ∆OQÍ =∞~˘Hõ ‰õΩ„@ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ#ѨC_»∞, J@∞ Ü≥∂"å|∞ J^ÀhÜ«ÚÅ#∞ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ K«OѨ<å*Ï˝Ñ≤OKå_»∞. P q^èŒOQÍ `«# `«O„_ç qâßÅ"≥∞ÿ#
~å*ϺxH˜ Z^Œ∞~°∞ÖËx UeHõQÍ J`«_»∞ xezáÈÜ«∂_»∞. `«# #ÅÉèˇ· ã¨O=`«û~åŠѨiáêÅ<åHÍÅOÖ’ ֒ѨÅ#∞O_ç ã¨=∞㨺Å∞ QÍx, "≥Å∞Ѩ@#∞O_ç Ü«Ú^•úÅ∞QÍx JO`«~°OQÆѨ٠Jaè=$kú H˘~°ÔH·# `«# U~åÊ@¡`À *’HõºO ÖˉõΩO_» L<åfl~Ú.
2. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ü≥ÚHõ¯ *Ï˝#Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ# HÀiHõ. – ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~å*ˇ·# `À_»<Õ
yaÜ≥∂#∞Ö’ =∞`« ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# ѨO_»∞QÆ#∞ Ѷ¨∞#OQÍ PK«iOKå_»∞, Jk Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú
#‰õΩ U_»∞ "≥∞ÿà◊√¡ L`«Î~°OQÍ áê`« „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ٠QÆ∞_®~°O ZHõ¯_» LO^À JHõ¯_» ~Úk
[iyOk. ™ê„=∂[ºO Ü≥ÚHõ¯ ÉèÏ~°=Ú P Ü«∞ø=# ǨÏ$^ŒÜ«∞O g∞^Œ L#fl@∞ìOk.
ZO^Œ∞HõO>Ë, P ~å„uÜ«∞O^Œ∞ HõÅÖ’ ^Õ=Ù_»∞ J`«xH˜ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ `å#∞ Uq∞ J_çy<å
~Ú=fi_®xH˜ ã≤^ŒúOQÍ L<åfl_»∞† "åã¨Î=OQÍ Jk JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# ™êfi`«O„`«º=∞x =∞#‰õΩ
`Àã¨∞ÎOk. ™ê=∂#º =∞#ã¨∞ûÅ JÅÊ"≥∞ÿ# L^ÕÌâßÅ#∞ JkèQÆq∞Oz, `«# „Ѩ[Å#∞
UÅ_®xH˜ *Ï˝#O HÍ"åÅx ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ HÀ~å_»∞. ''*Ï˝<åxfl HÀ~°_»OÖ’ J`«_»∞ `«#
*Ï˝<åxfl „Ѩ^Œi≈OKå_»∞——† `«# ã¨=∞HÍe‰õΩÅO^Œix q∞Oz# *Ï˝#=Ú J`«xH˜ „Ѩ™êkOK«|_çOk. JÉèϺ㨠ã≤^ŒúOQÍ [iy# f~°∞ÊÖ’¡ J`«x *Ï˝#=Ú Ü≥ÚHõ¯ L^•Ç¨Ï~°}Å∞
~Ú=fi|_®¤~Ú (1 ~åAÅ∞ 3:16–28), q*Ï˝# ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# `≥eqÖ’#∞, ™êÇ≤Ï`«º <≥·Ñ¨Ù}º`«Ö’#∞ Jk QÀK«iã¨∞ÎOk (1 ~åAÅ∞ 4:29–34). `«# =¸_»∞"ÕÅ ™ê"≥∞`«ÅÖ’, "≥~ÚºHõO>ˇ `«‰õΩ¯"≥·#q =∞#‰õΩ ÅÉèíº=∞ø`«∞<åfl~Ú† =∞iÜ«Ú "≥~ÚºO\˜Ö’ XHõ\˜Ü«Ú, `«# áê@ÅÖ’ J~Ú^Œ∞ =∂„`«"Õ∞ Éèí„^ŒÑ¨~°K«|_®¤~Ú, (`«#‰õΩ P~ÀÑ≤OѨ|_ç# H©~°Î#Å∞ 72, 128 =∞#O JO^Œ∞Ö’ KÕ~°Û#@ì~Ú`Õ) J<ÕHõ"≥∞ÿ# ѨiáêÅ<å ÉÏ^茺`«Å∞, Q˘Ñ¨Ê Éèí=# x~å‡} HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ =∞^茺 ~ÚÖÏ\˜ ™êÇ≤Ï`«ºÑ¨Ù HÍ~°º„Hõ=∞O [iyO^ŒO>Ë, KåÅ ÃÇÏK«∞Û ™ê÷~ÚÖ’ L#fl q"ÕHõ=ÚQÆÅ rxÜ«∞Ãã·ûÜ«ÚO_»=K«∞Û. ''J`«x *Ï˝#Ѩ٠=∂@Å∞ `≥eã≤H˘#∞@ÔH· J`«x *Ï˝#=Ú#∞ QÆ∂iÛ qx# Éèí∂Ѩ`«∞ÅO^ŒiÖ’ #∞O_çÜ«Ú [#∞ÅO^ŒiÖ’ #∞O_çÜ«Ú =∞#∞+¨µºÅ∞ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ <˘^ŒÌ‰õΩ =zÛi—— (1 ~åAÅ∞ 4:34), ¿+| ^Õâ◊Ѩ٠~å}˜, ''L#fl^•xÖ’ ã¨QÆ"≥∞ÿ##∞ <å`À K≥ѨÊ|_»ÖË^Œx—— (1 ~åAÅ∞ 10:7)
ѨeH˜# =∂@Å∞ JHõ∆~å~°÷OQÍ „QÆÇ≤ÏOѨ|_®¤~Ú.
3. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú. – Ü«∞ø=#∞_≥·# ~åA KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩ#∞ÅÖ’ XHõ\˜ ^Õ"åÅÜ«∞ x~å‡}O. ^•g^Œ∞ „Ѩ}ÏoHõ#∞ ã‘fiHõiOz, ^•xH˘~°ÔH· q™êÎ~°"≥∞ÿ# ã¨Oã≤^Œú`«#∞ QÍqOKå_»∞. `«∂~°∞ ~å*ˇ·# Ç‘Ï~å=Ú`À `«#‰õΩ#fl ÉÏO^èŒ=ºO=Å# ÖˇÉÏ<å#∞ #∞O_ç ^Õ=^•~°∞ „=∂#∞Å∞#∞, xѨÙ}∞Öˇ·# Ѩx"å~°∞#∞ ÅaèOKå~°∞. x~å‡}ÏxH˜ U_»∞
ã¨O=`«û~åÅ HÍÅO Ѩ\˜ìOk. „Ѩ^è•#"≥∞ÿ# ae¤OQ∑ =ÚÃѶ·H˜ `˘OÉèˇ· J_»∞QÆ∞Å∞ (30— x 90—). (JO>Ë, „Ѩ`«ºHõ∆ QÆ∞_®~åxH˜ Ô~O_»O`«Å∞) J#º ^Õ=`«Å QÆ∞_»∞ʼnõΩ#∞, „ÔH·ã¨Î= ÔH^äÀ„_»Öòû Hõ#fl `«‰õΩ¯= Ãã·AÖ’ L<åfl, ^•x ^èŒ<åkèHõº`«‰õΩ =∂„`«O Un áÈ\© Ѩ_»ÖË^Œ∞. Jk |OQÍ~°∞ ˆ~‰õΩ`À á⁄^ŒQÆ|_çOk. ^•x "≥Å P~°∞=O^ŒÅ q∞eÜ«∞#¡ _®Å~°∞¡QÍ JOK«<å "ÕÜ«∞|_çOk. JO^Œ∞Ö’ L#fl J`«ºkèHõ"≥∞ÿ# =º`åºã¨"Õ∞=∞O>Ë, J^Œ$â◊√º_»QÆ∞ ^Õ=ÙxÜ≥ÚHõ¯ ^Œ$â◊º"≥∞ÿ# ã¨fi~°∂ѨO ÖËHõáÈ=_»"Õ∞. ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# q„QÆǨ~å^èŒ#`À xO_»∞H˘xÜ«Ú#fl P HÍÅOÖ’, L`«¯$+¨ì"≥∞ÿ# P`«‡ ã¨O|O^èŒÑ¨Ù ã≤÷uH˜ x^Œ~°≈#OQÍ Jk xezOk. ''xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ ^Õ=Ù_»∞ D Ö’Hõ=∞O^Œ∞ x"åã¨=Ú KÕÜ«∞_»∞† PHÍâ◊ =∞ǨHÍâ◊=ÚÅ∞ ã¨Ç≤Ï`«=Ú x#∞fl Ѩ@ì*ÏÅ=Ù† <Õ#∞ Hõ\˜ìOz# ~¸ =∞Ok~°=Ú UÖÏQÆ∞ Ѩ@∞ì#∞?—— (1 ~åAÅ∞ 8:27). ''h=Ù PHÍâ◊=∞#∞ h x"åã¨ã¨÷Å=∞O^Œ∞ qx—— (1 ~åAÅ∞ 8:39). „Ѩu+≤ªOz# „áê~°÷#Ö’ DÖÏ\˜ Ѷ¨∞#"≥∞ÿ# ÉèÏ"åÅ∞ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞KÕ =ºHõÎ
Ѩ~°K«|_®¤~Ú. ^Õ"åÅÜ«∞ x~å‡} HÍ~°º„Hõ=∞O =ÚyOK«_»O, *ÏfÜ«∞ ~å[^è•x #QÆ~°=∞<Õ
^•g^Œ∞ Ü≥ÚHõ¯ P^Œ~å≈xfl <≥~°"Õ~°Û_»"Õ∞ B`«∞Ok. *ÏuH˜ KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩx Ãã·#º
ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#k HÍ^Œ∞, HÍx P`«‡ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# „ѨÉèí∞`«fi=Ú† Éè∫uHõ ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#k
HÍ^Œ∞, HÍx <≥·uHõ "≥·Éèí="≥∞ÿÜ«ÚOk. Éè∫uHõ"≥∞ÿ# â◊‰õΩÎÅ Ü≥ÚHõ¯ ǨÏ^Œ∞Ì, P`«‡ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#
L^ÕÌâßÅ#∞ <≥~°"Õˆ~Û KÀ@ Py, *ÏfÜ«∞ P^Œ~å≈xfl Ü«∞^ä•~°÷=ÚQÍ QÆ∞iÎOK« QÆÅQÍe.
<≥|∞Hõ^≥fl[~°∞KÕ`« <åâ◊#O KÕÜ«∞|_Õ=~°‰õΩ, "≥Ú^Œ\˜ ^Õ"åÅÜ«∞=Ú <åÅ∞æ=O^ŒÅ
ã¨O=`«û~åÅ∞ xezOk.
4. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ü≥ÚHõ¯ ~Ú`«~° Hõ@ì_®Å∞ – ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ü≥ÚHõ¯ ѨiáêÅ#
ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ tÅÊ Hõà◊Ö’ PQÆ+¨ìº<£ Ü«ÚQÆO =O\˜k. ''"≥O_çx ~åà◊¡O`« q™êÎ~°=ÚQÍ
"å_»∞Hõ KÕÃã#∞† ^Õ=^•~°∞ „=∂#∞Å#∞ Ã+¿Ñ¶ÖÏ „Ѩ^Õâ◊=∞O^Œ∞#fl "Õ∞_ç KÕ@¡=Öˇ
qã¨ÎiOѨ*ËÃã#∞—— (1 ~åAÅ∞ 10:27). J`«_»∞ `«# H˘~°‰õΩ XHõ Jáê~°"≥∞ÿ# ~å[ Éèí=<åxfl xi‡OK«∞‰õΩ<åfl_»∞, =∞iÜ«Ú `«#‰õΩ x["≥∞ÿ# ~å}˜QÍ ÉèÏqOѨ|_ç# Ѷ¨~À
‰õΩ=∂Ô~ΉõΩ XHõ\˜ Hõ\Ïì_»∞, =∞iÜ«Ú `«# ™ê„=∂[ºOÖ’ J<ÕHõ"≥∞ÿ# Ѩ@ì}ÏÅ∞, HÀ@Å#∞ J`«_»∞ Hõ\˜ìOKå_»∞. "å\˜Ö’ Ju „ѨMϺuQÍOz#k, ~Àg∞Ü«ÚÅ k<åÖ’¡ áêŇ~Ú~å=O\˜
\Ï_£"≥∂~ü.
5. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ü≥ÚHõ¯ =~°ÎHõ=Ú. – "≥Ú^Œ\˜QÍ ÃÇÏ„cÜ«ÚÅ∞ Q˘„Ô~Å∞, Ѩâ◊√=ÙÅ =∞O^ŒÅ#∞ "Õ∞ѨىõΩ<Õ [#O. SQÆ∞ѨÙÎÖ’, HÍÅO [iy# Ñ≤=∞‡@, "å~°∞ =º=™êÜ«∞
^•~°∞ÅÜ«∂º~°∞. WѨC_»∞, `˘e™êiQÍ, "å~°∞ =~°ÎHÍxfl ™êyOKÕ [#∞ÅÜ«∂º~°∞. `«∂~°∞Ö’
L#fl ÉÏO^èŒ=ºO ^•fi~å, ÃãÊ~Ú<£Ö’ L#fl `«s¬+¨µ=~°‰õΩ =∞^茺^èŒ~å ã¨=Ú„^ŒO g∞^Œ∞QÍ
`«=∞ "åºáê~åxfl H˘#™êyOKå~°∞† Z„~° ã¨=Ú„^Œ f~°=Ú##∞#fl F_»ˆ~=ÙÅ ^•fi~å Ç≤ÏO^Œ∂ ^Õâ◊O`À Z‰õΩ¯=QÍ "åºáê~åxfl [iyOKå~°∞. `«=∞ á⁄~°∞QÆ∞"åÔ~·# á¶⁄h+≤Ü«∞#∞Å∞, SQÆ∞Ñ‘ÎÜ«ÚÅ∞, Jˆ~cÜ«ÚÅ`À ‰õÄ_® `«=∞ =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ =∂~°HõO KÕã≤H˘O@∂ =KåÛ~°∞. 6. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ü≥ÚHõ¯ „Éèí+¨ì`«fiO. – H˘xfl rq`« K«i„`«ÖË ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ÖÏ x~åâ◊#∞ Hõey™êÎ~Ú. J`«_»∞ ™ê=∂#∞ºÖˇ·# ~åAÅ ™ê÷~ÚH˜ Z#fl_»∂ kQÆ*Ï~°ÖË^Œ∞ QÍx, `«# Ü«∞ø=#HÍÅѨ٠QÆOcè~°"≥∞ÿ# "åQÍÌ<åÅ#∞ `«~°∞"å`« HÍÅOÖ’ <≥~°"Õ~°ÛÖËHõ áÈÜ«∂_»∞. Z. ~åAÜ≥ÚHõ¯ K«\Ïìxfl Ju„Hõq∞OKå_»∞. – ~åAʼnõΩ ã¨O|OkèOz# K«\Ïìxfl "≥∂¿+ kfifÜ≥∂. 17:14–20Ö’¡ xeáê_»∞. =¸_»∞ =∂~åæÖ’¡ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ^•xx
Ju„Hõq∞OKå_»∞: (1) QÆ∞„~åÅ#∞ JkèHõOQÍ KÕã≤H˘#_»OKÕ`« (1 ~åAÅ∞ 10:26), Jk Ãã·xHõ ã≤|ƒOkÃÑ· P^è•~°Ñ¨_»_®xH˜ QÆ∞~°∞`≥·Ü«ÚOk† (2) `«# JO`«óѨÙ~°O "≥~Úº=∞Ok`À
xO_ÕÖÏ ÉèÏ~°ºÅ ã¨OYº#∞ JkèHõO KÕÜ«∞_»OKÕ`«† (3) [#∞Å#∞ x~°∞¿Ñ^ŒÅ#∞ KÕ¿ã^≥·
Ü«Ú#fl\˜ì – "≥O_ç |OQÍ~°=ÚÅ#∞ `«# H˘~°‰õΩ Z‰õΩ¯=QÍ ‰õÄ~°∞Û H˘#_»OKÕ`«. g\˜`À
áê@∞ J`«_»∞ –a. ^≥·qHõ UÅ∞|_çÜ≥ÚHõ¯ „áê^äŒq∞Hõ K«\Ïìxfl Ѷ¨∞’~°OQÍ g∞~å_»∞. – ''<Õ#∞ `«Ñ¨Ê
"Õ~˘Hõ ^Õ=Ù_»∞ h‰õΩ LO_»‰õÄ_»^Œ∞—— (x~°æ=∞. 20:3) J<Õk "≥Ú@ì "≥Ú^Œ\˜ P[˝. Ѩiâ◊√^ŒúOQÍ
^•x <åK«i™êÎ=∞<Õ "åQÍÌ#O [iyOk. P ^Õâ◊Ѩ٠^èպܫ∞O Ѩx, Ö’Hõ "åºÑ¨ÎOQÍ L#fl
Ju ^Õ=`å~å^èŒ##∞ <≥\˜ì"Õã≤, Ѩq„`«"≥∞ÿ# P`«‡ ã¨O|O^èŒÑ¨Ù P~å^èŒ##∞ <≥ÅH˘ÅÊ=Öˇ##fl^Õ†
P ^Õâ◊Ѩ٠=∞#∞QÆ_»‰õΩ JO`«HõO>ˇ `«H˜¯# HÍ~°}O ÖË^Œ∞. ''™⁄ÖÁ"≥∂#∞ =$^Œ∞ú_≥·#ѨC_»∞
J`«x ÉèÏ~°ºÅ∞ J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ W`«~° ^Õ=`«Å `«@∞ì „uáêÊ~°∞—— (1 ~åAÅ∞ 11:4).
ã≤. *ÏfÜ«∞ |ÅÇ‘Ï#`« =∞iÜ«Ú H©∆}`« Ü≥ÚHõ¯ „Ѩ^äŒ=∞ ã¨∂„`åÅ∞. – ~åAÅѨ@¡
L#fl K«@ìO, ~å[ºOѨ@¡#∞#fl K«\ÏìÅ#∞ Ju„Hõq∞OK«_»"Õ∞ |ÅÇ‘Ï#`«‰õΩ =¸Å ã¨∂„`åÅ∞QÍ
~°∞A=Ù KÕÜ«∞|_®¤~Ú. J"Õ `«# ~ÚO\˜g∞kH˜ ^Õ=Ùx f~°∞Ê#∞ `≥KåÛ~Ú. [~°∞QÆÉ’ÜÕ∞
qÉèí[# J<Õ q<åâ◊#O J`«xH˜ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K«|_çOk. =∞iÜ«Ú J`«x `«~°∞"å`« rq`«O
Jã¨O`«$Ñ≤Îx Hõ#∞Ѩ~°zOk, "≥Å∞ѨÅ#∞#fl ™ê=∞O`« ~å[º=ÚÅ∞ q„âßOux ÖËHõ <≥=∞‡kx
ÖˉõΩO_» KÕâß~Ú. Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ JO`«QÍ [~°QÆHõ áÈ~Ú<å, ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ `«# n~°…HÍÅѨ٠UÅ∞|_çx âßOuÜ«Ú`«OQÍ<Õ =ÚyOKå_»x K≥ѨÊ=K«∞Û.
V. „Ѩ=HõÎÅ L#flu. `«# HÍÅOÖ’#∂, J#O`«~° â◊`åÉÏÌʼnõÄ "≥∂¿+ "≥·Éèí"À¿Ñ`«∞_»∞QÍ xeKå_»∞.
Ü≥∞Ǩϟ+¨µ= ã¨=¸ÜÕ∞Å∞Å =∞^茺 U „Ѩ=HõÎÜ«Ú ÖË_»∞. ã¨=¸ÜÕ∞Å∞`À#∞, ~å[iHõO`À#∞
„Ѩ=HõÎÅ Ü«ÚQÆO „áê~°OÉèí=∞ø`«∞Ok. „Ѩ=HõÎ ~åA‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# „Ѩu ~°∂Ѩ"≥∞ÿÜ«ÚO\Ï_»∞†
=∞iÜ«Ú ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ ™œÅ∞ k#=ÚÅ#∞O_ç, ã¨Ç¨Ï[ â◊$OQÍ~°"≥∞ÿ# J`«x ~°∂ѨO, =∞iÜ«Ú =~°Î=∂#O áê`« x|O^èŒ# ~°K«# =Úy¿ã=~°‰õΩ J~°∞^Œ∞QÍ J=ã¨~°=∞ø`«∞Ok.
"≥Ú`«ÎOg∞^Œ ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ ™œÅ∞HõO>ˇ Z‰õΩ¯= „áê=ÚYº"≥∞ÿ# =ºH˜ÎÜ≥ÿ∞ LO\Ï_»∞. ^•g^Œ∞
`å<Õ Q˘Ñ¨Ê „Ѩ=HõÎÅÖ’ XHõ_≥·Ü«Ú<åfl, „Ѩ=HõÎÅKÕ`« Z_»`≥QƉõΩO_» ã¨ÅǨe=fi|_»∞`«∂, ÃÇÏK«ÛiOѨ|_»∞`«∂, QÆkÌOѨ|_»∞`«∂ LO_Õ"å_»∞. ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ HÍÅOÖ’ „Ѩ=HõÎÅ∞ „áê=ÚYº`« ÖËx áê„`« =Ç≤ÏOz#@∞ì<åfl~°∞. (XHõ~°∞ `«#‰õΩ ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ L#fl@∞ì HõxÊOz<å). P HÍÅѨ٠„Ѩ=HõÎÅ∞: ã¨=¸ÜÕ∞Å∞, QÍ^Œ∞ (1 ã¨=¸. 22:5† 2 ã¨=¸. 24:11), <å`å#∞ (2 ã¨=¸. 7:2–17† 12:1–12† 1 ~åAÅ∞ 1:8–24), W^ÀÌ (2k#=$. 9:29† 12:15† 13:22), JÃÇÏÜ«∞ (1 ~åAÅ∞ 11:29–39† 2 k#=$. 9:29). gi LѨ^Õâ◊=ÚÅÖ’ ~ÚHõ¯_» H˘OK≥O JHõ¯_» H˘kÌ =ÚHõ¯Å∞, <å`å#∞ LѨ=∂#O =O\˜q K«i„`«Ö’ KÕ~°Û|_ç#q `«Ñ¨Ê =∞ˆ~qÜ«Ú =∞#=~°‰õΩ ~åÖË^Œ∞.
VI. P HÍÅѨ٠™êÇ≤Ï`«ºO.
`˘e<å\˜ ÃÇÏ„c ™êÇ≤Ï`«ºO Ü≥ÚHõ¯ _Õ\ò ~Ú=fi_»O J™ê^茺O. "≥∂¿+‰õΩ Ñ¨Ó~°fiO
Ñ≤`«~°∞Å∞ _®‰õĺ"≥∞O\òûg∞^Œ P^è•~°Ñ¨_çÜ«ÚO_»HõáÈ=K«∞Û. Öˇ"≥∞‰õΩ Ü≥ÚHõ¯ ''HõuÎ áê@—— (Pk.
4:23, 24), ã¨OMϺ. 21:12–17, 27–30Ö’¡ HõxÊOKÕ Ñ¨^ŒºÑ¨Ù `«∞#HõÅ∞ KåÅ „áêp#
Ѩ^ŒºÑ¨Ù ‰õÄ~°∞ÊÅ#∞ ã¨∂z™êÎ~Ú. Ü≥∞Ǩϟ+¨µ= ѨÙã¨ÎHõO ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ HÍÅOÖ’ „"åÜ«∞|_ç
Ü«ÚO_»=K«∞Û, ~ÚѨC_»∞ ÖËx, ''Ü«∂ëê~°∞ „QÆO^äŒO#∞O_ç—— HÀ\ò KÕÜ«∞|_çOk. ^•g^Œ∞
k#=ÚÅ#∞O_ç Z‰õΩ¯"≥·# K«i„`« ™êÇ≤Ï`«ºO "≥Åã≤Ok. Jk „áêp# ™ê„=∂*ÏºÖˇ·#
SQÆ∞ѨÙÎ, ÖËHõ HõbÌÜ«∞, J+¨Ø¬~°∞Å∞ =∞#‰õΩ ~ÚzÛ# ^•#O`«\˜HõO>ˇ q∞Oz#k ^•g^Œ∞
HÍÅOÖ’ =zÛOk. `«# ѨiáêÅ# HÍÅOÖ’<Õ ~°∂`«∞, <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å∞ =zÛ
Ü«ÚO_»=K«∞Û. D HÍÅOÖ’x ~Ú`«~° K«i„`« ~°K«#Å∞ ''ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ K«i„`«,—— ''<å`å#∞ K«i„`«,—— ''QÍ^Œ∞ K«i„`«—— (1 k#=$. 29:29), =∞iÜ«Ú ''™⁄ÖÁ"≥∂#∞ HÍ~°º=ÚÅ „QÆO^äŒO—— (1 ~åAÅ∞ 11:41). ~ÚѨC_»∞ D ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ ÖË=Ù. J~Ú`Õ =∞# ã¨=¸ÜÕ∞Å∞, ~åAÅ „QÆO^ä•Å‰õΩ Jq P^è•~åÖˇ· LO_ç LO\ÏÜ«∞x xã¨ûO^ÕǨÏOQÍ K≥ѨÊ=K«∞Û. J~Ú`Õ Ñ¨^Œº HÍ=ºO, ''*Ï˝#—— ™êÇ≤Ï`«ºO ^•g^Œ∞ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ HÍÅOÖ’ L^èŒ$`«"≥∞ÿ#@∞ì „Ñ¨`ÕºHõOQÍ
K≥ѨÊ=K«∞Û. H©~°Î#ÅÖ’ 72 ^•g^Œ∞‰õΩ P~ÀÑ≤OK«|_®¤~Ú, Ô~O_»∞ (_≥Éèˇ· Ô~O_»=, #∂@
~Ú~°"≥· Zxq∞^Œ=) H©~°Î#Å∞ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞‰õΩ P~ÀÑ≤OK«|_®¤~Ú. ^•g^Œ∞ ~°K«#Ö’¡ L#fl
P`«‡ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# f„=`« ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~°K«#Ö’¡ HÀÖ’Ê`«∞Ok† HÍx TǨ [#Hõ"≥∞ÿ#
â◊H˜Îx, HõàÏ ã¨OѨ^Œ QÆÅ =ÚyOѨÙ#∞ ~Úã¨∞ÎOk. ™ê"≥∞`«Å∞, „Ѩã¨Oy, Ѩ~°=∞w`«=ÚÅ∞
„Ѩ^è•#"≥∞ÿ# ~°K«#Å∞.1
ã¨∂K«# 1„Ѩã¨Oy `«~°∞"å`« HÍÖÏxH˜ K≥Ok#"≥· Ü«ÚO_»=K«∞Û.