Gallo Design | Villeroy & Boch Group by Sales Design SDV

V.01 / 2016 Gallo Design Product Range

Products 2016

BASIC WHITE

Weil Basics so wichtig sind. Because basics are so crucial.

DAILY BLUE

about sales design vertriebs gesellschaft germany

SWEET TA B L E WA R E

F端r ein mond辰nes Tischgef端hl mit viel Stil und Flair. // For a very muted yet elegant feel.

TREND

Deko Ideen mit Gallo Design. Deco ideas with Gallo Design.

Sales Design Vertriebsgesellschaft | Villeroy & Boch Group

Einladend. Liebevoll. Gem端tlich. Inviting, affectionate and homely.

SALES DESIGN 2016

ÜBER UNS

ABOUT US

Die Sales Design Vertriebsgesellschaft (SDV) wurde im Oktober 2012 gegründet und ist eine 100%ig unabhängige Tochtergesellschaft der Villeroy & Boch AG. The Sales Design Vertriebs GmbH (SDV) was founded in October 2012 in Merzig, Germany and is a 100% independent

MERZIG

subsidiary company of the Villeroy & Boch AG.

Unsere Fakten Unser Sortiment, welches aus attraktiven und formschönen Produkten aus dem Bereich Home Interior mit dem Schwerpunkt auf Porzellan und Keramik besteht, untergliedert sich in verschiedene Markenwelten. Hierbei sind die Produkte mit dem jeweiligen Markennamen sowie dem Zusatz Villeroy & Boch Group versehen.

Facts Our range consists of attractive and beautifully designed products from the Home Interior section with focus on porcelain and ceramics and is divided into different brand worlds. The products are provided with the respective brand names and the addition of “Villeroy & Boch Group”.

Unser Qualitätsversprechen sowie der Markenbonus Villeroy & Boch Group spiegelt ein hohes Maß an Sorgfalt und Genauigkeit wider und resultiert aus der DNS der Villeroy & Boch AG. Der eigenständige Auftritt wird durch trendbewusstes und unkompliziertes Design geschaffen und ist an eine sowohl markenaffine als auch preisbewusste Käuferschicht gerichtet.

Our promise of quality together with the brand-related bonus of “Villeroy & Boch Group” reflect a high level of diligence and accuracy and deduce from Villeroy & Boch’s DNA. The independent appearance is created through a fashion-forwarded and uncomplicated design and is directed towards a brand-conscious as well as price-conscious group of buyers.

Unser Versprechen Die neue Art zu leben, zu kochen und zu genießen bedeutet im Wesentlichen eine Rückkehr zu alten Traditionen, liegt in einer Konzentration auf das Wesentliche und Ursprüngliche, impliziert das Bewahren von Werten. Verlangsamen statt Beschleunigen. Im Bewusstsein, dass Nachhaltigkeit und Langlebigkeit zu immer wichtigeren Faktoren unserer Zeit werden, liegt uns eine gute Kombinierbarkeit unseres Sortiments am Herzen, wir möchten langlebige alltagstaugliche Produkte mit stilvollem, zeitlos schönem Design vereinen.

Our Promise The new way of living, cooking and enjoying means a return to old traditions, focussing on the essential and original and implies the preservation of values. Slowing down, rather than going faster. With the awareness that sustainability and durability are becoming ever more important factors in our time, the combinability of our collection is close to our heart; we want to combine durable everyday products with stylish, timeless and beautiful design.

PRODUKTE / PRODUCTS

SALES DESIGN VERTRIEBS GMBH VILLEROY & BOCH GROUP Rieffstrasse 46 66663 Merzig, Germany info@salesdesigntableware.com www.salesdesigntableware.com www.facebook.com/SalesDesign MARIA KRÜGER Marketing & Product Management Phone +49 (0) 6861 903 - 3024 krueger.maria@salesdesigntableware.com CLAUDIA KNOLL Sales & Logistics Phone +49 (0) 6861 903 - 3023 knoll.claudia@salesdesigntableware.com HOLGER JANICKI Key Account Manager - Region Nord Mobil +49 (0) 151 16266590 janicki.holger@salesdesigntableware.com ANDREAS BIEMEL Key Account Manager - Region Süd und Österreich Mobil +49 (0) 151 16259728 biemel.andreas@salesdesigntableware.com

KATHLEEN SCHICHT JENS-PETER SCHLINGMANN Geschäftsführung / Management

PRODUKTE / PRODUCTS

> Gallo Design | Villeroy & Boch Group

Unser Gallo versprüht Lebensfreude, ist einladend, liebevoll und gemütlich. Wenn man mal wieder Lust auf den ländlich angehauchten Charme eines schön gedeckten Kaffeetischs hat, auf frischgebackenen duftenden Kuchen, auf einen warmen Sommernachmittag im Garten mit der Familie und Freunden, dann lässt sich GALLO wunderbar kombinieren zu einem Gesamtkunstwerk im modernen Country Stil. Our Gallo is about enjoying life, it is inviting, affectionate and homely. If you have a longing for the rural charm of a beautifully set coffee table, freshly baked fragrant cakes, a warm summer‘s afternoon in the garden with family and friends, then GALLO can be wonderfully combined into a complete work of art in the modern country style.

> Premium Porcelain

Weil Basics so wichtig sind. Schlicht. Schรถn. Passt. Keep it simple. Because basics are so crucial. Simple. Beautiful. Fits.

PRODUKTE / PRODUCTS

BASIC WHITE

19-5217-1300 0.2 l

19-5217-1310 14 cm

Kaffeetasse Obere Coffee Cup

Kaffeetasse Untere Saucer Coffee Cup

BASIC WHITE

19-5217-1420 0.15 l

19-5217-1430 12 cm

Espressotasse Obere Espresso Cup

Espressotasse Untere Saucer Espresso Cup

BASIC WHITE

19-5217-9651 0.3 l

19-5217-1900 0.75 l

Becher mit Henkel Mug

Bol Bowl 7

SALES DESIGN 2016

BASIC WHITE

19-5217-2640 21 cm

19-5217-2610 27 cm

19-5217-2700 24 cm

Fr端hst端cksteller Salad Plate

Speiseteller Flat Plate

Tiefer Teller Deep Plate

BASIC WHITE 19-5217-7126

Kaffee Set, 18tlg 6 x Kaffeetasse Obere

0.2 l

6 x Kaffeetasse Untere

14 cm

6 x Fr端hst端cksteller

21 cm

Coffee Set, 18pcs 6 x Coffee Cup

0.2 l

6 x Saucer Coffee Cup

14 cm

6 x Salad Plate

21 cm

BASIC WHITE 19-5217-7609

Tafel Set, 12tlg 6 x Speiseteller

27 cm

6 x Tiefer Teller

24 cm

Dinner Set, 12pcs

6 x Flat Plate

27 cm

6 x Deep Plate

24 cm

PRODUKTE / PRODUCTS

BASIC WHITE 19-5217-7271

Starter Set, 12tlg 4 x Fr端hst端cksteller

21 cm

4 x Speiseteller

27 cm

4 x Tiefer Teller

24 cm

Starter Set, 12pcs 21 cm

4 x Flat Plate

27 cm

4 x Deep Plate

24 cm

SALES DESIGN

4 x Salad Plate

New Sweet Basic > Hard Porcelain

Denn WeiĂ&#x; wirkt rein und pur. Qualitativ hochwertige Verarbeitung, Langlebigkeit und zeitloses Design machen den Charme dieser Kollektion aus. Unser Allround-Talent. Because white looks clean and pure. High-quality finish, durability and a timeless design make up the charm of this collection. Our all-round talent.

PRODUKTE / PRODUCTS

NEW SWEET BASIC 19-5248-7126

Kaffee Set, 18tlg 6 x Kaffeetasse Obere

0.2 l

6 x Kaffeetasse Untere

14.5 cm

6 x Fr端hst端cksteller

21.5 cm

Coffee Set, 18pcs 6 x Coffee Cup

0.2 l

6 x Saucer Coffee Cup

14.5 cm

6 x Salad Plate

21.5 cm

NEW SWEET BASIC 19-5248-7609

Tafel Set, 12tlg 6 x Speiseteller

27 cm

6 x Tiefer Teller

24 cm

Dinner Set, 12pcs 6 x Flat Plate

27 cm

6 x Deep Plate

24 cm

Stoffe auf dem Esstisch, bunt gemustert oder mit schönen Motiven, sorgen für gute Laune und regen den Appetit an! Ob Servietten, Tischdecken oder Läufer - sie sind eine schöne Möglichkeit, um dem Esstisch schnell einen neuen Look zu verpassen.

Deco ideas with New Sweet Basic Colorful patterned fabrics with pretty motifs on your dining table ensure a good mood and stimulate the appetite! Whether serviettes, table cloths or runners - they are a great way of quickly adding a new look to your dining table.

HEIMAT HAFEN

Heimathafen - dem Meer ein Stückchen näher sein... Beste Freunde für die blaue Farbe: strahlendes Weiß und helles Holz. Home port - a little closer to the sea ... Best friends for blue colors: bright white and light wood.

SHOW TIME

Diese wunderschönen Goldstücke haben es uns angetan; was sonst vermittelt soviel Glamour?! We are in love with these gold pieces; what else could provide so much glamour?

GLAMOUR

Einfach glamourös, mutig und wild. Verschiedene Muster und Farben mixen und mit einem Hauch Gold veredeln. Simply glamorous, bold and wild. Mix different patterns and colors and add a final touch of gold for that special look.

e u l B y l Dai

> Premium Porcelain

PRODUKTE / PRODUCTS

DAILY BLUE

19-5229-1300 0.2 l

19-5229-1310 14 cm

Kaffeetasse Obere Coffee Cup

Kaffeetasse Untere Saucer Coffee Cup

DAILY BLUE

19-5229-9651 0.3 l

19-5229-2640 21 cm

Becher mit Henkel Mug

Fr端hst端cksteller Salad Plate

DAILY BLUE

19-5229-2610 27 cm

19-5229-2700 24 cm

Speiseteller Flat Plate

Tiefer Teller Deep Plate 15

SALES DESIGN 2016

DAILY BLUE 19-5229-7126

Kaffee Set, 18tlg 6 x Kaffeetasse Obere

0.2 l

6 x Kaffeetasse Untere

14 cm

6 x Fr端hst端cksteller

21 cm

Coffee Set, 18pcs 6 x Coffee Cup

0.2 l

6 x Saucer Coffee Cup

14 cm

6 x Salad Plate

21 cm

DAILY BLUE 19-5229-7609

Tafel Set, 12tlg 6 x Speiseteller

27 cm

6 x Tiefer Teller

24 cm

Dinner Set, 12pcs

6 x Flat Plate

27 cm

6 x Deep Plate

24 cm

SALES DESIGN

DAILY BLUE

PRODUKTE / PRODUCTS

SALES DESIGN 2016

> Premium Porcelain

Gute Laune garantiert! Mit Iceland Poppies auf Ihrem Tisch. Good mood is guaranteed! With Iceland Poppies on your table.

PRODUKTE / PRODUCTS

SALES DESIGN 2016

ICELAND POPPIES

19-5214-1300 0.2 l

19-5214-1310 14 cm

Kaffeetasse Obere Coffee Cup

Kaffeetasse Untere Saucer Coffee Cup

ICELAND POPPIES

19-5214-9651 0.3 l

19-5214-1900 0.75 l

Becher mit Henkel Mug

Bol Bowl

ICELAND POPPIES

19-5214-2640 21 cm

19-5214-2610 27 cm

19-5214-2700 24 cm

Fr端hst端cksteller Salad Plate

Speiseteller Flat Plate

Tiefer Teller Deep Plate

PRODUKTE / PRODUCTS

ICELAND POPPIES 19-5214-7126

Kaffee Set, 18tlg 6 x Kaffeetasse Obere

0.2 l

6 x Kaffeetasse Untere

14 cm

6 x Fr端hst端cksteller

21 cm

Coffee Set, 18pcs 6 x Coffee Cup

0.2 l

6 x Saucer Coffee Cup

14 cm

6 x Salad Plate

21 cm

ICELAND POPPIES 19-5214-7609

Tafel Set, 12tlg 6 x Speiseteller

27 cm

6 x Tiefer Teller

24 cm

Dinner Set, 12pcs 6 x Flat Plate

27 cm

6 x Deep Plate

24 cm

SALES DESIGN 2016

PRODUKTE / PRODUCTS

> Hard Porcelain

F체r ein mond채nes Tischgef체hl mit viel Stil und Flair. Unsere Dekor-Linie, die durch ihre klassischen Farben sehr anmutig und elegant wirkt. Our decorative line, which leverages classic colors for a very muted yet elegant feel. Add sophistication to your table, alongside a healthy dose of style and flair.

SALES DESIGN

SWEET MAPLE & SWEET MEADOW

SALES DESIGN 2016

PRODUKTE / PRODUCTS

HELLE HÖLZER UND ACCESSOIRES IN NATURTÖNEN ERGÄNZEN SICH

PERFEKT ZU

UNSERER SWEET

MEADOW & MAPLE SERIE

PURE NATURE

Light woods and accessories in natural tones perfectly complement our Sweet Meadow & Maple series.

Im Duett bringen die beiden Farben Frische und Leichtigkeit in das Zuhause. Übrigens: knallige selbstbewusste Farben immer nur punktuell und als Highlight einsetzen, dann können diese auch schnell wieder ausgetauscht werden. Die Holztöne sorgen im Gegenzug immer für ein beruhigendes Kontra.

Natural materials with strong colors. Soft wood is all the rage, fresh sunny yellow in combination with earthy tones is exceptionally beautiful. Natural materials with strong colors. Soft wood is all the rage, fresh sunny yellow in combination with earthy tones is exceptionally beautiful. Together, these two colors add freshness and lightness to your home. By the way: only use bright and loud colors as highlights, then you can quickly replace them. Wood tones always provide a soothing contrast.

TREND COLOR

Warme Erdtöne Warm, earthy colors

Sideboard Kristina Dam Studio, Vase Kähler Design, Bank / Bench Jan Kurtz, Schemel/Stool House Doctor, Lampe/Lamp HK Living

Natürliche Materialien mit starken Farben. Zartes Holz liegt im Trend, frisches Sonnengelb wirkt in Kombination mit den erdigen Tönen besonders schön.

SALES DESIGN 2016

SWEET MEADOW 19-5253-7126

Kaffee Set, 18tlg 6 x Kaffeetasse Obere

0.2 l

6 x Kaffeetasse Untere

14.5 cm

6 x Fr端hst端cksteller

21.5 cm

Coffee Set, 18pcs 6 x Coffee Cup

0.2 l

6 x Saucer Coffee Cup

14.5 cm

6 x Salad Plate

21.5 cm

SWEET MEADOW 19-5253-7609

Tafel Set, 12tlg 6 x Speiseteller

27 cm

6 x Tiefer Teller

22.5 cm

Dinner Set, 12pcs

6 x Flat Plate

27 cm

6 x Deep Plate

22.5 cm

PRODUKTE / PRODUCTS

SWEET MAPLE 19-5249-7126

Kaffee Set, 18tlg 6 x Kaffeetasse Obere

0.2 l

6 x Kaffeetasse Untere

14.5 cm

6 x Fr端hst端cksteller

21.5 cm

Coffee Set, 18pcs 6 x Coffee Cup

0.2 l

6 x Saucer Coffee Cup

14.5 cm

6 x Salad Plate

21.5 cm

SWEET MAPLE 19-5249-7609

Tafel Set, 12tlg 6 x Speiseteller

27 cm

6 x Tiefer Teller

22.5 cm

Dinner Set, 12pcs 6 x Flat Plate

27 cm

6 x Deep Plate

22.5 cm

SALES DESIGN 2016

> Edelstahl rostfrei / Stainless Steel

PRODUKTE / PRODUCTS

SWEET BASIC 19-5316-9030

Tafelbesteck 24tlg 6 x Tafellรถffel 6 x Tafelgabel 6 x Tafelmesser 6 x Kaffeelรถffel

Cutlery Set 24pcs 6 x Dinner Spoon 6 x Dinner Fork 6 x Dinner Knife 6 x Coffee / Tea Spoon

SWEET BASIC 19-5316-9050

Tafelbesteck 30tlg 6 x Tafellรถffel 6 x Tafelgabel 6 x Tafelmesser 6 x Kaffeelรถffel 6 x Kuchengabel

Cutlery Set 30pcs 6 x Dinner Spoon 6 x Dinner Fork 6 x Dinner Knife 6 x Coffee / Tea Spoon 6 x Pastry Fork

Imprint

Sämtliche Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur nach vorheriger Rücksprache reproduziert oder zu kommerziellen Zwecken verwendet werden. All text and images are protected by copyright and may be reproduced only after prior consultation or used for commercial purposes.

Responsible for content Sales Design Vertriebs GmbH | Villeroy & Boch Group Rieffstrasse 46, 66663 Merzig, Germany www.salesdesigntableware.com ___ Contact: Maria Krüger Marketing & Product Management krueger.maria@salesdesigntableware.com Print Kern GmbH Bexbach www.kerndruck.de Photography Products Sales Design Vertriebs GmbH | Villeroy & Boch Group www.salesdesigntableware.com Photography Image Studio für Fotografie - Manuela Meyer www.manuelameyer.com Creative Design & Editorial Badziong - Büro für Grafik Design www.vanessabadziong.de

Sales Design Vertriebsgesellschaft mbH | Villeroy & Boch Group www.salesdesigntableware.com | www.facebook.com/SalesDesign

Druckerei kern GmbH, Bexbach