ROAD TO G.I.JOE: DUKE di Joshua Williamson e Tom Reilly
traduzione: Chiara Balestri
progettazione grafica e impaginazione: gruppo saldatori / lettering: Paolo Tempesta e Alessio Ravazzani supervisione: Andrea G. Ciccarelli e Alessio Danesi
DUKE VOL. 1
G.I.JOE and all related characters are trademarks of Hasbro and are used with permission. © 2024 Hasbro. All Rights Reserved. Licensed by Hasbro.
SKYBOUND and all related images are owned by Skybound, LLC, IMAGE COMICS and all related images are owned by Image Comics, Inc. All rights reserved. www.skybound.com - www.imagecomics.com.
SALDAPRESS
direttore responsabile: Marco Marastoni
direttore editoriale: Andrea G. Ciccarelli responsabile diritti internazionali e supervisione editoriale: Alessio Danesi reparto grafico: Paolo Tempesta, Marianna Barretta ufficio stampa e PR: Francesca Pilla comunicazione social: Francesco Gualdi coordinamento di produzione: Julie Agnello logistica e spedizioni: Marco Bindocci amministrazione: Sonia Bigi
IMAGE COMICS INC.
Robert Kirkman (chief operating officer), Erik Larsen (chief financial officer), Todd McFarlane (president), Marc Silvestri (chief executive officer), Jim Valentino (vice-president), Eric Stephenson (publisher).
SKYBOUND ENTERTAINMENT
Robert Kirkman (Chairman), David Alpert (CEO), Sean Mackiewicz (SVP Publisher)
Special thanks to Hasbro’s Michael Kelly, Ed Lane, Linda Lee & Tayla Reo for their invaluable assistance.
Originally published in single magazine format as DUKE #1-5.
REDAZIONE E DIREZIONE saldaPress - Gruppo Saldatori Srl via Leone Ginzburg, 18 - 42124 Reggio Emilia Per informazioni: saldapress@grupposaldatori.com PR: ufficiostampa@saldapress.com
Storie, personaggi e avvenimenti sono frutto di fantasia e non hanno nessun riferimento reale. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo volume può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo, elettronico oppure meccanico, compresi cinema, radio, televisione e fotografia, senza il consenso esplicito di gruppo saldatori Srl.
stampa: Grafiche Stella - Via del Lavoro, 19 - Roverchiara (VR) prima edizione, novembre 2024
ISBN REGULAR: 979-12-5461-367-2
ISBN VARIANT: 979-12-5461-386-3
JOSHUA WILLIAMSON
SCENEGGIATURA
TOM REILLY DISEGNI
JORDIE BELLAIRE COLORI
RUS WOOTON
LETTERING ORIGINALE
JONBOY MEYERS
COPERTINA
ANDREA SORRENTINO
COPERTINA VARIANT EXCLUSIVE
SEAN MACKIEWICZ
EDITOR
ANDRES JUAREZ DESIGN
“fin dai campi di addestramento, era chiaro che avevi stoffa.”
“il migliore della classe, risultati sempre eccellenti.
“innumerevoli missioni di estrazione e salvataggio di successo-- con zero danni collaterali.
“fin dal primo giorno, è stato evidente che sei...”
“un leader sul campo di battaglia.
“e fuori.
UN UOMO D’AZIONE.
“qualunque opportunità di promozione, tu la rifiuti. “c’è chi pensa che rimarrai sempre e solo un soldato semplice.
“ma io so come stanno le cose.
“pensi che il tuo posto non sia in una sala di comando, ma in trincea, con le truppe.
“sei una delle risorse più preziose mai prodotte dagli stati uniti d’america.”
ma ormai non conta più niente.
cosa ti è successo, conrad?
insubordinazione e negligenza. non ti si vede mai in uniforme...
sinceramente, me lo sarei aspettato da tuo fratello, non da te.
il tuo paese ha bisogno di te. ma, comunque, ti vogliamo ancora con noi.
anch’io in passato ho dubitato dei miei superiori. anch’io ho avuto giornate no.
ma le tue risposte le hai avute, figliolo. voglio essere schietto con te, duke.
dovrai solo passare la valutazione psicologica. e smettere di fare domande...
con il dovuto rispetto, colonnello hawk.
so quello che ho visto.
“ti stai trasformando in un vero e proprio incubo americano! ”
lei non c’era!
“ci
siamo trovati davanti un jet ostile che sembrava uno dei nostri. e poi...”
“ha parlato delle mie azioni sul campo, signore. è stato lì che ho conosciuto mike frost.”
“mi stava dando un passaggio alla base per farmi un favore.
“qualunque cosa fosse quell’essere, ha fatto fuori frosting senza pensarci due volte.
“e gli è piaciuto.”
“lui sapeva separare vita e lavoro. aveva una famiglia. una moglie.
“un figlio di appena un anno.
è stato un incidente.
la notte... quando provo a dormire... non appena chiudo gli occhi, vedo... quella cosa.
mi sbagliavo. non sei pronto. prenditi un po’ di tempo. vai in vacanza, divertiti ed esci con qualche ragazza. ritrova un po’ del tuo equilibrio.
allora potrai tornare.
e ora il mio paese mi sta mentendo. ho sempre seguito gli ordini al meglio delle mie capacità, signore.
sono stronzate!
e la sua famiglia? abbiamo pensato anche a loro.
troverò le risposte. scoprirò che cos’era quel robot volante. e lo distruggerò.
certo, con le bugie.
cosa diceva la scatola nera? voglio vedere i file.
sono riservati.
Conrad “Duke” Hauser, uno dei soldati più decorati dell’esercito degli Stati Uniti, ha avuto il primo contatto con un essere alieno ed è sopravvissuto per raccontarlo. Ma nessuno crede alla storia del colossale robot che si è trasformato davanti ai suoi occhi abbattendo il velivolo su cui viaggiava. Ora questo eroe americano è alla ricerca di risposte, coinvolto in un conflitto per cui nessun addestramento avrebbe mai potuto prepararlo. Una guerra che potrebbe portare sul campo di battaglia armi distruttive dall’origine misteriosa.
ROAD TO G.I.JOE: DUKE, scritto da Joshua Williamson (BATMAN AND ROBIN e DARK CRISIS ON INFINITE EARTHS) e disegnato da Tom Reilly (THOR) è un ulteriore tassello dell’ENERGON UNIVERSE, l’universo narrativo immaginato da Robert Kirkman (THE WALKING DEAD e INVINCIBLE) che collega in un’unica, grande trama TRANSFORMERS e G.I. JOE con nuovi personaggi completamente inediti.
