Publicación para lectura exclusiva en salas de espera
vale la pena esperar…
Especial de Tecnología
24 pistas para no perderte
en el mundo digital La revolución de la
Televisión Digital Terrestre Las tabletas alzan vuelo Lo que nos espera en el 2012 año 10 • Marzo 2012 • Nro. 103
Redes sociales
Raquel Lares y Daniela Kosán
en las empresas: 4 mitos y 4 consejos
Tecnología móvil
para ofrecer un hogar más conectado
y mucho más…
Voces que renuevan la magia
Revista Sala de Espera
@saladeespera_ve
sumario
Especial de Tecnología
22
Dos cajas de papel equivalen a un árbol menos en el planeta Por Froilán Fernández
24
24 pistas para no perderte en el mundo digital Por Froilán Fernández
30
La revolución de la Televisión Digital Terrestre Por William Peña
32
Las tabletas alzan vuelo
34
El tráfico de datos móviles crecerá exponencialmente
Por Jorge Espinoza
Por Froilán Fernández
36
Lo que nos espera en el 2012
38
Redes sociales en las empresas: 4 mitos y 4 consejos
Por Enrique Vásquez
Por José Antonio Maldonado B.
Portada
12
42
Voces que renuevan la magia A decir verdad, no tienen nada en común. Más allá de haber participado en el Miss Venezuela, Raquel Lares y Daniela Kosán se distancian en sus estilos. No obstante, las
Por Froilán Fernández
44
emisora la Nueva Mágica 99.1 FM. Una, con su programa “Por estos Lares”. Y la otra, con “Las cosas de Daniela”
Por Mirelis Morales Tovar
4
R evista Sala
de
Espera
Ellos diseñan para aprender, construyen para ganar Por Andrea Pérez Riera
circunstancias de la vida crearon entre ellas otra coincidencia: ser quienes refrescan la parrilla de programación de la
Tecnología móvil para ofrecer un hogar más conectado
48
El comercio electrónico transforma el mercado Por Yarlis González
sumario
Casos y Rostros
50
Alejandra Oraá, la venezolana que nos despierta con un buen café en CNN Por Mercedes París
54
Nacidos para segundear
58
Biopics: Cine de verdad o la realidad en el cine
Por Daniel Centeno M.
Por Andrés Schmucke
Letras y Tiempos
60
La Edad del Coltán Por Lucas Monsalve
De Architectura
62
Teatro Municipal de Chacao
Arquitectura reciente en Venezuela
Secciones Fijas
65
Urbano y Actual
76
Lugares de Encuentro
Por Ricardo Avella
Por Anna O´Callaghan
Il Grillo estrena carta de abrebocas
Por Vanessa Rolfini
78
A fuego lento
X Edición de Madrid Fusión La gastronomía le abre las puertas al futuro
Por Vanessa Rolfini
80
Cine imperdible Los sobornados
Por Nelson Cordido Rovati
82
Mundo Animal
Redes procuran mejor trato para los animales Por Hans Graf
84
Sala verde
“Palmetum”: un oasis de palmeras en la ciudad Por Yubelitze Angarita Borges
86
Presente y Futuro Nada se detiene
Por Eduardo Maurin
93
Curiosidades
95
¿Cómo hacer?
96
Equipaje
Por Karina Brocks
Por Karina Brocks
Historia sobre ruedas Por Sandra Barral
100 Cuerpos y mentes • •
Alergias en flor Menopausia sin traumas
Por Magaly Rodriguez
6
R evista Sala
de
Espera
sumario
Columnistas
10
Pelota en juego
Abreu, Silva, Sojo: batazos de tres puntos Por Cristóbal Guerra
88
Rosa de los vientos
La palabra puede curar Por José A. Sáenz
90
Estación Insólita
El misterio del tiempo Por Humberto Zárraga
92
Cotidianas
El tren de los recuerdos Por María T. Larotta
94
Cosmopistas
Lala Canel y esa montaña creativa Por José A. Parra
Editor Yamandú Botella Oriol editor@saladeespera.com.ve Directora Fernanda García Márquez directora@saladeespera.com.ve Director Comercial Fabio Botella G. fabiob@saladeespera.com.ve Director de Arte Eduardo Maurín Lombardi arte@saladeespera.com.ve Gerente General Leopoldo Oscher oscher@saladeespera.com.ve Producción Gráfica Carolina Márquez De Jesús carolina82@saladeespera.com.ve Redacción Neyda De Arcos A. neyda.dearcos@saladeespera.com.ve Noticias y Redes Sociales Kristell Álvarez kristell_102@saladeespera.com.ve Producción web Rolando Canchica rcanchica@saladeespera.com.ve
8
R evista Sala
de
Espera
Asistente a la Dirección Mireya Toro mireyatoro@saladeespera.com.ve Administración Geraldine Escobar administracion@saladeespera.com.ve Recepción Desiree Godoy Colaboradores Humberto Zárraga • Cristóbal Guerra• José A. Sáenz A. María T. Larotta • Oscar Medina L.• Froilán Fernández Magaly Rodríguez • Karina Brocks • Hans Graf Daniel Centeno • José A. Parra • Ana O’Callaghan Lucas Monsalve • Pablo Blanco • Jorge Espinoza • Nelson Cordido • William Peña • Enrique Vásquez José A. Maldonado • Andrea Perez Riera • Yarlis González Mercedes Paris • Andrés Schmucke • Ricardo Avella Vanessa Rolfini • Sandra Barral • Yubelitze Angarita B. Foto Portada: Jorge Pineda Publicidad mercadeo@saladeespera.com.ve Rogelio Gómez gomez@saladeespera.com.ve Carlos Zárraga - Maracaibo zulia@saladeespera.com.ve Martín Seoane - Lara mseoane@saladeespera.com.ve
Asesor Jurídico Dr. Joel Bracho Franco Distribución Sala de Espera Caracas, Maracaibo, Barquisimeto, Valencia, Barcelona, Puerto La Cruz, Maracay, Puerto Ordaz, Mérida, San Cristóbal y Margarita Pre-prensa e Impresión Grupo Soluciones Gráficas Distribución Sala de Espera Paulo Botella G. Reposición Ruben Weberman • Saverio Pasquale • Héctor Contreras Roberto González • Alejandro Ruggiero Revista Sala de Espera es una publicación de Revista Inmuebles & Negocios, RIN, C.A. RIF: J-30646158-2 Redacción y Administración Av. Ppal. de El Bosque. Edf. Pichincha, Piso 1, of. 11. Chacaito Telefax: +58212 952.7827 • 952.9943 • 953.9619 Representación en: España: Paseo de Gracia 118, Principal 08008 Barcelona Tel. 93 255 31 45 Fax 93 255 31 09 Uruguay: Av Brasil 2633 Of.504 Teléfono:707-3211 Panamá: Distrito de Panamá, corregimiento de Bella Vista, Av. España, Edificio. Imperio Vía España, Local PB. Cel (507)64042500 Rep. Dominicana: Gustavo Mejía Ricart, N°47, Plaza Rebeca, 3era Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo. +18293410537/ +18298503724 ISBN–1690–2041
pelota en juego
Abreu, Silva, Sojo: batazos de tres puntos
Cristóbal Guerra crisluisguerra@yahoo.com
12
R evista Sala
de
Espera
Ilustración: Ugo http://caricaturasugo.blogspot.com
L
os primeros centellazos de la noticia enceguecieron a muchos: Bob Abreu compra a Panteras de Miranda. ¿Abreu a Panteras? Pues sí, el hombre quiere meterse en el basquet, porque según él ha dicho “es un deporte que me ha gustado toda la vida”. Los comentarios, pormenores y discusiones surgieron en las esquinas: Bob Abreu es ahora empresario del baloncesto nacional. Entonces, comenzaron los recuerdos: “bueno, Michael Jordan compró a los Wizards de Washington, pero vamos, ese era su deporte”. “¡Ah!, a Nolan Ryan lo vimos en primera fila durante los juegos de la Serie Mundial de béisbol entre los Rangers de Texas y los Cardenales de San Luis, porque claro, él es el dueño de los texanos y ese fue su deporte de toda la vida, un pitcher de altos quilates”. Pero que se haya aparecido un pelotero, activo por lo demás, con la chequera lista para emprender su carrera como financista de las cestas, es poco menos que extravagante. ¿Cuánto le habrá costado? ¿Qué jugadores traerá para el equipo? ¿Cuáles serán los importados? Ya lo que quedaba era esperar que la temporada comenzara para conocer las andanzas de Abreu al frente de Panteras, y ver si, como buen dueño de equipo, iba a ir al Parque Miranda a sentarse en el banco de los felinos. Entonces, cuando la gente ya comenzaba a ver al jardinero de los Leones del Caracas y los Angelinos de Los Ángeles como hombre del basquet, apareció la otra noticia, tan inesperada como la primera: Carlos Silva acaba de comprar a Marinos de Anzoátegui, el actual campeón nacional. ¿Carlos Silva, el mismo que en su momento firmó un contrato por 45 millones de dólares con los Marineros de Seattle? Pues el mismo. Y no solo metió los reales en el quinteto de Puerto La Cruz, sino que también nombró como miembro de la directiva a Tony Armas, ya retirado de la pelota. Esto se está poniendo bueno: Abreu, Silva, Armas. Bueno, se está “beisbolizando” el baloncesto, y eso va ser estupendo para el repunte que necesita este deporte. Las figuras del diamante van a darle lustre con sus nombres al campeonato de 2012. Pero un momento: ¿no hay un rumor que dice que Luis Sojo va a comprar a los Guaros de Lara? Vaya, ¡y se dio la negociación! ¡Luis Sojo dueño del equipo de Barquisimeto! Así las cosas, ya el asunto no sorprende. Si pareció inesperado, impensable lo de Abreu y Silva, pues lo del antiguo astro de los Cardenales de Lara es algo que se venía hablando desde hacía algún tiempo. Los señores del béisbol se han empeñado en meter cestas de tres puntos. Así está el movimiento en la cancha, con las figuras de la pelota metiendo dinero en el vaivén basquetero. En algo tiene que gastar las millonadas ganadas en grandes ligas, y ya parecen estar hartos de tanto viaje a Europa en la época vacacional, tantas corridas de toros, partidos del Real Madrid, visitas al Camp
Nou. Ahora a invertir, y Abreu, particularmente, ha puesto plata de la buena en la empresa disquera Cacao Music. Hasta ahí, con todo y los sobresaltos noticiosos, todo bien. Solo que los renombrados jugadores del Big Show como que quieren ir a más, y ya. Desde hace algunas semanas se sabe que Johan Santana, el astro del pitcheo de los Mets de Nueva York, está en la directiva de Estudiantes de Mérida. Como buen gocho, se le alborotan los sentimientos cuando le hablan de fútbol, y junto a su hermano tiene la pretensión de enderezar el rumbo del equipo de la academia. Y más recientemente, ha trascendido que Alex Cabrera figurará en la junta directiva que se hará cargo del Real Esppor. No sabemos de las aficiones de Cabrera por las cosas del balón, pero tal parece que son muchas. Si le gusta el fútbol con la misma fuerza que da jonrones, pues el equipo de camiseta blanca puede convertirse en una potencia. ¿Los peloteros se adueñan del deporte profesional venezolano? Está por verse. Mientras tanto, solo queda esperar por el próximo grandeliga que se meta a empresario. ¿Será el voleibol o el fútbol de salón el siguiente objetivo?
portada
Voces que renuevan la magia A decir verdad, no tienen nada en común. Más allá de haber participado en el Miss Venezuela, Raquel Lares y Daniela Kosán se distancian en sus estilos. No obstante, las circunstancias de la vida crearon entre ellas otra coincidencia: ser quienes refrescan la parrilla de programación de la emisora la Nueva Mágica 99.1 FM. Una, con su programa “Por estos Lares”. Y la otra, con “Las cosas de Daniela” Por Mirelis Morales Tovar – @mi_mo_to - Fotografía: Jorge Pineda
P
ara reencontrarse con ellas basta con cambiar el dial. Así de simple. No siga esperando que suene la inconfundible voz de Raquel Lares por La Romántica 88.9FM. No se fue de vacaciones ni está de permiso. Tras 14 años, decidió –o se vio forzada a- cambiar de emisora. Ahora, la encontrará en La Nueva Mágica 99.1FM en el mismo horario (5:00 a 7:00pm) que los tenía acostumbrados. Con su misma voz y su mismo programa: “Por estos Lares”. Igual ocurre con Daniela Kosán. Con la diferencia de que ella tenía muchos años fuera del circuito X 88.9 FM. Así que para sus oyentes, será un gusto volver a escucharla de 3:00 a 5:00 pm con su nuevo programa “Las cosas de Daniela”, también en La Nueva Mágica 99.1FM. Claro, viene en otro plan. Quizás con la misma temática, pero ahora más centrada, madura y con la experiencia que le confiere la maternidad y su rol de empresaria. Ambas asumen el reto de renovar la parrilla de programación de la emisora la Nueva Mágica. Cada quien a su estilo. Pues, eso sí tienen ellas. Van juntas, pero no revueltas. Raquel Lares, por su parte, hace gala de su experiencia de 17 años en el medio. Ha aprendido de sus errores frente al micrófono. Se muestra abierta a nuevas propuestas y dice venir renovada en esta nueva etapa de su carrera. No obstante, reconoce que no pretende reinventarse. - Comentas que tras 14 años en La Romántica vienes renovada. Pero mantienes el mismo nombre del programa y el estilo. ¿Dónde está la renovación de Raquel Lares? - Cuando uno tiene éxito en algo que hace, no tiene por qué inventar tanto. Ya todo está inventado. ¿Por qué cambiar la receta cuando está tan rica y tan apetecible? Es cuestión de agregar un contorno o un ingrediente para que se haga más atractivo o llamativo para el oyente, pero si ya tienes un éxito logrado con lo que has tenido durante tanto tiempo en radio, 17 años aproximadamente, puedes variar esa receta, agregarle algo adicional, pero como esencia tiene que quedar igual. ¿Por qué inventar? - ¿Mantenerte en tu zona de confort, no se puede interpretar como comodidad? - Se puede interpretar como quieran los oyentes. Yo simplemente ofrezco lo que ellos quieran. Y si ninguno durante estos 17 años de carrera se ha manifestado en una forma negativa, ¿por qué cambiarlo? Simplemente quiero complacer al que realmente me interesa que es el oyente, que me sigue donde quiera que vaya, sea en La Romántica, en Mágica, sea en cualquier emisora del país. Cambio de emisora, no de nombre. Y vengo no para hacer un cambio
14
R evista Sala
de
Espera
o para marcar una pauta, lo hice sobre todo para darle algo más al oyente. Pero no para salirme de donde vine, trancar una puerta y decir: “Esto se hizo en La Romántica y ahora esto se hace en Mágica”. Yo creo que la gente que sigue a Raquel Lares la sigue por lo que es: por la esencia del programa, por la voz, por la compañía, por la manera como se siente conmigo, identificada, porque me sienten parte de ellos durante el tráfico. De hecho, por eso me quedo con el mismo horario. Difícil hubiese sido entrar en otra radio en un horario diferente. Allí sí me hubiese puesto a pensar un poco si seguir igual. A lo mejor hubiese hecho algo distinto. Pero si tengo el mismo horario la gente que estaba en La Romántica se va a cambiar a la Nueva Mágica, o a cualquiera. - ¿El cambio de dial no supuso un riesgo, considerando que se trata de otro target? - Siempre hay un riesgo al cambiarse de emisora. Son retos que hay que asumir. Pero la audiencia, las llamadas están ahí y se demuestran por la cantidad de mensajes, de repiques que suenan, de contactos. ¿Si me pude traer la cantidad de gente que me escuchaba en La Romántica a Mágica? Eso no me quita el sueño. Yo creo que dar un programa de calidad, respetar al oyente, hacer las cosas con cariño, te va a traer a más gente. Los que se quieran sumar aquí, hay una puerta abierta y es lo que quiero. Aquí yo no vengo a competir, sino a compartir. Competir con quien está en otra emisora y en el mismo horario, o en la emisora donde estuve 14 años. Eso no me preocupa. No vengo con esas ideas en la cabeza. - ¿Qué crees que ha mantenido a tus oyentes sintonizados durante este tiempo? - No sé. Debe ser porque soy yo. Aquí no hay pose. No hay una voz engolada. Aquí no existe una Raquel que quiera aparentar. Aquí yo estoy en función de ellos. Los acompaño donde quiera que estén. Trato de cubrir las necesidades que tienen en ese momento, sobre todo en el tránsito. Ahora vamos a tratar de perfeccionarlo. Queremos tener más interacción con la gente, con el Twitter. Informar sobre el tránsito porque Caracas a esa hora es un caos. La gente quiere alternativas de tránsito, de vías, quiere un programa suave, tranquilo, acogedor, que no atormente, que no acumule más estrés. Creo que ese ha sido mi éxito. Ah, y lo que algunos me dicen: que mi voz es mágica (risas). - ¿Hay algo que te propusiste no hacer en esta nueva etapa? - No, más bien voy a agregar. Eso es lo que he estado haciendo. Agregar algo que se me había prohibido en La Romántica –y
portada
www.revistasaladeespera.com
Marzo 2012  | R evista Sala
de
Espera
15
portada - Siempre has llevado tu carrera en solitario. ¿Nunca consideraste hacer un matrimonio radial como el de Sergio Novelli y Alba Cecilia Mujica, por ejemplo? - Tienes que tener mucha química con quien te vayas a relacionar. ¿Por qué? Porque cuando se trabaja en dúo o en trío corres el riesgo de tener un roce. Tienes que estar muy claro, la gente se atropella. A mí me lo enseñó el padre de mi hijo, que para mí ha sido un maestro increíble. Gilberto Correa me dijo: usted cuando comparta micrófono con alguien diga lo que usted tenga que decir. No se extienda. Porque entonces tenderás a no concluir una idea o a atropellar a alguien y a quedar peor, porque se siente que estás diciendo “Aquí estoy yo. Quítate tú para ponerme yo”. Conseguir un compañero de radio no es fácil. Sobre todo cuando ya has navegado durante tantos años en solitario. - Después de tu paso por el Miss Venezuela, incursionaste en la televisión con Maite Delgado y Viviana Gibelli. ¿Qué pasó después? ¿Por qué, a diferencia de ellas, decidiste reducir tu exposición y refugiarte en la radio? - Yo no lo decidí así, a mí se me planteó hacer radio. Y en ese momento yo no dije: prefiero radio que televisión. Realmente fue lo que se planteó, donde Raquel hizo su trabajo y se creó como profesional. Y hoy en día estoy agradecida de que haya sido así. Por eso siempre digo que Dios sabe lo que hace. En todo momento, Dios te pone las cosas por algo. Así como decidió en su momento que Raquel se fuese de La Romántica, pues yo nunca me lo hubiese planteado. Dios lo puso y así lo decidí. Hoy en día estoy muy contenta que haya sido de esa manera, porque de un tiempo para acá yo me he dado cuenta que la televisión es muy ingrata. Hasta las personas más sólidas –esas que uno piensa que no existe la televisión sin ese personaje- han tenido que salir.
que motivó mi salida– que es hacer entrevistas. Tratar de ayudar a muchísima gente que quiere usar el programa para darse a conocer, tratar de informar a mi oyente en cosas que quizás no tengan posibilidad de saber. Se están agregando muchas cosas, siempre en positivo. - ¿Qué aprendiste de esos años en La Romántica? - Yo tengo que agradecer a muchísimas personas. Eso fue una universidad, un postgrado. En 14 años la experiencia y el dominio que tengo ante un micrófono se lo tengo que agradecer a Rodolfo Rodríguez García, que lamentablemente ya no está con nosotros. Allí aprendí a respetar mucho el micrófono. Eso es lo más importante. Uno cree que por tener un micrófono abierto uno puede decir cualquier cosa. No. Hay que respetar al público. - Lo dices por aquella vez… - Si. Esa experiencia me marcó mucho y comencé a entender el respeto que hay que tener por ese micrófono. Antes lo llevaba más light. No sabía la importancia, el poder que podía tener. Un día quedó abierto y salieron de mí improperios. Cosas que tú dices normalmente, pero que en un micrófono retumban más. Tú no puedes por un mal día decir una mala palabra. Pero son experiencias como todo. Toda experiencia mala o buena siempre tiene algo positivo.
16
R evista Sala
de
Espera
- ¿Lo dices por Gilberto Correa? - Lo digo por Gilberto, por Maite, por todos los que han tenido que luchar para mantenerse. Porque a lo mejor salió un gordito más, porque salió una rubia despampanante. No importa la inteligencia ni el talento. Se olvidan que tú le has dedicado tu vida entera a un medio que es ingrato. La radio no. A la radio no le importa si tú estás en mono, como me ves ahorita, o con una cola de caballo, o sin maquillaje, o si te salió una cana; con tal de que sigas cultivando tu inteligencia, estés preparándote diariamente, que estés en sintonía con lo que la radio exige. Lo importante es que la voz se mantenga. Y tu preparación. - Dicen que la radio es un medio que permite envejecer tranquila. - Es que lo veo así. Gracias a Dios que me puso en este camino. Yo no me tengo que preocupar si tengo que ponerme bótox en la frente o inyectarme los labios. Yo no creo en eso. Yo soy anti inyección. Me podré inyectar bótox en la frente para que no se me arrugue, pero de allí a otra cosa no. Pero tampoco estoy preocupada. Si me cuido es porque quiero cuidarme, porque quiero el bienestar para mí, pero no estoy pendiente si la celulitis me está floreciendo por todos lados. Es un estrés y lo ves ahorita. ¿Cuánto tiempo Maite no le dedicó a la televisión? Y para mí una de las más importantes figuras de la animación, respetada en la televisión, es Maite, desde sus inicios en Cómplices. Yo quiero saber que está deshojando Maite ahorita, qué margarita, cuántas opciones puede tener. ¿Por qué están buscando talentos nuevos si Maite era la imagen del Miss Venezuela? Ella todavía tiene mucho por hacer. Y el mismo Gilberto. En Venevi-
portada sión le dijeron que no podían aceptar el porcentaje que estaba pidiendo. Le dijeron: “Lo aceptas o te vas”. Y él dijo: “Pues me voy”. ¿Y dónde quedó Gilberto? Después de haberle entregado 35 años de su vida a Venevisión. Y talento todavía existía para darle a la televisión. Allí es donde uno dice: wao, qué afortunada soy, que estoy un medio que no le importa qué tan viejo estés, qué tan feo te veas. Sino que te están valorando por lo que eres.
“La autoridad del espectáculo en radio” Daniela Kosán es un caso aparte. Tiene un verbo tan rápido que a veces cuesta seguirle el hilo. Pero ella ha demostrado a quienes la subestiman, que es más que palabras. Atrás quedó su época de Chica del Tiempo. Esta venezolana, oriunda de Maracay, ha incursionado en el modelaje, la animación y ahora lo hace como empresaria. Su paso por los medios incluye televisión nacional, radio y una estancia prolongada en el canal de cable E! Ahora regresa a la radio. Más centrada, más madura. Pero con el espíritu de no querer envejecer nunca. - ¿Qué queda de la partner radial de Patricia Fuenmayor? - La misma Daniela de aquél entonces no es la misma de ahora. En aquellos momentos yo empecé con Patricia Fuenmayor y no sabes, nos reíamos de las equivocaciones enormes, de las metidas de patas: un desastre. Era muy chévere porque también entrevistábamos artistas, artistas buenos. Pero éramos demasiado novatas. Apenas estábamos comenzando como las chicas del tiempo. Aparte, hacíamos casting, comerciales, estudiábamos en la universidad. No le parábamos mucho a la radio. Lo utilizamos más como una escuela para nosotras mismas que como una forma de vida, que de comunicar. Hoy en día veo que es una forma de comunicar diferente, que sí es una forma de vida. La radio es un grueso que viene para 2012. Tengo todos mis esfuerzos concentrados en la radio. Vengo con todo: estoy produciendo, escribiendo, invitando a mis amigos que conozco de tantos años. Es como rescatar esa Daniela que viene de E! Entertaiment Television donde tomo como mío un eslogan de ellos que decía que somos “la autoridad del espectáculo” en radio. - ¿Cómo surge la idea del programa? - El señor Enzo Casella me dijo: “Haz lo que tú sabes hacer”. Y lo que yo sé hacer es espectáculos. Tengo buenos contactos, buenos amigos. Pero yo para hacer
18
R evista Sala
de
Espera
portada la Daniela de hace ocho años. Reemplazo no es la palabra. Yo soy la promotora número uno de nuevos talentos, le he dado la mano a todo el mundo, recomiendo a todo el mundo. Yo feliz que vengan nuevos talentos. Por otro lado, claro que extraño mis entrevistas con los artistas, a quién no le gusta estar en Hollywood con Angeline Jolie sentada hablando. ¡Cinco minutos de fama, mi amor! Eso es divino. Pero también mis prioridades ahora cambiaron. No quiero dejar a mi bebé por ir a Los Ángeles tres días, para hacer una entrevista de cinco minutos por la que te pagan dos bolívares. Lo importante para mí es seguir comunicando. Y pensando en ese futuro, yo misma me adelanté y creé mi empresa de fragancia para permanecer en el colectivo con otro tipo de recall.
un relajo con orden, más o menos esquematicé los lunes un poco de salud, belleza y deporte. Pero siempre relacionado con celebridades. El martes hablamos con los artistas, con los están haciendo lanzamientos de discos. Es una tribuna abierta. Los miércoles tenemos los “MM”. Los miércoles de moda le damos cabida a los fotógrafos, diseñadores de moda, a quienes montan las pasarelas. Los jueves tenemos cosas interesantes en cuanto a la movida gastronómica. Y los viernes tenemos espectáculos, eventos, agenda, lo que sucede el fin de semana. Es un relajo con orden. Pero es bien sabroso, una experiencia que me tiene feliz. - Me dices que quieres ser la autoridad del espectáculo en radio. ¿Cómo pretendes hacerlo en un medio que está saturado de programas relacionados con la farándula? - Por supuesto, yo no estoy inventando el agua tibia. Eso lo hace todo el mundo. Lo que te diferencia es que cada quien a su estilo. Yo le meto un poco a la comicidad. La gente me ve muy maquillada, muy seria, muy montada. Aquí es desnudarme a mí misma, en el sentido de ser yo. Yo siempre le meto a la comicidad, pero no tengo el espacio para hacerlo. La radio es divina porque tienes ese espacio. Te da esa libertad. Aquí echo chistes, le tiro besos al operador, nos reímos, es como diferente a lo que hago en televisión. Me siento más libre, más divertida, más fres-
20
R evista Sala
de
Espera
ca. La noticia siempre será la misma. Pero la manera cómo lo dice y quién lo dice es lo que lo hace diferente. - Comenzaste haciendo dupla con Patricia Fuenmayor. ¿No te planteaste en esta etapa buscarte una pareja radial? - Cónchale, no sé. Nunca me han planteado hacerlo con otra persona. Yo feliz, la verdad. Pero no se ha presentado la oportunidad. Leonardo Villalobos sería una pareja para mí espectacular. Incluso, hemos hecho otras animaciones fuera de lo del Miss Venezuela y me ha encantado. Con él me la llevo muy bien. Con mi pareja de E!, con el que comencé, Santiago Salaverry, lo máximo. Después con mi amado John Paul Ospina, era increíble. Una mirada y ya yo sabía todo. La química que logramos fue espectacular. Te digo que a mí no me importa. Pero la verdad no se ha planteado. Sola o acompañada, igual estoy feliz. - ¿Cómo asumiste la realidad de tener que decirle adiós al público juvenil y asumir tu rol de adulta contemporánea? - Salirme de E! fue una iniciativa mía. Ya yo era la maestra de las chicas E! Yo tenía que cambiar. Ya yo estoy para un Discovery Channel, un HBO. Ahora no hay proyecto para mí y ellos no tienen dinero. De hecho, la única que está es Catherina Valentino porque ella llevó a sus clientes. La chica nueva E!, Patricia Zabala, que es maravillosa, ella es
- Dicen que la radio es un medio que permite envejecer tranquila. - Por supuesto. Hace unos años leí una entrevista de Viviana Gibelli que decía que la televisión es un medio muy ingrato. Sobre todo la televisión en Venezuela y en Latinoamérica. Porque en Estados Unidos tú ves una Barbara Walters, Oprah Winfrey y Whoopi Goldberg que han envejecido en la televisión. Y wao, mientras más arrugas tienen, más sabiduría. Allá te hacen reverencia. Aquí no. Aquí es diferente. Pero yo te digo sinceramente: ¿A quién le gusta envejecer? No es el temor de envejecer físicamente, de las arrugas, la lozanía de la piel. Porque eso viene. Es envejecer y que cuando te levantes te duela todo. - ¿Has sufrido la ingratitud de la televisión? - Ahorita no. Ningún jefe se me ha plantado a decirme: “Mira, Daniela. Te voy a decir la verdad no te hemos llamado porque estás vieja”. A lo mejor no me han llamado por miles de otras razones. Que estoy vieja nadie me lo ha dicho. Sin embargo, considero que estoy estupenda. Me mantengo chévere, como bien, hago mis ejercicios. Hay muchas de 18 años que están en los desfiles o castings que les gustaría tener el cuerpo de nosotras de 40 años. - ¿Y si no te llaman para el Miss Venezuela, no es eso una ingratitud? - El Miss Venezuela no es mi carrera. No ha sido mi carrera como la de Maite. Ella es Miss Venezuela. Mi carrera no ha sido construida en base a ése evento. Para mí es una animación más que fue la apoteósica, sí. La más grande, la más retadora. La más complicada, la más difícil. Pero no ha sido mi vida.
Especial Tecnología
Hacia un mundo más conectado
L
os anuncios sobre productos y servicios relacionados con la tecnología de la información se dan a una velocidad de vértigo, lo que provoca la sensación de estar siempre desactualizados. En esta edición especial de Tecnología, Sala de Espera descubre para sus lectores lo que el mercado venezolano está ofreciendo en materia de computación y comunicaciones, pero también pone el foco en lo que viene, no tanto en forma de productos sino como tendencias. Ya la carrera desaforada para tener el mejor producto no es lo importante, sino cómo se integran esos productos para hacer la vida más productiva y más entretenida. La tecnología no debe ser un fin, sino un medio, de allí que damos 24 pistas para mantener la brújula en el afiebrado mundo digital. Resaltamos que la innovación no es suficiente ni es útil si no sabemos apropiarnos de las nuevas herramientas para provecho individual y colectivo.
Por Froilán Fernandez
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera 23
Especial Tecnología
“los tecnólogos de todo el mundo somos responsables por un 30% del calentamiento global y esta responsabilidad atañe a las empresas públicas y privadas, así como a los individuos”.
24 Revista Sala de Espera
Dos cajas de papel equivalen a un árbol menos en el planeta La computación debe ser más eficiente en el uso de la energía para evitar más daños irreversibles al medio ambiente
M
Por Froilán Fernández @froilan – froilan@gmail.com
agdalena De Luca, una de las numerosas mujeres que se han destacado en Venezuela como gerentes en el área de las tecnologías de información y comunicación (TIC), es también conocida por la pasión que pone en las iniciativas que emprende. Hace más de una década, la ejecutiva fue muy activa en la divulgación del impacto que tendría el cambio de siglo en los sistemas informáticos, una labor que contribuyó a que muchas empresas venezolanas acometieran los estudios de los sistemas y los cambios necesarios para asegurar una transición al año 2000 sin traumas. Más recientemente, De Luca está dedicada a una campaña a favor de la denominada “computación verde”, un término utilizado para designar el uso eficiente de los recursos de computación para minimizar el impacto ambiental de los mismos. “La computación es una de las áreas críticas por el gran consumo de energía que requieren los servidores, equipos de almacenamiento y de enfriamiento que van obligatoriamente asociados a los centros de datos. Pero en general, todos los dispositivos que consumen algún tipo de energía deben someterse a un escrutinio para optimizar su uso”, señala la ejecutiva.
De Luca añade que “los tecnólogos de todo el mundo somos responsables por un 30% del calentamiento global y esta responsabilidad atañe a las empresas públicas y privadas así como a los individuos”.
Los mitos de la energía Desde 1992, los fabricantes de computadoras lanzaron el programa Energy Star, con el compromiso de mejorar la eficiencia y el aprovechamiento de la energía eléctrica de esos equipos. Después de un lapso determinado de inactividad, los computadores certificados en este programa bajan al mínimo la actividad de sus procesadores, discos duros, la luminosidad de las pantallas y entran en un estado de “hibernación”, con el fin de consumir el mínimo de energía mientras el usuario no interactúa con su PC. Pero este consumo reducido no justifica que la computadora se deje encendida todo el día durante las horas laborales, dice De Luca. “Hay incluso algunos mitos sobre la conveniencia de dejar la computadora encendida permanentemente porque supuestamente los componentes electrónicos sufren menos que si el equipo se apaga y se enciende varias veces al día”.
“Como resultado, una computadora usada adecuadamente que pudiese consumir unos 300 kilovatios-hora al año, incluyendo la impresora y otros periféricos, termina consumiendo el doble o más al año”, dice De Luca.
La factura reveladora En cuanto a la computación corporativa, la ejecutiva señala que en Venezuela la eficiencia en el uso de la energía pareciera no figurar en la agenda de los jefes de informática. “Cuando hay un problema de eficiencia de la tecnología de información, una aplicación que corre muy lentamente o cualquier otro cuello de botella, la medida más frecuente es comprar un servidor más grande, o más equipos de almacenamiento”. Este tipo de decisiones, que no busca optimizar el uso de los equipos ya existentes, no sólo aumenta la sub-utilización de los computadores, sino que aumenta innecesariamente el consumo de energía eléctrica. “El sueldo de los directores de informática, se debiera ajustar de acuerdo a la factura de la luz de la empresa. Debiera disminuir si ésta aumenta”, dice. Los responsables de la computación empresarial prestarían más atención a las propuestas de virtualización que hay hoy en el mercado. La virtualización, que consiste en desplegar varios servidores lógicos o virtuales en un mismo servidor físico, no sólo contribuye a consolidar la infraestructura informática, también permite un ahorro apreciable de consumo de energía. Para la construcción de los grandes centros de datos, se tienen en cuenta técnicas como la virtualización, pues hasta ahora por cada dólar que se gasta en hardware, se debe gastar un dólar en equipos de enfriamiento y de respaldo de energía. Esa relación de 1 a 1 entre hardware y equipos de enfriamiento se puede bajar hasta niveles cercanos de 1 a 0,2.
El papel del papel La oficina sin papeles ha sido una promesa permanente de la tecnología y la digitalización creciente de los documentos ciertamente pudiera facilitar un descenso significativo del uso de papel. “La facturación en papel es obligatoria en la legislación venezolana y las empresas deben además almace-
nar las facturas de años anteriores por eventuales fiscalizaciones. Un avance hacia la factura electrónica ayudará indiscutiblemente hacia el manejo de menos papel”, explica De Luca. La cultura de los empleados es el principal factor en el desperdicio de papel, a través de impresiones redundantes o innecesarias, con incidencia directa en la desaparición de más y más árboles para producir pulpa de papel. “Cada dos cajas de papel que utilizamos, representan un árbol menos, un árbol talado”. Una práctica común en la mayoría de las organizaciones es la impresión de versiones completas de un trabajo en curso, aún si las últimas modificaciones afectaron sólo unas pocas páginas. Por otra parte, aclara De Luca, la copia en papel se considera con más peso probatorio que una copia electrónica y se tiende a imprimir hasta los mensajes de correo electrónico, que de todos modos se almacenan en los servidores de la empresa.
“El sueldo de los directores de informática, se debiera ajustar de acuerdo a la factura de la luz de la empresa. Debiera disminuir si ésta aumenta”
Eco-responsables “Si se modifican gradualmente los hábitos de los usuarios relacionados con la tecnología para causar menos impacto al ambiente, no sólo avanzamos en una actitud de eco-responsabilidad, sino que influiremos positivamente en los más jóvenes”, dice Magdalena De Luca. “Podemos comenzar a impulsar la computación verde con pasos sencillos como: siempre imprimir con niveles bajos de tinta o tóner los borradores, e imprimir por ambas caras; no dejar cargando el celular toda la noche si basta a veces menos de una hora de carga; apagar los PC e impresoras cuando no están en uso e incluso desenchufarlos, porque aún apagados consumen corriente”. Otros tips de ahorro de energía incluyen el uso de papel que se fabrica con pulpa que no proviene de árboles, sino de deshechos de la caña de azúcar; no escanear documentos como medio de almacenamiento digital, pues ocupan 100 veces más memoria que si se guardaran sólo los datos y se dispusiese de un plantilla que permita visualizar la información fácilmente.
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera 25
24 pistas para no perderte en el mundo digital
Especial Tecnología
4 Almacenamiento en línea
3 Conexión flexible
Una de las aplicaciones más útiles para tener acceso a archivos seleccionados desde el PC, el móvil, las tabletas o desde cualquier dispositivo con acceso a Internet es Dropbox. Instálela en su computador personal y en los otros dispositivos, pues es compatible con la iPad, el iPhone, los dispositivos Android, Blackberry y otros smartphones y tabletas. De este modo, tendrá acceso instantáneo a toda la información que transfiera a Dropbox, sin importar el medio de interacción.
1 El menú escondido
2 Los blogs o bitácoras digitales
Para ofrecer más espacio destinado a la navegación, las versiones recientes de los navegadores Internet Explorer y de Firefox ocultan el menú por defecto. Pulse la tecla Alt para mostrar el menú cuando lo requiera.
Fueron una de las primeras manifestaciones de la web participativa, lo que después se conoció como la Web 2.0. Puedes armar tu primer blog en minutos, si sigues las instrucciones en unblogpasoapaso.blogspot.com.
Por lo general, cuando se conecta un smartphone con sistema Android al puerto USB del PC, hay cuatro opciones: sólo para cargar el teléfono, de sincronización con el PC, utilizar el teléfono como unidad de disco o la conexión puede funcionar como módem 3G a través del cable USB.
5 Cuenta letras
6 Búsqueda universal
7 Edición rápida
8 Atajo en la web
En las versiones no tan actuales de Microsoft Word, la combinación de teclas ALT + H y luego la tecla C, proporciona la extensión del documento en palabras, caracteres y caracteres con espacios. Divida esta última cifra entre 1.500 y obtendrá el número de cuartillas, una medida usada frecuentemente en las redacciones.
No sólo encontramos información en páginas web de sólo texto. Por eso los buscadores ofrecen otras opciones o formatos cuando se realiza una búsqueda: imágenes, videos, noticias y otras modalidades. Google ofrece todo un menú desplegable con opciones poco conocidas: buscar en blogs, en libros, búsquedas académicas y otras.
El programa para manejo de imágenes Adobe Photoshop, no está reservado sólo a los especialistas. Existe una versión exprés que está disponible desde varias plataformas. En la web aparece como j.mp/PSxpress, y como aplicación para iPhone, iPad y para dispositivos Android. Para éstos, busque la aplicación PS Express.
Es posible acceder a una página web del tipo http:// www.misitio.com rápidamente, escribiendo en la barra de direcciones sólo el nombre del dominio (misitio), y pulsando la combinación de teclas Ctrl ENTER. Tanto Internet Explorer como Firefox agregarán “http://www.” delante de la palabra, y .com al final.
26 Revista Sala de Espera
RIF: J-30954572-8
Especial Tecnología
11 El mundo i
La mejor manera de sacarle provecho a Twitter sin ni siquiera abrir una cuenta, es realizar búsquedas sobre el tema de su elección y descubrirá qué se está comentando en ese momento sobre el tópico en cuestión. Para encontrar expertos en un determinado tema, visite un directorio como Twellow.com y siga a los expertos mundiales con más seguidores en el campo que usted escoja. Así tiene asesoría continua y gratuita.
El iPhone y la tableta iPad están en pleno auge. Entre los trucos más usuales está el doble click en el botón inferior para acceder a las aplicaciones que están activas. Ese botón se usa para cerrar la ventana de una aplicación, pero ésta continúa activa tras bastidores. Pulse el botón dos veces y aparecen las aplicaciones activas en una banda deslizable. Si mantiene presionado el ícono de cualquier aplicación, aparecerán circulitos rojos con un signo “-“ en todas las aplicaciones, que cierran el programa respectivo cuando se tocan.
14 Manzana cerrada
15 Álbum en línea
Un comentario frecuente sobre los exitosos dispositivos móviles de Apple es su dependencia del software iTunes, la biblioteca multimedios del usuario, para transferir contenidos del PC a los móviles. El software Dropbox permite saltar esta limitación. Por ejemplo, cuando se hace click en un libro electrónico (formato ePub) colocado en Dropbox, automáticamente puede llevarse a la biblioteca del iPhone o iPad.
Flickr y Picasa, propiedades respectivas de Yahoo y Google, son dos de los sitios más populares para organizar y compartir fotografías. Una vez que se transfieren las fotos, se manda sólo un enlace web por correo electrónico a familiares y amigos para acceder al álbum respectivo. También las fotografías quedan disponibles para alimentar blogs o para publicarse en Facebook o Twitter, si así lo desea.
10 Asesores tuiteros
9 Ideas para presentaciones Cuando se trata de buscar sobre temas académicos, una buena opción es el sitio para compartir presentaciones Slideshare.com, que también es adecuado para encontrar documentos y videos profesionales, así como buenas ideas para preparar su propia presentación.
13 Recortes útiles Todas las modalidades de acceso a Twitter permiten recortar direcciones web de modo que se pueda conservar el máximo número de caracteres para el comentario. Hay una ventaja si el usuario usa el servicio bit.ly y está inscrito en el mismo: se crea un registro de las direcciones recortadas y se contabilizan las visitas, además se puede tuitear desde la página del servicio.
28 Revista Sala de Espera
12 Blog social Si le parecen demasiado convencionales los blogs en Wordpress y Blogger, puede explorar la dinámica plataforma Tumblr.com, que permite formar comunidades en torno a todos los temas imaginables. Tiene un estilo tomado de Twitter, pues en el blog aparecen automáticamente los comentarios de las personas a quienes sigues y además está permitido re-bloguear. Toda una red social.
16 La nube del iPhone La más reciente versión del iPhone tiene una ventana hacia el almacenamiento web. Se denomina iCloud y puede instalarse en los dispositivos de Apple con iOS 5. Permite guardar fotos, música, videos y documentos, lo hace de forma automática, y además lo envía al PC y a otros dispositivos i.
Especial Tecnología
17 Respaldo de Gmail
18 Arrasadora
19 Traductores
20 Android, el memorioso
Los desarrolladores del navegador Firefox, mozilla.org, también ofrecen un cliente de correo denominado Thunderbird, que se instala en el PC y permite tener almacenados localmente los mensajes de Gmail o de otros correos web. Si bien parece redundante, esta opción, muy similar al Outlook Express, tiene la ventaja de tener disponible los últimos mensajes, aún si no hay acceso a Internet.
La aplicación Flipboard para iPad y iPhone, es un lector de noticias y de comentarios en redes sociales que convierte todo ese flujo de información en una revista digital que se actualiza periódicamente. Simplemente escoja el tipo de noticias que desea leer, junto con su timeline de Twitter o muro de Facebook, y disfrute. Pulse y Feedly son opciones similares para Android.
Nunca se le hizo la vida más fácil a un turista que tenga que enfrentarse a un idioma desconocido que con los teléfonos inteligentes. Con las aplicaciones Traducir (Apple) y Google Translate (Android) se escribe la palabra o frase en español (o se dicta al teléfono) y éste escribe la traducción, la despliega en letras grandes o la pronuncia a perfección.
Cuando se enciende por primera vez un smartphone Android, sistema impulsado por Google, se solicita al usuario su cuenta de Gmail. Sólo con suministrar esta información, el usuario puede disponer en pocos minutos de todos sus contactos de Gmail, su calendario y su correo en el teléfono, donde se sincronizan con la web cuando se realiza un cambio.
21 Lectura ubicua Después de años de experimentación, fue Amazon quien logró abrir el mercado de los libros electrónicos con su tableta Kindle, definitivamente la que proporciona la mejor experiencia de lectura después del libro físico. Pero el resto de las tabletas, o incluso los teléfonos inteligentes, no se quedan atrás en el despliegue eficiente de los libros. Por eso, la gran biblioteca virtual ofrece el lector Kindle en software, instalable en cualquier dispositivo para disfrutar de los libros adquiridos vía Amazon.
30 Revista Sala de Espera
24 La tienda de Chrome 23 Software renovado 22 Trinos móviles Cada usuario de Twitter tiene su aplicación favorita para acceder a esa red social, y en el terreno de los móviles hay amplia variedad. Está la aplicación oficial de Twitter para todas las plataformas, Ubersocial para Blackberry, Tweetdeck y Hootsuite para Android, iPhone e iPad, entre las más populares.
No engavete su tableta Blackberry Playbook, pues acaba de renovarse automáticamente su sistema operativo. Lo que vimos en la versión beta del OS 2.0 es realmente atractivo: correo, contactos y calendario nativos en la tableta, posibilidad de migración de aplicaciones Android, el teléfono puede ser usado como control remoto y otras mejoras más.
Internet Explorer de Microsoft, sigue siendo el explorador más usado, pero Firefox y Chrome de Google ganan terreno. Este último ha tomado el concepto de la tienda de aplicaciones de los teléfonos inteligentes para ofrecer nuevas funciones, sea como añadidos, plugins o bien servicios web. Es una manera de hacer más atractivo el navegador que ya comenzó a migrar hacia la plataforma móvil Android.
Porque todos los d铆as pueden ser especiales
1. Ingresa diariamente a www.promodiaria.com para conocer las promociones activas.
2. Si te gusta haz Click en el bot贸n de compra y sigue los pasos.
3. Una vez procesado recibiras un cup贸n electr贸nico para hacer efectiva tu compra.
Siguenos:
@PromoDiariaVzla
www.facebook.com/PromoDiaria
Especial Tecnología
La revolución de la Televisión Digital Terrestre En Venezuela se ha adoptado el estándar japonés brasileño, que domina en la región latinoamericana Por William Peña
En la mayoría de los países de la región, la implementación total del estándar podría tardar unos 10 años o más.
32 Revista Sala de Espera
D
esde la llegada del color, la televisión de señal abierta no había experimentado un rejuvenecimiento tan profundo como el que, desde hace unos cuantos años hacia acá, está siendo aplicado al concepto a lo largo y ancho del planeta con el desarrollo de la Televisión Digital Terrestre, TDT. Luxemburgo fue el primer país del mundo en realizar la transición completa hacia la Televisión Digital Terrestre en septiembre del año 2006, y fue seguido por Holanda a finales de ese mismo año. Esas naciones se convirtieron en las primeras en ejecutar lo que en el mundo se ha denominado el Apagón Analógico, una transición de los canales convencionales hacia programación totalmente digital. La televisión digital consiste en una nueva forma de transmisión que permite multiplicar por dos o por cuatro el número de canales disponibles y al mismo tiempo mejorar la calidad del video. Como se trata de televisión abierta, la TV digital se perfila como una buena alternativa para las grandes mayorías que no pueden acceder a la televisión por suscripción. Los usuarios no necesitarían cambiar sus televisores en la fase inicial pero sí requieren decodificadores para adaptar la señal digital a los aparatos de TV existentes. Una vez adoptado el estándar, los fabricantes de televisores pueden incluir el decodificador en los aparatos nuevos.
En una primera etapa, la tecnología para migrar a la televisión digital estaba prácticamente dominada por el estándar europeo, llamado DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestre), que logró sumar a la totalidad de los países de la Unión y, por supuesto, a una serie de pequeñas economías en el viejo continente. Pero también tenían un impacto en la economía mundial, además de naciones como Australia, Sudáfrica y, más cerca, Panamá y Colombia. Pero poco a poco, el estándar japonés, el ISDBT (Integrated Services Digital Broadcasting Terrestrial) fue ganando simpatías en muchos países del mundo y su influencia llegó a Brasil, en América Latina, donde el país carioca desarrolló una mejora al software de transmisión de las imágenes y la capacidad de compresión de la señal. Con ello convenció a la mayoría de sus vecinos y economías de la región de adoptarlo, y logró el posicionamiento del estándar híbrido, Japón-Brasil (con la variante desarrollada por los brasileños), como la tecnología a implementar para la Televisión Digital Terrestre en Latinoamérica. Así, países como Argentina, Ecuador, Bolivia, Perú, Nicaragua, Costa Rica y Venezuela, entre otros, tomaron la decisión, unos con más velocidad que otros, de implementar en sus economías el estándar híbrido y brindar a sus ciudadanos, no sólo la posibilidad de ver una mejor televisión, con mejor definición, sino también la posibilidad
de que la mayoría del contenido que se desarrollara en cada país pudiese, sin problemas, distribuirse en la región. Con la decisión prácticamente en bloque, (sólo Colombia, Panamá y Uruguay, por ahora, se mantienen en el estándar europeo) muchas cosas no serán como antes, pues no sólo el beneficio será para los contenidos. Además, algunas naciones como Brasil y Argentina, que están liderando la producción de los equipos y decodificadores que requiere la nueva forma de ver televisión, tendrán la oportunidad de abrir espacios en la región. En la mayoría de los países de la región, la implementación total del estándar podría tardar unos 10 años o más. Lo que implica que las inversiones se deben hacer en conjunto: gobiernos, empresarios de la industria de la TV y audiencias, entre otros, pues la Televisión Digital Terrestre, TDT, representa un cambio radical en la forma como se ha mirado la televisión hasta ahora, tanto en el concepto de la imagen, como en el resto de beneficios que ésta brindará. En el mundo existen otros estándares, entre ellos el americano ATSC, que sólo ha sido seleccionado por su promotor Estados Unidos y por un número de países muy vinculados a la economía americana, como México, Canadá, Corea del Sur, Honduras, El Salvador y República Dominicana. Cierra el estándar chino, el DTM-B, que sólo ha sido implementado en ese país, pero que, por las dimensiones de esa gran nación, podría decirse que es uno de los que tendrá más usuarios en el mediano plazo.
El caso Venezuela La Televisión Digital Terrestre en Venezuela está, según fuentes oficiales, a poco de comenzar su implementación. El año pasado se hicieron las segundas pruebas de la tecnología a desplegar, el estándar híbrido Brasil-Japón, que fue seleccionado en el año 2009. Según versiones del Gobierno, pronto comenzarán a distribuirse los primeros decodificadores para ver la TV en Digital en señal abierta, provistos por Argentina, unos de los dos países que hoy día no sólo lideran la implementación del estándar en la región, sino que también se encuentran liderando los negocios, con la producción del equipamiento que se requiere para hacer la migración a la televisión digital. El canal estatal Venezolana de Televisión será el primero en mostrar los avances de la nueva televisión y le seguirán otros canales del Estado. La industria privada de la televisión en Venezuela, hasta ahora no ha mostrado mayor interés en el cambio que implica la TV de señal analógica a digital, pero se estima que, más temprano que tarde, comience a integrarse. Aunque pareciera que en la distribución de las nuevas señales, no habrá mayor espacio para ellos, salvo sus canales analógicos. El Gobierno quiere dar un vuelco a la distribución de los nuevos espacios y es probable que, en ese nuevo orden, no figuren más allá de lo que tienen los reyes actuales de la TV analógica nacional.
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera 33
Especial Tecnología
Más de 50.000 unidades se vendieron el año pasado en Venezuela
Las tabletas alzan vuelo Una oferta compuesta por una decena de productos con respaldo y un sinfín de distinta procedencia, avanza al ritmo que lo permite la adopción del concepto entre los consumidores venezolanos
L
a penetración de tabletas en Venezuela todavía se aparta de los grados de otros mercados con mayor madurez y menos barreras de entrada. La consultora IDC calcula que el año pasado fueron vendidas a través de canales autorizados e informales en el país, casi 51.000 unidades de la categoría que para muchos es un punto medio entre un teléfono inteligente y un computador portátil. Es si se quiere un comportamiento razonable, pues fue hace menos de un año que hizo su entrada oficial el primer producto del segmento, que fue Samsung Galaxy Tab de 7 pulgadas, en alianza con Movistar. Antes de ello, la venta de ése y otros modelos se realizaba a través del mercado gris (sin respaldo de marca).
34 Revista Sala de Espera
Por Jorge Espinoza –@JorgeTelecom A medida que transcurrían los meses, otros fabricantes con presencia o representación en Venezuela fueron develando sus productos. Tras Samsung, que hoy aglutina más de la mitad de la torta criolla, vinieron BlackBerry PlayBook de Research In Motion (RIM), iPad 2 de Apple (en su red de resellers), IdeaPad K1 con WiFi en los asociados de negocio de Lenovo (existe otra versión con 3G), TB-9000 (WiFi) y TB3G-9000 de Siragon y S7 de Huawei, a través de oficinas y agentes Movilnet. Asimismo, Cadena Capriles lanzó el modelo KIC i700 de manufactura asiática con la finalidad de potenciar sus productos web, que luego Digitel sumó a su oferta en calidad de canal de ventas. En el último trimestre apareció en el portal de
VIT (Venezolana de Industria Tecnológica) un modelo denominado VIT T1100 capaz de correr Windows 7 y Canaima GNU/ Linux 2.1, aunque en las primeras de cambio no se informó de disponibilidad. En la temporada navideña, Samsung incorporó -de nuevo con Movistar- el modelo Galaxy Tab de 10 pulgadas y además dispuso el de 8,9 pulgadas en otros canales. Casi en paralelo, Lenovo anunció la disponibilidad de su tablet empresarial ThinkPad, también de 10 pulgadas. Otras como Xoom, de Motorola, no entraron de manera oficial como consecuencia del esquema cambiario y el de compras de dispositivos que rige en el país. Otras marcas aspiran llegar en el corto plazo (Alcatel One Touch) y existe un grupo que prefiere mantenerse al margen del mercado
nacional de tabletas, bien sea por lineamientos globales o regionales (LG enfoca su producción en los grandes mercados asiáticos y HP no cree que todavía sea un negocio rentable), por motivos no conocidos (caso HTC), especificidad de nicho (Cisco) o productos apenas en desarrollo (Nokia). En portales de compra-venta como MercadoLibre y similares, convive un conglomerado de marcas principalmente asiáticas traídas por diferentes vías, donde pese a la diversidad de modelos los más solicitados son iPad 2 y las Galaxy Tab.
Experiencia integral De acuerdo con la consulta a un grupo de fabricantes, encabezado por Samsung, Lenovo y RIM, sus investigaciones de mercado y monitoreo de tipos de uso señalan que el consumidor venezolano utiliza las tabletas en tareas como leer noticias de distintas fuentes, así como publicaciones, otros sitios web o blogs, interactuar en redes como Facebook, Twitter y LinkedIn, jugar en solitario o en red, ver videos en YouTube o películas, grabar videos, tomar fotografías y usar mensajería instantánea en los modelos que lo permiten. Como es natural, desde el lado de la productividad se tiende a sacar el jugo a aplicaciones específicas profesionales, herramientas ofimáticas y colaboración en línea. Al igual que ha pasado en el segmento smartphone y hasta en las PC, la videollamada no parece ser esencial por el momento. Federico Herrera, director de Mercadeo de Telefónica Venezuela, considera que la transformación en la manera de comunicarse hará que las personas seguramente necesiten más de un dispositivo portátil para satisfacer distintas necesidades que poco a poco se hacen más evidentes. “Por una parte, está la comunicación instantánea, sin fronteras, llena de alternativas (voz, texto, video.) y de bolsillo; mientras que por otro lado, tenemos el entretenimiento, los libros digitales, la navegación y la multimedia que exigen una pantalla y poder de cómputo mayores”, explica Herrera. Es cada vez más común observar cómo en sectores específicos están tomando protagonismo. En la banca nacional hay ejemplos como el de Mercantil donde en la sede principal parte del personal se
traslada, tablet en mano, de un área a otra como estrategia para optimizar la operatividad valiéndose de la conectividad. Otro ejemplo es el de Sanofi-Aventis de Venezuela en la industria farmacéutica, donde visitadores médicos dejaron atrás los maletines y papelería, para contar con mayor versatilidad y accesibilidad gracias a las tabletas, específicamente iPad 2. Así, la información digital de casos clínicos y productos se presenta de manera más atractiva y funcional, con opción de sincronización inalámbrica con los sistemas de la empresa y de establecer recordatorios de agenda de forma integrada al CRM (software para la administración de la relación con los clientes). En el área médica hay más desarrollos en marcha, como el del Dr. Francisco Kerdel Vegas y su aplicativo con fines dermatológicos.
Lo que viene Desde su casa matriz en España, Telefónica anunció la progresiva incorporación de la tablet One Pad como parte de la marca blanca MoviStar, cuya manufactura fue encargada a la china ZTE. Para este año, Lenovo prevé ofrecer modelos de 5, 7, 9, 10 y 11 pulgadas, mientras que RIM prepara su PlayBook 2.0 y Samsung, con el lanzamiento de Galaxy Note, un smartphone con pantalla de 5,3 pulgadas, calentó motores para lo que traerá este año. Con las decenas de anuncios sobre tabletas en el Consumer Electronics Show (EEUU) y el Mobile World Congress (España) durante los dos primeros meses del año, la tercera ola de innovación una vez más será marcada por Apple como artífice del resurgir y éxito de un concepto que a lo largo de algunas décadas no enamoró a las masas. La escena se ampliaría con la aparición iPad 3 frente al dinámico ecosistema Android y lo que se vislumbra con Windows 8 mientras se materializa la integración de los sistemas operativos de BlackBerry, para usarse indistintamente en smartphones y tabletas en la versión 10. Finalmente, Samsung reta de nuevo a sus competidores con la Galaxy Note de 5 pulgadas, a la cual posiciona como el punto de convergencia entre una tableta y un smartphone.
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera 35
Especial Tecnología
El tráfico de datos móviles crecerá exponencialmente El 57% de los encuestados ya posee un dispositivo tablet o tiene pensado comprar uno el próximo año, a pesar de que esta tecnología está aún en su etapa inicial.
36 Revista Sala de Espera
O
racle anunció los resultados de su informe “El futuro de las comunicaciones móviles”, para el cual se encuestaron más de 3.000 usuarios de teléfonos móviles en todo el mundo a fin de analizar su uso, el interés en nuevas tecnologías móviles y las expectativas que tienen respecto a los proveedores de servicios. Más de dos tercios de los usuarios móviles utilizan un teléfono inteligente, mientras que la mitad de ellos manifiesta haber incrementado el uso de datos el último año, en un porcentaje mayor que el registrado para textos o voz. Las expectativas de los propios usuarios se ven superadas. Mientras que en 2010 más del 50% de los encuestados creía que había que esperar 5 años para que su teléfono móvil reemplazara su cámara digital, reproductor de MP3 o dispositivo GPS. En 2011, ya el 43% había sustituido su cámara digital por el móvil, que funcionaba también como MP3 para un tercio de los usuarios y como GPS para un 25% de éstos. La demanda de aplicaciones por parte de los consumidores sigue aumentando considerablemente. El 55% de los encuestados manifiesta haber descargado una aplicación gratuita, mientras que el 25% ha pagado por una aplicación para su dispositivo móvil. Además, la demanda de aplicaciones se está ampliando hacia otros dispositivos móviles,
en particular, a las tabletas. El 57% de los encuestados ya posee un dispositivo tablet o tiene pensado comprar uno el próximo año, a pesar de que esta tecnología está aún en su etapa inicial. A medida que los consumidores se sienten cada vez más cómodos con los servicios basados en la localización y la banca online, surgen dudas respecto a la seguridad. El 68% de los encuestados no creen, o no confían, en que la información almacenada o transmitida desde sus dispositivos móviles esté segura. Cada vez más consumidores aprovechan al máximo los dispositivos móviles para la compra minorista. El 30% de los usuarios de teléfonos móviles comparan precios a través de su teléfono, mientras que el 24% lee las opiniones de los clientes y el 14% han escaneado un código QR en un anuncio o artículo. Sin embargo, cuando se trata de comprar teléfonos, el 84% de los encuestados prefiere hacerlo en una tienda. “Los clientes exigen seguir evolucionando rápidamente. A fin de mantener una ventaja competitiva, los proveedores de servicio de comunicación deben invertir en soluciones de tecnología de la información que les brinden mayor flexibilidad y agilidad, y que les permita ofrecer, de manera rápida, servicios innovadores o adoptar nuevos modelos de negocios, a medida que surgen las oportunidades”, dijo Bhaskar Gorti, Vicepresidente senior y Gerente general de Oracle Communications.
Especial Tecnología
Lo que nos espera en el 2012 …muchos consumidores preferirían adquirir una “tab” con un sistema operativo conocido, en vez de lanzarse a aprender algo nuevo, sea iOS o Android.
38 Revista Sala de Espera
E
Por Enrique Vásquez –evasquez@twittoriente.com
ste año que recién comienza será muy dinámico y convulsionado. El 2012 traerá muchos cambios y la correlación de fuerzas probablemente sufra giros inesperados en algunos casos. La verdad es que, aunque podrían pensar que decidí escribir sobre política o predicciones climáticas, me refiero estrictamente al panorama tecnológico, en específico al segmento de teléfonos inteligentes y tablets. Sucede que en nuestro país –como siempre– estamos atrasados un par de años en lo que a tendencias se refiere. Por ejemplo, aquí aún permanecemos “pegados” con el BlackBerry mientras en los países más desarrollados las ventas de la empresa canadiense van en caída libre, en favor de iOS y Android. El primero fue un éxito total en ventas desde el día de su lanzamiento con el iPhone en 2007 y el segundo se popularizó por Google a raíz del lanzamiento de su smartphone Nexus One en enero de 2010, y por la gran acogida que ha tenido entre los diferentes fabricantes, lo que le ha permitido escalar al primer lugar de los sistemas operativos móviles. Si bien se puede decir que iOS (el sistema operativo que utilizan los iPhone, iPod y iPad) logró su posicionamiento apoyándose en la innovación y el hecho de que los “Apple fans” sienten una devoción casi religiosa por los productos de esa marca; es innegable que Android tuvo éxito al utilizar una estrategia que se basó en diversificar su mercado, utilizar un sistema operativo de código abierto y ponerlo a disposición de cualquier fabricante de equipos, lo que trae como consecuencia lo que algunos han denominado “la invasión Android”. Fue así como terminamos rodeados de dispositivos que utilizan este sistema operativo, disponibles en todas las marcas, tamaños y precios; un hecho que permitió masificar los teléfonos inteligentes y ponerlos al alcance de casi cualquier persona, y
eso contrasta con el esquema cerrado y propietario de iOS. Ahora bien, en Microsoft han decidido tomar lo que consideran mejor de ambos mundos y crearon un sistema operativo cerrado y propietario, pero se aliaron con diversos fabricantes para que manufacturen teléfonos basados en Windows Phone. En este último caso ha costado mucho que el producto sea aceptado por los consumidores a pesar de su excelente calidad, lo que de alguna forma pudo obligar a que “los mochos se juntaran para rascarse”, a través de la alianza de Microsoft con Nokia el año pasado. La estrategia para penetrar el mercado será muy diferente a las mencionadas anteriormente, con énfasis en el mercadeo tradicional y una inversión multimillonaria en publicidad e incentivos en los puntos de venta de la manera más agresiva posible, para lograr posicionarse este mismo año y abrirse un espacio en la torta móvil a como dé lugar. Pero Microsoft no sólo está buscando ganarse un lugar en el segmento de teléfonos inteligentes. Este año también se espera el lanzamiento de su sistema operativo Windows 8 para computadores y tablets, con el que buscan competir fuertemente con el iPad de Apple. Por lo general la tablet es utilizada como sustituto de la computadora portátil y ése es precisamente el campo donde Microsoft reina, por lo que muchos consumidores preferirían adquirir una “tab” con un sistema operativo conocido, en vez de lanzarse a aprender algo nuevo, sea iOS o Android. Para saber cómo termina la historia, toca esperar que avance este 2012 que se perfila muy interesante, pues como siempre pasa cuando hay libre competencia quien gana es el consumidor, que obtiene innovación, variedad de productos y satisfacción personal. Mientras tanto, yo sigo utilizando Android en la tablet y Windows Phone en mi teléfono.
www.revistasaladeespera.com
Marzo 2012  | R evista Sala
de
Espera
39
Especial Tecnología
Redes sociales en las empresas: 4 mitos y 4 consejos Por José Antonio Maldonado B. – Consultor y profesor de Postgrado
…la gestión profesional de las RRSS de una empresa pequeña puede requerir de unas 2 horas diarias dedicadas a procesos de escucha activa, participación en conversaciones relevantes y respuestas a comentarios…
40 Revista Sala de Espera
L
as redes sociales – abreviadas RRSS – son fenómenos de comunicación colectiva que se han desarrollado mucho más cerca de la gente que de las empresas o de las universidades. Son las personas quienes se han apropiado de estos canales de intercambio, les han dado forma y generado códigos de conducta y comunicación. Hoy en día las organizaciones tratan de abrirse un espacio para difundir sus mensajes allí donde el público se concentra. Como usuarios hemos conocido las RRSS por invitación o imitación de familiares, amigos o compañeros. Sospechamos que ese carácter informal y espontáneo de los primeros contactos con las redes sociales ha favorecido la aparición y difusión de algunos mitos que ayudaremos a desmontar.
Las RRSS son una moda tecnológica Contrariamente a lo que algunos piensan, el principal impulsor de la popularidad que viven las redes sociales no es “la tecnología”, sino esa necesidad natural que tenemos de comunicarnos y socializar. La tecnología es sólo la plataforma que canaliza esas inquietudes. Pero los números nos dicen que es más que una moda. En nuestro país más de 85% de los usuarios de Internet participa en alguna red social. Son más de 9,6 millones de venezolanos de todos los niveles socioeconómicos, concentrados en zonas urbanas, donde tienen acceso al servicio.
Recordemos qué se decía de los teléfonos celulares 25 años atrás: ¿elitescos?, ¿pasaron de moda? Consejo: Mira a tu alrededor y descubre quién usa las RRSS –figuras públicas, marcas, clientes, proveedores, amigos- e imagina qué propósitos pueden perseguir y qué están logrando.
Cualquiera puede manejar las RRSS Aunque algunas herramientas son fáciles de usar y al final un pasante competente puede apoyar la ejecución cotidiana, la gestión de las RRSS en las empresas necesita más que manos para funcionar correctamente. La comunicación corporativa en medios digitales necesita soporte estratégico y alineación con los propósitos de la organización. Requiere un plan que establezca objetivos e indicadores de gestión, actividades y responsables, cronogramas y presupuestos, canales de participación y guías de interacción. Consejo: No pongas a un novato al frente de la estrategia de comunicaciones digitales de tu organización. Busca asesoría profesional y apóyate en especialistas para definir tu estrategia.
Las RRSS son gratis Ciertamente la apertura y configuración de las cuentas empresariales es gratuita en las principales RRSS. Sin embargo, aunque su correcta gestión ocupa recursos humanos, tecnológicos y financieros, el uso de RRSS es el elemento más económico de las opciones de comunicación empresarial.
Una vez definidos los objetivos y el plan de acción, la gestión profesional de las RRSS de una empresa pequeña puede requerir de unas 2 horas diarias dedicadas a procesos de escucha activa, participación en conversaciones relevantes, respuestas a comentarios, captura de datos, desarrollo de nuevos contenidos, generación de informes y difusión puertas adentro. Consejo: Revisa tus propósitos, construye un plan de comunicaciones digitales para cuantificar tus necesidades reales y asignar los recursos necesarios para la gestión profesional de las RRSS.
Hay que estar en todas las RRSS Es imposible para una empresa estar simultáneamente en todas las RRSS. Aunque las más conocidas sean unas cuatro o cinco, hay literalmente miles de sitios que atraen la atención del público y tienen recursos de interacción social para establecer y desarrollar relaciones productivas. Debemos enfocar esfuerzos en aquellos canales de comunicación que nos permitan alcanzar nuestros objetivos estratégicos, considerando especialmente a los que ya concentren a un número significativo de los seguidores que quisiéramos tener y estén técnicamente al alcance de nuestra audiencia, según las capacidades de la empresa para la interacción social. Consejo: Investiga qué propósitos se pudieran lograr usando las RRSS donde ya está tu público objetivo, evalúa en cuáles pudieras tener un impacto significativo y enfócate en las más efectivas. Comparte tu opinión sobre estos mitos. Síguenos en Twitter: @expoconsultores
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera 41
Especial Tecnología
Tecnología móvil para ofrecer un hogar más conectado Ya está tomando forma la integración de la computación y el entretenimiento digital, junto con el acceso creciente de los contenidos a través de celulares y tabletas …a pesar de disponer de la última tecnología digital en los dispositivos, la conexión debe realizarse artesanalmente. 44 Revista Sala de Espera
E
Por Froilán Fernández @froilan – froilan@gmail.com
n tres décadas de desarrollo y evolución de los computadores personales, éstos habían permanecido separados de los equipos de música y de los televisores, a pesar de la digitalización creciente de los contenidos. Apenas comenzamos a explorar formas diferentes del entretenimiento digital, pero con la dificultad de que la integración queda de parte del usuario. Tomemos el ejemplo de los servicios de transmisión de películas desde Internet en tiempo real, conocido como streaming de video. No se trata de “bajar”, transferir la película o de copiarla, sino de verla a medida que se transmite desde un servicio
pago como Netflix o desde sitios de dudosa legalidad como Cuevana. Netflix es el más avanzado porque permite visualizar las películas o series en el PC, en las tabletas como el iPad o en las apegadas al sistema Android, en las consolas de juego y hasta en los smartphones o teléfonos inteligentes. Basta con instalar el software respectivo en cada dispositivo. Cuando deseamos disfrutar esas mismas películas en el televisor, surgen los primeros problemas, o las interrogantes por parte de quienes no son expertos en tecnología. Mientras el film está desplegándose en una computadora portátil o en una tableta, es necesario tener el cable adecuado para reproducir en el televisor lo que vemos en el PC o en la tableta.
El sólo hecho de llevar el portátil hasta la sala y encontrar un sitio adecuado para realizar la conexión con el televisor muestra una paradoja importante: a pesar de disponer de la última tecnología digital en los dispositivos, la conexión debe realizarse artesanalmente. Pero el ejemplo más notorio de la dispersión de los servicios digitales está en los controles remotos: uno para la TV, otro para el decodificador de TV por suscripción, otro para el equipo de sonido y algunos adicionales cuando agregamos dispositivos de “integración”.
TV inteligente Los denominados Smart TV parecieran resolver, en parte, la necesidad de integración de los contenidos. Vienen ya con la conectividad incorporada, así que podemos disfrutar de videos y filmes que están almacenados localmente en los PC o portátiles hogareños, así como de los videos que están en You Tube y sitios similares. El Smart TV también acepta aplicaciones, así que los desarrolladores locales pueden programar botones de acceso a portales de noticias y otros servicios locales. Netflix, por supuesto, también está presente como opción de acceso para los usuarios inscritos en ese servicio que cuesta 8 dólares al mes. Pero la verdadera revolución está por ocurrir. Apple y Google ya tienen propuestas concretas que sugieren que los hábitos de los televidentes pueden
cambiar radicalmente, del mismo modo que cambió la manera de consumir música con la digitalización. Apple TV es un dispositivo que se conecta al televisor y a la red inalámbrica hogareña. A través de acuerdos con televisoras, estudios cinematográficos y servicios de streaming de video proporciona una gran variedad de contenidos. Sin embargo, lo más llamativo es la integración –la palabra mágica–del iPhone y del iPad con Apple TV. A través de una aplicación, estos dispositivos se convierten en el control remoto de Apple TV, o también se puede invocar la función de “espejos”: todo lo que se despliegue en el iPhone o en el iPad, se ve en alta resolución en la TV. Además, todo el contenido de fotos y videos de los móviles se copia automáticamente en Apple TV, de modo que sus familiares pueden seguir de cerca sus vacaciones o sus actividades. Google, por su parte, está ofreciendo televisores que tienen incorporado el acceso a Internet y software para la administración de los contenidos. En este rubro, el próximo gran anuncio de Apple podría bien ser un televisor con muchas funciones ya integradas, de uso intuitivo y con los mismos ingredientes del iPhone y del iPad para el acceso al contenido. En su biografía, Jobs asegura que al fin había encontrado la clave para la convergencia del entretenimiento en el hogar, después de años de reflexión, lo cual indica que debemos esperar algo revolucionario en este campo.
…el próximo gran anuncio de Apple podría bien ser un televisor con muchas funciones ya integradas, de uso intuitivo y con los mismos ingredientes del iPhone y del iPad para el acceso al contenido…
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera 45
Especial Tecnología
Aunque la faena de crear un carro desde cero no es nada fácil, los estudiantes dividen el proceso en tres etapas de tres meses de duración: diseño, construcción y prueba.
Ellos diseñan para aprender, construyen para ganar En la Universidad Simón Bolívar (USB) no todo se trata de clases, parciales y laboratorios. Los conocimientos también se ponen a prueba cuando los estudiantes deciden formar parte del equipo Baja SAE USB. El proyecto consiste en construir un vehículo todo terreno, pero en el camino hay más que sólo enseñanzas relacionadas con la ingeniería: el trabajo en equipo y el liderazgo son parte de la experiencia
S
Por Andrea Pérez Riera / @andreperezriera
i se quisiera definir el proyecto académico Baja SAE USB con una sola palabra, ésa sería compromiso. Se requiere bastante de esta cualidad para que además de cumplir con el estudio de las materias del pensum, los jóvenes decidan tomar tiempo entre semana y aun sábados y domingos para diseñar, cons-
46 Revista Sala de Espera
truir y probar un prototipo anualmente. Si bien el proyecto se desarrolla dentro de esta casa de estudios, el verdadero motor de esta iniciativa viene de la voluntad de los estudiantes. El proyecto fue fundado en 2005 con la finalidad de formar a profesionales integrales mediante la creación de un carro todo terreno que cumpla
las exigencias de la SAE (Society Automotive Engineers). Pero diseñarlo, construirlo y probarlo es sólo la mitad de la experiencia; viajar y competir en una de las válidas que realiza la SAE en Estados Unidos es lo que completa la aventura. Así, el reto es aún mayor, ya que deben medirse con otras cien o más universidades de países como Estados Unidos, Canadá, México y Brasil. Aunque la faena de crear un carro desde cero no es nada fácil, los estudiantes dividen el proceso en tres etapas de tres meses de duración: diseño, construcción y prueba. Los cronogramas y calendarios se convierten en las herramientas más útiles de los equipos multidisciplinarios. Cada uno se dedica a un área específica del prototipo: chasis, frenos, electrónica, suspensión y transmisión. Esto sin contar que existe un cargo de gerencia en relaciones públicas, cuya tarea es buscar patrocinio y promocionar el proyecto. En ese departamento trabaja Marielisa Rosales desde hace siete meses. Ella estudia Ingeniería en Producción y desde que ingresó al equipo se dio cuenta de que no hay requisitos para participar, sólo dos condiciones: “Querer aprender y tener la disposición de trabajar. Ni siquiera hay limitantes por carrera”, dice. Rosales admite que el proyecto nace de la voluntad de los estudiantes que tienen el deseo de superarse y salir más preparados al graduarse. “La idea es que el proyecto sea un entrenamiento para la vida real. Se trata de poner a prueba lo buen ingeniero que eres para solucionar inconvenientes y trabajar en equipo”, explica.
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera 47
Especial Tecnología
Pese a estos inconvenientes, los estudiantes siguen trabajando con cronogramas en mano. Aparte de la búsqueda de patrocinio, han realizado exposiciones del prototipo en diferentes centros comerciales de la ciudad y tienen planeado hacer un potazo
48 Revista Sala de Espera
Justamente ha sido el trabajo en equipo lo que ha materializado los reconocimientos en estos seis años de competencia. Hasta ahora el más importante ha sido obtener el título como mejor participación de un equipo venezolano en las válidas Baja SAE, al posicionarse en el puesto número 14 de 120 universidades que participaron en 2008. Pero no bastó con eso. En 2010, obtuvieron el primer lugar en la prueba de presentación de diseño y el segundo lugar en la de reporte de costos. En 2011, lograron la misma hazaña, pero a la inversa. Ahora estos logros son el impulso para este año cumplir la meta de clasificar entre los diez primeros lugares. Todavía hay trabajo por hacer y sólo quedan cuatro meses. La válida SAE de este año se realizará en junio, en Wisconsin (EEUU). Como todos los años, la competencia se dividirá en dos tipos de pruebas: estáticas y dinámicas. La primera consiste en exponer el carro a los jueces, quienes se desempeñan como ingenieros de ensambladoras automotrices en las empresas Toyota y Caterpillar. En inglés deben responder preguntas sobre el diseño y los costos, además de justificar cada pieza del vehículo. La segunda se trata de poner a correr el carro en una subida, en alguna superficie dificultosa y finalmente en un circuito con los demás prototipos. Los ánimos a medida que se acerca la fecha se vuelven más agudos. De eso es testigo Renzo Boccardo, profesor asesor del proyecto. Con su experiencia como ingeniero mecánico tiene la labor de guiar a los estudiantes tanto en el proceso de creación del carro como al viajar con ellos a la competencia. “Mi tarea es orientar a los jóvenes, respondiendo preguntas con más preguntas. No doy soluciones, los interrogo para que ellos se sientan obligados a estructurar la mejor salida posible”, dice. Boccardo afirma que el ambiente que se vive en la competencia es muy colaborativo y se funda-
menta en el pensamiento: “Yo te voy a ganar, pero te voy a ganar en la pista. Y para eso, debo asegurarme de que llegues al circuito”. Así que si falta una tuerca, un poco de aceite o gasolina, no existe mayor problema porque los equipos se ayudan entre sí. Uno de sus mayores orgullos es que la USB pasó de copiar a ser copiados. Y es que en las primeras participaciones, el equipo uesebista tomaba notas y fotografías de los prototipos superiores. En las válidas recientes, ellos han sido parte de las mejores propuestas y otros han venido a monitorear los récords que logra su carro. Pero, ¿de dónde salen los recursos para esto? Este proyecto académico está dentro de los parámetros de la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (Locti). Gracias a eso, los años anteriores lograron conseguir los recursos necesarios; pero con la reforma de esta norma, las empresas no pueden dirigir los aportes directamente a un proyecto determinado, sino que se debe hacer a través del Fondo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (Fonacit). Desde entonces no han conseguido más financiamiento por esa vía. La solución inmediata fue buscar patrocinio de las empresas, con lo cual han cumplido con el diseño y construcción del carro. Pero aún falta contribución monetaria para costear el viaje y la estadía. Pese a estos inconvenientes, los estudiantes siguen trabajando con cronogramas en mano. Aparte de la búsqueda de patrocinio, han realizado exposiciones del prototipo en diferentes centros comerciales de la ciudad y tienen planeado hacer un potazo. Como dice Marielisa Rosales, “no se trata de ayudar a un grupo de estudiantes para que un carro compita, es la oportunidad de demostrar que Venezuela tiene potencial en esta materia”. Pues en medio de todo, en el país están pasando cosas buenas.
Especial Tecnología
Del almacén a la red
El comercio electrónico transforma el mercado El modelo de compra colectiva vía internet o e-commerce parece indetenible. EEUU cuenta con más de 150 sitios web de este estilo, mientras Brasil y Argentina suman más de 50. En Venezuela este segmento abre su propio mercado al contar con cinco competidores que ofrecen descuentos de hasta un 90% Por Yarlis González–@yarlisgonzalez
Ya comienza a notarse una cultura de e-commerce (o comercio electrónico) que a diario se nutre y se promociona con el desarrollo de este modelo de negocios. 50 Revista Sala de Espera
L
a tecnología sigue sorprendiendo a las sociedades del mundo. Cada día son más las opciones de última generación que existen en el mercado global y consecuentemente se suman nuevos sitios web que brindan mayores beneficios a clientes y empresas a través de un modelo de compra colectiva que ofrece cupones con descuentos en productos y servicios con un solo click. Así se mueve actualmente este segmento de la economía que crece aceleradamente a escala mundial con éxitos de rentabilidad para los involucrados. Una referencia clave de este tipo de negocios es Groupon.com, lanzado en noviembre de 2008 en Chicago, EEUU, por Andrew Mason. Para este joven empresario de 33 años la oferta de compra hecha hace casi tres años por Google y anteriormente por Yahoo, por varios miles de millones de dólares, no fue interesante y actualmente ya cotiza sus acciones en la bolsa. En el 2010 Groupon.com alcanzó
35 millones de usuarios registrados, y acapara más de 100 mercados en Europa, Asia y América Latina, y más de 150 mercados en Norteamérica. Como resultado de su influencia en la economía internacional, en enero de este año se anunció su alianza estratégica con la multinacional de telecomunicaciones Telekom para acelerar las ofertas de comercio electrónico en numerosos países de Europa. En Venezuela, sitios como: Tudescuenton.com, Aprovecha.com, Pescatuoferta.com, Promodiaria.com y más reciente Cuponidad.com.ve, apuestan a este modelo de negocio haciendo lo propio al ofertar atractivos descuentos para sus clientes en una variada gama de productos y servicios que cubren desde gastronomía, estética y eventos, hasta turismo. La forma de pago depende del proveedor; todas aceptan tarjeta de crédito, otras también reciben transferencias o depósitos bancarios. Está claro que cada día son más las personas y empresas que confían en este modelo de negocio.
Ya no necesitan trasladarse hasta una tienda para comprar porque todo lo pueden hacer desde cualquier ubicación con sólo tener internet a la mano. Promodiaria.com comenzó sus operaciones el 15 de agosto de 2011 en Caracas y proyecta expandirse a Maracaibo para el segundo trimestre del año, y luego seguirá con Barquisimeto. Sus fundadores, Fabio Botella y Juan Antonio del Río, empezaron a estudiar este negocio hace más de dos años. Ahora se unen a ellos Alejandro González, Gabriel Pinto y Carlos Ramírez. A quince días de su lanzamiento alcanzaban apenas 2.500 usuarios registrados y en seis meses se han incrementado en más de 2000%, un crecimiento impresionante que demuestra la efectividad del negocio a pesar de estar en un mercado complejo en el que por seguridad muchos aún dudan de usar su tarjeta de crédito para hacer compras en línea. Sin embargo, gracias al compromiso de portales como estos, dicha conducta se ha minimizado; las cifras de usuarios registrados así lo demuestran. Ya comienza a notarse una cultura de e-commerce (o comercio electrónico) que a diario se nutre y se promociona con el desarrollo de este modelo de negocios. En el caso de Cuponidad.com, Joel Cohen y Daniel Burdeinick apostaron hace dos años a este sueño en Colombia donde funcionan junto a otros 17 sitios web. Actualmente cuentan con tres personas más en su sociedad. En junio próximo esperan extenderse a Maracaibo, Valencia, Mérida y la Isla de Margarita. Para Fabio Botella se trata de una relación ganar-ganar donde ellos devengan un porcentaje por efectividad (cupones vendidos), mientras que el cliente (usuario) paga por debajo del 100% del valor de un producto o servicio pues generalmente obtiene entre 40 y 90% de descuento, y el aliado comercial (empresa que oferta) recibe publicidad a “0” bolívares y tiene un flujo de caja por adelantado. En la actualidad están operativos cientos de estos portales en diferentes países. Algunas estadísticas recientes confirman su crecimiento mundial. “En Estados Unidos existen más de 150 portales en
su territorio nacional, sin contar las páginas locales que surgen bajo esta estructura de e-commerce. En Sudamérica, países como Brasil y Argentina lideran el mercado con un poco más de 50 páginas, de las cuales muchas han logrado penetrar en otros países. En el caso de Europa, Alemania y España apuntalan el mercado en esta categoría”, señala Cohen, quien además destaca que los cinco sitios que existen en Venezuela no serán los únicos porque esto va a seguir creciendo. “Estamos frente a un modelo que evoluciona, un mercado digital, el que no innove se quedará atrás. Es un medio que le brinda a las empresas la posibilidad de publicitarse de forma efectiva”, refiere. Botella comparte esta opinión al indicar que estas páginas, además de satisfacer a los clientes con promociones interesantes, también se convertirán en un medio publicitario de interés hasta para las agencias de publicidad, porque habrá más cultura y efectividad inmediata. Cita que al inicio no fue fácil ganar la confianza de los anunciantes e incluso recuerda que una reconocida sastrería de alquiler de trajes de etiqueta y una posada en Los Roques estaban renuentes a firmar porque no creían en este comercio, pero al ver la rentabilidad en tan corto tiempo ahora solicitan cupo para anunciar sus próximas promociones. Algunos de estos sitios web ofrecen elementos diferenciadores a fin de captar la atención de los anunciantes y de los clientes. Promodiaria, por ejemplo, pone a la disposición del anunciante un espacio adicional a la promoción en la que coloca más información corporativa y para sus clientes ofrecen concursos desde el mes de enero. Ya han entregado franelas del Real Madrid, del FC Barcelona y La Vinotinto, y el 15 de marzo será el sorteo de un fin de semana para dos personas con todo incluido en Los Roques. Para registrarse en cualquiera de estos sitios web sólo se debe ingresar al portal y llenar la información que lo acreditará como usuario. El registro es totalmente gratuito. Desde ya estará a un solo click de comprar y disfrutar de los mejores descuentos vía internet.
…se trata de una relación ganar-ganar donde se devenga un porcentaje por efectividad (cupones vendidos), mientras que el cliente (usuario) paga por debajo del 100% del valor de un producto o servicio…
Contactos: Promodiaria.com contacto@promodiaria.com @promodiariavzla (0212) 914.90.35 Cuponidad.com.ve ventas.ve@cuponidad.com @cuponidadccs (0212) 625.77.55
Marzo 2012 | Revista Sala de Espera 51
casos y rostros
Alejandra Oraá, la venezolana que nos despierta con un buen café en CNN El olor de la guasacaca, una empanada de cazón y una cachapa con queso telita derretido hacen suspirar a esta chica, quien no renuncia a sus raíces y asegura que si pudiera, se llevaría una maleta con todos los recuerdos de su infancia a Atlanta Por Mercedes París – Fotografía cortesía de DLB Group Worldwide
A
l llegar, instantáneamente suelta una sonrisa, extiende la mano y se presenta: Alejandra Oraá. Su radiante semblante y frondosa cabellera negra encajan con su look chic y juvenil. Ataviada con pequeño conjunto azul y unos tacones, esta chica se roba la atención de todos los
52
R evista Sala
de
Espera
que la esperábamos en el salón de un reconocido Hotel de Caracas. Sólo le tomó unos segundos adaptarse al escenario dispuesto para la entrevista, que fluyo tal y como si estuviéramos en “Café CNN”. Con tan sólo 24 años, esta sagitariana a quien le gusta bailar salsa y que se crió en el estado Vargas, es reconocida como
casos y rostros
la presentadora más joven de la cadena de noticias CNN donde conduce junto a Carlos Montero y Lucía Navarro “Café CNN”, un noticiero matutino estilo magazine, rápido y dinámico, diseñado para informar y entretener a la audiencia. Alejandra se describe como una mujer con mentalidad de 40 años pero en el cuerpo de una jovencita a quien la vida hizo madurar drásticamente. Ella y su familia vivían en Tanaguarena cuando ocurrió el deslave de Vargas en 1999. Asegura que lo perdieron todo, estaban en shock y tuvieron que mudarse a Caracas, pero sólo pasarían seis meses para que la vida les diera otra oportunidad. El padre de Alejandra aceptó una propuesta de trabajo en la ciudad de Miami y la familia se embarcó en un nuevo reto que pasaba por aprender otro idioma, hacer nuevos amigos, adaptarse a la cultura y, sobre todo, comenzar desde cero. Alejandra confiesa que los tres primeros años fueron muy duros para ella y su familia, pero estaban convencidos que había una razón por la cual tuvieron que dejar Venezuela y estaban dispuestos a encontrarla juntos. - ¿Qué te trajo a Venezuela en esta oportunidad? - Vine a renovar mi pasaporte, es una visita 100% familiar y personal. Tenía 6 años que no venía a Caracas y al estado Vargas desde la tragedia en 1999. - ¿Caracas es la ciudad que recordabas? - En Caracas he visto ciertos cambios, pero en La Guaira no, está exactamente igual. Soy de Tanaguarena y en este viaje tuve la oportunidad de volver al lugar donde me crié, pero desafortunadamente son pocos los avances. - ¿De qué manera la tragedia de Vargas marcó tú vida? - Fue muy duro, mi familia y yo éramos fanáticos de vivir en Vargas. Yo era la niña más feliz del mundo; siempre me iba al colegio en bicicleta, iba a la playa una vez por semana, me la vivía comiendo cocadas, arepas y disfrutando de los carnavales. Era una ciudad tan alegre y un lugar tan bonito para vivir tú infancia. Creo que era el sueño de toda muchacha. En la tragedia mi padre perdió su empresa, mi madre tuvo que cambiar de trabajo y mi hermana y yo perdimos amigos. Todas nuestras referencias de vida se habían perdido de un sopetón. - ¿Cómo encuentras tú camino en el periodismo? - Cuando llego a Estados Unidos, tengo 12 o 13 años y aunque suene irónico yo creo que la tragedia fue la bendición más grande de mi vida porque no estaría aquí sentada contigo hablando. Tendría una vida muy diferente, de eso estoy muy consciente. Vivir una tragedia tan grande como la que nos tocó vivir, conocer gente que falleció, empezar desde cero, hablar un nuevo idioma, me hizo tener un proceso de madurez tan rápido que a los 15 y 16 años no me sentía de esa edad. La tragedia me dio muchísima madurez, es por eso que en cuarto o quinto año ya yo sentía qué era lo que quería hacer, quería tener eso que pudiera llamar casa, recobrar identidad, quería encontrar quién iba a ser yo para poder tener mi hogar, poder identificarme, así fue que encontré el periodismo. - ¿Cómo llegaste a CNN? - Tenía un programa de radio matutino en Miami en el que estuve alrededor de dos años. También trabajaba freelance para otras cadenas de televisión como, por ejemplo, TV Azteca y Fox Sport en español. Pero fue a través del actual vicepresidente de programa-
www.revistasaladeespera.com
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
53
casos y rostros
ción, Eduardo Suarez, como llego a las noticias. Él me escuchaba en el programa de radio y no sabía que yo trabajaba para la cadena hermana de televisión; yo tampoco sabía quién era él. Un día me invitan a esa cadena y coincidimos en el programa, pues él era el director de programación, luego me lo tropiezo aún sin conocerlo y me dice: “¡Qué simpática eres al aire pero antipática en persona!”. Fue así como surgió una linda amistad y la idea de trabajar en el Mega TV y luego en el noticiero. Siempre quise trabajar en noticias, porque la realidad es que el entretenimiento y el deporte pueden ser un poco efímeros, ya la carrera de televisión lo es. Entonces uno tiene que encontrar un nicho que te guste para que puedas tener éxito y a donde puedas tener longevidad teniendo 40 o 50 años, así engordes, adelgaces o tengas tres hijos. En Mega TV estuve en vivo alrededor de un año y medio, luego hice un par de audiciones en CNN y quedé. - ¿Cómo es un día en la vida de Alejandra Oraá? - Tengo dos opciones, o me levanto a las 3:15 o a las 3:33 am, no sé por qué a las 3:33 exactamente, tal vez porque creo me traerá suerte. Cuando entrevisté a Carlos Santana, fue mi primera semana en CNN en español y entre risas, hablando un poquito de su vida y su carrera, él me dijo que al despertarse siempre ponía el pie derecho en el suelo y se repetía que sería un gran día. Desde entonces, todos los días me despierto con el pie derecho y llego a la estación a las 3:45 de la mañana, ahí nos maquillamos y peinamos. A las 4:30 am desayuno -Alejandra sonríe- ¡Yo sé que es muy temprano y desayuno lo mismo todos los días! Soy una persona de muchos rituales en la mañana. - ¿Qué desayunas? -Una omelet de cinco huevos, un pan integral y tres tazas de café. El desayuno es lo más importante para mí. Probé al principio y no desayunaba o comía quizás una manzana o algo pequeño, pero no aguantaba al aire. En televisión requieres mucha energía física, tienes que tener todos los sentidos alerta. - ¿Qué comidas extrañas de Venezuela? - Una empanada de cazón, una cachapa con queso telita o de mano derretido. ¡Uhmm! - ¿Un olor? - ¡El olor a guasacaca me encanta y lo extraño mucho!
54
R evista Sala
de
Espera
- ¿Después del programa, tienes otras actividades en CNN? - Nosotros permanecemos en el estudio hasta el medio día por si ocurre alguna noticia de último minuto, si no, aprovechamos ese tiempo para producir el próximo programa, preparar algún tipo de reportaje, cuadrar alguna entrevista, leer. - ¿Qué piensa tú familia? - Mi papá es mi mayor fanático, siempre está súper pendiente de CNN en español, le da como una especie de orgullo. Cuando veníamos en el avión bromeó diciéndome: “Antes tú eras la hija del señor que tiene una reconocida empresa, ahora yo soy el padre de la periodista de CNN y tendré que acostumbrarme”. -Alejandra suelta una carcajada- fue un gesto súper lindo, mi familia en Estados Unidos está súper orgullosa y en Venezuela ni hablar. - ¿Tres de tus cualidades y tres defectos? - Soy extremadamente positiva. Yo no veo el vaso mitad vacío, lo veo mitad lleno; siempre pienso que el mundo está conspirando a mi favor, jamás pienso que esta conspirado en mi contra. Soy muy perseverante, si quiero algo no tomo un no como respuesta, y eso al tiempo puede ser un defecto. La tercera, soy muy curiosa y ser curioso en el periodismo es la clave del éxito. Los defectos, pues, ya te nombré uno que es también una virtud; lo otro es que soy impaciente y soy nocturna, entonces me cuesta dormirme temprano. Me encanta la noche, acostarme a las 2 o 3 de la mañana, y ahora me toca levantarme a esa hora. - ¿Qué personalidades te gustaría entrevistar? - Quisiera entrevistar a varios, pero me gustaría el Dalai Lama y de los políticos a los presidentes Barack Obama y Hugo Chávez. - ¿Qué le preguntarías al presidente Chávez? - ¿Cuál es el balance de tu gobierno, qué piensas que has hecho mal y qué has hecho bien? Para despedir el encuentro, la pregunta final es sobre el corazón de Alejandra Oraá. Ella sonríe, aparece un gesto de pícara en su rostro y nos revela que su corazón está muy bien. Tiene novio, se comprometieron recientemente y se van a casar pero aún no tienen fecha. La noticia está recién salida del horno.
casos y rostros
Nacidos para segundear Por Daniel Centeno M.
H
ay personas que pueden estar en el momento preciso y en el lugar indicado. Pero eso no las hace orgullosas de su suerte, en especial, cuando en la misma situación está alguien más genial o con más fortuna que terminará marcando sus días en el mundo. Los casos sobran.
Los Jackson 4 Cualquier cosa que tenga que ver con este apellido trae a colación un nombre como por arte de magia: Michael. Sin embargo, cuando el grupo fue creado por Jackie, Tito, Jermaine y Marlon nadie pensó que esos hermanos iban a ser eclipsados por el menor. En algún momento hasta se preciaron de tener a sus propios segundones: Reynaud Jones, Milton Hite, Johnny Jackson y Ronnie Rancifer. El caso fue que al abrirle las puertas a Michael
56
R evista Sala
de
Espera
todo cambió. El grupo escaló como nunca. Al poco tiempo, firmaron contrato con Motown. Y no pasó mucho para que se convirtieran en uno de los buques insignias del sello discográfico. Sin embargo, el talento de niño brillaba por sí sólo. Y pasó lo de siempre: alguien le comió la cabeza al chicuelo, éste probó suerte por la libre y la experiencia le dio pie para decirle adiós a la sangre de su sangre. No hace falta decir por qué se volvió el Rey del Pop. Tampoco conviene hacer un recuento de la caída del resto de hermanos. Sólo basta acotar que, si no salen en un reality show o en un especial sobre Michael, tocan en alguna plaza venida a menos cuando no con algún artista desconocido de algún país remoto. (Pregunta inocente: ¿alguien se acuerda de esa colaboración entre Jermaine Jackson y Melissa, la reina del rock, en la canción Confesiones de 1986? Pobre del que sí).
casos y rostros
De Art vive el hombre Es la historia del judío neoyorkino con ganas de triunfar: cuando muchacho estudió con un compañero de nombre Paul Simon. Los dos hicieron un dúo de nombre Tom & Jerry (Art Garfunkel era el primero). Para el momento no vio esa junta como otra cosa que un divertimento. Así que colgó los guantes, con una que otra incursión en coros universitarios y se dedicó a estudiar en cuerpo y alma. En 1963 aceptó volver a unirse con su antiguo compinche bajo el nombre registrado Simon and Garfunkel (ahora, quién lo iba a decir, de segundón). En esos años no tuvieron problemas en batirse a duelo con el resto del cartel folk: Dylan, Cat Stevens, Joan Baez. El genio y el muchachón pensaron que podían hacer carrera sin ayuda del otro, y cada uno se lanzó al vacío. Simon demostró que era la substancia del dúo, el de las letras, la guitarra y las ideas. Garfunkel no pasó de ser el de la voz bonita y el afro amarillo. Mientras el primero se llenaba de gloria, el otro sufría horrores para sorprender al público. Por eso también probó con el cine sin mucho éxito, todo sea dicho. Desde entonces, si no se recluye en las aulas como profesor de Matemáticas, o inventa su enésima incursión discográfica, termina acompañando a Paul Simon cuando a éste último le ataca la nostalgia. Su caso es tan triste que hasta Los Simpsons se burlaron en un capítulo en donde éste forma parte de la segunda mejor banda de USA, junto con Jim Messina, John Oates y Lisa, para tocar un éxito con el mismo título que este artículo.
www.revistasaladeespera.com
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
57
casos y rostros George & Ringo Este es un caso digno de tesis doctoral. Son los Caín y Abel de la música (claro, si en la figura del otro hermano se deja espacio para John y Paul). Aunque con el tiempo se han hecho esfuerzos por reivindicar el legado de George Harrison (¡e incluso de Ringo Starr!), es cierto que ellos no tenían nada que buscar en Los Beatles. Tuvieron la suerte de formar parte de la mejor banda de la historia, pero estaban a años luz de competir con la otra mitad del grupo. Es verdad que mucha gente seria, entre ellas el ingeniero de sonido Geoff Emerick en su libro de memorias, reconoce que la dictadura de John y Paul fue un veneno para el crecimiento artístico de George. También es cierto que él fue la primera persona que introdujo sonidos de India en el rock. Pero tardó mucho en ser un buen instrumentista y en componer canciones dignas de elogios. Desde que murió se ganó la fama del beatle introspectivo, tímido y espiritual. Pero, aunque duela escribirlo, también era el intertextual: Taxman comienza con las notas de la canción de la serie Batman, el primer verso de Something lo tomó prestado del viejo tema Something in the way she moves de James Taylor y con My sweet lord perdió una demanda millonaria al haberse fusilado toda la melodía de He’s so fine de Las Chiffons. George Martin, el quinto beatle, llegó a decir en una ocasión que muchas de las canciones de su tocayo sonaban como otra cosa y que no eran extraños sus problemas por derecho de autor. Pura flema inglesa. A su favor hay que reconocer que sus versiones eran mejores que las fuentes originales. Y de Ringo mejor ni hablar, a menos que se haga un artículo sobre segundones de segundones.
Segundo lunático No se podía terminar esta muestra tan lunática sin un astronauta. Buzz Aldrin es para la carrera espacial casi como Max Brod para la literatura. A uno se le interpuso Neil Armstrong y al otro Franz Kafka. Desde la tierra le prometieron que la planta de su bota iba a ser la del primer mortal en pisar la luna. Y así se fue para el espacio sideral: confiado, contento y quizás lleno del orgullo que da contar ese tipo de hazañas antes de hacerlas. El problema fue que en Houston se les ocurrió a última hora cambiar de decisión. Y, ante una mirada de gravedad cero, Aldrin vio cómo su compañero de viaje caminó por los cráteres primero que él y, para colmo, dijo la celebérrima frase. Hay que decir que el ser el segundo en pisar el satélite le trajo un millón de traumas y depresiones. El hombre le dio duro a cuanto frasco de alcohol viera mal puesto. Ni a él ni a nadie se le iba a olvidar el momento histórico y su triste figuración. La NASA quiso resarcir el daño al rebautizar con su nombre a uno de los tantos cráteres lunares. ¿Y eso cómo cambia lo otro? Al parecer más hizo por él la gente de Pixar al lanzarle al respetable el personaje Buzz Lightyear de Toy Story en honor a Aldrin. Algo parecido armaron los del equipo creativo de Transformers 3 al pedirle al astronauta que rodara una escena con Optimus Prime. No se sabe si en su cabeza pasó el grito de guerra: “¡Al infinito y más allá!”
58
R evista Sala
de
Espera
casos y rostros
Biopics: Cine de verdad o la realidad en el cine Por Andrés Schmucke / @andy_schmucke
U
no de los géneros cinematográficos que más me llama la atención es el de los biopics o películas biográficas que consisten en llevar al cine la vida de una persona, o grupos de personas reales que han tenido algún tipo de relevancia. Las biopics pueden representar la vida de personajes ya fallecidos o personajes que todavía escriben las páginas de su historia. El cine se nutre de la vida misma. La primera película biográfica que se conoce fue estrenada en el año 1900 y tuvo como protagonista al pensador francés Cyrano de Bergerac. Tradicionalmente, las películas biográficas se enfocaban en la vida de personas queridas o realmente importantes como Cleopatra, Juana de Arco, el presidente Abraham Lincoln o el beisbolista Babe Ruth. En épocas más recientes, la atención se ha volcado a personajes más oscuros y perturbadores como el rey de la pornografía Larry Flint, El Marqués de Sade o el asesino en serie conocido como El Zodíaco, quien aterrorizó a la ciudad de San Francisco a finales de los años 60. Pero sin importar el tema o el personaje, los actores y actrices más famosos de la meca del cine luchan encarnizadamente
60
R evista Sala
de
Espera
por el derecho a interpretar a alguno de estos personajes, ya que una buena actuación en una biopic se traduce en fama, éxito y premios.
Y el Oscar es para… La Academia adora las películas que cuentan la vida de una persona influyente de la sociedad o de personas reales con una gran historia detrás de ellos. Sir Ben Kingsley se alzó con el premio al mejor actor en la edición de 1982 por su retrato del líder indio Mahatma Gandhi, quien a través de su filosofía de la noviolencia activa logró independizar a la India de Inglaterra. Daniel Day Lewis fue galardonado con un Oscar en 1990 como mejor actor por su interpretación de Christy Brown, un hombre que nació con parálisis cerebral y que aprendió a escribir y a pintar con su pie izquierdo, el único miembro de su cuerpo que podía controlar. Estos son tan sólo dos ejemplos de personajes buenos, pero los malos también tienen su chance. En la edición de los premios Oscar de 1984, F. Murray Abraham ganó como mejor actor por su interpretación del
casos y rostros
egoísta y maquiavélico músico Antonio Salieri en Amadeus, film sobre la vida y obra de Wolfgang Amadeus Mozart. Así mismo, la bellísima Charlize Theron tuvo que aumentar 20 kilogramos y usar una prótesis que le afeaba su rostro para interpretar a la asesina en serie Aileen Wuornos en Monster, película con la cual ganó el Oscar a la mejor actriz en la edición de 2004. Por esto las biopics tienen tanta demanda dentro del mundo del cine. Actores como Will Smith (Muhammad Ali en Ali), Jaime Foxx (Ray Charles en Ray), Jim Carrey (el comediante Andy Kaufman en Man on the Moon), Salma Hayek (Frida Kahlo en Frida) o Jennifer López (la cantante de texmex Selena en Selena), han ganado respeto como actores dramáticos luego de dar vida a un personaje de la vida real.
Para ver antes de morir Cualquier lista es tediosa y antipática, siempre se dejan cosas importantes por fuera. Por eso, para no herir susceptibilidades, presento mi lista de las películas biográficas que considero hay que ver antes de morir. La selección final es de cada quien. »» Pride of the Yankees (1942). Todos los fanáticos del béisbol deberían ver está película sobre la vida de uno de los mejores beisbolistas de la historia, Lou Gehrig. El discurso de despedida en el antiguo estadio de los mulos del Bronx es uno de los momentos más emotivos de la historia del cine. »» Cleopatra (1963). Fue la película más cara de su época. Su belleza visual es impresionante y cuenta con las actuaciones de Elizabet Taylor y Richard Burton. La escena final del suicidio de la faraona es épica. »» Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969). Paul Newman, Robert Redford y el salvaje oeste. La historia de
www.revistasaladeespera.com
los dos bandoleros es una de las películas más importantes de su historia llena de momentos cómicos y dramáticos. El director tuvo el buen tino de no mostrar cómo acribillan al final a nuestros héroes. »» All the President’s Men (1976). Es la historia de los dos periodistas que luego de una exhaustiva investigación obligaron al presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon, a renunciar. Una oda al periodismo de investigación y a la democracia. Una película que todo estudiante de Comunicación Social debe ver. »» Raging Bull (1980). Una obra maestra de Martin Scorsese, filmada en blanco y negro, con la actuación de Robert De Niro como el ex campeón de boxeo venido a menos, Jake La Motta. La historia es cruda y potente. De Niro fue galardonado con el Oscar al mejor actor por este papel. »» The Killing Fields (1984). Crónica sobre la cruenta guerra de Vietnam, de la mano de un equipo de periodistas y su guía vietnamita. Es una película que nos muestra los horrores de la guerra y cómo afecta a las personas. »» The Doors (1991). La vida y obra de Jim Morrison, líder de la banda de rock The Doors. Fue dirigida por Oliver Stone y protagonizada por Val Kilmer, quien tiene un gran parecido físico con el desaparecido cantante. La banda sonora es un clásico. »» Schindler’s List (1993). Una épica sobre la vida del empresario alemán, Oskar Schindler, y su cruzada por salvar a los judíos que trabajaban en su fábrica durante la segunda guerra mundial. Steven Spielberg demuestra con esta cinta que es más que tiburones, extraterrestres y dinosaurios. »» Ed Wood (1994). La visión de Tim Burton sobre el peor director de películas de la historia del cine. Es cómica y la actuación de Johnny Deep es inmejorable.
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
61
letras y tiempo
La Edad del Coltán Cuando el hombre descubrió la rueda, como uno de los varios adelantos tecnológicos de ese entonces, revolucionó su historia y abrió el camino hacia la llamada Edad del Bronce. Siete milenios después, una novedosa aleación mineral parece estar siendo símbolo de un nuevo tiempo Por Lucas Monsalve - @lmquijote – Historiador
Coltán: aleación de los minerales columbita y tantalita, de color gris oscuro. Imprescindible en la fabricación de componentes electrónicos avanzados.
L
a llamada Edad de los Metales fue la segunda gran transformación tecnológica de la Prehistoria. Debe su calificativo a la sustitución de gran parte de las herramientas y armas de los hombres, elaboradas primitivamente a partir de la piedra, por la fusión de metales de cobre, bronce y hierro. Esta clasificación resultó indispensable para establecer una adscripción arqueológica que diferenciara el tiempo y las civilizaciones anteriores a la evidencia escrita. Sin embargo, hay que ser conscientes de que la transformación en la fabricación de los utensilios en la Prehistoria es sólo una demostración física de un cambio cultural, económico y social mucho más com-
62
R evista Sala
de
Espera
plejo de corroborar arqueológicamente. Ésta se inscribe dentro de un conjunto de procesos evolutivos que, además del descubrimiento de la metalurgia, implicó: la especialización en el trabajo artesanal, el incremento de la producción, la estratificación social, la ocupación de nuevos territorios y la intensificación del intercambio entre culturas. Estos grandes inventos prehistóricos marcaron una etapa de evolución tecnológica que se prolongó hasta prácticamente la primera Revolución Industrial (siglo XVIII), con la aparición de las primeras máquinas. Durante más de cuatro mil años de historia –por ejemplo- el hombre sólo pudo desplazarse y transportar su carga en largas distancias por medio de la
rueda, impulsada por fuerza animal, o la navegación a vela o remo, con todo lo que ello implicaba. Pero las generaciones del siglo XIX y principios del XX vivieron un significativo cambio. La nueva comunicación territorial por medio de los enormes ferrocarriles de hierro, los barcos a vapor y los primeros automóviles, en conjunto con otros muchos adelantos tecnológicos, revolucionaron nuevamente la historia haciendo florecer un modelo económico y social que optimizó los procesos productivos, hizo crecer exponencialmente el comercio e instaló grandes núcleos de población en zonas urbanas en detrimento de las rurales. Si bien la evidencia escrita solapa la catalogación arqueológica prehistórica,
letras y tiempo
tecnológicamente hablando podríamos decir que la Edad de Hierro no culminó sino hasta finales del siglo XIX. Quizás, el último gran símbolo de esa Edad sea la torre Eiffel, terminada de edificar en 1889 con más de siete mil toneladas de hierro. La industria automotriz, la aeronáutica y la posterior Era Espacial popularizaron la utilización de otros materiales -como el aluminio o el carbono- que se sumaron a los muchos cambios tecnológicos del mundo contemporáneo. No obstante, ninguno de ellos pudiera caracterizar tan bien como el coltán los enormes cambios que se han producido en nuestro mundo más reciente.
La era de la información “Superadas las barreras del desplazamiento físico en el siglo XX, vivimos actualmente en un periodo donde los grandes retos de la comunicación están en el traslado de la información y no en el de los objetos”, dice el sociólogo
www.revistasaladeespera.com
Manuel Castells. La sensación de cambio radical frente al pasado que hemos experimentado en estos últimos años, se debe al fenómeno de la hiperinformación, venida de un proceso de hipertecnología que desarrolló en tiempo récord las ciencias aplicadas a la informática, la telefonía móvil, la televisión vía satélite e internet. La información pasó a ser parte intrínseca de un mundo computarizado y es ahora más poder que nunca: el dinero es tan fluctuante que ya no se mueve físicamente, sino de forma virtual, las nuevas guerras son cibernéticas y los virus se transmiten por la red a velocidades supersónicas. Por una genialidad de la historia como ciencia, estos avances tecnológicos, con enormes repercusiones económicas, políticas y sociales en nuestro tiempo, parecieran poderse vincular con materia prima promotora de todo este cambio: el coltán.
Los precios del mineral grisáceo son desorbitados, lo que lo hacen causa de nuevos conflictos bélicos, y su explotación desata grandes controversias medioambientales. Los países que cuentan con la mayoría de las reservas de coltán son subdesarrollados con altas tasas de pobreza y los consumidores en su mayoría países ricos. El coltán ejemplifica una de las grandes paradojas del mundo informatizado. La hipertecnología ha producido una evidente sensación de avance histórico, mucho más turbulenta que la originada por los cambios en las anteriores edades de los metales, pero también ha ahondado la brecha de las desigualdades. También está generando enormes preocupaciones sobre el costo ambiental de dicho desarrollo al cual ahora buscamos hacer frente. Mientras tanto, desde mi laptop con coltán, yo seguiré escribiendo.
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
63
De Architectura
Arquitectura reciente en Venezuela
Teatro Municipal de Chacao Por Ricardo Avella – avella.ricardo@gmail.com - Fotografía:Jorge Pineda
S
obre la Avenida Tamanaco, en El Rosal, se ha levantado un edificio que no puede pasar desapercibido. Se trata del Teatro Municipal de Chacao, una roca naranja e irregular que se ha consolidado como un protagonista de la vida urbana caraqueña. Su forma, que muchos consideran extravagante y caprichosa, la ha convertido en una de las obras más polémicas y discutidas de la arquitectura reciente en Venezuela. Sin embargo ha sido muy bien recibida por el público; sobre todo por las generaciones más jóvenes que la disfrutan intensamente. “A los más viejos les cuesta un poco más aceptar el teatro”, señala Juan Andrés Machado, cofundador de ODA, Oficina de Arquitectura, y el arquitecto responsable del proyecto. “Quizá tienen miedo de que
64
R evista Sala
de
Espera
pueda convertirse en el modelo de lo que será la nueva arquitectura; seguramente piensan que en el futuro la ciudad estará llena de edificios como éste. Pero no creo que eso llegue a suceder, no todos los edificios tienen que ser así; además, cada edificio es único. No hay fórmulas en la arquitectura”, expresa. Si de algo podemos estar seguros, es que se trata de un edificio muy especial; y esto era lo que la Alcaldía de Chacao estaba buscando. Las autoridades y los arquitectos estuvieron siempre muy conscientes del reto que tenían entre manos, del hito que podían llegar a construir juntos, sobre todo al tratarse de una obra dedicada a la cultura. “Existía la posibilidad de hacer algo distinto –afirma Juan Andrés Machado–, se nos dio esa oportunidad y supimos sacarle su potencial”.
Una montaña habitable El teatro complementa la primera etapa del Centro Cultural Chacao, una iniciativa que se remonta a los años noventa y que fue planificada por el arquitecto Álvaro Rodríguez. El proyecto original quedó sin concluir, y fue rescatado posteriormente bajo la administración del alcalde Leopoldo López. Fue en ese momento que la Alcaldía de Chacao decidió contactar a Juan Andrés Machado y a Eric Brewer, los fundadores de ODA, para culminar y remodelar la primera etapa del centro cultural. Por aquel entonces la idea del teatro era todavía muy vaga; en un primer momento se pensó en una estructura al aire libre, pero los vecinos estaban preocupados por el ruido que podía generar. Después de largas discusiones y de un sinfín de propuestas que se fueron
De Architectura
desechando en el camino, finalmente se decide que lo mejor es construir un teatro cerrado y hermético, la sede de la Orquesta Municipal de Chacao. La superficie de la parcela era muy limitada, casi laberíntica; y sin embargo la demanda de butacas era altísima y se debía satisfacer un vasto programa de usos complementarios que apoyan al teatro. La presión que existía sobre este minúsculo terreno era tremenda, por lo que resultaba fundamental su máxima ocupación. Tampoco se podía crecer demasiado en altura, ya que el techo de una edificación preexistente (perteneciente a la primera etapa del Centro Cultural Chacao) constituía un límite real que debía respetarse e incorporarse al proyecto. Todas estas variables contribuyeron a que el teatro tuviese finalmente una condición totalmente irregular. Para comprenderlo debemos imaginar una masa que se va adaptando con gran flexibilidad a las difíciles condiciones de borde y de contexto a las que se enfrenta, hasta alcanzar su justa dimensión. Solo después se envuelve el espacio resultante con una cáscara hermética, que ofrece la oportunidad de pensarse plásticamente como si de una escultura se tratara.
www.revistasaladeespera.com
Es una escultura fractal, una abstracción del Ávila, una mancha naranja reconocible desde una fotografía satelital. En fin, se trata de una forma atractiva y abierta a sugestiones. Cuando se habla del Teatro de Chacao, hay quienes dicen que se trata de un edificio “formalista”, entendiendo por formalismo aquella tendencia en la arquitectura a concebir las cosas
por su imagen y no por su esencia. Sin embargo, aquí ocurrió algo interesante, y es que nunca se tuvo una idea preconcebida de lo que se quería alcanzar. “No se hizo ni un croquis del teatro –asegura Juan Machado–, nunca supimos qué forma iba a tener”. Se trata de una manera de proyectar característica de la contemporaneidad,
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
65
De Architectura
vista constructivo, el Teatro Municipal de Chacao ya es un referente para nuestra ciudad y nuestro país –señala Juan Machado–. Es una obra innovadora, que abre las puertas a las nuevas generaciones”.
Un espacio para la ciudad
donde la exploración formal y la capacidad de enfrentar esas formas como un reto constructivo alcanzan una nueva dimensión. “Y con esta nueva forma de entender las cosas, vamos a ir produciendo proyectos nuevos capaces de generar nuevas espacialidades y nuevas relaciones”, enfatiza el arquitecto. “Hay muchos prejuicios por parte de las viejas generaciones. A ellos les cuesta entender estas nuevas estructuras, estructuras que se componen de otra forma. Los jóvenes en cambio lo entienden mejor que uno. Este edificio está hecho para ellos”, agrega. El Teatro Municipal de Chacao, según su propio arquitecto, es un edificio honesto que no esconde nada; por dentro su estructura de cerchas metálicas está completamente a la vista, como si de un galpón industrial se tratara. No es la primera vez que un edificio dedicado a la cultura busca asociarse con la estética de las máquinas y de la producción. Ya lo hicieron Renzo Piano y Richard Rogers con el Centro Georges Pompidou de Paris; también lo hizo Lina Bo Bardi en São Paulo, al construir el emocionante complejo cultural del SESC Pompeia. Pudiésemos decantar una idea de fondo, un concepto que es común a todos estos edificios: parecen fábricas porque son fábricas de cultura.
El reto constructivo En el ínterin del proyecto, hubo reservas por parte de los mismos arquitectos en cuanto al comportamiento acústico de la forma que estaba resultando.
66
R evista Sala
de
Espera
Sin embargo, Juan Andrés Machado nos cuenta que cuando se hicieron los primeros análisis acústicos se descubrió que la fractalidad era un elemento positivo para el sonido. “Entonces nos dijimos: vamos por buen camino”, cuenta Machado. Los programas que permiten la modelación tridimensional del objeto arquitectónico, práctica común en las oficinas de hoy en día, fueron también indispensables para este proyecto. Pero aquí sirvió no solo para la comprobación inmediata
En una ciudad donde los espacios públicos son escasos, una obra como esta adquiere todavía mayor importancia; se convierte inmediatamente en un referente a escala metropolitana. Además, en Caracas un lugar dedicado a la cultura nunca está de más. Deberían existir muchos lugares como éste en la ciudad, espacios que ofrezcan una alternativa a los caraqueños para vivir una vida urbana más intensa y enriquecedora. Hoy por hoy, los jóvenes de la Orquesta Municipal de Chacao viven y disfrutan de los espacios del teatro y del Centro Cultural con gran intensidad. “Tu vas y ves músicos por todas partes, ensayando –señala Juan Andrés Machado-. Quienes lo han usado dicen que es buenísimo, que se sienten bien en el escenario, que se oye bien”. Su diálogo con la ciudad es directo, quizá demasiado directo para el gusto de muchos. Pero se trata también de una obra interactiva, ya que se pensó en la posibilidad de intervenir una parte del edificio con grafitis. Con esto se busca
durante el proceso de diseño, sino para su misma construcción. Los nodos a los que se anclan las cerchas metálicas de la envolvente tienen la altura de una persona, y había que levantarlos con una grúa y ubicarlos en el aire en un punto preciso. ¿Cómo saber que las estaban colocando con exactitud en el espacio? Las coordenadas de esos puntos fueron ubicadas en un modelo tridimensional que se desarrolló en la oficina, y después con el topógrafo se ubicaron en el aire. Solo entonces podía armarse una torre de andamios por debajo para apoyar aquellos gigantescos nodos, y se iban soldando las distintas cerchas que conforman la gran araña de la estructura metálica. “Desde un punto de
que el teatro pueda convertirse en una pizarra abierta para la ciudad, una medida original que establece un vínculo más directo con los más jóvenes. A Juan Machado le gusta pensar que el Teatro Municipal de Chacao es la expresión de un momento; el espejo de las circunstancias que se vio obligado a vivir. “Como arquitecto, para mí es un orgullo que se haya podido realizar una obra como esta en una situación tan difícil como la que estamos viviendo. Construir un teatro en el medio de la ciudad, con la importancia que tiene la cultura para el ser humano; ver que una obra sirva para el disfrute de tantas personas: todo esto es una gran satisfacción”, concluye el arquitecto.
Por Anna O´Callaghan – urbanoyactual@saladeespera.com.ve
agenda • pantalla grande • lugares de encuentro • mucha música • pantalla chica • páginas de papel
Sinfonía circense en el Teresa Carreño 14 y 15 de abril Imagine la magia del circo en la impactante Sala Ríos-Reyna del Teatro Teresa Carreño bajo un escenario multicolor y, allí muy cerca, el Maestro Alfredo Rugeles conduciendo la Orquesta Sinfónica de Venezuela, con todos sus integrantes en pleno ejecutando las más bellas melodías. Una combinación única y maravillosa llamada El Circo de la Sinfonía. Ha recorrido los más impresionantes escenarios del mundo de la mano de las principales orquestas sinfónicas del momento. Fue creado para combinar estas dos formas de expresión artística, lograr ofrecer una experiencia que asombre al público y lo haga estremecerse en sus asientos. Veteranos y muy calificados artistas ejecutan rutinas asombrosas convirtiendo el escenario en un mundo espectacular, de gran belleza e impacto. Es una oportunidad que el público capitalino no puede pasar por alto. Sábado 14 y Domingo 15 de abril Entradas a la venta en las taquillas del teatro. La página de PiazzaOscher: http://piazzaoscherproducciones.com/
www.revistasaladeespera.com
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
67
urbanoyactual • agenda teatro • exposiciones • conciertos • infantiles • festivales • eventos Luis Miguel Caracas y Valencia Si Luismi fuese una barajita de superhéroe, su estatus de súper poderes sería absurda: 100 millones de discos vendidos, 285 discos de platino, 31 discos de oro, un disco de diamante y acaba de convertirse en el artista mejor pagado en la historia del Festival de Viña del Mar. Más nada. Además está en su trigésimo aniversario de vida artística. Es decir, es así como el Superman special edition deluxe de los cantantes de habla hispana. En los dos conciertos que tendremos el honor de acoger en nuestro bello país, súper Luismi ofrecerá un show lleno de emociones y romanticismo donde no faltarán los temas de su más reciente producción homónima, además de los clásicos de siempre. El extenso repertorio incluye: “Tres Palabras”, “No sé tú”, “Suave”, “La Barca” y “Entrégate”, entre otros. Alguien debería hacerle el biopic. Mientras tanto, ahorre y sea parte de la historia. El 17 de Marzo en el Parque Musical Evenpro en Valencia y el 18 de Marzo en el campo de fútbol de la Universidad Simón Bolívar en Caracas. Entrada: desde BsF. 375 en Valencia y desde BsF. 475 en Caracas. Caracas: Hard Rock Café, Taquillas de Evenpro: CCCT (nivel C2) y Centro Líder (Nivel Plaza), Esperanto (San Ignacio, Paseo Las Mercedes y El Recreo). Maracay: Tienda Vagos y CC Hyper Jumbo. Valencia: Taquillas Evenpro del Fórum de Valencia y del CC Metrópolis, nivel Sol.
Al pie del Támesis
Cartas de Amor
Teatro Premium Los Naranjos
Asociación Cultural Humboldt. San Bernardino.
Desde el 2 de Marzo. Viernes y sábados a las 8pm y domingos a las 6pm.
Desde el 25 de febrero, temporada de 5 semanas. Sábados y domingos 5pm.
Entrada: 162 BsF.
120 BsF. Solotickets.com
Dirigida por Héctor Manrique, regresa el aclamado montaje de la pieza teatral escrita por Mario Vargas Llosa, esta vez con Fabiola Colmenares e Iván Tamayo. Dos amigos vuelven a encontrarse luego de treinta años de silencio. El reencuentro se produce en el hotel Savoy, un lugar cercano al río londinense Támesis. Chispas Bellatín es visitado por la supuesta hermana de su viejo amigo Pirulo Saavedra, Raquel, quien le reclama la forma en que trató y luego se alejó de su supuesto hermano (pasa que uno trató de besar al otro y por ende la traumática separación). Pero, ¡oh, sorpresa!, Raquel Saavedra no es otra que el mismo Pirulo, pero transformado en mujer. Durante el diálogo, ambos se confiesan sus fracasos sentimentales y fantasean sobre lo que pudo pasar de haber tenido ambos una relación de pareja. Cuenta la leyenda que un encuentro en Londres, entre el escritor cubano Guillermo Cabrera Infante y su colega venezolano, Esdras Parra, convertido en mujer tras una cirugía de cambio de sexo, inspiró a Vargas Llosa. La crítica y el mismo Vargas Llosa la amaron en su primera temporada así que vale la pena. ¿Todo esto no le suena como a La piel que habito pero mejor?
El GA 80 nos trae Cartas de amor, el éxito de Broadway, original del escritor estadounidense Albert Gurney. Tres pares de conocidos actores darán vida a las palabras de los personajes Andy Ladd y Melissa Gardner, a través de una sentida lectura dramatizada. Los días sábado 25 y domingo 26 de febrero, la pieza será protagonizada por Fabiola Colmenares y Héctor Manrique. Los sábados 3 y 10 de marzo y los domingos 4 y 11 de ese mes, los roles protagónicos corresponderán a Julie Restifo y Javier Vidal, mientras que los sábados 17 y 24 y domingos 18 y 25 de marzo, el elenco estará conformado por Mariaca Semprún y Luigi Sciamanna. La historia, que quizás recordemos de la película de 1999 con Laura Linney, se pasea por la vida de un senador estadounidense y una artista que intercambian cartas desde que se conocen a los siete años. Dos vidas por siempre unidas y por siempre separadas. Dirige Miriam Dembo y la producción general es de Carolina Rincón. Una oda al amor trágico ese que hace que la gente repiense su vida en un montaje y declare su amor a todo pulmón en medio de un aeropuerto. Usted me entiende.
68
R evista Sala
de
Espera
Zucchero Sala Ríos Reyna, Teatro Teresa Carreño 13 de Marzo. Entrada: Desde 490 BsF. En las tiendas Esperanto del Centro San Ignacio, Paseo Las Mercedes y El Recreo. Tienda Confetti del Sambil Caracas y la página Web www.profitproducciones.com.
Bueno, este señor no debería necesitar presentación pero por si acaso. El legendario músico italiano Adelmo (Zucchero) Fornaciari a lo largo de sus ya 57 años de vida ha tenido la dicha y fortuna de trabajar con gente como Bono, Sting, Eric Clapton, Pavarotti, Joe Cocker, Miles Davis, Queen, Stevie Wonder, John Lee Hooker, Tom Jones, Ronan Keating, Cheb Mami, Dolores O’Riordan, Paul Young, Maná, Brian May. Y viene a Caracas el próximo 13 de marzo para presentarnos su disco Chocabeck, además de hacer un repaso por éxitos como Senza una Donna (Without a Woman), Diamante, Diavolo in Me y You are so Beautiful, entre otras. Además ¿cuándo fue la última vez que fue a ver un show en el Teresa Carreño? Esta suena como una gran oportunidad y cualquier amigo de Bono y Sting es amigo mío.
Sólo sé de mí Teatro Escena 8 Del 7 al 18 de marzo. Miércoles y jueves a las 8pm. Entrada: 100 BsF.
AGOTeatro, el grupo profesional de egresados del Grupo de Teatro UCAB, está cumpliendo 20 años de vida artística y comienzan el año con esta inteligente y sensible aproximación a la vida y obra de la filósofa Hanna Arendt. La pieza, escrita y dirigida por la fundadora de la agrupación, Virginia Aponte, nos presenta a Hanna desde el afectuoso recuerdo de su amiga Mary McCarthy, importante escritora norteamericana. Martin Heidegger y Heinrich Blücher completan el cuarteto que ayuda a contar la historia, dos amores y mentes trascendentales de la época. Es una historia íntima en la cual encontramos a cuatro seres humanos que nos descubren sus creencias y fracasos dejando que, fragmentadamente, se construyan su ser y tiempo. Decía Hanna Arendt que todas las penas pueden ser soportadas si narras una historia. La apuesta de Aponte es narrar la propia historia de Arendt para así compartir su esperanza en la humanidad. La pieza estará inaugurando un nuevo espacio en el teatro Escena 8 denominado “Teatro de Autor”, una admirable apuesta para el teatro de línea poco comercial. Entonces, ¡sí hay esperanzas para la humanidad! www.revistasaladeespera.com
Ratón y Vampiro Teatro Trasnocho Desde el 18 de febrero hasta el 6 de junio. Sábados y domingos 3pm. Entrada: 120 BsF.
La obra, escrita y dirigida por Vyana Preti, está basada en los cuentos de Yolanda Pantin. Es la divertida historia de un vampiro cegato y un ratón que le da hospedaje. Juntos aprenden a convivir y construir una sólida amistad a partir de sus diferencias, lo que los ayudará a vencer los obstáculos que se encontrarán en el camino: un fantasma y la gran ciudad de Caracas. Una sencilla pero hermosa visión sobre lo que puede ser realmente encontrarse con otros y ver a través de sus ojos. Un mensaje de respeto y tolerancia, no sólo para niños. Con Rafael Monsalve, Héctor Castro, Leonardo Van Schermbeek, Eliana Santander y Marilú García. Bajo la producción de Yair Rosemberg y Michel Hausmann.
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
69
urbanoyactual • pantalla chica
cable • satélite • señal abierta • estrenos • new seasons
Melissa & Joey Sony Spin Martes 10:30 pm.
¡Es Clarissa! No, perdón... ¡Es Sabrina! No, disculpen... ¡Es Melissa! Finalmente, Melissa Joan Hart, la niña sabelotodo de nuestra infancia, vuelve asumiendo su nombre propio para hacer el mismo personaje que ha hecho en todas sus series pero adulto contemporáneo. Mel estará acompañada por Joey Lawrence, otro ídolo adolescente de las series family-friendly gringas. Hart interpreta a Mel, una mujer salvaje proveniente de una familia de políticos, quien ahora se ha convertido en concejal. Por su parte, Joey, era un próspero comerciante que se ve sacudido por una bancarrota tras una estafa del cuñado de Mel. Uno puede jugar a que es la trigésima temporada de Clarissa lo explica todo y listo, no ha pasado nada. Hoy en día las series están tan rebuscadas que es bueno ver un rostro familiar.
Happy Endings
I Hate my teenage daughter
Are you there, Chelsea?
Sony Entertainment.
Warner
Warner
Sábado 10 pm.
Jueves 9 pm.
Miércoles 8:30 pm.
¿Alguna vez se ha preguntado, qué sucede del otro lado de la historia de aquellos finales felices en donde el verdadero amor de la chica irrumpe intempestivamente su boda para llevársela por siempre al atardecer? Bueno, esta serie nos muestra la original visión del espejo cóncavo en donde aquellos héroes románticos se vuelven humanos y hasta villanos. Alex (Elisha Cuthbert) y Dave (Zachary Knighton) han estado juntos por diez años, y están a punto de casarse. En plena “boda perfecta”, un enamorado de Alex entra en patines a la iglesia declarando su amor hacia ella. Para la sorpresa de Dave, Alex sale corriendo de la iglesia con el chico en patines, y deja su corazón en pedazos. Ahora Dave, Alex y su grupo de amigos en común de toda la vida tienen que arreglárselas para mantenerse juntos a pesar aquel nubarrón negro que ahora flota sobre sus cabezas: el hecho de que la pareja sólida como una roca que los unió en algún momento, ahora los separa. Recuerde, todo final cliché tiene su víctima.
Annie (Jaime Pressly - My Name Is Earl) y Nikki (Katie Finneran - Wonderfalls) son amigas desde la infancia y ahora son madres de dos malcriadísimas adolescentes. Annie y Nikki no tuvieron la mejor de las infancias (socialmente hablando) y sus intentos por salvaguardar a sus hijas de la misma suerte sólo ayudarán a hacerlas cada vez más insoportables. Annie fue criada en un ambiente extremadamente religioso y Nikki, por otro lado, creció siendo una de las chicas más ridiculizadas de la escuela debido a su sobrepeso. Estas inseguridades pasadas se verán reflejas en las mean girls que tienen por hijas y, bueno, usted se imagina la historia. Las dos amigas deben unir esfuerzos para remediar la situación. Parece ser un manual de “lo que usted no debe hacer” de crianza, una apropiada y divertida respuesta a todos esos realities sobre fiestas quinceañeras y princesitas de belleza que apenas pueden caminar y lo que éstas nos han revelado de nuestra cultura. Se sienta y se calla, o para el cuarto sin cenar.
Donna, nuestra pelirroja favorita de That 70’s Show, vuelve catira en esta nueva serie basada en el bestseller de Chelsea Handler (Chelsea Lately): Are you there, vodka? It’s me, Chelsea. Donna, cuyo verdadero nombre es Laura Prepon pero que llamaremos Donna para siempre, interpreta a Chelsea Newman, una mesera de veintipico que le rinde culto a aquello del Carpe Diem (o “aprovecha el día”. Vuelva a ver La sociedad de los poetas muertos. En fin...). Chelsea es una chica de espíritu libre a la que las normas y convenciones sociales le importan un bledo: bebe como un irlandés el día de San Patricio, anda de fiesta 24/7 y le importa bien poco encontrar al príncipe azul ya que su relación más importante es con el vodka. Por supuesto, todas estas cualidades hacen que Chelsea sea infinitamente adorable y pese a sus locuras es una buena chica que lentamente tratará de poner orden en su vida. ¡Salud!
70
R evista Sala
de
Espera
urbanoyactual • pantalla grande cine • aventura • acción • suspenso • estrenos • festivales
Con el diablo adentro (The devil inside) Estreno: 2 de Marzo
La Bella y La Bestia 3D Estreno: 2 de Marzo La fábula ancestral vuelve paradójicamente en tercera dimensión. Valdría la pena esto por la escena del baile. Aún recuerdo como cuando salió esta peli por primera vez, por allá en el año 1991, la novedad era la súper tecnología avanzada que se había usado sólo para aquella escena. Es impresionante ver cómo en tan sólo diez años todo eso ya lo damos por sentado. Lo cierto es que ahora podemos volver a disfrutar de esta experiencia con nuestros respectivos lentes bicolor. Probablemente en diez años más podamos de hecho estar en el salón de baile y servirnos té en una tacita rota. Eso nos pasa por querer más que una vida provincial. Lo importante de este tipo de relanzamientos es que las nuevas generaciones tienen la oportunidad de disfrutar los clásicos en pantalla grande como debe ser, así que recolecte a sus sobrinitos y acuda.
John Carter 3D Estreno: 9 de Marzo John Carter es un personaje de ficción creado por Edgar Rice Burroughs, mejor conocido por ser el escritor de Tarzán. Carter es el héroe de las llamadas ‘novelas marcianas” en donde nuestro héroe, quien aparentemente es inmortal, tiene la capacidad de viajar astralmente entre marte y la tierra. La película será el debut de “carne y hueso” del director Andrew Stanton, quien antes dirigiera joyitas como Finding Nemo y Wall-E. Nada más y nada menos. Mucho que esperar de esta fantasía épica-ciencia ficción que nos trae Disney. Todo suena muy rarito así que vale la pena investigar. Actúan Taylor Kitsch, Lynn Collins, Willem Dafoe y Samantha Morton.
72
R evista Sala
de
Espera
Aquí va una de horror para variar. Ya hemos visto gente poseída por el demonio, pero ¿cuántas veces hemos visto gente poseída por varios demonios? He ahí el twist. La cosa va así: en 1989, María Rossi confiesa que ha asesinado brutalmente a tres personas. Dos décadas después, su hija Isabel trata de comprender la verdad de lo sucedido aquella noche y viaja al hospital para depravados mentales, en Italia, donde su madre está encerrada para determinar si es una enferma mental o está poseída por demonios. Isabel entonces contrata a su propio equipo de ghostbusters religioso-científicos para enfrentarse al team del infierno que se encuentra acampando en el alma de su madre. Cuchi, ¿no? A mí que después me cuenten el final.
Un Golpe de Altura (Tower Heist)
Sherlock Holmes 2
Estreno: 16 de Marzo
Hela aquí, la película en donde la cámara lenta es la protagonista. El combo Jude Law y Robert Downey Jr. regresan para reencarnar al famoso par de las novelas de Sir Arthur Conan Doyle. Este personaje parece ser el intento de Robert por ser Johnny Depp haciendo de Jack Sparrow. Véala para que me entienda. Más allá de eso, verá lo mismo que en la primera: Sherlock Holmes siendo un héroe de acción con poderes de visualización que rayan en lo psíquico, se enfrenta a Moriarty, un geniecillo igualito que él pero malo, maloso. Entretenida, y Robert y Jude son unos bellos. Dirige Guy Ritchie, a quien le encantan esas escenitas de acción y violencia cómica. Súper apropiado.
Bueno, aquí salen Ben Stiller, Eddie Murphy, Mathew Broderick, Alan Alda, Tea Leoni, y..... ¡¡Precious!! Sí, Gabourey Sidibe, la actriz que se hizo famosa por sufrir muchísimo en una película, finalmente regresa a la pantalla grande en esta comedia de acción en donde un grupo de empleados de un edificio intentarán realizar un “robo de honor” al habitante del pent-house quien hiciera desaparecer sus ahorros luego de prometer invertirlos. Suena complicado pero insisto, mire el cast y tranquilícese, hay actores cuya sola presencia reivindican absolutamente una mala película. Seguro es para pasar un buen rato.
Estreno: 2 de Marzo
urbanoyactual • mucha música top • lanzamientos • clásicos • culto • billboard • premios
Teenage Dream: The complete confection
M.D.N.A. Madonna
Katy Perry Primero, vemos una niña desconocida cantando sobre experimentación sexual en una mini tarimita en los MTV Awards de hace un par de años y de repente es un ídolo más de alguna generación. Teenage Dream ya es el tercer disco de su carrera, y la llevó a transformarse en la primera artista femenina en la historia en posicionar cinco sencillos de un mismo álbum en el primer puesto del Billboard Hot 100, igualando al señor Michael Jackson, rey del pop (que Dios lo tenga en su gloria). Casi nada. Esta que sale ahora es una reedición que contiene las mismas doce canciones del disco original, algunos remix y tres temas inéditos, entre ellos el primer single, Part of me, se podrán encontrar versiones de “ET” con Kanye West, Last Friday night con Missy Elliott, y la versión acústica de The one that got away. Suena como I bought a disc and I liked it, ¿no?
Siempre es muy emocionante cada vez que Madonna saca un disco, uno se siente en otra época donde el mundo tenía un poquito más de sentido. La nueva producción fue bautizada con el polémico nombre de M.D.N.A., que en principio puede sonar como las siglas de su nombre, pero que para muchos alude a las iniciales MDMA, que refiere a la sustancia activa de la droga éxtasis. Seguro fue sólo una coincidencia. En todo caso, no hay tal cosa como mala publicidad y las expectativas están por los aires además después del show del superbowl donde pudimos apreciar el estilo cheerleader presente en el primer single Gimme All Your Luvin, que interpreta junto a Nicki Minaj y MIA. Todo el mundo está pendiente. Qué dura es esa señora de verdad. Algunos de los otros temas son: Girls gone wild, Gang bang, I’m addicted, Some girls, I don’t give A, Turn up the radio, B-day song, Superstar, I’m a sinner, Masterpiece, Falling free, Love spent, I fucked up y Beautiful killer
Wrecking ball
Travelling
Trespassing
Bruce Springsteen
Roxette
Adam Lambert
Otra grata bienvenida para este mes es The Boss, Bruce Springsteen, quien sigue firme en su carrera y ofrece su 17º lanzamiento, nuevamente junto a la E Street Band, y que se llama Wrecking ball. El disco contendrá 11 canciones (y 2 bonus track) producidas por Ron Aniello, cuya temática rondará entre la acidez y la crítica hacia la sociedad actual (¿Solamente?). Dicen que habrá colaboraciones del guitarrista Tom Morello, Rage Against The Machine y Audioslave, y del ex baterista de Pearl Jam, Matt Chamberlain. Wrecking ball ahonda en sonidos de rock clásico con matices de hip hop y folk irlandés. Por ahí suelto anda el tema We take care of our own para que lo escuchen como trailer, aunque cuando se trata de “El Jefe” no cabe la menor duda.
Esta noticia es La Felicidad Absoluta. (Momento para recoger las cédulas del piso) El nuevo disco seguirá la nota del famoso Tourism, de donde salieron éxitos como How do you do y The Rain. Es La Felicidad Absoluta, además, porque casi todos tenemos una canción de Roxette en el soundtrack de nuestra vida, de esas que están adjuntadas inevitablemente a una anécdota, y además porque pronto los tendremos en concierto en Caracas (para mayor información busque la revista del mes que viene). Lo cierto es que los adorables Marie y Per tienen un lugar especial en nuestros corazones y nunca nos han dejado mal, recordemos que son la primera banda de habla no inglesa que grabó un unplugged para MTV. ¿Qué tal? Felicidad Absoluta.
Este chico saltó a la fama cuando participó en American Idol y dio bastante de qué hablar. Pero pocos saben que el nene es un cultivado talento de Broadway quien estaba interpretando un papel importante en el famoso musical Wicked antes de incorporarse a American Idol. Este vendría siendo su segundo álbum y parece que viene con todo. El disco contiene 10 canciones en donde imagino se reflejará el estilo rebelde pop sin causa que lo ha caracterizado hasta ahora. Vale la pena escuchar al muchacho ya que sin haber ganado el susodicho concurso se ha convertido en uno de los artistas más populares en Estados Unidos.
74
R evista Sala
de
Espera
urbanoyactual • páginas de papel novela • literatura • crónica • ficción • clásicos • poesía
Los Desterrados
Los asesinos del Emperador
Eduardo Sánchez Rugeles
Santiago Posteguillo
Este es el tercer libro del autor, quien logró con el primero de ellos, Etiqueta Azul, el Premio Iberoamericano Arturo Uslar Pietri y de Liubliana, el primer lugar en el certamen Letras del Bicentenario, Sor Juana Inés de la Cruz. Ahora salen en esta obra, escrita durante dos años para el portal Relectura, estas crónicas que hay que leer, donde usted sacará sus propias conclusiones. Impelable.
Es un relato impactante, descomunal, descrito con un trepidante pulso narrativo destinado a trasladar al lector a la Roma imperial de los césares. El 18 de septiembre del 96 D.C. un grupo de gladiadores dispuesto a todo avanza por las alcantarillas de Roma. Nada ni nadie puede detenerlos. Ni siquiera la historia.
Ediciones B | 146 Páginas | BsF. 130
Planeta | 1.177 Páginas | Bs. 268
El Prisionero del cielo
Papeles inesperados
El camino de Steve Jobs
Carlos Ruiz Zafón
Julio Cortázar
Jay Elliot
Rebosante de intriga y emoción, ésta es una novela magistral donde los hilos de La Sombra del Viento y El Juego del ángel convergen a través del embrujo de la literatura y nos conducen hasta el enigma que se oculta en el corazón del Cementerio de los Libros Olvidados.
Este libro se publica a los veinticinco años de la muerte de su autor. Ofrece al especialista nuevos elementos para el conocimiento cabal de la obra cortazariana; al coleccionista, textos entrañables y curiosidades maravillosas; y a los innumerables lectores de Cortázar, la posibilidad del reencuentro más feliz.
Un trabajo fascinante que al mismo tiempo valida y desmitifica la mística alrededor de Apple y de Jobs. Aquí se ve el estilo único de liderazgo que tenía Steve Jobs y que ha transformado nuestra vida diaria y el mundo en el que vivimos. Una lectura obligada para todos aquellos que buscan el éxito.
Planeta| 379 Páginas | BsF. 146
Alfaguara | 486 Páginas | BsF. 260
Aguilar | 252 Páginas | BsF. 120
76
R evista Sala
de
Espera
urbanoyactual • lugares de encuentro restaurantes • cafés • lugares • pizerías • heladerías
Los espera en el Tolón Fashion Mall
Il Grillo estrena carta de abrebocas Por Vanessa Rolfini / @VRolfini - Fotografía: María Mercedes Nouel Paúl
Q
uince preparaciones se incorporan al menú. Los sabores mediterráneos, asiáticos y criollos se intercalan en una propuesta amplia, sorpresiva y lúdica. Ideales para acompañar un trago al ritmo de la conversación, mientras disfruta una magnífica vista de Caracas Una fórmula relativamente simple, conformada por sabores y combinaciones de inspiración mediterránea con pinceladas asiáticas y sustento criollo. Es una propuesta que responde positivamente a una amplia variedad de gustos, unidos a un
78
R evista Sala
de
Espera
ambiente agradable y una justa relación precio- valor. Bajo estas premisas se han manejado los restaurantes Il Grillo por más de diez años. Sin embargo, cuando todo parecía hecho, se instalan en el centro comercial Tolón Fashion Mall y le suman a la fórmula una hermosa vista al cerro el Ávila desde una terraza amplia, iluminada y fresca. Es un ambiente propicio para insertar abrebocas al menú, elaborados por el chef Gilberto Martínez, según los atributos del lugar y las preferencias de la clientela.
Quince abrebocas, lo que comúnmente llamamos pasapalos en tierras criollas, están pensados para acompañar conversaciones, para el paso rápido antes o después del cine que queda justo al lado del local, hacer tiempo mientras pasa el tráfico o una reunión donde nunca estará de más un bocado bien elaborado cargado de sabor y perfecto para acompañar un cóctel, una cerveza o una copa de vino. Puede comenzar con una refrescante sopita de tomate y un tiradito con cancha, elaborado con pescado fresco de carne suave y firme. Destacan el atún maguro, el pulpo con aceitunas Kalamata y los chipirones con ajo blanco y coco, entre los platos fríos. Entre los manjares calientes, infaltables son las lumpias rellenas de cerdo con salsa de maní y las hamburguesitas de cordero acompañadas por papas fritas con un aroma de trufas, lindamente presentadas, que recuerdan a la comida de los juegos de niños. Tal vez allí radica su encanto, en esa conexión con lo lúdico, caso que se repite con las mini reinas pepiadas ya tan famosas en fiestas caraqueñas, pero que ahora forman parte permanente de una carta. El menú está disponible en todos los restaurantes Il Grillo de Caracas, ubicados en los centros comerciales Las Cúpulas, Millenium, Líder y Paseo El Hatillo, también en el Cubo Negro y en el Valle Arriba Market Center. Sin embargo, en el caso de El Tolón Fashion Mall se incorpora el encanto de la terraza, con una hermosa panorámica de la ciudad. Señas: Terraza & Lounge de Il Grillo Tolón. Piso 6. Al lado de los cines.
www.revistasaladeespera.com
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
79
a fuego lento
Andoni Luis Aduriz
Elena Arzak
Hermanos Torres Plato
Myhrvoild
X Edición de Madrid Fusión
La gastronomía le abre las puertas al futuro Por Vanessa Rolfini / @VRolfini - Cortesía Madrid Fusión 2012
T
endencias, tecnología, nuevos sabores, ingredientes, nostalgia. Más de cinco sentidos y crisis económica avisan sobre otra visión del mundo a través de la cocina. La décima edición de Madrid Fusión fungió como el mejor escenario para conocer de dónde viene y hacia dónde va la cocina mundial Madrid Fusión ha sido el escenario de los cocineros de vanguardia de todo el mundo, punto de inspiración global para otros encuentros y la mejor vitrina para la culinaria española, que ha brillado como rompedora de esquemas y se ha puesto a la cabeza de la revolución más importante en los fogones, desde la nouvelle cuisine en los años setenta. El tema central en 2012 ha sido “Las puertas del futuro”, enfocado en la revi-
80
R evista Sala
de
Espera
sión de tecnología en la cocina, que va desde aparatos que permiten hacer lo inimaginable con los ingredientes comunes, hasta el regreso a métodos ancestrales pero adheridos a los avances de la ciencia. Luego, una mirada a las despensas del mundo: nuevos ingredientes, sabores alternativos y distintas concepciones de la alimentación, un punto que quedó muy claro con la participación de Corea del Sur como invitado especial, cuyos representantes mostraron una filosofía alimentaria que abre otras perspectivas.
Lupas sobre sabores Todos los cocineros que llevaron propuestas de vanguardia, como los chefs Elena Arzak, Dani García, los hermanos Javier y Jorge Torres, Joan Roca, Firo Vásquez, entre otros, en sus demostracio-
nes expusieron la estrecha relación con centros de investigación universitaria. Sin excepción, cuentan con el apoyo de químicos, físicos, filósofos, incluso historiadores, tal como narró Heston Blumenthal, que está reinterpretando platillos de siglos pasados para el menú de su restaurant Fat Duck en Inglaterra. Una de las ponencias más esperadas fue la del norteamericano Nathan Myrvhold, quien presentó bajo el ostentoso título Las nuevas bases de la investigación científica, los entretelones de su publicación Modenist Cuisine. Una revisión de todas las técnicas de cocina, explicaciones químicas y físicas, reafirmó mitos y acabó con otros. Se trata de una labor que exigió años de investigación, junto a su equipo de más de treinta científicos y cocineros.
a fuego lento La obra en cuestión consta de seis tomos y pesa más de veinte kilogramos. Myrvhold es un personaje fascinante: multimillonario, ex socio de Bill Gates, ha trabajado e investigado desde el comportamiento de los leones hasta las huellas de los dinosaurios y ahora ha encontrado en la cocina su más reciente campo de acción. De este trabajo se escuchará mucho en el futuro, pero por los momentos, ha dejado a conocedores y novatos boquiabiertos.
Lo local es global En líneas generales, se afianzó el discurso de la importancia del uso de ingredientes locales, desde lo que se produce en la huerta del restaurant, pasando por lo que está a poca distancia del mismo y la relación directa con los productores. Llama la atención cómo los ingredientes se suscriben a platillos que pueden servirse en cualquier punto del planeta y no guardan relación con los orígenes, ni con cocinas regionales. Se hizo énfasis en las nuevas despensas del mundo: los ingredientes y técnicas venidas de África, Amazonas y Asia. Se abre la posibilidad a opciones exóticas como algunos tipos de raíces, insectos, peces poco comunes, algas. Pero lo más novedoso giró en torno a ingredientes inimaginables como musgo, tierra, minerales y cortezas. En todos los casos, se abre una posibilidad para incluirlos en la ampliación de la dieta. En este punto, generaron mucha atención las intervenciones del chef venezolano Nelson Méndez, el peruano Pedro Miguel Schiaffino (con sus propuestas de cocina amazónica) y del mexicano Daniel Ovadía. Ellos llenaron el auditorio de ingredientes jamás vistos en Euro-
pa, incluso para muchos latinoamericanos en su propia tierra, con el uso de técnicas milenarias como punto de partida para la cocina de vanguardia que sirven en la actualidad. En esta línea, el chef coreano Giho Yim además afirma que un hongo no solo tiene que saber a hongo, sino al bosque de donde procede. Propone comerse el alimento completo, incluidos conchas y cáscaras, así la selección obedece más al alimento del espíritu, que del cuerpo. Busca generar alegría, ímpetu, creatividad, serenidad, porque nutrir al cuerpo llega a consecuencia de lo primero. Por su parte, el español Andoni Luis Asúriz del restaurant Mugaritz presentó una propuesta que además busca atrapar el paso del tiempo en un plato o, valiéndose de trampantojos, retar la confianza
que el comensal siente hacia el cocinero. La cocina no es sólo aspecto y sabor, apunta más allá: se incluyen olores que originalmente no forman parte del plato, se evocan recuerdos y emociones. Esto último, presente de una u otra manera en casi todas las intervenciones. ¿Hacia dónde va la cocina? Difícil de vislumbrar. Por una parte está la magia y el mundo fantástico que se vio en Madrid Fusión, pero por otra un posible agotamiento del discurso que unido a una crisis económica mundial, conduce a la reducción de costos y a una avasallante industrialización de procesos. Por los momentos, la vuelta a lo natural, la necesidad de ingredientes de mejor calidad, ampliación de la dieta y la conciencia de una alimentación más sana, marcan puntos de arranque.
Gourmet Click Servicios profesionales de fotografía, comunicación y diseño gráfico para restaurantes, hoteles y empresas de alimentos y bebidas Tel Ofic (0212) 428 89 03 Cel. (0412) 210 57 58 y (0412) 244 94 80 E-mail: gourmetclick.venezuela@gmail.com www.gourmetclick.weebly.com Gourmet Click @GourmetClick
www.revistasaladeespera.com
RIF: J-40012588-0
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
81
cine imperdible
Los sobornados Título original: The Big Heat, País: EEUU, Año: 1953, Duración: 1 hora, 29 minutos. Dirección: Fritz Lang, Guión: Sydney Boehm, Otros: ByN
“He sido pobre y he sido rica, y, créeme, es mucho mejor ser rica” Por Nelson Cordido Rovati – nelcordido@yahoo.com
E
sta extraordinaria obra del cine negro, está basada en una novela del guionista estadounidense William P. McGivern, que fue publicada como serial por el Saturday Evening Post y posteriormente editada en 1952. Muestra con toda crudeza la parte más sórdida de las relaciones entre policías y delincuentes. Es uno de los mejores filmes que Fritz Lang realizó en Estados Unidos. Lang dirigió grandes películas en Alemania como Metrópolis (1927) y M, el vampiro de Düsseldorf (1931), (pueden leer sobre ellas en
82
R evista Sala
de
Espera
las ediciones de agosto 2009 y noviembre 2009, respectivamente) hasta que se vio obligado a escapar durante la época del nazismo debido a su condición de judío. El guion es excelente, con diálogos acertados y muy ingeniosos, característicos del cine negro. Además, los personajes tienen una correcta definición pero con ambigüedad moral; se mueven en el borde de lo legal y lo ilegal, de lo moral y lo inmoral. La película se inicia con el suicidio de un policía en una ciudad imaginaria de Estados Unidos y el lento descenso por
las escaleras de su mujer Bertha Duncan, (Jeanette Nolan) de la que al parecer se estaba separando. Bertha encuentra una carta incriminatoria que su marido deseaba enviar al Departamento de Justicia para poner fin a la banda corrupta de la que él formaba parte, pero ella decide utilizarla en beneficio propio a través del soborno de la red del crimen organizado. El honesto sargento Dave Bannion (Glenn Ford en una de sus mejores actuaciones) es designado para investigar la muerte de su compañero.
cine imperdible
El asunto se complica ante las sospechas de que ha podido ser más que un simple suicidio y que existe algo que aún no ha salido a la luz. Las investigaciones de Bannion le conducen a un influyente hombre de negocios muy conocido en la ciudad: Mike Lagaña (Alexander Scourby). Lang nos muestra un ambiente de corrupción generalizada donde casi todo el mundo es deshonesto: la banda de delincuentes, el comisionado, la dirigencia policial, el policía suicida y su mujer. Entonces se nos presenta el sargento Bannion, uno de los pocos personajes del filme que no es corrupto y que luchará contra toda esa podredumbre a un altísimo costo. Los sobornados creó algunos de los clichés del género policíaco, como la escena típica en la que el jefe le pide la placa y el arma al policía rebelde, o cuando el comisionado le dice al policía que está siguiendo una investigación, que tiene que abandonar el caso porque recibió una llamada de “arriba”. Pocas veces en el cine clásico se ha visto un filme tan violento. Aunque no se vea sangre, contiene escenas impresionantes como el atentado en el vehículo de Bannion, o la famosa quemadura de la femme fatale cuando el malvado Vince Stone (Lee Marvin) arroja el café hirviendo al rostro de su amante, la preciosa Debby Marsh (Gloria Grahame) y le desfigura la cara. Los productores de la película, Columbia Pictures, querían contratar a Marilyn Monroe, quien pertenecía a los estudios de la competencia 20th Century Fox para
www.revistasaladeespera.com
el papel de Debby Marsh, pero Fox pidió un precio muy alto por lo que decidieron contratar a Gloria Grahame. Prepárense para presenciar dos eventos inesperados de gran violencia que no detallaré aquí, porque sería una especie de pecado fílmico imperdonable.
Acerca del director Fritz Lang nació en la Viena del Imperio Austrohúngaro, el 5 de diciembre de 1890. Comenzó escribiendo guiones para los estudios alemanes UFA (Universum Film AG). En 1919 dirigió su primer filme
llamado Halbblut, hoy en día no muy conocido ni relevante aunque fue bien recibido en su momento. Pronto llegó a dirigir filmes que se convirtieron en clásicos de la cinematografía mundial como Los nibelungos (1924), Metrópolis (1927), La mujer en la Luna (1928) y M, el vampiro de Dusseldorf (1931). En 1932 recibió la propuesta del Ministro de Propaganda e Información de la Alemania nacionalsocialista, Joseph Goebbels, para encargarse de dirigir los estudios UFA, pero a Lang, que era contrario al nazismo, no le gustó la idea. Se negó y le dijo que era judío, pero Goebbels respondió de forma tajante: “Nosotros decidimos quien es judío”. Esa misma noche Lang huyó a Francia y dejó casi todo lo que tenía, incluyendo a su esposa Thea von Harbou, (su guionista), quien simpatizaba con el nazismo. En 1934, se marchó a EEUU donde continuó en el cine con obras como Sólo se vive una vez (1937), La mujer del cuadro (1944), Los sobornados, objeto de la presente columna, y Más allá de la duda (1956). Lang murió en Los Ángeles en 1976 y sus restos están enterrados en el cementerio Forest Lawn en Hollywood. Pueden ver un extracto de la película en la siguiente página de Internet: www. librospeliculas.blogspot.com Hasta el próximo número, donde comentaremos otra obra maestra del cine japonés que ha tenido gran influencia en el cine occidental: Los siete Samurais (1954), del gran director Akira Kurosawa.
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
83
mundo animal
Redes procuran mejor trato para los animales Dicen que el grado de desarrollo de una sociedad se mide por la manera en que ésta trata a sus ancianos y a sus animales. En Venezuela, los vacíos en legislación se dan la mano con el maltrato generalizado y cruel. Hay, pese a todo, héroes para el rescate Por Hans Graf
E
n la prensa, en medios locales e Internet la noticia sobre la matanza de perros callejeros en la isla de Margarita causó un revuelo. Una operación que según explicaban representantes de PROAMAR (Fundación Protectora de Animales de Margarita), había sido autorizada y promovida legalmente por autoridades locales con el objetivo de reducir la presencia de animales en las calles. Es una práctica por demás cruel, aunque se pretenda justificarla como elemento de profilaxis y salubridad social.
84
R evista Sala
de
Espera
En el 2010 fue aprobada en Gaceta oficial la ley de Protección de la Fauna Doméstica libre y en cautiverio; un instrumento que si bien contiene severas sanciones por el abandono, maltrato y agresiones hacia los animales, incluyendo las peleas de perros, es poco lo que ésta se aplica ante la falta de instituciones y de reglamentos ajustados. Contadas son las alcaldías que prestan su apoyo a los grupos de voluntarios y ONG que emprenden la tarea de rescatar y ofrecer un trato digno a los animales que han sido abandonados.
mundo animal Una de éstas instituciones es la Red de Apoyo Canino, cuya contribución a fomentar la esterilización preventiva, promueve lo que ellos califican como un mecanismo libre de crueldad, que estadísticamente contribuye a reducir el número de animales abandonados y a mejorar las condiciones de vida de éstos en la sociedad. Muchas veces su labor se ha visto entorpecida incluso por organismos del Estado o gremiales. Entre su filosofía de respeto a la vida, se enmarca también la tarea de procurar hogar para animales que hayan sido abandonados, incluyendo adopciones permanentes o transitorias. Aunque no cuentan con sede o infraestructura propia, esto se convierte en una de sus fortalezas, ya que los lazos con las comunidades donde desarrollan las jornadas de esterilización y adopción se consolidan al integrarse en este tipo de actividades. Cuenta con un voluntariado dispuesto e incluso quienes deseen hacer horas de labor social, pueden acudir a ellos a través de sus contactos en la Web reddeapoyocanino.org Hay otros ejemplos como Huellitas de Calle sin Techo, que en Mérida se dedican a ubicar hogares de adopción para gatos, perros y cualquier animal abandonado que haya sido víctima de maltratos. Su presencia en Facebook es extraordinaria.
No dejarlos en la calle Los promotores de estas iniciativas insisten en la responsabilidad que tienen los poseedores de mascotas o compañeros animales. Muchos tienden a abandonarlos, dejarlos en la calle botados lejos de la casa y piensan que eso es suficiente; cuando en realidad están generando un problema mayor poniendo en peligro la integridad de las que fuesen sus mascotas. Las razones van desde personales hasta económicas, pues la manutención de una mascota implica muchas responsabilidades. La tenencia y cría de animales domésticos implica una serie de responsabilidades que muchas veces son ignoradas por la gente y no constituyen materia de importancia para policías locales o autoridades gubernamentales. Muchas de estas instituciones, aunque no reciben incondicionalmente a los animales, (pues existen protocolos y normas para garantizar un proceso digno) alientan a la gente a ser responsables en el manejo de sus animales y ofrecen opciones para que éstas logren un nivel de vida decente, sin maltratos o sufrimiento.
www.revistasaladeespera.com
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
85
sala verde
“Palmetum”: un oasis de palmeras en la ciudad Muy utilizadas en la ornamentación de espacios públicos citadinos, el verdor de las palmas se levanta como un jardín en el Centro Médico de Caracas para crear un pequeño pulmón, tanto respiratorio como mental, además de dar a conocer la variedad de especies de estas plantas milenarias
“U
Por Yubelitze Angarita Borges– @Yubelitze - Cortesía Centro Médico de Caracas
na palma que se abre como tallo de india, es poesía”, así canta uno de los versos de la canción Poesía, del maestro Simón Díaz. Y es que las palmeras son plantas que cautivan a primera vista por su estética; las hay frondosas, espigadas, grandes o pequeñas, pero todas tienen una belleza particular muy utilizada en la ornamentación. Se trata de una familia milenaria que comprende unos 200 géneros y 2.600 especies a escala mundial. En Venezuela, se describen unas 125 especies autóctonas. Sin embargo, más de uno puede hacerse esta pregunta: ¿qué le ven a las palmas si son todas iguales? No es así, la antigüe-
86
R evista Sala
de
Espera
dad de las palmas en el mundo le otorga una jerarquía histórica, pues primero había palmeras antes de que existieran los árboles y algunas especies ya adornaban el paisaje de la Era Terciaria con los dinosaurios. De allí que existan personas que se dediquen a su estudio y cultivo, sin distinción de la profesión que tengan, sean botánicos o no. Mauricio Krivoy, neurocirujano que se ha dedicado al estudio de las palmeras, orquídeas y bromelias, ha sido el impulsor de una iniciativa ecológica. Se trata de la creación del “Palmetum”, jardín botánico que se levantó en un área de 800 m² ubicada en la fachada sur del Centro Médico de Caracas como un oasis de palmeras en
la ciudad que alegra la vista de los pacientes, familiares y visitantes, además de regalarle paisajismo a la comunidad. “Hay un vínculo entre mi profesión y mi afición por el estudio de las palmeras. Diagnosticarlas es como hacer un diagnóstico médico. Ves cómo es la hoja, cómo se divide, cuántas ramas tiene, las cicatrices, es como tratar a un paciente y finalmente llegar a un diagnóstico. Luego, encontré que la terminología para clasificar a las palmeras se parece mucho a los términos médicos, porque la clasificación de los nombres de las enfermedades es similar, nos guiamos por las características de su naturaleza”, explica Krivoy.
sala verde
De esta manera, el neurocirujano, junto a un grupo de arquitectos, ingenieros, horticultores y jardineros, comenzó a trabajar en la idea desde hace dos años y hoy el Palmetum es una realidad como sitio en el que puede verse una colección de más de 300 palmeras, en 70 especies distintas y otras familias de plantas con características similares, provenientes de todo el continente americano, Europa y Asia. La colección que proyecta ampliarse a 100 especies, ha sido un foco de atención internacional por la excelente representación, lo cual ha merecido la visita de la Asociación Botánica Española de Palmeras y Cycas. Aquiles Salas, presidente del Centro Médico de Caracas, concuerda en que las palmeras despiertan mucho la atención por su belleza y frondosidad; ése es el objetivo, que todo el público visitante tenga otra vista que los llame a la vida. Además es una manera de integrar a la comunidad con el paisajismo, como parte del compromiso social y filosofía de
la institución médica que celebra su 65º aniversario.
Jardín educativo El Palmetum también pretende ser un sitio de encuentro donde aficionados, investigadores y público general converjan con el mensaje de la conservación del ambiente como forma de vida. De allí que el sitio también se presta para fines educativos, y entre los proyectos pendientes está el ofrecer visitas guiadas que expliquen la diversidad de especies que allí se encuentran. El ingeniero César Díaz, curador del Palmetum, subraya que el jardín tiene además una función ecológica al crear microambientes propicios para la avifauna y la preservación de especies. La idea del equipo que participó en la creación del lugar es la de crecer en espacios y llevar el verdor de las palmas a cada rincón de las edificaciones del Centro Médico, crear un recorrido didáctico y contagiar a
pacientes y visitantes con el interés por la naturaleza. “Ya la colección alcanzó setenta especies, con ejemplares notables como la Cyrthostachys renda, palma con las bases de sus hojas rojas; la Bismarckianobilis de unas hojas majestuosas de un gris-plata muy llamativas; la Euterpe oleracea con troncos múltiples de estípites de color bronce violáceo de la cual utilizamos sus tallos comestibles como delicioso palmito; la Coryphautan, una de las palmas más grandes del mundo con hojas de más de seis metros; el ‘oenocarpusbataua’, palma emblemática del Amazonas y de la cual se extrae unos de los más puros aceites ricos en grasas monoinsaturadas. Y tantas más que se desarrollarán mostrándonos sus virtudes y bellezas, enseñándonos que tenemos un extraordinario país megadiverso, con más de cien especies de palmeras”, subraya Díaz para ejemplificar el nutrido recorrido que brinda el Palmetum y que espera por sus visitantes.
TELÉFONO DELIVERY
988.53.00
RIF J-31439705-2
www.sohopizzas.com
www.revistasaladeespera.com
@sohopizzas facebook: sohopizzas
Dirección: Av Luis de Camoe, Centro de Conveniencias Xpress, Local C-2 PB Macaracuay.
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
87
presente y futuro
Nada se detiene Cámaras con Wi-Fi de Samsung
Nuevas Handycam de Sony Sony presentó al menos 13 nuevos modelos de Handycam en el Consumer Electronics Shows que se realizó en Las Vegas. El último avance de este equipo es su sistema de estabilización denominado “Balanced Optical Steady Shot”. Mediante el control de todo el trayecto óptico, incluyendo el objetivo y el sensor de imagen, como una unidad flotante, esta tecnología cancela la borrosidad producida por el movimiento de la mano y es hasta 13 veces más efectiva que los modelos anteriores. Sony también continúa desarrollando su línea de videocámaras con proyectores incorporados, introduciendo un nuevo modelo con mayor nivel de brillo y accesorios con capacidades de audio mejoradas, además de la videocámara 3D súper liviana, el modelo HDR-TD20V.
Samsung Electronics anunció el lanzamiento de una nueva serie de cámaras de viajes con Wi-Fi y zoom de largo alcance. Los modelos WB850, WB300F, WB150F y ST200F mejoran la calidad del zoom óptico y de la imagen. La conectividad a Internet permite al usuario compartir imágenes a través de correo electrónico o de redes sociales, como Facebook y Picasa, además de postear videos en You Tube siguiendo pasos sencillos. La WB850F utiliza además GPS y Live Landmark, lo que permite bajar mapas y acceder a información acerca de localidades cercanas con el toque de un botón. La WB850F posee un zoom óptico de 21X y 16.2 mega pixeles, mientras que la WB150 cuenta con un súper zoom óptico de 18X y 14.2 mega pixeles. Los modelos ST200F y WB300F tienen un zoom óptico de 10X, teniendo el último de éstos un sensor de 12 mega pixeles.
Sistema de teatro en casa Blue-ray de LG LG Optimus 4X HD LG se anima y coloca cuatro núcleos en el Optimus 4X HD. Un procesador Nvidia Tegra 3 que alcanza los 1.5 Ghz. Con Android 4.0 como sistema operativo, tiene una pantalla de 4.7 pulgadas con resolución de 1280×720 píxeles. Cuenta con 1 GB de memoria RAM, 16 GB de espacio interno. Impresiona su grosor de solo 8.9 mm, la cámara de 8 megapíxeles y la conectividad DLNA y MHL.
88
R evista Sala
de
Espera
El nuevo modelo HX906TX es fácil de configurar, viene con 4 reflectores de sonido Tallboys 3D para sonido 3D y conexión inalámbrica de 1125W en sus altavoces traseros. Su conexión a Internet Wi-Fi y VOD LG Smart TV permite acceder a miles de películas, incluyendo iPlayer de la BBC, espectáculos y videos en línea directa a su televisor desde su conexión a Internet. El reflector de 360 º en el interior del altavoz 3D vertical refleja el sonido hasta el techo en todas las direcciones para saturar aún más el ambiente. Tiene conexión para ipod o iphone.
rosa de los vientos
La palabra puede curar
L
as palabras nos construyeron cuando aún reinaba la confusión de lo innombrado, pues nada escapa a la mirada que percibe una imagen o a la palabra que la nombra. “Soy el único espectador de esta calle; si dejase de verla o nombrarla desaparecería”, Borges dixit. El pecado original es el nacimiento de la palabra, a través del hiato generado por la ruptura con nuestros ancestros homínidos, tomando distancia del mero instinto, celo reproductivo, masticación, glifo en piedra o alarido. Conquistado el fuego, la deglución se hizo gastronomía, el sexo erotismo, el petroglifo arte y el gruñido palabra.
José A. Sáenz A. saenzbriones@gmail.com
La palabra oral es milagrosa; una palabra escrita está muda, la lectura le presta voz. José Saramago
¿Curación o sanación? Siempre se ha hablado más del temor que del placer, pero la época actual lo amplifica, a la par que el consumismo rinde culto a los antivalores materialistas. En tal encrucijada, la Medicina que se alejó de Cos al olvidar su esencia -ser preventiva antes que curativa o estética- vuelve por sus fueros y reclama, además de píldoras y siliconas, solidaridad y sentido común. La historia enseña que cuando en un extremo del mundo nacía Gengis Khan para exterminar pueblos, en el otro lo hacía Francisco de Asís para salvar al Hermano Lobo; que cuando se levantaron los muros lúgubres de I Piombi, Tiziano pintó Venecia; que cuando Savonarola prendió hogueras religiosas en Florencia, Miguel Ángel esculpió La Pietá.
Cosas de Salus Los héroes homéricos curaron su melancolía conversando. Poetas, artistas, cocineros y compositores saben que las palabras, colores, aromas y sonidos, son capaces de curar. Thomas Mann escribió La montaña mágica en un hotel de Davos, al cual acudió en busca de salud. Como médico que era, sostuvo que ella, antes que precepto farmacológico o quirúrgico, es pacto entre hombre y naturaleza. En ese hotel tuvo Mann una cita con la sanación a través del placer. Un galeno sin bata le auscultó en su habitación, en tanto la mirada del huésped -que no paciente- salía por la ventana rumbo a las cumbres nevadas. Tal herencia, griega
90
R evista Sala
de
Espera
y árabe, de salutífero optimismo perduró en balnearios europeos: los jardines de Baden Baden pletóricos de fuentes, o las termas alquímicas de Aquisgrán. Quizá no eran -stricto sensu- santuarios médicos, pero lo fueron de la vida, de la mesa y del amor. Tao Te Kin sugiere trazar sólo puerta y ventana para hacer una habitación. Lo demás es espacio imaginativo, la posibilidad de renacer en otros mundos, que aunque existen están en éste. La memoria colectiva se reconoce bajo el palio del eterno retorno junguiano.
Compañeros: cumpanis Los enfermos, náufragos exhaustos de clínicas tan mercantiles cuanto impersonales, se convirtieron allí en seres saludables con nombre propio, capaces de inaugurar eróticos apetitos: comer bien y amar mejor. Por la mañana dejan la habitación, donde no queda un gélido túmulo de terapia intensiva, sino un lecho caliente por el encuentro primordial. Luego se sumergen en aguas
termales, único momento en el que rinden concesión a reuma o vejez. Después, sus sentidos retoñan para compartir pan, vino y lectura con los demás. Herencia de la Medicina que supo escuchar al paciente; la que Avicena enseñó en Bagdad, Maimónides en Córdoba y Asclepio de Cos e Hipócrates junto al mar Egeo.
Neruda aún no llegaba En Grecia nacieron la tragedia y la comedia: unión de opuestos sobre anfiteatros que espolean la catarsis. Habladores, oyentes, actores, pitias y bailarinas de Epidauro y Delfos, hicieron del teatro una terapia para exorcizar egoísmos. Y una oracular Poética, de la cual bebería un hombre de Temuco: …salud amor, salud por todo lo que cae y lo que florece. Salud por ayer y por hoy, por anteayer y mañana. Salud por la noche y el día y las cuatro estaciones del alma.
estación insólita
Humberto Zárraga insolitohz@gmail.com
El misterio del tiempo
D
esde que el hombre existe, el tiempo ha sido un enigma para los astrónomos, matemáticos, astrofísicos, sacerdotes, reyes y todos los que han necesitado contar los días que faltan para la siguiente cosecha, calcular cuándo hay que pagar los impuestos o determinar el momento exacto de realizar un sacrificio para calmar a un dios colérico. Para el terrícola primitivo, era una sucesión confusa de días y noches que le advertía la existencia de fenómenos de carácter cíclico. ¿Cuándo comenzó el tiempo? Según los científicos, hace unos 15 mil millones de años cuando se produjo el fenómeno cósmico llamado Big Bang o gran estallido, que dio origen al universo. Pero si fue así, ¿debemos suponer que antes no existía el tiempo? o lo que es lo mismo, no existía nada. Ante la confusión, desde la antigüedad el hombre se pregunta: ¿Qué es el tiempo? ¿Existe en realidad? ¿Cuál es su forma? ¿Es constante y eterno, o cambiante y efímero? Según algunos autores, es la sucesión del pasado, del presente y del futuro. Lo curioso es que ni el pasado, ni el futuro son. Entonces sólo queda el presente, un instante que no deja de dejar de ser y que continuamente desaparece entre dos nadas, sin casi duración. Vale decir que en cuanto al presente, lo que hacíamos hace apenas un instante ya es pasado y deja de ser, para pasar a convertirse en un recuerdo. Lo inexplicable es que el tiempo nunca deja de fluir, siendo ese su gran misterio: el presente deja continuamente de ser, sin que por eso desaparezca. Es decir, deja de ser, pero sigue siendo. Un flujo eterno, que desaparece en un instante y es imposible de atrapar. Y en cuanto al futuro, no es sino una mera posibilidad que simplemente no es. Podemos ir todo lo rápido que queramos, pero nunca saldremos del presente, ni, por supuesto, del tiempo que está tan lleno de misterio que si el presente no se convirtiera en pasado, no sería tiempo, sino la eternidad. Si el presente, para ser tiempo, ha de convertirse en pasado, ¿cómo podemos decir que es, si sólo puede ser cesando de ser? Imaginemos por un momento un universo sin vida de ningún tipo ¿Qué sería entonces el tiempo? ¿Un presente sin pasado y sin futuro, en el que sólo tiene sentido el concepto de espacio? ¿Existiría el tiempo si no existiera el hombre? ¿Es el tiempo parte del mundo o por el contrario sólo existe en nuestra subjetividad? De este modo, su inevitable paso ha preocupado al hombre; bien por su trascurrir, bien por el envejecimiento que ello produce en su organismo. De allí que comienza a preocuparse por el tiempo después de hacerse adulto, puesto que sabe que cada fracción de segundo que pasa es menos tiempo de vida que le queda. Desde el punto de vista biológico, todos los ritmos naturales que afectan nuestra vida se encuentran regulados por el tiempo, por lo que su duración se mide a través de los movimientos de las agujas del reloj. Pero el valor del tiempo físico varía según miremos el pasado o el futuro. Observemos este ejemplo: para el reloj que mide el día de un niño, la duración de ese día es igual al de sus padres, pero en realidad esas 24 horas representan una pequeña fracción en la vida futura del niño y una muy grande en la de sus padres. Antiguamente, los griegos representaban
92
R evista Sala
de
Espera
al tiempo como un río, “donde todo se haya sometido a un proceso de cambio”. De allí que el filósofo Heráclito afirmara: “La existencia del hombre constituye un flujo en movimiento. No puedes bañarte dos veces en la misma agua de un río, pues la que fluye sobre ti es siempre nueva”. ¿Seguiría corriendo el tiempo si no existiera nada en el Universo? Si todo se detuviera, si no ocurriera nada, ¿continuaría el tiempo? Es posible que el tiempo no exista realmente y que sea sólo una fantasía representada en nuestra mente por un artefacto que mide nuestra evolución biológica. Sería por ello que Platón señaló: “El tiempo es una idea abstracta”. Cuando le preguntamos a alguien qué es el tiempo, en la mayoría de los casos obtenemos las más diversas respuestas pero ninguna lo define correctamente. Así, desde la extendida imagen del río como metáfora de su naturaleza, hasta “la imagen móvil de la eternidad”, el recorrido ha sido largo, aunque de muy errática trayectoria, por lo que preferimos quedarnos con la que pensamos lo describe mejor: “El tiempo es un enigma del que estamos hechos y una presencia desconocida donde nos imaginamos siendo”. Ante el misterio cabe preguntar: ¿Fue Dios un ser generoso con el hombre al crearlo inteligente y pensante, pero a la vez temeroso del paso del tiempo, cuando a los animales irracionales los liberó de tal preocupación?
cotidianas
María T. Larotta macrespo49@yahoo.com
El tren de los recuerdos
94
R evista Sala
de
Espera
Ilustración: Ugo http://caricaturasugo.blogspot.com
E
l tren ha sido escenario de muchos acontecimientos cotidianos y fílmicos. Pareciera que es perfecto para enmarcar hechos inolvidables, desde los más felices hasta los más desagradables. Hoy, el tren me trae varios episodios muy significativos de mi vida. Muchos recordarán el tren de El Encanto de diversas maneras. Unos habrán viajado en él para pasar un día familiar, pero otros, como yo, lo recordarán de otra manera. Yo nunca fui al Encanto pero viví muy cerca de la vía que conducía hasta ese lugar. La verdad es que no sé cómo se le ocurrió a mi papá comprar una casita, tan linda como estremecedora cuando pasaba el tren. Las paredes temblaban y el ruido paralizaba cualquier actividad o conversación que mantuviéramos en ese momento. El tren se hizo parte de mi vida por unos pocos años de mi infancia hasta que, por circunstancias de inestabilidad política, nos mudamos al sector este de la ciudad. Corrían los años del final de la dictadura y comienzos de la democracia. Con el tren vinieron a mi memoria vívidos hechos de ambos episodios históricos. Yo recuerdo, por ejemplo, la caída de Pérez Jiménez por la angustia con la que mi papá buscaba a mis hermanos en el colegio en medio de balazos. Con el tiempo, el tren desapareció, llevándose con él esos paisajes de ensoñación que alguna vez disfrutaran quienes viajaron hacia El Encanto. Años después, otro tren trajo a mi memoria los años felices de mi matrimonio cuando éramos estudiantes en el exterior. Éramos becarios de la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho y nos tocó vivir, de nuevo, cerca del paso del tren. Nuestra hija ya había nacido y pasó sus primeros años disfrutando de la nieve y de bellos parques entre flores primaverales y colores otoñales. Allí nació nuestro segundo hijo. Como muchos otros becarios, habríamos de regresar a nuestra patria para trabajar por el desarrollo y la prosperidad de nuestro país. Mucha agua ha pasado bajo el puente, pero el balance ha sido bueno y productivo. Mi tercer hijo recoge toda la ilusión y optimismo de una época en la que el tesón y la constancia obraban para abrirnos los caminos del éxito y la consolidación matrimonial. Fueron años duros pero de mucha unión familiar. Más adelante, se nos presentó la oportunidad de viajar a Europa por razones de trabajo. A pesar de tener los boletos aéreos, se me ocurrió la brillante idea de cambiar los planes para recorrer en tren el trayecto Roma-Calais donde tomaríamos el ferry para llegar a Londres y emprender nuestro viaje de regreso a Venezuela. ¡Qué experiencia tan emocionante! Pero nadie nos dijo que necesitábamos visa para atravesar la campiña francesa: mi mayor ilusión. Cuando estábamos durmiendo en un vagón dormitorio, nos despertaron unos guardias franceses para que abandonáramos el tren. En Francia no se entraba sin visa. De manera
que compramos otro boleto ferroviario para llegar a Rotterdam a través de Alemania. Al llegar, y esto no lo recomiendo, viajamos con tantas maletas que después de bajar yo, y mientras mi esposo bajaba del tren las restantes, se cerraron las puertas y quedó él adentro ante mi mirada atónita, sin dinero y sin boletos, viendo cómo se alejaba el tren. Afortunadamente, la cordialidad holandesa nos unió de nuevo después de la odisea para llegar finalmente a nuestro destino. Dicen que recordar es vivir. Yo digo que vivir es como viajar en un tren, pues nos lleva a lugares y situaciones inesperadas en una aventura sin fin. Y es que, después de todo, abordamos de nuevo el tren de los recuerdos para revivir esos momentos.
Curiosidades Por Karina Brocks
De vuelta el carro más pequeño El cuadro más caro en la historia Los jugadores de cartas, de Paul Cézanne (18391906), fue adquirido en 2011 por la familia real de Catar por un precio récord de 250 millones de dólares.Catar obtuvo el cuadro por transacción privada del magnate griego George Embiricos. En tanto que la pintura más cara en una subasta hasta el momento es Desnudo, Hojas verdes y Busto, de Pablo Picasso (1881-1973), por 106.5 millones de dólares.
Tras 45 años fuera del mercado, el Peel P50 (considerado por el libro de Récords Guinnes como el auto más pequeño del mundo) regresa gracias al interés de inversionistas. El P50 mide 1.,370m de largo, 1.,041m de ancho y 1.,2m de alto, cuenta con tres cauchos y frenos de disco. Se ofrecerá en dos versiones eléctricas, completamente legales para su uso en Europa. El precio del auto ronda los $10 mil y se puede ordenar, e incluso configurar a gusto del comprador, en la página de internet de Peel Engineering.
www.revistasaladeespera.com
Medias libres de mal olor Estatuas ecuestres
Origen la palabra “OK” La versión más difundida del origen de “OK” se remonta a la época de la guerra de secesión cuando al regresar las tropas a sus cuarteles colocaban en una gran pizarra “0 killed” (cero muertos) en caso de no haber bajas.
Si la estatua de una persona a caballo tiene dos patas en el aire la persona murió en combate. Si el caballo tiene una de las patas delanteras en el aire, la persona falleció producto de heridas recibidas en un enfrentamiento y si el caballo tiene las cuatro patas en el suelo, la persona murió debido a causas naturales.
Investigadores españoles crearon un tejido antibacteriano para fabricar calcetines que al usarse no produzcan mal olor y que no causen efectos secundarios en la piel. El nuevo tejido, que además del mal olor elimina picores y hongos, es útil tambiénprincipalmente para deportistas.Además, se puede utilizar para fabricar todo tipo de ropa que esté en contacto permanente con la piel.
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
95
Lala Canel y esa montaña creativa
A
proximarse a la Montaña Creativa de la Universidad Metropolitana puede constituir, con toda seguridad, un viaje inédito a través del arte. Para entender mejor esta propuesta habría que expresar los nuevos conceptos curatoriales que se manejan en la persona de Lala Canel, importante curadora novel venezolana. En esta proposición se conjugan espacios naturales que han sido intervenidos con gran delicadeza en algunos casos y, en otros, con una potencia expresiva que ronda la totalidad de lo efímero. Ya desde hacía algún tiempo venía escuchando respecto al tipo de trabajo que Canel, junto a un importante grupo de creadores visuales, estaba elaborando; pero estar allí y palpar, no sólo el entorno propio del arte sino de la naturaleza que interviene y es intervenida, forma parte de lo abismal. No obstante, hagamos un brief a través de la formación de esta curadora que a su corta edad ha despertado la atención de la crítica especializada. Para ella, los
96
R evista Sala
de
Espera
aspectos trascendentales de la vida y de lo iconográfico implícito en ello son puntos de suma importancia. El hecho mismo de la realidad y lo perecedero, o la pregunta demoledora de si estamos vivos, se aúnan a esta trama de lo invisible hecho visible; incluso podría perderse en la mirada de un Giotto o un Francisco de Asís, por nombrar figuras medievales que marcaron hitos importantes en el fenómeno estético. Pero para Lala, este hecho singular de la cultura humana es parte de una vasta tradición, y por ello quizá su mirada medieval. No obstante, en el asunto de la recreación de obras en el contexto de amplios jardines con escaleras, uno halla obras que van desde lo muy voluptuoso a lo minimalista, e incluso a la explosión cromática de las piezas de Carlos Enríquez González contrapuestas frente a las de Cruz Diez. Ahí hallamos un color que vibra y que es casi hipnótico en su totalidad. El resto de las piezas más trascendentales, dentro de esta singular experiencia, son atribuidas a Víctor Hugo Irazábal con su ChiquiChiqueen el plano; Cima, vértigo
©Mali Larralde
cosmopistas
José Antonio Parra Parraa23@gmail.com
y profecía de Eduardo Azuaje y, finalmente, en este orden de lo relevante, El hilo que une de Lutz Podolski. Sin embargo, hay que decir que la Montaña Creativa se encuentra en una elaboración constante en la que cada vez más artistas entran a la dimensión de esta propuesta cargada de gran valor lúdico. El visitante bien puede contemplar los jardines con sus obras implícitas, muy en el espíritu del zen, o puede asistir a algunas de las múltiples charlas y conversatorios que en la constelación de lo estético se dan ahí. Y es que el público que mayoritariamente asiste es uno joven y ávido de estos espacios. No obstante, hay que hacer un homenaje a la labor llevada a cabo en su integridad dentro del contexto de este importante enclave por los fotógrafos participantes en la muestra: Carlos Ancheta, Irama Gómez y José Ramírez del Centro de Estudios Fotográficos CIEF Queda abierta pues la invitación al público para vincularse con este espacio, punto de partida de una importante labor en el ámbito de las artes.
¿Cómo hacer? Por Karina Brocks Limpiar campana extractora Antes de comenzar la limpieza es recomendable poner a hervir agua para que el vapor suba y ablande la grasa que pueda haber en las rejillas que actúan de filtro. Posteriormente, proceda a desconectar el aparato, retire los filtros y lávelos. Puede limpiar el interior de la campana con un estropajo impregnado con algún producto desengrasante. Para finalizar, repase la parte exterior y seque frotando enérgicamente con un trapo seco.
Quitar machas en alfombras causadas por productos como: »» Café o té: aplique soda sobre la mancha y coloque encima una toalla para que absorba. Si no funciona, mezcle alcohol y vinagre y deje absorber con la toalla. »» Barro: se debe esperar a que se seque y pasar tanto escoba como aspiradora. Si es una mancha más resistente, limpie con alcohol o detergente diluido en agua.
www.revistasaladeespera.com
»» Vino: coloque sal y bicarbonato de sodio, deje la mezcla un rato hasta que se absorba y proceda a aspirar. »» Cera: ponga un papel secante sobre la cera y pase una plancha caliente hasta que se derrita y pase la cera al papel. »» Tinta: humedezca una toalla con jugo de limón o alcohol y luego frote con paño.
Disimular rayones en madera Aplique una buena capa de vaselina procurando que tape bien los surcos. Se deja actuar por 24 horas. Después, se elimina el exceso y se encera el mueble.
Evitar insectos Es fundamental limpiar todos los sitios que puedan servir como criadero. Drene las fuentes de agua (incluyendo canaletas de desagüe tapadas) y hasta los platos de los maceteros de las plantas o los floreros que tengan agua estancada.
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
97
equipaje
Historia sobre ruedas
El MercedesBenz Museum está ubicado en Stuttgart, Alemania, hogar de la marca
Los museos Mercedes-Benz y Porsche revelan lo que hay detrás de esas máquinas tan útiles como fascinantes
Mercedes-Benz y la sede internacional de Daimler AG. El edificio, está junto a la puerta principal de la fábrica de Daimler.
98
N
o se necesita ser amante de los vehículos para encontrar que los museos MercedezBenz y Porsche son sinónimo de experiencias fascinantes. Estas dos ventanas al ingenio humano asoman cómo el afán de creación trasciende el ámbito de la funcionalidad, para expandirse a toda velocidad por terrenos tan diversos como el deporte, el placer o incluso la moda. Y es que el automóvil es una máquina útil, pero también puede ser una joya, y de eso saben mucho Mercedes-Benz y Porsche. Ubicados en Stuttgart, ciudad del sur de Alemania que sobresale como cuna de la industria automotriz de este país, ambos museos son universos en sí mismos. Se reinventan, están vivos, siempre tienen algo nuevo que decir, no sólo por
R evista Sala
de
Espera
Texto y fotos: Sandra Barral las exposiciones temporales que ofrecen, sino porque son sede de eventos corporativos e incluso de cumpleaños infantiles y de actividades para grupos escolares. También presentan una variada y exquisita oferta gastronómica, así que al museo se puede ir a disfrutar de un brunch, por ejemplo, tanto como de un refrigerio o de un plato de alta cocina. El espíritu innovador flota en el ambiente, los ejecutivos se mezclan con los turistas o los entusiasmados pequeños. No sólo las piedras preciosas brillan, los autos también y, de hecho, son preciosos.
Recorrido en tres tiempos Pasado, presente y futuro se funden en el interior de una estructura inspirada en la doble hélice espiral del ADN que encierra el código genético humano. 125 años de
hazañas se despliegan en un espacio sin salas cerradas, paredes rectas o pilares visibles, donde Mercedes-Benz, la empresa fabricante de automóviles más antigua del mundo, cuenta cómo nacieron estas máquinas, cómo evolucionaron a lo largo de un siglo y cómo la marca estima seguir rodando hacia el provenir. El viaje en el tiempo comienza en la planta más alta del museo. Allí resplandecen, bajo una luz cálida, ejemplos de máquinas que pueden catalogarse como las más antiguas de su especie. Entre ellas sobresale una réplica del que es considerado el primer vehículo automotor de la historia: El “Motorwagen”, un modelo de tres ruedas que alcanzaba una velocidad máxima de 17 km/h y que fue patentado por Karl Benz en 1886.
equipaje
los ganadores: desde el W 125, que en 1938 estableció un récord en carreteras públicas de 432,7 km/h (vigente en la actualidad), hasta el Solarmobil, que ganó a mediados de los 80 el Tour del Sol para vehículos de este tipo. El punto final de la visita muestra el presente de Mercedes-Benz y su visión del futuro del automovilismo en el área denominada “Fascinación Técnica”, a la que se puede acceder sin pagar entrada. Allí se exhiben objetos de alta tecnología y se explica a través de material audiovisual la filosofía del departamento de investigación, el interés por el cuidado del medio ambiente, el proceso del primer boceto, la elaboración de modelos, y la autorización de la última versión antes de comenzar el proceso de producción. En esta zona es posible apreciar cinco vehículos experimentales que constituyeron propuestas revolucionarias en su época, así como realizar una visita guiada al “laboratorio”, que expone de forma didáctica y entretenida la técnica de la marca. Un banco de ensayos original para pruebas de ergonomía, un prototipo camuflado para pruebas o dos robots usados en la producción son algunas de las atracciones. Dos horas largas puede durar esta visita al museo, aunque habrá quienes podrán pasar fácilmente todo el día en el recinto. Los fanáticos de los autos no querrán salir. Luego es cuestión de avanzar por una amplia rampa circular, cuya pared es una suerte de galería que narra la trayectoria de la empresa enmarcándola en la historia universal de los últimos años. En nueve niveles se da cobijo a 160 vehículos y más de 1500 objetos que han sido agrupados en siete salas de “Mitos”, organizadas cronológicamente, y en cinco salas de “Colecciones”. Ya en 1906 la empresa producía vehículos en serie con motor de seis cilindros que rozaban los 100 km/h; luego vendrían el motor con compresor y el diesel, así como los avances en seguridad, ecología y tecnologías de propulsión actuales. Sin duda, en el recorrido hay rincones clave, como el que muestra el nacimiento de la marca de automóviles más antigua (1902), hito que involucró a un famoso distri-
www.revistasaladeespera.com
El Museo Porsche es un edificio con exhibiciones de la firma, ubicado en Zuffenhausen, distrito de Stuttgart en Alemania. El museo se localiza en un notable terreno, fuera de las oficinas centrales de Porsche en Zuffenhausen. Fue diseñado por los arquitectos de Delugan Meissl.
buidor quien además participaba en carreras usando como seudónimo el nombre de su hija: Mercedes. Las salas de “Colecciones”, agrupadas temáticamente, se intercalan entre las salas de los “Mitos”. La “Galería de Viajeros” muestra autobuses y taxis; luego están la Galería de vehículos industriales (transporte de mercancía), la de Asistentes (vehículos de bomberos y salvamento), la de Famosos (incluye un Papa-móvil y carros que pertenecieron a Diana de Gales o Ringo Starr, entre otras figuras) y por último la “Galería de Héroes”, dedicada a los vehículos que prestan su servicio día a día. Al final de la rampa se llega al mundo de las competencias donde, entre vehículos de carrera, objetos originales de pilotos famosos y dos simuladores, destacan mode-
Un museo que se mueve Localizado en las afueras de Stuttgart, el Museo Porsche se encuentra en un territorio donde antaño se construyeran emblemáticos modelos de la marca. Hoy, un edificio soportado por tres pilares en forma de V, que como monolito de la modernidad se sostiene a diez metros sobre el nivel de la calle, resguarda con celo la historia de Porsche, y la cuenta en el marco de una sala de aspecto futurista, donde predomina el blanco y la iluminación se aboca a exaltar los más de 80 vehículos que allí se exhiben. Antes de entregarse al sueño de crear su propio auto, Ferdinand Porsche hizo unas cuantas cosas, entre ellas trabajar en MercedesBenz, empresa donde dejó un legado importante. Luego -en 1931- fun-
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
99
equipaje
daría su propia compañía. Es el área denominada “Porsche antes de 1948” la que permite acercarse a esos episodios, un prólogo que termina con el primer prototipo del Porsche 356, denominado “Número 1”. Tras una interesante introducción el visitante podrá recorrer cronológicamente la historia de la marca a través de sus vehículos y familiarizarse con los valores Porsche representados en los productos. En este sentido, el 356 América Roadster, construido a comienzos de los años 50 y con un peso de casi 600 kilogramos, es una referencia perfecta del concepto “ligero”. El Carrera RS 2.7 Coupé, que se convirtió en 1973 en el vehículo de calle más rápido de Alemania al alcanzar una velocidad de 240 km/h, es claro representante del concepto “rápido”, junto al modelo 956, que colgado del techo, boca abajo, recuerda que –en teoría- con una velocidad punta de 321 m/h se podría conducir por el techo. Otros valores como “inteligente”, “potente”, “intenso” o “consecuente” son ejemplificados a lo largo de una exposición que no olvida responder a una pregunta básica: cómo nace un Porsche. En el centro de la sala se ofrece una mirada al centro de investigación y desarrollo, así como a la producción de vehículos. Pero en el recinto también hay espacio para ejemplares como el Volswagen “Escarabajo”, que con 21,5 millones de unidades es probablemente la construcción de Porsche más fabricada. No faltan autos de competición, motores e incluso trofeos. Triunfos en todo tipo de categorías enorgullecen a una marca que ha destacado especialmente en eventos como el París-Dakar, Targa Florio o en las 24 Horas de Le Mans, donde Porsche, que sobresale como el fabricante con más victorias absolutas (16), marcó en 1971 un récord vigente hasta hoy: el modelo 917 KH recorrió 5.335 kilómetros a una velocidad media de 222 km/h. Como los autos, el Museo Porsche es sinónimo de cambio y vitalidad. Por un lado, la exposición no es estática, sino que está en continuo movimiento al variar las combinaciones de objetos; por otro, el taller del museo es una ventana a la cuidadosa tarea de mantenimiento que un maestro, dos mecánicos y un tapicero realizan tras una pared de cristal en el lobby. Además, sobre el taller se encuentra el archivo de la empresa, que en sus cerca de 2.000 metros lineales resguarda más de tres millones de imágenes, más de 1.700 horas de material cinematográfico, una biblioteca con más de 3.000 libros sobre automóviles y una colección de documentos organizados en más de 3.500 cajas. Se trata de uno de los archivos más grandes del sector, a disposición de empleados, periodistas, científicos y propietarios de vehículos Porsche. Es, sin duda, otro museo dentro del museo. Tras conocer las cronologías de marcas que han marcado pauta en el mundo automotriz, lo más probable es que el visitante camine hacia la estación de tren más cercana para seguir disfrutando de la ciudad. Se irá con una certeza: la tecnología sobre ruedas seguirá haciendo historia.
100
R evista Sala
de
Espera
cuerpos y mentes
Alergias en flor En algunos individuos, un alto volumen de pólenes en el aire puede provocar episodios alérgicos prolongados. He aquí algunas precisiones para reconocer y mantener a raya éstas molestias Por Magaly Rodríguez
A
veces empieza con un estornudo. Luego dos. Después 20. Los ojos pican y se enrojecen, la nariz gotea con insistencia y en algunos casos la tos hace de las suyas. Quienes se reconocen como alérgicos al polen saben intuir cuándo llevan todas las de perder, pues la temporada más reproductiva de las plantas es capaz de causar molestias prolongadas en individuos hipersensibles. Al igual que con el resto de las alergias, el cuerpo reacciona defensivamente ante un estímulo ambiental que considera agresivo y, por ende, genera una respuesta de irritación. En este caso, a mayor verdor circundante, evidentemente las molestias serán más acentuadas en este tipo de alérgicos, pues las mínimas partículas de polen –así como también las esporas de hongos,
102
R evista Sala
de
Espera
helechos y musgos– que viajan en el aire son difíciles de controlar. ¿Cómo se puede diferenciar un resfriado de un episodio alérgico? Según el sitio web Medicine.net, existen varios síntomas distintivos que facilitan un diagnóstico certero. En un resfriado, los síntomas duran de 7 a 10 días y van apareciendo uno a uno: primero estornudos, luego un abundante goteo nasal, después mayor congestión y así sucesivamente. Además, estos cuadros virales suelen acompañarse de una secreción nasal amarillenta – asociada a la presencia de una infección– y pueden provocar fiebre. En contraste, la duración de los síntomas alérgicos es directamente proporcional al tiempo en el que haya exposición a los agentes que la causan. Todas las molestias se mani-
fiestan al mismo tiempo, sobre todo con estornudos persistentes y una secreción nasal muy líquida y transparente. Un alérgico no suele presentar fiebre y sus síntomas aparecen con más frecuencia durante el período de polinización de las plantas, mientras que los resfriados son más comunes en la temporada invernal. Primavera sin molestias. Para prevenir y controlar los síntomas alérgicos, la supervisión médica es esencial. El uso de antihistamínicos orales y descongestionantes son las medidas más frecuentes para el tratamiento de estas reacciones, así como la irrigación nasal con suero fisiológico y el uso de lágrimas artificiales para aliviar la irritación en los ojos. Aun así, también se requiere tomar acciones para reducir la exposición al
cuerpos y mentes
polen. Entre sus recomendaciones, los expertos de la reconocida Clínica Mayo aconsejan permanecer –de ser posible– en lugares cerrados durante días secos y con mucho viento. Para un alérgico, los mejores días para disfrutar al aire libre son aquellos que siguen a una lluvia abundante, que haya limpiado el aire de estas partículas. También recomiendan no colgar la ropa al aire libre –en especial toallas y ropa de cama–, pues pueden impregnarse con facilidad del polen que viaja con la brisa. Suspender o delegar temporalmente tareas como el podado del césped, el desmalezamiento y las labores de jardinería es otra medida de rigor. Los alérgicos altamente sensibles pueden quitarse la ropa que se haya usado en exteriores al llegar al hogar, así como darse una ducha para enjuagar la piel y el cabello. Para reducir los niveles de polen que entra al hogar, los especialistas aconsejan mantener las ventanas cerradas, así como preferir el aire acondicionado al conducir. Para conservar el aire seco –la humedad es el ambiente favorito de las esporas–, el uso de un deshumidificador es ideal, así como el uso de un filtro de aire en el dormitorio para casos de alergia severa. Los ductos de ventilación del hogar y la oficina también deben recibir un mantenimiento periódico para conservar estos elementos a raya.
www.revistasaladeespera.com
Marzo 2012 | R evista Sala
de
Espera
103
cuerpos y mentes
Menopausia sin traumas El fin de la etapa reproductiva de la mujer es una fase de cambios que puede sobrellevarse sin angustias, bajo asesoría especializada. Entrados los 40, llevar un control consistente de la salud y mejorar el estilo de vida son dos de las recomendaciones para afrontarla adecuadamente Por Magaly Rodriguez
A
unque algunas mujeres asumen la suspensión definitiva de la menstruación como el fin de su juventud, son cada vez más las que lo afrontan como una etapa más de su ciclo vital. Una llena de síntomas nuevos, pero que también ofrece un número creciente de recursos para no perder una buena calidad de vida. El sitio WebMD.com explica que la menopausia ocurre cuando en los ovarios ya no quedan óvulos funcionales y se completa con la ausencia de la menstruación durante un año completo. Al nacer, una mujer cuenta con una reserva de 1 a 3 millones de óvulos, que va perdiendo gradualmente durante su vida. A la edad de su primera menstruación, una niña tiene un promedio de 400.000 óvulos, mientras que al alcanzar la menopausia puede tener menos de 10.000. Esta notoria reducción va acompañada de una menor producción de estrógeno y progesterona; estas hormonas ejercen influencia sobre los vasos sanguíneos, el corazón, el cerebro, los huesos, las mamas, el útero y el sistema urinario. Los chequeos médicos regulares son los mejores aliados de una mujer menopáusica, pues con ellos se podrá prevenir y manejar algunos de los efectos asociados a este déficit de hormonas. Aún así, no todas las féminas presentan los mismos síntomas. Según WebMD.com, la mitad de las menopáusicas nunca llegan a experimentar los famosos calorones, por ejemplo. Por eso el manejo de cada caso debe ajustarse a las características de cada mujer. Algunas refieren cambios de humor, periodos menstruales irregulares, insomnio, sudores nocturnos, taquicardia, menor deseo sexual, incontinencia leve, resequedad vaginal, ganancia de peso, molestias articulares y poca concentración.
104
R evista Sala
de
Espera
Transición y ajuste. Mientras el metabolismo va estabilizando sus funciones, existen varias opciones para manejar estos síntomas. La terapia de reemplazo hormonal –con el uso de hormonas sintéticas– es una alternativa para manejar por un tiempo estos efectos, aunque su uso o descarte se decide en función de ciertos riesgos, pues no es apta para todas. También suele recomendarse un estilo de vida más saludable, con la práctica regular de actividad física y técnicas de relajación, una dieta balanceada y el abandono de hábitos nocivos como el cigarrillo. Molestias puntuales como la resequedad vaginal o la incontinencia también tienen solución, con la práctica de ejercicios de Kegel y el uso de cremas y óvulos para restituir su humedad. La llegada de la menopausia también requiere medidas adicionales para fortalecer el sistema óseo, pues las hormonas femeninas favorecen la absorción y fijación del calcio. Si este balance no se mantiene, con el tiempo los huesos pueden hacerse más porosos y frágiles, lo cual eleva el riesgo potencial de fisuras y fracturas. Para prevenir esta descalcificación, un médico suele
indicar una densitometría ósea –examen que evalúa la densidad de los huesos– y recomienda la ingesta diaria de suplementos como el carbonato o el citrato de calcio, que en combinación con vitamina D ayudan a combatir la osteopenia y la osteoporosis. Ante cualquier molestia rebelde o persistente, la asesoría de un especialista siempre será la mejor opción.
Piel consentida Durante la menopausia la piel también presenta cambios, pues la falta de hormonas suele afectar su turgencia y propicia la resequedad. Para manejar estos elementos, muchas casas cosméticas desarrollan cremas hidratantes expresamente formuladas para pieles maduras, que buscan compensar los niveles habituales de humedad y oleosidad, así como el aporte de enzimas y nutrientes para retardar su flacidez. Durante el día, es importante complementarlas con el uso de un buen protector solar para minimizar el impacto de los rayos ultravioleta: exponerse al sol sin protección puede acelerar la aparición de manchas y nuevas líneas de expresión.
noticias
Oreo cumple 100 años Para celebrar su primer siglo de vida, Oreo celebra el espíritu de la niñez . “Oreo es una marca que desde su llegada a Venezuela en la década de 1950 buscó conectarse con el niño que llevamos dentro. Es justamente ese espíritu el que queremos destacar en las celebración de estos primeros 100 años de nuestra marca y esperamos que toda la familia venezolana pueda compartir y celebrar con nosotros a lo largo de este 2012”, señala Melanie Plaz, Gerente de la categoría de galletas dulces de Kraft Foods, quien a su vez destacó que 9 de cada 10 venezolanos conoce la galleta Oreo. Una excelente oportunidad para conectarnos con nuestro niño interno.
Colgate presenta nuevo cepillo Surround 360°
Bayer es la más sostenible en su sector
Ahora Colgate nos ofrece con su nuevo cepillo un excelente desempeño en limpieza completa para toda la boca, pues gracias a sus Cerdas Surround, reduce 88%* más placa entre los dientes, limpiándolos por ambos lados simultáneamente. También reduce 52%* más placa a lo largo de las encías.Además, su limpiador de lengua/mejillas elimina las bacterias en el área y su limpiador lateral envolvente proporciona una sensación de limpieza única en la boca. Con este importante lanzamiento, Colgate reafirma su objetivo de brindar productos para mejorar la salud bucal de todos los miembros de la familia con tecnología de punta, como siempre.
Bayer fue premiada como la mejor compañía química alemana. También fue una de las tres empresas del sector en todo el mundo condecorada con el sello “Gold Class”, el máximo galardón en materia de calidad. “Consideramos que la concesión del sello Gold Class es un reconocimiento más a nuestra estrategia de sustentabilidad”, afirmó Wolfgang Plischke, miembro del Consejo de Dirección de Bayer Responsable de Innovación, Tecnología y Medio Ambiente. La agencia SAM se encarga de evaluar la gestión en temas de sustentabilidad de más de 2.000 compañías a nivel mundial. Este estudio se utiliza como base para la composición de los índices Dow Jones Sustainability y Bayer forma parte de los más importantes del momento: el mundial y el europeo.
Heinz lanza compotas con omega 3
Nivea ofrece línea para adolescentes
Cepacol tiene 40 años en el mercado venezolano
Adobo y Sazonatodo tienen nueva imagen
Alimentos Heinzintroduce al mercado su nueva línea de colados con Omega 3, importante nutriente para el óptimo desarrollo del cerebro de los bebés en edades tempranas. También fortificada con vitamina A, C, B1 y B2, calcio y fósforo, no contiene colorantes ni sabores artificiales, por lo que constituye un excelente complemento alimenticio para los más pequeños de la casa, quienes podrán disfrutarlo en varios deliciosos sabores. De esta forma, Alimentos Heinz se convierte en pionera de la categoría, pues es la única empresa nacional en producir colados de frutas con Omega 3. De esta manera siguen proporcionándoles a las madres alimentos nutritivos para sus niños que contribuyen con la evolución positiva de su salud y bienestar.
La línea de productos de uso personal ha lanzado Nivea For Men Menergy y Angel Star proyectada para adolescentes. En su versión femenina, el aroma a frambuesa es el gran protagonista.Ofrece cuatro productos: crema corporal, lip care, desodorante en sus dos presentaciones (rollon, spray) y gel de ducha. En su versión masculina,incluye un gel de baño y dos versiones de desodorantes: Rebellious y Wild. Estos productos ofrecen protección contra el mal olor y permiten mantener un nivel de transpiración equilibrado. Se encuentran disponibles en todas las cadenas de farmacias y supermercados.
La marca Cepacol ocupa el tercer lugar dentro de la categoría de preparados para gargantas, de acuerdo a datos de mercado de IMS. El doctor José Francisco Gómez, director médico de Sanofi de Venezuela, explicó que Cepacol contiene en su formulación Cloruro de Cetilpiridinio, un antiséptico que altera el normal desarrollo de las bacterias, lo que le confiere al producto una acción bacteriostática pues impide su reproducción; además, es bactericida y antiséptico lo que reduce la posibilidad de infección. Actualmente se encuentra en varias presentaciones: tradicional, miel-limón y, próximamente, cereza-menta, un nuevo sabor que complementa la tradición y confianza de un producto con mucho tiempo en el mercado local.
Maggi refresca la imagen de su línea de adobo y sazonadores para seguir ofreciendo soluciones culinarias de excelente calidad a las amas de casa venezolanas. La marca ha realizado un despliegue publicitario para resaltar el uso de estos dos productos. Lo que buscan es diferenciarlos entre cada uno de ellos haciéndoles ver a las amas de casa que la marca les ofrece diversas y prácticas soluciones gastronómicas. Cada producto en la cocina tiene un uso diferente, el Adobo es ideal para aliñar carnes, aves y pescados antes de cocinar, mientras que el uso de Sazonatodo es idóneo para la preparación de guisos, salsas y aderezos. Además, estos productos vienen ahora en un práctico empaque de 200 gramos con tapa tipo salero.
106
R evista Sala
de
Espera
Sigue la lucha contra la lepra Novartis refuerza el compromiso al anunciar que ampliará la extensión de la donación que está valorada en unos 22 millones de dólares y permitirá tratar a más de 850.000 personas hasta el año 2020. “Desde el año 2000, hemos trabajado con la OMS para proporcionar tratamiento gratuito a los enfermos de lepra en todo el mundo”, señaló Joe Jiménez, director general de Novartis global. Por su parte, César Casal, Presidente y CEO de Novartis Venezuela explicó que las acciones sociales tienen como objetivo principal beneficiar a las comunidades más pobres y con mayor riesgo de afección. También se contempla un programa integral a fin de reducir el estigma de contagio y discriminación asociado a la enfermedad, prevenir las discapacidades y la pérdida de miembros que ésta pudiera generar.