PORTE BLINDATE SERRAMENTI CASSEFORTI Via Torino, 1/1A CERTALDO (Fi) Tel. 0571/664487 - info@cobagroup.it www.cobagroup.it
Empoli
15 • 12 • 2014
Torino { A tu per tu
Valdifiori: «Il mio sogno in Serie A si chiama Empoli» da pagina 7
&
BROGI COLLITORTI
&
e ora
{ L’Intervista
matiamo il torO!
Graziani: «Gli azzurri sono un esempio, meritano la A»
BROGI COLLITORTI
&
BROGI COLLITORTI PISA • PONTEDERA • EMPOLI
Cenone di Capodanno
Menù di terra e di mare
&
BROGI COLLITORTI
50€ a persona 20€ i bambini
Gonfiabili al coperto per i bimbi Piano bar e Karaoke
PISA •PISA PONTEDERA • EMPOLI • GROSSETO • PONTEDERA • EMPOLI
w w w. b ro g i e c o l l i t o r t i . i t
da pagina 24
Via Francesco Berni 9/b - Empoli tel. 0571/527098 - 339/6101622
prenota ora 0571 464794 Via Tosco Romagnola Est, 1146 La Scala - San Miniato Basso (PT)
vi aspettiamo
via LeoNaRdo da viNCi, N. 218/222 soviGLiaNa - viNCi teL. 0571 508959 CasaLiNGHi - CaNCeLLeRia - FeRRameNta eLettRiCità - aBBiGLiameNto CaLZatURe - BiaNCHeRia aRtiCoLi aUto - BiGiotteRia - aRtiCoLi peR aNimaLi - pRoFUmeRia - GioCattoLi
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
L’Editoriale
3
EMPOLI - Torino
Battere il Torino per arrivare ancora più carichi al derby contro la Fiorentina: la squadra di Sarri punta in alto
CARO EMPOLI CRESCERE NON PUO’ SIGNIFICARE ALTRO CHE FARE QUALCHE GOL IN PIU’ di antonio bassi
Verdi festeggia il primo gol dell’Empoli contro il Napoli.
Supplemento al n. 43 de Il Brivido Sportivo Direttore responsabile Mario Tenerani
Editore e pubblicità Salvini Editore srl tel. 055 9334666
Redazione redazione@brividosportivo.it Grafica e impaginazione Chiara Reggiani e Alexandra Barbieri grafica@brividosportivo.it
I
vecchi proverbi sono sempre vere pillole di saggezza, per cui dopo tante esibizioni a dir poco deliziose degli azzurri, compresa quella del ‘San Paolo’, come non ripensare un attimo al detto: sbagliando s’impara. E tale ‘aggancio’, per carità, non appaia come possibile critica o altro di simile verso un Empoli che sta giocando un campionato straordinario, perché vuol sottintendere al contrario un ulteriore complimento a chi ogni domenica scende sui campi a miracol mostrare. E’ giusto infatti appellarsi ad arbitraggi tutt’altro che felici così come ad atteggiamenti degli avversari non sempre in linea con le regole dello sport – stiamo pensando a falli assassini subiti dagli az-
Stampa BARONI E GORI Foto Massimo Sestini
Hanno collaborato Francesca Bandinelli, Antonio Bassi, Brunella Ciullini, Alessandro Guetta, Matteo Scarpelli, Gianni Capuano, Ruben Lopes Pegna
a EmPolI c’è il tuo negozio di
STRUmENTI mUSICalI TRoVERaI aNCHE... Strumenti didattici accessori e ricambi assistenza- Riparazioni Set-up su chitarre e bassi libri e spartiti Servizio di liuteria Piazza Guido Guerra, 45 - Empoli (FI) Tel & Fax: 0571/74736 - Cell: 345/4028966
info@rocknshopempoli.it www.rocknshopempoli.it
sconto
5%
valido tutte le domeniche di dicembre
a dicembre aperti ogni domenica
4
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
Barba, Maccarone e Valdifiori salutano i tifosi azzurri arrivati fino a Napoli.
zurri mai puniti a dovere – ma quel che conforta è che se questo o quell’attaccante non avesse commesso qualche errore, anche clamoroso, a pochi passi dai portiere altrui oggi l’Empoli sarebbe qui a far festa per una classifica meritatamente assai migliore, in virtù di valori che evidentemente non si sono ancora manifestati fino in fondo. Non solo in casa infatti qualche azzurro ha mancato occasioni ghiotte ed invitanti – come non ripensare al super match col Milan - ma anche sui campi in giro per la penisola, vedi quel che poteva accadere, e purtroppo non è accaduto, proprio in casa di un Napoli che per un tempo non riusciva a capir nulla delle giocate di capitan Tavano e soci. Se dopo i primi 45 minuti il risultato fosse stato di 3/4 a 0 per l’Empoli nessuno avrebbe urlato allo scandalo. Anzi. Invece dopo i primi due gol le polveri delle nostre
EMPOLI - Torino
‘bocche da fuoco’ si sono bagnate e così alla fine ne è sortito un pari che, seppur importante e gratificante, più ingiusto non si può. Ed è da questa considerazione che occorre ripartire e cercare appunto un briciolo di cinismo in più, perché da questi errori è giusto imparare e cercare di fare ancora di più e di meglio. Sarà possibile dunque, magari fin da subito col Torino, o in vista di altre sfide intriganti – il derby con la Viola è dietro l’angolo – mostrare progressi e far intendere che gli errori sono serviti a migliorare sempre ancora e ancora? Se una squadra smette di crescere vuol dire che sta iniziando a peggiorare ricorda sempre Maurizio Sarri, e in questo caso il crescere non può significare altro che fare qualche gol in più, visto che le occasioni arrivano sempre.
Il Cavaliere RISTORANTE
di Monica Castellini
R istor ante Il C avali e re
Mon i c a , l a mo d el l a s ve z z at a d a Mam ma R ai
Già patria dello stimatissimo scrittore e giornalista italiano Indro Montanelli, Fucecchio, una località cullata fra le colline fiorentine, ospita il Ristorante ‘Il Cavaliere’ dalla lunga storia, classe ed eleganza che la fanno da padrona. Una location in villa ideale per ricevimenti, matrimoni, cerimonie, pranzi aziendali, coffee break, work-shop, grazie alla presenza di un magnifico parco con piscina, porticati, ma non solo ottima cucina ed ottimo rapporto qualità prezzo, anche l’intrattenimento non viene trascurato con cene spettacolo e periodiche sorprese.
Una bellezza riassunta nel mix fra Martina Colombari e Cameron Diaz. Uno sguardo che colpisce e affonda, occhi verdi, viso incantevole e capelli biondi, che ricorda bellezze anche di fama mondiale. Lei è Monica Castellini, modella, presentatrice, attrice, showgirl, nata e cresciuta a Salò, sulle sponde bresciane del Lago di Garda. è iniziato tutto con il concorso di Miss Italia - afferma orgogliosamente Monica - è stato il primo tassello di un percorso ricco di soddisfazioni lavorative - Un percorso che l’ha portata inizialmente a sfilare come modella per diversi brand di moda , ma presto per Monica si presenta l’occasione della Tv, infatti, dal 2011, per ben due edizioni, la vediamo valletta al fianco di Carlo Conti nel programma Rai1 I Migliori Anni. L’esperienza risulta positiva e porta Monica ad approdare al canale tematico RaiScuola, come attrice. Alle spalle ben più di dieci anni di danza classica e moderna hanno fatto si che fosse scelta come ballerina e presentatrice e corista al teatro del Casinò Perla di Nuova Gorica in Slovenia, già palcoscenico di artisti di fama nazionale e internazionale. Con una laurea in sociologia in tasca, possiamo considerarla una artista, versatile, eclettica e con sale in zucca. Grazie alla sua determinazione innata per lei i riflettori rimangono spesso e volentieri accesi !
R e s or t L e Vedute Adiacente Il Cavaliere troviamo il Resort Le Vedute che offre pernottamenti a partire da Euro 70,00!
Ristorante Il Cavaliere e Resort Le Vedute Via Romana Lucchese, n. 114 - Località Vedute, Fucecchio (FI)
Ristorante - tel. 0571 297209 Resort - tel. 0571 295141
6
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
EMPOLI - Torino
B.F. tecnoposa Automazione cancelli - porte - portoni - sistemi di chiusura B.F. tecnoposa opera nel settore di Porte, Portoni, Automazioni, Sistemi di chiusura, sia civili che industriali da oltre un decennio con tecnici specializzati di provata esperienza e si pone l’obiettivo di realizzare tutte le richieste.
dINSTALLAZIONE ED ASSISTENZA dSOPRALLUOGO E PREVENTIVI GRATUITI dRILIEVO MISURE
Vendita - installazione - assistenza
dTRASPORTO E POSA IN OPERA dVENDITA dASSISTENZA POST-VENDITA
0% 1 L E D O T N SCO TUTTI I TIPI DI
PER VENDITA E E N O I Z A RIPAR pon cu do questo presentan 0 /12/2 14 entro il 31
Via della Vetreria, 23 - Loc. Fibbiana 50056 Montelupo Fiorentino (FI) Tel: 0571-910200 - Fax: 0571-518827
info@bftecnoposa.it www.bftecnoposa.it
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
A tu per tu
7
EMPOLI - Torino
Esclusiva con il centrocampista azzurro: ‘Ecco perché mi sento un simbolo della squadra e oggi dico che la salvezza è un obiettivo possibile’
VALDIFIORI: AVEVO UN SOGNO E L’HO REALIZZATO, ESORDIRE IN A CON L’EMPOLI di brunella ciullini
S
ono tutti d’accordo: Mirko Valdifiori è uno dei giocatori-simbolo di questo Empoli che sta attirando attenzione e complimenti per il bel calcio che sta mostrando e i risultati convincenti che, anche al cospetto delle cosiddette grandi del nostro campionato, ha fin qui
Valdifiori contro Cerci in Coppa Italia al Franchi di Firenze.
ottenuto. Prova ne è pure la classifica che a cinque giornate dal girone di boa vede la squadra di Sarri fuori dalla zona-pericolo e davanti a formazioni più esperte quali Verona, Atalanta, Torino (avversario oggi al Castellani) e Cagliari. Valdifiori rappresenta la continuità dell’ottimo lavoro fatto negli anni dalla società di Fabrizio Corsi ma an-
Mirko Valdifiori, classe 1986, è il motore della manovra dell’Empoli.
che la conferma della bontà della scelta fatta nel 2008 dal club e
dallo stesso giocatore. Una scommessa vinta da entrambi. Per-
ché oggi, nonostante questo sia per lui il primo campionato di A, Valdifiori sta confermando non solo di meritare la categoria ma anche di sentirsi a proprio agio. Per numero di passaggi il centrocampista azzurro da inizio stagione è nel gruppo dei migliori. E nella classifica degli assist stilata dalla Lega Serie A dopo la 14esima giornata dietro al viola Borja Valero (31 passaggi) c’è proprio Valdifiori con 29 precedendo colleghi come Pjanic, Candreva, Cassano, Tevez, Hamsik. Buongiorno Valdifiori, lei ha debuttato nella massima serie a 28 anni e sta dimostrando di onorarla al meglio: se lo
8
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
EMPOLI - Torino
Valdifiori festeggia il gol dello 0-1 al San Paolo realizzato di Simone Verdi.
5%
ABBIGLIAMENTO TATTIC
5
PROAIRSOFT55
ABBIGLIAMENTO TATTICO , ARMI E IL ACCESSORI INSERISCI CODICESOFTAIR ,“
5% DIOPPURE SCONTO E PORTA QUES % DITAGLIA SCONTO
Raffineria e verniciatura
Pellami
WWW.556SOFT
INSERISCI IL CODICE “PROAIRSOFT556” INSERISCI IL CODICE , “ PROAIRSOFT556 , SUL NOSTRO E-COMMERCE SUL NOSTRO”E-COMMERCE WWW.556SOFTAIR.IT
HQ: Via Chiarugi, 69
www.556softair.it Info: 3382163411 Sandro OPPURE TAGLIA E PORTA QUESTO TAGLIANDO DA NOI www.556so HQ: Via Chiarugi, 69 - 50053 Empoli
Info: 3382163411 Sandro - 3701118808 Simone
www.556softair.it
Oppure taglia e porta questo tagliando da noi
5%
ABBIGLIAMENTO TATTIC
Via della Tecnica, 28 - Ponte a Egola (Pi) Tel. 0571 484039 - bio.fil@libero.it
Info: 3382163411 Sandro - 3701118808 Simone ABBIGLIAMENTO TATTICO , ARMI E ACCESSORI SOFTAIR HQ: Via Chiarugi, 69 - 50053 Empoli www.556softair.it
5%
INSERISCIDIILSCONTO CODICE , “ PROAIRSOFT55
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
aspettava? Crede di arrivato troppo tardi o al momento giusto? «Se sono approdato a questa età significa che il mio cammino era questo. Forse è dipeso da me, forse la responsabilità è di chi non ha davvero creduto nel sottoscritto. Ora che ci sono voglio dimostrare fino in fondo di saperci stare e voglio rimanerci il più a lungo possibile». Dopo le prime 14 giornate come giudica questo suo primo campionato di Serie A? E quali le differenze con il campionato cadetto? «La premessa è che sto vivendo tutto con grande entusiasmo.
9
EMPOLI - Torino
Anche perché ho affrontato e sfido giocatori che fino all’anno scorso avevo visto soltanto in tv. Ora ho tanta voglia di mettermi in mostra. Certo la differenza tecnica con la B è tanta, nella massima serie come abbassi la guardia rischi di trovare avversari che ti possono colpire da un momento all’altro». A proposito di avversari, quali sono quelli che finora l’hanno colpita di più? «Se mi mettessi ad elencarli tutti ci vorrebbe una giornata intera. Se proprio devo fare qualche nome dico Nainggolan, Menez e non posso non citare Pirlo per la fa-
Sakura Dance Sch
CORSI DI DANZA 2014/
GIOCO DANZA (3/6 ANNI), CLASSI
PUNTE, SBARRA A TERRA, MODERN-
cilità di gioco che ha. Ma non vorrei mancare di rispetto a nessuno perché sono stati
davvero tanti». Lei è considerato uno dei giocatorisimbolo di questo
E’ stato tra i protagonisti della cavalcata verso la Serie A: qui Valdifiori con Ciaramitaro, allora al Trapani.
HIP HOP SCHOO CONTO DEL 2 e ed
S SCONTO DEL BUONO 0%
n SU su iscrinzaiom ISCRIZIONE ento abbo trale s e trim ABBONA TRIMESTRALE
Sakura INFO RODOLFO BANCONE 338 8877338
RODOLFOBANCONE@G
Dance School WWW.BUDOKANDOJO.IT Tel. 0571.81716
VIAdiPROV.LE LIMITESE 68 CAPRAIA FIORE Corsi danza 2014/2015: Empoli Gioco danza (3/6 anni) classica Via di•Avane, 15 (S. Maria) sbarra a terra • modern-jazz
Tel. 0571.81716
Tel. 0571.81716
Empoli
Via di Avane, 15 (S. Maria)
l. 0571.81716
hip hop school
Empolivia Provinciale Limitese n 68, Capraia Fiorentina
Via di Avane, 15 (S. Maria) info: 338 8877338 - rodolfobancone@gmail.com
Empoli
Via di Avane, 15 (S. Maria)
www.budokandojo.it
10
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
E’ sempre nel cuore dell’azione Valdifiori, qui a pochi passi da Verdi in contrasto con Zapata.
Empoli: si sente tale? E il rinnovo fino al 2017 appena sottoscritto che significato ha per lei? «Mi sento tale per-
ché sono ormai 7 che sono qui. Per me è stato un onore arrivare in A con questa maglia, è sempre stato il mio sogno, perché l’Em-
poli che la società che ha creduto più di tutti in me e mi ha lanciato nel calcio che conta. Il rinnovo è stato un attestato di stima in più
per quello che sto facendo. Ma so che non devo accontentarmi ma continuare a lavorare per migliorarmi ogni giorno».
EMPOLI - Torino
La sfida con il Torino sarà l’ultima del 2014 per l’Empoli al Castellani. Vincere per chiudere in bellezza una stagione ricca di soddisfazioni è un obiettivo possibile considerando anche che i granata sono pure reduce dall’impegno di coppa? «Di sicuro sarà una bella partita e come sempre io e miei compagni cercheremo di andare in campo per vincere. Nelle ultime due partite abbiamo ottenuto altrettanti pareggi, dobbiamo e vogliamo recuperare quei quattro punti persi per strada per continuare al meglio il nostro percorso an-
Valdifiori con Vecino e Hysaj nella gara contro il Cesena.
VA O FF L I D 15 A ER OT FI TA TO NO BR A E L
AGENZIA PUBBLICITARIA
PROPONE
RENsIVI P m O c I Z Z *dPi RrEealizzazione grnaafica conseg e a p m a t s
OFFERTA
per realizzazione grafica e stampa
VOLANTINI E BIGLIETTI DA VISITA VOLANTINI A5 d 4 COLORI d BIANCA E VOLTA d CARTA PATINATA LUCIDA
BIgLIETTI DA VIsITA d 4 COLORI d BIANCA
5.000 PEZZI 10.000 PEZZI 15.000 PEZZI € 300
€ 500
€ 650
€ 150
€ 250
€ 320
1.000 PEZZI
1.500 PEZZI
2.000 PEZZI
€ 150
€ 240
€ 350
€ 70
€ 100
€ 140
cHIAmA!
4 9 7 5 9 7 5 3 3 3
12
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
Dovesse scegliere la partita-simbolo sua e del suo Empoli di questo 2014 su quale punterebbe? «Beh, finora in questa stagione abbiamo vissuto tanti bei momenti. Penso alla partita pareggiata con il Milan, bellissima. Non dimentico l’esordio al Castellani contro la Roma, purtroppo terminato con una nostra sconfitta ma comunque una serata di grandi emozioni. E non posso scordare la vittoria sul Palermo. Insomma, ad ora di bei momenti ce ne sono stati per fortuna molti». Però non mancano neanche i rimpianti: il pareggio ottenuto domenica a Napoli è
il risultato più carico di recriminazioni per la sua squadra? Oppure lo sono di più il pari interno con il Milan e la sconfitta maturata solo nel finale contro la Juve? «Credo che il pareggio a Napoli possa starci. Non nascondo che alla vigilia se ci avessero detto che saremmo tornati a casa con il risultato di 2-2 forse nessuno ci avrebbe creduto. Siamo stati bravi nell’approccio alla gara, meno a gestirla. Ma fa parte del processo di crescita di ogni squadra, in particolare di una squadra per molti versi alle prime armi come l’Empoli. L’importante è trarre
lezione dagli errori: la prossima volta sapremo gestirci e gestire meglio, magari già con il Torino». L’Empoli fin qui in campionato è stato grande con le grandi, ha appena eliminato dalla Coppa Italia il Genoa attualmente terzo in classifica e per molti gioca il più calcio d’Italia: il segreto? «Nessun dubbio, il segreto se così si può chiamare è il gruppo. Tutti andiamo in campo sapendo bene cosa fare e soprattutto pronti a darci una mano. Già in ritiro quest’estate sapevamo che grazie all’organizzazione e non ai singoli avremmo potuto fare bene.
E così finora è stato». A questo punto della stagione, con i risultati e le prestazioni finora messe assieme, si sente di dire che la salvezza è un obiettivo più che possibile per l’Empoli? «Abbiamo dimostrato che possiamo giocarcela con tutti, ma guai abbassare la guardia sennò rischieremmo brutte sorprese. Bisogna lottare per tutti i 90’ e anche dopo, il calcio è fatto anche di episodi, ne può bastare uno per farti saltare i piani. Comunque molti ci davano per spacciati prima ancora di iniziare e questo ci ha dato ancor più carica e forza»..
N di S el C M tor en on ic tr tel o o up o
che perché oggi è uno scontro-salvezza». Quali sono i rischi e le insidie maggiori di questa gara? E il fatto che subito dopo ci sarà il derby con la Fiorentina può essere uno stimolo o rischia di essere una distrazione? «Alla Fiorentina proprio non ci pensiamo, in testa abbiamo solo il Torino, saremo concentrati solo su questa partita. Anche perché i rischi non mancano visto che affrontiamo una squadra che sta da molti anni in A ed è formata da ottimi giocatori. Dovremo essere bravi a restare concentrati al 100% fino al 95’».
EMPOLI - Torino
tutti i mercoledì: START 19,30 pizza à a volont e paghi lo l e u q o l o s che bevi!
Via XX Settembre, 60 - Montelupo Fiorentino
offerte natale 2014 confezioniamo ceste personalizzate a partire da
€ 14,50
D.J. SET
SI ORGANIZZANO CENE PER OGNI OCCASIONE Chiuso la domenica Cerreto Guidi (Fi) Via Provinciale Cerretese, 55/A - Tel. 393 0767900
anche consegna a domicilio
per le aziende su ordini superiori a 100€
15% sconto Miele formaggi, salumi toscani, vino, olio e caffè, solo prodotti di qualità!
Aperti tutti i giorni tranne il martedì Tel. 0571 1602982
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
EMPOLI - Torino
LA CARRIERA DI VALDIFIORI Il centrocampista Mirko Valdifiori è uno dei punti fermi dell’Empoli allenato da Maurizio Sarri. Nato il 21 aprile 1986 a Lugo, dopo una lunga trafila nelle giovanili del Cesena ha esordito in Serie B con gli emiliani nel 2004 mettendo assieme però appena tre presenze, tutte nel campionato cadetto, dal 2004 al 2006. Nella stagione 2006-07 è passato in prestito al Pavia dove ha collezionato 24 presenze nel campionato di Serie C1. L’annata successiva si è trasferito al Legnano restando sempre in C1 giocando complessivamente diciassette partite. La sua carriera è decollata in maniera definitiva e decisiva quando nell’estate del 2008 ha accettato la chiamata dell’Empoli e si è quindi legato al club azzurro presieduto da Fabrizio Corsi. Con questa maglia Valdifiori ha debuttato il 17 agosto in occasione della partita di Coppa Italia contro l’Ancona e ha realizzato il primo gol (anche a livello professionistico) il 28 novembre 2009 nel match di campionato di Serie B proprio contro la squadra dove aveva iniziato, il Cesena, battuta per 2-0. Nel tempo, durante la sua avventura a Empoli, ha saputo sempre più conquistarsi la stima dei dirigenti e dello staff tecnico e di tutto l’ambiente tanto da indossare in più di una circostanza la fascia di capitano. Nella scorsa stagione, quella 2013-14, ha disputato secondo gli addetti ai lavori il miglior campionato con l’Empoli impreziosito dalla promozione nella massima serie. Dove il centrocampista si è tolto la soddisfazione di esordire il 31 agosto scorso nella trasferta contro l’Udinese terminata 2-0 per i friulani. B.C.
13
14
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
Generazioni a confronto
EMPOLI - Torino
La gara fra Empoli e Torino mette di fronte due difensori
MORETTI E RUGANI: COSÌ VICINI di Alessandro Guetta
E
miliano Moretti e Daniele Rugani, giocatori con storie e percorsi assai diversi che si incroceranno in Empoli-Torino ma che, a dir la verità, si erano già incrociati poco più di un mese fa a Coverciano. Sia Moretti che Rugani infatti sono stati convocati in Nazionale per la prima volta nella stessa occasione, ovvero il 9 novembre scorso, per le gare che l’Italia ha disputato contro Croazia e Albania. Una grande soddisfazione per entrambi che inevitabilmente è stata
Emiliano Moretti è cresciuto nel settore giovanile della Fiorentina. Oggi è nel Torino.
vissuta in modo diverso a causa della differenza di età. Piu’ precisamente per Rugani la chiamata di Antonio Conte era già arrivata il 4 ottobre ma, in seguito all’infortunio di Romagnoli, l’empolese aveva dovuto aggregarsi all’Under 21 di Di Biagio e così il suo esordio con i “grandi” era stato rimandato. Poche settimane dopo comunque, il ct ha chiamato di nuovo Daniele che, questa volta, è rimasto con il gruppo della Nazionale maggiore, assaporando così la maglia azzurra ad appena 20 anni, dopo molta esperienza fatta con le
Abbonati a Sky
Ti regaliamo
un Sistema di allarme Blaupunkt GSM ! mod. SA2500 del valore di
299€
Offerta valida solo presso New Sat Service Via G. Monaco 89/C Empoli 50053 Tel. 0571.76261
Regolamento completo all’interno del punto vendita. Il kit verrà consegnato dal tecnico al momento dell’attivazione del contratto. Offerta valida dal 30.11.14 fino al 24.12.14 salvo esaurimento scorte magazzino. Per aderire all’offerta è necessario presentarsi al punto vendita con la presente pubblicità
selezioni giovanili. “Non mi sarei mai aspettato di raggiugere così presto questo obiettivo; sto realizzando un sogno grazie ad un club come l’Empoli che fa crescere giovani e ai quali permette anche di sbagliare” ha detto il pilastro della difesa di Sarri. Discorso diverso per Moretti che a giugno ha compiuto 33 anni e non pensava ormai piu’ alla maglia azzurra: il difensore del Torino aveva ammesso nel corso della conferenza stampa fatta insieme proprio a Rugani che “questa convocazione è motivo di grande soddisfazione per me, so-
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
15
EMPOLI - Torino
reduci dall’esperienza azzurra con Conte
IL VECCHIO E IL BAMBINO, COSÌ LONTANI prattutto perché arrivata in un momento davvero inaspettato”. Il granata ha anche avuto modo di mettersi in evidenza sul campo, poiché Conte lo ha schierato titolare nell’amichevole di Genova contro l’Albania organizzata per aiutare gli alluvionati del capoluogo ligure. Sono 13 quindi gli anni che separano Rugani da Moretti, ma l’emozione di una chiamata in Nazionale non ha età e così i due possono segnarsi la stessa data per non dimenticarsi mai la prima volta. Ma non è l’unico aspetto che li accomuna. Oltre al
ruolo e al numero di maglia (il 24) Moretti e Rugani condividono anche una stagione passata alla Juventus, anche se in anni assai diversi. Rugani infatti è cresciuto nel vivaio dell’Empoli ma, prima di arrivare in prima squadra, ha trascorso la stagione 2012/2013 a Torino. Moretti ha iniziato nelle giovanili della Lodigiani, poi nel 2002, dopo 4 anni disputati con la maglia della Fiorentina, passo’ al club bianconero. Da lì in poi Emiliano ha girato molte squadre, tra cui il Valencia, per poi finire al Torino nel 2013.
Daniele Rugani è nato a Lucca: il suo cartellino è in comproprietà con la Juventus.
Centro
DIMAGRIMENTO RAPIDO ED ESTETICA donna / uomo
risultato immediato perdi fino a 1 chilo a seduta con il nostro metodo naturale
Nuovi macchiNari
di alta tecnologia per rassodare e ridurre: viso, collo, braccia, cosce, addome, glutei.
le
specia
omirati m utao i t n me
trat riduzione alla ddome dell’a
Nel nostro istituto utilizziamo prodotti di alta cosmesi
oltreNi 25 aN rienza
di espe ore t nel set
estetica
Manicure - pedicure Smalto semipermanente Ricostruzione unghie in gel naturale Trattamenti viso personalizzati Epilazione
SANTA CROCE S/ARNO (PI) VIA ROMA, 36 TEL.FAX 0571/366120 − 3318021795 aperto dal lunedi’ al venerdi’ orario continuato 9/20
CAMPER IR SERVICE M
AUTOFFICINA
MIR O O O
di Caciagli Massimo
Motocarri Autocarri Autoveicoli
o Market intern essori cc a io Montagg di tutti i tipi Assistenza su van ra camper e ca
Via I Maggio, 1/E S.Croce Sull’Arno (Pi)
O O
Revisioni Collaudi varci upon e vieni a tro Ritaglia questo co ndo infiltrazioni
TEL. 0571/33732 - 3939683935 www.camperservicemir.it - info@camperservicemir.it 1^ giornata
Andata
io r a d n cale
A e i r se
Andata
6^ giornata
05/10/2014 3-0 3-0 1-0 3-2 3-2 2-0 2-1 1-2 1-0 1-0
Empoli – Palermo Fiorentina – Inter Hellas Verona – Cagliari Juventus – Roma Lazio – Sassuolo Milan – Chievo Napoli – Torino Parma – Genoa Sampdoria – Atalanta Udinese – Cesena
Andata 23/11/2014 1-2 1-1 1-1 1-2 0-3 1-1 3-3 0-2 0-1 1-1
Ritorno 01/03/2015
12^ giornata
Ritorno 19/04/2015
Atalanta – Roma Cesena – Sampdoria Genoa – Palermo Hellas Verona – Fiorentina Lazio – Juventus Milan – Inter Napoli – Cagliari Parma – Empoli Torino – Sassuolo Udinese – Chievo
31/08/2014 0-0 1-0 0-1 1-2 3-1 1-1 2-0 1-1 0-0 2-0
Atalanta – Hellas Verona Cesena – Parma Chievo – Juventus Genoa – Napoli Milan – Lazio Palermo – Sampdoria Roma – Fiorentina Sassuolo – Cagliari Torino – Inter Udinese – Empoli
7^ giornata
Andata 19/10/2014 1-0 2-2 0-2 1-1 1-3 2-2 2-1 3-0 1-1 1-0
0-3 0-0 0-0 2-1 2-0 2-1 4-2 1-1 2-1
2-1 7-0 2-0 3-0 0-1 4-5 2-0
26/10/2014
0-4 2-0 2-1 1-1 6-2 1-3 0-0 2-0
Cagliari – Fiorentina Cesena – Genoa Chievo – Lazio Empoli – Atalanta Juventus – Torino Milan – Udinese Palermo – Parma Roma – Inter Sampdoria – Napoli Sassuolo – Hellas Verona
Andata 07/12/2014 3-2 0-2 0-0 1-0 1-3 1-2 2-2 1-2 2-2 2-2
2-3 1-0 0-1 1-1 2-0 0-0 0-1 1-0
Ritorno
14^ giornata
3-0 1-0 1-1 1-0 1-0 2-0 3-1 1-0
Ritorno
9^ giornata
29/10/2014
1-1
Ritorno 08/02/2015
Atalanta – Fiorentina Cesena – Empoli Chievo – Parma Genoa – Lazio Milan – Juventus Palermo – Inter Roma – Cagliari Sassuolo – Sampdoria Torino – Hellas Verona Udinese – Napoli
Andata 1-1
29/04/2015
Atalanta – Cesena Cagliari – Chievo Fiorentina – Juventus Genoa – Milan Hellas Verona – Sampdoria Inter – Udinese Napoli – Empoli Parma – Lazio Roma – Sassuolo Torino – Palermo
21/09/2014
2-2
15/03/2015
3^ giornata
Andata 0-1
Cesena – Inter Chievo – Genoa Empoli – Cagliari Juventus – Palermo Lazio – Torino Milan – Fiorentina Napoli – Hellas Verona Parma – Sassuolo Sampdoria – Roma Udinese – Atalanta
1-2
Ritorno
8^ giornata
Andata 0-1
26/04/2015
Ritorno 01/02/2015
Cagliari – Atalanta Empoli – Roma Fiorentina – Genoa Hellas Verona – Palermo Inter – Sassuolo Juventus – Udinese Lazio – Cesena Napoli – Chievo Parma – Milan Sampdoria – Torino
0-0
Ritorno
13^ giornata
30/11/2014
14/09/2014
0-1
08/03/2015
2^ giornata
Andata 1-2
Atalanta – Parma Cagliari – Sampdoria Fiorentina – Lazio Genoa – Empoli Hellas Verona – Milan Inter – Napoli Palermo – Cesena Roma – Chievo Sassuolo – Juventus Torino – Udinese
Andata 0-4
Ritorno 25/01/2015
glia .... riceverai un ta tuo camper. il r pe gRATIS
Ritorno 22/03/2015
Atalanta – Napoli Cagliari – Milan Fiorentina – Udinese Genoa – Juventus Verona – Lazio Inter – Sampdoria Palermo – Chievo Roma – Cesena Sassuolo – Empoli Torino – Parma
15^ giornata
Andata 14/12/2014
Ritorno 03/05/2015
Cesena – Fiorentina Chievo – Inter Empoli – Torino Genoa – Roma Juventus – Sampdoria Lazio – Atalanta Milan – Napoli Palermo – Sassuolo Parma – Cagliari Udinese – Hellas Verona
SE PRESENTI NDO QUESTO TAGLIA IN NEGOZIO AL AVRAI DIRITTO
20% di SCONTO EMPOLI VIA MEUCCI, 16 - tel. 0571/1960011
VIA VIUCCIA, 11/13 - 50053 EMPOLI (FI) TEL. 0571 994011 - FAX 0571 993739 - info@bagnoliedilizia.it 4^ giornata
Andata 24/09/2014 1-2 2-0 0-0 2-2 2-0 3-0 0-1 3-3 1-2 2-1
15/02/2015
Cagliari – Torino Empoli – Milan Fiorentina – Sassuolo Hellas Verona – Genoa Inter – Atalanta Juventus – Cesena Lazio – Udinese Napoli – Palermo Parma – Roma Sampdoria – Chievo
10^ giornata
Andata 02/11/2014 1-1 0-0 0-2 4-2 0-2 2-0 2-0 3-1 0-0 2-4
Ritorno
1-1 0-1 1-4 0-4 2-0 0-1 1-1 4-2
04/04/2015
16^ giornata
21/12/2014
Ritorno 10/05/2015
Atalanta – Palermo Cagliari – Juventus Fiorentina – Empoli Hellas Verona – Chievo Inter – Lazio Napoli – Parma Roma – Milan Sampdoria – Udinese egna bifacciale esistente. 70x130 (da verificare) Sassuolo – Cesena Torino – Genoa
S TADIO
R
BAR
Via delle Olimpiadi 18
EMPOLI TEL. 0571 590002
Ritorno 22/02/2015
Atalanta – Juventus Cesena – Milan Chievo – Empoli Genoa – Sampdoria Inter – Cagliari Palermo – Lazio Roma – Hellas Verona Sassuolo – Napoli Torino – Fiorentina Udinese – Parma
1-1
Cesena – Hellas Verona Chievo – Sassuolo Empoli – Juventus Lazio – Cagliari Milan – Palermo Napoli – Roma Parma – Inter Sampdoria – Fiorentina Torino – Atalanta Udinese – Genoa
Andata
28/09/2014 0-3
Ritorno
5^ giornata
Andata
11^ giornata
Andata 09/11/2014
Ritorno 12/04/2015
Cagliari – Genoa Chievo – Cesena Empoli- Lazio Fiorentina – Napoli Inter – Hellas Verona Juventus – Parma Palermo – Udinese Roma – Torino Sampdoria – Milan Sassuolo – Atalanta
1-1 2-1 2-1 0-1 2-2 7-0 1-1 3-0 2-2 0-0
Andata 06/01/2014
17^ giornata
la CLASSIFICA 1
Juventus
Ritorno
Cesena – Napoli Chievo – Torino Empoli – Hellas Verona Genoa – Atalanta Juventus – Inter Lazio – Sampdoria Milan – Sassuolo Palermo – Cagliari Parma – Fiorentina Udinese – Roma
g
partite totali v n p
35 14 11
2
1
g
in casa v n
p
g
6
6
0
8
0
in trasferta v n p
5
2
1
Gol f
s
30
5
2
Roma
32 14 10
2
2
8
7
1
0
6
3
1
2
27 11
3
Genoa
26 14
7
5
2
7
3
2
2
7
4
3
0
20 12
4
Sampdoria
25 14
6
7
1
7
4
3
0
7
2
4
1
19 11
5
Napoli
24 14
6
6
2
7
3
3
1
7
3
3
1
26 18
6
Lazio
23 14
7
2
5
6
4
0
2
8
3
2
3
23 17
7
Milan
21 14
5
6
3
7
3
2
2
7
2
4
1
23 18
8
Udinese
21 14
6
3
5
7
4
2
1
7
2
1
4
17 18 16 11
9
Fiorentina
20 14
5
5
4
7
2
3
2
7
3
2
2
10
Sassuolo
19 14
4
7
3
7
2
4
1
7
2
3
2
15 18
11
Palermo
18 14
4
6
4
7
3
3
1
7
1
3
3
17 22
17 14
4
5
5
7
3
2
2
7
1
3
3
21 21
15 14 3
6
5
7
2
2
3
7
1
4
2 16 21
12
Inter
13
Empoli
14
Atalanta
14 14
3
5
6
7
2
2
3
7
1
3
3
8
15
Verona
14 14
3
5
6
7
2
2
3
7
1
3
3
16 25
16
Chievo
13 14
3
4
7
7
1
3
3
7
2
1
4
11 17
17
Torino
13 14
3
4
7
8
2
4
2
6
1
0
5
10 17
18
Cagliari
11 14
2
5
7
7
0
3
4
7
2
2
3
20 26
19
Cesena
8
14
1
5
8
7
1
4
2
7
0
1
6
11 25
5
14
2
0
12
7
1
0
6
7
1
0
6
16 34
20 Parma (-1)
17/05/2015
P
18^ giornata
Andata 11/01/2015
Ritorno 24/05/2015
Atalanta – Chievo Cagliari – Cesena Fiorentina – Palermo Hellas Verona – Parma Inter – Genoa Napoli – Juventus Roma – Lazio Sampdoria – Empoli Sassuolo – Udinese Torino – Milan
19^ giornata
Andata 18/01/2015
15
Ritorno 31/05/2015
Cesena – Torino Chievo – Fiorentina Empoli – Inter Genoa – Sassuolo Juventus – Hellas Verona Lazio – Napoli Milan – Atalanta Palermo – Roma Parma – Sampdoria Udinese – Cagliari
Bar - Ricevitoria SISAL - LOTTOMATICA Ricariche telefoniche Pagamento bollettini Western union AgLIO T A A z PIz 12.00 dalle ore
Colazioni Pranzi veloci Chiuso la domenica pomeriggio.
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
19
EMPOLI - Torino
Probabili Formazioni
PRENDIAMO IL TORO PER LE CORNA EMPOLI-torino 15.12.2014
di matteo scarpelli
D
opo la grandissima prestazione offerta dall’Empoli al San Paolo contro il Napoli che ha portato ad un buonissimo, ma decisamente ingiusto pareggio (anche per decisioni arbitrali) stasera si torna fra le mura amiche che aspettano di godere per un’altra grande prestazione di gioco. Stasera tocca al Torino, reduce dal pareggio casalingo contro il Palermo (2-2) e dall’impegno in Europa League. Per quanto riguarda la formazione per gli azzurri, salvo imprevisti si annuncia il consueto 4-3-1-2 con Sepe in porta, Hysaj a destra e coppia centrale Tonelli-Rugani. L’unico dubbio in difesa rimane legato a Mario Rui, uscito malconcio dopo la trasferta di Napoli. Se non dovesse farcela è pronto Federico Barba, classe ‘93. A centrocampo si posizioneranno con ogni probabilità i tre fedelissimi di Sarri, ovvero Valdifiori, Croce e Vecino. Davanti a loro, nel ruolo di trequartista Simone Verdi, che ha segnato il suo primo gol in Serie A proprio una settimana fa contro i partenopei. Infine, le due punte che dovranno ‘mordere’ la difesa granata dovrebbero essere Ciccio Tavano e Big Mac Maccarone.
STADIO Castellani ORE 19 Maccarone Croce Rui Rugani Sepe
Verdi
EMPOLI 4-3-1-2
Tavano
Valdifiori Vecino
33 Sepe 23 Hysaj 26 Tonelli, 24 Rugani 21 Mario Rui
Tonelli Hysai
Allenatore: Maurizio Sarri
88 Vecino, 6 Valdifiori 11 Croce 18 Verdi 10 Tavano, 7 Maccarone
A disposizione: 28 Bassi, 1 Pugliesi, 19 Barba, 22 Bianchetti, 13 Laxalt, 5 Moro, 20 Pucciarelli, 8 Signorelli, 27 Zielinski, 99 Aguirre, 9 Mchedlidze
torino 3-4-1-2 1 Gillet 19 Maksimovic, 25 Glick 24 Moretti 33 Peres, 20 Vives 8 Farneroud, 36 Darmian 28 Sanchez Mino, 27 Quagliarellia 22 Amauri
Amauri
Mino Quagliarella
Vives Farneroud Darmian Glick Moretti
Peres Maksimovic Gillet
Allenatore: giampiero ventura
A disposizione: 13 Castellazzi, 30 Padelli, 5 Bovo, 21 Gaston Silva, 18 Jansson, 3 Molinaro, 7 El Kaddouri, 14 Gazzi, Martinez
Toplan Reti di PC e Server Virtualizzazione VmWare Exchange & MDaemon • Backup Server & H.I.R. Vpn & Tunnel • Wireless & Hotspot • NAS Synology
www.toplan.it
TopLan - Vinci (FI) Tel. 0571.901244 marketing@toplan.it
Noi siamo... AZZURRI acquisTa i Tuoi regali di naTale da
ti er
r
mP
Se
P ea
Bar
Il Capriccio Pranzi tabacchi aPeritivi Sala Slot
e avrai il
30% di sconto
via roma, 36 - Montelupo F.no (Fi) Tel. 392 3449135
BiancaNeve LAVAGGIO A SECCO E AD ACQUA SERVIZIO SARTORIA SOLO STIRO Via Comiti c/o Centro Comm. PAM “I Cipressi” Montaione (FI) Lavanderia a gettoni tel. 339 2829629
Nuova
GestioNe
Via Caverni, 61 Montelupo Fiorentino (FI) c/o centro commerciale Val di Pesa Tel 0571.541 153
iati anche per mail
Preventivi immed
www.carrozzeriaguerriero.it
PUCCI
27 A Z Z I P O R U
€
Tesserina fedeltà Primi - Secondi - Pizza Consegna a domicilio tutti i giorni sabato e domenica pizza di kamut Aperto anche a pranzo dal martedì al venerdì
Empoli in via dei Cappuccini 72 tel. 0571921447 - 3206786146
o telefono
via Tosco Romagnola, 1144 Loc. La Scala San Miniato (PI) Tel 0571 454358 - 388 8313339 info@carrozzeriaguerriero.it
Empoli (FI) Via Tosco Romagnola, 10 tel. 0571 711166 cell. 334 9581684 ilbarcapriccio@gmail.com
conseg nando il coupon alla cassa
IA LAVANDER
ce ve ra i es to co up on ri ri ta gl ia nd o qu ll’acquisto il 10% sconto su e invernali mm go di o di un tren matici atuito dei pneu stoccaggio grst a tiv es per la agione
EDILIZIA E STRADE di Alessandro Pucci
d d d d d d d d
Lavori ediLi Costruzione strade Costruzione PiazzaLi urbanizazzioni MoviMento terra sCavi Fognature deMoLizioni Via della Motta, 196 - Empoli (FI) pucciediliziaestrade@ libero.it tel. 335 394609
Il Pizzicotto FotoDiaFramma Di ClauDio anCillotti Via fratelli rosselli, 8 50053 eMPoli (fi) tel. 0571 76738 Cel. 339 7051100 info@fotoDiafraMMa.it www@fotoDiafraMMa.it
• laboratorio fotografico professionale • serViZi MatriMoniali • sala posa • foto ritocco professionale fotodiafraMMa ex calciatore aZZurro degli anni 70,
offre uno sconto del 20% su tutti gli articoli personaliZZabili
Pizza a taglio e da asporto i,
arancini, calzon patatine... e fantasia Aperto dalle . 16,30 in poi..ì dal marted a alla domenic
Piazza dell’Unione Europea, 37 Montelupo Fiorentino (Fi) tel. 0571 911307
LAVANDERIA TRADIZIONALE
TOILETTE PER ANIMALI
AREA TESSUTI PER ANIMALI
STIRERIA
Fucecchio (FI) Via Battisti, 100/102 ang. via Mazzini, 23 tel. 0571 1723783 - 328 6389281
Il Brivido Sportivo STADIO - 12 dicembre 2014 -
21
EMPOLI - Torino
A tutto gas
Gli azzurri finora hanno inanellato risultati e prestazioni da applausi eliminando pure il Genoa dalla Coppa Italia
DAL MILAN ALLA LAZIO FINO AL NAPOLI, E’ UN EMPOLI
GRANDE CON LE GRANDI
di Alessandro guetta
Q
uanti pensavano che l’Empoli potesse andare avanti
in Coppa Italia battendo il Genoa, terzo in classifica? E quanti pensavano che gli azzurri potessero ritrovarsi in vantaggio per
2-0 al San Paolo contro il Napoli, anche se poi è arrivata la rimonta partenopea pur fra mille dubbi e polemiche? Probabil-
IL SOTTOBOSCO
mente pochi, forse nemmeno i tifosi più ottimisti, ma i ragazzi di Sarri sono riusciti a fare tutto questo e a vivere cinque giorni di
forti emozioni. Contro i rossoblù, vera e propria rivelazione del campionato insieme ai “cugini” della Sampdoria,
cENTro TEraPia FiSica ricci
- Ristorante-Pizzeria -
Cucina Casalinga Toscana con riscoperta dei vecchi sapori Chiusura Lunedì a cena e sabato a pranzo
Centro specialistico per la riabilitazione, il recupero funzionale e la terapia del dolore.
ttuano Si effe zioni presta tive a riabilit
liari
i domic
Via Barbata 21 - Capanne Montopoli in Val d’Arno (Pisa) tel. 0571/467459 - info@ilsottobosco.it
Via Piave, 7 - Ponte A Egola
w w w.ilsottobosco.it
San Miniato (PI) - Tel. 0571 497167
www.ctfricci.it
Dove c’è Maltinti Lampadari c’è Luce Dove c’è Luce c’è Maltinti Lampadari
Risparmio - Qualità - Prezzo
Mostra Permanente MaLtinti LaMpaDari
Via Carraia, 126 /128 - 50053 Empoli Firenze - tei. 0571 920204 www.maltintilampadari.it info@maltintilampadari.it
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
il turnover è stato sfruttato al meglio, soprattutto nel reparto offensivo. Anche Gasperini ha lasciato a riposo alcuni dei suoi uomini migliori come Perin, Antonelli, Kucka e Perotti ma evidentemente gli azzurri avevano maggior voglia di dimostrare qualcosa e ci sono riusciti. Il 2-0 è stato firmato da giocatori di talento come Laxalt e Mchedlidze. Il primo, classe ’93 in prestito dall’Inter, ha sfruttato al meglio un assist di Pucciarelli mentre il secondo, classe ’90 ha realizzato uno di quei gol che non si dimenticano facilmente. Il georgiano infatti ha provato una conclusione semiimpossibile con il tacco, nota come “colpo dello scorpione” ed è riuscito a infilare il portiere genoano Lamanna; in molti hanno definito il gesto tecnico di Levan come “un gol alla Ibrahimovic”, un confronto che non può che riempire di soddisfazione. Negli ottavi di finale
23
EMPOLI - Torino
l’Empoli affronterà la Roma all’Olimpico 14 gennaio cercando di compiere un’impresa in una sfida che sulla carta sembra proibitiva. Per quanto riguarda il campionato invece, la partita di Napoli può essere letta da due punti di vista: da un lato c’è l’orgoglio per aver costretto al pareggio l’attuale quinta forza del campionato che ambisce alle primissime posizioni, dall’altro però c’è il rammarico per non aver vinto una partita che al 53’ l’Empoli conduceva per 2-0. Verdi e Rugani avevano portato gli azzurri ad un clamoroso doppio vantaggio tramite un bel contropiede e un calcio d’angolo sfruttato al meglio. Poi però Zapata e De Guzman hanno rimesso le cose in parità, sfruttando anche una decisione quantomeno discutibile dell’arbitro Cervellera che in seguito ad un problema fisico occorso a Mario Rui non ha conces-
Mchedlidze firma il suo gol al Genoa in Coppa Italia.
so al giocatore di rientrare in campo né tantomeno una sostituzione, permettendo al Napoli di sfruttare la fascia in cui l’Empoli era in inferiorità numerica in occasione del pareggio. Per Sarri, che proprio per quell’episodio è stato espulso per proteste (terza espulsione stagionale) e per i suoi ragazzi rimane comunque la consapevolezza di poter far male a
tante squadre di alta classifica. Osservando il percorso dell’Empoli, oltre al pareggio con il Milan e alla vittoria con la Lazio, non ci si può dimenticare che anche le due vere “grandi” di questo campionato hanno faticato molto sul terreno del Castellani. La Roma infatti ha vinto di misura sbloccando il risultato solo grazie ad uno sfortunato autogol di Sepe mentre
AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI Gestione Immobili
Tel. 0571 63 18 78 www.studiogiovannoni.net Studio operante nell’Empolese Valdelsa
contro la Juventus la difesa azzurra ha retto per un’ora per poi cedere solo ad una prodezza di Pirlo. Un Empoli grande con le grandi quindi, con la speranza che anche contro formazioni di media e bassa classifica, a partire dal Torino (reduce per altro dalla lunga trasferta di Copenaghen) possano arrivare risultati e ottime prestazioni.
24
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
L’Intervista
EMPOLI - Torino
Esclusiva con l’ex campione del mondo che elogia gli azzurri in attesa della sfida con il Torino
GRAZIANI: “L’EMPOLI E’ UN BELL’ESEMPIO PER TUTTO IL CALCIO,
MERITA DI SALVARSI”
di Gianni Capuano
«V
e d e re una squadra con tanti giocatori alla loro prima esperienza in serie A che riesce a ottenere risultati attraverso un gioco sempre propositivo è un bell’esempio per tutto il movi-
mento calcio. Bravo Empoli, meriti di salvarti». E’ dalla scorsa stagione che gli azzurri di Sarri stanno facendo incetta di apprezzamenti, ma quando i complimenti arrivano da un signore del calcio, da un uomo che con i suoi gol ha scritto importanti pagine
di storia di questo sport, ogni elogio fa davvero tutto un altro effetto. In vista di Empoli – Torino parla in esclusiva al Brivido Sportivo Francesco Graziani, storica bandiera granata. Graziani e’ intervenuto sul momento che stanno attraversando gli uomini di
Ventura, sulla bontà del progetto Empoli e su tanto altro ancora. L’ex attaccante del Toro “ormai aretino di adozione”, come ama definirsi, è il settimo marcatore di sempre nella storia del club piemontese con 122 gol siglati ed è stato inoltre campione del
mondo con la Nazionale di Bearzot avendo fatto parte della gloriosa spedizione azzurra del 1982. Buongiorno Graziani, che tipo di partita dobbiamo aspettarci per questo Empoli-Torino? «Senz’altro una bella gara. Le due formazioni hanno nel dna
CALZATURE Colazioni Pranzi veloci
CALZATURE
CALZATURE Augura buone feste a tutta la clientela
Empoli - Via L. Giuntini, 60 Tel. 0571 592062 Sovigliana - Vinci - Via L. Da Vinci Tel. 0571 509190 pellerossasrl@tiscali.it
ne ezio f n co Ti Ces lizi a naT
giovedì sera Apericena Tabacchi Via Tosco Romagnola Est, 297 San Miniato Basso (PI) tel. 0571/42382
aPerTo
tutti i gio
rni
5.00/21.0
0
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
25
EMPOLI - Torino
Francesco Graziani, per tutti Ciccio, ha giocato nel Torino dal 1973 al 1981.
Vasto assortimento
abITI uomo-donna
Santini CONF
EZIO
ampia scelta di abiti da cerimonia
www.santiniconfezioni.it
. .con prezzi all’ingrosso
NI
aPertUre DomeniCaLi e festiVe
Dicembre 2014
EMPOLI............ 14 - 21 (orario: 9/13 e 15,30/20,00) FIRENZE .......... 14 - 21 (orario: 9/13 e 15,30/19,30) SESTO.............. 14 - 21 (orario: 9/13 e 15,30/19,30) PRATO ............. 14 - 21 - 28 (orario continuato)
Santini Confezioni augura buone feste a tutta la clientela Firenze Via Alamanni Luigi 35/R Tel 055 293132
empoli Via Giuntini 58 Tel. 0571 591251
prato Via Delle Pleiadi 35 Tel 0574 630987
SeSto Fiorentino Viale Della Repubblica 2/4/6B Tel. 055 4489246
26
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
la volontà di far punti attraverso il gioco e questo rende merito a entrambe». Che momento stanno attraversando le due squadre? «Mi pare che l’Empoli stia meglio. Il Torino viene da un derby perso all’ultimo secondo contro la Juventus che sa di beffa e da un pari interno deludente con il Palermo, l’Empoli invece ha passato meritatamente il turno di coppa Italia contro il Genoa facendo capire che spesso è sbagliato parlare di seconde linee in una squadra di calcio. Le cose vanno bene solo
EMPOLI - Torino
Maurizio Sarri, tecnico dell’Empoli, a Napoli, è stato allontanato dalla panchina.
B BULLERI gadget auto PELLE
METALLO Hip-Hop
musical per i giovani
percorso composto da lezioni di danza, canto e recitazione.
Spicchio - Vinci (fi) - tel. 0571 508797 www.bulleri.it
enTraTe a 5 euro a leZione per le aTTiviTa’ Di FiTness
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
quando tutti si sanno far trovare pronti. Inoltre gli azzurri hanno dimostrato proprio questo. Inoltre ha molto di cui recriminare dalla trasferta pareggiata a Napoli». Ha visto il colpo dello scorpione, il tacco al volo con cui Mchedlidze ha fatto gol contro i rossoblù? «Sì. Davvero tanti complimenti a Levan. E’ stata una rete bellissima, un concentrato di istinto e senso della posizione che ha permesso all’Empoli di mettere in cassaforte il risultato». E’ soddisfatto fin
27
EMPOLI - Torino
qui invece della stagione dei granata? «Diciamo che il Torino fa parte della mia vita e quando si ama un ambiente si vorrebbe sempre il massimo. Il percorso finora non mi pare certo esaltante». Quanto è cambiato il calcio rispetto ai tempi di Ciccio Graziani? «Tantissimo, troppo. Sembrano frasi fatte ma si fa davvero fatica a trovare in giro calciatori di qualità. Ormai in questo sport conta essere atleti, correre tanto. Dove sono finiti i vari Donadoni, Conti, Causio? Non ne vedo in giro. Questo signi-
fica che la qualità del pallone di casa nostra è scesa di livello. Quando giocavo io poi indossare una maglia come quella del Torino ti responsabilizzava, sentivi il peso della storia di un club così prestigioso. Oggi, per tanti, basta firmare un contratto milionario per riempirsi le tasche. L’attaccamento vero ai colori non esiste più». Tornando alla sfida tra Empoli e Torino, quali sono i giocatori che apprezza di più tra quelli che scenderanno in campo? «Se devo fare due nomi dico Rugani
Graziani, per altro anche allenatore, non ha dubbi: il fuoriclasse vero dell’Empoli è Daniele Rugani.
LA CASA DI
L’abbronzatura spray di nuova generazione
LUCULLO
presenta ITà GRANDE NOV
Vieni a provare
Natural taN Body
RISTORANTE PIZZERIA Via Maremmana, 33 LA SERRA - San Miniato (Pisa) Tel. 0571 460399
Menù Natale
Menù Capodanno
Antipasti
PROVA OffERTAdon na uomo/
ta 1 sedu10 +1
FIDELIA
solo € maggio seduta o è gradita la pr
enotazione
I VANTAGGI on e prenota ritaglia il coup DELL’ ABBRONZATURA 014 o al 31/12/2 SPRAY AUTOMATICA offerta valida fin - Risultati visivi immediati - Colorito Uniforme Via Raffaello Caverni, 62 - Nessuna controindicazione riscontrata Montelupo Fiorentino (FI) Tel. 0571 913290 Cell. 335 7588757 dal mart. al sab. 9.00-19.30 orario continuato www.esteticarossella.it
Crostini Fidelia Affettati Misti Toscani
Primi Piatti
Ricciole ricotta e spinaci Tortellini in brodo
Secondi Piatti
Coscio di suino arrosto Cinghiale in umido - Piselli Insalata - Polenta fritta Dolce - Macedonia Spumante - Caffè - Liquori Acqua - Vino della casa
€ 40.
00
Antipasti
Antipasto terra e mare
Primi Piatti
Panciotti ai crostacei Maltagliati alla cinta senese
Secondi Piatti
Frittura di pesce - Tagliata Contorni misti fritti - Insalata Dolce - Sorbetto al limone Spumante - Caffè - Liquori Acqua - Vino della casa
€ 35.00 Bambini sotto i 10 anni € 15.00
www.ristorantelacasadilucullo.it
28
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
EMPOLI - Torino
Rugani festeggia il suo secondo gol stagionale. Il primo è stato al Cesena.
Prenota il tuo pranzo di natale tel. 0571297088
ni ColazioloCi ve Pranzi tivi aPeri
antipasti
flan di carciofi su vellutata di datterini e parmigiano - crudo di parma con varietà di bruschette al tartufo petto d’anatra in carpaccio su letto di misticanza
primi
tortellini inbrodo di cappone - tordelli versiliesi al ragù di chianina - risotto al tartufo
secondi
gran bollito in salsa verde e mostarda - cappone in umido alla toscana - faraona ripiena in crema tartufata
festeggia insieme a noi! compleanni, battesimi, feste di laurea...
Viale delle Olimpiadi, 8/10 Empoli tel. 0571/590751 www.giangusto.it
Via Francesca Bis, snc - Fucecchio info@lacasarossa@gmail.com tel. 0571297088 ristorantelacasarossa
contorni
patate arrosto - cavoli di bruxelles insalata
...in fine
panettone / pandoro con crema o cioccolato caldo - acqua, vino caffè
€ 35
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
per l’Empoli e Glik per il Toro. Sono due ottimi difensori. Rugani in particolare se continuerà sulla strada dell’impegno e dell’umiltà avrà davanti a sé un gran futuro. In Italia abbiamo bisogno di giovani bravi e senza troppi grilli per la testa». Secondo lei i giovani hanno la stessa passione per questo sport che avevano le generazioni passate? «Diciamo che la società sta cambiando in fretta. Ricordo che quando ero nel Torino lo stadio era sempre stracolmo. Contro le ‘piccole’ c’era-
29
EMPOLI - Torino
no almeno 50mila spettatori. Contro Juve, Milan e Inter si arrivava anche alle 60 – 65mila presenze. Risultati ormai impensabili da ottenere oggi in Italia per tutte le partite. Tanti scelgono di guardare
i match in televisione, ma forse la troppa tecnologia ha portato specialmente i giovani a disaffezionarsi a uno degli sport più belli che esistono». Cosa fa oggi nella vita Graziani? «Sono opinionista
Mediaset e collaboro con la Roma, altro
grande amore della mia vita insieme a Torino e Fiorentina, alla realizzazione in giro per il mondo di accademy per accrescere il brand internazionale della società. Abbiam o
già realizzato un progetto di questo tipo a New York, mentre a breve sarà la volta di Johannesburg». Un pronostico per Empoli-Torino proprio non lo vuole dare? «Ripeto, per me è una gara da tripla. Mi pare scontato però confessare per chi batterà il mio cuore».
Massima attenzione dovrà essere prestata a Kamil Glik. (Foto Gopixpic.com)
DIAMO PIU’ VALORE AI TUOI VALORI
PRESENTA QUESTO TAGLIANDO
Magia come u
ns
DIAMO PIù VALORE QUOTAZIONE ORO FINO A 31,00 EURO AL GR VIA VALORI CHIARUGI, 71 AIEMPOLI TUOI
og n
o
di
L uc i
ERETE DA NOI TRNOI VCON I FUMOGE DELLE I COLORI
VOSTRE E SQUADR
NEGOZIO
DI
I ARTITCEOCNLICI PIROUTTE LE DI T ORIE CATEG
A TUTT FINO ALI2I CLIENTI, 4 DICEMBR E, UN
O SCONTO
DEL 10%
SU TUTTI G
LI ARTICO
LI
Tel. 338/8189980 - Via dei Tavi 59, Castelfranco di Sotto (PI) www.magiadiluci.com - www.facebook.com/magiadiluci
SAN MINIATO VIA TOSCOROMAGNOLA 473 PRESENTA QUESTO TAGLIANDO PER INFO: 3382163411 QUOTAZIONE ORO FINO A 31,00 EURO AL GR WWW.COMPROOROEMPOLI.COM
EMPOLI - VIA CHIARUGI, 71 SAN MINIATO - VIA TOSCOROMAGNOLA 473
PER INFO: 3382163411 WWW.COMPROOROEMPOLI.COM
30
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
Amarcord
EMPOLI - Torino
Precedenti positivi per gli azzurri contro i granata: una sola vittoria
ARRIVA IL TORINO AL CAST L’EMPOLI NON E’ MAI STATO di ruben lopes pegna
I
mbattuto. L’Empoli nei 5 confronti nel campionato di serie A disputati con il Torino al Castellani non ha mai perso. Ha conquistato un successo nella prima partita tra le due squadre e poi ci sono stati 4 pareggi. Piuttosto lo spettacolo in queste sfide ha sempre latitato. Sono state realizzate appena 4 reti. Una miseria. Raccontiamola allora questa unica vittoria degli azzurri contro i granata nella stagione 1986/87. Il 1 marzo 1987 nel match valido per
la ventesima giornata il tecnico dell’Empoli Salvemini manda in campo la seguente formazione (i numeri sono ancora dall’uno all’undici): Drago; Vertova, Gelain; Della Scala, Lucci, Brambati; Cotroneo, Urbano, Ekstrom (Mazzarri dall’80’), Della Monica, Baiano (Carboni dall’83’). Parte forte la squadra azzurra e dopo appena cinque minuti passa in vantaggio. C’è un assist di Della Monica sul quale si avventa di testa Ciccio Baiano che batte il portiere granata Lorieri. L’Empoli insiste in avanti
e al quarto d’ora segna di nuovo. Sugli scudi c’è ancora Della Monica. Il numero dieci azzurro confeziona un altro assist al bacio questa volta per la testa di Urbano che insacca il gol del meritato 2-0. Roba da stropicciarsi gli occhi. Il Torino è tramortito e per diversi minuti è incapace di imbastire un’azione degna di questo nome. Il primo vero sussulto granata arriva al 38’ quando l’attaccante Kieft con un tiro colpisce la traversa. Resterà questa, però, l’unica occasione da gol costruita dal Toro in tutti e novanta i minu-
ti. Per il resto in campo si vede l’Empoli e soltanto l’Empoli. La squadra di Salvemini parte bene anche all’inizio della ripresa. Al 7’ Ekstrom calcia alto da posizione favorevolissima, sprecando il gol del 3-0. Al 36’ poi anche Baiano spreca una facile occasione. Il match finisce qui con il meritato successo degli azzurri per 2-0. L’Empoli si è dimostrato, infatti, in questa partita di una spanna superiore al Torino. Con questo successo la formazione di Salvemini compie un passo in avanti decisivo verso la
Calzature e abbigliamento danza classica e sportiva
salvezza che poi conquisterà all’ultima giornata. LE ALTRE SFIDE. Nella stagione 1987/88, culminata con la retrocessione degli azzurri tra i cadetti, l’incontro valido per la ventiseiesima giornata si disputa il 17 aprile 1988 e termina 0-0. 1-1 si conclude, invece, la partita della stagione 2002/03, al termine della quale il Toro retrocede in serie B. Il match valido per la sedicesima giornata e giocatosi l’11 gennaio 2003 si accende, però, solo nei minuti di recupero. Al 91’ un’autorete di Cribari porta in vantaggio i granata.
II
CA
RLINO BAR & FOOD
NTO SCO 10% DEL Via G. Leopardi,20 S.Miniato Basso (PI) Tel.333-9662520 www.icoloridelladanza.it info@icoloridelladanza.it
zo ran p da sala
gazeb
o este rno
aperitivi
Viale centofiori 7 - Montelupo Fiorentino Tel.0571 913701
Il Brivido Sportivo STADIO - 15 dicembre 2014 -
31
EMPOLI - Torino
e quattro pareggi in cinque confronti
ELLANI, MESSO KO Al 93’ Rocchi sigla il gol del pareggio. Per 0-0 termina la sfida della stagione 2006/07 valida per la trentatreesima giornata e disputatasi il 22 aprile 2007. Con lo stesso punteggio finisce anche la gara della stagione 2007/08 andata in scena il 25 novembre 2007 e valida per la tredicesima giornata. Al termine di
quel campionato l’Empoli retrocede tra i cadetti. E questa è l’ultima sfida tra le due squadre in serie A prima di quella odierna.
Francesco Baiano è stato protagonista della vittoria dell’Empoli contro il Toro del 1987.
Osteria
Pizzeria La Taverna dei Leoni Ottica - Optometria Lenti a contatto Ausili per ipovedenti
iqusesctootaglniato d 1a ch5i % ndo presenta Via Leonardo da Vinci, 9/11 - Empoli - Tel. 0571 711400 centrootticoempolese@virgilio.it
FORNONA A LEG
o i l g a t a a Pizz esa bevuta compr
2,50 euro
Empoli Piazza Farinata degli Uberti (Piazza dei Leoni) Tel. 0571 77216 - Chiuso il lunedì