da da da da
Saba Saba Saba Saba
I GIGLI - da Saba IPERCOOP SESTO FIORENTINO PIAZZA MATTEOTTI 14, SCANDICCI VIA CHARTA 77 SCANDICCI VIA LOMBARDIA FIRENZE, LOCALITà LE PIAGGE
anno
89 - n .15 -
mercoledi
BAR - PANINOTECA - PRIMI PIATTI colazioni - pranzi - aperitivi
COPI OMA A GGIO
22 A prile 2015
Ristorante - Pizzeria
LAVORAZIONE MATERIALE ACRILICO V. CASCINE 6 - FIRENZE tel 055 360412 - fax 055 331661
Firenze P.zza Del Mercato Centrale, 46/r Tel.: (+39) 055.2670119 www.dapinocchio.com
tecnoglas@gmail.com www.lavorazioneplexiglas.com
Settimanale di critica e attualità sportiva
Fondato nel 1927
L'Intervista
Appunti di viaggio
Caliendo: «Babacar è il top player del futuro»
Una squadra sempre più europea
Fiorentina Amore Mio Mareggini: «La Dinamo ha qualità, ma serve una vittoria»
a pagina 4
a pagina 3
a pagina 8
L’editoriale
IL TRAGUARDO PIU’ BELLO di alessandro rialti
T
roppo bella l’Europa League per non sognare, per non promettersi l’impegno di tutti per poter archiviare la pratica Dinamo. E’ il momento, c’è bisogno del Franchi e di Firenze, tutta. C’è bisogno della Fiorentina, quella migliore, quella che sa attaccare e difendere, quella che non ha paura ma non fa nemmeno errori di presunzione. C’è necessità del miglior Montella e di tutti e due i fratelli Della Valle. La Dinamo, diciamocelo con franchezza, mica ci ha fatto paura. Neppure nel loro stadio in Ucraina. Era bello, era grande, era freddo? Beh, adesso vedranno il Franchi che invece sarà caldissimo. Non sarà, almeno per noi, una partita come le altre. Come non avrebbe dovuto esserlo quella con la Juve in Coppa Italia, ma è inutile guardarsi indietro. Archiviamo il passato e gettiamoci dentro questa fantastica avventura. Conquistarsi di forza la semifinale di Europa League: siamo già abbondantemente a metà del viaggio. Era così anche in Coppa Italia, anzi avevamo pure vinto a Torino? E basta! Cosa fat-
Segue in ultima
FP Pulizie Lucidatura Marmi Trattamento Cotto Disinfestazione Derattizzazione Pulizie Uffici, Pulizie Civili , v. Ricasoli -
, Piazza Brunelleschi
Firenze Tel:
Scandicci FII Tel:
www.fp-pulizie.it
STUDIO ODONTOIATRICO
Dott. Gianluca Marini
Un servizio dentistico per il Sano Sorriso di genitori e bambini. OTTURAZIONE Laser Terapia 20%DI SCONTO Cura dei disturbi del sonno + 500 pt InViola valido fino al 31/05/15
Via Spinello Aretino n°18 - Firenze e-mail: studio.gmarini@libero.it Tel. 055 71 69 52 | Cell. 329 93 26 305
www.studiogmarini.it
3 da da da da
Saba Saba Saba Saba
I GIGLI - da Saba IPERCOOP SESTO FIORENTINO PIAZZA MATTEOTTI 14, SCANDICCI VIA CHARTA 77 SCANDICCI VIA LOMBARDIA FIRENZE, LOCALITà LE PIAGGE
BAR - PANINOTECA - PRIMI PIATTI colazioni - pranzi - aperitivi
La Fiorentina di Vincenzo Montella in campo internazionale ha dimostrato di saper imporre il proprio gioco: ora c’è da prendersi la semifinale
UNA SQUADRA
EUROPEA
Dopo l’1-1 di Kiev al Franchi c’è in palio l’accesso alle semifinali di Europa League di MARIO TENERANI
L
a Fiorentina di Kiev ci ha rafforzato un’idea che ci frullava nella testa da un po’ di tempo: i viola sono una squadra più europea che italiana. Questa è la seconda stagione continentale con Montella (la terza in assoluto del tecnico in viola) e ci sono molti indizi che portano a questa prova.
Gioco, mentalità, risultati. La prova in Ucraina è stata un’ulteriore dimostrazione di questa teoria: la Fiorentina su un campo molto difficile e contro una squadra di tradizione europea, ha dettato legge. Nonostante sia stata in svantaggio per un tempo e mezzo, solo per sfortuna. Perché il tiro di Lens è stato una tombola e la Dinamo, a parte quello, non ha fatto altro. Senza
dimenticare due, forse tre, rigori negati ai viola. Un arbitraggio vergognoso che speriamo tenga alta l’attenzione dei dirigenti viola per la partita di ritorno a Firenze. La Fiorentina con Ovrebo dovrebbe aver pagato un dazio per l’eternità… E’ un piacere vedere giocare la Fiorentina in Europa. La squadra non ha mai paura e cerca di imporre il proprio gioco ovunque. Magari un po’ è merito anche
appunti di viaggio degli avversari. All’estero sappiamo che c’è un’altra mentalità: in Italia le squadre sono super tattiche e concedono pochissimi spazi. Questa è anche la motivazione per cui in casa la Fiorentina fatica di più. Fuori dai confini non è così e quindi i viola non trovano soverchie difficoltà nel manovrare. Montella è stato bravissimo a inculcare questa cultura nella testa dei giocatori. Frutto di tanti e tanti allenamenti trascorsi a provare e riprovare schemi e giocate. Il tecnico ha dotato la sua squadra di concetti robusti e adesso in campo lo studio dà i suoi risultati. Non resta che sperare in tanta Europa. Magari sempre più bella perché è un peccato non vedere un gioco così offensivo speso in Champions. Questa competizione manca tanto alla Fiorentina. Che sogno sarebbe riconquistarla subito…
A OFFERTA VALID 15 4/ /0 30 AL O N FI
O V O U N A I T T RIME !!!
O T U A A U T A L
150 SOLO
anzichè €
PULIZIA E RA ATAU IDIO LUC AUTO FESS N LE PRO ESTERNO INTERNO ED igatoria prenotazione obbl
AUTOCARROZZERIA
TOSCANA
€89 + 150 PUNTI
INVIOLA
Via Charta 77 n° 16 - Scandicci Tel. 055 7310997 055 721076 info@autocarrozzeriatoscana.it
Super Pizza 055 .71 .71 .71
La PIZZA LIO a DOMICI
INI D R O INE ONL
Via Antonio del Pollaiolo, 188 - Firenze
www.superpizzafirenze.it
4 ASSISTENZA COMPUTER E PORTATILI VENDITA PC E COMPONENTI HARDWARE ASSISTENZA RETI COMPUTER, ROUTER, ADSL
l'intervista
Via Torquato Tasso 48 50019 Sesto Fiorentino Tel 339 1834820 - Tel 055 9752224 mail: info@bump-assistenza.it
Esclusiva con il presidente del Modena: «La Fiorentina deve difendere e puntare su Khouma»
ANTONIO CALIENDO: «BABACAR DIVENTERÀ’ UN TOP PLAYER DI PRIMISSIMO LIVELLO»
ena, Antonio Caliendo, presidente del Mod in B ha scommesso un anno fa su Babacar di ALESSANDRO GUETTA
L
a zampata vincente di Babacar al 92° minuto di Dinamo Kiev-Fiorentina è stata fondamentale per i viola che, grazie all’11 maturato in Ucraina, si presentano al decisivo scontro del Franchi con tutt’altro stato d’animo. Dopo la partita di giovedì scorso, in città si è parlato molto proprio dell’attaccante senegalese, anche in merito alle sue rassicuranti parole del dopo gara, relative al rinnovo. Ecco il parere di Antonio Caliendo, che fino alla scorsa stagione era consulente del Modena ma dallo scorso ottobre ne è il presidente, oltre ad essere naturalmente grande estimatore del giovane attaccante che proprio nel campionato di Serie B 2013/2014 mise a segno 20 gol con la maglia del club emiliano.
adesso uno dei migliori in circolazione in Europa, diventerà sicuramente uno di quei top-player di primissimo ordine».
Signor Caliendo, per questa sfida di ritorno contro la Dinamo Kiev punterebbe dal primo minuto su Babacar? «Montella sa esattamente cosa fare; io non potrei mai sostituirmi al giudizio dell’allenatore della Fiorentina. Posso limitarmi a dare un giudizio personale sul giocatore, che ritengo già
Per bocca dello stesso Babacar il rinnovo sembra sempre più vicino. «La società, con questo giocatore, ha un enorme capitale a disposizione e deve cercare di difenderlo a tutti i costi».
V B
IMMOBILIARE di Boschi Donatella
Il momento della sostituzione a Kiev: Babà subentra a Gomez e cambia il volto della gara
Quanto lo vede maturato rispetto alla stagione di Modena? «E’ cresciuto moltissimo, a Modena ha trovato l’ambiente giusto per sbloccarsi perché veniva da due stagioni fallimentari ma in Emilia si è rigenerato e ha avuto modo di riordinare le idee. La società lo ha messo sulla strada giusta per permettergli di esprimere tutte le sue potenzialità, adesso la Fiorentina può contare su un vero
talento». Quali sono i suoi margini di crescita? «Altissimi, stiamo parlando di un ragazzo che ha da poco compiuto 22 anni, tra un paio di stagioni potrebbe davvero arrivare a dei livelli incredibili». Il giocatore imprescindibile di questa Fiorentina sembra essere Salah, con quale modulo pensa che lui e
VIA PISANA 287/A - FI TEL. 055715233 CELL. 3357619673 vbimmobiliare@tin.it
AMBULATORIO VETERINARIO
4 VANI – COVERCIANO zona V.le Duse - strada interna silenziosa, in piccola palazzina bel 4 vani mq 94, buono stato, 1° piano con ascensore, 2 balconi, t.singolo. Libero subito. Ape in corso di redazione. RIF. M830 EURO 270.000 TRATT
4 VANI – BADIA A SETTIMO / Scandicci – zona verde silenziosa , in piccola palazzina (recente costruzione), bel 4 vani , al piano terreno, su 2 livelli, in perfetto stato, due camere matr., doppi servizi finestrati, t.singolo, grande terrazzo, GIARDINO mq 70, zona lavanderia, GARAGE mq 18. Ape D ipe 95,103 RIF. M740 EURO 275.000 TRATT
6 VANI - ISOLOTTO zona Via Sernesi - Bellissimo 6 vani mq 130, completamente ristrutturato, al 4° piano con ascensore, composto da ingresso, grande soggiorno, cucina abitabile, disimpegno notte, 4 camere, doppi servizi (vasca idromass.), grande ripostiglio, 3 terrazzi con begli affacci, ottima esposizione, t.centrale, predisposizione aria condizionata in tutte le stanze. Ape in corso di redazione. RIF. L490 EURO 365.000 TRATT
4 VANI - MONTICELLI - In palazzina elegante primi ‘900, al 2° ultimo piano, bellissimo appartamento 4 vani su 2 livelli, finemente ristrutturato, balcone con affacci panoramici, molto luminoso, doppi servizi, t.singolo, aria condiz., opere condominiali rifatte. Ape in corso di redazione RIF. M820 EURO 228.000 TRATT
4 VANI – SOFFIANO zona Starnina – Bel 4,5 vani, in ottimo stato, al 2° piano con ascensore, ingresso/cucina/soggiorno, 3 camere matrimoniali, bagno finestrato, balcone, pavimenti in parquet, t.singolo. Ape in corso di redazione. RIF. M430 EURO 248.000 TRATT
VILLETTA - SCANDICCI / RINALDI – In posizione panoramica, bellissima villetta 9 vani su 3 livelli, per complessivi mq 270 circa, in ottimo stato, doppio ingresso di entrata , taverna con cucina e grande soggiorno con caminetto, 3 servizi, giardino frontale e tergale (mq 150 + mq 150), cantina/lavanderia, garage. APE F RIF. V160 EURO 650.000 TRATT
4 VANI - SCANDICCI CENTRO pressi Tramvia - Bellissimo 4 vani mq 93, al 5° piano con ascensore, finemente ristrutturato, due ampie terrazze con affacci panoramicissimi, t.centrale, silenzioso, molto luminoso, garage mq 22. Ape in corso di redazione RIF. M710 EURO 289.000 TRATT.
San Bartolo Ambulatorio per visite Interventi chirurgici Laboratorio analisi Prelievi - Ecografie - Radiografie
5 VANI - PORTA AL PRATO zona via Benedetto Marcello - In bella palazzina primi ‘900, appartamento 5 vani mq 100, al piano terreno rialzato, composto da ingresso, grande soggiorno, cucina abitabile con accesso a giardino mq 15, disimpegno notte, 2 camere matr., una camera singola, bagno, ripostiglio, luminoso, grande cantina. APE G ipe 264,2 RIF. L320 EURO 265.000 TRATT !
VILLETTA – CHIESANUOVA - In ottima posizione, bellissima villetta su 3 livelli, 9 vani mq 240, in perfetto stato, 4 grandi terrazzi, taverna (mq 77) composta da cucina/sala grande con caminetto/ camera/bagno con accesso anche indipendente, stupendo giardino mq 500 più altri mq 30 all’ingresso della villetta. APE F ipe 154,391 RIF V60 EURO 750.000 TRATT
V. V. deideiSarti Tel:055/0501716 055/0501716 Sartin.7 n.7--Firenze Firenze -- Tel: Email:sanbartolovet@gmail.com sanbartolovet@gmail.com Email:
5 Gli specialisti della pasta fresca!
Via Tevere 10/12/14 Campi Bisenzio Tel. 055 890871 pastificio Bacci Renzo www.baccirenzo.it
Babacar si possano integrare al meglio? «Anche questo spetta all’allenatore, tuttavia Babacar è uno che può fare reparto da solo. Quando era a Modena, noi avevamo molti giocatori, in particolare difensori, che lo mettevano subito nella condizione di trovarsi davanti al portiere, sfruttando il suo devastante scatto. Con Babacar e Granoche davanti non ce n’era per nessuno». L’unica nota poco lieta di questa stagione può essere rappresentata da qualche infortunio muscolare di troppo, solo sfortuna? «L’anno scorso non ha mai avuto nessun tipo di infortunio. La sua è una struttura atletica molto importante e logicamente la preparazione fisica conta molto. E’ sicuramente un capitale da preservare e immagino che la Fiorentina sia in grado di tutelarlo anche a livello fisico».
In questi giorni, in città, si parla molto del dualismo tra il senegalese e Gomez, a suo parere due prime punte del genere non possono proprio coesistere? «Se fosse per me, avendo a disposizione due campioni così, li farei giocare entrambi. Montella tuttavia è un tecnico molto bravo, preparato e sa bene come sfruttarli al massimo». Non molto tempo fa è arrivata anche la prima chiamata in nazionale, anche questo può essere un bel motivo d’orgoglio per Babacar. «Se un giocatore arriva a vestire la maglia della nazionale senegalese significa che è davvero forte. Io ne parlai a lui anche quando era a Modena, gli chiesi come mai non venisse convocato e lui mi rispondeva sempre che la nazionale era una cosa a parte ma se fosse arrivata la convocazione sarebbe stata una grande soddisfazione».
Giacchetta Nera
Le pagelle dei direttori di gara impegnati in quest’ultimo turno di campionato
ANCHE IL FRANCHI AL FESTIVAL DEI RIGORI (SBAGLIATI) Inter - Milan 0-0 Banti Benino. Ben assistito in tutti gli episodi chiave, sbaglia, probabilmente, in prima persona, la valutazione sul tocco di braccio (troppo largo) di Antonelli sul tiro di Hernanes al 18’ del secondo tempo. Il rigore ci stava tutto. Juventus - Lazio 2-0 Rizzoli Anche se è l’arbitro “mondiale” da sempre “gestisce” le gare e troppo spesso si dimentica di arbitrarle. Marchisio non doveva, in nessun modo, finire la gara in campo. di GIANCARLO CARMAGNINI
Cagliari - Napoli 0-3 Valeri Partita abbastanza tranquilla, senza grandi sussulti, che porta ad una buona direzione di gara da parte dell’arbitro romano. A posteriori risulta, probabilmente, eccessivo il primo “giallo” a Maggio, che verrà successivamente espulso per doppia ammonizione. Chievo - Udinese 1-1 Massa Tutto sommato, in un clima già “vacanziero”, una gara diretta discretamente dall’internazionale ligure. Empoli - Parma 2-2 Pasqua Bene il quasi esordiente (seconda presenza assoluta) arbitro della sezione di Tivoli, in una gara cloroformizzata dal punto di vista dell’intensità emotivo-agonistica.
L’esultanza di Babacar a Reggio Emilia contro il Sassuolo dopo la doppietta
Fiorentina - Verona 0-1 Mazzoleni Non è sicuramente colpa di Mazzoleni, tutto considerato non male, se la Fiorentina perde, in maniera “sciagurata”, l’ultimo treno per raggiungere il terzo posto.
Palermo - Genoa 2-1 Cervellera Ancora troppo acerbo, non fa danni ( e non è poco), ma la “norma del vantaggio” in serie A non può e non deve essere un “optional”. Roma - Atalanta 1-1 Gervasoni Bene sul rigore concesso alla Roma, molto meno su quello dato all’Atalanta e su quello non concesso alla Roma per eccesso di affetto (abbraccio clamoroso a due mani) di Masiello su Ibarbo. In generale, come quasi sempre ultimamente, non convince mai più di tanto. Sampdoria - Cesena 0-0 Giacomelli Partita semplice, fin troppo, che lui è bravo, finalmente, a non complicarsela. Sassuolo - Torino 1-1 Calvarese Continua, imperterrito ed in maniera quasi ostinata, nella sua stagione “incolore”. Dia una bella ripassata alla regola 14: il calcio di rigore.
6
bastian Contarario
Pochi i presidenti dei club solidali con Pallotta dopo il caos Olimpico: i Della Valle si sono sempre battuti per uno stadio a misura di famiglie
FIRENZE UN’ISOLA FELICE di CRISTIANO PUCCETTI
S
ono settimane caldissime negli ambienti delle tifoserie. Si avverte, si percepisce un sentimento di progressiva repulsione nei confronti delle intromissioni, volgari e violente, dei supporters negli affari calcistici. Ci sono poi magnati stranieri, come Pallotta, che proprio non riescono a comprendere e ad accettare certi atteggiamenti. A Lotito va riconosciuto il coraggio di essere stato uno dei primi presidenti a prendere di petto la questione. A maggior ragione visto che a Roma si era creata una situazione di spiacevole connivenza tra tifoseria e stampa locale, che in alcuni casi erano persino la stessa cosa. Il risultato è che da una decina di anni Lotito vive sotto scorta, subisce continue minacce e ricatti. Ma ha tenuto duro. E, anche se a volte è stato etichettato come una macchietta, il numero uno biancoceleste ha combattuto una guerra sotterranea durissima per debellare la pessima abitudine di alcune frange della tifoserie di tenere sotto scacco le società.
I fratelli Della Valle al Franchi
E’ stato abbastanza imbarazzante il silenzio che in settimana ha accompagnato le dichiarazioni di Pallotta, un americano con mentalità sportiva al 100%. Il presidente della Roma, insultato dopo aver preso posizione contro gli ultras colpevoli della chiusura della curva giallorossa, ha det-
to senza giri di parole: «I veri tifosi non sono razzisti, i veri tifosi non sparano merda sui giocatori e sulla società». Come dargli torto? Interpellati sull’argomento, sull’opportunità di esprimere solidarietà al presidente della Roma (un atto dovuto), la maggior parte dei presidenti delle squadre
di serie A - ma non la Fiorentina - ha preferito tacere. Una vergogna. I tifosi dell’Atalanta, solo una manciata di giorni fa, durante la rifinitura hanno minacciato i giocatori, tenendoli a rapporto sotto la curva ad ascoltare la ramanzina del capo ultras. Una situazione umiliante che è diventata ora-
mai da tempo una prassi nel nostro campionato. Una usanza troglodita. A Cagliari alcuni pseudotifosi hanno fatto di peggio: irruzione nel ritiro rossoblù, spintoni, insulti, schiaffi e sberle ai calciatori. Zeman, che nella sua carriera ne ha viste di tutti i colori, ha ammesso di aver presentato alla sfida contro il Napoli “una squadra sotto shock”. Tifosi vandali del Varese, in serie B, inviperiti per una prossima imminente retrocessione, sono entrati di notte nello stadio Ossola ed hanno devastato il campo di gioco, causando il rinvio della gara con l’Avellino. Pali delle porte segati, campo profanato e coperto di scritte infamanti, una panchina disarcionata, altri danneggiamenti. In questo orrore ormai quotidiano val bene ricordare quanto i tifosi della Fiorentina si distinguano da tutti questi ‘esempi’ per la loro lealtà, per la loro fedeltà, per la loro educazione. Valori di cui andare fieri, valori invocati e pretesi dalla famiglia Della Valle, valori che danno lustro ad una società, ad una squadra, ad una città e anche ad un sogno: diventare sempre più grandi!
TENN IONAL
Con il Patrocinio
RNAT
Del Comune di
ORGANIZZA CAMPI BISENZIOCAMPI BISENZIO 17 Rievocazione medievale della Comune di
a
O
UBALD
INTE GATTA A N A C S
SITE
IS WEB
In Collaborazione
L’Associazione Amici Per Caso Con il
FESTA DEI SANTI
Con il Patrocinio
di Capalle
Del Comune di
CAMPI BISENZIO
domenica 26 Aprile 2015 ore 15.00 Sfilata Corteo Storico per le vie di Capalle ore 15.30 Omaggio alle Reliquie dei Santi e Benedizione
IL TENNIS. LE SUE INDISCREzIONI. DIETRO LE qUINTE. Noti giornalisti internazionali, tennisti, allenatori, fans dialogano ogni minuto sull’attualità e le piccole grandi storie del circuito mondiale e sulle scelte tecniche da compiere per i figli.
Per tutto il Pomeriggio
ANIMAZIONE MEDIEVALE
Saranno Presenti I Seguenti Gruppi: BMusici e Sbandieratori delle “Auree Fenici” BCombattimento in armi con “ ARMIGERI DELLA VERGINE DI FERRO” BSpettacolo di fuoco con Bolas e Bastoni infuocati B“Falconieri ed arceri di Massa” in collaborazione con
www.amicipercaso.org
MERCATINO Arti e Mestieri Del Passato
Oggettistica creata a mano Saranno presenti dalle 8.30 per tutto il giorno
STAND GASTRONOMICO info: tel. 3472778500 www.amicipercaso.org
7
GHERI COSTRUZIONI TEL 055 820319
A SAN MINIATO VENDIAMO
www.ghericostruzioni.com - Via Lucciano, 1 - San Casciano
3/4 vani e terratetti ristrutturati con agevolazioni fiscali fino a € 96.000 Località Canneto Complesso La Baccanella
Precedenti bene auguranti per la Fiorentina contro la formazione ucraina, ecco cosa è successo
amarcord
LA DYNAMO KIEV A FIRENZE? VINCE SOLO QUANDO LE PARTITE NON CONTANO... di RUBEN LOPES PEGNA
Q
uesta volta non è un’amichevole ma la partita di ritorno dei quarti di finale di Europa League. E allora si può stare tranquilli (fatto i debiti scongiuri) perché la Dinamo Kiev ha vinto a Firenze solo quando in palio non c’era niente se non il prestigio. Nei due confronti di Coppa dei Campioni prima e di Coppa Uefa dopo la Fiorentina ha, invece, ottenuto un pareggio e una vittoria, eliminando in entrambe le circostanze quella che era una delle formazioni più forti non solo dell’Unione Sovietica ma dell’intero continente europeo. LA SFIDA DI COPPA DEI CAMPIONI. La gara di ritorno degli ottavi, dopo il successo dei viola all’andata, si disputa al Comunale il 26 novembre (alle 18.30) davanti a oltre quarantamila spettatori in un pomeriggio freddo durante il quale nel corso del primo tempo cade anche una pioggia mista a neve. Ma il tifo sugli spalti è caldo come sempre. Il tecnico Bruno Pesaola manda in campo la stessa formazione che due settimane prima si è imposta a Kiev: Superchi; Rogora, Longoni; Esposito, Ferrante, Brizi; Chiarugi, Merlo, Maraschi, De Sisti, Amarildo. Alla Fiorentina basta anche un pareggio per qualificarsi ai quarti ma i viola non fanno troppi calcoli e iniziano la partita attaccando. Al 3’ Rudakov para una punizione di Maraschi che poi al 14’ calcia fuori da buona posizione, non sfruttando un assist di Amarildo. La Dinamo ora prende in mano le redini del gioco ma non si rende troppo pericolosa. La Fiorentina si difende con ordine e poi riparte in contropiede. In uno di questi al 24’ Chiarugi, dopo una fuga solitaria, impegna severamente Rudakov. Due minuti dopo c’è una punizione di seconda in area (adesso queste non si danno quasi più; o è rigore o non viene fischiato niente) per la squadra di Pesaola per un lieve fallo su Amarildo. La conclusione di Chiarugi termina fuori. Al 37’ Muntjan serve Medvid che spara un missile. Superchi respinge il pallone di pugno e poi lo blocca. Meno male che non c’è nessun giocatore sovietico nei pressi. E’ il primo tiro pericoloso della Dinamo. Nella ripresa Amarildo impegna
Rudakov su punizione e poi un tiro di Merlo viene respinto da Trosckin. Al 16’ Merlo si libera di tre avversari e offre un assist al bacio per Chiarugi che calcia fuori. Poi Rudakov para una punizione di Amarildo e un tiro di Chiarugi. Al 41’ la Dinamo va vicina al vantaggio. Ma la punizione di Sosnikin si stampa sulla traversa. La partita così finisce con il risultato di 0-0. La Fiorentina, dunque, con pieno merito elimina i sovietici e vola ai quarti di finale. IL SUCCESSO VIOLA. Al Renato Curi dove la Fiorentina disputa tutte le partite europee (e non solo; anche alcune di campionato) per i o lavori di ristrutturazione del Comunale in viraina: l’obiettiv Gioia viola in Uc sta dei mondiali il 22 novembre 1989 (alle ore rno è passare il tu 18) arriva la Dinamo Kiev per la gara d’andata E sarà degli ottavi di finale di Coppa Uefa. Si gioca anche l’unico siglato da lui in una coppa europea davanti a oltre ventitremila spettatori (arrivat i anche a gara in corso per le lunghe code al casello con la maglia della Fiorentina. La squadra di Giorgi autostradale di Valdichiana e poi anche sulla super- continua ad attaccare nel tentativo di incrementare il strada verso il capoluogo umbro) in un pomeriggio di vantaggio. Entra in campo a tre minuti dalla fine, al pioggia intensa. Il tecnico viola Bruno Giorgi manda posto di Dertycia, il giovane Del Lama. Per lui è l’ein campo la seguente formazione: Landucci; Pioli, sordio assoluto con la maglia viola. L’incontro termiVolpecina; Iachini (Zironelli dal 79’), Pin, Battistini; na comunque con il successo della Fiorentina per 1-0. Kubik, Dunga, Dertycia (Del Lama dall’87’), Baggio, Grazie poi al pareggio nel match di ritorno in Unione Di Chiara. La partita è intensa sin dall’inizio con la Sovietica la formazione gigliata si qualificherà per i Fiorentina che attacca costantemente sotto la regia di quarti di finale. Carlos Dunga, semplicemente straordinario. Al 35’ la Dinamo rimane in dieci per l’espulsione di Yaremchuk SCONFITTE IN AMICHEVOLI. La Fiorentina ha perper un fallaccio su Baggio. I viola con l’uomo in più so tre partite a Firenze contro la Dinamo, ma semcontinuano a pressare e impegnano continuamente il pre in incontri amichevoli. Il 20 agosto 1961, prima portiere sovietico Chanov. Di Chiara, su corner di Kubik, colpisce di testa il palo interno. E lo stesso nume- dell’inizio del campionato, fu sconfitta per 2-1. L’ala ro undici è il grande protagonista del match. E’ lui che sinistra sovietica era nell’occasione Lobanowsky che si procura il rigore al 33’ della ripresa quando subisce avrebbe poi incontrato i viola da allenatore in Coppa un fallo in area da parte di Bessonov. Sul dischetto va Uefa. Il 13 novembre 1977 poi la squadra, guidata da Roberto Baggio che segna il gol del vantaggio. E’ un Carletto Mazzone, fu battuta per 3-1. Clamoroso fu, gol storico. E’ il primo (nel computo delle reti non si invece, il kappaò subito il 9 dicembre 1984. La Fiorentiene conto di quello realizzato ai rigori all’Atletico tina perse addirittura per 5-0 e due giorni dopo, forse Madrid a Perugia) segnato dal campione di Caldogno anche a causa di quella sconfitta, il tecnico Giancarlo De Sisti fu esonerato. in una competizione continentale.
8
Sapori di Toscana Pasta Fresca e prodotti tipici Fiorentina Amore mio
SU ORDINAZIONE FORNITURE PER RISTORANTI, AGRITURISMI E ALBERGHI
APERTO ANCHE LA DOMENICA MATTINA Piazza Acciaiuoli 3/a (P.zza del Galluzzo) • Firenze tel. 333 7948402 saporiditoscana.galluzzo@gmail.com facebook: saporiditoscana.galluzzo
L’ex portiere viola avverte la Fiorentina e difende Gomez: «Troppa prevenzione verso lui»
Gianmatteo Mareggini, ex portiere della Fiorentina, qui in azione nella gara tra Pistoia e Montemurlo
di ALESSANDRO LATINI
S
Pasta Fresca e Ripiena • Pasticceria Fresca pane e Schiacciata di Chiesanuova Latte, Formaggi e Salumi Primi Piatti Pronti • Sughi Pronti e Conserve Vino e Olio biologici • Specialità toscane • Ceste Regalo
erviva una reazione, da uomini prima che da calciatori. E puntualmente è arrivata, perché la squadra di Montella è costruita su valori umani e tecnici difficilmente spazzabili via nel giro di una settimana. Le batoste contro Juventus e Napoli hanno fatto male, ma la Fiorentina ha subito rialzato la testa. E non era semplice. Nella bolgia di Kiev ha letteralmente dominato in lungo ed in largo, solo una deviazione sfortunata l’ha mandata sotto nel punteggio. Poi la replica, cattiva, di chi sentiva che l’ennesima beffa non sarebbe potuta essere digerita. E’ toccato al più giovane, nella partita che doveva essere dei veterani, mettere il pallone in fondo al sacco. Un gol bello quello di Babacar, spettacolare, di quelli che caratterizzano una carriera. Ma quello di Kiev è stato soprattutto un gol pesantissimo per le sorti della Fiorentina in Europa. La sfida di ritorno assume tratti affascinanti, con la semifinale di Europa League che è tutt’altro che un miraggio. Ma attenzione ai facili entusiasmi, la Fiorentina (squadra e tifosi) ci è già cascata una volta in Coppa Italia. Quella è la lezione da tenere a mente contro gli ucraini. Niente è già conquistato, servirà un’altra grande partita. Per la nostra rubrica Fiorentina
Mareggini: «La Dynamo non ha qualità ma lotta, bisogna evitare sorprese negative» amore mio parla in esclusiva Gianmatteo Mareggini. Dopo una settimana terribile, la Fiorentina ha risposto bene a Kiev. «Ha fatto la prestazione che ci aspettavamo, di personalità e compattezza. Era logico che una squadra come la Fiorentina rispondesse così alle batoste contro Juventus e Napoli. Io non ho mai messo in dubbio il gioco della squadra. C’è stato, secondo me, un calo fisico e mentale nelle due partite che abbiamo perso, ma questo non cambia la bontà del gioco espresso fin qui». Gomez è tornato nel mirino della critica. Si aspetta qualcosa in più da lui? «I problemi ci possono essere, ma ormai ogni pallone che tocca sembra che sbagli sempre, ed invece non è così perché gioca molto per gli inserimenti dei compagni. Vedo che c’è tanta prevenzione nei suoi confronti. E’ vero che lui non è in un grandissimo momento di forma, ma non sbaglia tutti i palloni che tocca, come invece sembra ai più». Babacar scalpita per una maglia da titolare. «A Kiev ha fatto una gran cosa, ha un grande potenziale ed è innegabile. Ma anche lui nel resto della partita non aveva dimostrato chissà cosa rispetto a Gomez. La differenza sostanziale è che lui ha fatto gol e gli capita spesso, e questa è l’unica cosa si chiede ad un centravanti».
Anche la gara di ritorno sarà complicata. Che partita si aspetta? «Si, sarà difficile. La Dinamo Kiev non ha grande qualità, ma ha uno spirito combattivo incredibile. Se per disgrazia fanno un gol, poi si fa dura. Non si può pensare di giocare per lo 0-0, questo è sicuro. Abbiamo già avuto
In quel caso loro dovrebbero sbilanciarsi alla ricerca del pareggio e le nostre ripartenze potrebbero essere micidiali». Chiudiamo con una considerazione generale sull’Europa League. Le squadre italiane sono tornate finalmente protagoniste.
Alonso e Babacar festeggiano il gol del pari in Ucraina
brutte sorprese in questo senso e secondo me la qualificazione sarà in bilico fino alla fine. Potrebbe cambiare la partita se la Fiorentina riuscisse a segnare nei primi venti minuti.
«Si, stiamo risalendo un po’ la china. Anche il Napoli ha fatto una bella prova in Germania e da italiano sono contentissimo. Se un giorno ci toccherà affrontarlo ci penseremo, ma nel caso spero di trovarlo solo in finale».
9 Studio FotograFico Sviluppo e Stampa
organizzazione eventi alleStimenti eventi
Piazza del Mercato, 1 Sesto Fiorentino - photoewedding@yahoo.it - tel. 055.444660 - 3484142589 - 3337393471
PHOTOANDTHECITY
Per il procuratore Gomez è sottotono e fuori dalla manovra della squadra. Contro la Dinamo c’è il 65% di possibilità di superare il turno
Viola Scuro
VALCAREGGI: «BABACAR MERITA DI ESSERE TITOLARE» di GIACOMO CIALDI
eccellenze mondiali, ma anche i nostri sono ottimi calciatori. Se prima Mario era messo benissimo, adesso è messo molto bene. Non è questo il problema. E non credo neanche sia il calcio di Montella a sfavorire Gomez, piuttosto le nostre grandi aspettative. Quando l’attaccante è arrivato al Franchi tutti si aspettavano segnasse in ogni partita, invece la realtà è un po’ diversa, segna ogni tre partite e dobbiamo supportarlo».
L
a partita di Kiev è una di quelle da raccontare: la Fiorentina domina gli avversari, va sotto per un rimpallo maledetto, colpisce un palo con Borja Valero e raggiunge il pareggio soltanto nel recupero con una prodezza di Babacar. Il sogno europeo dei viola è più che mai vivo, ma è ancora tutto in ballo. Giovedì al Franchi si disputerà il ritorno dei quarti di finale di Europa League e i ragazzi di Montella sono chiamati ad una grande prestazione. Per analizzare la partita in Ucraina, il possibile dualismo Babacar-Gomez e la gara di ritorno, il Brivido Sportivo ha contattato l’agente Fifa Furio Valcareggi. Valcareggi, che match è stato giovedì a Kiev? «E’ stato prima di tutto un pareggio importantissimo per la Fiorentina. Una partita dominata dalla squadra di Montella, penso al palo di Borja Valero e ad alcune situazioni dubbie in area di rigore della Dinamo. I tifosi devono stare sereni: la Fiorentina è forte, ha carattere, tecnica e giocatori di livello». Giocatori di livello come Babacar, che entra e segna... «Babacar è un talento incredibile, ha siglato una rete tanto bella quanto importante. Adesso merita la maglia da titolare, ha dimostrato di avere le qualità per giocare». Dopo la partita ha detto che il rinnovo è vicino. Quanto questa notizia deve rendere felice la Fiorentina?
La squadra scesa in campo dal primo minuto a Kiev
«Il rinnovo di Babacar sarebbe una notizia bellissima per la società e per i tifosi. Il giocatore è cresciuto a Firenze, è in debito con la Fiorentina e deve dare il meglio di sé qui. Credo che i problemi di contratto fossero legati all’impiego del giocatore, non al fattore economico. Il senegalese vuole giocare e segnare, come ha fatto ieri sera!».
do: Mario è un tipo di giocatore che se non timbra il cartellino risulta insufficiente. Un po’ come succedeva ad Inzaghi, Trezeguet o lo stesso Toni. Il suo fisico lo rende abbastanza ‘metallico’ palla al piede e più marcabile rispetto ad altri giocatori. Dispiace perché ha fatto anche molte cose belle da quando è a Firenze».
Per un giocatore che stupisce c’è n’è uno che delude. Sto parlando di Gomez, ovviamente... «Sì, il tedesco ha deluso ieri sera. E’ apparso abbastanza sotto tono e fuori dalla manovra della squadra. I maggiori quotidiani hanno assegnato cinque in pagella al panzer viola e sono d’accor-
C’è chi dice che è facile giocare con Robben e Ribery; altri danno la ‘colpa’ al gioco della Fiorentina. Cosa ne pensa? «Non diciamo sciocchezze, Gomez ha segnato anche con lo Stoccarda e con la Nazionale tedesca. Non c’è dubbio che i due fenomeni del Bayern Monaco siano
Che partita si aspetta giovedì nel ritorno del Franchi? «Mi aspetto un match molto tirato, una Fiorentina accorta e determinata. Non dobbiamo pensare di essere già in semifinale, altrimenti sbaglieremmo l’approccio e rischieremmo il disastro. I ragazzi di Montella dovranno scendere in campo pensando di essere sullo 0 a 0, giocare come sanno e cercare di vincere. Gli avversari verranno per attaccare, servirà concentrazione per novanta minuti». Dovesse dare una percentuale per il passaggio del turno? «Direi 65% per la Fiorentina, perché il risultato dell’andata è positivo e perché reputo i viola un gradino superiori agli avversari». Una battuta anche sulle altre impegnate in Europa League? «Il Napoli mi ha stupito molto ed è già in semifinale. Credo passerà anche il Siviglia. Tra Bruges e Dnipro preferirei i secondi. I giochi sono ancora aperti, vedremo cosa accadrà».
+50
SEXY GIRLS
APERTO DA MARTEDI A DOMENICA
CENE PER ADDII AL CELIBATO CON TUTTE LE BEVANDE INCLUSE MENU PIZZA € 25 - MENU CARNE € 35 MENU PESCE € 45 IL FESTEGGIATO NON PAGA Info e Prenotazioni 329 13 33 483
Via Pistoiese, 185 - Loc. San Donnino - Campi B. (Fi) www.sexydiscoexcelsior.it
DUO LESBO
SOFIA CUCCI & ELENA GRIMALDI VENERDÌ 24 APRILE
Dai visibilità al tuo punto InViola e guadagni premi ed emozioni ACF Fiorentina
FIRENZE OVEST
FIRENZE SUD
COMUNI LIMITROFI
FIRENZE EST
AUTOCARROZZERIA
TOSCANA Via Charta 77 n° 16 - Scandicci Tel. 055 7310997 055 721076 info@autocarrozzeriatoscana.it
I OGNI DA NO I SPESA EURO D
5PT
FIRENZE NORD
QUI SONO STATI VINTI GLI ULTIMI BIGLIETTI PER LO STADIO DATA 15/04/2015 16/04/2015 17/04/2015 17/04/2015 18/04/2015 18/04/2015
CONCORSO
PREMIO Curva Ferrovia Fiorentina-Cagliari Maratona Fiorentina-Cagliari Maratona Fiorentina-Cagliari Curva Ferrovia Fiorentina-Cagliari Maratona Fiorentina-Cagliari Maratona Fiorentina-Cagliari
NEGOZIO DI RICHIESTA Gelateria Batoni 18 Immobiliare San Gervasio Caffe Neri - Calenzano Pasticceria I Goloso Fiorentina Store - I Gigli Pasticceria I Goloso
TI PORTA ALLO STADIO
OGNI GIORNO IN PALIO I BIGLIETTI PER LE PARTITE DI CALCIO DI SERIE A CHE ACF FIORENTINA GIOCA IN CASA. ENTRA NEI PUNTI InViola E PARTECIPA AL CONCORSO... PIÙ UTILIZZI LA TUA CARD E PIÙ POSSIBILITÀ HAI DI VINCERE! Partecipare al concorso è semplice e gratuito! Effettua un acquisto con la tua InViola Card presso uno dei Punti InViola e scopri subito sei hai vinto uno dei biglietti in palio*.
SCOPRI I BIGLIETTI IN PALIO ED IL REGOLAMENTO SU WWW.INVIOLA.VIOLACHANNEL.TV. *Concorso valido dal 5 febbraio 2015 al 26 maggio 2015.
È un progetto ACF Fiorentina
13
RSG MOTORS
s s s
OFFICINA s AUTORIMESSA GOMMISTA s ELETTRAUTO RESTAURO AUTO D’EPOCA
s s
CARROZZERIA SOCCORSO STRADALE
Via Luca Landucci, 2r - Firenze - Tel. 055 667688 - 331 3354571 - 330 968375
Ventiquattro le società partecipanti: in campo i baby Pulcini calcio a 6
Al via la nona edizione del Torneo Ranieri di FEDERICO PETTINI
E’ iniziato il 17 aprile scorso il Torneo L. Ranieri, manifestazione organizzata dal Firenze Ovest che da nove anni è dedicata alla categoria Pulcini di calcio a 6. In questa edizione, ben ventiquattro sono le società partecipanti, provenienti da Firenze e provincia, suddivise in sei gironi. Firenze Ovest, Olimpia Firenze, San Giusto Le Bagnesi, Affrico, Sales, Calenzano, Casellina, Sporting Arno, Audace Legnaia, Poggio a Caiano, Lanciotto, Floria 2000, Maliseti, Settignanese, San Mauro, Castello, San Lorenzo, Comeana, Rinascita Doccia, Cattolica Virtus, Isolotto, Montelupo, Scandicci. Dal 17 aprile all’8 giugno, data delle finali, le squadre si affronteranno sul campo sportivo del Firenze Ovest G. Paoli. La manifestazione è ormai da anni una delle più importanti legate alla categoria dei Pulcini e quindi di ogni scuola calcio. Con entusiasmo e partecipazione, sono tantissimi i bambini e le famiglia che seguono il Torneo nell’arco di due mesi. Dove, nel rispetto del fair play e dello stare insieme, si assiste giornata dopo giornata a belle partite e gol di piccoli grandi possibili campioni. Che da quest’anno avranno un motivo in più per fare la cosa più bella del mondo: mandare la palla in rete. E’ stato infatti istituito il Trofeo Beyfin, che andrà al giocatore che avrà segnato più reti in tutta la manifestazione. Siamo andati a contattare il Presi-
dente della Polisportiva Firenze Ovest che ci ha spiegato com’è nato tutto questo. “Leonardo Ranieri, per gli amici Billo, non era solo un dirigente capace. E’ stato prima giocatore, poi allenatore e infine dirigente delle nostre squadre, che ha seguito da sempre il settore giovanile della società. Una perso-
far capire ai bambini che vengono a giocare qui cosa vuol dire essere una squadra, stare insieme e divertirsi. Un uomo straordinario, un professionista vero, che ha fatto la storia del club dando una continuità fuori dal comune”. Proprio per la continuità, per la voglia e l’attaccamento alla maglia rossoblu del Firenze Ovest, a dirigere le gare di tutte le partite sono i giocatori del settore giovanile del Firenze Ovest e gli allenatori della scuola calcio. Da Leonardo Sordi a Francesco Masi, da Matteo Girardi a Rocco Balzamo, poi Gabriele Bonaventura, Matteo Innocenti, Lorenzo Burgassi, Pietro Martini e tanti, tantissimi altri. Alle spalle di un Torneo così importante quanto prestigioso e impegnativo, c’è uno staff altrettanto capace. Si ringrazia per questo Roberto Nerini, responsabile del settore giovanile e primo organizzatore del torneo, Andrea Banchi, responsabile della scuola calcio, Paolo Pazzi, responsabile dell’area tecnica, Stefano Sordi, responsabile del sito internet e delle fotografie e Francesca Morelli, per l’amministrazione. Un ringraziamento particolare anche a tutto lo staff della ristorazione, con a capo Giancarlo Masi e Simone Burgassi. Sul sito della società, www.firenzeovest. it, si possono trovare tutte le sintesi, le foto e le classifiche aggiornate
l'Iniziativa delle varie fasi del Torneo, giornata dopo giornata. Il Torneo si svolge ogni lunedì e venerdì sul campo sportivo G. Paoli di Brozzi e la Polisportiva Firenze Ovest invita tutti gli amici sportivi a partecipare numerosi.
na a cui tutti volevano un gran bene, proprio per la vita che aveva dedicato ai ragazzi. Un uomo di società, un istruttore prima che un allenatore. Con questo Torneo, a nove anni dalla scomparsa, vogliamo una volta di più omaggiare la sua figura, per
- trattoria - LA BOTTEGA DEL CORNOCCHIO I sapori della
cucina casalinga
Antico luogo di ristoro sulla strada che porta da Calenzano al Mugello, la Bottega del Cornocchio è il luogo ideale per riscoprire i piatti della cucina toscana, preparati con la cura di una volta.
Le nostre Specialità I famosi tortelli di patate Pasta fresca - Bistecca alla fiorentina APERTO A PRANZO - CHIUSO IL LUNEDI - Via Cornocchio, 12 Barberino Mugello (FI) - Tel 055 84.20.107
SIRTE IMPIANTI
ITC - TELECOMUNICAZIONI E TRASMISSIONE DATI
sirte@sirteimpianti.it www.sirteimpianti.it
ENERGIE RINNOVABILI
Fotovoltaico Cablaggi Strutturati, con cavi rame e fibra ottica Micro eolico Eolico Reli locali e geografiche Impianti Telefonici VoIp (Clip 5500) Realizzazione di impianti tel-dati Installazione di ponti radio e centrali operative
SICUREZZA Impianti Antintrusione - Antincendio Teleallarmi - Controllo Accessi Videosorveglianza
IMPIANTISTICA Impianti elettrici civili ed industriali Impianti automazione negli edifici Impianti esterni di illuminazione Cabine di Trasformazione Linee elettriche MT e BT Impianti elettrici Navali
% 0 5 L A O IN F I L A C IS F I N DETRAZIO Via Rocco Benini 18/d - Campi Bisenzio (FI) Tel. 055 8979440 - Fax. 055 8979720
15
Probabili Formazioni
VIOLA, RISCRIVI LA STORIA FIORENTINA - DINAMO KIEV
Quarti di finale Europa League, gara di ritorno - Giovedi 23 aprile 2015 - Ore 21.05
Stadio Artemio Franchi - Firenze
Fiorentina 4-3-3 di Francesca Bandinelli
V
incenzo Montella non concederà punti di vantaggio al tecnico avversario. Deciderà all’ultimo e pure stavolta non è escluso che la stessa lista dei convocati possa arrivare a ridosso della gara, giusto dopo l’ultima rifinitura. Resta da valutare - al momento in cui andiamo in stampa non abbiamo certezze - la situazione relativa a David Pizarro, alle prese con fastidi muscolari. Vincenzo Guerini, da Kiev, la scorsa settimana aveva predicato ottimismo in vista di un recupero del cileno per questo ritorno dei quarti di finale di Europa League. Qualora dovesse farcela, si sistemerebbe lui in cabina di regia, con Badelj al suo fianco, viceversa sarebbe il croato a dirigere la sinfonia. Tra i pali ci sarà ancora una volta Norberto Neto, mentre in difesa potrebbe rifiatare Basanta, con Gonzalo e Savic sistemati sulla linea centrale. Sulle corsie laterali dovrebbe essere il turbo di Tomovic e Alonso. Davanti, torneranno Joaquin a destra e Salah a sinistra, mentre Babacar potrebbe soffiare il posto a Gomez. Serve la qualificazione alla semifinale, proprio come successe con la Fiorentina di Prandelli. Stavolta nessuno vuole sbagliare: Firenze, dagli spalti, farà sentire la propria voce.
Salah
Joaquin
Borja Valero Badelj
Alonso Savic
1 NETO
Babacar
40 TOMOVIC 2 GONZALO RODRIGUEZ 15 SAVIC 28 ALONSO
Mati Fernandez
Gonzalo Tomovic
Neto
14 MATI FERNANDEZ 5 BADELJ 20 BORJA VALERO 17 JOAQUIN 30 BABACAR 74 SALAH
Allenatore: Vincenzo Montella A Disposizione: 12 Tatarusanu, 19 Basanta, 23 Pasqual, 7 Pizarro, 10 Aquilani, 6 Vargas, 33 Gomez.
Dinamo Kiev 4-2-3-1 1 SHOVKOSKY 2 DANILO SILVA 26 BURDA 34 KHACHERIDI 5 ANTUNES (VIDA)
Teodorczyk
10 YARMOLENKO 29 BUYALSKY 7 LENS 91 TEODORCZYK
Buyalsky Lens
Yarmolenko
Sydorchuk Silva
Rybalka Burda khacheridi Antunes (Vida)
16 SYDORCHUK 17 RYBALKA
Shovkosky
Allenatore: rebrov A Disposizione: A disposizione: Vida, Mbokani, Chumak, Rybka, Gusev, Belhanda, Ktravts
OLTRE 80MILA ARTICOLI A PREZZI INCREDIBILI Pistoia - Via Fermi 8, tel 0573/534230 Pistoia - Viale Adua 33/37, tel 0573/32196 Scandicci - Via F. sull’Oder 38, tel. 055/254828 Firenze - Via del Cavallaccio, c/o Shopping Center Freeland tel 055/785752 Borgo San Lorenzo - Viale Papa Giovanni XXIII n. 36, tel 055/8402754 Firenze - Via Quintino Sella 19/21 rosso, tel 055/6236100 S. Giuliano Terme, Pisa - Via Borrani, Loc. Madonna dell’Acqua, tel 050/894480
I T R E P A SEMPdRì aElla domenicao dal luneario continuat
0 2 e l l a dalle 9
con or
Noi siamo... FIOR
di
6 pressoterapie +
PANE
Biscotti di Prato Pasticceria produzione propria Guanciale lievitazione naturale Bozza pratese - Pane integrale Prime macine
trattamento snellente ai sali del mar morto
€ 600 50% di sconto € 300 Firenze Viale Spartaco Lavagnini 6 Tel. 055 496913 www.epilcenterfirenze.it
Grassina
riparaziOne e vendita bicicLette
artruria Oi r p a e d
en Lun-v - 19.30 .30 5 1 / 3 9-1 0-13 Sab 1
Via Costa al Rosso 28/32
055 640480
Epil center
offerta valida fino al 05/05/2015
N u o va c a r r o z z e r i a
FOTO OTTICA
A.Tre
Riparazioni Soccorso stradale Assistenza sinistri Restauro auto d’epoca Via delle Cantine, 91 - Calenzano (FI)
seguici su facebook FOTO OTTICA BALDINOTTI
Tel. 055 8826483
CENTRO ASSISTENZA FUNERARIA
Con l’acquisto di
CALDAIA A
condensazione
Sile 5.24 e 5.23
in regalo Con 1 caldaianamento
maglia alle a ACF Fiorentin
Con 2 caldaie
in regalo
Maglia gara a ACF Fiorentin
Firenze - Via Della Fonderia, 51 tel 055 2337693 - cell 333 1334450 almabagnosrl1@gmail.com
SERvIZI FUNEbRI CREmAZIONI NECROlOgI FIORI
055 6580040 (Diurno e Notturno) FIRENZE
via g. Caponsacchi 5/R (Zona gavinana) via A. F. Doni 41/R (Zona Redi) ceaf@ceaf.it - www.ceaf.it
LASERGAME - PIZZERIA SALA COMPLEANNI E GIOCHI www.lasergamefirenze.it prenotazioni: 329-4646866 o lasergamefirenze@gmail. com via A.Salvanti, 59 - Calenzano (Parco Commerciare Carrefour-Nencini Sport) QUESTO COUPON VALE UNA PARTITA OMAGGIO OGNI 6 GIOCATORI
12+ giocatori: 2 partite omaggio 18+ giocatori: 3 partite omaggio
O
DOP
A PRIM
VIA PIAVE 3/5 - PONTE A EGOLA TEL. 0571497249 e-mail: foto.baldinotti@alice.it www.fotootticabaldinotti.com
NE
srl
mo Rimetvtoia a nuo auto la tua
Lenti A Contatto Esercizi Ortottici Si eseguono campi visivi computerizzati Misurazione computerizzata della vista Ipovisione Servizi Fotografici personalizzati Ambulatorio oculistico per appuntamenti 3479833439
PROMOZIO
cicLi berti - via San gervaSiO 59/r 61/r Firenze (campO di marte) - teL. 055 587196
VIOLA TOP CASH SERVICE
S.R.L.
CARROZZERIA
Soluzioni per ristoranti e ambienti retail
IRON
Top Cash Service srl, leader di settore nei registratori di cassa e sistemi ristorazione, presenta
TURA PULIZIA E LUCIDAau to professionale RN O INTERNO ED ESTE
il rivoluzionario modo di fare scontrini con tablet e smartphone a venite o l ir r scop stra o n a l nel sede
Via Ponte alle Mosse n° 163/a - Firenze Tel. 055 353619 - Fax 055 353791 info@topcash.it - www.topcash.it
www.studiogrigiomedio.it info.studiogrigiomedio.it
v. Clementi, 25 Firenze
|
IMPRESA EDILE
COMMERCIO AUTOVEICOLI di tutte le marche
NTI ZIAME FINAN ALIZZATI N O PERS
Grande assortimento AUTO E FUORISTRADA USATI DI QUALITÀ
a prezzi di assoluta concorrenza! SERVIZIO ASSISTENZA AUTOFFICINA Diagnosi computerizzata - Elettrauto Impianti GPL - Metano - Idrogeno Aria condizionata - Servizio Gomme
NOLEGGIO
Si acquistano auto e fuoristrada!
Autocarri - Furgoni - Piattaforme - Sollevatori
Via Terrarossa Fonda 164 BORGO A BUGGIANO - Tel 057230595 www.autoborgo.com - info@autoborgo.com
Via di Calenzano 17 - Sesto F.no (Fi) Tel. 055 4251048 - cell. 337 673139
SCARPERIA SCARPERIA esso P Prrreessssoo Presso P
C C ii rr cc o o ll o o M MC CL L C i r c o l oAPRILE MCL APRILE C i r c o l o M C APRILE APRILE L
25 25 25 APRILE APRILE
26 26 26
www.barniedilizia.com
a
superoffert
E R E S S E N E B
APRILE APRILE
SABATO DOMENICA SABATO DOMENICA DOMENICA MAGGIOSABATOMAGGIO MAGGIO MAGGIOSABATOMAGGIO MAGGIO DOMENICA
1 1 1
MAGGIO MAGGIO VENERDì VENERDì VENERDì VENERDì
2 2 2 DEL SAGRA SAGRA DEL
3 3 3
MAGGIO MAGGIO
MAGGIO MAGGIO
SABATO SABATO SABATO SABATO
DOMENICA DOMENICA DOMENICA DOMENICA
TORTELLO TORTELLO PRUGNOLO PRUGNOLO SAGRA DEL SAGRA DEL E E DEL DEL E DEL E DEL
APERTURA STAND SABATO ORE 19.00 APERTURA E STAND SABATO DOMENICA FESTIVI DALLEORE ORE19.00 12.00 APERTURA E STAND SABATO DOMENICA FESTIVI DALLEORE ORE19.00 12.00 APERTURA E STAND SABATO ORE 19.00 DOMENICA FESTIVI DALLE ORE 12.00 RISTORANTE RISCALDATO DOMENICA E FESTIVI DALLE ORE 12.00 RISTORANTE RISCALDATO
RISTORANTE RISCALDATO RISTORANTE RISCALDATO
au la tua
€49 €100 anzichè
o e il coupon del Brivid e dicendo di posseder ida fino al 30/04/2015 telefona per prenotar offerta val
Barni Romano
ASD Pattinaggio Mugello 2002 ASD Pattinaggio Mugello 2002 ASD Pattinaggio Mugello 2002 ASD Pattinaggio Mugello 2002
o a nuov i t t e m Ri to!
piedi curativii + man
A SOLI
€20
/035//120515 30/0
a fino al 31
offerta valid
DLV
PARRUCCHIERI
Firenze Via Pio Rajna, 13
tel. 388 3041638
Piazza del Popolo, 9 - Signa (FI) - Fraz. San Piero a Ponti
Tel 055 9330105 - www.carrozzeriairon.it
18
midland
ECCO TUTTI I TORNEI IN PROGRAMMA PER L’ESTATE!
di FEDERICO GENNARELLI
C
on l’arrivo della primavera, Midland GS si prepara al fittissimo programma di appuntamenti stagionali, già principiato con l’esclusivo InViola CUP e con il Firenze Estate, ormai pronti per cominciare. Infatti, sono molte le manifestazioni che andranno a cominciare, a partire già dal mese di maggio. Il primo step è rappresentato da un grande classico dei nostri tornei: il Trofeo delle 4 Città, rassegna di C5 e C7, giunto al suo 19° anno; sarà possibile iscriversi fino al 14 maggio, mentre il calcio d’inizio è fissato per il 18. La vincente del torneo, oltre al trofeo, beneficerà della possibilità di disputare le finali in Romagna. Saranno poi premiate anche le altre tre classificate, il capocannoniere e la miglior difesa. A seguire, Midland parla anche femminile! Torna anche quest’anno l’atteso appuntamento con la Green Cup C5, manifestazione interamente dedicata al calcio in rosa, giunta alla 15° edizione. Il torneo, esclusivamente femminile, prevede gironi eliminatori fino alla griglia finale, che vedrà le premiazioni delle prime quattro classificate, del capocannoniere e della miglior difesa. Si comincia l’8 giugno, mentre le iscrizioni termineranno il 4 giugno. Non può mancare nemmeno in questa stagione l’ormai apprezzatissimo appuntamento con il misto Blu&Rosa, rassegna con regolamento speciale dedicata al C5 misto, con 2 uomini e 3 donne in campo! Un
bel torneo per tutti, per chiudere la stagione con tanto divertimento! C’è tempo fino all’11 giugno per partecipare, mentre si parte il 15! Infine, ultima ma non ultima, una grande novità dell’estate 2015! Con scadenza iscrizioni il 4 giugno e inizio l’8, Midland presenta i nuovissimi tornei Easy e Master, entrambi per C5 e C7: due esclusive manifestazioni, tutte innovative, con giorni e impianti già concordati, sparsi per tutta la città, che permetteranno alle squa-
dre di scegliere il grado di difficoltà del torneo cui partecipare! Easy è un torneo di livello medio-basso, mentre nel Master avremo formazioni di grande livello desiderose di mostrare il loro valore. Anche per questi eventi saranno premiate le prime quattro classificate, il capocannoniere e la miglior difesa! Non è, però, la sola novità: dal primo giugno, infatti, tutti i tesseramenti saranno ribassati del 50%! E non finisce qui: tutti i tornei hanno l’iscrizione GRATUITA
e danno tutti diritto all’accredito di ben 500 punti del circuito InViola! Inoltre, per tutte le manifestazioni, le squadre iscritte avranno la possibilità di scegliere tra oltre 40 campi a disposizione e, compatibilmente con le necessità, anche giorno e luogo delle gare eliminatorie! Per tutte le informazioni è possibile consultare il nostro sito www.midlandsport.it, oppure chiamare la nostra sede di Via Pagnini 13/r a Firenze al numero 0554630649. Vi aspettiamo!
t h er e’s pow er i n t h e a ir
Biancalani s.r.l. - Via Menichetti, 28 - Prato - Tel. +39 057454871 - contacts@biancalani.com - www.biancalani.com
7
19
MSP CALCIO TOSCANA ORGANIZZAZIONE TORNEI E CAMPIONATI - NOLEGGIO CAMPI www.calciotoscana.it - www.c5c7.mspfirenze.it
AL VIA LA FASE FINALE DEI CAMPIONATI DI CALCIO A 7 MASCHILE
calcio toscana
di STETO
P
rendono questa
il
via
settimana
le Fasi Finali dei
Campionati di calcio a 7:
GIRONE A
GIRONE B
GIRONE C
CATEGORIA:
San Paolino F.C.
Rivar Plaid
FC New Garden
TOP LEAGUE
Real Marocco
AC Bandino Papaya V
Grullajax FC
PRIMA FASE GIRONI ELIMINATORI
le formazioni sono state suddivise in 3 categorie sulla base dei risultati ottenuti in Campionato. Relativamente alla Fase Finale Top Sportika (dalla quale uscirà il nome della formazione campiosquadre classificate acce-
Dagnene Secche C7
Piuma C7
FC Breccia
Atletico Coverciano
CS Sorgane C7
La Combriccola del F.
Gruppo Nuvola
FC Casablanca
Street Boys
AC Dorcopio
GIRONE A
GIRONE B
GIRONE C
CATEGORIA:
AC D’Erba
Cral Nuovo Pignone
Chiavo Veronica
ECCELLENZA
Palle D’Apollo FC
4 Fitness Pontassieve
Forno Pintucci
All Scars
FC Disco Excelsior
Atletico Ristopub
SNC I Diplomati
Pignone A Ema
Vulvarhampton
A.C. College House
PGS Torregalli C7
FC Gotham Rogues
PRIMA FASE GIRONI ELIMINATORI
ne provinciale), le prime
Flamurtari I Soliti Ignoti
deranno alla Fase Finale
CM Scarsenal
Regionale che si disputerà nel mese di giugno. Questi i nomi delle 6 for-
GIRONE A
GIRONE B
mazioni vincitrici dei gi-
CATEGORIA:
Spartak Lucciola
Lokomotive Oxfam
roni di Campionato: San
PROMOZIONE
GS Ragnoni C7 J.
Gallo Nero
Un Caffè FC
AS Tronzi
Paolino F.C., River Plaid,
PRIMA FASE GIRONI ELIMINATORI
FC New Garden, Real Marocco, AC Bandino Papaya Viaggi, PGS Torre-
Il Giardino di
SVITAV GIRONE C
Squadrazza
Real Kebab
Atletico Cavedani 2.0
FC WLF
PSV Maindoveh
FC Centro Sud
Florence Patriots
Shop Time
Sporting Obrero
Palma FC
Gli Spartani
A.P.A.C.
galli C7.
Il Giardino di
800-989967
SVITAVVITA
www.svitavvita.it svitavvita@svitavvita.it
www.svitavvita.it svitavvita@svitavvita.it
VERANDA IN LEGNO DI PINO impregnato RAL 3 e verniciato color teak predisposta per chiusura con Serramenti ESEMPIO: 500x300 cm - € 3.800,00 Anticipo: € 0,00 + 24 Rate da € 171,25 (1° rata a 3 mesi)
FOTO 1
CASETTA SERRA IN PINO IMPREGNATO d 150x213 cm, h 220 cm - € 1.090,00 Anticipo: € 90,00 + 12 Rate da € 87,46 (1° rata a 3 mesi)
LEGNAIA CON RIPOSTIGLIO IN PINO IMPREGNATO d 296x125 cm, h 210 cm - € 550,00 Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 48,01 (1° rata a 3 mesi)
PENSILINA CON STAFFA AD ARCO GRONDA CON SCARICHI LATERALI ESEMPIO: 200x100 cm - € 670,00 Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 58,66 (1° rata a 3 mesi)
FOTO 3
PERGOLATO CON TENDA MOBILE MOTORIZZATA ESEMPIO: 400x300 cm - € 4.470,00 Anticipo: € 470,00 + 24 Rate da € 180,35 (1° rata a 3 mesi)
PORTICATI E PERGOLE • CASE E CAS
P R O MO
FOTO 2 PENSILINA CON MENSOLE A RICCIOLI GRONDA CON SCARICHI LATERALI ESEMPIO: 300x100 cm - € 1.420,00 Anticipo: € 20,00 + 18 Rate da € 82,87 (1° rata a 3 mesi)
FOTO 4 TORRE GIOCO CON SCIVOLO ESEMPIO: 170x150 cm, h 270 cm, con scivolo 265 cm - € 940,00 Anticipo: € 40,00 + 12 Rate da € 78,91 (1° rata a 3 mesi)
FOTO 7
TENDA SCORREVOLE IN CRISTAL CON COMANDO MANUALE ESEMPIO: 300x230 cm - € 980,00 Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 86,01 (1° rata a 3 mesi)
PROMO GAZEBO • TENDE • VERANDE • PISCINE, A I prezzi sono IVA
svitavvita@sv
TEL./FAX: 055 8456648
FOTO 5 COMPLETO IN FERRO E LEGNO DI ROBINIA ESEMPIO: (Tavolo pieghevole 160x80 cm e 4 sedie pieghevoli)- € 699,00 Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 61,18 (1° rata a 3 mesi)
Artisti del
io 2015
tro Genna valida en
VASCA RELAX SOFTUB Lasciati cullare dalle dolci acque di una SOFTUB ESEMPIO: Ø 200 cm (in regalo cuscini poggiatesta) - € 6.990,00 Anticipo: € 990,00 + 36 Rate da € 185,82 (1° rata a 3 mesi)
FOTO 6
PISCINA FUORI TERRA CON RIVESTIMENTO IN FIBRA SINTETICA ESEMPIO: Specchio d’acqua: 500x300 cm, h 130 cm (acqua 122 cm) - € 8.990,00 Anticipo: € 990,00 + 48 Rate da € 191,83 (1° rata a 3 mesi)
Segue dalla prima
ta capo ha. Invece c’è da prendersi un’altra metà del biglietto per raggiungere Varsavia. Città bella e piena di gente ospitale. Ricordate la vittoria nell’amichevole con il Real? E allora tutti al Franchi, perché la Dinamo ci crede ancora e bisogna toglier loro le ultime speranze. Una città per un sogno, finalmente anche la società ha capito che ci voleva una diversa politica dei biglietti: ora il Franchi può essere riempito. Anzi, deve essere riempito. E poi al fischio iniziale scateniamo un inferno. Al resto devono (ripetiamo,
devono)
pensarci loro, Salah e compagni, una squadra che non può e non deve aver paura della Dinamo. Non diciamo che sia tutto facile, mai sottovalutare l’avversario, ma passare il turno non è possibile, deve essere obbligatorio. Basta che ciascuno dei ragazzi viola si ricordi chi è, dove sta giocando e dove può, con la Fiorentina, ancora
arrivare. La
Coppa non è un possibile traguardo, è il più bello.
Specialmente
per quelli come me, quelli che ad Avellino c’erano e che quella vecchia finale di Uefa ancora
non
l’hanno
digerita.
Meritiamo
un’altra
occasione,
meritiamo di sotterrare quel pessimo ricordo.
FUORIGIOCO di DUCCIO MAGNELLI
DIRETTORE RESPONSABILE Mario Tenerani CONSULENTE EDITORIALE Alessandro Rialti EDITORE E PUBBLICITà Salvini Editore srl Via S. Quirico 167 50013 Campi B.zio (Fi) tel. 055.9334666 GRAFICA E IMPAGINAZIONE Rossana De Nicola Alexandra Barbieri STAMPA Galeati srl (Imola) HANNO COLLABORATO Francesca Bandinelli, Giancarlo Carmagnini, Alessandro Latini, Ruben Lopes Pegna, Alessandro Guetta, Giacomo Cialdi, Federico Pettini, Duccio Magnelli, Cristiano Puccetti FOTO Massimo Sestini
P
erò, questi giovani calciatori! Nessun rispetto per gli “anziani” che sgobbano e si battono per quasi tutta la partita. Che si beccano ammonizioni, si arrabbiano, strepitano con l’arbitro e maledicono tutti i palloni che sfilano sotto i loro occhi senza fermarsi mai. Invece loro (i giovani) entrano in campo belli freschi, trotterellano per un po’, si guardano intorno per capire che aria tira e alla prima occasione utile arpionano la palla buttandola dentro. Spesso mentre
La coppia perfetta la partita sta svanendo e gli avversari non hanno nemmeno il tempo di tornare sul cerchio del centrocampo per ricominciare il gioco. È successo a Kiev. La Viola ha portato a casa un preziosissimo pareggio, faticando davvero troppo considerando la squadra che aveva di fronte. Ma in Ucraina si è consumato anche il dramma (si fa per dire) sportivo di Mario Gomez, che dalla panchina ha visto l’imberbe e vispo Babacar fare quello che lui non è riuscito a fare per quasi tre quarti dell’in-
contro: un gol. Tutti felici per il risultato, che apre le porte alla semifinale, però come non essere solidali con super Mario che, oltre agli infortuni, trova sul proprio (difficile) cammino calcistico compagni più giovani che gli giocano questi bruttissimi scherzi? La Fiorentina è l’unica squadra al mondo che ha il centravanti di riserva più furbo del titolare. E anche quasi più prolifico. Quando entra in campo, Babacar sembra sempre che non tocchi a lui. Ondeggiando si av-
via verso l’area di rigore, posizionandosi in genere all’altezza del vertice dell’area piccola. Mentre Gomez si è sfiancato nei rientri difensivi, lui si limita ad aspettare la palla giusta, quella da buttare dentro. Era già successo a Verona contro il Chievo, con un gol di testa in pieno recupero. Anche a Kiev gli avversari stavano già assaporando la vittoria, quando Baba si è inventato una rovesciata quasi da fermo. E come al Bentegodi, la palla è scivolata lenta, beffarda. Sotto lo sguardo attonito
del portiere che forse − abituato al tedescone tutto sbuffi e sospiri − non aveva ben capito chi era quel ragazzotto entrato improvvisamente in campo. Che coppia da sogno lui e super Mario: il tedesco stanca gli avversari e il senegalese dà il colpo di grazia. Non si sa ancora se Babacar resterà a Firenze. Il suo contratto scade nel 2016 e sono in corso le trattative per il rinnovo. Per non farlo andar via. Magari invece se ne va Gomez. … a fare il Babacar da un’altra parte.