Preview - Friday vol. 1

FRIDAY Vol. 1: IL PRIMO GIORNO DI NATALE di Ed Brubaker e Marcos Martín

traduzione: Stefano Formiconi progettazione grafica e impaginazione: gruppo saldatori / lettering: Alessio Ravazzani supervisione: Alessio Danesi

FRIDAY BOOK ONE: THE FIRST DAY OF CHRISTMAS

FRIDAY is ™ and © 2021, 2023 Basement Gang Inc. and Marcos Martín. All rights reserved. Originally published as Friday n°1-3. For the Italian edition: © 2023 gruppo saldatori srl. All rights reserved.

SALDAPRESS

direttore responsabile: Marco Marastoni / direttore editoriale: Andrea G. Ciccarelli responsabile diritti internazionali e supervisione editoriale: Alessio Danesi reparto grafico: Marianna Barretta, Paolo Tempesta ufficio stampa e PR: Francesca Pilla comunicazione social: Francesco Gualdi

amministrazione: Sonia Bigi / logistica e spedizioni: Marco Bindocci redazione e direzione: Gruppo Saldatori Srl Via Leone Ginzburg, 18 – 42124 Reggio Emilia saldapress@grupposaldatori.com / www.saldapress.com

PR: ufficiostampa@saldapress.com

Friday Volume uno è un libro della collana Maèstro

FRIDAY ™ (including all prominent characters featured herein), its logo and all character likenesses are trademarks ™ of Basement Gang Inc. and Marcos Martín, unless otherwise noted. Storie, personaggi e avvenimenti sono frutto di fantasia e non hanno nessun riferimento reale. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo volume può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo, elettronico oppure meccanico, compresi cinema, radio, televisione e fotografia, senza il consenso esplicito di gruppo saldatori Srl.

è trademark e copyright © gruppo saldatori srl, 2016

stampa: Grafiche Stella – San Pietro di Legnano (VR) prima edizione, aprile 2023

ISBN REGULAR: 979-12-5461-176-0

Parole ED BRUBAKER

Disegni

MARCOS MARTÍN

Colori

MUNTSA VICENTE

Capitolo uno La ragazza tra gli alberi

friday fitzhugh era tornata a kings hill solo da mezz’ora...

...ed era già come se non se ne fosse mai andata.

in effetti, doveva aspettarselo...

aveva in programma una tranquilla serata a casa con mamma e zia jody...

per pensare.

e, invece, come in altre mille notti, si ritrovava ad arrancare nella foresta di kingswood, cercando di tenere il passo di lancelot jones.

ci stiamo avvicinando... le impronte sono più fresche qui.

come se la sua vita fosse la puntina di un giradischi bloccata in un solco infinito.

possiamo ancora acciuffarlo...

sapeva che lance non si sarebbe mai inventato un mistero solo per non parlare di quanto era successo quella notte, prima che lei partisse per il college...

eppure, eccoli di nuovo all’avventura...

senza parlarne.

friday...

...cosa c’è? mi è sembrato di vedere qualcuno tra gli alberi...

ci guardava.

qualcuno o qualcosa?

no, era una persona... o almeno aveva le sembianze di una persona.

forse una ragazza.

sei sicura? no. l’ho vista solo per un attimo.

va bene... proseguiamo...

non siamo lontani da crescent rock... lo so.

e questo che c’entra?

crescent rock gioca un ruolo importante nel folclore locale, sceriffo...

Ai tempi bui di tanto tempo fa, nelle notti d’inverno, le donne che vivevano nella foresta si incamminavano attraverso la pioggia e la neve

Lasciavano i loro bambini a strillare nella notte gelida

per sacrificare i più deboli tra i loro figli ad antichi dei.

Un’offerta per assicurarsi l’arrivo di una nuova primavera, un nuovo anno.

dove gli dei avrebbero sentito le loro urla.

intendo dire che ci sono molte creature inquiete che vagano per questi boschi, sceriffo...

ci sono sempre state.

aspetta un secondo... lance sta insinuando che lei s’immagina le cose?

è questo che-- laggiù! lo vedo!

andiamo!

maledizione.

maledetto.

per tutto il viaggio in treno verso casa, aveva cercato di trovare le parole giuste... che cosa assurda.

erano stati migliori amici fin da ragazzini e ora lei non sapeva come parlare con lui.

ma ora che lei era a casa per natale, non avrebbero potuto evitarlo.

non potevano fingere che quella notte non fosse mai accaduta, una volta incontrati di persona...

le poche volte che l’aveva chiamato dal college, sembrava volerla solo aggiornare sulle sue indagini...

...quel poveraccio era scomparso da tre giorni, l’abbiamo ritrovato nei vecchi condotti fognari.

...e lei non aveva trovato il coraggio per cambiare discorso.

era in stato semicatatonico... non hanno ancora capito perché.

wow... pazzesco... tesoro, dobbiamo andare. ci perdiamo l’inizio del film.

giusto?

“Un capolavoro di atmosfera da tre maestri del fumetto.”

Brian K. Vaughan

“Se vi sono piaciuti gli altri lavori di Ed Brubaker e Marcos Martín, sapete già che questo diventerà il vostro fumetto preferito.”

Robert Kirkman

Friday Fitzhugh ha trascorso l’adolescenza a risolvere misteri insieme al suo amico Lancelot Jones, il ragazzo più intelligente del mondo, a Kings Hill, in New England. Ormai adulta, tornando per le vacanze nella piccola cittadina, scopre che sta succedendo qualcosa di molto strano e solo due grandi detective potranno svelare il mistero.

Friday volume uno: Il primo giorno di Natale, scritto da Ed Brubaker (Incognito, Scene of the crime, Captain America, Daredevil), disegnato da Marcos Martín (The Amazing Spider-Man, The Walking Dead: Lo straniero) e colorato da Muntsa Vicente (The Private Eye, She-Hulk) è un thriller ma anche un romanzo di formazione profondo ed evocativo.