Briv stadio speciale fio napoli

Page 1

www.iaconomassimo.it cell. 339 - 16 90 050

87 - n. 39 - 30 ottobre 2013

COP OM IA AGG IO

LE STADIO SPECIA Fiorentina - NAPOLI

COMBUSTIBILI

anno

CARBURANTI

Fondato nel 1927

www.beyfin.it

SIAMO L’ITALIA MIGLIORE

m o o B m o o B m o o B

PEPITO!

Studio Immagine Organizzazione di eventi, mercati, artigianato e antiquariato

AUTUMNIA manifestazione di

antiquariato artigianato10e no vembre dal 7 al

ze line Valdarno Firen Corso Mazzini Fig 555 66 29 7 34 ri: lle Va r info Walte


8 E 9 NOvEmbRE:

1 E 2 NOvEmbRE:

vALENTINA NAPPI

RubY ANGEL

GIOvEDì 31 OTTObRE:

SPECIALE HALLOWEEN EROTICO

CON 50 SEXY STREGHETTE

1 E 2 NOvEmbRE:

+ LA SPECIAL GuEST

SHAYANNA

vITTORIA RISI

SAbATO 9 NOvEmbRE:

RObERTA GEmmA

RISTORANTE EROTICO LAP DANCE e SEXY SHOW

CON 50 SEXY GIRLS dal martedì alla domenica

Cena con tutte le bevande incluse

Menù PIZZA € 25 - Menù CARNE € 35 - Menù PESCE € 45

Per il festeggiato è tutto gRAtIS

Via Pistoiese n° 185, Loc. S. Donnino-Campi B. (FI) Info e Prenotazioni - 329 13.33.483

www.sexydiscoexcelsior.it

Facebook Official Fan Page: www.facebook.com/DiscoExcelsior


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

3

Fiorentina - Napoli

E ora... “matiamoli” tutti!

EDITORIALE di mario tenerani

G

odiamoci lo spettacolo, perché Fiorentina-Napoli promette bene. E’ la migliore sfida di questa giornata numero 10 del campionato. Siamo quasi a un terzo della stagione, un primo bilancio si può già stilare. Viola e azzurri appartengono a quel gruppo di 5 formazioni che hanno già spaccato la classifica. Frattura evidente. E il Napoli, con Roma - eccezionale - e Juventus, è nell’elite dell’alta classifica. Fiorentina e Inter a 18 punti - cioè la media di 2 a gara - di rincorsa. Per questo e altro il confronto del Franchi sarà di altissimo livello. Un vero scontro diretto. L’obiettivo dichiarato della Fiorentina è il ritorno in Champions League. Il Napoli pensa allo scudetto, ma se questa lotta dovesse finire male, la squadra di Benitez sarebbe comunque in lizza per un posto in Champions, quindi in aperta concorrenza con la Fiorentina. Ecco perché per gli uomini di Montella la partita col Napoli diventa molto importante, come quelle con Inter (persa da viola) e con la Juventus (vinta). Quando manca ancora tanto tempo alla fine dell’annata, queste considerazioni sembrano inutili, salvo poi riconsiderarle con grande attenzione sul volgere della

L’OBIETTIVO è LA CHAMPIONS

E’ il motore tattico della squadra, oltre ad uno dei simboli della rinascita viola: è lo spagnolo Borja Valero.

stagione. Gli scontri diretti fanno la differenza, in particolare quando l’arrivo è un’ammucchiata. Il Napoli ha 22 punti, come la Juve, a 5 lunghezze dalla Roma scatenata. Benitez ha preso solo 6 reti, a testimonianza di un’ottima fase difensiva, di cui 5 però in trasferta. E’ del tutto evidente che lontano dal San Paolo in Napoli abbia delle difficoltà in più. Di queste dovrà saper approfittare la Fiorentina.

Direttore responsabile Mario Tenerani Consulente editoriale Alessandro Rialti

Fuori casa il Napoli ha già vinto 3 volte con quel suo modo di giocare, molto spagnoleggiante - del resto con Benitez in panchina non potrebbe essere altrimenti -, che ricorda molto da vicino la manovra viola di un anno fa. Gran possesso palla, manovra avvolgente, presenza costante nella metà campo avversaria. Benitez chiede ai suoi di fare sempre la partita, mai di subirla. E poi c’è Higuain. Il Pipita ha caratteristiche diverse da Cavani, ma è comunque la punta di diamante del Napoli. Giocatore fantastico, accompagnato da Callejon e Hamsik. Due pronti a buttarsi in ogni spazio libero, con il gol nel mirino. Mertens e Pandev sono altri due interpreti di rilievo anche se non sempre sono impiegati nella logica di Benitez, tecnico che ama cambiare ogni volta formazione. La Fiorentina si giocherà molto in questa partita: intanto la voglia di stupire ancora, continuando una serie positiva figlia di una settimana fantastica. Il Franchi farà il resto, presentandosi con l’abito da sera, come

Editore e pubblicità Salvini Editore srl Redazione redazione@brividosportivo.it

Joaquin in versione torero. Stavolta deve matare il Napoli. nelle serate più belle. Il futuro è adesso, i viola non possono lasciarselo scappare. Appunta-

Grafica e impaginazione Chiara Reggiani - Alexandra Barbieri Stampa Galeati Industrie Grafiche srl (Imola)

menti da non fallire per crescere ancora. Fiorentina in viaggio verso il successo.

Foto Massimo Sestini Hanno collaborato Francesca Bandinelli, Giulia Bonci, Giancarlo Carmagnini, Andrea Giannattasio, Michela Lanza,

Alessandro Latini, Duccio Magnelli, Ruben Lopes Pegna, Cristiano Puccetti, Giampiero Tosi


4

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

Viola Regina d’europa

Fiorentina - Napoli

Dopo aver battuto Paços e Dnipro, la squadra di Montella

Fiorentina prima nel girone:

Tre presenze in Europa e già due gol e un rigore procurato: è il brasiliano Ryder Matos di michela lanza

“B

asta poco” canta Vasco Rossi… Dopo la vittoria contro il Pandurii al Franchi, basta davvero poco e la Fiorentina potrà dire di aver raggiunto il suo primo obiettivo: passare la fase a gironi dell’Europa League. Sì perché, dopo aver conseguito tre vittorie in tre partite (stabilendo così l’ennesimo record visto

che nessuna squadra italiana era mai riuscita a vincere consecutivamente le prime tre gare nella fase a gironi dell’Europa League e, quindi, ad essere in cima alla classifica a punteggio pieno), i viola di Vincenzo Montella possono dormire sonni (quasi) tranquilli. Basta loro un solo punto per la matematica certezza del passaggio del turno, anche se… anche se l’intento è quello di arrivare primi

nel girone E per evitare, così, di incontrare ai sedicesimi una ‘retrocessa’ dalla Champions League. E allora, come ha giustamente detto l’Aeroplanino giovedì scorso a fine partita: “Qualificazione quasi conseguita, ma vogliamo il primo posto. Siamo ancora a metà percorso”. Gli ha fatto da eco lo spagnolo Alonso: “Ci manca un punto, ma andremo in Romania per farne tre”. È questa la mentalità giusta, da squadra che non vuol lasciare niente al caso ma che, soprattutto, ha tutta l’intenzione di arrivare più lontano possibile anche in Europa. NUMERI DA SCHIACCIASASSI. Intanto, in attesa di completare il percorso e di volare in Romania il 7 novembre prossimo (anche se stasera ci aspetta il campionato contro un grande Napoli), è giusto godersi i numeri di questa Fiorentina europea. Numeri importanti che denotano carattere e predisposizione a far bene in una competizione che, i viola, loro malgrado, non hanno mai vinto (neanche quando si chiamava Coppa Uefa). La squadra di

manutenzione

caldaia

e analisi fumi

a soli

70

iva

compresa

numero verde

800 148 999

Via Aretina, 48/a/r - Firenze

Montella ha giocato in Europa 5 partite (play off compresi) vincendone 4 e perdendone una (il match di ritorno col Grasshopper al Franchi dopo aver dominato in Svizzera) a causa di una dose troppo alta di autostima e una eccessiva sicurezza circa il passaggio del turno. In casa e in trasferta, i viola – a parte quell’intoppo e, anzi, da quell’intoppo hanno imparato la lezione… – non hanno concesso niente a nessuno. Nessun calo di tensione, neanche dopo la grande vittoria contro la Juventus dalla quale, qualcuno, poteva arrivare appagato. Invece niente, il gruppo ha sempre dimostrato concentrazione e mentalità giuste nell’affrontare ogni avversario che il cammino europeo fin qui gli ha messo di fronte. È arrivato il Paços de Ferreira, squadra ‘sconosciuta’ portoghese e la Fiorentina l’ha ‘polverizzato’ con un netto 3-0. Poi c’è stata la difficile trasferta in Ucraina dove le avversità non erano poche (maltempo compreso) e i viola hanno indossato i panni dei guerrieri uscendo vittoriosi… anche dal nevi-

Alla festa europea si è unito anche Cuadrado schio, grazie anche all’esperienza di un veterano d’Europa come Ambrosini. Infine la gara contro i rumeni del Pandurii, squadra che vale una compagine di medio-alta B italiana, che i ragazzi di Montella hanno mangiato in un sol boccone con un altro 3-0. Ed è stato grazie alla concentrazione che sono arrivate 4 vittorie su 5 gare disputate. Per questo Joaquin & Co. hanno messo a segno 10 gol in

MiriamWash

lavaNDEria sElF sErvicE

www.miriamwash.com

lavatrici 9 kg ...............................................€ 3,50 lavatrici 14kg .............................................€ 5,50 asciugatrici ..................................................€ 1,00 1€ ogni 8 minuti (tempo medio consigliato x asciugatura 30 min.) si stira!!! (a camicia) ........................................€ 2,50

Distributore di detersivi con possibilità di portare i propri Ogni ciclo di lavaggio è igienizzato con Proxinet disinfettante professionale Servizio a nza mattutin te is di ass

i.. Lascia &tuVtta o noi!

pensiamo a nerdì 9/13 Lunedì al Ve Dal

Novità

Angolo del sotto vuoto! Il tuo cambio sta gione

fAI DA te

economico, igien ico, professionale

Hai un’attività? Bar, Bed & Breakfast, Centro estetico/Benessere, Parrucchiere, Osteria o Ristorante? CHIAmACI e RISPARmIA SuL tuO BuCAtO... Si effettua servizio piegatura e servizio a domicilio

SPAzIO ReLAx

Aperto tutti i giorni 7.00a.m./22.00 p.m. festivi compresi /365 giorni l’anno Via Boccaccio 30R (angolo Via del Calandrino 24R) - Firenze (zona Cure) Tel.347.0141199 - info@miriamwash.com - sito: www.miriamwash.com


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

5

Fiorentina - Napoli

ha sconfitto anche i romeni del Pandurii. Mai così bene un’italiana in Europa League

adesso la qualificazione è ad… un punto

5 partite (subendone 3) mantenendo anche in Europa League la media gol che la squadra ha in campionato (2 gol a partita). Per questo i viola sono andati al gol con ben 6 giocatori diversi (Cuadrado, Gonzalo Rodriguez, Matos, Rossi, Ambrosini, Joaquin). A dimostrazione che il team viola, quando sta bene, sa essere un autentico schiacciasassi anche in Europa. E anche con schierate le cosiddette ‘seconde linee’.

MATOS, ‘BOMBER DI COPPA’. E a proposito di ‘seconde linee’, ci si accorge che Montella ha a disposizione una giovane ‘bomber di Coppa’. Si chiama Ryder Matos, ha 20 anni ed è brasiliano. Lo portò a Firenze, credendoci molto, Pantaleo Corvino nel 2010 ma nessuno, prima dell’attuale tecnico viola, ci aveva visto della stoffa. Poi, dopo aver fatto due anni nelle giovanili viola ed essere stato un anno in prestito al Bahia (2012-13), è arrivato il ritiro di Moena. Sembrava un giovane con le valigie in mano. Sembrava in partenza. Ma Vincenzino, che di attaccanti se ne intende, lo ha apprezzato fin da subito decidendo di tenerlo nella sua rosa e, addirittura, inserirlo nella lista Uefa. Così, grazie al ritiro estivo e all’intuito dell’Aeroplanino, la Fiorentina si ritrova in casa un giovane interessante che è diventato in poco tempo il ‘bomber di Coppa’ viola. Ha esordito in maglia viola proprio in Europa League, il 19 settembre scorso, contro il Paços de Ferreira, subentrando al 66’ a Joaquin e timbrando

il cartellino, quindi firmando il suo primo gol con la maglia della Fiorentina dopo soli ventisei secondi dal suo ingresso. Montella, che comunque lo sta gestendo e che ha il dovere e il diritto di tutelare Pepito Rossi, gli ha dato ancora fiducia mandandolo in campo da titolare prima in Ucraina contro il Dnipro (dove pur non segnando ha giocato una buona gara), poi giovedì scorso al Franchi contro il Pandurii (dove ha realizzato un altro bel gol, sfiorando pure la doppietta). Due gol

in tre partite per il giovane brasiliano in Europa League… sono un bel biglietto da visita. Ma al di là dei gol, convincono le prestazioni. Non vogliamo metterlo troppo sotto i riflettori, ma dopo quanto fatto vedere sono i riflettori che si accendono su di lui. E su una squadra, la Fiorentina, che ha voglia di continuare a far sognare.

DATA

PARTITA

SQUADRE

RISULTATO

19/09/2013

Fiorentina-Paços dei Ferreira

3-0

19/09/2013

Pandurii-Dnipro

0-1

03/10/2013

Dnipro-Fiorentina

1-2

03/10/2013

Paços de Ferreira-Pandurii

1-1

24/10/2013

Fiorentina-Pandurii

3-0

24/10/2013

Paços de Ferreira-Dnipro

0-2

07/11/2013

Pandurii-Fiorentina

07/11/2013

Dnipro-Paços de Ferreira

28/11/2013

Paços de Ferreira-Fiorentina

28/11/2013

Dnipro-Pandurii

12/12/2013

Fiorentina-Dnipro

12/12/2013

Pandurii-Paços de Ferreira

La Intec S.r.l. servizi è una giovane e moderna ditta di progettazione, Impianti di riscaldamento Impianti idrico-sanitari Direzione Lavori, Impianti di condizionamento Impianti elettrici management cantieristico, Impianti antincendio Impianti di trattamento aria realizzazione, start up e manutenzione impianti meccanici ed elettrici. INTEC srl - Via Tagliaferri 17, Firenze tel. 055 - 42 20 023 055 - 43 60 495 www.intecsrl.info mail: intec@intecsrl.info



Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

7

Fiorentina - Napoli

lente d’ingrandimento

Fino ad un anno fa era bella da guardare, ma fin troppo fragile. La cristalleria finissima si è corazzata.

Divertente, cinica e spregiudicata.

Ecco la diva della domenica L di alessaNDro rialti

Juan Cuadrado e Giuseppe Rossi, i funamboli del gol viola.

a parola d’ordine è cinismo. La qualità che la bella Fiorentina di un anno fa non aveva. Divertente spregiudicata, elegante sì, ma cinica quasi mai. Montella ha lavorato a lungo su questo tema: una squadra che sapesse tenere un risultato, anche in un clima torrido, quando tutto si fa più difficile. Una Fiorentina che magari in vantaggio di un gol avesse l’astuzia di chiudersi vicino al calcio d’angolo, sapesse sfruttare i falli laterali, che non avesse paura pure di spedire il pallone in tribuna o in curva. Una Fiorentina alla quale possa bastare un gol di vantaggio per portarsi a casa il risultato e mettere in tasca i tre punti. Una Fiorentina che badi al sodo e lasci stare i fronzoli. Questa squadra nasce da un’invenzione magistrale

L’associazione turistica Pro Loco Luciana organizza:

Domenica 10 Novembre dalle ore 11,30 in poi in occasione della

Festa di San Martino invita tutti ad assaggiare

voluta dai Della Valle, affinata da Pradè e Macia, messa sulla rampa di lancio da Montella e sorretta dai suoi formidabili centrocampisti. Una squadra bella e imperfetta che un anno fa seppe conquistare il quarto posto ma che vide la zona Champions soffiata via dal Milan di Balotelli. Colpa di tante decisioni arbitrali? Forse, probabilmente, quasi certamente, ma anche vittima della propria propensione al gioco, allo spettacolo ma che in fatto di cinismo pareva assolutamente... verde. Quest’anno qualcosa sta cambiando, il pari a Roma con la Lazio e la vittoria a Verona con il Chievo raccontano di una Fiorentina che in certe occasioni sa farsi... bruttina ma efficace. Se questa virtù reggerà anche nelle prossime gare che sono difficili e dispendiose, se

pure in questo match con un Napoli lanciatissimo e subito dopo nella trasferta a San Siro contro un Milan sempre più balbettante, gli uomini di Montella sapranno far di eventuali limiti un’occasione, se riusciranno ad andare oltre la tecnica, l’eleganza, oltre la prestazione per tuffarsi nel lago del cinismo, portando a casa risultati e punti, allora le prospettive stagionali potrebbero arricchirsi di colpo. Già perché con un po’ di cinismo e magari ritrovando Gomez e qualche viola che non sta andando a pieni pistoni, la Fiorentina è ancora in tempo a portarsi alle spalle delle primissime. Il tutto tenendo viva l’Europa League e restando in corsa per poi scatenarsi in Coppa Italia. ovvero il programma sognato e disegnato questa estate.

TABACCHI BIGI e l a i c e p s a i biglietterda noi!! solo ni o i z u rid r 14/18

% unde ...e tutte

le

iali

unti uffic

ni dei p promozio

La Minestra di pane, Le sue Bruciate ed il vino novello Saranno presenti mercatini artigianali presso lo spazio polifunzionale del Morbido a Luciana di Vernio

Per info: 338/8086116 - 335/8130298

0574 46.23.10

Prato, Via Bologna 77


8

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

STAGIONE VIOLA

Fiorentina - Napoli

14 vittorie in trasferta per Montella in viola e, anche

Una Fiorentina formato trasferta che C di Michela lanza

he Fiorentina ha costruito Montella! È logico stupirsi, perché qualsiasi squadra, domenica, dopo essere andata in svantaggio e davanti ad un Chievo maschio e cattivo, avrebbe avuto difficoltà a ribaltare il risultato semplicemente con le proprie forze. È vero, gli uomini di Sannino sono ultimi in classifica con 4 punti, ma è altrettanto vero che contro la Fiorentina c’hanno messo una grinta e una cattiveria fuori dalla norma e che hanno giocato come fosse per loro l’ultima spiaggia. Come se contro i viola fosse il match giusto per ‘salvare la faccia’. E, altra cosa da non

pionato quest’anno su 5 partite (a Genova contro il Genoa, a Bergamo e domenica a Verona contro la squadra di Sannino). Vittorie che vanno a sommarsi a quelle della passata stagione: 8 su 19 partite (contro Genoa, Milan, Palermo, Lazio, Atalanta, Sampdoria, Siena, Pescara). Per un totale, solo in serie A, di 11 vittorie in 24 partite. Alle prestazioni offerte in campionato, vanno aggiunte quelle dell’Europa League di quest’anno dove, per il momento, gli uomini di Montella hanno fatto bottino pieno in trasferta (2 vittorie su 2 partite contro Grasshopper e Dnipro) e quella in Coppa Italia della passata stagione (1 vittoria su 1 partita giocata a Udine). E allora il totale parla chiaro: 27 partite disputate lontano dal Franchi, ben 14 vittorie. Che significa aver vinto più del 50% delle partite esterne. OBIETTIVO MIGLIORARSI. E non è certo finita qui, perché

sottovalutare, è che la squadra di Montella veniva comunque dal match europeo del giovedì. Insomma, era la terza partita in una settimana e non ha sbagliato un colpo: 3 vittorie, 9 gol fatti. Ma soprattutto… continua a vincere e convincere in trasferta in virtù del suo essere cinica e spietata. 14 VITTORIE IN 27 GARE IN TRASFERTA. I numeri parlano chiaro. La squadra dell’Aeroplanino lontano dal Franchi ha acquisito una mentalità vincente, da big del calcio italiano e, dati alla mano, pure europeo. Con la vittoria di Verona contro il Chievo, sono già 3 le vittorie in trasferta conquistate in cam-

VITTORIE IN TRASFERTA GIOCATE CON VINCENZO MONTELLA STAGIONE 2012-13 - CAMPIONATO 19 STAGIONE 2012-13 - COPPA ITALIA 1 STAGIONE 2013-14 - CAMPIONATO 5 STAGIONE 2013-14 - EUROPA LEAGUE 2 TOTALE 27

VINTE 8 1 3 2 14

se la strada intrapresa è questa, è chiaro che l’Aeroplanino con la sua Fiorentina può ambire a superare se stesso e ad entrare nella storia: superando le 8 vittorie in un solo campionato (impresa difficile ma non impossibile), sarebbe l’allenatore più vincente lontano dalle mura amiche della storia della Fiorentina in un campionato di serie A. Per adesso ha già il merito di aver regalato alla Fiorentina, in questa ‘speciale’ graduatoria, il primo posto per quanto riguarda i campionati a 20 squadre con le 8 vittorie in trasferta conquistate nella stagione 2012-13. Se poi ALLENATORE Montella Chiappella Czeizler Bernardini

riuscisse a fare meglio, allora diventerebbe in assoluto il più vincente tra i viola in serie A. Nessuna Fiorentina è riuscita mai a vincere più di 8 partite lontano da casa, né in campionati a 20 squadre, né a 18, né tantomeno (e ovviamente) a 16. Ecco, nello schema, le quattro squadre più vincenti in trasferta della storia viola. MARCATORI E GOL. Per concludere in bellezza, è curioso ricordare quanto la Fiorentina di Montella continui ad essere prolifica in zona gol, tanto da mantenere la media costante di 2 gol a partita. Anche in questa stagione ha già messo

SQUADRE STAGIONE PARTECIP. IN A campionato 2012-13 a 20 squadre campionato 1965-66 a 18 squadre campionato 1958-59 a 18 squadre campionato 1955-56 a 18 squadre

VITTORIE ESTERNE 8 8 8 8

amici del nuoto firenze

Scuola di Nuoto Federale

CORSI DI NUOTO BAMBINI

( da 4 a 14 anni )

LUNEDI – GIOVEDI MARTEDI – VENERDI MERCOLEDI' - SABATO Orari dei corsi:

Corso di acquaticità (bambini 1 – 4 anni) Corsi nuoto per bambini e adulti Corsi di Aquagym acqua alta Corsi di Aquastep e Acquabike Corsi di Aquascombat Corsi di Aqualatina Corsi di ginnastica in acqua per gestanti Corso di nuoto libero ....dal 1975 Corso di Preagonismo FIN e UISP Corso Nuoto Master Corsi di nuoto privati (bambini e adulti) SCUOLA NUOTO FIN

(16.00)16.30-17.00-17.30-18.00 L'orario viene stabilito in base al livello del corso.

I bambini vengono divisi per età e per livello; coloro che non hanno precedentemente seguito un corso presso la nostra piscina dovranno effettuare una prova di valutazione per stabilire il livello presentandosi anche senza appuntamento dal lunedì al sabato dalle ore 16.30 alle 17.30; Le lezioni hanno la durata di 45' ( 15’ ginnastica di riscaldamento e 30’ nuoto);

ACQUATICITA'

(da 1 a 4 anni)

SABATO ore 11,30 (la lezione dura 45', con istruttore e un genitore in acqua)

Corso di acquaticità ( bambini 1 – 4 anni) Corsi nuoto per bambini e adulti Corsi di Aquagym e Hydrobike

Corsi di ginnastica in acqua per gestanti Corso di nuoto libero Corso di Preagonismo FIN e UISP

ADULTI

Corso Nuoto Master Via del Romito 38/b Firenze - tel 055483951 - info@amicidelnuotofirenze.it - www.amicidelnuotofirenze.it LUNEDI – GIOVEDI MARTEDI – VENERDI

Corsi tradizionali con ginnastica di riscaldamento e corsi "TOP": 45 minuti in acqua! Orari dei corsi: 18.30-19.00-19.30-20.00-20.30 L'orario esatto è stabilito in base al livello del corso scelto.

Mercoledì e Venerdì MATTINA - corso di nuoto per adulti ore 9,00 corso di perfezionamento – ore 9,30 corso per principianti anche solo una volta alla settimana a partire da 35 € al mese!

Via del Romito 38/b 50134 Firenze – tel 055483951 ...a 5 minuti dal centro, linee ATAF 2 e 14 – fermata “bonaini”


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

9

Fiorentina - Napoli

quest’anno, sono già 12 i marcatori stagionali…

vince E SEGNA VALANGHE DI GOL a segno 19 reti in 9 partite di campionato e 10 gol in 5 gare di Europa League. Per un totale di ben 29 reti segnate in 14 match. Gol che portano la firma di ben 12 giocatori della rosa dell’Aeroplanino. I numeri nel calcio raccontano sempre la verità. E la verità dice che la Fiorentina è una macchina MARCATORI VIOLA Rossi Cuadrado Gonzalo Rodriguez Gomez Joaquin Matos Aquilani Borja Valero Mati Fernandez Pizarro Vargas Ambrosini autogol a favore

da gol che fa sognare anche in trasferta, dove fino a pochi anni fa… usciva spesso sconfitta e leccandosi le ferite. Continuare a sognare è lecito… ma stasera, per sognare in grande, è doveroso provare a battere un grande Napoli, cosa che non accade dal 28 gennaio 2009 quando i partenopei non CAMPIONATO 8 2 1 2 1 0 1 1 1 1 1 0 0 19

erano certo quelli di oggi ma solo una squadra che, tornata in serie A nella stagione 200708, stava cercando di crescere a piccoli passi. Che l’artiglieria viola si carichi a pallettoni: gli uomini di Benitez hanno perso una sola partita in trasferta a Roma contro lo schiacciasassi giallorosso.

EUROPA 1 2 2 0 1 2 0 0 0 0 0 1 1 10

TOTALE 9 4 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 29

Per i tuoi ricordi indelebili...

PRESTO E BENE, DA NOI VANNO INSIEME!!

mastro mo.sa.

Tuttlieate intamgano! a

i i nostr prova r un mese e p i serviz

Un’esposizione di cornici per ogni occasione ti aspetta!

15% sconto

rezzo

àp a meT

cosegna il coupon e avrai

Juan Cuadrado festeggia la sua prima doppietta italiana.

€6zic,5hè0€/o1r3a) (an

SI EffETTuANO

lavori di pulizia in Uffici, Condomini, Appartamenti, Negozi Magazzini, Piazzali, ...etc

su un portafoto a scelta

Sonia Ragazzini Via Il Prato, 26r Firenze - Tel. 055 212218 www.corniciragazzini.com

Via Telemaco Signorini 8/C - Sesto Fiorentino

055 5391734 - 377 9886546


10

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

LA BANDIERA

Fiorentina - Napoli

Firmato il rinnovo del contratto, Pasqual si proietta nella leggenda

Alzare un trofeo ed andare al Mondiale.

Tutti i sogni del capitano di ALESSANDRO LATINI

I

Manuel Pasqual, oltre 280 presenze con la maglia della Fiorentina. Ha prolungato il suo contratto fino al 2015 (con opzione per il 2016)

n nove anni sono cambiate tante cose dentro e fuori alla Fiorentina. Si sono avvicendati allenatori (quattro, con alterne fortune), dirigenti (un paio, fondamentali) e calciatori (un’infinità, qualcuno forte ed altri solo comprimari). La Fiorentina è stata in Europa League, poi in Champions League, è stata ultima in classifica ed ha rischiato persino di retrocedere. Lo stadio era gremito, poi si è svuotato, poi è tornato di nuovo ad essere pieno. Lui c’era, c’è, e ci sarà. Parlare di Manuel Pasqual è complicato, scrivere lo è ancora di più. Il rischio di cadere nella retorica è concreto, perché il capitano incarna la Fiorentina. Non c’è il rischio

di esagerare, semmai quello di sminuire con le parole un legame che va oltre il rapporto che un calciatore può avere con la città nella quale gioca. Si, perché parlare di appartenenza alla squadra ormai non basta più. Il suo patto con Firenze è solido, oggi più che mai. Il rinnovo del contratto annuale (scadenza nel 2015, con opzione legata alle presenze per prolungarlo fino al 2016) lo proietta nella storia del club gigliato, nel clan dei pochissimi che hanno superato le dieci stagioni in maglia viola. Non un dettaglio, ma un sigillo. E’ speciale perché semplice, Manuel. Perché non ha niente del calciatore modello. Zero tatuaggi, zero creste, zero orecchini. Ci è piaciuto

anche per questo (oltre che per quel sinistro prezioso) fin dal primo giorno. DOVE TUTTO E’ COMINCIATO. Manuel a Firenze è arrivato che era poco più di un ragazzino. A ventitré anni c’è già chi è scafato e pronto per la Serie A, ma lui era un tipo timido, che aveva assaggiato il calcio vero a Treviso e che lo aveva conosciuto meglio ad Arezzo. Poca roba, si parla di Serie C1 fino alla stagione 2003/2004, quando il club amaranto disputa un campionato inaspettato e pazzesco. Dal ripescaggio al primo posto è un balzo unico, l’Arezzo domina con un Pasqual titolare e la stagione successiva disputa uno storico torneo di Serie B. Salvezza acquisita con

S E C E RC H I U N P ò DI EVAS I ON E

LE CARCERI ristor ante wine bar pizzeria

Tavoli ! all’aperto dì

rcole Ogni me

PIZZA E INE BOLLIC e con

UN CARCERE che non ti aspetti Per mangiare in libertà Mura in pietra, finiture di pregio, soffitti affrescati, porte e finestre che conservano antiche caratteristiche, come ad esempio le porte dei bagni, con tracce di disegni e messaggi dei detenuti. Una cornice intrigante e accogliente con il piacevole spazio esterno che si affaccia su una delle piazze rinate nell’ex complesso carcerario e dove si può gustare sia carne che pesce oltre a un’ottima pizza, alcuni nomi: Regina Coeli, Poggioreale, Ucciardone, Pianosa... Tra le specialità tortelli di radicchio, scrigno di pollo, polpo al radicchio, filetto di orata ... e dulcis in fondo, il tortino al cioccolato. Valida scelta di vini, oltre che di birre artigianali.

n borazio i in colla Giovann e io g Ambro Tenute Folonari

Piazza Madonna delle Nevi, 3 (ex carcere Le Murate) ingresso da via Ghibellina o via dell’Agnolo tel. 055 2479327 aperto pranzo e cena fino alle 23,45 wwww.ristorantelecarceri.it Prezzi dai 10 euro per pizza con bevanda ai 35/40 euro per carne o pesce


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013 Con la Fiorentina ha raggiunto anche la convocazione in azzurro e ora sogna il Mondiale di Rio.

Corvino tratta sul prezzo e lo porta a Firenze per 2,5 milioni di euro. Una cifra che fa respirare le casse del piccolo club toscano, ma che dimostra il valore del ragazzo. A Firenze inizia in sordina. Prandelli gli preferisce l’esperienza di Pan-

largo anticipo e quel terzino è la rivelazione. La serie cadetta ha gli occhi addosso di tutti, non è come la C1. Basta una stagione ad alto livello che bussa alla porta il grande club di Serie A. E quella squadra è proprio la Fiorentina. Il neo ds

11

Fiorentina - Napoli caro nelle prime uscite, ma piano piano Pasqual si ritaglia uno spazio importante. L’esordio in Serie A arriva il 18 settembre contro l’Udinese in un match vinto 4-2 dalla squadra di Prandelli e la prima stagione si rivela soddisfacente. La Fiorentina decide di riscattarlo, non senza difficoltà. I 2,5 milioni di euro pattuiti sulla parola un anno prima non bastano più all’Arezzo, resosi conto di avere fra le mani un piccolo gioiello. La trattativa è lunga, alla fine Corvino concede un milione di euro in più e si prende la seconda metà del cartellino. Da lì in avanti sono gioie miste a qualche amarezza. Il rapporto con Prandelli si incrina, finisce spesso in tribuna ed ai margini della squadra, ma è lì che cementa ancora di più il suo rapporto con la Fiorentina. Nessuna polemica lo contraddistingue, lavora duramente in allenamento ed è apprezzato per questo dalla società. La cultura e l’educazione, uniti ai modi gentili, lo rendono gradito ai tifosi fuori dal campo. Con il passare delle stagioni (e degli allenatori) ritrova il suo posto da titolare e vede ce21x10_Quality-Rate_front.ai 1 10/10/2013 dergli Flyer il passo tutti quelli che

erano stati presi per giocare al suo posto (Balzaretti, Gobbi, Vargas e via discorrendo). PATTO CON FIRENZE. Nell’estate del 2012 arriva la soddisfazione più grande. Dopo aver rinnovato per ben due volte il contratto con la Fiorentina, il neo allenatore Montella lo promuove capitano dopo la cessione di Gamberini. L’elezione è a furor di popolo, perché Manuel è ormai un fiorentino acquisito (i suoi bambini lo sono a tutti gli effetti). Firenze è casa sua e lo ha ribadito anche nel momento in cui ha firmato il suo quarto contratto con la Fiorentina: «Voglio ringraziare la società che ha sempre avuto fiducia in me, anche nei momenti difficili. Firenze è una scelta di vita ed un impegno con la città. Sono felice di poter continuare a vestire questa maglia. La mia famiglia a Firenze si sente a casa». Parla da leader, ci mette la faccia quando le cose non vanno bene e si assume spesso responsabilità che non sono sue. Il rapporto con i dirigenti è franco e leale, come lo è stato nel corso di tutta la trattativa per il rinnovo. Ma17.49.39 nuel voleva un biennale, ma

Flyer 21x10_Quality-Rate_front.ai 1 10/10/2013 17.49.39

la politica societaria non lo consente per gli ultra trentenni. La soluzione trovata è una via di mezzo che accontenta tutti, con la Fiorentina che ha tenuto bassi i bonus da raggiungere per far scattare il secondo anno di contratto. Tutto ruota intorno alle presenze, che oltretutto dovranno essere di qualità, perché ci sono ancora un paio di sogni da realizzare: «Da capitano mi piacerebbe alzare un trofeo. Vincere l’Europa League allo Juventus Stadium sarebbe la ciliegina sulla torta». E poi c’è il Mondiale, l’ultima occasione per disputare una grande manifestazione con la maglia della Nazionale: «Farò di tutto per mettere in crisi Prandelli, mi ha assicurato che nei miei confronti non c’è nessuna preclusione». Sorriso a trentadue denti, un entusiasmo che ricorda quello del ragazzino arrivato a Firenze, anche se dopo nove anni Manuel è diventato uomo. Anzi, è diventato di più. Adesso è il leader di una squadra che lotta per vincere. Per fargli alzare quel benedetto trofeo che sogna insieme a tutta Firenze. La sua città.

Flyer 21x10_Quality-Rate_front.ai 1 10/10/2013 17.49.39

POLIZZA RCAUTO: PAGALA MENO, PAGALA A RATE.

POLIZZA RCAUTO: PAGALA MENO, PAGALA A NON HAI AVUTO SINISTRI NEGLI ULTIMI 5MENO, ANNI? PAGALA POLIZZA RCAUTO: PAGALA A RATE.

AUTOFFICINA BRUNO

NON SEI NOSTRO CLIENTE? NON HAIANCORA AVUTO SINISTRI NEGLI ULTIMI 5 ANNI? NON HAI AVUTO SINISTRI NEGLI ULTIMI 5 ANNI? ABBIAMO NON TEMONO PREZZI CHE NON SEI ANCORA NOSTRO CLIENTE?CONFRONTI. SEI ANCORA NOSTRO NON ABBIAMO TEMONO CLIENTE? CONFRONTI. San Casciano Val di Pesa PREZZI CHE NON CHIAMACI Agenzia Generale ABBIAMO PREZZI CHE NON TEMONO CONFRONTI. San Casciano Val di Pesa Piazza Zannoni, 21 CHIAMACI

v. del Ronco Lungo, 73 - Firenze tel.055.713822 - fax.055.0518754

re a n r o t a Bruno f ! o v i t n e c n i l’

Agenzia Generale 393 3 93 670 8574 Tel. 055 8202752 Piazza Zannoni, 21 Fax 055 San Cascia 393 93 670 8574 3 Tel. 055 8202752 sancascianoinva.0238@agenzie.fondiaria.it CHIAMACI 820852

Ag Pia Te F

Fax 055 820852

393 3 93 670 8574

sancascianoinva.0238@agenzie.fondiaria.it

Scandicci

Subagenzia Scandicci Piazza Marconi 19 Subagenzia Tel. 055 752530 Piazza Fax. 055Marconi 259082619 Tel. 055 752530 sancascianoinva.0238@a Fax. 055 2590826

Flyer 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12

Flyer 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12 Flyer 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12

Flyer 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12

Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo pubblicato sul sito www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie Fondiaria-Sai. Prima della leggerediil Fascicolo Informativo pubblicato sul sitoG. www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie Fondiaria-Sai. NUOVA 1a asottoscrizione GLOBAL della è unpolizza prodotto FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso Galilei 12 - 10126 TORINO

P

NUOVA 1 GLOBAL è un prodotto di FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso G. Galilei 12 - 10126 TORINO Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo pubblicato sul sito www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie Fondiaria-Sai. Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo pubblicato sul sito www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie Fondiaria-Sai. NUOVA 1a GLOBAL è un prodotto di FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso G. Galilei 12S.P.A. - 10126 NUOVA 1a GLOBAL è un prodotto di FONDIARIA-SAI Corso TORINO G. Galilei 12 - 10126 TORINO

Flyer 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12

uno ina Br vo di ti n autoffuic e c in n ti offre

nto per impia ziaLe en GpL sequ dri 4 ciLin €*

INVIA UN SMS INVIA UN SMS

UN SMS 393 670393 8574670 8574 INVIA INVIA UN SMS

F

Flyer 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12

O8574 CHIAMACI PER UN PREVENTIVO 393393 670670 8574 INVIA SMS O CHIAMACI PERUNUN PREVENTIVO O CHIAMACI PER UN PREVENTIVO

Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo pubblicato sul sito www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie Fondiaria-Sai.

Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo InformativoNUOVA pubblicato sulèsito www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie 1a GLOBAL un prodotto di FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso G. Galilei 12 - 10126 TORINO Fondiaria-Sai. NUOVA 1a GLOBAL è un prodotto di FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso G. Galilei 12 - 10126 TORINO

400

a 1000

che con pagabili an

(*

10 rate da

100€)

INVIA UN SMSPER UN PREVENTIVO O CHIAMACI 393 670 8574 -20% su RCA e fino a -65% su Incendio/furto.

Una pausa? Sospendi la polizza fino a 18 mesi.

Non anticipi soldi al carrozziere quando hai ragione.

Ti protegge quando sei alla guida.

Congeli la tua classe di merito in caso di sinistro.

O CHIAMACI PER UN PREVENTIVO 393 670 8574 -20% su RCA

Non anticipi soldi al

Ti protegge quando sei alla guida. la tua carrozziere quando quando sei Sospendi la polizza e fino a -65% classe di merito hai ragione. guida. alla fino 18 mesi. su Incendio/furto. a in caso di sinistro. * La rateizzazione potrà essere effettuata tramite un finanziamento di Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%). Una pausa?

* La rateizzazione potrà essere effettuata tramite un finanziamento di Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%). carrozziere quando e fino a -65%di acquisto 0,00% Sospendi polizza Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del credito € 500,00 – TAN 0,00% – Commissioni - importo la totale dovuto dal consumatore € 500,00 in 10 rate mensili da € 50; 5 rate per semestre. Il Cliente non subirà alcun costo aggiuntivo, alla prima scadenza annuale di polizza, in quanto tutti gli onerihai saranno a ragione. a 18 mesi. su fino Incendio/furto. fino carico di Fondiaria-Sai. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria. L’offerta scade il 31 Dicembre 2013. Non anticipi soldi al Ti protegge -20% su RCAprevista per legge Unadapausa? Congeli Prima di aderire all’iniziativa leggere la documentazione richiedere in agenzia e consultabile sul sito www.finitaliaspa.it - “sezione Trasparenza”.

O CHIAMACI PER UN PREVENTIVO

Congeli la tua classe di merit in caso di sinis

Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del credito € 500,00 – TAN 0,00% – Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal consumatore € 500,00 in -20% 10 rate mensili da € 50; 5 rate perUna semestre. Il Cliente non subirà alcun costo aggiuntivo, fino alla annuale di polizza, in quanto tutti gli Non anticipi soldi alprima scadenza Ti protegge su RCA pausa? Congeli laoneri tuasaranno a Nonscade anticipi soldi al Ti protegge -20% su RCA Unadella pausa? Congeli la tua carico di Fondiaria-Sai. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione finanziaria. L’offerta il 31 Dicembre 2013. carrozziere quando quando sei * La rateizzazione potrà essere effettuata finanziamento Finitalia società delprevista Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, 0,00%). sul aun-65% Sospendi la polizza etramite fino classe merito carrozziere quando quando seidi e fino per a -65% Sospendi polizzaTAEG classe di merito Prima di aderire all’iniziativadi leggere laS.p.A., documentazione legge da richiedere inla agenzia e consultabile sito www.finitaliaspa.it - “sezione Trasparenza”. Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del credito € 500,00 – TAN 0,00% – Commissioni di acquisto 0,00% importo dal consumatore € 500,00 hai ragione. alla guida. fino a-18 mesi. totale dovuto su Incendio/furto. in caso di sinistro. hai ragione. alla guida. fino 18 mesi. su Incendio/furto. a in caso di sinistro. in 10 rate mensili da € 50; 5 rate per semestre. Il Cliente non subirà alcun costo aggiuntivo, fino alla prima scadenza annuale di polizza, in quanto tutti gli oneri saranno a carico di Fondiaria-Sai. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria. L’offerta scade il 31 Dicembre 2013. Prima di aderire all’iniziativa leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia e consultabile sul sito www.finitaliaspa.it - “sezione Trasparenza”.

b era , b a u li era li o n i, h a i la zi 0 km a 5 4 st a re p o i n * La rateizzazione potrà essere effettuata tramite un finanziamento di Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%). d fa i fi Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del credito € 500,00 – TAN 0,00% – Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal consumatore € 500,00 i, n o n p er 5 eu ropotrà in 2 u q a d in o n in 10 rate mensili da € 50;società 5 rate per del semestre. Il Cliente non subirà alcun costo aggiuntivo, fino alla prima scadenza annuale di polizza, in quanto tutti gli oneri saranno a * La rateizzazione essere effettuata tramite un finanziamento -20% di Finitalia S.p.A., Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN soldi 0,00%, 0,00%). n o n Non anticipi al TAEG p ie Ti protegge su RCA Una pausa? Congeli la tua n u n di Fondiaria-Sai. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria. L’offerta scade il 31 Dicembre 2013. co Con GPL e Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del creditoecarico €fino 500,00 – all’iniziativa TAN 0,00% – Commissioni diprevista acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal consumatore € 500,00 e u q Prima diaaderire leggere la documentazione percarrozziere legge da richiedere in agenzia e consultabile sul sito - “sezione Trasparenza”. quando quando seiwww.finitaliaspa.it -65% Sospendi la polizza di merito classe n u ov i g in 10 rate mensili da € 50; 5 rate per semestre. Il Cliente non subirà alcun costo aggiuntivo, fino alla prima scadenza annuale di polizza, in quanto tutti gli oneri saranno a eg h rc pa hai ragione. alla guida. fino a 18 mesi. su Incendio/furto. in caso di sinistro. carico di Fondiaria-Sai. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria. L’offerta scade il 31 Dicembre 2013. Prima di aderire all’iniziativa leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia e consultabile sul sito www.finitaliaspa.it - “sezione Trasparenza”.

San Casciano Val di Pesa

Scandicci

Agenzia Generale Subagenzia * La rateizzazione potrà essere effettuata tramite un finanziamento di Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%). Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del credito €Piazza 500,00 – TAN 0,00% – 21 Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal consumatore Zannoni, Piazza Marconi 19 € 500,00 in 10 rate mensili da € 50; 5 rate per semestre. Il Cliente non subirà alcun costo aggiuntivo, fino alla prima scadenza annuale di polizza, in quanto tutti gli oneri saranno a Tel. 055 820272 Fax 055 820852 Tel. 055 752530 carico di Fondiaria-Sai. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria. L’offerta scade il 31 Dicembre 2013. Prima di aderire all’iniziativa leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia e consultabile sul sito www.finitaliaspa.it Trasparenza”. sancascianoinva.0238@agenzie.fondiaria.it Fax. 055- “sezione 2590826

WWW.AUTOFFICINABRUNO.IT - INFO@AUTOFFICINABRUNO.IT


12

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

Fiorentina - Napoli

Commozione quando il figlio di Julinho

HALL OF FAME

LACRIME E

Quando la Hall LO SAI CHE DAL 1 NOVEMBRE DEVI AVERE LE CATENE OBBLIGATORIE IN AUTO?

di ANDREA GIANNATTASIO

è

co campioni del calibro di Giuliano Sarti ed Ardico Magnini, eroi della straordinaria cavalcata che nel 1956 portò al primo scudetto della storia del club di Viale Fanti, star più recenti come l’indimenticabile ‘’Picchio’’ De Sisti e Giovanni Galli, fino al commovente ricordo dei super tifosi recentemente scoparsi Valter Tanturli e Mario Ciuffi, rappresentati rispettivamente dalla figlia e dalla moCarlos, il figlio di Julinho. Ha donato la maglia glie. Assieme a loro anche Furio con cui il padre ha vinto il primo scudetto della storia viola. Valcareggi, in rappresentanza del padre Ferruccio, campione fuori dal campo. Dopo il succes- protagonisti dell’epopea viola viola ed azzurro. so della prima kermesse, dove il ricevere il prestigioso ricono- Tante le emozioni vissute tra Museo Fiorentina ha premiato scimento di entrare a far par- i presenti in questa seconda alcuni primi grandi campioni te in via ufficiale della Hall of edizione della Hall of Fame, in della storia gigliata come Gian- Fame della Fiorentina. Davanti particolare quando il ricordo carlo Antognoni, Beppe Chiap- all’ovazione di oltre seicento è corso a Stefano Borgonovo pella e Kurt Hamrin e dirigenti presenti - ancora visibilmente (rappresentato dalla figlia Alescome il presidentissimo di tutti euforici per il successo di sole sandra, che ha ricordato come tempi Luigi Ridolfi, stavolta è ventiquattr’ore prima contro la il padre abbia lottato fino all’ulcontro la SLA con il cuore toccato a tantissimi altri illustri Juventus - hanno sfilato sul pal- timo VENITE A TROVARCI NELLA NOSTRA SEDE

andata in scena lunedì 21 sera nella splendida cornice del nuovissimo auditorium della Banca CR Firenze la seconda edizione della Hall of Fame Viola, il massimo riconoscimento del mondo viola che celebra le gesta di chi ha contribuito in passato a portare in alto il nome della Fiorentina attraverso successi dentro e

PORTACI LE TUE VECCHIE CATENE DA NEVE E NOI TE LE VALUTIAMO FINO A

€30 !! ,00

e la testa sempre puntati verso Firenze e la sua Fiorentina) e quando il figlio dell’intramontabile Julinho, Carlos Botelho, ha donato al Museo la storica maglia viola del padre, praticamente intatta, col primo trico-

PER ALTRI PRODOTTI PER LA VOSTRA AUTO A PREZZI SUPER SCONTATI.

Via Scialoia, 45/R - Firenze RISTORANTE

Tel. 055 2479900 - Fax 055 2476706 e-mail: adrricambi@libero.it

PIZZERIA

1243979

ANNA Trend

“I migliori tortelli di patate d’Italia ... e anche i ravioli burro e salvia ! ” Alessandro Rialti

pre mio

TORTELL D’ORO O

Venite a trovarci nella nostra sede LO SAI CHE DAL 1 NOVEMBRE troverete prodotti per la vostra auto DEVI AVERE LE CATENE A PREZZI SUPER SCONTATI!! OBBLIGATORIE IN AUTO? PORTACI LE TUE VECCHIE CATENE DA Via Scialoia, 45/R Firenze NEVE E NOI TE- LE VALUTIAMO

€30 !!

Tel. 055 2479900 - Fax 055 2476706 - adrricambi@libero.it ,00

FINO A

VENITE A TROVARCI NELLA NOSTRA SEDE

PER ALTRI PRODOTTI PER LA VOSTRA AUTO A PREZZI SUPER SCONTATI.

50 Viale Kennedy, n° i) (F a Scarperi tel. 055.846219

La cucina regionale, la pasta fatta in casa, il sapore della Toscana direttamente nel vostro piatto! Ogni ricetta segue antiche tradizioni, fatte di genuinità e gusto! E non perderti le nostre pizze...

Non solo pasta ma merito alla buona cucina toscana!


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

13

Fiorentina - Napoli

ha donato l’unica maglia viola con lo scudetto: “Questa è la casa giusta”

ORGOGLIO VIOLA.

of Fame diventa simbolo d’identità

Alessandra Borgonovo, figlia di Stefano, bomber rimasto legato a Firenze con un cordone indivisibile.

lore ricamato: ‘’E’ l’unica maglia della Fiorentina che abbiamo di mio padre - ha detto il brasiliano commosso - ma io e i miei fratelli abbiamo deciso che sia giusto che questa maglia torni a casa’’. Applausi, gioia ma an-

che tanta commozione. Non poteva poi mancare il tocco di cultura nella splendida serata della Hall of Fame, che ha avvertito uno scatto di orgoglio nel momento in cui nella sala è stato proiettato un video con le parole del Maestro Franco Zeffirelli, che al momento della sua premiazione (avvenuta in separata sede) ha ricordato a tutti il valore ed il privilegio di essere fiorentini e di tifare per la squadra viola, che rappresenta oggi più che mai un tramite importante per espandere e ribadire il nome di Firenze nel mondo. Oltre ad un illustre parterre di glorie viola, era presente anche una folta delegazione della Fiorentina, rappresentata dai dirigenti Guerini, Mencucci, Macìa e Pradè assieme ai calciatori Pasqual ed Alonso, protagonisti di alcuni diverten-

Via Meucci, n°16 Empoli (Fi) tel. 0571/1960011

ti siparietti al momento della loro apparizione sul palco. L’attuale capitano viola, che è stato insignito del ruolo di ‘’Senior Player’’ ed ha premiato De Sisti, si è lasciato andare ad un caloroso abbraccio con l’ex leader viola nella stagione del secondo scudetto, nella speranza - come ha dichiarato - di poter ricevere del ‘’flusso positivo’’ per ripetere un successo tricolore quanto prima. Bello anche lo scambio di battute tra Ardico Magnini, titolare nella Fiorentina che nel ‘57 disputò la finale della Coppa dei Campioni contro il Real Madrid, ed l’attuale terzino spagnolo dei viola, nipote dell’Alonso che con i blancos sconfisse, non senza polemiche, la formazione di Bernardini al Bernabéu per 2-0. Al termine della serata, quello che è rimasto nei cuori dei presenti è un profondo

senso di appartenenza per i colori viola da parte di tutti. Una festa totale tra presente e passato, all’indomani di un

successo (quello contro la Juventus) destinato anch’esso ad entrare negli annali della storia della Firenze del calcio.

Manuel Pasqual e Marcos Alonso, un pezzo di Fiorentina di oggi nella serata della Hall of Fame

NEW

STRIPTEASE

SEXY SHOP voglia Per la tua ni a trovarci!! ie v ... , e n io s s e r g di tras  Dvd con le sexy star del momento  Abbigliamento fetish e glamour  Gadget per feste futuri sposi

%

Tutto per la coppia moderna

....

buono sconto a chi presenta questo coupon


14

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

amarcord

Fiorentina - Napoli

Il racconto di un duello di 45 anni fa tra i viola di Pesaola e gli azzurri di Chiappella

Fiorentina-Napoli, quando una sfida può mutare Bruno Pesaola, il Petisso. Ha legato la sua carriera da allenatore sia a Fiorentina che a Napoli.

di ruben lopes pegna

C

i sono partite che possono mutare l’andamento di una stagione e che possono rivelarsi fondamentali per il raggiungimento di un risultato. Sono queste le partite nella quali l’intuizione di un allenatore diventa davvero importante. E’ quanto avviene l’8 dicembre 1968 al Comunale di Firenze nel corso di Fiorentina-Napoli valida per la decima giornata di campionato. Noi vi raccontiamo quello che è avvenuto il giorno dell’Immacolata di 45 anni fa in una giornata umida e piovosa. Si sta profilando la seconda sconfitta casalinga per la Fiorentina di Bruno Pesaola. La squadra

il destino di una stagione

viola sta perdendo per 1-0 alla fine del primo tempo contro il Napoli, guidato dall’ex tecnico e giocatore viola Beppe Chiappella. E’ una sfida particolare: sulla panchina della Fiorentina siede, infatti, Pesaola, anch’egli un ex. Ha allenato e giocato molti anni all’ombra del Vesuvio. E’ argentino di nascita ma napoletano d’adozione. A metà gara i partenopei, nelle cui file ci sono tra gli altri Zoff e Bianchi che alleneranno i gigliati nei primi anni 2000, sono in vantaggio per 1-0, grazie al gol realizzato da Canè dopo diciannove minuti di gara. Pesaola quel giorno manda in campo la seguente formazione, priva del terzino destro Rogora sostituito da Stanzial: Superchi; Stanzial, Mancin; Merlo, Ferrante, Rogora; Chiarugi, Rizzo, Maraschi, De Sisti, Amarildo. La squadra viola, però, soffre soprattutto a centrocampo, dove il “Petisso” schiera Rizzo, Merlo e De Sisti. A parte “Picchio”, il capitano, gli altri due sono soprattutto por-

tati a costruire la manovra ma non coprono molto. Il gioco così è sempre in mano agli azzurri che a centrocampo hanno Juliano, Bianchi e Montefusco, cui dà aiuto anche il tornante Salvi. Sono elementi tosti a cui magari manca un po’ di fantasia ma che garantiscono equilibrio al

l’unica sostituzione (come da regolamento) a sua disposizione. Ma il “Petisso” è un tipo a cui piace rischiare. E così fa. Toglie una punta, Chiarugi, ed inserisce un mediano, il ventenne “Ciccillo” Esposito, campano di Torre Annunziata. Sugli spalti i tifosi inorridiscono. Non capiscono

Beppe Chiappella. E’ stato allenatore dei viola dal 1960 al 1968.

reparto. Così per i tre attaccanti viola, Chiarugi, Maraschi e Amarildo la vita è dura. Non arrivano loro palloni giocabili. Pesaola è preoccupato e nell’intervallo decide di cambiare e di giocarsi, rischiando anche parecchio,

perché l’allenatore, con la squadra in svantaggio, faccia uscire un attaccante per mettere al suo posto un centrocampista. Invece questa si rivela la mossa vincente, che cambia il corso della partita. Con un uomo in più a

metà campo la Fiorentina prende il pallino del gioco. E così, non certo per caso, arrivano anche i gol. Al 22’ è Amarildo a realizzare la rete del pareggio. Poi quattro minuti più tardi c’è gloria anche per Rizzo. E’ il giocatore calabrese a siglare il gol della vittoria. In campo e sugli spalti così è festa grande per un successo che a metà gara sembrava quasi impossibile. La Fiorentina così conquista la vittoria per 2-1 e mantiene, insieme al Milan, il secondo posto in classifica a una lunghezza dalla capolista Cagliari. Ma quel giorno Esposito si conquista definitivamente i galloni di titolare. A farne le spese sarà per quasi tre mesi Chiarugi, non perché non fosse bravo ma perché in quel momento non garantiva gli equilibri giusti. A marzo, però, Chiarugi (dopo dieci giornate passate per lo più in panchina) tornerà di nuovo in campo (per lo più al posto di Rizzo) e sarà determinante per la conquista dello scudetto.


Via Forlivese, 93 - San Francesco - Pelago (Fi) - Tel. 055.8368092

i n f o @ g e l a t e r i a s o t t a n i . i t - w w w. g e l a t e r i a s o t t a n i . i t


16

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

EX viola di francesca bandinelli

U

n rimpianto, perché averlo visto crescere e, alle prima difficoltà, avergli girato le spalle non è stato certo motivo d’orgoglio per nessuno. Christian Maggio, 13 presenze e un gol in Serie B, stava rientrando da un infortunio (reso ancora più fastidioso dalla concomitante pubalgia): Prandelli, che pure oggi lo ha reso uno dei punti di riferimento della sua Nazionale, decise che era giusto mandarlo in giro a giocare. Che non poteva rientrare nel suo progetto tecnico. In Fiorentina, disse, non avrebbe trovato posto. Passò al Treviso, prima di conquistare tutti con la maglia della Sampdoria. Tanto che Mazzarri, quando si trasferì a Napoli lo volle con sé in ogni modo. I tifosi viola, affezionati a quel ragazzo con la faccia pulita, lo avevano come adottato, divertiti anche dall’accento veneto che lo ha sempre contraddistinto. Forse anche per questo non hanno mai portato rancore nei suoi confronti. Al contrario di Behrami, lo svizzero che, pur ritrattando

Fiorentina - Napoli

Christian fu giudicato troppo frettolosamente da Cesare Prandelli, Valon ha fatto di tutto per trasferirsi alla corte di De Laurentiis

MAGGIO E BEHRAMI,

un rimpianto e un grande affare. pochi istanti dopo, disse che per restare sarebbe stato pronto anche a firmare un contratto in bianco. Col Napoli, però. Bravissimo è stato Daniele Pradè. Ha portato avanti l’impegno che era stato di Pantaleo Corvino prima, con una nuova forma di prolungamento contrattuale già studiata nei dettagli, salvo poi non lasciarsi stringere il cappio al collo con richieste fuori luogo. Le strade si sono separate senza nemmeno troppe lacrime. I viola, che nel gennaio 2011, investirono due milioni di euro per il suo cartellino, in un anno e mezzo hanno realizzato una plusvalenza di quasi cinque volte il valore iniziale. Per loro sarà un ritorno dai due volti. Tornerà a Firenze Valeria, oggi moglie di Chrstian Maggio che lo aveva comunque

Valon Behrami in azione con Borja Valero.

seguito dopo il passaggio dal Vicenza (qui aveva iniziato gli studi di Architettura), e pure la famiglia di Valon, che in riva d’Arno ha lasciato decine di amici fidati. Maggio, nella Fiorentina di Montella, avreb-

be sicuramente trovato spazio e cratività, sia in un 3-5-2 - schema usato a lungo da Mazzarri al Napoli -, Behrami in questo centrocampo non avrebbe invece trovato la sua dimensione. Di lui man-

ca semmai il temperamento, non tanto negli spogliatoi dove in realtà nessuno ha mai bisogno di alzare la voce, quanto piuttosto in campo. Nell’anno e mezzo vissuto a Firenze, con Sinisa Mihajlovic prima e il tris di allenatori succedutisi in panchina dopo il suo esonero, è stato uno dei simboli più combattivi di una squadra destinata nel giro di due anni ad essere completamente dismessa. Indietro non si torna: la storia, quella dei nuovi successi, deve essere scritta. E loro, Maggio da una parte e Behrami dall’altra, stavolta sono solo avversari. Per i ricordi, eventualmente, ci sarà tempo solo dopo.

Gruppo Volontari Laici Da 50 anni ascoltiamo tutti. Ogni giorno. Vieni con noi. Aiutaci ad aiutare chi si sente solo o in difficoltà. Nuovo corso di formazione gratuito per volontari: inizio 11 novembre 2013. 055 2478666 Ti aspettiamo. Insieme, possiamo dare ascolto ad ogni voce. 055 2478666 linea di ascolto telefonico attiva ogni giorno dalle 16 alle 6.

CIMELI APPARTENUTI CENTRO DOCUMENTAZIONE

STORICA E CULTURALE AI GRANDI DEL CALCIO ITALIANO DEL

GIUOCO CALCIO

EUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI

CIMELI APPARTENUTI AI GRANDI DEL CALCIO ITALIANO, EUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI

Chiamaci per informazioni al 331/5847920 FONDAZIONE MUSEO DEL CALCIO - Centro FONDAZIONE MUSEO DEL FONDAZIONE CALCIO - Centro documentazione storica e culturale del Giuoco Calciodocume MUSEO DEL CALCIO - Centro documentazione storica e cultu FONDAZIONE MUSEO DEL CALCIO Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) - te Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) - tel. 05520 600526 - info@museodelcalcio.it Oppure scrivici a Viale Aldo Palazzeschi, Coverciano (Fi) - tel. 055 600526 - info@m Centro documentazione storica e culturale del Giuoco Calcio volontari@voceamicafirenze.org Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) Indirizzo postale: CP 498 - 50123 Firenze tel. 055 600526 - info@museodelcalcio.it



18

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

IL GRANDE NO

Fiorentina - Napoli

Il panzer tedesco, corteggiatissimo dal Club di De Laurentiis,

Mario Gomez,

di francesca bandinelli

Gomez festeggia il primo gol in maglia viola a Genova.

uando partì per il ritiro, sulla sponda italiana del Lago di Garda, Mario Gomez sapeva già di non essere più un giocatore del Bayern Monaco. Lui che aveva vinto due campionati tedeschi, due coppe di Germania e altrettante Supercoppe tedesche, mettendo insieme 113 gol

in 224 presenze, non faceva più parte del progetto. Nemmeno per le partitelle degli sponsor. Come un big veniva considerato solo quando c’erano da pagare sanzioni, vedi la multa rimediata per il cappelino Nike indossato in uno de pochi momenti di libertà dagli allenamenti e

Q

prontamente pizzicato dai paparazzi tedeschi (al posto di Puma). La Fiorentina è stata per lui fin da subito una scommessa. Pradè lo ha convinto subito, il resto lo ha fatto il giocatore. Che in realtà non ha mai tentennato. Nemmeno di fronte alla prospettiva di tornare protagonista in Champions. De Laurentiis, il patron del Napoli, sapeva quali corde toccare, da quelle economiche a quelle motivazionali. Forte degli oltre sessanta milioni incassati dalla cessione di Cavani - dovendo in qualche modo dimostrare anche alla piazza di non aver indebolito la squadra ma, al contrario, colto l’occasione migliore per rafforzarla - ha fatto sentire la sua voce. Al Bayern sarebbero andati diversi milioni in più rispetto a quelli messi

sul piatto dalla Fiorentina (complessivamente, bonus inclusi, 21), e al giocatore l’ingaggio avrebbe rasentato i parametri tedeschi.

Non quattro milioni netti, ma quasi il doppio. Gomez non ci ha pensato nemmeno un attimo. Ha visto viola fin dall’inizio e non ha cam-

Con Bayern Monaco ha vinto tutto: quando ha dovuto scegliere tra Fiorentine e Napoli, Gomez ha puntato dritto sui viola.

rz so

SUAPREER !!*

AFF

nte di pende o (925)

argent

a Stemmze n di Fire

o

sol

NTE PENDE lo picco M.G. Gioie e argenti Firenze Via Borgo Ognissanti 72/r Tel. 055/268264 www.mari-y-foglia.com Coupon valido per l’acquisto di 1 pendente

o sol

NTE PENDE de gran

*offerta valida fino al 1/12/2013

La

€ 24

di €48 invece

€ 49

di €98 invece

ato Certific Argento enze ir F 7 5 8 1

a io C

rrozzerie A

r ti g ia

ne

Co

A U T O C A R R O Z Z E R I A

"RETE TUTELA" nt e qua clie lità al servizio del

Tutti i servizi per te e per la tua auto

I NOSTRI SERVIZI RipaRazioni ceRtifi cate SeRvizio climatizzazione tutela legale

AUTO

ATA RIPAR ICIPO

T UN AN A ALC E R SENZ A G A

DA P

A TENZ ASSIS A LE, LEG CCORE DO O ITTO. N A QU IR TUO D E’ UN

geStione SiniStRi auto SoStitutive conSulenza aSSicuRativa lavaggio inteRni e tappezzeRia

Via CaValCanti 8/10/10 r, Firenze tel./Fax 055571389 info @ carrozzeriagipierre . it www . carrozzeriagipierre . it


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

19

Fiorentina - Napoli

non ha mai pensato ad altro. In Champions sì, ma con la viola

Fiorentina Uber Alles biato idea. Lo schiaffo, per il Napoli (che poi si è consolato col Pipita Higuain), è stato persino doppio. Quella di Mario è stata una decisione di principio e non ha pensato nemmeno per un attimo a fare marcia indietro. In Champions, ha detto fin dal suo arrivo, sarebbe stato lui, a suon di gol, a trascinarci la Fiorentina. Adesso è solo questione di tempo. Il recupero dell’attaccante tedesco rimasto bloccato da un infortunio al ginocchio in occasione della gara con il Cagliari del 15 settembre scorso sta procedendo nella giusta direzione. Si valuterà in queste ore se aggregarlo fin da subito al gruppo, magari portandolo in panchina a San Siro nell’anticipo col Milan, o se far slittare il tutto alla gara successiva con la Sampdoria (ma anche con il

Pandurii, il 7 a Cluji). Il giocatore ha seguito il piano di lavoro prescritto da medici e fisioterapisti: si è fatto in modo di contenere potenziali ricadute (come invece accaduto con Ilicic che con quella botta all’astragalo è ancora costretto a contenere carichi di lavoro): per il rientro in gruppo è questione di ore, per quello in campo, magari dal primo minuti si valuterà in base anche alla risposta del campo. Col Napoli, Gomez rimanderà l’appuntamento al ritorno, al San Paolo, in quello che avrebbe dovuto essere il suo stadio e che invece cercherà di trasformare in terra di conquista. Ha avuto una sola parola, Mario. Ora per mantenere la seconda promesse fatta, riportare i viola in Champions è soltanto questione di tempo.

Mario Gomez nel giorno della sua presentazione in maglia viola di fronte a venticinquemila spettatori.

URE T R E AP CALI

ENI DOM Se di me bre: m e V no

Santini CONFEZIONI

gio) omerig p lo o 4 (s /10/2 3 i gio) l omerig p ) empo lo o eriggio /24 (s 0 lo pom o 1 s ( e 3 z ato) tino Firen n continu e r io r a o r Fi oo il giorn SeSto 4 (tutto

3/2 prato

Firenze ............................ Via Alamanni Luigi 35/R - Tel 055 293132 empoli .............................. Via Giuntini 58 - Tel. 0571 591251 prato ............................... Via Delle Pleiadi 35 - Tel 0574 630987 SeSto Fiorentino .......... Viale Della Repubblica 2/4/6B - Tel. 055 4489246

Vasto assortimento abiti uomo-donna


20 l’esclusiva

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

Fiorentina - Napoli

Il doppio ex che segnò il suo primo gol al Napoli anticipa la sfida contro l’altra squadra spagnola d’Italia.

Orlandini: «Fiorentina-Napoli

come ai vecchi tempi,

fantasia e tecnica al potere» di giulia bonci

A

ndrea Orlandini, detto Birillo, Fiorentino di San Frediano, è uno degli illustri doppi ex della sfida tra Fiorentina e Napoli. Una carriera divisa tra la sua Firenze e il capoluogo campano dove ha anche rischiato di vincere uno scudetto. Orlandini, un ricordo di quella che è stata la sua esperienza nella Fiorentina. «La mia storia con la maglia viola è avvenuta a più riprese. Sono cresciuto nel settore giovanile

ma poi la società decise di mandarmi a fare le ossa nelle serie minori e ritornai solo quando Liedholm mi rivolle dopo un provino. Il momento più bello comunque rimane il giorno dell’esordio. Lo ricordo come se fosse ieri. Contro il Napoli. Vincemmo 2-1 con un gol mio e uno di Clerici. Un sogno». Un ricordo di Napoli? «Quando alla Fiorentina arrivò Radice fui venduto al Napoli anche se io non ci volevo andare. Sono rimasto li quattro anni. E’ stato un bel periodo e quella era anche una bella squadra. Abbiamo quasi vinto uno scudetto....perso all’ultima giornata contro la Juve». E ora che differenze ci sono tra Fiorentina e Napoli? «Sono due squadre molto simili. Due realtà

Andrea Orlandini, doppio ex. Il suo primo gol in A lo ha realizzato proprio al Napoli. che in questo momento sono tra le migliori in Italia. Con la scelta di Montella e di dirigenti come Pradè e Macià i Della Valle hanno fatto fare il salto di qualità alla Fiorentina. Ora i viola sono sicuramente tra le migliori squadre d’Europa e lo dimostra l’arrivo di giocatori del calibro di Go-

mez e Rossi». Lei è stato un centrocampista, un commento a questo reparto viola. «Il centrocampo è senza dubbio il miglior reparto della Fiorentina. Abbina quantità e qualità. Pizarro, Aquilani e Borja Valero sono sicuramente tra i più tecnici del campionato men-

tre l’arrivo di Ambrosini ha dato la grinta che mancava. Inoltre è tornato anche Vargas, un giocatore che se ricomincia a fare una vita sana può fare grandi cose». E Il reparto più forte del Napoli? «Posso dire che il più debole è la difesa. Non regge il confronto con centrocampo e attacco. Nella difesa a quattro di Benitez gli esterni sono il vero punto debole e la Fiorentina deve saperlo sfruttare». I giocatori che più le piacciono della squadra di Montella? «Giuseppe Rossi e Cuadrado sono dei giocatori fantastici e tornando al discorso della debolezza dei terzini del Napoli il colombiano può diventare una vera spina nel fianco per i partenopei».



22

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

COSI’ FORTI COSI’ DIVERSI

Fiorentina - Napoli

Quello del Napoli non cambia mai,

Montella v

Innovazione ed ironia sono la Fiorentina ed il Napoli. Concetti talVincenzo Montella continua la sua scalata alla vetta della classifica: volta semplici, ma al Franchi arriva il Napoli. applicati tremendamente bene, fanno la differenza a livello tattico. Il Napoli è reduce di alessandro latini da un cambio di rotta piute ci sono due squa- tosto importante. Il 3-5-2 dre in Serie A che su- di mazzarriana memoria biscono la mano del fa parte ormai dei ricordi, proprio allenatore quelle ma gli azzurri sembrano

S

aver assimilato in fretta i dettami tattici di Benitez. La Fiorentina, invece, è una sorta di camaleonte a cui piace cambiare soprattutto a gara in corso. IL MODULO, UNA FEDE. L’allenatore del Napoli ha uno schema rigido, dal quale si discosta raramente: il 4-2-3-1 più che un modulo è una fede. Difficile vedere schierate le sue squadre in modo diverso. E’ stato così per tutta la carriera in club di altissimo livello internazionale, lo sarà a maggior ragione per il Napoli. La difesa a quattro, per il Mago, è un credo dal quale non si può

derogare. Gli esterni devono spingere, ma con moderazione. Maggio e Zuniga (fino allo scorso anno praticamente attaccanti aggiunti) hanno soprattutto il compito di presidiare la fase difensiva. In mezzo al campo servono per forza due mastini: uno è Valon Behrami, che in questo contesto si esalta, e l’altro è spesso Inler, anche se Dzemaili ha giocato diverse partite. Il tridente dietro alla prima punta è il marchio di fabbrica. Insigne, Hamsik e Callejon non hanno particolari vincoli tattici, se non quelli di attaccare la profondi-

il tuo contributo renderà la Solidarietà Sempre vincente il tuo contributo renderà la Solidarietà Sempre vincente

tà e gettarsi negli spazi. Spesso sono chiamati a chiudere l’azione anche più della prima punta. Con questo modulo il Napoli occupa bene il campo e può tenere contemporaneamente in formazione diversi giocatori offensivi. I problemi nascono quando la squadra avversaria ha la superiorità numerica a centrocampo. Behrami ed Inler, pur essendo bravi in fase d’interdizione, non hanno la forza necessaria per reggere il confronto. CAMALEONTE VIOLA. E Montella la partita la preparerà proprio per mettere in crisi il Napoli a cen-

il tuo contributo renderà la Solidarietà Sempre vincente ililtuo contributo renderà la Solidarietà Sempre vincente tuo contributo renderà la Solidarietà Sempre vincente

SoStieni il noStro impegno! iban it67 l033 5901 6001 0000 0067 361 (Solidarietà Caritas onlus*) SoStieni il noStro impegno! ibanit67 it67 l033 5901 6001 0000 0067 361 Caritasonlus*) onlus*) SoStieni noStro impegno! it67 l033 5901 6001 0000 361 (Solidarietà (Solidarietà Caritas SoStieni ilil noStro impegno! ibaniban l033 5901 6001 0000 0067 3610067 (Solidarietà Caritas onlus*) *le donazioni tramite bonifico possono essere SoStieni il noStro impegno! iban it67 l033 5901 6001 0000 0067 361 (Solidarietà Caritas onlus*) *le donazioni tramite bonifico essere *detratte le donazioni tramite bonifico possono essere in sede di dichiarazione deipossono redditi *le donazioni tramite bonifico possono essere detratte indisede di dichiarazione dei redditi detratte in sede di dichiarazione dei redditi redditi detratte in sede dichiarazione dei *le donazioni tramite bonifico possono essere detratte in sede di dichiarazione dei redditi

Caritas Caritas Caritas Caritas

Ci sta a Cuore la situazione dei tanti che,

mense, servizio docce, case d’accoglienza, sostegno alle

servizio case d’accoglienza, sostegno mense, servizio case sostegno alle alle Ci staCi a Cuore la situazione dei tanti che, famiglie,mense, attenzione verso docce, i docce, più piccoli ed’accoglienza, i malati, ... sta Cuore la situazione dei tanti nellaanostra città, vivonodei condizioni di che, mense,famiglie, servizioattenzione docce, case d’accoglienza, sostegno alle ... famiglie, attenzione verso i più piccoli e i malati, Ci sta a Cuore la situazione tanti che, verso i più piccoli e i malati, ... nella nostra città,città, vivono di di nella nostra vivono condizioni sofferenza, povertà e condizioni marginalità, famiglie, attenzione verso i più piccoli e i malati, ... nella nostra città, vivono mense, servizio docce, case d’accoglienza, sostegno alle Ci stasofferenza, a Cuore la situazione dei tanti di che, sofferenza, povertà e marginalità, povertà econdizioni e cerchiamo dimarginalità, rispondere famiglie, attenzione verso i più piccoli e i malati, ... sofferenza, povertà e marginalità, ai loronostra bisogni mettendo aldiprimo posto di e cerchiamo di rispondere nella città, vivono condizioni e cerchiamo rispondere l’attenzione per ogni persona, dal più e cerchiamo di rispondere loro bisogni mettendo primo posto sofferenza, povertà e al marginalità, ai loroaibisogni mettendo al primo posto piccolo all’anziano, particolare ai lorol’attenzione bisogni mettendo alin primo posto per ogni persona, dal più eogni cerchiamo di rispondere l’attenzione per persona, dal più le famiglie in difficoltà. l’attenzione per ogni persona, dal più piccolo all’anziano, in particolare ai loro bisogni mettendoinalparticolare primo posto piccolo all’anziano, le famiglie in difficoltà. piccolo in in particolare dona il tuoall’anziano, 5x1000 alla Caritas l’attenzione ogni persona, dal055 più267701, segreteria@caritasfirenze.it - www.caritasfirenze.it famiglie difficoltà. Via de’Pucciper 2le- 50122 Firenze - tel.: famiglie inindifficoltà. piccolole all’anziano, particolare Via de’Pucci 2le- famiglie 50122 Firenze - tel.: 055 267701, segreteria@caritasfirenze.it - www.caritasfirenze.it in difficoltà. Via de’Pucci 2 - 50122 Firenze - tel.: 055 267701, segreteria@caritasfirenze.it - www.caritasfirenze.it Via de’Pucci 2 - 50122 Firenze - tel.: 055 267701, segreteria@caritasfirenze.it - www.caritasfirenze.it Via de’Pucci 2 - 50122 Firenze - tel.: 055 267701, segreteria@caritasfirenze.it - www.caritasfirenze.it


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

23

Fiorentina - Napoli

l’Aeroplanino è sempre in evoluzione

s Benitez:

contro il Mago degli scacchi trocampo. Linea mediana folta e di qualità, il 3-5-2 di partenza dovrebbe essere lo schema prescelto, con Borja Valero che potrebbe ancora agire qualche metro avanti rispetto alla sua posizione naturale. L’infortunio di Ambrosini priva la Fiorentina di un interprete eccellente del modulo, anche se un palleggiatore in più potrebbe far comodo proprio in questa partita. Montella, poi, studierà il modo di affondare sulla destra, per consentire a Cuadrado di far passare una serataccia ad Armero (compagno di nazionale e sostituto del

più temibile Zuniga). Ma Montella, come dicevamo, può passare da un sistema di gioco all’altro muovendo solo un paio di pedine. E’ questa la Fiorentina che ha costruito e che gli sta dando diverse soddisfazioni. Non ha dogmi da imporre, la nuova linea non prevede che ci sia qualcosa da scartare a priori. Per questo si è vista la Fiorentina con la difesa a tre o quattro elementi. Si è inventato Borja Valero trequartista e Giuseppe Rossi prima punta, la fantasia (unita alla competenza) non gli manca. I colleghi lo stimano per questo,

se è uno degli allenatori italiani più apprezzati i motivi sono presto svelati. I metodi d’allenamento sono tra i più rivoluzionari d’Europa, si avvale di uno staff numerosissimo e di prim’ordine e sono tanti che chiedono di poter assistere ai suoi allenamenti nel corso della settimana. PARTITA A SCACCHI. Benitez e Montella, seppur di epoche diverse (ci sono quattordici anni di differenza tra i due), hanno anche qualche punto in comune. La pacatezza in panchina è un qualcosa che li contraddistin-

gue entrambi e che li fa essere portati ad esempio dalla critica. L’allenatore spagnolo è furbo e pronto alla battuta proprio come il collega napoletano, che ama giocare sul filo dell’ironia in conferenza stampa o davanti alle telecamere. Il palmares, ovviamente, li divide. A vantaggio di Rafa ci sono una quantità industriale

Rafa Benitez, prima stagione alla guida del Napoli.

di titoli nazionali e coppe europee. Vincenzo ha quattordici anni a disposizione per ricucire lo strappo. Intanto lo può battere stasera e magari in una lunga partita a scacchi, altra grande passione di Benitez.

VENDITA ALL’INgRoSSo CAMBIO ROTTA C entro Discipline Bionaturali A partire da Novembre Ogni 15 giorni di sabato - Orario: 10.00-12.00

Gruppo Esperenziale di Psicosintesi

ORTO F RU T TA

dal 1929

condotto da:

Filippo Conti, Psicologo iscritto all’Ordine degli Psicologi della Toscana N° 4603: 3355643282 Liliana Fantini, Operatrice Discipline Bionaturali

Paura e coraggio: due modi diversi di viver il battito del nostro cuore Questo percorso ha come obiettivo quello di conoscersi meglio, affrontare i propri blocchi, per vivere più pienamente la vita. Per prenotazioni e informazioni: Filippo (335-56 43 282 – filipconti@live.it) Liliana (335-70 95 242 – l.fantini@libero.it) Cambio Rotta - Via F.lli Cervi, 68 - Campi Bisenzio - tel. 055 8985645

info@cambiorotta.com - www.cambiorotta.com

VENDITA AL DETTAgLIo: martedì - giovedì - venerdì dalle 11.30 alle 14.30 Via Il Prato, 63r Firenze - tel. e fax 055 280822

www.contiortofrutta.it


24 Slot goldSale bet togliatti

Scommesse sportive

NOVITĂ

e m a G l Virtua

Viale Togliatti, 137 - Sesto Fiorentino (Fi)

tel. 055 - 420 73 93

Via Barberinese, 121/123 - Campi Bisenzio (Fi)

tel. 055 - 895 10 46


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

GIACCHETTA NERA di giancarlo carmagnini

D

opo la buona prova complessiva dei direttori di gara nell’ultimo turno di campionato, il week end calcistico non ha regalato altrettante gioie. Si sono salvati, pur senza squilli di tromba, Tagliavento di Terni (reduce però da una opaca prestazione in Champions League in Porto–Zenit) che ha diretto Bologna–Livorno, Celi di Bari che se l’è cavata bene in Inter–Verona,

25

Fiorentina - Napoli

AVEVAMO SPERATO, ma gli errori continuano a farla da padrone pur annullando inspiegabilmente un gol a Luca Toni (sarebbe stato il gol del 3-4), Irrati di Pistoia in Sampdoria–Atalanta e Banti di Livorno in ChievoFiorentina. Quest’ultimo, sotto la supervisione del designatore

Banti, il fischietto che ha diretto Chievo Verona-Fiorentina

Braschi ha diretto globalmente una buona gara, pur con 2 macchie non da poco: la prima è l’ammonizione comminata a Gonzalo Rodriguez (salterà per questo il Napoli) che pur rendendosi reo di un entrata un po’ rude e scomposta a centrocampo non tocca assolutamente l’avversario e la seconda è il mancato cartellino rosso al portiere Puggioni per l’entrata a gamba alzata su Cuadrado nell’occasione del secondo gol viola, in questo caso l’arbitro internazionale è stato anche mal assistito dall’addizionale di porta Di Paolo. Ma come sempre il “TOP” di giornata è stato De Marco di Chiavari ha assegnato 2 rigori al Napoli che non aveva certo bisogno del suo aiuto per battere un Torino privo di ben 7 titolari, dei quali forse ce ne stava mezzo. Sul primo è bravo il belga Ma-

centro della bomboniera bomboniera della centro

Partecipazioni, confetti di tutte le marche, segnaposto, ceste floreali, articoli da regalo.....

Siamo aperti la 1 e la 3 domenica del mese.

Seguici su facebook info@centrodellabomboniera.com www.centrodellabomboniera.com

a

De Marco. Generosi i due rigori assegnati al Napoli contro il Torino

VIOLA! PATTINIAMO INSIEME ALLA

Bomboniere e non solo... a

ertens a trascinare la gamba fino all’impatto con quella di Bellomo, ed il fischietto ligure abbocca che è una bellezza… ma nell’occasione del secondo penalty, certamente il capitano granata Kamil Glik non poteva tagliarsi il braccio destro o smaterializzarsi improvvisamente per far si che il tiro di Fernandez scagliato da meno di un metro lo colpisse. In tutto questo l’addizionale di porta Mazzoleni ci mette del suo perché è lui a convincere De Marco a dare il rigore, interrompendo fra l’altro una “ripartenza”, potenzialmente molto pericolosa del Toro, lanciato 3 contro 2 in contropiede. Concludiamo segnalando che anche Valeri in Parma–Milan alla fine ha scontentato tutti, dirigendo decisamente sotto tono e con tanti errori una partita comunque non facile.

10%

nto di sco egni s n o c se oupon il c

Via Baracca, Ang. Via Allori N°4 (angolo Via Allori)- Firenze Tel. 055.43.78.087

RIVENDITORE JOMA Palloni Maglie gara Pantaloncini e calzini Felpe ro libe po tem Maglie

Za ini Astucci Accendini Portachiavi Oggettistica

via Maragliano Firenze, via Bellini 17/R angolo a.it viol tino .pat www 096 /361 Tel. 055

!!


1^ giornata

Andata 24/08/2013

-

2-1 0-1 2-0 2-1 2-1 0-2 3-0 0-0 2-0 2-1

4^ giornata

Andata 22/09/2013

-

0-2 1-2 2-2 0-0 2-1 0-0 2-1 1-2 2-0 0-7

Atalanta - Fiorentina Bologna - Torino Cagliari - Sampdoria Catania - Parma Chievo - Udinese Genoa - Livorno Juventus - Verona Milan - Napoli Roma - Lazio Sassuolo - Inter

12^ giornata

Andata 10/11/2013

-

Ritorno 9/02/2014

Ritorno 30/03/2014

Verona - Milan Sampdoria - Juventus Inter - Genoa Cagliari - Atalanta Lazio - Udinese Livorno - Roma Napoli - Bologna Parma - Chievo Torino - Sassuolo Fiorentina - Catania

5^ giornata

Andata 25/09/2013

2-1 3-1 1-1 1-1 4-3 0-2 2-2 1-0

Bologna - Milan Chievo - Juventus Inter - Fiorentina Lazio - Catania Livorno - Cagliari Napoli - Sassuolo Parma - Atalanta Sampdoria - Roma Torino - Verona Udinese - Genoa

13^ giornata

Andata 24/11/2013

Andata -

2-4 4-1 3-0 2-0 2-2 0-3 2-5 3-1 1-4 3-1

-

2-0 0-2 1-0 5-0 2-2 0-1 2-1

Bologna - Inter Livorno - Juventus Milan - Genoa Napoli - Parma Roma - Cagliari Sampdoria - Lazio Sassuolo - Atalanta Torino - Catania Udinese - Fiorentina Verona - Chievo

PSP STREET E1004 + GIOCO A SCELTA

114

,99€

99

,99€

Chievo - Napoli Juventus - Lazio Roma - Verona Atalanta - Torino Bologna - Sampdoria Catania - Inter Genoa - Fiorentina Milan - Cagliari Sassuolo - Livorno Udinese - Parma

29/9/2013

2-2

Ritorno

26/01/2014

6^ giornata

Andata 2-0

Ritorno

2^ giornata

1/09/2013

1-1

06/04/2014

-

Atalanta - Bologna Cagliari - Torino Catania - Udinese Chievo - Milan Fiorentina - Sampdoria Genoa - Verona Inter - Livorno Juventus - Napoli Parma - Lazio Roma - Sassuolo

Ritorno 16/02/2014

-

3-3 1-2

Ritorno 19/01/2014

Ritorno 23/02/2014

Atalanta - Udinese Cagliari - Inter Catania - Chievo Fiorentina - Parma Genoa - Napoli Milan - Sampdoria Roma - Bologna Sassuolo - Lazio Torino - Juventus Verona - Livorno

14^ giornata

Andata 01/12/2013

-

Ritorno 13/04/2014

Atalanta - Roma Cagliari - Sassuolo Catania - Milan Chievo - Livorno Fiorentina - Verona Genoa - Torino Inter - Sampdoria Juventus - Udinese Lazio - Napoli Parma - Bologna

PSP STREET E1004 WHITE CERAMIC + GIOCO A SCELTA

114

,99€

99,99€

3^ giornata

Andata 15/09/2013 1-1 1-1 3-0 2-0 2-0 1-3 0-3 2-2 1-1 2-0

-

Fiorentina - Cagliari Inter - Juventus Lazio - Chievo Livorno - Catania Napoli - Atalanta Parma - Roma Sampdoria - Genoa Torino - Milan Udinese - Bologna Verona - Sassuolo

7^ giornata

Andata 6/10/2013 1-4 1-1 0-1 0-3 3-2 0-0 4-0 3-1 2-2 2-0

Ritorno 02/02/2014

-

Bologna - Verona Catania - Genoa Chievo - Atalanta Inter - Roma Juventus - Milan Lazio - Fiorentina Napoli - Livorno Parma - Sassuolo Sampdoria - Torino Udinese - Cagliari

15^ giornata

Andata 8/12/2013

-

Ritorno 2/03/2014

Ritorno 19/04/2014

Bologna - Juventus Cagliari - Genoa Inter - Parma Livorno - Milan Napoli - Udinese Roma - Fiorentina Sampdoria - Catania Sassuolo - Chievo Torino - Lazio Verona - Atalanta

ACQUISTA UNA PSP E RICEVI INCLUSO NEL PREZZO UN GIOCO ESSENTIALS A SCELTA DELLA SERIE STAR WARS BATTLEFRONT

Promozione valida fino ad esaurimento scorte. Tutti i marchi registrati sono di proprietà dei legittimi e rispettivi proprietari

Viale Giannotti, 46/48R – Firenze Tel 0331 268908 - FI08-giannotti@gamelife.it

brividosportivo_102013_2.indd 1

Via de Sanctis, 39 – Firenze Tel 0331 268909 - FI09-desanctis@gamelife.it

Via F. Baracca, 47 – Firenze Tel 0331 268911 - FI11-baracca@gamelife.it

23/10/13 11:27


la CLASSIFICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Andata

Roma Napoli Juventus Inter Fiorentina Verona Lazio Parma Atalanta Milan

8^ giornata

20/10/2013 2-1 2-1 4-2 2-1 1-2 1-0 2-0 2-1 3-3 3-2

-

in casa v n 4 0 4 1 4 0 3 1 2 2 4 0 4 1 3 1 3 0 3 0

Ritorno

Atalanta - Lazio Cagliari - Catania Fiorentina - Juventus Genoa - Chievo Livorno - Sampdoria Milan - Udinese Roma - Napoli Sassuolo - Bologna Torino - Inter Verona - Parma

15/12/2013

-

27 22 22 18 18 16 14 12 12 11

g 4 5 4 5 4 4 5 5 4 4

9/03/2014

16^ giornata

Andata

P

Ritorno 27/04/2014

Catania - Verona Chievo - Sampdoria Fiorentina - Bologna Genoa - Atalanta Juventus - Sassuolo Lazio - Livorno Milan - Roma Napoli - Inter Parma - Cagliari Udinese - Torino

p 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1

g 5 4 5 4 5 5 4 4 5 5

in trasferta v n 5 0 3 0 3 1 2 2 3 1 1 1 0 1 0 2 1 0 0 2

Andata

p 0 1 1 0 1 3 3 2 4 3

g 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

partite totali v n p 9 0 0 7 1 1 7 1 1 5 3 1 5 3 1 5 1 3 4 2 3 3 3 3 4 0 5 3 2 4

9^ giornata

27/10/2013 1-0 0-0 1-0 4-2 2-0 2-0 2-0 3-2 1-0 0-1

-

22/12/2013

-

Ritorno 16/03/2014

P 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ritorno

10 10 10 9 8 8 6 6 6 4

10^ giornata

30/10/2013

-

4/05/2014

Atalanta - Juventus Bologna - Genoa Cagliari - Napoli Inter - Milan Livorno - Udinese Roma - Catania Sampdoria - Parma Sassuolo - Fiorentina Torino - Chievo Verona - Lazio

Udinese Torino Cagliari Sampdoria Livorno Genoa Catania Bologna Sassuolo Chievo

Andata

Bologna - Livorno Catania - Sassuolo Chievo - Fiorentina Inter - Verona Juventus - Genoa Lazio - Cagliari Napoli - Torino Parma - Milan Sampdoria - Atalanta Udinese - Roma

17^ giornata

Andata

Gol f s 23 1 20 6 18 10 23 11 19 11 18 16 14 12 16 17 11 12 16 16

Contattaci al numero verde E’ gratuito da alrete ssa Contattaci numerofiverde

p

g

5 5 4 5 4 4 5 5 4 5

3 1 2 1 1 1 1 1 1 1

1 1 0 3 2 2 1 2 2 4

4 4 5 4 5 5 4 4 5 4

1 3 2 1 1 1 3 2 1 0

Ritorno

in trasferta v n p 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0

0 1 2 2 1 1 0 1 2 1

Ritorno 11/05/2014

Catania - Bologna Chievo - Cagliari Fiorentina - Livorno Genoa - Sassuolo Juventus - Roma Lazio - Inter Milan - Atalanta Napoli - Sampdoria Parma - Torino Udinese - Verona

4 2 3 1 3 3 4 3 3 3

g 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

partite totali v n p 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1

1 4 4 3 2 2 3 3 3 1

5 3 3 4 5 5 5 5 5 7

11^ giornata

Andata 03/11/2013

-

Atalanta - Inter Cagliari - Bologna Fiorentina - Napoli Genoa - Parma Juventus - Catania Livorno - Torino Milan - Lazio Roma - Chievo Sassuolo - Udinese Verona - Sampdoria

06/01/2013

-

in casa v n

23/03/2014

18^ giornata

Andata

g

s

9 13 10 9 9 8 6 10 7 7

10 15 14 14 13 14 13 22 22 17

Ritorno 26/03/2014

Bologna - Chievo Lazio - Genoa Livorno - Atalanta Milan - Fiorentina Napoli - Catania Parma - Juventus Sampdoria - Sassuolo Torino - Roma Udinese - Inter Verona - Cagliari

19^ giornata

Andata 12/01/2014

-

Gol f

Ritorno 18/05/2014

Atalanta - Catania Bologna - Lazio Cagliari - Juventus Inter - Chievo Livorno - Parma Roma - Genoa Sampdoria - Udinese Sassuolo - Milan Torino - Fiorentina Verona - Napoli

Contattaci al numero verde E’ gratuito da rete fissa

E’ gratuito da rete fissa

IMU

Numero Verde

800 730 800 per i cellulari: 199 100 730 al costo del piano tariffario del tuo gestore

IMU

Puoi trovarci sul sito Puoi trovarci sul sito www.caafcgiltoscana.it

www.caafcgiltoscana.it

Contattaci al numero verde E’ gratuito da rete fissa

Puoi trovarci s www.caafc


28

ZERO SPESE, ZERO BOLLI, TUTTO INCLUSO Internet Banking Carta bancomat Domiciliazione utenze Operazioni illimitate Carnet assegni


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

le probabili formazioni

29

Fiorentina - Napoli

FIORENTINA - NAPOLI: 90 minuti per diventare... maggiorenni. STADIO Artemio Franchi ORE 20.45

Fiorentina 3-5-2

Rossi di GIULIA BONCI

C

ontinua il tour de force della Fiorentina che, dopo aver superato brillantemente a punteggio pieno Juventus, Pandurii e Chievo ora si trova davanti all’ostacolo Napoli. Una squadra tosta quella di Rafa Benitez, una squadra che, nonostante la cessione di Cavani, è riuscita a mantenere un livello altissimo acquistando campioni del calibro di Higuain sul quale la difesa viola dovrà porre la massima attenzione. Con la squalifica di Gonzalo l’arduo compito di contenere il Pepita andrà con tutta probabilità a Compper affiancato da Savic e probabilmente Roncaglia, in vantaggio quest’ultimo su Tomovic insieme al solito Pasqual. Anche a centrocampo ci sono degli acciaccati. Alberto Aquilani, uscito anzi tempo durante la sfida del Bentegodi per una botta al ginocchio è in

ballottaggio con Mati Fernandez pronto per partire titolare. Piccoli problemi anche per Borja Valero che però dovrebbe essere regolarmente in campo insieme a Pizarro per un reparto pieno di qualità. In attacco, aspettando il rientro di Mario Gomez, tocca ancora a Giuseppe Rossi sopportare tutto il peso dell’attacco aiutato dall’inesauribile Cuadrado che, sulla fascia destra, può facilmente colpire la difesa partenopea non sicuramente infallibile. L’ultimo dubbio è quello del terzo d’attacco. Joaquin anche contro il Chievo ha messo in mostra tutte le sue grandi qualità ma, quella contro il Napoli sarebbe la sua terza gara consecutiva e non è detto che ce la faccia. Pronti a prendere il suo posto ci sono il giovane Matos e il nuovo Vargas molto apprezzato da Montella per l’impegno messo in allenamento in questo ultimo periodo.

Pasqual Borja Valero Pizarro

Savic

1 Neto

Joaquin Cuadrado

4 Roncaglia, 5 Compper, 15 Savic

Fernadez

Compper Neto

11 Cuadrado, 14 Mati Fernandez, 7 Pizarro, 20 Borja Valero, 23 Pasqual

Roncaglia

17 Joaquin 49 Rossi Allenatore: Vincenzo Montella NAPOLI 4-2-3-1 25 Reina Higuain

16 Mesto, 33 Albiol, 21 Fernandez, 27 Armero 20 Dzemaili, 85 Behrami

Mertens Insigne

Hamsik Behrami

14 Mertens, 17 Hamsik, 24 Insigne

Armero

Allenatore: Rafa Benitez

REVI

Mesto

Albiol Fernandez Reina

9 Higuain

®

Dzemaili

S.r.l.

LAVORI EDILI E STRADALI

Via Meucci ,22 Calenzano (FI) • tel./fax 055.8879139 e-mail: edilrevi@infinito.it • www.edilrevi.it


30

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

Fiorentina - Napoli

bastian contrario

Tiro al bersaglio? NO, TIRO A...

CUADRADO di CRISTIANO PUCCETTI

N

on c’è che dire, è davvero ‘apprezzabile’ il tentativo diffuso e partecipato di destabilizzare l’equilibrio di Juan Cuadrado con una tempesta di seducenti proposte di lavoro. Sono bastate dunque tre vittorie consecutive tra campionato ed Europa League per restituire alla Fiorentina il ruolo di squadra scomoda, fastidiosa, da bombardare. La squadra di Montella viene considerata intrusa tra le grandi. Dimenticando un piccolo grande dettaglio: che la Viola ha organico e titoli per meritarsi di stazionare costantemente al vertice. Comprendiamo che per qualcuno sia arduo rassegnarsi, ma tant’è. E chi sta lassù, sa che deve sopportare il tormento del mercato h24. Che a volte, quando troppo esasperato, diventa stucchevole e a cui non ci si fa mai l’abitudine.

Il bersaglio preferito di queste settimane è Cuadrado, il vero e proprio crack del campionato di serie A. La questione di Juan è molto più semplice di quello che possa sembrare. Chi pensa che questo Fenomeno possa trascorrere tutta la sua carriera a Firenze conosce poco di calcio o ha la mente offuscata. Cuadrado è destinato a diventare uno dei primi cinque giocatori del mondo: è un esterno imprendibile, che sa sempre creare superiorità numerica e che segna un numero di gol da top player. E’ complementare con qualsiasi tipologia di schema offensivo, è generoso ed instancabile, non esiste sulla faccia della terra un allenatore che non lo vorrebbe nel proprio undici titolare. E’ per questo che è iniziato, davvero tambureggiante, il cannoneggiamento degli esperti di mercato sul suo futuro. Che, diciamolo subito a scanso equivoci, difficilmente

sarà in Italia. Per acquistare Cuadrado infatti ci vorranno almeno 40 milioni, cifra che molto probabilmente sarà rivista al rialzo. Oltre al tentativo di disturbo della Juventus, velleitario come lo è stato per Jovetic, adesso spuntano come funghi nuovi pretendenti: il Bayern, l’Arsenal, il Real Madrid e il Barcellona. Certo, ma perché, al Paris Saint Germain o al vecchio ma sembra munifico City non andrebbe bene? Sono veramente insensati i rumors sparati mesi e mesi prima dell’inizio di vere trattative. Non bisogna essere scienziati per capire che Cuadrado possa interessare a tutte le più grandi squadre europee. La Fiorentina tuttavia

ha il dovere di tutelare la serenità del calciatore e l’armonia interna allo spogliatoio. E siccome sta trattando un meritatissimo adeguamento del contratto, una volta definita la questione con l’Udinese - proprietaria dell’altra metà -, sarebbe buona cosa fissare subito una clausola rescissoria. Da 40 milioni in su, appunto. Così, tanto per evitare farlocchi abboccamenti e per tenersi alla larga chi si fa bello con i giocatori degli altri. Intanto però godiamocelo. Almeno fino a giugno giocherà con la maglia viola e farà sognare i tifosi della Fiorentina. Almeno fino a giugno dunque, giù le mani da Cuadrado!

Ristorante Self Service - Pizzeria & Birreria serale

Ristorante Ristorante curato in ogni dettaglio, con un ambiente raccolto e rilassante

Via Lucchese 62, Osmannoro - Sesto Fiorentino - tel. 055 315462



Noi siamo VIOLA!

32

Aurelio

Lo Scricciolo A.G.

‘i R e di L a m pR e d ot to

ALIMENTARI E GASTRONOMIA

La Taverna di

Castruccio

Ristorante - Pizzeria - Enoteca - Birre Speciali

Il migli lampredoottr o di Firenze

PAGINA INTERA

Piazza P. TogliaTTi 21 - Scandicci (Fi) Tel. 055 2579539 orario continuato 6:30-20:00 aperto la domenica mattina ore 8:00-13:30

P.zza Tanucci - Firenze tel. 338 7652990 - www.lampredottoaurelio.it

tel. 055 751198

consegne a domicilio prenotazione piatti di gastronomia

GARAGE DELFINO AUTOFFICINA AUTORIZZATA FORD

AUTORIMESSA LAVAGGIO A MANO SOSTITUZIONE PNEUMATICI REVISIONI

VIA NOVELLI 17 FIRENZE TEL 0556541076 - info@garagedelfino.it

tti tu i o a t n er ior cen Ap i g zo e an pr

Via Pisana 129/a, Scandicci (FI)

SABA

ediliziA

MATERIALI DA COSTRUZIONI EDILI PAVIMENTI RIVESTIMENTI caminetti • barbecue forni per pizze

grandea offert

fORNO CIAO - ALfA PIZZA

anzichè 1.200€

solo 990€

Saba - Via Tosca fiesoli, 91 - Campi Bisenzio (Fi) 055 8960737 - saba.edilizia@tin.it

FIOR

di

PANE

Biscotti di Prato Pasticceria produzione propria Guanciale lievitazione naturale Bozza pratese - Pane integrale Prime macine Grassina Via Costa al Rosso 28/32

055 640480

Si

acce tic ttano ket

da Vitolo

PANE, PIZZA ...e PAZIENZA

...Qui la pizza più buona che ci sia!

Trattoria tipica toscana

Pizze da asporto anche a pranzo

€ 5,00

Panini vari, piadine, maxy-toast, porchetta, peposo e lampredotto (anche da asporto) Via della Pace Mondiale 30/32 Scandicci (Fi) tel.: 333 4939240

Prodotti da forno:

pane di tutti i tipi, focacce, pizza, prodotti dolci e salati, con ingredienti freschi, genuini e di ottima qualità!! Via indicatorio 54c Signa (fi)

Via dei Serragli, 108r Firenze, tel 055 224917


Noi siamo VIOLA!

33

dalla

Piazza del Mercato Centrale, 12/13 R - Firenze Tel: 055 211978

www.vecchiomercato.it

Birba pizza

panini

PAGINA INTERA La Fiorentina vince sempre...a tavola!

pane

stuzzicanti

novità

Viale Milton 11r, Firenze - Tel. 320 815 4569 aperto dalle 9:00 alle 18:30

Centro Ginnastica Firenze A.S.D. ISCRIZIONI APERTE Via Isonzo, 26/A Firenze Tel. e fax 055 6531930 centroginnastica.firenze@virgilio.it Pronto per il campionato?

INIZIA A SCALDARTI!!!

UE SULLE TTTO A P M A ST CE DA CALncini E S I V I D pantalo lia ...su mag

un risparmio di oltre

il 50%

sulla tua bolletta per l’illuminazione

Se vuoi lavorare con noi contattaci! SEA Soluzioni Energia Ambiente Srl Via Guido Banti n. 14 - Firenze - Tel: +39 055 4360818 info@sea-easy.it - web: www.sea-easy.it

nome o numer logo

a giocato re

riparaziOne e vendita bicicLette

solo

9, 90

€ invece di 20 €

ILLUMINAZIONE A LED

e

23

Firenze via della Torretta 12 r tel 055.6236308 - www.copisteriazenden.it

aruria Oi r apert d

en Lun-v - 19.30 .30 5 1 / 3 9-1 0-13 Sab 1

cicLi berti - via San gervaSiO 59/r 61/r Firenze (campO di marte) teL. 055 587196


* PRIMA NEVE* Siamo aperti dal 06 al 09 dicembre 2013


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

CALCIO, MUSICA E CULTURA

35

Fiorentina - Napoli

Il celebre cantautore intervistato in esclusiva dal Brivido Sportivo parla a 360° di calcio e musica

Vecchioni: “Quanto è forte Cuadrado, ma lo scudetto….” di michela lanza

G

iovedì scorso, presso il Cinema Aurora di Scandicci, si è tenuto un dibattito promosso dal Comune di Scandicci, dall’Istituzione Scandicci Cultura e dall’Istituto Russell Newton in collaborazione con l’ufficio scolastico provinciale e la Provincia di Firenze, tra gli studenti e due grandi personaggi noti al mondo della cultura: Roberto Vecchioni, cantautore nonché professore di Lettere, e Sergio Staino, fumettista e regista italiano. Tema della discussione: “La scuola che vorrei”, in un momento – quello attuale – che vede la scuola sempre più in crisi a causa dei continui tagli che la Politica italiana infligge alla Cultura («I tempi sono cambiati – ha detto Vecchioni – Io invece vorrei che la scuola fosse ancora un serbatoio di speranze per i giovani»). Il Brivido Sportivo non ha voluto mancare all’evento e,

conoscendo la grande passione del cantautore di fede interista per il calcio, ha cercato di carpirgli qualche battuta sulla Fiorentina, sul campionato in corso e… sulla nascita di “Fiorentina School”, il Liceo Scientifico ad indirizzo sportivo realizzato dalla società viola insieme all’Istituto degli Scolopi di Firenze, che ha come scopo quello di mettere la cultura e l’istruzione ad un livello prioritario nel quotidiano di una giovane promessa dello sport. L’istruzione e lo sport: Vecchioni, cosa ne pensa dell’iniziativa della Fiorentina che ha dato il via al “Fiorentina School”, un Liceo Scientifico a formato di atleta dove i ragazzi, prima di diventare campioni, hanno l’“obbligo” di studiare? «La Fiorentina sta facendo grandi cose a livello sportivo e non solo. Questa iniziativa ne è la prova, quindi complimenti! Non solo la società viola, però, si sta

muovendo in questo senso. So che anche altre società di calcio e altre città si stanno muovendo per dar modo ai più giovani di diventare calciatori ma ancor prima uomini. L’Inter, per esempio, squadra per la quale tifo, è una società molto sensibile e attiva nel sociale: con il progetto “Inter Campus” ha inaugurato Scuole Calcio in tutto il mondo. Scuole che hanno l’intento di utilizzare il calcio come strumento educativo per restituire ad ogni bambino il diritto al gioco. Progetto, dunque, che mette l’educazione scolastica alla base di tutto ma che dona a tutti i più piccoli e ai bisognosi la possibilità di giocare a pallone. Ci sono anche città – ma non faccio nomi – che se ne fregano… ed è un errore gravissimo!». Quindi è giusto che un giovane, prima di diventare calciatore, diventi uomo… anche e soprattutto attraverso lo studio? «Certo. Il calciatore è

Roberto Vecchioni, intervistato dal Brivido: ai viola “ruberebbe” Cuadrado un uomo, e quindi un cittadino, ed è giusto che abbia le stesse responsabilità di tutti gli altri uomini, di tutti gli altri cittadini. Tutti devono avere gli stessi doveri. Devono esistere le stesse leggi per tutti». Ne approfittiamo per farle una domanda di calcio, conoscendo la sua passione per l’Inter. Che pensa del campionato in corso e delle sue protagoniste? «È un bel campionato, ma credo che lo Scudetto sia destinata a vincerlo ancora la Juventus. I bianconeri sono ancora i più forti. La Fiorentina, che sta facendo molto bene e sta giocando un ottimo calcio,

k B ar c a n S

arriverà in Champions League. Mentre la mia Inter credo che non andrà oltre il 4°-5° posto. Non ha ancora i nervi saldi per ambire alla vetta della classifica. Questo però… non cambia la mia passione per i colori nerazzurri: dico questo a scanso di equivoci…». Una curiosità: sembra che a Mazzarri piaccia molto Cuadrado. Lei, invece, quale viola vedrebbe bene con la maglia nerazzurra? «Cuadrado? Mi piacerebbe anche a me! Lo prenderei di sicuro alla Fiorentina un giocatore come il colombiano. È molto molto bravo!»

Ristorante - Pizzeria - Bi

rreria

Organizziamo su prenotazione le vostre feste e cerimonie

Da noi puoi guardare GRATIS tutte le partite dI Campionato e Champions

a

Ap e r t i o dì a l s a b at e n lu a d o z a pra n me n ic a e rdì a ll a do n e v l a d a ce n

Via di Rosano 17 - Pontassieve tel 0559753972 - cell 3494257528 AAM-PAPPABONA


36

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

Fiorentina - Napoli

Il doppio ex anticipa la sfida del Franchi ricordando i duelli del passato, da Maradona in poi

L’esclusiva

Giovanni Galli: “Culture calcistiche allo specchio

VINCERà LO SPETTACOLO”

di Michela Lanza

N

ove anni di Fiorentina (1977-1986), durante i quali ha esordito nella massima serie ed è cresciuto. Maturato. Poi la parentesi vincente a Milano (1986-1990) e il passaggio al Napoli (1990-1993) dove ha avuto la fortuna di giocare con Maradona prima e Zola poi. Stiamo parlando di uno dei più grandi portieri della storia

viola, ma anche del calcio italiano: Giovanni Galli. In veste di doppio ex, il Brivido Sportivo lo ha intervistato in esclusiva per presentare attraverso le sue tante sfaccettature l’avvincente e affascinante sfida che si svolgerà questa sera al Franchi tra Fiorentina e Napoli. Un’intervista da leggere tutta d’un fiato. Fiorentina vs Napoli. Che partita si aspetta? «Penso che sarà una bella partita tra due squadre con una precisa cultura calcistica, allenate da due tecnici che insegnano calcio e non si limitano ad eseguire un certo tipo di preparazione fisica e atletica. Sarà una bella partita, ripeto, ma non dalla lettura così semplice. La Fiorentina ormai è una realtà. Il Napoli non si è ancora assestato ma ha un gruppo assai insidioso. È una squadra difficile da affrontare perché è capace di prendere l’imbarcata, ma anche di vincere ogni tipo di gara». Alla Fiorentina mancherà Gonzalo Rodriguez: quanto peserà la sua assenza? «Moltissimo, perché Rodriguez è il perno della

difesa, è il leader. Mancherà molto in fase difensiva sotto l’aspetto comportamentale perché ha dimostrato in più occasioni di essere deciso (ma non cattivo), ma anche in attacco perché è uno di quei giocatori che creano spesso i presupposti per fare gol da calcio piazzato. In più – cosa da non sottovalutare – mancherà perché ha i 40 metri nel piede tanto da mettere spesso il pallone alle spalle dei difensori avversari». Mancando Rodriguez, non ci sarà il duello tutto argentino tra lui e Gonzalo Higuain: ci guadagna l’attaccante del Napoli? «Senza Rodriguez, dovrebbero essere Savic e Compper i centrali di difesa. Dunque, a livello di fisicità non si perde niente. Però Higuain, oltre ad avere una struttura fisica imponente, è pure veloce nei 10 metri: per questo ci vorrà molta attenzione da parte dei centrali viola. Come se non bastasse, lui è anche abile ad uscire fuori dalla linea difensiva per fare il regista d’attacco e a mandare dentro gli esterni. Un giocatore completo».

Chi saranno gli uomini che, secondo lei, alla fine saranno risolutivi? «Per quanto riguarda il Napoli dico Hamsik. Per la posizione in cui gioca, dovrebbe andarsi ad incrociare con Pizarro. Sarà lo slovacco il giocatore in copertura in fase di non possesso sul cileno e sarà ancora lui ad avere – se in condizione – le caratteristiche ideali per mettere in crisi il Pek in fase offensiva. Per quanto riguarda la Fiorentina dico Cuadrado, a patto che non vada ad incrociarsi con Maggio, l’unico in grado di contrastarlo e tenergli il passo sotto l’aspetto della corsa. Cosa che né Armero, né Mesto sarebbero in grado di fare. Sì, il Napoli farà fatica sugli esterni in fase difensiva». C’è chi afferma che il Napoli di quest’anno sia più forte di quello di Cavani e Mazzarri… «La squadra di Mazzarri era tignosa, giocava molto sull’avversario. Quella di Benitez è più propositiva e questo potrebbe essere un vantaggio per la Fiorentina. Se andiamo ad analizzare le ultime gare (contro Juve e Chievo),

ci accorgiamo che i viola hanno colpito in contropiede. Contro squadre che giocano la fase difensiva con 10 uomini dietro la linea della palla, la Fiorentina fa più fatica ad entrare. Il Napoli di Benitez, però, dovrà giocare la partita e cercare pure di vincerla: questo – ripeto – potrebbe essere un vantaggio per la Viola». Visto che Maradona è stato in Italia pochi giorni fa, le chiediamo: più forte questo Napoli o quello di Diego? E soprattutto: può vincere lo scudetto… Roma permettendo? «Quello di Diego era più forte. Questo, che ha intrapreso un percorso interessante, deve prima vincere quel che ha vinto la squadra di Maradona… E per quanto riguarda lo scudetto, piano con la Roma. Ora è prima con merito. Sta sfruttando il momento, il fatto di non avere le Coppe e quella componente fondamentale che si chiama fortuna. Se andiamo a vedere, la squadra di Garcia è quella che ha subìto più pali (7 o 8). E poi siamo ancora alla nona giornata, è presto per parlare di Patrocinio comune di Vinci

La Compagnia degli Ortacci VITOLINI organizza la:

FEST’ ALL’OLIO FEST’ ALL’ OLIO ”La Compagnia degli Ortacci ORGANIZZA LA:

Vitolini 2 novembre

ore 20 cena a tema in capanna Olio novo e antichi sapori

Fettunte e covaccini - minestra fagioli e farro - zanpini di maiale - rostinciane aringhe - fagioli lessi (il tutto condito con olio novo) ballotte e vin santo Cena 20,00 € La cena sarà allietata dal trio del Trenino dell’Appennino

3 novembre ore 09 apertura

Stands fest’all’olio e carabattolfiera Mercatino antichi sapori A vitolini in 500 16° raduno fiat 500

VITOLINI Patrocinio comune di Vinci

VITOLINI 3/4 NOVEMBRE 3/4

NOVEMBRE

FETTUNTE& &CALDARROSTE CALDARROSTE FETTUNTE STANDS GASTRONOMICI STANDS GASTRONOMICI OLIO NOVO & VIN NOVO

OLIO & VINchiesa NOVO VitoliniNOVO piazza della

ore 20 Si cena e si canta con il coro in capanna

Prenotazione obbligatoria 0571 584147-584067

cena

O ant

FE MIN

R

IL TUTT B

LA C

ore 16

Concerto coro “genzianella” canti popolari e della montagna

Saba

DEL TR

Vitolini piazza della chiesa

Pren 05


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

Un giovane Galli con la maglia della Fiorentina primo posto. Di sicuro la Roma sarà una delle protagoniste insieme a Juventus, Napoli e Fiorentina. L’Inter la metto un gradino sotto, anche se con la grinta del suo allenatore potrebbe rompere le scatole». E questa Fiorentina dove si sente di collocarla storicamente? «In primis ci sono le Fiorentine degli scudetti. Poi quella del 1982 del quasi-titolo. Tra le più belle metto quella del 1985, quella di Massaro e Iachini esterni per intenderci. Poi quella di Batistuta (ciclo Ranieri e ciclo Trapattoni). Queste hanno lasciato un segno tangibile nella storia viola vincendo anche qualcosa. La Fiorentina di Montella ci entusiasma tutti, però mi sento anche di citare i 4 mesi di Terim: una squadra, quella, che giocava un grande calcio d’attacco». Un altro passo indietro: da giocatore del Napoli, che ricordi ha delle sfide

37

Fiorentina - Napoli contro la Fiorentina a Firenze? «Ho un ricordo non piacevole… Era il campionato 1992-93 e a Firenze pareggiammo 1-1. Era la 28ª giornata e la Fiorentina, poi, retrocesse. La partita con ‘noi’ era considerata in casa viola come una delle ultime ‘ciambelle di salvataggio’. Ma ricordo che i viola facevano una fatica immane. Erano impauriti. Noi non avevamo ambizioni di nessun tipo e non facemmo niente per fare risultato… ma la Fiorentina non riusciva davvero a levarne le gambe». E da giocatore viola, quale ricordo ha delle sfide col Napoli? «Da fiorentino ricordo bene il match del 1982 (l’anno del quasi-scudetto) al San Paolo. Mi ricordo che vincemmo 1-0 con gol di Antognoni sotto un acquazzone indimenticabile che allagò il campo. E ricordo anche gli applausi sportivi dei supporters napoletani a fine partita». Nei tre anni da giocatore del Napoli ha avuto tre tecnici: Bigon, Ranieri e Bianchi. Quale di questi l’ha colpita? «Parlo solo di Claudio (Ranieri, ndr) col quale ci sentiamo ancora spesso. Con lui in panchina disputammo un grande campionato (ottenendo un grande 4° posto nel 1991-92, al primo anno senza Maradona) e l’anno successivo pensavamo di poter lottare per lo scudetto. Ma il 1992-93 iniziò male e finì peggio… Degli altri non vorrei parlare». E dei tanti tecnici avuti in viola (Mazzone, Mazzoni, Carosi, De Sisti, Agroppi), chi il migliore? «Ho sempre avuto un bel rapporto con tutti, anche con quello considerato il più scorbutico, ovvero Agroppi. Ricordo che i primi due mesi ci furono dei contrasti tra noi, poi diventammo amici. Che dire poi di Mazzone? Mi ha lanciato in serie A… Guarda, io sono sempre stato dalla parte degli allenatori che ho avuto anche perché sono

state tutte persone per bene. E da tutti ho sempre cercato di apprendere qualcosa». Una domanda gliela facciamo sui portieri: chi è il migliore del campionato, chi nel mondo e un parere su Neto in virtù delle ultime prestazioni… «Il più forte italiano e nel campionato italiano resta Buffon. È il miglior portiere della storia del calcio italiano. Il più forte del mondo, invece, in questo momento, per me, è il tedesco Neuer. Per quanto riguarda Neto… sono contento per lui. Mi sono sempre esposto in prima persona difendendo la scelta della società che ho sempre ritenuto giusta e ponderata. Oggi il giovane brasiliano sta dimostrando di essere un buon portiere, che può ancora migliorare molto. Ma si sta togliendo delle rivincite su chi ha sempre dimostrato scetticismo». Napoli e Firenze in tre parole. «Napoli è una città che ti vizia, non ha regole. È una città nella quale puoi fare tutto. Ci ho passato tre anni molto difficili a livello calcistico, ma al tempo stesso entusiasmanti. Ho un ricordo indelebile della città partenopea: ho giocato al San Paolo, difendendo la maglia del Napoli, una Supercoppa italiana contro la Juventus, davanti a 60.000 spettatori. Ricordo che vincemmo 5-1, i tifosi iniziarono a far festa. Garantisco che sentir cantare ‘O surdat ‘nnammurato al San Paolo è una cosa che mette i brividi. Firenze invece è casa mia. Firenze mi ha cresciuto e la Fiorentina, in ogni suo elemento (dallo spogliatoio ai magazzinieri a chiunque), è stata la mia famiglia». Maradona o Antognoni? «Ecco. Con Giancarlo sono molto arrabbiato. Credo che se avesse avuto voglia di migliorarsi ulteriormente invece di accontentarsi, oggi sarebbe considerato uno dei 5

giocatori più forti del mondo di tutti i tempi. Lui aveva classe, talento, vederlo giocare era una delizia per chiunque. Ma uno come lui, uno col suo tiro, con la sua potenza, con la sua precisione, con la sua abilità sui calci piazzati avrebbe dovuto segnare 15 gol a campionato, per esempio... Invece si è ‘accontentato’ di quello che è stato. Maradona, invece, è il più forte di tutti i tempi. Stop. Non si può neanche discutere una cosa del genere». Batistuta o Van Basten? «Van Basten è stato il più forte centravanti di sempre. Quando si analizza la sua storia, bisogna tener conto che quando è stato costretto a smettere di giocare, aveva già vinto 3 Palloni d’Oro e 1 Fifa World Player oltre a campionati e Coppe. Forse Van Basten se la gioca con Ronaldo. Forse». Zola o Pepito Rossi? «Zola ha una carriera già delineata, mentre Pepito è ancora giovanissimo, è stato vittima di infortuni e tanti trasferimenti. In virtù di quello che è stato Zola, mi auguro che Rossi possa arrivare ai suoi livelli. Non ci dimentichiamo che Gianfranco è stato insignito del titolo di ‘Baronetto’ in Inghilterra. Ed è stato inserito al secondo posto dal tabloid britannico The Sun nella classifica dei 10 artisti del pallone che hanno militato nei campionati inglesi negli ultimi anni, piazzandosi solo dopo George Best. Personalmente mi ritengo molto fortunato ad avere avuto la possibilità di aver giocato insieme a talenti del genere (Antognoni, Van Basten, Maradona, Zola ndr)». La bistecca o la pizza? «Alla bistecca non si può rinunciare, però la pizza è un piatto che puoi mangiare tutti i giorni…». Bando alle ciance: chi vince stasera? «Non voglio fare la melina, perché è davvero difficile dirlo. Però se dovessi giocare un euro, direi Fiorentina. In percentuale, direi 51% viola, 49% Napoli».

Dal 2005 Vini sfusidi alta

Qualità

LA CANTINA

Vendita diretta vino sfuso e non solo V.le G. Verga, 34 - FIRENZE - Tel./Fax 055 6121153 - info@lacantina-firenze.it


38

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

l’angolO del tifoso

Ha seguito la squadra anche in ritiro: punta tutto su Rossi, ma teme Hamsik

Paolo vallesi: “Se continuiamo cosi’

di Giulia Bonci

P

er parlare della super sfida contro il Napoli il Brivido Sportivo ha contattato un tifoso viola doc come Paolo Vallesi che analizza con noi la gara e commenta il momento della formazione di Montella. Vallesi, quando le piace la Fiorentina di quest’anno? «Mi piace tantissimo e dopo la partita contro la Juve ancora di più. Fino a quella gara sembrava aver avuto un’invo-

Fiorentina - Napoli

NON CE N’E’ PER NESSUNO” luzione nel gioco ma contro i bianconeri ha dimostrato di essere una grande squadra». Invece come le sembra il Napoli? «Ha un organico pazzesco. Ha

Paolo Vallesi, tifoso viola doc. Qui mentre riceve il Torrino d’Oro.

fatto una campagna acquisti molto intelligente. Inizialmente sembrava che con la cessione di Cavani tutto fosse finito invece poi sono arrivati dei grandi giocatori come Higuain». Quale il giocatore che la preoccupa di più in vista della sfida del Franchi? «Io ammiro, e quindi temo molto, Hamsik. E’ un giocatore completo che potrebbe creare problemi alla viola. Comunque hanno un buon collettivo. Montella dovrà stare attento». Un paragone tra Montella e Benitez. «Noi abbiamo il migliore. Ce lo invidiano tutti, anche all’estero. E’ un allenatore quadrato che sa cambiare faccia alla squadra anche in

ELETTRAUTO

SPAGNESISERVICE

ELETTRAUTO

DA OLTRE 30 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO

HI-FI DELLE MIGLIORI MARCHE CLIMATIZZATORI ANTIFURTI DA OLTRE 30 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO LOCALIZZATORI SATELLITARI HI-FI DELLE MIGLIORI MARCHE ■ CLIMATIZZATORI DIAGNOSI ELETTRONICA ■ ANTIFURTI E LOCALIZZATORI SATELLITARI ■ ACCESSORI AUTO E MOTO ■ ACCESSORI DIAGNOSI ELETTRONICA AUTO E MOTO

SpagnesiService SpagnesiService - Via Galcianese, 75/b - 59100 Prato via Galcianese 75/B, Prato - Tel. e Fax 0574 27903

Tel. e fax 0574 27903 - E-mail: spagnesi@infinito.it

spagnesit@infinito.it - www.elettrautospagnesi.it

www.elettrautospagnesi.com

corso d’opera e questa non è una qualità facile da trovare. Benitez a me sta simpatico, è bravo ma non lo cambierei mai con Montella». E tra Andrea Della Valle e Aurelio De Laurentiis? «Sono due grandissimi imprenditori e uomini di calcio ma ci sono delle differenze importanti e sostanziali. Della Valle sa delegare. Nella Fiorentina ognuno ha il suo ruolo e non ho mai sentito parlare di un’intrusione da parte della proprietà. De Laurentiis invece è un accentratore. Vuole essere sempre il protagonista. Quando lo vedo in televisione durante le interviste sembra un attore come quelli dei suoi film». Il giocatore secondo lei che potrà essere determinante?

«Pepito Rossi. Sembra ombra di dubbio. Lui è il nostro fuoriclasse e lo si è visto anche contro la Juve , una partita dove sembrava completamente fuori forma e invece poi ha fatte tre gol. Un altro giocatore che mi piace tantissimo è Borja Valero. Lui è l’anima di questa Fiorentina, è il capitano simbolico della squadra, senza togliere niente a Pasqual che ormai è la Fiorentina». Ci sarà allo stadio? «Certamente si. Non posso mancare». Un pronostico? «Non faccio pronostici dagli anni ‘90 ma se continuiamo a giocare con questa qualità e questa intensità non ce ne per nessuno».


B.T. CAR Centro Assistenza Nissan offiCinA - gommisTA - eleTTRAuTo

offRe

A tutti gli abbonati Viola

sconto del 15%!! cHecK-UP InVeRnAle 25 contRollI A 20€ oFFeRtIssIMA GoMMe InVeRnAlI tAGlIAndo In 1 oRA e...RIPARtI ! www.bt-cAr.it

b.t. cAr autofficina autorizzata NiSSAN Via Pisana, 557/a | Scandicci | tel 055721072 | info@bt-car.it


40

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

GIOVANI D’ORO di ruben lopes pegna

M

atos, Matos e soltanto Matos. E’ lui, il giocatore cresciuto nella “cantera” gigliata, uno dei nuovi beniamini della tifoseria viola. I suoi due gol in Europa League hanno confermato il valore di questo ragazzo trattenuto a Firenze da Vincenzo Montella,

Fiorentina - Napoli

Bilancio tra ombre e luci del lavoro di questi anni

RYDER MATOS, il grande salto dopo essere stato in prestito la passata stagione in Brasile nel Bahia. C’E SOLO IL BRASILIANO. E’ lui, dunque, l’unico elemento uscito dal vivaio della Fiorentina (fu acqui-

stato da Corvino in Brasile per poche migliaia di dollari quando era un ragazzino) negli ultimi anni a giocare, sia pure non da titolare, nella formazione di Montella. Il tecnico campano, allora Agyei in azione durante il ritiro di Moena. Oggi è in prestito al Benevento

allenatore della prima squadra della Roma, lo aveva visto dalla tribuna dell’Olimpico trionfare, quando aveva 18 anni, con la Primavera di Buso nella finale di Coppa Italia vinta per 3-1 sui giallorossi, dopo l’1-1 dell’andata al Franchi, il 30 marzo 2011. Chissà che idea si sarà fatto Montella quella sera di Matos che tra l’altro non segnò. Il brasiliano era comunque uno dei pezzi da novanta di quel settore giovanile, fiore all’occhiello e vanto del direttore sportivo Corvino. DUE CORRENTI DI PENSIERO. Non è positivo per una società come la Fiorentina che un solo elemento, tra quelli usciti dal vivaio negli ultimi otto anni, giochi in prima squadra. Questo è il frutto del lavoro svolto dall’ex responsabile dell’area tecnica durante il suo

periodo trascorso a Firenze. A nostro parere i risultati purtroppo non sono stati pari alle grandi aspettative. E ciò nonostante il grande impegno ed un’organizzazione di notevole livello. Inoltre l’investimento finanziario è stato abbastanza rilevante. Allevare giocatori in casa per poi averli pronti per giocare con i “grandi”. Questo dovrebbe essere il compito principale del settore giovanile come avviene nei grandi club. Il Barcellona, il Real Madrid, il Bayern Monaco sono un esempio di come dovrebbero funzionare le cose. Altri, invece, preferiscono gloriarsi delle coppe conquistate, importantissime sicuramente per arricchire il palmares di una società ma non sufficienti se rimangono fini a se stesse, cioè

I piatti piu’ ghiotti di tutta Sant’Ambrogio solo a...

La Ghiotta

ROSTICCERIA • TAVOLA CALDA • PIZZERIA

RTO

SPO POLLI DA A

Via Pietrapiana, 7/R- FIRENZE - Tel. 055241237 - (Chiuso il Lunedi)


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

41

Fiorentina - Napoli

prodotto dal vivaio della Fiorentina

dalla ‘cantera viola’ ritorna sempre lì. IN A SOLO MATOS, ACOSTY, PICCINI E BRIVIO. Oltre al brasiliano della Fiorentina, nel massimo campionato, giocano anche Acosty, Piccini e Brivio, rispettivamente nel Chievo, nel Livorno e nell’Atalanta. Ma Acosty per un infortunio non è praticamente mai stato impiegato e Piccini trova poco spazio per scelte tecniche. GLI ALTRI IN B, IN I E II DIVISIONE. L’unico viola del vivaio che sta facendo veramente bene è Babacar a Modena. Ci sono poi nel campionato cadetto Camporese a Cesena, Seculin, Bittante e Panatti ad Avellino, Iemmello a Novara, Ashong a La Spezia. Poi troviamo Bagnai al Prato e Agyei al Benevento in I divisione e Carraro al Pavia e

Ryder Matos, 20 anni. Qui festeggia il suo secondo gol europeo contro il Pandurii.

Faticcioni al Gavorrano in II. Molti di questi erano stati tra i principali protagonisti dei successi della Fiorentina a livello giovanile. Ma fino ad ora non si sono dimostrati giocatori da serie A. Non abbiamo considerato Salifu, che milita nel Modena, perché era stato acquistato dal

Vicenza, dopo aver già giocato in serie B. 11 ESORDIENTI IN PRIMA SQUADRA. Ma oltre al brasiliano di Montella solo Khouma El Babacar, Boadu Maxwel Acosty e Michele Camporese hanno disputato più di 5 partite nella massima serie. Gli altri han-

no giocato solo spezzoni di gara ed alcuni solo in Coppa Italia o in Champions League o in Coppa Uefa. Li ricordiamo questi ragazzi: Davide Brivio, Samuel Di Carmine, Federico Masi, Daniel Kofi Agyei, Federico Carraro, Cristiano Piccini e Nili Nortey Ashong.

NEW

se non sono accompagnate dalla consacrazione di uno o più giocatori. Sotto la gestione Della Valle, con Corvino coordinatore del settore giovanile, la Fiorentina ha conquistato quattro trofei. Ha vinto nel 2009 lo scudetto Allievi con Buso in panchina e nel 2011, anno davvero magico, con la Primavera la Coppa Italia (allenatore Buso) e la Supecoppa Italiana (allenatore Semplici) e con i Giovanissimi (allenatore Guidi) lo scudetto. Nella Primavera vittoriosa c’erano alcuni elementi che avevano vinto il titolo con la formazione Allievi: i difensori Bagnai e Camporese, il centrocampista Agyei (saltò la finale per squalifica) e gli attaccanti Iemmello, Babacar, Carraro e Matos. Ma di questi il solo Matos gioca oggi in serie A. Insomma si

STRIPTEASE

SEXY SHOP voglia Per la tua i!! ...vieni a trovarc di trasgressione,  Dvd con le sexy star del momento  Abbigliamento fetish e glamour  Gadget per feste futuri sposi ....

Tutto per la coppia moderna

%

Via Meucci, n°16 Empoli (Fi) tel. 0571/1960011

buono sconto a chi presenta questo coupon


42 FUORIGIOCO di DUCCIO MAGNELLI

C’

era anche Diego Della Valle domenica 20 ottobre al Franchi a vedere una memorabile Fiorentina-Juventus. Forse pochi se ne sono accorti perché abbagliati e distratti dallo strapotere mediatico del fratello minore Andrea, che alla sua attività di imprenditore affianca da qualche tempo

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

LE EMOZIONI DEL FRANCHI

che faticano a contagiare ddv quella di ‘ultras’ viola scatenato e incontenibile. Diego, invece, per tutta la partita non ha mai perso quell’aplomb che tutti gli invidiano e che lui riesce a mantenere anche mentre discute di argomenti ostici e per molti incomprensibili come lo scioglimento del patto di sindacato della RCS. Qualcuno, comunque, afferma di averlo visto anche sorridere e qualche altro ha giurato di averlo visto in piedi a salutare con la mano alla terza rete di Pepito Rossi. La Firenze viola conserva per Diego un rispetto che sfocia quasi nel timore reverenziale. Mentre Andrea è ormai

Diego Della Valle ha acquistato la Fiorentina insieme a suo fratello Andrea nel 2002

photo: claudio cirri ©

Fiorentina - Napoli

considerato uno dei “nostri”, la figura del fratello maggiore resta avvolta un po’ nel mistero. Ogni tanto appare, poi sparisce per mesi inghiottito dal vortice delle sue mille questioni lavorative. Una cosa è certa: a Diego questo calcio non piace granché. Qualche settimana fa, infatti, era a Napoli, in Corte d’Appello, a rilasciare dichiarazioni spontanee all’interminabile processo di Calciopoli. A ribadire che continua a non capire perché l’incontro con uno dei designatori arbitrali di allora, Paolo Bergamo, in un locale alle porte di Firenze, rese automaticamente la famiglia Della Valle ‘corruttrice’ di arbitri. La storia è vecchia, ma la ferita è aperta e dolorosa. Perché di quell’incontro rimasero agli atti solo le immagini carpite dai carabinieri nascosti dietro i cespugli mentre non restò nulla delle conversazioni fatte e intercettate? E poi perché di quella storia di partite truccate

e di arbitri corrotti rimasero agli atti solo alcune intercettazioni e molte sono ancora chiuse nei cassetti? Diego Della Valle forse si chiede perché il fratello si agiti tanto per questo calcio, quel fratello che sembrava così tranquillo prima di entrare nel giro infernale delle domeniche allo stadio. Diego non si farà certo mai contagiare dall’ euforia di Andrea. Ma chissà che una partita come

Diego Della Valle al Franchi. Il Patron è un po’... l’amuleto viola. quella del 20 ottobre non sia riuscita a trasferire anche a lui un po’ di sano entusiasmo da “Franchi”. Perché anche un calcio così avvelenato può regalare emozioni insperate, ottime per allontanare gli odori stantii delle aule di tribunale e per ridare un po’ di fiato alla speranza


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

43

Fiorentina - Napoli

I’Nonno Pilade

Il Pungiglione

E ora c’è da provare a fermare questi giallorossi troppo ringalluzziti I’ BELLO UN’E’ VINCERE, L’E’ RIVINCERE

CHI DI SPADA FERISCE... DI SPADA FERISCE. CAPITO MAROTTA?

I’ bello e un n’è vincere, e gli è rivincere, e poi ririvincere, e magari riririvincere e scrivere un monte di questi “ri” tanto da ripiglia’ que’ buchi sverzigolati de’ giallozzozzi che sembra che gli abbiano i’ turbo ni didreo! E ci hanno fatto un po’ patire anch’oggi e nostri eroi, ma poi, grazie a Robocoppe tornao a livelli stratosferici, e s’è portao a felice compimento anche la missione, “Da panduri a’ pandori”. Tre punti a noi e se voglian manda’ via l’allenatore e son problemi sui. Un s’era miha cominciao bene. Episodio della serie “Palla che ‘n area la vola, e la ci frega maremma bucaiola!” (sperando che un mi squalifichino un’antra vorta pe’ discriminazione territoriale de’ maremmani). Savicce e ci fa una dormia che pare i’ nonno alla fine di’ fiasco e Cesarino e gni sbuha didreo e dà una capaa da sé solo che i’ mi poero nipote più che guardalla ‘n fondo e un po’ fare. E s’ha a anda’ benino, e dico, e un n’è passao nemmen un quarto d’ora e siam di già a buho pillonzi! Meno male che riman l’uniho, anche se dopo un pohino e ci s’era riprovai, un’antra vorta palla che vola (con tutto i’resto) ma questa vorta i’francese Cirillo, quello che si volea piglia’ noi (ma un centravanti o che si po’ chiama’ Cirillo? Meno male un s’è preso!),’ nsomma lui e la butta sopra la traversa! Che fifazzo! E si seguita i’ titicche titocche senza fare un tiro ‘n porta, quando e ci pensa Gugliermo Robocoppe, con quelle gambine che le frullano a dumila a riparti’ com’un razzo, a manda’ alle nane quello che lo volea fermare e a rivogagnene ni’ baugigi co’ un diagonale. Meglio di così pe’ anda’ a prendere i’ tè o icche tu volei? Quando e si torna dopo un pochinino gli entra le forze fresche, e ragazzi di’ ’93, e un ci ferman più. Gli è sempre Robocoppe dopo un’azione con rinterzo e pallin di quattro con Pepito e un difensore a arriva’ solo davanti a i’ portiere e rimandallo alle nane pe’ i go’ della vittoria. Di lì gli è tutta scesa anche se, memore delle bischerate fatte ‘n casa co ‘ i’ Cagliari e i Parma i’ nonno gli è stao co’ i’ ferro ‘n mano tutt’ i’ tempo. I’ ferro della portrona o i cche vu avei pensao? Gli ha portao bene perché e tre punti questa vorta e son arrivai, prendi, ‘nacarta e porta a casa. Così e son 18! Due di media a partia, miha male. E poi e dihan che si gioha peggio dell’artr’anno. Se si gioha peggio e si fattura di piue i’nonno e firma ‘n basso. Perché i’ bello, e ve lo ridiho, e un n’è vincere, ma rivincere, e vediamo di fallo anche co’ i’ Napoli. Forza Violaaaaaaaaaaaaaaa!

Vuoi MANTENERTI in FORMA? Vuoi RIEDUCARE la POSTURA? Vuoi MIGLIORARE il TONO MUSCOLARE?

“La sconfitta è arrivata a causa delle decisioni arbitrali. Il condizionamento arbitrale in ambito internazionale c’è. A Collina dico questo: valuti molto attentamente, perché in Champions League l’eliminazione può costare parecchi soldi”. O chi è che dice queste cose? Il solito tifoso viola tartassato da una vita da decisioni arbitrali penalizzanti? No, è Marotta, DS della Juve, la società che in Italia, dai condizionamenti arbitrali, dalla cosiddetta “sudditanza psicologica” (a voler essere ottimisti o ingenui o tutte e due) è la Società che ne ha goduto di più! In Brasile direbbero “ ele nao tem vergonha na cara” non si vergogna di niente. A Madrid han perso per un arbitraggio sfavorefole? E di tutti i campionati che han vinto per innumerevoli arbitraggi favorevoli, quando mai ne han parlato? Noi ce ne ricordiamo uno per tutti, nel 1982, meglio secondi che ladri si scrisse, proprio su questo giornale all’epoca, ma ci fu letteralmente rubato lo scudetto. Per restare ad oggi avete preso il rigore a favore che ha sbloccato il risultato per un fallo commesso fuori area, ma non ho sentito nessuna lamentela a proposito. E’ sicuro il sig. Marotta che lo stesso calcio di rigore sarebbe stato assegnato al Genoa, “mutatis mutandis”, cioè se fosse avvenuto identioo, dall’altra parte? E questa come si chiamerebbe? L’eliminazione dalla Champions costa parecchi soldi? Invece in Italia l’esclusione dalla Champions non vale tanti soldi? Arrivare terzi o quarti non vuol dire una ventina di milioni di entrate in più o in meno? E se lo ricorda il sig Marotta come il Milan ci ha fregato l’anno scorso? Ma non gli ho sentito dir niente. Ora starnazza lui, e gli fan eco i padroni e l’allenatore, per un rigore, sacrosanto, concesso agli avversari e per un espulsione magari un po’ severa. Realmente ci lascian basiti, senza parole, perché ne verrebbero un fiume tutte insieme e la maggior parte non molto delicate. Non ce le passerebbero, perciò lasciam campo alle api coi loro pungiglioni roventi. Andate e colpite, senza pietà, padroni, DS, allenatore e chiunque ci sia nelle vicinanze. A tutto c’è un limite.

prima prova

gratuita

è il momento di muoversi muoversi! muoversi Ginnastica DOLCE ......................... Lun. & ven. 17-18 Ginnastica POSTURALE ................. Mercoledì 17-18 Ginnastica CORPO LIBERO.........Mart. & Gio. 18-19

... per uomini e donne di tutte le età si inizio Cor 4/11/2013

Presso la Scuola Primaria Niccolini Via Di Scandicci, 20/22 (Fi)

VEMA FITNESS - VERONICA & MARCO PER INFO E ISCRIZIONI PERSONAL TRAINER e ISTRUTTORI DI FITNESS Tel. 3397742633 - 3397742631 vemafitness@gmail.com Su richiesta il personal trainer a tua disposizione

vemafitness


44

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

EMPOLI

L’attaccante a segno anche sabato ha raggiunto il prestigioso traguardo. Baldini: «Goleador di razza»

100 DI QUESTI GOL:

di ANDREA GIANNATTASIO

C

ento, cento e ancora cento. Tanti gol ha segnato Francesco Tavano con la maglia dell’Empoli. Numeri importantissimi per il gioiello della squadra di Sarri, che con la sua ennesima prodezza (la sesta stagionale), assieme a Mchedlidze, ha permesso agli azzurri di cogliere il settimo successo stagionale, tre punti che consentono ai toscani di mantenere ben saldo il secondo posto in classifica a due passi dalla capolista Lanciano. Ma il vero motivo per cui festeggiare non è solo il 2-0 con cui l’Empoli si è imposto a Castellammare di Stabia, quanto la cifra a due zeri raggiunta da Ciccio Tavano. Numeri importanti quelli del bomber casertano, che spazzano via in un sol colpo i grandi attaccanti del recente passato azzurro. Nemmeno i vari Montella e Di Natale erano riusciti a segnare così tanto nelle loro esperienze all’ombra del Castellani (l’attuale tecnico viola si è ferma-

Fiorentina - Napoli

così Francesco Tavano entra nella storia dell’Empoli to a 27 gol mentre il capitano dell’Udinese è arrivato a 55 reti).Tavano ha stupito tutti frantumando ogni record ed entrando prepotentemente nella storia del club del presidente Fabrizio Corsi. Sembra passato un infinità di tempo quando, il 23 settembre 2001, l’attaccante fece il suo esordio in maglia azzurra contro il Napoli in Serie B: allora il tecnico era Silvio Baldini e in quella strepitosa stagione i toscani avrebbero conquistato la loro terza promozione nella massima categoria piazzandosi al quarto posto. ‘’E’ sempre stato un grande attaccante, con il

fiuto innato del gol’’ ha commentato in esclusiva proprio Silvio Baldini al Brivido Sportivo. ‘’Auguro ogni bene a Francesco perché anno dopo anno stupisce sempre di più. Se può giocarsi ancora le sue chance in A? Assolutamente sì, è un attaccante di razza che ha il gol nel sangue e può dimostrarlo a tutti i livelli’’. In effetti, scorrendo velocemente i numeri collezionati da Tavano nell’Empoli, c’è da rimanere impressionati: nella sua prima esperienza dal 2001 al 2006 (con due stagioni in Serie B e due in A) ha messo a segno la bellezza di 48 reti in 159 tra campionato e Coppa

Italia, mentre nel corso del suo secondo matrimonio con la maglia azzurra, dal 2011 ad oggi, ha realizzato 52 centri in 94 presenze: praticamente un gol ogni due partite. E se, come dice Baldini, Tavano può tranquillamente dare il meglio di sé anche in A, c’è da scommettere davvero che il numero 10 azzurro farà di tutto per giocarsi tutte le sue carte nella massima serie con la maglia dell’Empoli. A quota 23 sognare si può. E si deve.

Uno strano modo di esultare, quello di Francesco Tavano, per tutti Ciccio

DAL 1992 ESPERIENZA E IMPEGNO PERSONALE

Servizi Ecologici Autospurghi, disostruzione di fognature, disostruzione di tubi, lavaggio canal jet, lavaggio condotte fognarie, lavaggio tubi, pulizia di pozzetti, spurgo fognature, videoispezioni canne esalazioni.

Sede di Firenze:

Via B. Ramazzini, 50 Tel: 055 669290 | Cell: 335 6002924

Sede di Pontassieve: Vuotatura fosse biologiche e manutenzione impianti depurazione Stasatura e disincrostazione tubazioni con moderne macchine ad alta pressione con controllo visivo

Bonifiche ambientali

Loc. Molin del Piano Via di Serravalle, 16/18 Tel. 055 8364413 - Fax 055 8364439

Manutenzione impianti in genere Aspirazione liquami ad alta pressione

Intermediazione rifiuti

Ritiro e trasporto rifiuti speciali solidi e liquidi

Vuotatura pozzetti, caditoie e griglie

Videoispezioni tubazioni con rilascio cd

SEDE DI904 FIRENZE 969 800 Via B. Ramazzini, 50 numero verde gratuito

Tel. 055 66 92 90 - 335 6002924 SEDE DI PONTASSIEVE Loc. Molin del Piano - www.lospurgo.com info@lospurgo.com Vai di Serravalle, 16/18 Tel. 055 8364413 - Fax 055 8364439 e-mail: info@lospurgo.com www.lospurgo.com


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

questione di pepita

45

Fiorentina - Napoli

La mostra Mercato Nazionale si svolge il 9-10, 16-17, 23-24 novembre

Il tartufo bianco di San Miniato (pi) si tinge di viola

TRe pepite di Tartufo per Pepito Rossi Veronica Maffei madrina della 43° Mostra Mercato Nazionale del Tartufo Bianco di San Miniato è una tifosissima della Viola.

I

Il tartufo bianco di San Miniato si tinge di viola. Viola com’è la bellissima madrina della manifestazione Veronica Maffei, finalista Miss Italia 2012. Ma gli organizzatori della Mostra Mercato Nazionale del Tartufo di San Miniato hanno pensato bene di festeggiare la vittoria sulla Juventus mettendo a disposizione tre pepite di Tartufo pregiato, dette anche “Pepite d’oro”, da omaggiare a Pepito Rossi, autore della tripletta a Buffon.

Tante saranno le proposte gastronomiche per i buongustai a San Miniato nei tre week end 9-10, 16-17 e 23-24 novembre 2013. Dall’incontro tra lo

Streetfood, i Cibi e la cucina di strada e il Tartufo. Gli chef che interverranno nei tre week end forniranno il loro apporto e le possibilità di incontro del Tartufo Bianco con le cucine del mondo. Un’attenzione particolare sarà dedicata all’incontro con le tradizioni, i sapori e i colori della cucina mediterranea e all’Africa. A interpretare i piatti nomi importanti come Shady Hasbun, Jean Michel Alberto Carasso e Mirko Martinelli, mentre la collaborazione con il movimento Shalom porterà ad approfondire le dinamiche legate al cibo nel mondo. La mostra mercato si concluderà con la preparazione di un Cous Cous al Tartufo di San Miniato con un gusto tutto par-

ticolare: il piatto simbolo del Mediterraneo, conosciuto da tante culture e paesi, diventerà strumento di integrazione tra i popoli e sarà realizzato a più mani dai membri delle città e dei paesi amici o gemellati di San Miniato, tra cui una rappresentanza di Betlemme, di Boujdour e del Burkina Faso. Ma le nuove frontiere andranno ancora oltre. La presenza del l’ambasciatore permanente del Kuwait alla Fao che inaugurerà una mostra “Il Kuwait dalla vela al petrolio” sarà l’occasione per nuove contaminazioni. I vini dell’Associazione Vignaioli di San Miniato non mancheranno di proporre un abbinamento di qualità ai piatti al tartufo della tradizione e dell’innovazione.

Il sindaco di San Miniato Vittorio Gabbanini dona in omaggio un Tartufo Bianco di San Miniato al presidente della Repubblica Giorgio Napolitano alla presenza del Premier Enrico Letta La suggestiva Piazza del Seminario a San Miniato, una delle più belle piazze d’Italia, è uno dei tanti spazi che fanno da scenario alla 43°Mostra Mercato Nazionale del Tartufo Bianco di San Miniato


e prenotazioni uenti agenzie:

sconto

* sconto eccezionale eccezionale*

SULLE PARTENzE DEI CATALOGHI COSTA 2013 E 2014 sulle partenze dei cataloghi costa 2013 e 2014

ARGONAUTA VIAGGI

REPORTER VIAGGI

NAVACCHIO (PI)

FIGLINE VALDARNO (FI)

• Per le prime 400 prenotazioni: gadget Costa Crociere

• Per le prime 400 prenotazioni: Costa Crociere • Per i Soci Unicoopgadget Firenze: ogni Euro di spesa nelle nostre Agenzie equivale a 1 punto Coop • Per i Soci Unicoop Firenze: gni Euro di spesa nelle nostre Agenzie equivale a 1 punto Coop

C/O CENTRO COMMERCIALE DEI BORGHI Via Del Fosso Vecchio, 459

Piazza Marsilio Ficino, 27 Tel. 055 0544700

Tel. 050 779240

S. GIOVANNI VALDARNO (AR)

REPORTER VIAGGI In collaborazione con

18 gENNaIo 2014

Piazza Cavour, 11 Tel. 055 9121616

Promoturismo

BITURGIA VIAGGI SANSEPOLCRO (AR)

V.le Veneto, 53

guadalupa - st.maarten - la romana - is. catalina tortola - antigua – martinica

REPORTER VIAGGI

Tel. 0575 741747

MONTEVARCHI (AR)

Le perle del Caribe con Costa magica 9 giorni/7 notti - Voli da MILANO Imbarco/sbarco a Guadalupa

C/O GALLERIA IPERCOOP Via Dell’Oleandro, 37 Tel. 055 0544500

CASSIA TOURS POGGIBONSI (SI)

Via G. Riesci, 3 Tel. 0577 99811

VIAGGIA CON NOI Cabina Interna

AREZZO

CASSIA TOURS

C/O CENTRO*Setteponti Viale Amendola, 15 Tel. 0575 986331

POGGIBONSI NORD (SI)

Loc. Drove, 2/G Tel. 0577 933789

Cabina Esterna Balcone sul mare

VIAGGIA CON NOI

CASSIA TOURS COLLE DI VAL D’ELSA (SI)

TAVARNELLE VAL DI PESA (FI)

Via Di Spugna, 10 Tel. 0577 998131

Via Roma, 238 Tel. 055 805121

C.T.C. DI PROMOTURISMO

VIAGGIA CON NOI

PRATO C/O PARCO* Prato

Dipinto di blu con Costa Serena 8 giorni/7 notti Imbarco/sbarco a SAVONA

LUCCA

Via G. Puccini, 1601 Tel. 0583 74701

PISTOIA

Via Monfalcone, 28/30 Tel. 0573 977455

Cabina Interna

PISA - Via del Borghetto, 64

Tel. 050 575777

LIVORNO

Cabina Esterna

Via Vittorio Veneto, 20/22 Tel. 0586 57161

Balcone sul mare

enotaSubito e Miglior prezzo del giorno, cumulabile con lo sconto CostaClub, te entro il 28/2/2014. Sconto applicabile sulla sola parte relativa alla quota vizi accessori). Non applicabile sulle crociere di Capodanno, sul Giro del Mondo tratte del Giro del Mondo e sulle offerte non a catalogo.

guadalupa - st.maarten - la romana - is. catalina tortola - antigua – martinica Le perle del Caribe con Costa magica 9 giorni/7 notti - Voli da MILANO Imbarco/sbarco a Guadalupa Cabina Interna Cabina Esterna Balcone sul mare

€ 1.539 € 1.679

1.869

dubai - muscat - khasab - abu dhabi Le mille e una notte™ con Costa Fortuna 9 giorni/7 notti - Volo da MILANO Imbarco/sbarco a DUBAI

Cabina Interna Cabina Esterna Balcone sul mare

€ 1.299 € 1.389

1.649

9 marzo ENNaIo 20142014

7 FEBBraIo 2014 2014 17 marzo

8 giorni/7 rle del Caribe notti con Costa magica a SAVONA ni/7Imbarco/sbarco notti - Voli da MILANO co/sbarco a Guadalupa

9 giorni/7 notti - Volo da MILANO mediterraneo antico con Costa neoromantica Imbarco/sbarco a DUBAI 12 giorni/11 notti Imbarco/sbarco a SAVONA

- palermo tunisi - -barcellona lupanapoli - st.maarten - la- romana is. catalina– marsiglia con Costa Serena a -Dipinto antiguadi–blu martinica

Cabina Interna € 589 a Interna € 1.539 Cabina Esterna € 689 a Esterna € 1.679 Balcone sul mare € 879 ne sul mare € 1.869

4 aPrILE 2014

7 FEBBraIo 2014

18 gENNaIo 2014

€ 589

Le emozioni di689una 879 Crociera Costa a un prezzo esclusivo

VIAGGIA CON NOI

I VIAGGI DEL BORGHETTO

1.869

napoli - palermo - tunisi - barcellona – marsiglia

VIAGGIA CON NOI

HARLEM VIAGGI

€ 1.679

9 marzo 2014

PONTEDERA (PI)

Via Roma, 17 Tel. 0587 210201

Via Delle Pleiadi, 71 Tel. O574 42215

€ 1.539

savona - marsiglia - barcellona palma di maiorca - civitavecchia

otto crocie

meraviglioso mediterraneo con Costa Pacifica 8 giorni/7 notti Imbarco/sbarco a LA SPEZIA Cabina Interna Cabina Esterna Balcone sul mare

5 maggIo 2014

€ 589

€ 699 Un’offerta esclusiva per€i 879 nostri Clienti: i trasferimenti in pullman dalla Toscana al porto d’imbarco o all’aeroporto sono compresi nel prezzo!

otto crociere

dubai - muscat - khasab- messina - abu dhabi civitavecchia – atene – smirne – creta bari - corfu’ - mykonos - santorini – dubrovnik Le mille emalta-la una notte™ con Fortuna valletta Costa - marsiglia Isole greche con Costa Fascinosa

Cabina Interna Cabina Interna € 1.299 € 829 Cabina Esterna Cabina Esterna € 1.389 € 919

8 giorni/7 notti Imbarco/sbarco a VENEZIA

Cabina Interna

€ 629

Un’offerta esclusiva Cabina Esterna € 749 per i nostri Clienti: Balcone sul mare € 1.649 Balcone sul mare € 969 i trasferimenti in pullman dalla Toscana al porto d’imbarco ALHAMBRA VIAGGI Via di Novoli 42b, 50127 Firenze | Tel. 055 437161 | gruppi@promoturismo.it CTC – Via delle Pleiadi 71 Centro Commerciale Coop Parco Prato, 59100 Prato | Tel 0574 42215 | ctcindividuali@promoturismo.it o all’aeroporto sono arzo 2014 17 marzo 2014 aPrILE 2014- barcellona – marsiglia 14 aPrILE 2014 compresi nel prezzo! - 4palermo - tunisi


Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

GINNASTICA

47

Fiorentina - Napoli

Quinte nonostante due infortuni; prossima fase a Montevarchi tra due settimane

LA SERIE C FEMMINILE VOLA ALL’INTERREGIONALE di MARIA CONSIGLIA GRECO

“Q

uando il gioco si fa duro” – si dice spesso – “i duri cominciano a giocare”. Proverbio quanto mai appropriato al mondo dello sport, anche se sei una piccola allieva di dodici anni al massimo e il tuo sport ti lancia in gara a soli otto anni. Se poi capita che due compagne di squadra si infortunino entrambe a pochi giorni da una competizione, e a distanza di tre giorni l’una dall’altra, allora è proprio il caso di tirar fuori le unghie. Le ginnaste, tuttavia, a questo ci si abituano fin da subito, ed allora ecco che Saramay La Rocca si ritrova a passare dal ruolo di riserva a quello di titolare nella squadra di serie C di artistica femminile, e soprattutto ad eseguire il suo programma su tre dei quattro attrezzi previsti – volteggio, trave e corpo libero – lasciando le parallele asimmetriche ad Elena Gensini, che torna così a gareggiare ufficialmente, in attesa del completo recupero da un trauma distorsivo che ancora non le consente di dare il suo apporto nelle altre tre specialità. Un esordio nel campionato di serie C 2013 più che positivo per La Rocca, che ha saputo raccogliere la giusta concentrazione e la necessaria grinta in meno di una settimana, apportando alla squadra un contributo fondamentale, e un’iniezione di fiducia per Gensini, che vede sempre più vicino il pieno recupero. Confermate le

altre due componenti della squadra, Gaia Buglioni e Anita Bartolozzi, impegnate naturalmente su tutti e quattro gli attrezzi. La prova di Montevarchi – seconda e ultima prova della fase regionale del torneo – vale un buon settimo posto di giornata, nonostante qualche imprecisione soprattutto alla trave, e un ottimo quinto piazzamento toscano (su circa venti squadre partecipanti), che vale il passaggio alla fase interregionale, prevista per il weekend del 16 e 17 novembre prossimi proprio nel palazzetto aretino. Ovviamente, presenti in campo gara anche le infortunate Giorgia Banchi e Ginevra Gai, a sostenere le compagne e a raccogliere giustamente gli applausi per un quinto posto che è anche frutto del loro Elena Gensini alle parallele asimmetriche

lavoro. Rinviato l’esordio di una seconda squadra targata Centro Ginnastica Firenze, a causa del forzato rimaneggiamento dovuto agli infortuni, ed allora

Anita Bartolozzi alla trave

il gruppo della classe del 2005 torna al lavoro in palestra in attesa del suo momento, e in preparazione delle gare del 2014.

Gaia Buglioni al corpo libero La squadra di serie C alla premiazione


48

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

Tornei precampionato c5 e c7: SI ASSEGNANO I TITOLI

CALCIO TOSCANA di STETo

S

ettimana decisiva per i Tornei Pre-Campionato C5 e C7 che vedono in programma lo svolgimento delle gare di semifinale e finale per stabilire i successori di FC Devastanti (per il calcio a 5) e CS Sorgane C7 (per il calcio a 7).

Pre-Campionato C5 maschile

FC Devastanti, Twentysix, Final Blow ed AC Giglio C5 sono le quattro formazioni semifinaliste della Fase Finale A: due conferme e due sorprese arrivano a giocarsi la vittoria del Torneo. Se FC Devastanti e Final Blow or-

Fiorentina - Napoli

mai non fanno più notizia (la finale della passata edizione fu proprio fra queste due compagini), AC Giglio C5 e Twentysix giungono a queste semifinali in punta di piedi ma con pieno merito. Dopo aver vinto il proprio girone eliminatorio, l’AC Giglio C5 ha estromesso dal Torneo formazioni molto

competitive quali AB Ceres (4-3 negli ottavi di finale) e St. Donato Park Rangers (SPR) al termine di una sfida combattuta e conclusa con i tiri dal dischetto (9-7 dopo il 5-5 dei tempi regolamentari). Il Twentysix, che già aveva conquistato un ottimo secondo posto nel girone eliminatorio scavalcando

proprio in extremis l’Atletico Ragnaia (giunta terza nella scorsa edizione), ha successivamente sconfitto Team Statuto (4-3 negli ottavi di finale) e, con un netto 8-4 il GS Tedalda (squadra che aveva vinto il proprio raggruppamento). Escono invece ai quarti di finale Cosmos All Stars FC e Real Cerveza che avevano entrambe vinto i propri gironi a punteggio pieno: sarebbe loro servita un’eccellente prestazione per cercare di ribaltare il pronostico sfavorevole nelle sfide con FC Devastanti e Final Blow. Infine, nella Fase Finale B le due gare di semifinale sono Atletico Far Oer - La Bombonera e DC Tullosai - FC Atletico Poco.

Pre-Campionato C7 maschile

Nel calcio a 7 la stanno facendo da padrona le formazioni provenienti dal gruppo A della Fase eliminatoria: tutte e 5 le squadre hanno infatti centrato il traguardo delle semifinali (fra Fase Finale A e Fase Finale B) ed ora lanciano la volata

internazionale

di cinema FESTIVAL FESTIVAL internazionale di cinemaLGBTLGBT xi edizione 19 1° xi edizione 2013 19 ottobre 1°dicembre ottobre dicembre 2013 CINEMA ODEON 6-12 Novembre

Novembre 6-12 Novembre IED A ODEON CINEM 26 Ottobre-23 IED di RIFREDI 26 Ottobre-23 Novembre 4&16 Novembre TEATRO TEATRO di RIFREDI 4&16 Novembre

www.florencequeerfestival.it

www.florencequeerfestival.it

FC MONTALUNGA

per la vittoria dei due titoli. Nella Fase Finale A è l’Aperitivo La Coruna (che nei quarti di finale ha avuto la meglio con non poca sofferenza dei Blues, sconfitti per 4-3) l’unica compagine non proveniente dal girone A, e adesso se la dovrà vedere col forte FC Breccia (che nei quarti si è imposto per 6-2 sul Milf FC). Nell’altra semifinale si affrontano L.A. Valona (vittorioso per 3-1 sull’AC Djiglio) e Real Marrakech (che ha superato per 5-2 il Borussia Sgorbions): nell’ultima sfida del girone eliminatorio furono questi ultimi ad imporsi con un netto 10-3. Ancora più combattute le sfide dei quarti di finale nella Fase Finale B, con ben due gare terminate a i calci di rigore: proprio Novoli e Gallo Nero (le due formazioni provenienti dal girone A) hanno avuto la meglio nei tiri dal dischetto ed ora affronteranno rispettivamente Dagnene Secche e FC Montalunga.


Antica Trattoria

Il Giardino L’antica trattoria “Il Giardino” lascerà in voi un ricordo indelebile, accogliendovi nelle sue sale che evocano gli antichi sapori della tradizione culinaria toscana. Il ristorante è composto da una splendida ed accogliente sala d’ingresso, all’interno della quale potrete gustare saporiti piatti toscani ed ammirare contestualmente il museo degli antichi utensili da cucina che vi riporterà magicamente indietro nel tempo. Ma l’antica trattoria il Giardino saprà stupirvi anche con la sua sala “giardino d’inverno”, che con i suoi 80 coperti è in grado di assicurare un ottimo servizio anche per cene di lavoro o gruppi turistici.

IL GIARDINO Via della Scala, 61/R FIRENZE Tel/fax (+39) 055 213141 info@trattoriailgiardino.it www.trattoriailgiardino.it Il ristorante è aperto tutti i giorni, a pranzo e a cena. E’ necessaria la prenotazione.


50

Il Brivido Sportivo - 30 ottobre 2013

Fiorentina - Napoli

CROAZIA C7: SOLITI PROTAGONISTI?

MIDLAND

di MARCO CICALI

P

rima giornata del girone Croazia di calcio a 7 del Campionato Midland e si riparte da dove eravamo rimasti al termine del campionato passato. Ricomincia la lotta tra Seleçao Argentinos e Montefiridolfi, che l’anno scorso ha premiato i secondi al termine della stagione per un solo goal di differenza negli scontri diretti, essendo arrivate entrambe a 49 punti dopo 20 giornate. Andiamo a vedere nel dettaglio le 5 gare disputate: il Montefiridolfi vince contro la nuova formazione del Chocabeck Team per 6 a 1 senza grandi problemi. Si conferma bomber d’eccezione Mangino con una tripletta, alla quale si aggiungono la doppietta di Malanga e il centro di Di Lorenzo. Per gli avversari rete della bandiera di Chukwu, riferimento lo scorso campionato del Novoli C7 e capocannoniere del girone Italia. La Seleçao Argentinos risponde a tono, uscendo vittoriosa dalla sfida con i Finti Tecnici per 2 a 1. La gara si accende nella ripresa quando prima Cioni G. e successivamente Innocenti infliggono un uno-due micidiale ai Tecnici. Il goal nel recupero di Esposito per

i rossi serve solo ad accorciare le distanze, ma i 3 punti vanno ai ragazzi del Flet. Il terzo incomodo del girone potrebbe essere l’Ichnusa Juniors che parte con il piede giusto contro il Real Gioberti, battendo i verde-nero per 3 a 1. Partita decisa dalla doppietta di Tofanari e dal goal di Scopetani, mentre per i coccodrillini segna Olivarelli. Cominciano alla granSELECAO ARGENTINOS de I Dildo’s, unica squadra del girone sorprese. Martinelli A. (3) e capitan ad aver partecipato al New Season, vincendo con un Mosconi (2) segnano le 5 reti che secco 5 a 1 sull’AC Picchia C7. In permettono alla propria squadra goal per gli amaranto Poteti con una doppietta, Lisi, Marguerite e Sulli M., che dopo un anno di ambientamento, si propongono come vera e propria mina vagante del gruppo. L’ultimo match da analizzare è stato quello tra Club Lungarno e Jus Florentia. Il risultato al termine dei 60 minuti ha premiato il Lungarno per 5 a 4, in una partita ricca di

di rendere vana la doppietta di Di Alessandro G. e le marcature di Imbrenda e Ronchi.

centro massaGGi sportiVi

sconto  Massaggi sportivi  Massaggi pre-gara  Massaggi post-gara  Massaggi decontratturanti  Massaggi tonificanti

MONTEFIRIDOLFI

di

20€ i per massagg sportivi tonificanti ti ran decontrattu

Via Ghiberti 30, scandicci (Fi) tel. 342 3701821



struttura in leGno predisposta per Chiusure laterali a scelta Capottina in alluminio e poliCarbonato

Mensole con riccioli. Gronda con scarichi laterali ESEMPIO: 240x130 cm, colore a scelta € 1.900,00 Anticipo: € 0,00 + 18 Rate da € 113,00 (1° rata a 3 mesi) Tutte le misure

ESEMPIO: 540x300 cm Verniciata con Impregnante color Castagno, completa di Timpani e Tamponi in Legno

“la tua stanZa del sole” motoriZZata Con teleComando. per vivere in giardino i tuoi momenti più belli ESEMPIO: 400x350 cm € 4.350,00 Anticipo: € 350,00 + 24 Rate da € 181,00 (1° rata a 3 mesi)

€ 2.400,00 Anticipo: € 400,00 + 24 Rate da € 90,50 (1° rata a 3 mesi) Tutte le misure

taVolo alunGabile +8 poltrone

Alluminio e Resina, perfetto connubio tra resistenza e eleganza ESEMPIO: Tavolo 144/210x100 cm + 8 Poltrone

ne Una Stagio fferte piena di o etta! .....ci asp

€ 1.089,00 Anticipo € 89,00+12 rate da € 83,00

portiCato Con Copertura in telo pVC iGnifuGo

Casetta Con inCastro bloCkbau, spessore 28 mm

per Bar, Ristoranti e non solo.... ESEMPIO: 750x450 cm. Legno Lamellare e Telo PVC ignifugo, con colore a scelta € 3.870,00 Anticipo: € 370,00 + 24 Rate da € 158,50 (1° rata a 3 mesi) Tutte le misure

b sofretu dalle dolCi

lasCiati Culla ftub! aCque di una so

OZIONALE PREZZO PROM vembre 2013 no 30 al o soltanto fin

€ 6.700,E00 DA € 294,16

24 RAT Diametro 200 cm mesi con prima rata a 3

ESEMPIO: 300x200 cm. Verniciata con Impregnante color Castagno, 1 Porta a singolo battente, 1 Finestra con scuretti. Copertura con Guaina Ardesiata € 1.990,00 Anticipo: € 90,00 + 18 Rate da € 113,00 (1° rata a 3 mesi)

Casetta Con Vista mare o montaGna!

ESEMPIO: 600x400 cm Struttura in Legno ad incastro Blockbau, spessore 43 mm, con n° 2 vetrate scorrevoli in Alluminio e vetro antinfortunistico, 220x110 cm e n° 1 Porta con vetro antinfortunistico, 80x190 cm. Copertura Guaina Ardesiata € 9.900,00 Anticipo: € 1.900,00 + 48 Rate da € 193,50 (1° rata a 3 mesi)Tutte le misure

tende in alluminio e Cristal trasparente a sCorrimento VertiCale per chiudere d’inverno ed aprire d’estate ESEMPIO: 300x225 cm, colore a scelta. Copertura garantita alla pioggia ed al vento € 890,00 Anticipo: € 90,00 + 12 Rate da € 70,00 (1° rata a 3 mesi) Tutte le misure

Copriporta in leGno, Con mensole CuVilinee. Copertura in perlinato e teGole Canadesi portiCato in leGno, Con Copertura ombreGGiante in CanniCCio ESEMPIO: 380x296 cm

€ 968,00 Anticipo: € 68,00 + 12 Rate da € 79,00 (1° rata a 3 mesi) Tutte le misure

ESEMPIO: 350x125 cm, colore a scelta

€ 890,00 Anticipo: € 90,00 + 12 Rate da € 70,00 (1° rata a 3 mesi) Tutte le misure

PORTICATI E PERGOLE • CASE E CASETTE • MOBILI DA GIARDINO • GAZEBO TENDE • LAMPADE • PISCINE • ACCESSORI • VERANDE

www.svitavvita.it svitavvita@svitavvita.it

800-989967 - I prezzi sono iva inclusa -

Tel./Fax: 055 8456648


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.