Il Brivido Sportivo n 14 del 9 aprile 2014 by SPORTMEDIA GROUP

MECHERINI

macchine da cucire: vendita e assistenza

via di Monticelli, 2/R Firenze - Tel. 055.707106

DA ROTTAMAR O T E? U

anno

88 - n .14 -

mercoledi

aprile

COPI OMA A GGIO

2014

autodemolizioni

leporatti

Bar

pranzo

Promozione Primavera

completo

lamporecchio

Problema Risolto!!

1 primo + secondo +

demolizione auto - moto camper autocarri

con contorno

soci aci sconto del 20% sul trasporto

a SolI

V. ceppeto 30 - lamporecchio (pt)

tel. 0573 81952 - 333 2045447

www.autodemolizioneleporatti.com

10 €

vino, acqua e caffè



autoricambi usati raccolta metalli

Settimanale di critica e attualità sportiva

Fondato nel 1927

Via Pisana 207/R - Firenze - tel. 055.710.004

Fiorentina amore mio

Il doppio ex

Wolski Esclusivo

«Ora la Coppa Italia. Poi la Champions».

Di Gennaro: «Viola, prenditi presente e futuro».

De Sisti: «Vincere la Coppa per chiudere il cerchio»

a pagina 6

a pagina 8

da pagina 2

CONSEGNANDO QUESTO COUPON

NA VERO

Il viaggio continua: tutti in europa

inserto

ROM

il treno è ripartito

L’editoriale di alessandro rialti

Le Case

l convoglio viola si è rimesso in moto. Prima il pari grintoso di Genova contro la squadra di Sinisa Mihajlo-

del Brivido

biliari Le migliori offerte immoia!! inc ov di Firenze e Pr

CREAZIONE

NET SITI INTER ONI

E REALIZZAZI

E GRAFICH PO

vic, poi la vittoria senza se e senza ma al Franchi con l’Udinese hanno sostanzialmente detto due cose: 1) Che la crisi di inizio anno finalmente si sta spegnendo

e che il potersi tornare ad allenarsi durante la settimana per poi affrontare il campionato sta riempiendo progressivamente i serbatoi di giocatori come Cuadra-

do, Gonzalo e Pizarro. 2) Che a livello psicologico la Fiorentina sta facendo un ulteriore passo in avanti.

Segue in ultima

CaffeLuisa

DI OGNI TI

stampe a colori e b/n rilegatura tesi rilegature termiche e metalliche volantini - brochure biglietti da vista buste adesivi matrimoni catologhi menù - poster - locandine manifesti mouse pad puzzle - spille - t-shirt completi per calcetto personalizzazione di vetrine e auto

Firenze via della Torretta 12 r - tel 055.6236308 copisteriazenden@gmail.com - www.copisteriazenden.it

produzione ed installazione

Bar - Primi piatti espressi Eventi, compleanni, cene private Saletta privata - Bar tavola calda Apertiti e lounge bar Saletta esterna

Firenze Viale Europa 223 tel. 393 9009366 duccioago88@gmail.com Caffè Luisa

Serramenti in ferro ed in acciaio Isolamento termico acustico / vento acqua Antieffrazione porte blindate persiane blindate cancelli blindati tel. 335 7469381 - 0571664487 - www.cobagroup.it

Grandi marche a prezzi imbattibili SCandiCCi - Via G.mazzini 34 / Firenze - Via Pistoiese, 82b / Signa- Via indicatorio 84

LUN-SAB L'esclusiva9.30 - 13.00 15.30 - 20.00 Il talento LUN-SAB 9.30 - 13.00 15- .30 SCANDICCI - via Charta 77, N. 26-28 tel. 055 7224344 - 20 .00

SCANDICCI - via Charta 77, N. 26-28 - tel. 055

ment

lia abbig

on fashdionna uomo ino m ba b

arrivato quindici mesi fa dal Legia Varsavia si racconta:

7224344

WOLSKI STUDIA DA INIESTA: di mario tenerani

oco più che ventenne, nel gennaio 2013, è sbarcato a Firenze con l’etichetta del più forte talento polacco degli ultimi anni. Ma nessuno lo conosceva. Rafal Wolski, però, è stato bravo prima a imparare il calcio di Montella e la lingua italiana. Poi a strutturare il suo fisico ancora troppo adolescenziale. Ai fiorentini, però, sono state sufficienti poche giocate per innamorarsi di un giocatore con la faccia da bravo ragazzo e piedi di cachemire. Nell’ultimo mercato invernale Montella ha opposto un deciso no alla possibilità di lasciarlo partire: Giovanni Sartori, diesse del Chievo, ha martellato Pradè per portarlo al Chievo, ma è stato respinto con perdite... Il tecnico viola stravede per Wolski: qualche mese fa disse che il polacco “era stato il calciatore che gli aveva regalato maggior soddisfazione per quanto fosse cresciuto”. Una dedica impe-

Wolski ha in Montella il suo primo estimatore.

Il ristorante II Cavaliere, nella sua maniacale cura per il dettaglio, é lieto di accogliervi con la Nuova Gestione, con tutta la bontà dei suoi piatti e con la cortesia per l’ospite che come prevede la nostra tradizione viene coccolato in ogni ANTIPASTO modo. GRAN TAGLIERE E oltre ai nostri piatti della cucina, pronti a fare sentire tut- LE VEDUTE AFFETTATO DI CINTA ti gli odori e le tradizioni della Toscana, oggi si aggiunge la SENESE, PECORINI, KISCHdelALLE VERDURE Pizzeria con una Pizza buonissima degna SALSE del blasone nostro locale. Il nostro Ristorante Vi vizierà anche attraverso PRIMI la nostra fornitissima Cantina e con il servizio baby parking RIGATONI AL CINGHIALE e area giochi gonfiabili per i bimbi immersi nel verde della RISOTTO AI FUNGHI PORCINI campagna vicina a Fucecchio.

MENÙ DI PASQUA

SECONDI COSCIOTTO DI AGNELLO AROMATIZZATO PEPOSO ALLA GARFAGNANA

Menu di Pasqua

antipasto - gran tagliere le vedute, affettato di cinta senese, pecorini, salse kisch alle verdure primi - rigatoni al cinghiale risotto al funghi porcini secondi - cosciotto di agnello aromatizzato peposo alla garfagnana contorni - patate arrosto - piselli con pancetta dolci - macedonia di frutta - dolce pasquale

CONTORNI PATATE ARROSTO PISELLI CON PANCETTA MACEDONIA DI FRUTTA DOLCE PASQUALE

gnativa, ma che sta stando i primi frutti. Wolski ha scelto “Il Brivido Sportivo” per raccontarsi e farsi conoscere da Firenze. Una lunga chiacchierata in cui Rafael è stato chiaro: “Voglio la Coppa Italia”. Rafal, partiamo dalla tua Polonia. «Sono nato vicino a Varsavia. Mio padre Krzysztof ha sempre avuto la passione per il calcio, allena ancora nelle serie inferiori. Mia madre Joanna è casalinga. Siamo quattro figli ed io sono il secondo: due fratelli Pavel e Lukas, e una sorella, Kasia» I primi a calci? «A casa, fin da piccolo grazie anche a mio padre mi sono innamorato del pallone. Giocavo anche a scuola, poi a 18 anni sono andato a Varsavia nel Legia e lì ho esordito in serie A». Da 15 mesi sei a Firenze: quanto senti di essere cresciuto? «Molto, devo dire. Merito soprattutto di Montella. Mi segue sempre anche in allenamento, mi riempie di consigli. Così come i componenti del suo staff. Io ero arrivato in condizioni fisiche non buone, avevo problemi alla caviglia» Com’è la tua vita fuori dal campo?

LUN-SAB 9.3

SCANDICCI - via Cha

MENU € 35,00 MENU BAMBINI € 15,00 Acqua . 1 bottiglia/persona Vino 1 bott/3 persone Amaro/caffe

da aprile siamo lieti di presentare il Nuovo

VEDUTELANDIA..

una piccolo parco tutto dedicato ai vostri bambini dove possono divertirsi coi tanti I giochi gonfiabili e tanto altro, ANTIPASTO mentre voi potete assaporare acqua. 1 bottiglia/persona + vino 1 bott/3 persone + amaro/caffè tutto il gusto dei Nostri piatti GRAN TAGLIERE LE VEDUTE e della Nostra Pizza.

ENÙ DI ASQUA

menu €35 DI CINTA SENESE, PECORINI, AFFETTATO menu bambini €15 SALSE KISCH ALLE VERDURE

Via Romana Lucchese 114 Località Vedute, Fucecchio, PRIMI tel. 0571/295141 - email info@hotelvedute.com

RIGATONI AL CINGHIALE RISOTTO AI FUNGHI PORCINI SECONDI

«Molto tranquilla, credetemi. Abito in zona Salviatino, da solo, ma spesso arriva dalla Polonia la mia ragazza. Con Paolina stiamo bene, ma per adesso nessun discorso di matrimonio, è presto». Passeggiate in centro? «Adoro questa parte di città, mi piace tantissimo Ponte Vecchio però vado anche al Piazzale Michelangelo. E poi ci sono le cene: la bistecca è troppo buona. Vado spesso a cena al Giuggiolo e all’Open». Il compagno con il quale leghi di più? «Tutto il gruppo dei Balcani (e scoppia a ridere, ndr)... Tomovic, Savic, Bakic, Rebic e Ilicic». Chi era il tuo idolo da ragazzo? «Stravedevo per Zidane. Non penso a paragoni, per carità, ma spero di avere caratteristiche vicino alle sue». E adesso? «Mi piace molto Iniesta. Però guardo con ammirazione i più forti, perché devo imparare dai i più bravi». Nella Fiorentina chi scegli? «Giuseppe Rossi, un vero fenomeno. Dovreste vederlo in allenamento». Il ruolo in cui senti di dare di più’?

CONTORNI PATATE ARROSTO PISELLI CON PANCETTA

MACEDONIA DI FRUTTA DOLCE PASQUALE

MENU € 35,00 MENU BAMBINI € 15,00 Acqua . 1 bottiglia/persona

I d r au l Ic a

Natali

tel.331703015 - email nataliarte@alice.it - P. IVA 02004760514

dalla famiglia alla sua nuova vita a Firenze.

«INTANTO LA COPPA» «Non c’è un ruolo in particolare perché sto studiando... Penso di poter giocare in tutti i ruoli del centrocampo, anche esterno». Il tuo sogno? «Intanto esordire nella nazionale polacca e poi giocare in Champions con la Fiorentina». Il calcio polacco com’è ? «Non eccezionale... Quello italiano è molto più difficile soprattutto dal punto di vista tattico». Se non tu fossi diventato un giocatore che avresti voluto fare? «Non lo so proprio perché il mio grande desiderio, fin da bambino, era quello di diventare un calciatore».

Cosa chiedi a questa stagione? «Ho tanta voglia di giocare dall’inizio e magari segnare qualche gol per aiutare la Fiorentina». E al futuro? «Vorrei restare tanti anni a Firenze, ho fatto bene a gennaio a rimanere. Ora possiamo vincere la coppa voglio questo trofeo. Poi ho capito quanto tengano i fiorentini alla Coppa Italia, manca da troppi anni ormai…». E in Primavera hai visto qualche nuovo Wolski...? «Di sicuro mi sono accorto che ci sono tanti giovani interessanti. Il settore giovanile della Fiorentina ha ricambi assicurati».

Rafal Wolski festeggia il gol realizzato contro l’Atalanta.

da Vitolo

PANE, PIZZA ...e PAZIENZA

pane Centro Ginnastica Firenze A.S.D. Via Isonzo, 26/A Firenze Tel. e fax 055 6531930 centroginnastica.firenze@virgilio.it

Prodotti da forno:

pane di tutti i tipi, focacce, pizza, prodotti dolci e salati, con ingredienti freschi, genuini e di ottima qualità!!

pizza

Via indicatorio 54c Signa (fi)

CLEò club

Cerchi un incontro? Cerchi una serata piacevole? Cogli l’attimo ...attimi piacevoli, divertenti, coinvolgenti.

Via Livornese 58, Cenaia (Pi) tel. 331 2029823 - info@cleoclub.it

La sconfitta del Napoli riapre uno spiraglio in chiave terzo posto: sarà complicato, ma crederci è d’obbligo.

appunti di viaggio

IL SOGNO CONTINUA.

di mario tenerani

re punti pesanti con i friulani, una sorta di spot per la continuità. La vittoria sull’Udinese e’ stata la miglior risposta ai sospetti di rilassamento in vista della finale di Coppa Italia. Montella e la squadra sono stati bravi a tenere alta la concentrazione in campionato, dimostrando che il quarto posto conta parecchio. I friulani avevano assenze pesanti (Di Natale, Pinzi e Domizzi), anche i viola non scherzavano senza Rossi, Gomez, Borja e Savic: ha avuto la meglio la Fiorentina perché ha ritrovato la vecchia forza. Dopo mesi di viaggi, i viola sono tornati ad allenarsi in settimana, andando campo solo la domenica. Già a Genova con la Samp la Fiorentina sembrava più brillante, con l’Udinese i progressi sono stati più evidenti. La squadra è chiamata in campionato agli ultimi 6 sforzi con 18 punti in palio. I viola mandano segnali confortanti di tenuta e questa sembra la notizia migliore. E domenica al Bentegodi la Fiorentina ritroverà un vecchio amico che a Verona si è scatenato: Luca Toni. L’ex “Scarpa d’oro” viola, si è preso una bella rivincita sul benservito che la Fiorentina gli aveva rifilato nel giugno scorso. Oddio, Luca non avrebbe gradito la panchina alle spalle di un bomber vero come

RINGRAZIANDO IL PARMA E… ASPETTANDO DI BATTERE TONI Gomez, lui voleva giocare. E quindi si era ritrovato con le spalle al muro. Andrea Della Valle, invece, desiderava tenere in famiglia Toni, affidandogli una squa-

dra del vivaio, come prima passo verso un inserimento deciso nel futuro. Toni rispose così: “Grazie presidente, mi sento ancora un giocatore, tolgo il disturbo, ma restiamo comunque amici”. Infatti i rapporti sono ancora buoni, anche se le strade si sono divise. Col senno di poi è innegabile che a guadagnarci siano stati Toni e il Verona, so-

Cuadrado e il bacio verso la tribuna.

pensa. Luca, orgoglioso com’è, farà di tutto per segnare a Montella, non per vendetta, ma per dimostrare che il tempo della pensione è ancora lontano. Vecchio guerriero di un Mondiale pazzesco vinto nel 2006. Toni appartiene ad una generazione di fenomeni, non tecnicamente, ma per temperamento. Sarà una bella sfida quella del Bentegodi: la Fiorentina dovrà continuare a vincere

Anche contro l’Udinese c’erano oltre 31 mila persone a sostenere la Fiorentina per tenere a distanza l’Inter e le altre inseguitrici. Non sarà semplice perché la squadra di Mandorlini è stata la grande sorpresa di questa stagione. Meno male che c’è un gemellaggio storico. Sarà comunque una festa di colori gialloblu e viola, in una delle più belle città italiane.

R PE TA rile SU FER 0 ap OF al 3

o fin

Dura la vita?!?

cietà per inciso mai ha avuto nella sua storia in A un centravanti tanto prolifico in una stagione. Ma chi avrebbe potuto prevedere in riva all’Arno un’annata tanto disgraziata per gli attaccanti? Fuori in due in un colpo solo...? Toni ritroverà da ex la Fiorentina e non è la prima volta, da uomo abituato a indossare molte maglie in carriera. Un Toni così farà comodo anche a Prandelli per il Brasile, il ct ci

...prova il relax con

FORTUNA

LA NUOVA MASSAGGIATRICE direttamente da Roma giovane, bella e orientale

L’Azienda Agricola e Agrituristica Le Fonti a San Giorgio

0 9 , 9 1 € invece di €

PER UN IO MASSAGG sante

rilas orientale 0 minuti! corpo di 3

Centro massaggio orientale ROSA Via Garibaldi, 268 - Sesto Fiorentino

ORARI: 10.00 - 23.00

tel. 366 3868520

PRENOTA E CONSEGNA IL COUPON ALLA CASSA



Situata nel comune di Montespertoli (Firenze) è gestita direttamente dalla famiglia Giovannelli da ben 3 generazioni. Nell’azienda si producono vini Igt, Chianti Docg e olio extravergine di oliva. Con possibilità di consegna a domicilio dei nostri prodotti. La famiglia gestisce direttamente anche il ristorante con vista sui nostri vigneti. La sala, accogliente e luminosa, è arredata in stile tipicamente toscano, nel periodo estivo è possibile cenare nel patio in giardino godendo della quiete del tramonto. Il menù predilige i prodotti di stagione e di qualità per la preparazione di piatti genuini e casalinghi. La sera, dopo un aperitivo in giardino, sarete deliziati con appetitose cene a base di piatti tipici, particolare attenzione è riservata infatti alla cucina toscana con le sue ricette tradizionali. Aperti tutto l’anno anche per piccoli ricevimenti e riunioni aziendali.

è gradita la prenotazione Via Colle S. Lorenzo, 16 - 50025 Montespertoli (FI) tel +39 0571 609298 fax +39 0571 608347 www.lefontiasangiorgio.it info@lefontiasangiorgio.it

ANTICHI SAPORI ALIANA DELLA CUCINA IT NICA,

ME L GIOVEDI ALLA DO APERTO A CENA DA . ZO AN E A PR DOMENICA ANCH

VIA Baruffi 14 - Impruneta (fi) Tel. 055 2020630 - Cel. 331 8580565 latavernadibaruffi@gmail.com www. latavernadibaruffi.it

La sfida col Verona mette la Fiorentina di fronte al suo ex bomber che anche quest’anno a dispetto dell’età segna a raffica

OCCHIO AL BOMBER

NOSTALGIA CANAGLIA: LUCA TONI E QUELLA FAME DI GOL MAI SAZIA di ANDREA GIANNATTASIO

«Q

uanto avrebbe fatto comodo Luca Toni quest’anno». Chi non ha mai sentito pronunciare questa frase a Firenze nel corso della sfortunata stagione della Fiorentina? Nessuno, probabilmente. Perché comunque la si voglia vedere, ad oggi avere avuto un bomber come Toni in squadra avrebbe fatto sicuramente comodo. Un istinto del gol innato, una seconda giovinezza riscoperta ed un feeling mai terminato con la maglia viola: questo è, ancora oggi, il centravanti di Pavullo e dell’Hellas Verona.

Toni con la Fiorentina ha messo insieme 99 presenze e 57 gol.

Una macchina da gol mai sazia che dopo l’ultimo esplosivo anno a Firenze, adesso dall’Arena gialloblù va alla caccia del Mondiale. Per lui, del resto, parlano i numeri: 29 partite stagionali, 17 gol segnati e ben 10 assist. Praticamente una rete ogni 150 minuti giocati. Un falco dell’area di rigore. Che adesso, però, tutto il mondo viola rimpiange, complici - ovviamente - anche gli infortuni di Mario Gomez e Giuseppe Rossi. La storia tra Luca Toni e la Fiorentina è ormai arcinota, così come purtroppo la brusca fine di un matrimonio dopo un anno di grandi soddisfazioni: la squadra viola è in piena corsa Champions, mancano appena una manciata di gare al termine del campionato. Toni è in fase calante, non ha più la media-gol che era riuscito a tenere nei primi sei mesi dell’anno e la Fiorentina, per un senso di gratitudine nei confronti dell’attaccante viola più prolifico degli ultimi anni, invita Luca a restare a Firenze ma con un ruolo inconsueto rispetto a quello che l’attaccante sognava: quello di allenatore degli Allievi Nazionali. Uno step che però Toni non si sente ancora in grado di fare, determinato a dimostrare al calcio che conta che il vincitore della Scarpa d’oro nel 2006 può ancora far parlare di sé. Detto fatto. Luca rifiuta gentilmente l’offerta della famiglia Della Valle (che gli aveva peraltro prospettato un ingresso nell’organigramma societario nell’immediato futuro) e si accorda

CIMELI APPARTENUTI CENTRO DOCUMENTAZIONE

AI GRANDI DEL CALCIO ITALIANO

STORICA E CULTURALE DEL GIUOCO CALCIO

EUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI

CIMELI APPARTENUTI AI GRANDI DEL CALCIO ITALIANO, EUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI

Luca Toni festeggia sventolando la mano attorno all’orecchio. Un gesto ripetuto già 17 volte in stagione. con il neo-promosso Hellas di Mandorlini, una squadra che ribolle di entusiasmo dopo un purgatorio tra Lega Pro e B durato undici anni. E anche Verona, così come lo era stata Firenze, si dimostra a dir poco ‘’fatale’’ per il bomber che si presenta con la maglia degli scaligeri con una doppietta alla prima giornata di campionato con cui stende il Milan e fa sognare il Bentegodi. Verona grazie alle magie del suo numero 9 arriva perfino a sognare l’Europa fino al mese di febbraio, quando improvvisamente subentra un comprensibile calo fisico che coinvolge lo stesso Toni, che resta a

secco addirittura per cinque turni. Fino al ritorno al gol contro il Genoa di Gasperini, travolto per 3-0 con una doppietta dell’ex viola. Adesso, anche se solo per 90’, le strade della Fiorentina e di Toni tornano ad incrociarsi. Da un lato c’è un quarto posto ed un’Europa da difendere, dall’altro l’orgoglio di un bomber che sogna di giocare un brutto scherzetto ai suoi ex compagni e a chi non ha voluto credere in lui. Una sfida dalle grandi emozioni. Sperando che in casa viola il rimpianto di aver salutato Luca forse un po’ troppo prima del previsto non sia destinato ad aumentare.

CENTRO DOCUMENTAZIONE CENTRO DOCUMENTAZIONE STORICA E CULTURALE DEL GIUOCO CALCIO

STORICA E CULTURALE DEL GIUOCO CALCIO

CIMELI APPARTENUTI CIMELI APPARTENUTI AI GRANDI DEL AI GRANDI DEL CALCIO ITALIANO, CALCIO ITALIANO, EUROPEO E MONDIALE EUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI DAL 1898 AD OGGI

FONDAZIONE MUSEO DEL FONDAZIONE MUSEO DEL CALCIO - Centro storicaCalcio e culturale del Giuoco Calcio NE MUSEO DEL FONDAZIONE CALCIO - Centro documentazione storica e CALCIO culturale del Giuoco Calciodocumentazione MUSEO DEL CALCIO - Centro documentazione storica e culturale del Giuoco Centro documentazione storica e culturale del Giuoco Calcio Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) tel. 055 600526 info@museodelcalcio.it e Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) tel. 055 600526 info@museodelcalcio.it Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) - tel. 055 600526 - info@museodelcalcio.it Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) tel. 055 600526 - info@museodelcalcio.it

Toscana Barcode

Etichettatura, Marcatura, Software ed Identificazione Automatica Lasciate che ci pensiamo noi di Toscana Barcode - Progetti, consigli ed assistenza, non solo forniture... ABSystem 2000 Srl - Via Garigliano 67 - Prato - tel. 0574 695143

L'esclusiva di alessandro latini

L’

imperativo è quello di mantenere il quarto posto. Vincenzo Montella non vuole scherzi e cali di tensione da parte della sua squadra. La finale di Coppa Italia è ancora troppo lontana per fare calcoli e previsioni. Il campionato resterà l’obiettivo centrale del gruppo e la truppa gigliata proverà ad ottenere punti importanti già dalla trasferta di Verona di domenica prossima. La squadra di Mandorlini, reduce dalla vittoria nel derby contro il Chievo, rappresenta un buon test per valutare la concentrazione dei viola. Per parlare di questa partita, attesa anche dalle due tifoserie per festeggiare uno storico gemellaggio, Il Brivido Sportivo ha intervistato in esclusiva Antonio Di Gennaro, stimato opinionista di Sky Sport, ma soprattutto grande doppio ex delle due squadre. Quattro stagioni a Firenze (più un’esperienza in panchina come vice di Fatih Terim) e ben sette campionati disputati con la maglia del Verona lo rendono un protagonista assolutamente competente per parlare delle due squadre. Di Gennaro, iniziamo per una volta dagli avversari della Fiorentina. Il Verona, dopo un girone d’andata eccellente, ha accusato una flessione. Come mai? «Partiamo con il dire che la cessione di Jorginho è stata una delle cause principali. Era un veronese acquisito ed aveva vissuto tutta la cavalcata dalla Lega Pro, era parte integrante del progetto e soprattutto è un grande giocatore che la squadra ha perso. La classifica di gennaio ha consentito al club di fare questa operazione di mercato, a parer mio giusta,

www.ToScAnABArcode.com

numero Verde - 800-126971

Antonio Di Gennaro, doppio ex della sfida, analizza quella che sarà la partita del Bentegodi, una festa soprattutto per i tifosi

IL FUTURO E’ VIOLA. FIORENTINA, PRENDITELO ed il giocatore è andato in una squadra che ha prospettive diverse da quelle del Verona. Poi c’è da dire che una flessione è normale e poteva essere preventivabile. La squadra si è un po’ rilassata, ma nelle ultime partite contro Genoa e Chievo ha fatto vedere di poter essere ancora viva. E’ stato fatto capire ai calciatori che non potevano giocare con sufficienza le ultime partite della stagione». Il protagonista della partita di domenica sarà sicuramente Luca Toni. Si aspettava che potesse addirittura competere per vincere la classifica dei marcatori? «E’ stato una sorpresa per tutti, ma già lo scorso anno si vide a Firenze come si era rimesso in discussione. Molti dovrebbero imparare dal suo comportamento, sarebbe servito tanto quest’anno alla Fiorentina. Si è calato benissimo nella mentalità veronese, è diventato leader della piazza e della squadra ed i tifosi del Verona apprezzano tanto un giocatore come lui. Sta bene fisicamente, fare 16 gol senza rigori non è cosa da tutti ed a questo punto sono convinto che Prandelli un pensierino ce lo stia facendo per il Mondiale». A proposito di Prandelli e del Mondiale, Giuseppe Rossi sarà convocato per lo stage del 14 e 15 aprile. Che cosa significa secondo lei? «Speriamo tutti che Pepito possa andare ai Mondiali, come speravamo che potesse fare

Antonio Di Gennaro in azione con la maglia dell’Hellas proprio contro la Fiorentina bene quando la Fiorentina lo ha comprato infortunato. Rossi è un patrimonio del calcio italiano, non solo di Firenze. E’ un segnale importante che Prandelli dà a lui ed al gruppo, in un settore della rosa dove ci sono poche certezze e diversi giocatori che stanno emergendo come Immobile, Cerci e Destro. Rossi è un giocatore fondamentale, questa convocazione per lo stage vuol dire che Prandelli lo sta aspettando». Non lo aspetta solo Prandelli, lo aspettano anche i tifosi della Fiorentina per la finale di Coppa Italia… «Certo, è normale che ai tifosi della

Fiorentina interessi l’appuntamento del 3 maggio, piuttosto che la partecipazione di Rossi al Mondiale. E’ un impegno decisivo per una società che è stata molto sfortunata quest’anno per i tanti infortuni. La finale è molto importante, anche per programmare la stagione prossima con Gomez e Rossi. I mesi che abbiamo davanti saranno fondamentali in questo senso: i due giocatori punteranno al Mondiale, ma la Fiorentina se li ritroverà carichi all’inizio della prossima stagione». Gli infortuni di Rossi e Gomez sono il rimpianto maggiore. Con loro sempre in

campo la Fiorentina dove sarebbe adesso? «Rossi per almeno cinque mesi è stato fondamentale, più che altro ha pesato l’assenza di Gomez nella prima parte della stagione. La Fiorentina poteva lottare per un posto in Champions, ma questa secondo me è stata una stagione comunque importante, nella quale si è compattato il gruppo. La Fiorentina può programmare con serenità, è pronta per salire un altro scalino, sperando che la prossima stagione gli infortuni le diano tregua. Per crescere ulteriormente c’è bisogno degli introiti che derivano dalla Champions

League, ormai i diritti televisivi non bastano più. Sappiamo tutti che i Della Valle non sono imprenditori a cui piace vivacchiare, quindi è lecito aspettarsi una prossima grande stagione». Per puntare alla Champions League occorre riscattare un giocatore come Cuadrado? E lei in futuro in che posizione di campo lo vede? «Credo che Cuadrado sia un giocatore importante, la Fiorentina farà di tutto per averlo in maniera definitiva. A livello tattico dico che è un elemento prettamente offensivo, nella fase difensiva qualche volta va in sofferenza. Non dico che non possa giocare esterno basso in assoluto, ma bisognerebbe lavorarci con continuità. Dal centrocampo in su invece è devastante, è uno dei pochi in Italia che riesce a creare superiorità numerica e nel calcio moderno questo è un aspetto fondamentale». Chiudiamo con una domanda su un altro giocatore in bilico. La Fiorentina deve fare uno sforzo per rinnovare il contratto a Pizarro? «Pizarro sta ancora bene fisicamente, devono prendere una decisione di comune accordo e lui deve rimettersi in discussione. Deve esserci la volontà da tutte e due le parti per proseguire il rapporto. Pizarro questo lo sa, è un giocatore intelligente. E’ chiaro, però, che la Fiorentina prima o poi dovrà trovare un suo sostituto, ma questa mi sembra una cosa piuttosto ovvia».

Vieni a cena dal Macellaio Norcino a Montopoli!

Osteria del Norcino L’ Osteria del Norcino di Montopoli in Val d’Arno, mantiene intatti i sapori ... e le atmosfere. Infatti appena entrerete nel nostro ristorante, immediatamente sarete accolti in un ambiente dal sapore medievale... di altri tempi.

Macelleria Norcineria Marianelli La Toscana in TavoLa Tagliamo la Bistecca Fiorentina da oltre 100 anni con la classica mannaia; e per rivivere un’appassionante storia e assaporare i profumi inconfondibili di sua maestà di Toscana la Bistecca Fiorentina, è buona tradizione comprarla solo da un bravo macellaio...., oppure mangiarla a morsi nella sua tipica Osteria del Norcino.

Le pareti dai mattoni originali, e le travi in legno, il ferro battuto, sono solo alcuni degli elementi che apprezzerete..

5 gene razioni Macellai Norcini dal 1910 ... da cEnTRo sToRico in Montopoli val d’arno (Pisa) - Tel. 0571 466978 - www.osteriadelnorcino.it - www.macelleriamarianelli.it

Antichi Sapori di Bartolucci Alessio



Alex

7 ›Alimentari e gastronomia ›Lardo di Colonnata ›Sbriciolona ›Porchetta cotta a legna di Scarpaccia ›Vini e birre artigianali Via G. D’Annunzio, 21/a Firenze - 055 660625

orari:

Lun/ven 07,30/14,30 17,00/20,00 Sabato 08,00/13,30

Specialità: Cecina, schiacciata all’olio, pizza e panini sfiziosi

Speciale offerta

tifosi Viola! PER USUFRUIRE DELL’OFFERTA RITAGLIA E CONSEGNA IL COUPON

Un salto nel passato. E tra le tante sfide contro la squadra veneta emerge che…

€ 4,50

Panino sfizioso + bibita o birra

amarcord

QUANDO GIOCARE CON IL VERONA SERVI’ PER FAR PACE CON I TIFOSI di ruben lopes pegna

re partite per raccontare le sfide tra Verona e Fiorentina al Bentegodi. E volutamente tralasciamo l’incontro nel quale Giancarlo Antognoni fece il suo esordio in serie A il 15 ottobre 1972. Di questo match tanto se ne è parlato nei giorni scorsi. UN PAREGGIO 45 ANNI FA AD APRILE IMPORTANTE PER LO SCUDETTO. Quando la Fiorentina gioca a Verona il 6 aprile 1969 nel match valido per la ventiquattresima giornata (ce ne sono 30) ha una lunghezza di vantaggio sul Milan e 2 sul Cagliari (le vittorie

valgono ancora 2 punti). Le due inseguitrici si incontrano quel giorno all’Amsicora e i viola devono approfittare dello scontro diretto. Al Bentegodi Pesaola deve fare a meno di Amarildo e al suo posto gioca il jolly Rizzo. La squadra di Cadè è a metà classifica ma giustamente vuole onorare l’impegno. La Fiorentina parte forte e al 14’ Chiarugi segna il gol del momentaneo vantaggio. Il Verona non ci sta e due minuti dopo appena agguanta il pareggio con una rete dell’ala sinistra Bui. La gara è combattuta. I gigliati, però, non sembrano così lucidi come al solito. Intanto a Cagliari alla fine del pri-

Bruno Pesaola, tecnico della Fiorentina. Nel 1969 al Bentegodi finì in pareggio

mo tempo i rossoblu di Riva conducono per 2-1. Inizia la ripresa e l’arbitro Gonella di Asti fischia al Bentegodi un rigore per i padroni di casa. E’ il secondo minuto quando Maddè dal dischetto batte Superchi. La Fiorentina ora è arrabbiata e inizia l’assedio alla difesa gialloblu. Al quarto d’ora Rizzo realizza la rete del pareggio. Poi il match si spegne. Le due squadre sono stanche e il 2-2 non cambia più. All’Amsicora il Cagliari batte il Milan per 3-1. A 6 giornate dalla fine perciò la Fiorentina è sempre capolista solitaria con una lunghezza di vantaggio sui sardi e 2 sui rossoneri. Il pareggio di Verona è davvero un buon risultato. L’ULTIMA VITTORIA DELLA GESTIONE CECCHI GORI. E’ il 3 marzo 2002. I viola sono penultimi in classifica e con un piede e mezzo in serie B (la salvezza è a 8 punti). La squadra di Ottavio Bianchi quando affronta il Verona di Malesani che è a metà classifica nel match valido per la venticinquesima giornata è reduce da 3 sconfitte consecutive e non vince dal 16 dicembre dell’anno prima. Da qualche giorno è morta Valeria Cecchi Gori e la squadra gigliata al Bentegodi si presenta con il lutto

al braccio. Al 26’ la Fiorentina va in vantaggio grazie a un gol di Morfeo. Poi c’è il forcing del Verona ma a 7 minuti dal novantesimo Adriano realizza la rete del 2-0. 240 secondi più tardi Mutu accorcia le distanze per i veneti. Gli attacchi successivi dei gialloblu non hanno esito. Manninger difende la vittoria, l’ultima della gestione Cecchi Gori. La sconfitta sarà pesante, invece, per il Verona che a fine stagione retrocederà in serie B. L’ULTIMO CONFRONTO. Si gioca nel campionato cadetto 2003/04 di giovedì sera, il 18 marzo 2004. E’ una gara di per sé storica, perché alla fine segna il disgelo tra i supporter viola che avevano proclamato lo sciopero del tifo per la mancanza di risultati e la squadra. La Fiorentina di Mondonico vince per 1-0, grazie a un gol di Graffiedi al 28’ della ripresa al termine di un’azione personale. E a fine partita i giocatori viola, alla seconda vittoria consecutiva (ne otterranno cinque di fila), vanno sotto la curva nord occupata dai loro tifosi per prendersi i meritati applausi. Da qui in avanti società, squadra e tifosi saranno un blocco unico nella rincorsa verso la promozione in serie A.

Nel 2002 Morfeo regala la vittoria ai viola a Verona. L’ultima, prima della retrocessione (e del fallimento)

Piatti tipici peruviani Specialità di pesce e frutti di mare Carne alla griglia e specialità pollo arrosto Selezione di birre peruviane (Cusqueña/Cristal)

menù

o giorn l e d a ven fiSSo

n - da lu lle 16 a 12 dalle

i orariourda: apert 18-23 10-16 e

piatto lta o m i r 1p a sce o d n o 1 sec 4 opzioni tra a/Bibita lattin

€7

firenze - ViA del PonTe All’ASSe 8r tel. 055 332352 - 320/9379868 - 328 8732682 Seguici su (restaurante Peruano lima limon)

8 I d r au l Ic a

Natali

IMPIANTI TERMO IDRAULICI IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO SERVIZIO REPERIBILITà

tel.331703015 - email nataliarte@alice.it - P. IVA 02004760514

fiorentina amore mio

Picchio non ha dubbi: Montella, se mai in bilico, deve restare. Con fiducia incondizionata da parte di tutti

DE SISTI «Vincere la Coppa per chiudere il cerchio»

Giancarlo De Sisti, ex giocatore e allenatore della Fiorentina promuove Vincenzo Montella.

di alessandro latini

a Fiorentina prosegue la sua battaglia per difendere il quarto posto dall’assalto delle inseguitrici e comincia a programmare il futuro. Nelle prossime settimane, finale di Coppa Italia a parte, si comincerà a parlare di rinnovi di contratti e di mercato. Adesso, però, è tempo di concentrarsi sul presente, perché la squa-

dra di Montella può ancora raggiungere obiettivi importanti. Per la nostra rubrica Fiorentina Amore Mio, questa settimana abbiamo intervistato in esclusiva l’indimenticato Giancarlo Picchio De Sisti. De Sisti, a poco più di un mese dalla fine della stagione possiamo comincia-

re a tracciare un bilancio. Come giudica questa Fiorentina? «Esteticamente parlando era più bella la Fiorentina dello scorso campionato, ma nel complesso la stagione è positiva. La squadra di Montella si è collocata alle spalle delle primissime squadre ed oltretutto è in finale di Coppa Italia». A proposito della finale del 3 maggio contro il Napoli. Cosa vorrebbe dire alzare al cielo la coppa? «Un trofeo è sempre

un trofeo. Puoi giocare bene quanto vuoi, ma se non vinci niente nessuno si ricorderà mai di te. Vincere e riempire la bacheca è come concludere con una bella donna dopo un lungo corteggiamento. E’ la conclusione migliore per questo percorso, non so se mi spiego…». Si è spiegato molto bene. E’ una fortuna per la Fiorentina che manchino ancora parecchi giorni alla partita contro il Napoli? «Non è detto che le due squadre arrivino alla finale con la stessa forma fisica di ora. La Fiorentina ha il tempo per migliorare. C’è equilibrio fra le due squadre, il Napoli ha avuto il suo bel da fare quando ha incontrato la Fiorentina. Ogni partita fa storia a sé, non occorre farsi impressionare da quello che il Napoli ha fatto contro la Juventus». Montella si gioca la sua prima finale sulla panchina della Fiorentina. Intanto si è cominciato a parlare di futuro e alcune voci lo vorrebbero lontano da

C’è anche De Sisti nella Hall of Fame viola.

Firenze. Lei lo vede con un lungo futuro in riva all’Arno? «Per il bene che voglio alla Fiorentina spero che rimanga. Ha dato alla squadra una fisionomia ed un gioco brillante. E’ un allenatore destinato a crescere, io me lo terrei ben stretto, poi tutto dipende dalla volontà della società e dall’allenatore stesso. Per me ci sono tutte le condizioni affinché lui rimanga. Sta scalando le tappe del successo, diventerà un grandissimo allenatore». Si è parlato molto, nelle scorse settimane, della posizione di Cuadrado. Montella vede nel giocatore un futuro da esterno basso. Lei cosa dice? «Ha ragione lui. Per me non c’è nessuna novità, andate a riguardarvi cosa succedeva nel 1983 a Firenze. Io facevo giocare esterno basso un certo Massaro, che poi nel corso della carriera si è ritagliato anche un ruolo da finalizzatore nel Milan. Sono totalmente d’accordo con la scelta di Montella, che in emergenza ha schierato terzino il colombiano. E’ un’arma in più avere un giocatore come lui che parte più indietro».

amici del nuoto firenze

Scuola di Nuoto Federale Corso di acquaticità (bambini 1 – 4 anni) Corsi nuoto per bambini e adulti Corsi di Aquagym acqua alta Corsi di Aquastep e Acquabike Corsi di Aquascombat Corsi di Aqualatina Corsi di ginnastica in acqua per gestanti Corso di nuoto libero Corso di Preagonismo FIN e UISP Corso Nuoto Master Corsi di nuoto privati

Via del Romito 38/b Firenze - tel 055483951 info@amicidelnuotofirenze.it - www.amicidelnuotofirenze.it

9 Studio FotograFico Sviluppo e Stampa

organizzazione eventi alleStimenti eventi

Piazza del Mercato, 1 Sesto Fiorentino - photoewedding@yahoo.it - tel. 055.111660 - 3184142589 - 3337393471

PHOTOANDTHECITY

Furio Valcareggi punta tutto sulla finale del 3 maggio: «La squadra deve allenarsi in campionato aspettando la gara più importante»

violascuro

QUARTO POSTO BLINDATO: PENSIAMO ALLA COPPA

di andrea giannattasio

a bella vittoria contro l’Udinese ha restituito grande entusiasmo a tutto l’ambiente viola, che ha ritrovato il successo dopo quasi un mese di digiuno ed ha riscoperto tutto il talento di Juan Cuadrado, il giocatore più discusso degli ultimi mesi che infiammerà il mercato estivo della Fiorentina. Adesso il 4º posto sembra blindato, con

l’Inter ed il Parma a -5 ad appena 6 giornate dalla fine del campionato. Per discutere di questo e di altri temi, Il Brivido Sportivo ha contattato l’agente FIFA Furio Valcareggi: Valcareggi, i tre punti di domenica hanno blindato definitivamente il 4º posto? «Con il vantaggio accumulato, adesso ci possiamo permettere di dire che non abbiamo più paura di nessuno. Da

domenica la squadra ha acquisito una condizione mentale che ci permetterà di giocare bene tutte le ultime giornate di campionato. Montella potrà allenare la squadra in funzione esclusiva del 3 maggio: la formazione si decide ora». Ci crede ancora al 3º posto, ora distante 9 punti? «No, dobbiamo essere onesti: anche se il Napoli ha perso a Parma e i nervi di qualcuno stanno saltando, credo che ormai la corsa alla Champions non ci riguardi più. È solo un sogno. In percentuali, direi 80% Napoli e 20% Fiorentina». Come inquadra le ultime sei gare di campionato? «Saranno tutte partite di allenamento in vista della notte di Roma contro il Napoli. Montella si può permettere il lusso di provare e riprovare l’undici che scenderà in campo dal 1’. Mi dispiace per l’assenza di Cuadrado, ma sono certo che Joaquín in una gara di cartello come la Fina-

le di Coppa Italia saprà dare il meglio di sé». A proposito di Cuadrado, cosa crede che accadrà al colombiano nel futuro? «A battuta dico che mi

La schitarrata di Gonzalo per festeggiare il gol all'Udinese

Tradizione

La Toscana è in ogni piatto che prepariamo e in ogni parola che lo descrive. Diamo la priorità alla filiera corta nella selezione delle materie prime, ma “non ci si perita” a pescare oltre confine, se l’incontro tra i nostri sapori ed esperienze lontane ci sembra esaltare entrambe le cose...

innovazione

Crediamo che l’innovazione sia la chiave per capire e vivere al meglio il presente. In cucina e in sala, così come nella vita, cerchiamo di fare in modo che la tecnologia e le novità si inseriscano felicemente in ciò che facciamo.

Via Dalmazia 159D San Miniato (PI) Prenotazione Tavoli Telefono: 0571409422 Cellulare: 3477295133 Email: info@papaveriepaolo.com Orario Aperto tutte le sere tranne il mercoledì. Aperto la domenica a pranzo.

pare un terzino che sa fare bene la fase offensiva... Per me è un fuoriclasse, un giocatore di livello assoluto che farà fare il salto di qualità definitivo alla Fiorentina

nella prossima stagione. I Della Valle devono assolutamente riscattarlo e tenerlo in viola. Con lui in campo ed i due tenori là davanti ci sarà da divertirsi!».

Sapori di Toscana Pasta Fresca e prodotti tipici

Pasta Fresca e Ripiena • Pasticceria Fresca pane e Schiacciata di Chiesanuova Latte, Formaggi e Salumi Primi Piatti Pronti • Sughi Pronti e Conserve Vino e Olio biologici • Specialità toscane • Ceste Regalo

APERTO ANCHE LA DOMENICA MATTINA Piazza Acciaiuoli 3/a (P.zza del Galluzzo) • Firenze tel. 333 7948402 saporiditoscana.galluzzo@gmail.com facebook: saporiditoscana.galluzzo

SU ORDINAZIONE FORNITURE PER RISTORANTI, AGRITURISMI E ALBERGHI

Viola sconfitti nella finale con il Basilea dopo la vittoria del proprio girone

verso roma

C’è MEXICO ‘70 MA LA FIORENTINA LOTTA PER LA COPPA DELLE ALPI di ruben lopes pegna

“Petisso” Pesaola insieme a Chiarugi e Amarildo.

il giugno del 1970. Gli occhi di tutti gli appassionati di calcio sono puntati sul Messico dove si stanno giocando i campionati del mondo. C‘è anche l’Italia di Ferruccio Valcareggi, ex giocatore ed ex allenatore viola. Anche a Firenze i supporter gigliati seguono con interesse le prove degli azzurri, dove gioca da titolare inamovibile il capitano della Fiorentina Giancarlo De Sisti. E nel gruppo dei 22 c’è anche il libero Ugo Ferrante. La squadra gigliata, in quei giorni, invece è in Svizzera, nel disinteresse generale. C’è da onorare la Coppa delle Alpi, giunta alla decima edizione. Vi partecipano 4 formazioni italiane e 4 svizzere. Le squadre di ogni nazione incontrano le altre ma non si incontrano tra di loro. In pratica ogni compagine disputa 4 partite. Poi viene stilata una classifica per

nazioni, una per l’Italia e una per la Svizzera. Le prime di ogni girone vanno in finale. Tutti gli incontri si giocano nella Confederazione elvetica. La Fiorentina si classifica al primo posto con 6 punti, grazie a 2 vittorie (premiate ancora con 2 punti) e 2 pareggi e precede Lazio, Sampdoria e Bari. L’altro girone se lo aggiudica il Basilea che raggiunge quota 7, vincendo tutte le gare

tranne quella con la Fiorentina. I viola, il 6 giugno, pareggiano 1-1 con lo Young Boys (reti di Maraschi e Muller). Tre giorni più tardi, il 9, superano il Lugano per 4-1 (doppietta di Chiarugi, reti di Maraschi, Esposito e Tippelt). Il 14 giugno la formazione di Pesaola pareggia con il Basilea per 3-3 (doppiette di Mariani e Hauser e gol di Galdiolo e Mundeschin). I viola nell’ultimo incon-

Basilea e Fiorentina. I viola sono stanchi dopo una stagione molto lunga (oltre al campionato hanno giocato la Coppa del Campioni, la Coppa Italia e il torneo angloitaliano). Il Basilea, invece, parte a spron battuto. Al quarto d’ora va in vantaggio con la mezzala sinistra Hauser. E dopo 4 minuti raddoppia con l’ala sinistra Wenger. Partita finita? No. I viola hanno una reazione vigorosa e alla mezzo-

IL TABELLINO BASILEA-FIORENTINA 3-2

tro del girone, giocato il giorno prima del mitico Italia-Germania 4-3 di Città del Messico ovvero il 16 giugno, battono lo Zurigo per 2-1 (reti di Merlo, Maraschi su rigore e Volkert su rigore). E si arriva così alla finale che si disputa venerdì 19 giugno 1970, due giorni prima della finale tra Italia e Brasile a Città del Messico, al St. Jakob Stadion di Basilea. Si affrontano, dunque,

BASILEA: Laufenburger (Kenz dal 63’); Mundeschin, Kiefer; Ramseier, Paolucci, Sundermann; Rahmen, Reisch, Balmer, Hauser, Wenger. Allenatore: Benthaus. FIORENTINA: Superchi; Galdiolo (cencetti dal 46‘), Longoni; Esposito, Pellegrini, Brizi; Mariani, Merlo, Maraschi, Amarildo, Chiarugi. Allenatore: Pesaola. ARBITRO: Viliani (Francia) RETI: 15’ Hauser, 19’ Wenger, 30’ Longoni, 76’ Wenger, 77’ Esposito

• PORTICATI E PERGOLE • CASE E CASETTE • MOBILI DA GIARDINO • GAZEBO • TENDE • LAMPADE • PISCINE • ACCESSORI • VERANDE

800-989967

www.svitavvita.it - svitavvita@svitavvita.it

caPottina in aLLuminio e PoLicarBonato Mensole con riccioli. Gronda con scarichi laterali!

PranZo in Giardino Ferro con doppia zincatura e verniciatura a Polveri epossidiche, colore a scelta!

ESEMPIO: 180x100 cm, colore a scelta

ESEMPIO: Tavolo autolivellante 200x80 cm + 6 Sedie

€ 990,00

Anticipo: € 90,00 + 12 Rate da € 78,91 (1° rata a 3 mesi) - Tutte le misure

coPriPorta in LeGno, con mensoLe diaGonaLi Copertura in Perlinato e Tegole Canadesi! ESEMPIO: 350x125 cm, colore a scelta

€ 880,00

Anticipo: € 80,00 + 12 Rate da € 70,36 (1° rata a 3 mesi) - Tutte le misure

Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 87,06 (1° rata a 3 mesi)

“La tua stanZa in oGni staGione” Motorizzata con telecomando. Per vivere in giardino i tuoi momenti più belli! ESEMPIO: 400x350 cm

€ 4.350,00

Anticipo: € 350,00 + 24 Rate da € 180,93 (1° rata a 3 mesi)

PROMO

ESEMPIO: Ø 200 cm (in regalo cuscini poggiatesta)

+ 36 Rate da € 186,92 (1° rata a 3 mesi)

ESEMPIO: 500x400 cm

€ 6.990,00 Anticipo: € 990,00 + 36 Rate da € 186,92 (1° rata a 3 mesi) Tutte le misure

ESEMPIO: 250x230 cm, colore a scelta Protezione dalla pioggia e dal vento

€ 6.990,00 Anticipo: € 990,00

casetta con incastro BLockBau, spessore 44 mm !

tende in aLLuminio e cristaL trasParente a scorrimento verticaLe per chiudere d’inverno ed aprire d’estate !

Lasciati cuLLare daLLe doLci acque di una soFtuB !

RDINO ARTISTI DEL TUO GIA

ra accorciano le distanze con il terzino sinistro Pino Longoni. La ripresa si disputa a ritmi più bassi. Al 31’, comunque, il Basilea segna ancora con Wenger. Sessanta secondi più tardi Esposito riapre la partita con un tiro che supera il portiere Kenz. Nel finale continuano gli attacchi dei viola che, tuttavia, non riescono più a segnare. Il Basilea vince così per 3-2 e si aggiudica la Coppa delle Alpi.

€ 890,00

Anticipo: € 90,00 + 12 Rate da € 70,36 (1° rata a 3 mesi) - Tutte le misure

I prezzi sono iva inclusa

Porticato in LeGno LameLLare, con Guaina Ardesiata! ESEMPIO: 650x250 cm

€ 2.490,00 Anticipo: € 490,00 + 18 Rate da € 118,82 (1° rata a 3 mesi)

Piscina di Forma ovaLe in acciaio! ESEMPIO: 800x400 cm, altezza 150 cm

€ 6.500,00

Anticipo: € 0,00 + 36 Rate da € 202,59 (1° rata a 3 mesi)

5 Vani

Studio LG

3 Vani

€ 173.000,00 Tratt. Pressi San Giovanni Valdarno

€ 390.000,00 Tratt. Piazzale Michelangelo

5 Vani

3 Vani

Agenzia immobiliare Firenze

€ 348.000,00

Via A.Cecioni, 122 Firenze - Tel. 340 9291507 - www.studiolg.net - Riceviamo su appuntamento

€ 165.000,00

Centro San Casciano

Tel. Via di Calenzano,127 055 4212360 Cell. 339.1300985

Terratetto Lastra a Signa

Tel. Via di Calenzano,127 055 4212360 Cell. 339.1300985

Sesto F.no Firenze

Le Case

IN VENDITA

SESTO, QUINTO ALTO, villa unifamiliare indipendente di mq. 120 oltre giardino, corte garage e cantina, possibilita’ di elevare per ulteriori Tel. 055 4212360 Cell. 339.1300985 mq. 100 e creare un secondo appartamento indipendente, l’immobile e’ da ristrutturare e libero, ACE G, 239,90 Kwh/m2 anno - prezzo interessante trattativa in ufficio

del Brivido

Via di Calenzano, 127 - Sesto F.no - Firenze

IN VENDITA

CALENZANO, al 1° ed ultimo piano libero da vincoli condominiali, ampio 6 vani composto da: ampia zona pranzo - cucina con veranda e terrazzone abitabile di mq. 40, soggiorno, tre camere, Tel. 055 4212360 Cell. 339.13 doppi servizi oltre ripostiglio, terrazza tergale, resede privato con tre posti auto e garage, il tutto con accesso carrabile, libero subito ACE G, 331,00 Kwh/m2 anno, € 380.000,00 Via di Calenzano, 127 - Sesto F.no - Firenze

 L’inserto immobiliare del Brivido Sportivo - Solo per voi le migliori proposte della settimana...

Tel. 055 8961111 Cell. 338.8760024 Cell. 331.8634261

055 5522728 380 7222424

info@centroimmobiliarefontani.it San Donnino - Bellissimo appartamento di mq 100 completamente ristrutturato piccolo complesso residenziale, grande ingresso zona pranzo, due camere matrimoniali, doppi servizi, ripostiglio, terrazza e posto auto privato. Classe Energetica “F”. Euro 250.000 tratt.

AFFIDACI IL TUO IMMOBILE

IN ESCLUSIVA!!

RICEVERAI TUTTI I NOSTRI SERVIZI CON LA PROVVIGIONE

VILLA - ANTELLA nel verde in contesto esclusivo, porzione di villa completamente ristrutturata composta da ampio ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere, due servizi, loggia, terrazzo, giardino esclusivo di 200 mq circa, cantina, garage. Classe energetica:g, ipe: 374.70 kwh/m2a. Euro 460.000,00 - RIF ANT01

SCONTATA DEL 30% 14

FINO AL 31/05/

Viale dei Mille 77/r - 055/5520646 - 335/6342380

- Via Alessandro Volta 5/r Firenze -

rif. 2110 - € 160.000

CAPALLE – ampio quadrivani composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 matrimoniali, bagno finestrato, ripostiglio, 2 balconi, garage e posto auto, termosingolo – APE classe F 124,00 Kwh/mq - RIF.4131 - € 230.000

Via S. Stefano 108 - Campi Bisenzio

Tel./Fax. 055.892135 - Cell. 393.1813095 - 338.7221218

Ruolo n¡2923

La Villa

CALENZANO (VIA GIUSTI) 4 ampi vani, oltre tavernetta, vano lavanderia, garage 2 terrazze, posizione tranquilla Ape & epi 314,44kwh/m2

Campi - zona ex Happy land Appartamento 3 vani, mq. 70, ripostiglio, balcone e grande garage. C.E. “G” €. 165.000 trattabili riF: b301

Campi zona Capalle Appartamento indipendente, 2 vani oltre studio/cameretta, garage di mq. 22 e bellissimo giardino di mq. 120 con posti auto interni. C.E.“G” €. 135.000 riF: b326

SESTO (COLONNATA) pressi CENTRALE NO ZTL - terratetto comCOLONNATA (DOCCIA) ampio pletamente ristrutturato, composto bellissimo appartamento in biBILOCALE con terrazzo abitada ingresso, salotto, cucinotto, sala familiare, salone doppio, cucina bile, costruzione 2010, termo pranzo con camino, 2 ampie matimoabitabile, 2 camere matrimoniali singolo, garage mq 14, Ape B € CAMPI BISENZIO ZONA COOP CAMPI BISENZIO ZONA COOP CAMPI S.PIERO colonica libera su 3 lati con niali, ampio bagno finestrato, resede ampie, indipendoppi servizi fincstrati, 220.000,00 bilocale con giardino e posto auto compoin piccolo condominio con ingresso piscina, loggiato di 75mq. Giardino di 660mq tergale con lavanderia – APE classe G collegamento con composta ampia edabelsto da soggiorno ang.Cottura, matrimoniadente e resede composto da sala, cucina salone con camino, sala pranCampi zona Santa maria Appartamento indipendente, ristrutturato 200,301 Kwh/mq QUINTO ALTO nel verde 3 vani in le, bagno ﬁnestrato abitabile, 2 matrimoniali, 2 lissima ripostigli,ias/erna, bagno zo, cucina abitabile, 4 camere perfettamente, tripli servizi giardino esclucompleto di arredamento nuovissimo. Soggiorno con anRIF. T137 - € 280.000 costruzione del 1700, termo sinrif.4107 - € 195.000

golo, pronta consegna ApeG

SESTO (Piazza S. Francesco) pressi 3 vani (2 camere), giardino, ottima posizione

IMMOBILIARE S.A.S

Agenzia Immobiliare

Agenzia Imm

IMMOBILI A FIRENZE - SESTO F. - CAMPI B. SESTO (PIAZZA GHIBERTI) accogliente BILOCALE, ottime condizioni, termo singolo, ampia terrazza, euro 155.000,00 ape in corso di def in.

3 vani Campi B.zio, ultimo appartamento di nuova costruzione, 3,5 vani, 3° ed ultimo piano, ingresso-soggiorno con cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno con finestra, sottotetto finestrato tipo mansarda, 2 terrazzi, posto auto, portoncino blindato, videocitofono, tv satellitare, parquet, termo singolo, ascensore, cl.energetica D. Possibilità 3,5 vani con giardino e posto auto, ottime rifiniture, pronta consegna. Prezzi a partire da € 195.000 Rif. B/100 Calenzano-pressi stazione, recente costruzione, appartamento mq. 70 ca, 2 piano, soggiorno/pranzo con cucinotto, camera matrimoniale, cameretta, bagno

Iscr. ruolo Agenti n°3211

Specializzati in Affitto e Compravendita

SAN LORENZO – in ottime condizioni villetta libera su due lati con 70mq. di garage, giardino composta da sala, cucina abitabile con camino, 2 matrimoniali, singola, tripli servizi, soffitta – APE classe D 68,663 Kwh/mq RIF. V046 - € 460.000

Via della Crescia, 29 S. Piero a Ponti (Fi)

Disponiamo in AFFITTO, Appartamenti Via S. Stefano 108 Campi Bisenzio e Fondi Commerciali e-mail: areacasa.sesto@virgilio.it in zona Campi Bisenzio Tel./Fax. 055.892135 di tutte le Metrature, www.areacasa-sestofiorentino.it Cell. 329.6169433 - 338.7221218 chiamare in agenzia per informazioni

LA PIANA Immobiliare

LA PIANA ImmobILIAre

SAN DONNINO – primo piano di tre con ascensore, ampio trilocale composto da ingresso, soggiorno ang. cottura, disimpegno, matrimoniale, singola, bagno finestrato, ripostiglio, terrazza abitabile, posto auto, termosingolo – APE classe F 114,05 Kwh/ mq - RIF. 3213 - € 180.000

Campi Bisenzio - Realizzazione di villetta unifamiliare e appartamenti bifamiliari con giardino e garage , impianti ultima generazione, Classe energetica “A”. Info in Agenzia.

con finestra, 3 terrazze, posto auto e cantina, termosingolo, videocitofono, parabola tv, clima, porta blindata, ottime condizioni, locato a € 600,00 mensili, se interessa come investimento, ma libero al rogito, se interessa come prima casa, cl.energetica in fase di realizzazione. € 195.000 Trattabili. Rif. B/50 4 vani Campi B.zio periferia, appartamento in colonica mq. 80 ca, piano terra con giardino mq. 40 ca, ingresso/soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, ampio bagno con finestra, ripostiglio, clima, imp. allarme, termo camino, spazio a parcheggio interno per 2 posti auto, ottime rifiniture, come nuovo, cl.energetica G. € 235.000 Trattabili. Rif. B/19 Campi B.zio, appartamento mq. 85 ca, 4 vani, 4° piano, ingresso, cucina abitabile, soggiorno, 2 camere matri-

QUERCETO affacci nel verde, 3 ampi vani (2 camere) ampia terrazza, piccolo condominio, termo singolo, cantina € 230.000,00 ape in corso di def in. QUINTO (Eli Lilly) libero 4 ampi vani, terrazza angolare, ottima posizione, piccola cantina €210.000,00

sivo.

RIF. V033 - €650.000

CASTELLO ALTO (pressi Villa Petraia) ex colonica del 1600, superficie mq 230, indipendente 4 lati, giardino mq 500, condizioni eccellenti, ottima posizione a 10 minuti Da Coreggi, giardino mq 500. S.Piero a Ponti, in contesto residenziale, bellissima villetta in posizione angolare, 5 ampi vani oltre MANSARDA con ampia terrazza abitabile, giardino, condizioni eccellenti ottima posizione.

golo cottura, camera, bagno finestrato, lavanderia e ripostiglio. C.E. “F” €. 120.000 trattabili riF: b253 Campi zona miSeriCordia Terratetto di mq. 50. Soggiorno con zona cottura, camera matrimoniale, bagno, balcone e resede di mq. 25. C.E. “G” €. 115.000 riF: b712 Campi zona San lorenzo Appartamento in piccola palazzina. Tre vani, bagno, ripostiglio, 2 balconi, giardinetto esclusivo e posto auto. C.E. “G” €. 180.000 trattabili riF: b310 Campi zona Coop Appartamento ristrutturato recentemente. Quattro grandi vani - Mq. 90 - Doppi servizi - Due grandi balconi - Posti auto. C.E. “G” APE 237.6 kwh/m2*anno €. 220.000 riF: b485 Campi ottima zona Villa unifamiliare, libera sui 4 lati - mq. 315, già divisa in più unità con giardino di mq. 500. C.E. “G” €. 780.000 trattabili riF: b1027

Via Donatello, 21 - SESTO FIORENTINO (FI) Tel. - Fax 055.4201174

moniali, bagno, ripostiglio, 2 terrazzi, ascensore, termo singolo, parcheggio con stanza per bici e terrazzo sovrastante condominiali, buone condizioni, libero in breve tempo, cl. energetica G. € 185.000 Trattabili. Rif. B/44 Terratetti -Ville – Coloniche Campi B.zio-pressi coop, terra tetto indipendente su 2 livelli mq. 40 ca, cucina/pranzo con cottura e bagno al piano terra, camera con soppalco al piano primo, buone condizioni, libero in breve tempo, cl. energetica G. € 95.000 Trattabili Rif. B/24 Firenze-via La Marmora, a due passi dal Duomo, appartamento mq. 100 ca, piano 1° ed ultimo, ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, 2 ampie terrazze fronte e retro di mq. 30 ca cadauna, ripostiglio al piano terreno, interno e molto tranquillo, ingresso condominiale signorile con portiere, termo singolo, buone condi-

zioni, libero in breve tempo, cl. energetica E. € 395.000 Trattabili. Rif. B/40 Campi B.zio, zona residenziale, villetta su 3 livelli, mq. 270 ca, libera 3 lati, p.t : ingresso, cantina/taverna con cucina e caminetto, 2 stanze, bagno e garage doppio. P.1° : cucina abitabile, tinello/pranzo, 2 stanze adibite a soggiorno, bagno e ripostiglio. P.2° : 4 camere, 2 bagni, terrazzi su tutti i lati, oltre grande terrazzo verandato, nella zona giorno, giardino e resede pavimentata mq. 300 ca, buone condizioni, cl.energetica G. € 599.000 Rif. B/64 Appartamenti affitto Campi B.zio, pressi coop, 4 vani, ingresso, soggiorno, cucina abitabile con terrazzo, 2 camere matrimoniali, bagno, giardino, ottime condizioni, completamente arredato, cl. enegetica G. € 850,00 Rif. BA/10

Campi B.zio-S.Maria, appartamenti in villetta di nuova costruzione, 2,5 – 3,5 vani, ingresso soggiorno con cottura, camera matrimoniale, bagno, terrazzo, garage, possibilità seconda camera e sottotetto finestrato tipo mansarda, pred. clima e pannelli solari, raccolta differenziata, cappotto termico, termo singolo, videocitofono, tv satellitare, ottime rifiniture, solo 5 condomini, pronta consegna, cl.energetica B. Prezzi a partire da €. 170.000 Rif. B/201

Via Mascagni, 23 - Campi Bisenzio (FI) Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

www.agenziaimmobiliarelavilla.it

Campi B.zio- Fornello,ultimi 2 appartamenti, piano 1° ed ultimo, soggiorno/pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, 2 posti auto, con giardino a comune e ingresso indipendente, cappotto termico, pannelli solari, videocitofono, parabola tv, pred. clima e fotovoltaico condominiale, ottime rifiniture, pronta consegna. Cl. energetica C. Prezzi a partire da €. 215.000 Rif. B/2

Campi B.zio, terra tetto diviso in 2 appartamenti, p.terra: soggiorno/ pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, 2 stanze studio/guardaroba e ripostiglio. P.1°: soggiorno/pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo. Resede pavimentata mq. 150 ca con ripostiglio/box e tettoia, il tutto abitabile, lavori di ristrutturazione, cl. energetica G. €. 245.000 Rif. B/23

B&P Immobiliare - Via Tesi,132 Campi Bisenzio (FI) - Tel. 055/8998983 - Cell. 335/5871504

Via Mascagni n. 23 Ca

Le case del BRIVIDO 2 vani

www.agenziaimmobiliarefirenzere.com info@firenzere.com

IMMOBILIARE

piazza liberta’

€ 149.000

3 vani

€ 235.000

Ristori CoverCiano (rondinella)

CoverCiano (FerruCCi) libero subito 3 vani piano terreno rialzato termo singolo balconi tutto rimesso € 170.000 non tratt

4 vani

8 vani

campo di marte

€ 275.000

piazza edison

€ 790.000

con giardino e garage

dal 1946 aretina (varlungo)

110mq circa,3 balconi,doppi servizi e garage € 368.000 tratt CoverCiano (arColaio) libero al rogito 2 vani grandi 58mq circa piano parzialmente seminterrato balcone ottimo stato € 138.000 tratt.

aretina (rai) libero subito appartamento di 5 vani 90mq circa posto al piano 4° con ascensore,cantina balconi € 260.000 tratt.

Fonderia libero al rogito in piccolo condominio 4 vani piano 1° termo singolo € 178.000 tratt

Bellariva (Casati) libero al rogito in condominio anni 70 piano 1° con ascensore 5 vani

CoverCiano (Pio rayna) libero subito 3 vani e mezzo piano 4° con ascensore luminosis-

8 vani p.zza savonarola

€ 850.000

con garage

tel. 055 61.21.285 cell. 348 333.54.62 mail cristianoristori@tiscali.it

CoverCiano (Loggetta)

libero al rogito in piccola palazzina di soli 4 condomini 5 vani piano 1° e ultimo 100mq circa,sala doppia,cucina abitabile,2 camere matrimoniali grandi,cucina abitabile con ampio ripostiglio finestrato,sottotetto di proprietà. richiesta € 250.000

libero subito 4 vani piano 2° senza ascensore composto da ingresso, cucina abitabile con balcone, sala con balcone, camera matrimoniale,camera singola, ripostiglio e servizio, luminoso, tetto e facciate nuove. richiesta €195.000

vendite

campo di marte

vendiamo bellissimo e moderno loft molto giovanile 50mq con servizio, ripostiglio, lavanderia e camera in soppalco finemente ristrutturato richiesta € 210.000

simo 2 balconi € 245.000 tratt. aretina libero subito vendiamo 3 vani tutto rimesso con ingresso indipendente resede privata € 185.000 aFFitti GioBerti affittiamo a referenziati 2 vani con resede privata tutto rimesso e arredato contratti 4+4 € 630

Bellariva affittiamo vuoto 4 vani piano 2°, 2 balconi,cantina luminoso contratti 4+4 € 750 CamPo marte affittiamo a referenziati 2 vani seminterrato arredato con resede di 12mq termo singolo € 500 BaGno a riPoli (via di rosano) affittiamo porzione di colonica libera su 3 lati non arredata con 1000mq circa di giardino carrabile contratti 4+4 € 1.500

IMMOBILIARE RISTORI - Via della Rondinella 57/r - Firenze

V B

IMMOBILIARE di Boschi Donatella

VIA PISANA 287/A - FI TEL. 055715233 CELL. 3357619673 vbimmobiliare@tin.it

2 VANI - PONTE ALLA VITTORIA pressi - In piccola palazzina, al 1° ultimo piano, bellissimo bilocale mq 42 + ampio soppalco, terrazzo abitabile mq 6, affacci nel verde, travi a vista. Termosingolo. No frazionamento. Molto particolare. RIF. A460 Ape in corso di redazione. € 198.000 tratt.

4 VANI - LE CURE zona Via della Piazzola - In palazzina del 1500, bel 4 vani ampio, composto da ingresso, grande soggiorno con caminetto, cucina, due camere matr., bagno, 2 ripostigli, balconcino verandato, resede mq 45 circa con ripostiglio condonato. Soffitti h. 3,60. Rif. M310 APE G ipe 329. € 330.000 tratt

TERRATETTO –LASTRA A SIGNA zona Ipercoop – Bellissimo terratetto primi ‘900 su 2 livelli, libero su 3 lati, 5,5 vani mq 105, completamente e ben ristrutturato, composto da grande ingresso/cucina/soggiorno, 4 camere, cabina armadio, doppi servizi, 2 ampie soffitte, giardino mq 50 con dependance mq 11, due posti auto. APE C rif. V10 € 360.000 tratt

3 VANI – SCANDICCI / VINGONE zona L. da Vinci – strada interna silenziosa, bel 3 vani mq 65, completamente ristrutturato, al 3° piano con ascensore, molto luminoso, balcone, begli affacci, t.singolo, No frazionamento. APE in corso di redazione. Rif. A210 € 179.000 tratt. 4 VANI – BACCIO MONTELUPO – Bel 4 vani, completamente ristrutturato, al 4° piano con ascensore, composto da ingresso/soggiorno, cucinotto arredato in muratura nuovo, disimpegno notte, due camere

matrim., bagno finestrato, 2 ripostigli, balcone, t.centrale, luminoso. APE in corso di redazione. Rif. M170 € 230.000 tratt 4 VANI – LE TORRI – zona Via Lunga – In palazzina di recente costruzione, bel 4 vani, in perfetto stato, al 5° ultimo piano con ascensore, molto luminoso, 2 terrazzi abitabili con begli affacci, t.singolo, GARAGE mq 15. Ape in corso di redazione. Rif. M360 € 275.000 tratt. 5 VANI - REDI zona Viale Corsica - Bel 5 vani ampio, da ristrutturare, al 2° piano

con ascensore, composto da ingresso, cucina, soggiorno doppio (possibilità ricavare terza camera), due camere matr., doppi servizi, ripostiglio, due terrazzi mq 15 circa cad., t.centrale. Bellissimo giardino condominiale. APE in corso di redazione. RIF. L330 € 260.000 tratt. 5 VANI – LEGNAIA zona Via Dosio – Bel 5 vani mq 105, in buonissimo stato, al 3° piano con ascensore, 3 balconi, silenzioso, molto luminoso, t.singolo, cantina, posto auto. APE G Rif. L190 € 258.000 tratt

IMMOBILIARE PUCCI

di Fabiana Pucci

tel. 055.2337461 | 348.8127392

FIRENZE

immobiliare

VIA G. rOSSINI 4/r (fI) 333 3059832 - 055352683 firenzeimmobiliare@email.it firenzeimmobiliare.agenzie.casa.it

2 VANI

3 VANI

MONTICELLI libero in piccolo condominio bilocale composto da soggiorno cottura, camera, bagno, ottimo stato, termo singolo, soffitti a cassettoni, cotto, Classe Energetica “G” (IPE 183,339) € 135.000 EurO rIf. A 205

ISOLOTTO libero ampio 3 vani, composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, camera matr., bagno con finestra, 2 ripostigli, terrazzo, termo singolo, ascensore, posto auto condominiale, buono stato C.E.“G” IPE 206,0 € 195.000 rIf. A 303

BECCArIA ArNOLfO grazioso appartamento di 3 vani al 1° piano: ampio soggiorno, cucina, camera, bagno finestrato, 2 terrazze, cantina, ottime rifiniture, termosingolo, parquet, C.E. “F” IPE 226,405 € 220.000 rIf. A 305

4 VANI

5 VANI

PONTE VECCHIO libero, ultimo piano, ottimi affacci, appartamento di circa 75 mq. composto da salotto, cucinotto, 2 camere, 2 bagni, terrazzo di 18 mq. termo singolo finemente ristr. adatto investimento C.E. “G” IPE 514,4 rIf. A 416

SAN JACOPINO in terratetto con due unità immobiliari vendesi 1° ed ultimo piano, 4 vani 80 mq. composto da ingresso cucinotto pranzo, soggiorno, 2 camere, bagno, immobile da ristrutturare, C.E. “G” IPE 325,0 rIf. A 414 € 210.000

ISOLOTTO VIA MASSA libero luminoso piano alto 5 ampi vani due balconi composto da ingresso, sogg., cucina abit., 3 camere, ampio bagno con finestra, ripostiglio, termo singolo, ascensore, posto auto, C.E. “G” IPE (160,4) rIf. A 504 € 225.000

Agenzia Immobliare

Le Case di Vale

di Carmignani Valentina

COSTA SAN GIORGIO appartamento in palazzo d’epoca finemente ristr. e completamente arredato con locale privato per bici composto da salone doppio guardaroba cucinotto finestrato camera spogliatoio bagno finestrato C. E. G Ipe239,9 € 370.000 Tratt. Rif. B3227

ISOLOTTO NUOVO ottimo appartamento in quadrifamiliare posto al 2° ed ultimo piano composto da cucina abit. con balcone soggiorno con terrazza ampia quadrata 2 camere matr. bagno termo singolo aria condizionata libero subito C.E. G Ipe 271,6 € 250,00 Tratt. Rif. B4922

IMPRUNETA paese vendesi terratetto composto al piano terreno garage loggia con ampio giardino al piano superiore 3 camere cucina con acceso ad un bellissima terrazza abitabile soggiorno e bagno Classe Energetica F Ipe 88,60 € 335.000,00 Rif. BT23

EUROPA appartamento panoramico mq 125 soggiorno cucina abitabile 3 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio 4 balconi terrazza di 50 mq al piano superiore e possibilità di garage Classe Energetica G Ipe 256,1 € 370.000,00 Tratt. Rif. B5513

PORTA ROMANA in strada tranquilla bell’appartamento di 115 mq composto da ampie stanze, ingresso cucina con balcone soggiorno con balcone 2 camere matr. doppi servizi ripostiglio aria condizionata ottime rifiniture C.E. G Ipe 204 € 480.000,00 tratt. Rif. B4653

CENTRO COMMERCIALE (ISOLOTTO) vendesi ottimo e grande bilocale con ampia terrazza ristrutturato nuovo ARIA CONDIZIONATA Classe Energetica G Ipe 163,6 € 129.000,00 Rif. B1000

immobiliarepucci@gmail.com - Via Senese 34/r FI

Sulle splendide colline di Cerreto Guidi, in una posizione estremamente suggestiva, sorge “IL CASALE BELLOSGUARDO”, colonica libera su 4 lati completamente ristrutturata e composta da due enormi saloni, ambedue con caminetto, studio, cucina abitabile, bagno, e lavanderia al piano terra. Al piano primo, 3 camere matrimoniali e doppi servizi. Il loggiato antistante dona all’immobile ancora più fascino. La proprietà circostante, completamente e finemente piantumata, è arricchita da una graziosa dependance composta da soggiorno con angolo cottura, una camera matrimoniale ed un servizio, oltre ad altro annesso con loggiato. CL. G ipe 413,78 Euro 1.000.000 TRATT. la richiesta. Rif.613

skype: lecasedivale mobile: 335.70.24.544

Tuffata nelle splendide colline di Montopoli, immersa nella natura incontaminata e circondata da circa 5 ettari di terreno, vendesi colonica libera su 4 lati, composta da ingresso su ampio salone con caminetto, cucina abitabile, bagno, salone/taverna a piano terra, al piano primo 5 camere matrimoniali ed un salotto oltre a due bagni. Le condizioni sono ottime. Un luogo ameno e riservato dove respirare l’atmosfera della vera campagna toscana. CL.G.ipe 321,89 Euro 1.000.000. Rif.755

Tuffata nelle colline di Empoli, vendesi elegante villa libera su quattro lati, composta da ingresso su ampio salone con camino ed accesso alla grande terrazza panoramica, zona pranzo, studio, disimpegno notte, 4 camere da letto e due servizi. Al piano superiore si sviluppa un’ampia mansarda completamente finestrata. Al piano seminterrato, grande taverna con camino, studio, cantina, dispensa e garage. Il tutto circondato da un parco di circa 3000 mq. CL. G IPE 273,78. Euro 1.500.000. rif.820

Via Battisti, 72 Fucecchio (Fi) www.lecasedivale.it lecasedivale@gmail.com

Le case del BRIVIDO 2 vani

BagnO a RiPOLi

€ 185.000 COn giaRdinO E gaRagE

4 vani

MaSaCCiO

€ 260.000

CASCIANI IMMOBILIARE

Al viale Don Minzoni vendesi prestigioso appartamento posto a piano alto con ascensore, 200 mq,composto da doppio soggiorno con caminetto, quattro camere, due bagni,terrazzina e cucina con lungo balcone tergale. Termosingolo, cantina. Classe G kw 235,2 - €635.000

6 vani

CURE

€ 385.000

ULTiMO PianO

€ 575.000

Firenze - Via delle Cerbine 5 055/579243 - 335/6306620 fabiocasciani@yahoo.it

A Scandicci, nella tranquilla via Ponchielli vendiamo un appartamento al secondo piano, composto da soggiorno con balcone, cucina-tinello con altro balcone,tre camere matrimoniali, due bagni, grande garage, giardino condominiale. Classe G kw 165,4 - €320.000

Adiacenze piazza Alberti (via Chiarugi) affittasi a € 850 mese, ottimo appartamento arredato composto da soggiorno con balcone, cucina abitabile con altro balcone,due camere matrimoniali, bagno con doccia, ripostiglio e grande terrazza panoramica di circa 70mq. Classe G kw 158,3

Adiacenze piazza Nobili (via Marconi) delizioso piano terreno con piccolo giardino tergale, composto da quattro stanze (75 mq) bagno, termosingolo, da rimettere, classificazione energetica in corso, 270.000€ A via Fabroni affittasi elegante primo piano composto da doppio soggiorno, tre camere da letto, tinello con cucinotto, tre balconi, termosingolo, 1.000€ mensili - Classe G kw

A via Gordigiani, al primo piano, vendesi luminoso appartamento composto da soggiorno con balcone,cucina con altro balcone, tre camere (due matrimoniali) bagno con vasca e ripostiglio. 280.000€ - Classe G kw 185,7.

Al Lungarno del Tempio signorile appartamento di 130 mq, composto da grande soggiorno, tre camere, due bagni, cucina con balcone e ripostiglio, 460.000 €

XX SETTEMBRE

COn giaRdinO

8 vani

CaMPO di MaRTE

€ 690.000

aTTiCO

via dei Mille 2/r - Firenze tel. 055.0515231- 3939113687

AGENZIA IMMOBILIARE COLONNATA

Gianni Vannetti

Via Don Minzoni, 25 • 50019 SESTO FIORENTINO (FI)

Sesto Fiorentino in ottimo contesto condominiale ampio bilocale al piano primo, soggiorno con cucinotto, disimpegno, camera, bagno finestrato, terrazzo abitabile e cantina. Condizioni perfette. Classe “G” - IPE 222.2 kWh/mq anno € 160.000,00 rif. 40

Sesto Fiorentino nelle vicinanze del museo di Doccia, appartamento di 3 vani al piano primo, 2 ampi balconi, accessoriato, termoascensore, buone condizioni, libero subito. Classe “G” IPE 171.9 kWh/mq anno € 168.000,00 rif. 51

Sesto Fiorentino pressi parco della Ragnaia, 3 ampi vani, terrazza verandata, posto auto, cantina, ascensore, riscaldamento singolo. Possibilità seconda camera. Libero subito. Classe “G” - IPE 156.1 kWh/mq anno € 155.000,00 rif. 24

Barberino Cavallina Nella stupenda cornice del lago di Bilancino ai margini dell’abitato di Cavallina, ottima villetta terratetto indipendente distribuita su due livelli oltre piano seminterrato. Giardino, garage e comodo posto auto all’interno del piazzale chiuso con cancello automatizzato. Classe “G” – I.P.E. 305.5 kWh/mq anno € 365.000,00 rif. 02

Sesto Fiorentino nel verde stupenda porzione di colonica divisa in 2 unità immobiliari per complessivi 300 mq con finiture di pregio. Giardino, corte interna, garages, cantine. Oggetto unico. Classe “F” – IPE 197.8 kWh/mq anno trattativa riservata rif. 37

Calenzano Carraia ubicato in zona residenziale con affacci nel verde in piccola palazzina appartamento di 4 vani, condizioni perfette, due terrazze, garage e cantina. Riscaldamento singolo. Classe “F“ – IPE 76.8 kWh/mq anno € 260.000,00 rif. 52

Tel. 055 443222 - www.immobiliarecolonnata.com - immobiliarecolonnata@inwind.it

Tel. 055 87 28 312 fax. 055 89 75 019 cell. 333 80 26 019 fef.studioimmobiliare@virgilio.it

STUDIO MISURA SU

Via Antonio Gramsci 84/A 50055 Lastra a Signa (FI)

INTERMEDIAZIONI IMMOBILIARI Sul nostro sito web una vasta scelta immobiliare

www.studiosumisura.it LASTRA A SIGNA | Malmantile, ampio 2,5 vani: zona soggiorno/cucina, disimpegno, matrimoniale, bagno, ripostiglio. Oltre 2 terrazzi, cantina e posto auto. Ottimo. F - 130,66 kWh/ m2anno. € 150.000 - RIf. A/110B

LASTRA A SIGNA | Santa Lucia. Ampio appartamento 2 vani ingresso indipendente oltre resede. Ottime condizioni di manutenzione. Rifiniture rustiche. Molto particolare. Arredato. Classe energetica n.d. € 160.000 - RIf. A/140B

LASTRA A SIGNA | Centrale. In villetta bifamiliare appartamento 4 vani al piano terra con ingresso indipendente oltre giardino e piccolo ripostiglio esterno. Da ristrutturare. F - 131,93 kWh/m2anno. € 275.000 - RIf. C/155B

SS. ANNUNZIATA

Vendita Appartamento al terzo piano con ascensore in piccola palazzina, composto da ampio soggiorno, con cucina a vista, camera da letto, bagno con finestra e studio in soppalco, classe energetica “G” IPE 236,6 kWh/mq anno, aria condizionata.

dEuro 240.000 LASTRA A SIGNA | Pressi centro. Zona verde e tranquilla. Appartamento ingresso indipendente di vani 4 oltre balcone e cantinetta. G - 217,929 kWh/m2anno. € 135.000 - RIf. C/160B

MONTELUPO | Pressi Centro. Porzione di colonica su 2 livelli di vani 7 oltre ampio giardino carrabile e due terrazze abitabili. G - 220,225 kWhm2anno. € 480.000 - RIf. CC/25B

LASTRA A SIGNA | Centrale. Terratetto totalmente e ottimamente ristrutturato di vani 5 su 2 livelli, doppi servizi, giardino, lavanderia esterna e 2 posti auto. C - 96,244 kWh/m2anno EURO 360.000 - RIf. TT/140B

LASTRA A SIGNA | Centrale. Ampio appartamento di 4 vani oltre terrazza abitabile, balcone, cantina e posto auto. Classe energetica n.d. € 197.000 - RIf. C/165B

LASTRA A SIGNA | Collinare e panoramica. Porzione di colonica angolare libera su 3 lati e disposta su 2 livelli oltre cantina, sofiitta e giardino privato. Da ristrutturare. G - 316,60 kWh/m2anno EURO 390.000 - RIf. CC/75B

SIGNA | Residenziale. Villa angolare su 2 livelli di vani 5 doppi servizi oltre 2 terrazze, garage/taverna, e resede sui 3 lati dell’immobile. Buone condizioni. G - 242,10 kWh/m2anno EURO 550.000 - RIf. V/40B

LASTRA A SIGNA | Pressi piscina. Appartamento in villa al piano terra rialzato libero su 3 livelli di vani 6 doppi servizi oltre due terrazzi, ampio giardino, taverna/garage. F - 160,80 kWh/m2anno. € 430.000 - RIf. D/35B

LASTRA A SIGNA | Pressi Centro, in borgo colonico terratetto ottime condizioni vani 5 doppi servizi su 2 livelli oltre ampio giardino, balcone e 2 posti auto. G - 524,40 kWh/m2anno EURO 540.000 - RIf. TT/10B

LASTRA A SIGNA | Collinare. Villetta angolare su 2 livelli di vani 5 doppi servizi oltre terrazza, garage, taverna, giardino e porticato. Ottime condizioni. G - 357,484 kWh/m2anno EURO 520.000 - RIf. V/45B

www.fefstudioimmobiliare.it

AFFITTI RESIDENZIALI Via de Bardi in bel palazzo al 3° piano con ascensore bell’appartamento su 3 livelli finemente arredato composto di salone con camino, cucina in acciaio e attrezzata, bagno e sala da pranzo con affacci sull’Arno, scala in acciaio e vetro che porta alle 2 camere doppie con bagno e walking closet con lavanderia. Arredamento moderno e ricercato. Belle rifiniture. Aria condizionata. Classe energetica in definizione. euro 3.000 Via G. Capponi in contesto elegante ultimo piano con ascensore appartamento ben arredato composto di ingresso, cucina, bel salone con affacci su giardini, 2 camere doppie e 2 bagni. Luminoso, aria condizionata. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 1.500 Via Santa reparata al terzo e ultimo piano senza ascensore appartamento luminoso composto di bella sala ampia, cucinotto separato con dispensa, camera e bagno. Arredato. Parquet. Termosingolo. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 850

Al MerCato Centrale delizioso monolocale ampio con cucina completa a vista e soppalco abitabile con letto matrimoniale. Bagno e corte privata. Arredato in stile moderno. Luminoso. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 800 CorSo tintori in bel palazzo elegante con doppio ascensore appartamento arredato finemente composto di sala, cucinotto completo separato, camera da letto matrimoniale, doppi servizi. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 1.300 pian dei Giullari in bellissimo contesto appartamento elegantemente arredato composto di salone, cucina in muratura, camera matrimoniale, bagno bellissimo. Rifiniture pregiate. Loggiato esterno con giardino. Facilità di parcheggio. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 1.400

tel. 055.213085 | 055.2647126 VENDITE 335.8186331 | AFFITTI 335.8205505 studiosumisura@studiosumisura.it

III

Le case del BRIVIDO

2 vani

RENT TO BUY

Careggi - Via LoCChi pressi Ospedale e Università, ottimo, parzialmente arredato, piano secondo in piccola palazzina, luminoso bilocale, balcone, servizio finestrato, soppalco ripostiglio. Termosingolo. Aria condizionata. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 408 - euro 153.000

4 vani

2 vani

RENT TO BUY

Appartamento di NUOVA edificazione CLASSE B - PeretoLa disponibili varie opportunità MONO E BILOCALI Possibilità di soppalco come studio o seconda camera. Termosingolo, predisposizione aria condizionata.. Posto auto di proprietà. Classe energetica B Epi < 58 kmh/m2a Esente IVA riF. 293 - euro 115.000

4 vani

noVoLi interni ViaLe guidoni, strada silenziosa, piano alto con ascensore, luminosissimo, ingresso disimpegno, soggiorno, cucina, due camere, servizio finestrato, due balconi. Da ristrutturare. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF.452 - euro 145.000

4 1/2 vani

Cure aLte con 180 mq di giardino esclusivo, in bella palazzina, ingresso indipendente, cucina abitabile, soggiorno, due camere matrimoniali, servizio finestrato, ripostigli, dependance ristrutturata. Termosingolo. Parzialmente seminterrato. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 439 - euro 255.000

4 1/2 vani

San iaCoPino in strada tranquilla, ingresso disimpegno, soggiorno con angolo cottura, tre camere, servizio finestrato, ripostiglio/lavanderia, cantina, termosingolo. Predisposizione aria condizionata. Classe energetica G Epi > 175 kwh/m2a riF. 273 - euro 249.000

San donato noVoLi: ultimo piano; cucina/pranzo, servizio finestrato, mansarda abitabile con soggiorno, due camere matrimoniali, guardaroba, 2° servizio finestrato, particolare, ottimamente rifinito, travi a vista. Termosingolo, aria condizionata. Garage, cantina. Classe energetica F Epi < 114 kmh/m2a riF. 420 - euro 450.000

2 vani

reginaLdo giuLiani interni, in recente costruzione, ampio e luminoso, ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, servizio finestrato, due balconi, posto auto, cantina. Termosingolo, predisp. Aria condizionata. Classe energetica E Epi > 98 kwh/m2a riF. 438 - euro 185.000

4 1/2 vani

oLtrarno Piazza dei nerLi, su due livelli completamente e finemente ristrutturato, secondo piano e ultimo piano molto luminoso, ingresso, ampia zona giorno, cucinotto, due camere da letto, studio in mansarda, doppi servizi, terrazza a tasca, termosingolo, climatizzato. Classe energetica F Ipe > 175 kwh/m2a riF. 456 - euro 480.000

5 vani

NUOVO MAI ABITATO SeSto Fiorentino, piano primo con ascensore, soggiorno, cucina abitabile con balcone coperto a loggia, tre camere e doppi servizi, ampio garage. Ottime rifiniture. Termosingolo, affacci nel verde, silenzioso e luminoso. Classe energetica D Epi < 50,9 kwh/m2a riF. 490 - euro 385.000

Via A. Doni 4/a - Firenze - tel. 055.360067 ilfiorinokasa@email.it - www.silvestrocase.it

E R A R U per ristrutturare T T U R T S I R r pe la tua casaS A la tua CA

Via dell’Arginsecco 28/a Firenze

www.alfaedil.it - cell. 392 9709615

www.alfaedil.it

Cell: 392 97096

Grandi marche a prezzi imbattibili

ento

liam abbig

on i h s a f a donn uomo ino bamb

SCandiCCi - Via G.mazzini 34 / Firenze - Via Pistoiese, 82b / Signa- Via indicatorio 84

23 agosto ’72: appuntamento con

LUN-SAB 9.30 - 13.00 15.30 - 20.00 LUN-SAB 9.30 - 13.00 15- .30 SCANDICCI - via Charta 77, N. 26-28 tel. 055 7224344 - 20 .00

LA TERZA FINALE DI MITROPA CUP SCANDICCI - via Charta 77, N. 26-28 - tel. 055

di ruben lopes pegna

la terza finale di Mitropa Cup della sua storia quella che la Fiorentina disputa mercoledì 23 agosto 1972 al Comunale di Firenze. In questa occasione a differenza di quanto avvenuto nel 1965 e nel 1966, però, si disputa con partite di andata e di ritorno e non in gara unica. La squadra viola ha eliminato nella fase a gironi giocata nella stagione

In quella doppia finale, in porta, c’era Franco Superchi

verso roma

7224344

precedente il Partizan Belgrado e il First Vienna. Ora, davanti ai propri tifosi, nel primo match ufficiale della nuova annata si trova di fronti gli jugoslavi del Celik Zenika, detentori del titolo. L’incontro si gioca in una serata tipicamente autunnale con pioggia e temperatura fresca. C’è poco pubblico sugli spalti per questa sfida comunque importante. Sin dalle prime battute di gioco si capisce che la squadra di Liedholm

è a corto di preparazione. La Fiorentina attacca subito ma non è precisa. Il Celik si limita a difendersi ma denota una povertà tecnica impressionante. Al 39’ comunque i viola si procurano un calcio di rigore. Saltutti in area viene affrontato molto duramente da due avversari e cade a terra. L’arbitro Kopcio non ha dubbi e assegna il rigore ai gigliati, nonostante le proteste dei giocatori jugoslavi. Sul dischetto va Cle-

rici. Ma il suo tiro finisce sul palo. C’è grande delusione in campo e sugli spalti. Ma nella ripresa la Fiorentina si scuote e attacca con maggiore intensità. Al 12’ un gran tiro di Merlo è parato a fatica dal portiere Vujacic. Poi Saltutti e Clerici non approfittano degli errori dei difensori del Celik per andare a segno. E così la finale d’andata finisce 0-0. Per la Fiorentina le cose si complicano davvero.

IL TABELLINO FIORENTINA-CELIK ZENIKA 0-0 FIORENTINA: Superchi; Perego, Galdiolo; Scala, Brizi, Orlandini; Merlo, Sormani, Clerici, De Sisti, Saltutti. Allenatore: Liedholm CELIK ZENIKA: Vujacic; Slioka, Talic; GaliJasevic, Haiduk, Mujkic; Buza, Peles, Renic, Gavran, Bajric. ARBITRO: Kopcio (Cecoslovacchia)

LUN-SAB 9.3

n una giornata invernale con pioggia e nevischio mercoledì 4 ottobre 1972, davanti a 30.000 spettatori, la Fiorentina affronta a Zenika (oggi in Bosnia) il Celik con l’obbligo di vincere o di pareggiare segnando almeno un gol. Solo così la squadra di Liedholm può conquistare la seconda Mitropa Cup della sua storia. La partita, però, si mette subito male per i viola. Dopo appena un minuto capitan De Sisti è costretto a uscire dal campo per una ferita alla gamba sinistra riportata a seguito di un fallaccio

SCANDICCI - via Cha

di Brdarevic meritevole di espulsione. A Picchio vengono applicati diversi punti di sutura. Al suo posto entra Ennio Pellegrini, un difensore. Le cose perciò cambiano anche da un punto di vista tattico. La Fiorentina, però, non si scompone e all’11’ va vicino al gol. Merlo resiste a un paio di cariche dei difensori jugoslavi. Poi scatta sulla sinistra e, arrivato sul fondo, crossa al centro per l’accorrente Perego che di testa manda il pallone sul palo. Peccato davvero. Il Celik reagisce e Superchi sale in cattedra con tre interventi

IL TABELLINO CELIK ZENIKA-FIORENTINA 1-0 CELIK ZENIKA: Vujacic; Pelez, Talic; Galijatevic, Hajduk, Muskic; Buza, Brdarevic, Renic, Gabra, Bajiric. FIORENTINA: Superchi; Galdiolo, Longoni; Scala, Brizi, Orlandini; Perego, Merlo, Clerici, De Sisti (Pellegrini dal 1’), Sormani. Allenatore: Liedholm ARBITRO: Marshall (Austria) RETE: 89’ Galijatevic

prodigiosi. Nella ripresa il copione non cambia. Attacca il Celik e la Fiorentina si difende con ordine, anche se Superchi deve effettuare altre due parate difficili. Ci si avvicina così ai tempi supplementari. Ma a 3 minuti dal novantesimo i viola vanno in gol. Su assist di Sormani Clerici, con un gran tiro, batte Vujacic. I giocatori gigliati esultano ma l’arbitro Marshall annulla il gol per un inesistente fuorigioco di Sormani che ha, però, davanti a sè un difensore jugoslavo. Le proteste dei viola non hanno effetto. Anzi. Clerici, il più arrabbiato, viene addirittura espulso. Oltre al danno c’è anche la beffa. E due minuti dopo il Celik passa in vantaggio. Su angolo battuto da Pelez Galijatevic salta più in alto di tutti e batte l’incolpevole Superchi. La partita finisce in pratica qui. Manca anche il tempo necessario per i giocatori gigliati per abbozzare una minima reazione. e poi sono anche demoralizzati. Il Celik così si aggiudica per il secondo anno consecutivo la Mitropa Cup. Ma la Fiorentina può giustamente recriminare per l’arbitraggio dal quale è stata fortemente penalizzata.

SALA SLOT

Trattoria Giovanni

SCOMMESSE SPORTIVE SU TUTTI GLI SPORT

Via Sant’Agostino 38/R - Firenze - Cell. 328 0728028 www.trattoriagiovanni.net

LOCALE CLIMATIZZATO CON ZONA FUMATORI

SALA RELAX - SALA TV SKY VIA ALFIERI, 26/28 EMPOLI (FI) tel. 0571/76989

12 Prodotti Toscani e Italiani

Fattorie

Dal Produttore al consumatore

il Gardingo

Vini e spumanti Olio extravergine di oliva Marmellate - miele

Viale dei Cadorna, 5/cr - Firenze - cell. 388 44 549 77

UBI MAIOR

Cereali Salse Formaggi e tartufi

La vittoria al Franchi con l'Udinese e i risultati delle rivali hanno regalato nuovi sogni. E' l'occasione per alimentarli

STAVOLTA VA TUTTO

di Ubaldo Scanagatta

TRANNE MATRI

COSA VA Non era così scontato che una squadra definita da tutti, allenatore compreso, piuttosto stanca, superasse l’Udinese. Vincendo la sua prima partita nonostante l’assenza di Borja Valero. Invece è accaduto. Non era scontato che dopo 3 partite allucinanti, nelle quali l’Inter, diretta concorrente della Fiorentina per il quarto posto, aveva raccolto due punti invece di nove, pareggiasse in casa la quarta, per di più con una

delle squadre più deboli del campionato, lasciando per strada altri due punti. E senza riuscire a sfruttare neppure il rigore che finalmente le era stato concesso e che il buon Milito ha pensato bene di sbagliare. Insomma, invece di 12 punti quasi fatti, l’Inter ne ha raccolti appena tre. Altrimenti il sorpasso ai danni dei viola sarebbe stato cosa fatta e probabilmente irrecuperabile. Oggi invece la Fiorentina ha cinque punti in più dell’Inter e un calendario più favorevole. Guai ad abbassare la guardia, però il quarto posto difficilmente dovrebbe sfuggirci.

ma); Florenzi (Roma); Zaza (Sassuolo). Scusate, ma non sono fior di nomi, fior di attaccanti e di presunti campioni? E allora chi critica, o ha criticato, Cuadrado _-che ha certamente procurato più rigori ed assist ai compagni e più ammonizioni agli avversari di gran parte di quei nomi illustri a quota sei gol, senza contare le traverse e i traversoni - merita di essere ancora messo in discussione da tanti critici? Merita che gli si dica che...”ormai gli avversari gli hanno preso le misure, ormai il suo gioco è prevedibile, meglio farlo giocare terzino”? Meglio Muriel di lui? Non scherziamo.

Vi propongo qui la classifica dei cannonieri che hanno segnato 6 gol: Pinilla (3-Cagliari); Bergessio (Catania); Cuadrado (Fiorentina); Icardi (Inter); Pogba (Juventus); Hamsik e Pandev (Napoli); Amauri (2-Par-

Pepito Rossi ha ripreso a calciare il pallone, Mario Gomez dicono che sia avanti nel recupero allo stesso Pepito... Il popolo viola sogna di rivederli entrambi in campo contro il Napoli per la finale di Coppa Italia. Sognare non costa nulla. Ed è tanto più bello di chi si sveglia al mattino e non ha sognato un bel nulla

COSA NON VA

ripresa sul 2-1, facendo temere almeno una dozzina di minuti di apprensione. Però adesso, se sottolineassi questa circostanza con troppo vigore, mi si potrebbe legittimamente accusare di non essere mai contento, proprio come è nelle caratteristiche di tanti fiorentini incontentabili. La Fiorentina non aveva segnato che un gol nelle ultime cinque partite e ora che ne ha fatti due non va ancora bene?

Se per tante domeniche mi è capitato di dedicare più spazi a quel che non andava rispetto a quel che andava, beh stavolta faccio quasi fatica a riempire questa parte della rubrica. Ha giocato bene, contro l’Udinese, perfino Ambrosini, che molti davano già per finito.

Niente da eccepire nemmeno sulla prestazione di Ambrosini: ci ha messo cuore e esperienza

Forse non va che la Fiorentina non riesca mai a chiudere una partita con un bell’anticipo prima della fine. Anche stavolta era avanti 2-0 ma ha trovato modo di ritrovarsi al 37’ della

Matri. Mi sa che anche Montella abbia perso la fiducia. O la pazienza di aspettarlo. Matos è uscito fra gli applausi per l’impegno. Ma non ha segnato. Meglio che Gomez e Rossi si sbrighino a rimettersi a posto.

speciale MUGELLO

A SAn MiniAto vendiAMo

GHERI COSTRUZIONI tel 055 820319

3/4 vani e terratetti ristrutturati con agevolazioni fiscali fino a € 96.000

www.ghericostruzioni.com - Via Lucciano, 1 - San Casciano

Località Canneto Complesso La Baccanella

dA € 200.000

Il pilota toscano è stato confermato anche per la stagione 2014 Dopo Vallelunga, altri tre appuntamenti in Italia di fabrizio paoli

ella stagione 2014 Massimiliano Mugelli disputa l’Euro V8 Series, il campionato nato dalle ceneri della Superstars International Series dopo l’accordo tra i team della Superstars (che si sono riuniti nell’A.T.T., l’Associazione Team TopCar) e l’organizzatore F.G. Group

motori

MUGELLI SFIDA L’EURO V8 SERIES di Maurizio Flammini. Il pilota di Ronta guiderà sempre una BMW M3 E92 del Team Dinamic, con cui nel 2013 si è tolto qualche soddisfazione, salendo anche sul podio. Ecco quanto dichiarato dal pilota mugellano, recentemente

premiato con il “Il Giglio da Corsa 2013” dell’Automobile Club Firenze, dopo l’ufficializzazione dell’accordo con il Team Dinamic: “Dopo aver appreso della chiusura del campionato Superstars ho voluto dare un seguito al

lavoro di squadra svolto lo scorso anno per non disperdere tutto quello che di buono abbiamo fatto. Credo molto nelle capacità del Team Dinamic e nella bontà della nostra BMW M3 E92, che forse è la vettura più datata del



Max Mugelli e la sua vettura

SFRUTTA RITAGLIA E ! L’OFFERTA!

VIOLA! PATTINIAMO INSIEME ALLA

lotto, ma che resta senz’altro la più affidabile. Nello scorso anno il balance of performance ci ha in più occasioni penalizzato, ma credo che l’accordo trovato tra A.T.T. e F.G. Group possa finalmente mettere tutti i concorrenti sullo

stesso livello. Stesso team e stessa vettura dunque, mentre l’unico cambiamento riguarda il passaggio del management alla società romana On Sport. In questa stagione non mi nascondo e l’obiettivo sarà lottare per il titolo: da parte mia devo evitare errori di irruenza come è stato quello dello scorso anno a Monza, sperando anche di avere un pizzico di buona sorte in più”. Maurizio Lusuardi, del Team Dinamic, spiega così la scelta di confermare Mugelli anche per la stagione 2014: “Sono felice di avere Max con noi anche quest’anno e sono certo che il pilota toscano potrà in questa stagione togliersi le soddisfazioni che nel 2013 sono arrivate con il contagocce. L’obiettivo della nostra squadra è chiaro: puntare alla vittoria con le nostre tre BMW M3 E92. Per questo abbiamo confermato sia Max Mugelli che Giovanni Berton, prima ancora di definire l’accordo con il terzo pilota. Sono certo che il numero di vetture presenti in pista nel 2014 sarà superiore a quello visto lo scorso anno, a tutto vantaggio dello spettacolo». Il campionato Euro V8 Series è iniziato nello scorso fine settimana con l’appuntamento di Monza e proseguirà il prossimo 4 maggio a Vallelunga. In calendario tre gare in Italia e tre all’estero.

Ristorante!Gastronomia!Enoteca

La Botteghina DiMorello

Ce na x 2 soli

offerta menù offer ta: * * * *

1/2 pollo patat ine bibita e salse coper to incluso Condizioni: chiama per prenotare e consegna il coupon alla cassa appena arrivi al ristorante

Pio Chicken - Firenze Via Ponte alle Mosse 117/r

tel. 055 9331226 - cell. 380 1918002 - cell. 327 7063678

offerta valida fino al

30 aprile 2014

RIVENDITORE JOMA Palloni Maglie gara Pantaloncini e calzini Felpe ro libe po Maglie tem

Za ini Astucci Accendini Portachiavi Oggettistica

via Maragliano Firenze, via Bellini 17/R angolo a.it viol tino .pat www Tel. 055/361096



14 €

Alla Botteghina di Morello festeggia il tuo compleanno, battesimo, matrimonio piu' bello!!!

BAMBINO € 10 A TESTA ADULTO € 20 A TESTA Fino al 30 Aprile! Grande selezione di salumi, formaggi e specialità del posto

PRIMI A SCELTA e VINO A VOLONTà Veranda e ampio giardino a disposizione per grandi e piccini GLI ANIMALI SON BEN ACCETTI!!!

Prenota la tua offerta!!!!!

ritaglia il coupon del Brivido Sportivo e consegnalo alla cassa. Via di Gualdo 1, SESTO F.NO Tel. 338/5013653

UBITENNIS.COM giovane sito giornalistico leader nazionale di settore (sede Firenze- Settignano) in costante ascesa, 7 milioni di visite, 18 milioni di pagine visualizzate

OffrE

1 impiego superstimolante part-time 1 full-time di co- direzione-commerciale in stretta collaborazione con l’A.D., a giovani laureandi/laureati in economia con capacità/aspirazioni imprenditoriali-manageriali.

Requisiti: reali cognizioni di marketing e comunicazione, conoscenze informatiche (Office, Excell, web, e-commerce), social network (twitterfacebook), lingue: inglese e/o spagnolo. Obiettivi: sviluppo parallelo di visite a Ubitennis.com, fatturato pubblicitario, followers&friends, giocatori del Fanta-Tennis.

Strumenti: contatti, proposte commerciali per campagne pubblicitarie (banner) creative e personalizzate, indirizzate a centrimedia, aziende nazionali e internazionali già selezionate. Coordinamento organizzativo venditori, p.r, coordinamento promo-redazionali, sviluppo prodotti editoriali esterni al sito, apps, TennisVirtual Tour, gioco-fantatennis a premi legato a pronostici.

inviaRe cuRRiculum a: direttaubitennis@gmail.com

Ancora troppi errori nell'ultima domenica: si salvano in pochi

Giacchetta nera

BENE ROCCHI MA SOLO LUI di giancarlo carmagnini

l netto di Genoa-Milan (Banti) e Juve-Livorno (Gervasoni) non disputate al momento di andare in stampa, analizziamo le prestazione dei direttori di gara delle altre otto gare. Atalanta–Sassuolo 0-2 ORSATO Gara tranquilla, solo un dubbio per un entrata al limite di Zaza, che forse meritava qualcosa in più del “giallo” Cagliari-Roma 1-3 MASSA Gara in controtendenza per il neo internazionale che ci aveva abituati a partite più concrete. Molta confusione nello “scontro” Destro/Astori

Catania-Torino 1-2 ROCCHI Assoluta “garanzia” stagionale, molto bene !! Chievo-Verona 0-1 TAGLIAVENTO Sintomi di ripresa per l’arbitro umbro dopo un vistoso appannamento a metà stagione. Dirige senza problemi una gara sicuramente delicata. Fiorentina-Udinese 2-1 CELI Non influisce sul risultato. Grazia un paio di viola sul finire del 1° tempo dal giallo (Tomovic/Ambrosini), concede un rigore su Cuadrado “generoso”, dà l’impressione di essere un arbitro, comunque, senza più stimoli ed abbastanza demotivato

Il pungiglione

Inter-Bologna 2-2 MAZZOLENI Il rigore c’è, probabilmente non ne concede uno per fallo di Juan Jesus su Konè e soprattutto non espelle Ranocchia per un entrata killer sulla caviglia di Lazaros Lazio-Sampdoria 2-0 CALVARESE Non bene. Abbastanza approssimativo e, soprattutto, manca un rigore per fallo di Onazi su Okaka Parma-Napoli 1-0 BERGONZI Ferma Schelotto, lanciato a rete, per un fallo che vede solo lui. Su Zapata è rigore e Cassani andava espulso per la gomitata a Fernandez.

La garanzia tra i direttori di gara resta sempre lui, Rocchi di Firenze

è un campo di calcio O UN RING DI PUGILATO? di GIampiero tosi

uando uno è forte si cerca di fermarlo in tutti i modi, è cosa nota, ma Il tiro al Cuadrado è lo sport preferito dei difensori di serie A che ne possono fare di tutte al nostro colombiano con la quasi sicurezza di restare impuniti. Perché lo strano nella storia è che gli arbitri, quasi tutti, lasciano fare, sembrano conniventi. D’ammonire qualcuno non se ne parla, anzi è proprio la vittima presa di mira con il clou raggiunto da Calvarese che lo buttò anche fuori accusandolo di doppia simulazione. Oggi Celi, arbitro tra i più mediocri della serie A, incerto, poco mobile, approssimativo nella gestione dei falli, non ha fatto eccezione ed ha lasciato picchiare il nostro dall’inizio alla fine. Gli ha dato un calcio di rigore discutibile è vero, ma l’ha lasciato picchiare, per il resto, trascurando calci di punizione e cartellini gialli dal 1’ al 94’. Nonostante questo Cuadrado ha fatto gol, si è procurato un rigore, ha preso una traversa clamorosa ed è stato una spina nel fianco della difesa avversaria per tutta la partita. Figuriamoci cosa poteva fare se lo avessero affrontato con correttezza! E gli arbitri la correttezza di comportamento la devono assicurare. Proteggiamo Cuadrado e mandiamo le api con i pungiglioni roventi dai soliti Nicchi e Braschi per fargli capire che la musica deve cambiare!

15 I d r au l Ic a

Natali

RIPARAZIONE - SOSTITUZIONE E MANUTENZIONE CALDAIE E CONDIZIONATORI

bastian contrario

tel.331703015 - email nataliarte@alice.it - P. IVA 02004760514

Il colombiano sta tornando ad alti livelli: per vincere la Fiorentina non può privarsene. A meno che Pradè faccia come Moggi...

TORMENTONE CUADRADO MA PROVIAMO A DIFENDERLO di cristiano puccetti

on abbiamo mai creduto alla novella che raccontano alcuni presidenti e alcune dirigenze ai propri tifosi: «Cediamo il nostro pezzo pregiato e con il ricavato rinforziamo la squadra». E’ una balla colossale che, a memoria, conta solo un’eccezione. La Juventus riuscì a cedere Zinedine Zidane al Real Madrid per 150 miliardi ed acquistò contestualmente Buffon e Thuram dal Parma, Nedved dalla Lazio. Moggi aveva già siglato precontratti che lo tutelavano, aveva in pratica già in mano i tre assi al momento della cessione di Zizou. Spiace dirlo, ma fu una operazione geniale come solo lui sapeva compiere. Immaginare di vendere un top player e poi buttarsi sul mercato con un mucchio di soldi è una mossa da kamikaze. Tutto questo, attualizzato, riporta alla situazione di Cuadrado. Se la Fiorentina ha ambizione non può assolutamente prendere in considerazione la sua cessione. Tra l’altro - può darsi anche che Bastian Contrario abbia tratto una indicazione sbagliata - il colombiano dà l’impressione di essere una persona poco venale e

molto attaccata agli affetti. Cuadrado sta divinamente a Firenze e, adeguatamente remunerato per il suo valore, credo che possa pensarci non due, ma dieci volte prima di andare via. Se non mente, inoltre, Juan ha ripetuto spesso che il suo desiderio sarebbe restare alla Fiorentina. In questa stagione ha accusato purtroppo una pausa anche piuttosto lunga (dovuta anche ai suoi continui cambiamenti di ruolo), ma i suoi numeri sono strepitosi. Contro l’Udinese, assoluto protagonista della gara, ha travolto tutti i suoi record, siglando la 10 rete stagionale. 6 in campionato, 3 in Europa League, 1 in Coppa Italia. Resta un calciatore stratosferico, specie se lo si impiega in attacco. Cuadrado è l’unico in grado di saltare facilmente l’uomo, da fermo o in velocità. E’ un talento sensazionale e con un maglia più influente addosso farebbe rimanere sempre in dieci le squadre avversarie. La Fiorentina per lui (nonostante avessimo segnalato il problema sul Brivido Sportivo già a settembre) non ha mai ricevuto né

preteso troppa tutela. L’accanimento degli avversari su Cuadrado è stato vergognoso, tutti gli arbitri nel corso della stagione hanno consentito che venisse massacrato. Le dichiarazioni di Montella nel post di Sampdoria-Fiorentina hanno ufficialmente aperto il caso. Habemus tormentonem, si direbbe in un latino parecchio maccheronico. Il tormentone sarà Cuadrado: sarà riscattato? Sarà ceduto? Andrà alla Juventus, al Bayern Monaco o al Barcellona? Se lascerà Firenze sarà un grande dolore e la certezza che la Fiorentina, con questa politica, non crescerà mai. Ammesso che qualcuno abbia il coraggio di dirlo, non crediate che con la cessione di Cuadrado si Genio, estro e fantasia: rafforzi la squadra. Sarà ecco Juan Cuadrado solo una boutade.

+50

SEXY GIRLS

APERTO DA MARTEDI A DOMENICA

CENA

CON TUTTE LE BEVANDE INCLUSE MENU PIZZA € 25 - MENU CARNE € 35 MENU PESCE € 45 IL FESTEGGIATO NON PAGA INFO E PRENOTAZIONI 329 13 33 483

Via Pistoiese, 185 - Loc. San Donnino - Campi B. (Fi) www.sexydiscoexcelsior.it

NIKY PRISCILLA SILVER SALERNO

DA GIOVEDÌ 10 A SAB. 12 APRILE

VALENTINA VALENTINA NAPPI NAPPI

VENERDÌ 11 SABATO 12 APRILE

16 ento

liam abbig

on i h s a f a donn

Grandi marche a prezzi imbattibili

uomo ino bamb

SCandiCCi - Via G.mazzini 34 / Firenze - Via Pistoiese, 82b / Signa- Via indicatorio 84

i'nonno Sembrava tutto finito, invece quegli altri c’hanno dato una gran mano LUN-SAB 9.30 - 13.00 15.30 - 20.00 pilade LUN-SAB 9.30 - 13.00 15- .30 SCANDICCI - via Charta 77, N. 26-28 tel. 055 7224344 - 20 .00 Mazzarri e la sua Inter hanno SCANDICCI - via Charta 77, N. 26-28 - tel. 055 fatto un bel regalo ai Viola. 7224344 Adesso sono 5 i punti

RICOMINCIAMO DA TRE!

si ricomincia da tre, da’ tre punti che ci dà Frignolin e che e ci si meritan tutti. Meno male, con l’Inter che la va zoppihoni pegio di noi, perdere i’ quarto posto e sarebbe da picchiaccisi da sé. ‘Nvece i’ pesciaiolo di S.Vincenzo (che sarà santo ma un n’è parente di Montella) e va a cinque punti e quegli artri ancora più ‘ndreo e noi e si po’ respirare. Perché un sembrava d’ anda’ più ne’ ‘n tinche né ‘n ceci, e ci era riuscio a perd e re

o sc

anche con quelli dell’asticella di Mosciolivo, e ‘n casa! E tre punti e ci mancaan come i’ pane e ‘nvece eccoli, così e si respira un po’ meglio. Oddio, partia dominata da’ i’ principio alla fine che quasi quasi e ci riesce di butta’ via ‘n estremisse. E un n’avean fatto un tiro ‘n porta e ci hanno fatto un go’, anzi un auto go’ perché Pasqualino quando un sa fa’ di meglio eci mette i’ piedone pe’ fa’ fa’ la figura di bischero a i’ mi’ nipote, e poi a i’ 94’ i’ solito corpo di capoccia su carcio d’angolo e meno male che questa vorta la gli è andaa fori. E sarebbe stao uno scherzo da preti di pe’ ridere! Gonzalo e gli avea sbagliao un go’ che un c’era verso da drento la porta e Robocoppe, oggi i’ meglio di tutti e miha di poho, gli avea cercao di sbarba’ la traversa a porta vota. ‘Nsomma 2-0 e gli era quasi poho! Ma

e basta vincere, i’ resto e le son chiacchere pe’ noi. Speriamo che ora e ci si ricreda e che un si faccian più partie da vomito come quelle co’ i’ Milan e co’ la Lazio. Ora e si va dagli amici gemellati di Verona a fa’ visita a Lucone e a Romulo. Amici e va bene ma tre punti e ci farebben comodo, o come la si mette? Anche perché dopo e viene a trovacci e giallozzozzi che ormai, anche se fanno finta, poho e possano chiedere alla classifica. Allora che s’ha anche interessssi pe’ fare e un miracolo. Tutto m’n preparazione della gran finale di maggio, fusse ch’a fusse la vorta bona che si torna a vince’ quarcosa! I’primo trofeo dell’era Della Valle! Ma diciamolo piano perché e porta cicia! Se succede i’nonno e s’imbriaca pe’ tutta l’estate e torno a settembre come ‘n qui’ firme di quando ero giovane. Ora scergo le bocce. Forza Violaaaaaaaaaaaa!

di distanza in classifica

LUN-SAB 9.3

SCANDICCI - via Cha

BSITE

NIS WE

CANAG

OS UBALD

L TEN TIONA A N R E T

ATTA IN

La tua auto in buone mani IL TENNIS. LE SUE INDISCREzIONI. DIETRO LE qUINTE.

Vettura sostitutiva gratuita

10o% nto sc

sullapera o manod

fino al

20o% nto

50o% nto

mbi su ricianali orig

Via Parlamento Europeo 5 Scandicci (Fi) - Tel. 055 7310064

maticai li u e n p su e invern estivi

info@effepiautomobili.it www.effepiautomobili.it

Noti giornalisti internazionali, tennisti, allenatori, fans dialogano ogni minuto sull’attualità e le piccole grandi storie del circuito mondiale e sulle scelte tecniche da compiere per i figli.

Centro Ginnastica Firenze A.S.D.

Via Isonzo, 26/A Firenze Tel/fax 055 6531930 centroginnastica.firenze@virgilio.it Gara sociale, serie A, campionati UISP e FGI: il C.G. Firenze non si ferma mai

GINNASTICA

DAL TROFEO PRIMAVERA ALLA SERIE A di Maria Consiglia Grieco

omeriggio di festa lo scorso sabato al Centro Ginnastica Firenze. Come ogni anno in questo periodo, la palestra di Sorgane ha ospitato la “gara sociale”, un momento riservato ai ginnasti e alle ginnaste dei primi corsi, che si avvicinano così all’atmosfera della competizione, offrendo inoltre agli istruttori un’opportunità di verifica del lavoro svolto. Il “Trofeo Primavera” – questo il nome scelto per quest’edizione della manifestazione – ha coinvolto circa cento atleti della Scuola di Ginnastica, dai piccolissimi di 3 anni fino alle bambine di 9/10 anni, passando per i corsi base della sezione maschile e della ritmica, quest’ultima presente nella sede di Ponte a Ema. Percorsi motori, prove fisiche e, per i più grandi, i primi esercizi agli attrezzi e il primo approccio, per le femmine, con l’accompagnamento musicale: questi gli ingredienti che hanno scandito le due ore dell’evento, comprese naturalmente di premiazione per ogni corso, tra tanti sorrisi e addirittura qualche sana lacrima di gioia; tra l’altro, un’occasione di un primo coinvolgimento delle famiglie nell’attività dei propri bambini. Mentre qualcuno si affacciava al mondo della competizione, qualcun altro, un po’ di chilometri più a nord, affrontava la finale del campionato nazionale di serie A2 di artistica femminile. Un’avventura, quella di Ambra Buglioni, cominciata proprio a Firenze lo scorso febbraio, e conclusasi sabato a Desio con un settimo piazzamento che – per soli 0.05 decimi di punto – non riesce a mettere in tasca alla squadra della Cuneoginnastica, dove la ginnasta fiorentina era in prestito, la salvezza nel torneo cadetto, con la consapevolezza di aver offerto comunque una buona prestazione alle parallele asimmetriche, con un punteggio di 10.70, salito di alcuni decimi rispetto alla prova d’apertura. La domenica ginnica inizia all’alba per le ragazze impegnate a Rosignano (LI) nella finale regionale del campionato UISP di Seconda categoria, ma la levataccia regala il terzo gradino del podio (e il quinto piazzamento in campionato) ad Arianna Giannelli, Ricciarda Nencini e Annachiara Sottili, che portano a casa anche un bronzo a testa nella classifica per attrezzo, rispettivamente alle parallele, alla trave e al volteggio. Buona anche la prova dell’altra squadra, quarta in giornata e sesta in campionato, con Bianca Aterini, che guida la21x10_Quality-Rate_front.ai squadra con una bella prova Flyer 1 10/10/2013 17.49.39 su tutti e quat-

gara di squadra caratterizzata, oltre che dalle ca Levi Micheli, Stella Meini, Camilla Nistri tro gli attrezzi, Alessia Burberi e Laura Pieri. prove agli attrezzi, dall’esecuzione di un esere Alessia Ravenni staccano a Montevarchi il In Terza categoria, la squadra delle junior Gicizio collettivo al corpo libero, dove sono ribiglietto per la finale nazionale di Pesaro, che nevra Gai e Sara May La Rocca porta a casa chieste collaborazioni e sincronia tra le ginnaa fine giugno le vedrà giocarsi il titolo italiano la vittoria della gara e il titolo regionale, oltre ste. Sara Corsini, Sofia Giannandrea, Rebecdi questa particolare competizione. a quattro ori di specialità: parallele, trave e corpo libero per la Gai, volteggio per La Rocca. La trave tradisce Sara May La Rocca le senior della stessa categoria, dopo un’ottima prestazione sugli altri attrezzi: l’ultima rotazione costringe la squadra di Chiara Cortese, Irene Gensini, Costanza Mugnai e Camilla Vannucchi a restare ai piedi del podio e ad accontentarsi di un quarto posto, ma col pensiero di riscatto rivolto già alle finali nazionali di giugno, che vedranno impegnate in Lombardia tutte le squadre targate Ginevra Gai CGF. La cronaca di questo ricchissimo weekend deve ancora registrare il ritorno della società gigliata in una competizione dalla quale Ambra Buglioni (seconda da destra) con la squadra cuneoginnastica mancava da alcuni anni: si tratta della Coppa Italia femminile, La squadra di Seconda categoria terza classificata

Il settore maschile al Trofeo Primavera Una delle premiazioni del Trofeo Primavera

La squadra di Coppa Italia

Flyer 21x10_Quality-Rate_front.ai 1 10/10/2013 17.49.39

Calzature e abbigliamento danza classica e sportiva

POLIZZA RCAUTO: PAGALA MENO, POLIZZA RCAUTO: PAGALA MENO, PAGALA A RATE.PAGALA A RATE.

POLIZZA RCAUTO: PAGALA MENO, PAGALA A RATE.

NON HAI AVUTO SINISTRI NEGLI ULTIMI 5 ANNI? NON HAI AVUTO SINISTRI ULTIMI NEGLI 5 ANNI?ULTIMI 5 ANNI? NON SEI ANCORA NOSTRO CLIENTE?NEGLI NON HAI AVUTO SINISTRI CHE NONNOSTRO ABBIAMO TEMONO CONFRONTI. NONPREZZI SEI ANCORA CLIENTE?

ANCORA NOSTRO CLIENTE? NON SEI PREZZI CHE NON TEMONO ABBIAMO CONFRONTI. San Casciano Val di Pesa

CHIAMACI Agenzia Generale ABBIAMO PREZZI CHE NON TEMONO CONFRONTI. San Casciano Val di Pesa Zannoni, 21 CHIAMACIPiazza Agenzia Generale 393 3 93 670 8574 Tel. 055 8202752

Piazza Zannoni,San 21 Casciano Val di Pesa Fax 055 820852 393 93 670 8574 3 CHIAMACI Tel. 055 8202752 Agenzia Generale sancascianoinva.0238@agenzie.fondiaria.it

393 3 93 670 8574

Fax 055 820852

Piazza Zannoni, 21 Tel. 055 8202752 Fax 055 820852

sancascianoinva.0238@agenzie.fondiaria.it Scandicci Subagenzia Piazza Marconi 19 Tel. 055 752530 Fax. 055 2590826

Scandicci

Subagenzia

sancascianoinva.0238@agenzie.fondiaria.it Piazza Marconi 19 Tel. 055 752530 Fax. 055 2590826

Flyer 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12

Flyer 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 ate_retro.ai Flyer 1 09/10/2013 13.17.12 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12

Scandicci

Subagenzia Piazza Marconi 19 Tel. 055 752530 Fax. 055 2590826

13.17.12

Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo pubblicato sul sito www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie Fondiaria-Sai. NUOVA 1a GLOBAL è un prodotto di FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso G. Galilei 12 - 10126 TORINO Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo pubblicato sul sito www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie Fondiaria-Sai.

INVIA UN SMS 393 670UN 8574 INVIA SMS 393 670 8574

NUOVA 1a GLOBAL è un prodotto di FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso G. Galilei 12 - 10126 TORINO

INVIA UN SMS

dellaleggere sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolosul Informativo pubblicato sul sitoe www.fondiaria-sai.it presso le Agenzie Fondiaria-Sai. ellaPrima polizza il Fascicolo Informativo pubblicato sito www.fondiaria-sai.it disponibile pressoeledisponibile Agenzie Fondiaria-Sai. a GLOBAL è un prodotto di FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso G. Galilei 12 - 10126 TORINO NUOVAdi1FONDIARIA-SAI rodotto S.P.A. Corso G. Flyer Galilei 12 - 10126 TORINO 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12

INVIA UN SMS PER UN PREVENTIVO O CHIAMACI

Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo pubblicato sul sito www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie Fondiaria-Sai. NUOVA 1a GLOBAL è un prodotto di FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso G. Galilei 12 - 10126 TORINO Flyer 21x10_Quality-Rate_retro.ai 1 09/10/2013 13.17.12

O CHIAMACI PER UN PREVENTIVO 393 670 8574 INVIA UN SMS 393 670 8574

O CHIAMACI PER UN 8574 PREVENTIVO 393 670 O CHIAMACI PER UN PREVENTIVO INVIA UN SMS

Non anticipi soldi al Ti protegge -20% su RCA sul sitoUna pausa? Congeli la tua Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo pubblicato www.fondiaria-sai.it e disponibile presso le Agenzie Fondiaria-Sai. carrozziere quando quando sei Sospendi la polizza e fino a -65% classe di merito 12 - 10126fino TORINO NUOVA 1a GLOBAL è un prodotto di FONDIARIA-SAI S.P.A. Corso G.suGalilei hai ragione. alla guida. Incendio/furto. a 18 mesi. in caso di sinistro.

-20% su RCA e fino a -65% su Incendio/furto.

O CHIAMACI PER UN PREVENTIVO Una pausa? Sospendi la polizza fino a 18 mesi.

Non anticipi soldi al carrozziere quando hai ragione.

393 670 8574

Ti protegge quando sei alla guida.

Congeli la tua classe di merito in caso di sinistro.

Non anticipi soldi al zero (TAN Ti protegge -20%tramite su RCA Unadipausa? Congeli la tua * La rateizzazione potrà essere effettuata un finanziamento Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol, a tasso 0,00%, TAEG 0,00%). Esempio di polizza per nuovo contraente: € 500,00 – TAN 0,00% –carrozziere Commissioni quando di acquisto 0,00%quando - importo sei totale dovuto dal consumatore € 500,00 e fino aimporto -65%totale del credito Sospendi la polizza di merito classe in 10 -20% rate mensili € 50; 5 rate per semestre. Il Cliente non subirà alcun costo aggiuntivo, fino alla primaTi scadenza annuale di polizza, in quantolatutti gli a anticipi soldi alpausa? protegge hai ragione. su da RCA pausa? Congeli alla guida. suUna Incendio/furto. fino-20% 18 su mesi. a Non in oneri casosaranno di sinistro. Non anticipi soldi al Titua protegge RCA Una Congeli la tua carico di Fondiaria-Sai. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria. L’offerta scade il 31 Dicembre 2013. carrozziere quando quando sei e fino a -65% Sospendi la polizza classe di merito carrozziere quando sei a -65% Sospendi la polizza classe di merito Primaedifino aderire all’iniziativa leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia equando consultabile sul sito www.finitaliaspa.it - “sezione Trasparenza”.

O CHIAMACI PER UN PREVENTIVO

su Incendio/furto.

fino a 18 mesi.

su Incendio/furto. hai ragione.

hai ragione. guida. alla guida. in caso dialla sinistro.

fino a 18 mesi.

in caso di sinistro.

* La rateizzazione potrà essere effettuata tramite un finanziamento di Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%). Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del credito € 500,00 – TAN 0,00% – Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal consumatore € 500,00 * La rateizzazione potrà essere effettuata tramite un finanziamento di Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%). in 10 rate mensili da € 50; 5 rate per semestre. Il Cliente non subirà alcun costo aggiuntivo, fino alla prima scadenza annuale di polizza, in quanto tutti gli oneri saranno a Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del credito € 500,00 – TAN 0,00% – Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal consumatore € 500,00 erecarico effettuata tramite unLa finanziamento dirate Finitalia S.p.A., società del all’approvazione Gruppo a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%). di Fondiaria-Sai. concessione del finanziamento è subordinata finanziaria. scade il 31 Dicembre 2013. Non anticipi soldi al protegge -20% suUnipol, RCAnondella Una pausa? la tua a in 10 mensili da € 50; 5 rate per semestre. Il Cliente subirà alcun costoL’offerta aggiuntivo, fino alla prima scadenza annuale diTi polizza, in quanto tutti Congeli gli oneri saranno o Prima contraente: importo totale del credito €di500,00 – TAN 0,00% –per Commissioni di acquisto 0,00% importo totale dovuto dal consumatore € 500,00 di aderire all’iniziativa leggere la documentazione legge richiedere in agenzia e-la consultabile sul sito www.finitaliaspa.it - “sezione Trasparenza”. carrozziere quando quando sei a -65% Sospendi polizzadella efinanziamento finoda classe di merito carico Fondiaria-Sai. Laprevista concessione del è subordinata all’approvazione finanziaria. L’offerta scade il 31 Dicembre 2013. Primaalcun di aderire all’iniziativa leggere documentazione previstaannuale per dapolizza, richiedere in agenzia e consultabile sul sito www.finitaliaspa.it - in “sezione hai ragione. alla rate per semestre. Il Cliente non subirà costo aggiuntivo, finola alla prima scadenza in quanto tutti gli oneri saranno aguida. finolegge su Incendio/furto. a 18dimesi. caso diTrasparenza”. sinistro.

oncessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria. L’offerta scade il 31 Dicembre 2013. a leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia e consultabile sul sito www.finitaliaspa.it - “sezione Trasparenza”.

San Casciano di Pesadi Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol, Scandicci * La rateizzazione potrà essere effettuata tramite unVal finanziamento a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%). Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del creditoZannoni, € 500,00 – TAN di acquisto 0,00% - importo totale dovuto19 dal consumatore € 500,00 Agenzia Generale - Piazza 21 0,00% – CommissioniSubagenzia - Piazza Marconi in 10 rate mensili da € 50; 5 rate per semestre. Il Cliente non subirà alcun costo aggiuntivo, fino alla prima scadenza annuale di polizza, in quanto tutti gli oneri saranno a Tel. 055 820272 Fax 055 820852 Tel. 055 752530 - Fax. 055 2590826 carico di Fondiaria-Sai. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria. L’offerta scade il 31 Dicembre 2013. Prima di aderire all’iniziativa leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia e consultabile sul sito www.finitaliaspa.it - “sezione Trasparenza”. sancascianoinva.0238@agenzie.fondiaria.it

Via G. Leopardi,20 S.Miniato Basso (PI) Tel.333-9662520

www.icoloridelladanza.it | info@icoloridelladanza.it

Diciannove vittorie su diciannove: la squadra di Bibbiani si prepara all’ultima fase della stagione

MIDLAND

DINAMO CALABRIA, COME UN RULLO COMPRESSORE di MARCO CICALI

averio Bibbiani, responsabile della Dinamo Calabria, squadra vincitrice del girone Italia di C, svela i segreti del suo gruppo, impegnato ora in Top League. La Dinamo Calabria nasce dai Mestoli in Q-Low che hanno iniziato due stagioni fa. Cosa è cam-

biato rispetto agli esordi della squadra? «Esatto, la Dinamo Calabria nasce dalle ceneri dei Mestoli, che dopo tanti proclami, non sono riusciti l’anno passato a mantenere i pronostici, finendo per fare una brutta figura nelle fasi finali; siamo quindi ripartiti quest’anno dalle solide basi dei Mestoli, aggiungendo l’acquisto

che reputo personalmente più decisivo, Carmelo Petrucci, che dopo aver militato per 3-4 anni nei campionati di Eccellenza e Promozione ha dovuto appendere le scarpe al chiodo per problemi personali. Noi avendo già in squadra il fratellone maggiore, abbiamo avuto la prelazione, nonostante svariate richieste da altre squa-

La Dinamo Calabria

Comincerà dal 28 Aprile il primo torneo estivo del palinsesto Midland. Come da molti anni è previsto il torneo di C5, C7 e Femminile. L’iscrizione termina il 24 Aprile e sarà gratuita. Ci sono vari impianti a disposizione con possibilità di preferenze di giorni e orari. Verranno premiate le prime 4 squadre classificate, il capocannoniere e la miglior difesa. C FIN OUPON OA L 30 VALID /04 O /14

CAMPI PRINT

stampa da file

overl av

100 foto

the cleaning revolution

€ 4.50 Piazza Dante 29 Campi Bisenzio tel. 0559332648 - www.fotodigitaldiscount.it



fornitUre detergenti e macchinari

lavanderie self service

A FINE APRILE IL FIRENZE ESTATE!

zo in più. Nonostante le dre di calcio a 7». Siete l’unico team che, 3-4 partite vissute a borin stagione, ha sempre do campo, il nostro bomvinto (19 vittorie conse- ber ci ha sbrogliato una cutive). Qual è la vostra brutta situazione nello scontro diretto contro i forza? «Sì è vero, siamo gli uni- secondi classificati( Lauci ad aver vinto 19 par- ro Team), grazie alla sua tite consecutive, nono- freddezza sotto porta». stante alcune difficoltà Dopo la cavalcata nel giin qualche partita; a mio rone Italia, cosa si aspetmodo di vedere la nostra ta dalla Top League? forza è quella di essere «Il nostro obiettivo per una vera e propria “coo- la Top League è fare meperativa del gol”; ad ini- glio dell’anno passato, service puntando a proseguire zio anno,lavanderie il bomber pre- self destinato sembrava esse- la striscia di vittorie, poi re la “vipera” Francesco come si dice:” Icche vieMucé, ma dopo il suo ne viene». infortunio, ognuno di noi Quali crede possano esha dovuto fare uno sfor- sere le avversarie più

ostiche sulla strada per la finale? «Sentendo i pareri di diverse squadre sembra che la squadra più forte sia il Campone Utd (già campione la scorsa stagione), ma noi non sottovalutiamo nessuno». C’è una partita (ovviamente vinta) di questa stagione che le è rimasta più impressa? «No, non c’è una partita in particolare anche perchè come dice sempre il mio capitano Andrea Magi (detto “lo zio”): “La vittoria più bella è sempre la prossima”. AVANTI DINAMO!».

per società sportive, alberghi, lavanderie, stirerie, ecc..

Assistenza dalla piccola alla grande lavatrice Detergenti industriali di nostra produzione

Outlet

sicuro? Investire a anderi Una lav vice r self-se agni,

firenze

20% doi scont

fino al

30 aprile 2014

Firenze Via Fra’ Bartolomeo n° 27/29r tel. 055 578297 Ever Firenze Outlet

guad Ottimi pegnO! pOcO im i gratuiti Preventiv

ORDINA LA TUA PIADINA

Via Del Pontelungo 1 - Sesto Fiorentino (Fi) tel. 055 3991500 - www.overlav.com

Viale della Olimpiadi, 8/10 Empoli (Fi) - tel. 0571/590751 www.giangusto.it

calcio toscana

Tutti gli aggiornamenti sui Campionati di Firenze Sud e D.L.F. del Calcio a 5 maschile

E’ GIA’ TEMPO DI FINALI! di steto

onclusi i gironi della zona di Firenze Sud e D.L.F. dei campionati Calcio Toscana e MSP di calcio a 5 maschile, prenderanno il via questa settimana le Fasi Finali. In tre raggruppamenti il nome della squadra vincitrice è uscito proprio al termine dell’ultimo turno. Girone A Con due giornate d’anticipo gli Stempiaz FC C5 festeggiano il loro secondo titolo consecutivo: nella lotta per la vittoria hanno partecipato strenuamente Real Marangoni (seconda classificata), FC Barrettino (terzo) ed Amico Pane (quarto). Queste quattro formazioni parteciperanno alla Top Sportika: Andrea Barnabani del Real Ma-

rangoni si aggiudica il titolo di capocannoniere, mentre il FC Barrettino vince quello di miglior difesa del girone. Buon quinto posto per i Cani Al Sole, mentre grazie all’ottimo girone di ritorno (20 punti conquistati) il Dream Team conquista l’accesso alla Fase Finale Eccellenza.

Ultimi (terzi) e La Taverna (quarta ed autrice di un ottimo recupero nel girone di ritorno). Insieme ad I’Barba, Tiki Taka e Dagnene Secche C5 accede all’Eccellenza anche il Cral Sita che, ultimo alla fine del girone d’andata (4 punti), ha terminato all’ottavo posto con 31 punti.

Girone B Terminano pari merito Real Cerveza e Pro Evolution United, ma sono questi ultimi ad aggiudicarsi la vittoria del Campionato grazie al maggior numero di punti ottenuti negli scontri diretti. Il Pro Evolution United porta a casa anche il premio del capocannoniere (Roberto Macaione con 107 reti) e del miglior portiere (65 reti al passivo). Anche il Real Cerveza accede alla Top Sportika assieme ad

Girone C Il Real Kabana è dominatore incontrastato del gruppo: un solo pareggio in 18 incontri e miglior difesa per i vincitori che staccano di ben 11 punti i secondi della classe, il St. Donato Park Rangers (SPR). Queste due squadre accedono alla Top Sportika, mentre Real Raccattati (terzi) e Scarsenal FC (quarti) conquistano l’Eccellenza dalla quale restano escluse proprio in extremis AS Tron-

la bombonera

Polis Multietnic C5

zi (che si consolano con la vittoria di Andrea Sergi come capocannoniere) e Deportivo La Carogna.

I ragazzi di Cino-Fiorentino

Si uniranno a queste due squadre nella Promozione anche PSV Endovena e Mojitos, mentre CinoFiorentino ed I Killer Del Pentagono giocheranno la 1^ Categoria. Girone D Finale da cardiopalma in questo girone: 4 squadre in corsa negli ultimi 50 minuti per la vittoria del Campionato, con il titolo che alla fine lo porta a casa il Nilson Bolide. Decisivo per i neo-campioni il successo alla penultima giornata contro la Polis Multietnic C5 (seconda classificata) a cui non bastano Marco Bendi (capocannoniere) e la miglior difesa del gruppo. Stacca l’ultimo biglietto per la Top Sportika il QCSI (terzo) che precede di una sola lunghezza lo Gnù Team e di due l’Atletico Madrink: oltre a queste due formazioni anche il Panzer 8 si qualifica per

aRmia

Ritaglia il coupon e Risp

€

pranzo o cena x

,90

a soli

ta nù offer

anzichè

GARAGE DELFINO AUTOFFICINA AUTORIZZATA FORD

la Fase Finale Eccellenza. Girone E Alla fine è lo Staff Team a festeggiare la vittoria del Campionato: il Forno Pintucci (secondo classificato) termina a tre lunghezze dalla vetta, mentre Club 70 (campioni d’inverno) e Cosmos All Stars FC (miglior difesa del girone) concludono a pari punti, ma sono questi ultimi a conquistare il terzo posto in virtù della miglior differenza reti negli scontri diretti. Il Club 70 pertanto, a differenza delle prime tre della classe, non parteciperà alla Top Sportika ma giocherà l’Eccellenza insieme a D.L. Firenze C5 (quinto classificato e con Francesco Frizzi capocannoniere grazie alle 41 realizzazioni messe e segno nel girone di ritorno) e Marraddotta (sesta classificata).

Il Ritrovo

Specialità di pesce - pizza - cucina sarda

€ 40

A testa: angia tutta  Giro Pizza (m oi!) vu e ch za la piz a testa  1 lattina o birra one lim al to et  1 sorb rto pe co e ffè Ca inclusi nel prezzo

lido coupon vaon e

 per 2 pers /04/2014  fino al 30

Ritaglia il coupon cassa e consegnalo alla

AUTORIMESSA LAVAGGIO A MANO SOSTITUZIONE PNEUMATICI REVISIONI Lo staff del Ritrovo

...tifa Viola

via Ponte alle Mosse 127/r - Fi

tel. 055 5386263 www.pizzabike.it

VIA NOVELLI 17 FIRENZE - TEL 0556541076 - info@garagedelfino.it

(FI) 77 -Sesto Fiorentino Via della Querciola, ì ed o il lun tel 055 4210144 chius

Segue dalla prima

Infatti, nonostante le prolungate assenze di Gomez e Rossi, gli uomini di Montella stanno confermando di avere comunque uno spirito di squadra. Il terzo posto si è fatto più lontano? Comunque c’è il quarto da difendere e, non bastasse, c’è da tenere alto il prestigio della squadra in attesa di dare il tutto per tutto nella finale di Coppa Italia. Dunque il treno viola (lo stesso o gli stessi che l’Atf stanno preparando con destinazione Roma per andare ad affrontare il Napoli) è ripartito ed ha degli appuntamenti importanti da raggiungere. Prima stazione quella di Verona, per un faccia a faccia con l’amico Luca Toni e la sua squadra, piccola ma significativa rivelazione della stagione. Occasione per rivedere Romulo che era viola e lo è ancora per contratto. Bel match in attesa di verificare fino in fondo la possibilità non solo di tenere il quarto posto che vuol dire Europa League al di là del risultato di Coppa Italia, ma anche di scoprire se non dovesse esistere una possibilità residuale di dar noia al Napoli in... anticipo, ovvero prima di dovere affrontare la squadra del presidente De Laurentis a Roma per l’attesissimo faccia a faccia che vale un titolo, il primo per i big, possibile per i fratelli Della Valle. Come post scriptum ci dedichiamo a Juan Cuadrado per dire senza esitazioni cosa pensiamo. Se davvero verrà acquistato completamente dalla società viola uno così andrebbe...tenuto stretto. Come ha detto lo stesso Montella. Se si intende costruire una squadra per provare a vincere qualcosa di importante ci sono giocatori come lui, Pepito, Gomez, Borja Valero e Gonzalo che non vanno messi sul mercato. Difendendosi quasi da tutto, anche dalle proposte indecenti. Alessandro Rialti

FUORIGIOCO di DUCCIO MAGNELLI

DIRETTORE RESPONSABILE Mario Tenerani CONSULENTE EDITORIALE Alessandro Rialti EDITORE E PUBBLICITà Salvini Editore srl Via S. Quirico 167 50013 Campi B.zio (Fi) tel. 055.9334666 GRAFICA E IMPAGINAZIONE Chiara Reggiani Alexandra Barbieri STAMPA Galeati Industrie Grafiche srl (Imola) HANNO COLLABORATO Francesca Bandinelli, Giancarlo Carmagnini, Andrea Giannattasio, Duccio Magnelli, Alessandro Latini, Fabrizio Paoli, Ruben Lopes Pegna, Cristiano Puccetti, Ubaldo Scanagatta, Giampiero Tosi FOTO Massimo Sestini

L’

unica (quasi) certezza è che, almeno per quest’anno, Cuadrado non andrà al Barcellona (a meno che la FIFA non assolva i catalani). E non perché minorenne. Dunque un concorrente di meno nella corsa a ostacoli per tenersi il colombiano a Firenze. Ma la… partita non finisce qui. Perché se le grandi del calcio europeo decidono di prendersi un giocatore, è difficile che non ci riescano. E il solco che divide l’elite, da una parte, e tutto

IL GIOVEDÌ DEI POVERI D’EUROPA il resto dall’altra si sta allargando sempre più. Come dimostra il contrasto stridente tra la Champion e l’Europa League visto due settimane fa e messo in evidenza dalle immagini televisive. Erano i quarti di finale di ambedue le competizioni. In campo quindi le migliori. Quattro partite che la Champion spalma su due giorni e l’Europa affolla nel solo giovedì. Accendi la tv e vedi gli stadi. Stretti e angusti, sembrano tutti Marassi quelli del giovedì. Quelli della Champion sembrano tutti

Maracanà. Poi sfilano i protagonisti, in panchina e in campo. Nella Champion tutti alti e fascinosi. Anche gli allenatori sembrano bellissimi. E poi il gioco, che raggiunge livelli di eccellenza quando Cristiano Ronaldo fa mulinare le gambe come fossero le lame rotanti di Goldrake (i meno giovani capiranno, gli altri si ripassino la storia dei cartoni animati). O quando Neymar decide di confezionare un gol come quello di martedì (e che dire del colpo di magia di Diego, della serie “quando eravamo

juventini e facevamo ridere”?). E ancora: nella Champion segnano quasi esclusivamente gli attaccanti. I difensori stanno dietro, inutile affaticarsi. Da tutto questo si capisce perché le società facciano carte false per giocarla e subiscano l’Europa League quasi come una sorta di punizione. Chissà quando l’Uefa si deciderà a cambiare un regolamento che rende uguali, ai fini del ranking, le due competizioni! Tornando all’affare Cuadrado, il Barcellona magari starà fermo un anno, ma poi avrà sicu-

ramente gente in coda che scalpiterà per farsi vedere al Camp Nou. Lo stesso dicasi per Real, Bayern e anche per le adesso non brillantissime squadre inglesi (ma Liverpool e City stanno mettendo la freccia). Insomma, forse un giorno decideranno di far sparire l’Europa League per avere un’unica gigantesca Champion. Del resto il giovedì è per tradizione giorno di trippa e gnocchi, piatti gustosi ma poveri. Patate e frattaglie: che cosa possono aspettarsi di più i piccoli del calcio d’Europa?