Il Brivido Sportivo n 19 del 14 maggio 2014 by SPORTMEDIA GROUP

AmbrosiA

ERBORISTERIA - PRODOTTI NATURALI Via Datini 21 d-e/r, 50126 Firenze Tel./Fax. 055 283830 - Tel. 055 291087 E-mail: erboristeria.ambrosia@gmail.com

ayurveda dal1985 anno

88 - n .19 -

mercoledi

maggio

Settimanale di critica e attualità sportiva

il Caso

COPI OMA A GGIO

2014

Fondato nel 1927

L'Esclusiva

Fiorentina amore mio

Montella, ambizioni da top

Cravero: «Viola e granata, divertimento assicurato»

Malusci: «A grandi passi verso la vetta»

da pagina 2

a pagina 4

a pagina 8

inserto

Le Case

del Brivido

biliari Le migliori offerte immo !! cia vin Pro e ze en Fir di

L’editoriale

In Europa... dalla porta principale!

E ORA PUNTIAMO A VINCERE QUALCOSA di MARIO TENERANI

ra è finita davvero la stagione, col Toro sarà l’ultimo atto di un’annata pesante, ma anche molto bella. La Fiorentina merita i nostri applausi: il quarto posto non è stato un risultato semplice, soprattutto perché conquistato in mezzo alle fatiche di Europa League e a quelle di Coppa Italia, terminate in una finale persa anche per sfortuna e giocata senza tre giganti come Rossi, Cuadrado e Gomez. Ognuno trarrà le conclusioni che vuole, ma per noi del Brivido la stagione è stata Segue in ultima

Toscana Barcode

Etichettatura, Marcatura, Software ed Identificazione Automatica Lasciate che ci pensiamo noi di Toscana Barcode - Progetti, consigli ed assistenza, non solo forniture... ABSystem 2000 Srl - Via Garigliano 67 - Prato - tel. 0574 695143

Il CASO

www.ToScAnABArcode.com

numero Verde - 800-126971

Il tecnico viola aspetta il Cda della società per capire il ma lui è stato chiaro: ha voglia di vincere

Vincenzo UN ASCENSORE PER di Francesca bandinelli

Montella ha chiesto una squadra competitiva, con tutti i suoi attuali big in campo

incenzo Montella non si è nascosto. Nessuna dietrologia. In fondo, ha ribadito gli stessi concetti che in questi giorni stanno ripetendo più o meno tutti gli allenatori, da Eusebio Di Francesco, fresco di promozione con il Sassuolo, a Sinisa Mihajlovic fino ad Antonio Conte, il tecnico delle imprese bianconere. Per puntare sempre più in alto serve rafforzare la squadra. Trattenendo Cuadrado, il più corteggiato dal mercato italiano ed internazionale e puntellando il gruppo laddove necessario, a cominciare dalla difesa. Servono acquisti mirati, quelli a costo zero tra prestiti secchi o onerosi non possono bastare. Basta

guardare a quanto accaduto quest’anno, dallo scorso mercato estivo a quello invernale. A giugno arrivarono Alonso, Iakovenko e Munua. Nessuna uscita sul bilancio, ma anche partenze immediate pochi mesi dopo. A gennaio si sono aggiunti Anderson, Diakitè, Matri e Rosati. L’ex Manchester United è praticamente diventata una meteora: tra infortuni muscolari e scelte tattiche non si è mai inserito nelle dinamiche di una Fiorentina costruita per puntare alle zone alte della classifica. Diakitè ha alternato prestazioni sufficienti, soprattutto da centrale ad altre opache e poco esaltanti, da terzino. Matri, invece, sembrava aver cominciato col piede giusto: due gol e un assist a Catania,

suo destino. Nessun club lo ha cercato ufficialmente, e spingere sul gas, non di accontentarsi

Il CASO

Montella SALIRE, NON PER SCENDERE

Andrea Della Valle e il suo allenatore al Franchi

poi si è spento come un fuoco di paglia. Rosati, al contrario, quando è stato chiamato in causa qualcosa ha fatto ve-

dere, anche nella sciagurata sconfitta contro il Sassuolo, che di certo avrebbe potuto essere anche più rotonda. Vin-

cenzo Montella ha ribadito semplicemente questo. Non c’è nessun club alle sue spalle, lo ha detto senza troppi

giri di parole. Il miniciclo iniziato due anni fa, dopo due quarti posti e una finale (persa) di Coppa Italia, di fatto, è arrivato a compimento. Anche con Rossi e Gomez al 100% della condizione ma senza Cuadrado difficilmente si potrebbe far meglio di quanto ottenuto fino ad oggi. E in caso di non-crescita il rischio più logico che si corre è l’esatto contrario, ovvero la decrescita. L’ipotesi di rafforzare un gruppo attraverso il settore giovanile, secondo il tecnico, sarebbe solo una mera speranza. Se da una parte ci sono giovani interessanti come Bernardeschi e Babacar, dall’altra è difficile allo stato attuale intravedere ragazzi capaci

di garantire quello che, al contrario, saprebbero dare campioni di conclamato valore. Per questo servirebbe un intervento economico importante. Attenzione, perché Montella non ha mai detto di voler andar via: ha un contratto fino al 2017 e una clausola rescissoria di sette milioni di euro, ma le sue parole suonano con gran fragore: «Ora siamo ad un bivio - ha detto alla vigilia della gara col Livorno, ribadendolo pure l’indomani -: il mio è stato un discorso onesto verso la squadra e verso la società. La Fiorentina è arrivata al massimo della potenzialità. Per crescere e migliorare c’è bisogno di giocatori di primo livello, oltre a tenere i migliori.

Ho parlato in anticipo per non essere etichettato come quello che aveva in mente di andare via. Nessuno in questo gruppo si è mai addormentato per sognare, né ha mai perso tempo per farlo ad occhi aperti: qui ci sono prima di tutto grandi uomini, poi grandi calciatori».E poi ancora: «Voglio rimanere a Firenze, ma per puntare in alto servono sforzi importanti. Milan e Inter si rafforzeranno e noi dovremo fare altrettanto». Per essere almeno all’altezza. Il Cda in programma in questi giorni, a quarto posto acquisito matematicamente, servirà per fare ulteriore chiarezza. Oltre che per pianificare il mercato. E dunque il futuro. Fin da subito.

US Affrico in collaborazione con l’Associazione Cutltucrale Glue presenta

Un safari aFFricano in città CENTRI ESTIVI 2014 CHI SIAMO L’US Affrico è uno delle realtà sportive più consolidate presenti a Firenze che, oltre ad ottimi risultati sportivi, vanta anche una certa attenzione nell’insegnamento della cultura sportivo ai ragazzi. L’Associazione Culturale Glue svolge le proprie attività all’interno dello strutturo dell’US Affrico ed ha tra i suoi obiettivi anche quello di avvicinare i ragazzi allo creatività mirando a stimolare la loro curiosità e la loro capacità di comunicare divertendosi. CARATTERISTICHE DEL CENTRO ESTIVO L’obiettivo dei nostri centri estivi è quello di offrire ai bambini lo possibilità di vivere un’esperienza che oltre a divertirli vuole essere l’occasione per una crescita personale e per stare assieme, conoscersi ed imparare a condividere per allacciare cosi nuove amicizie. Per ogni turno sono accolti massimo 40 bambini di età compresa tra i 5 e i 12 anni divisi in due o tre gruppi in base all’età. Alcune attività si svolgono in comune, altre in gruppi. I bambini sono seguiti da educatori/animatori con esperienza in ambito educativo, sportivo, di animazione e nelle varie discipline creative. Il rapporto medio animatore/bambini è di 1/10. ATTIVITÀ’ SVOLTE I nostri centri estivi offrono a bambini e ragazzi un’opportunità di svago e ricreazione durante il periodo delle vacanze estive. Si tratta Innanzitutto di un luogo di vacanza, dove si gioca, si possono stringere nuove amicizie e fare tante esperienze divertenti. Si possono svolgere attività sportive e cimentarsi in laboratori creativi. I bambini posso-

ISCRIZIONI E INFORMAZIONI Telefonando al responsabile dei centri estivi Veronica Plccardi al  3387035502 o allo 055-5385927 oppure inviando una mail a:  piccardiveronica@gmail.com Per iscriversi si può ritirare e consegnare la scheda di iscrizione compilata e firmata direttamente presso la segreteria dell’US Affrico dalle 17.00 alle 19.30 (escluso il mercoledì ) Contestualmente alla consegna della scheda di iscrizione si richiede il pagamento di un acconto di € 50 sulla quota di ciascun turno o l’importo totale dei turni scelti. Le iscrizioni si chiudono al raggiungimento del numero massimo di bambini. Per l’iscrizione è necessario presentare un certificato medico che attesti l’idoneità fisica del bambino a svolgere attività sportive. Il certificato LA GIORNATA TIPO 8.30-9.00 Arrivo e accoglienza del bambini non è necessario per i bambini che sono già tes9.00-9.30 Divisione in gruppi e introduzione alla serati come atleti dell’US Affrico. giornata 9.30-12.30 Attività sportive coordinate 12.30-13.00 Uscita per chi fa orarlo breve 13.00- MODALITÀ DI PAGAMENTO 14.30 Pranzo 14.30-16.30 attività sportiva Presso lo segreteria dell’US Affrico dalle 17.00 alle 19.30 (escluso il mercoledì) DOVE SIAMO I centri estivi si svolgono all’interno dell’Impianto DA SAPERE dell’US Affrico in viale Manfredo Fanti in uno I giocattoli si lasciano a casa, non ce n’è bisogno spazio sicuro completamente recintato e sorvegliato, dotato di attrezzature sportive quali campi e si potrebbero smarrire. È meglio indossare abida calcio e calcetto, campi da tennis, campi da ti semplici, pratici e comodi, dato che si faranno basket e pallavolo oltre ad una rinnovata sala po- tante attività e tanti giochi all’aperto. Scarpe da livalente con ampio palcoscenico, un nuovo risto- ginnastica o sandali aderenti con suole di gomrante ed un grande parco Interno completamente ma, pantaloni leggeri anche per le bambine, ed un golfino per il fresco della mattina. ristrutturati. no praticare sport in tutti gli Impianti interni alla struttura sempre sotto la sorveglianza del nostri accompagnatori. SI potranno cimentare in tutte le discipline sportive sempre con un approccio ludico mirato al divertimento ed all’apprendimento. Inoltre I bambini e le bambine potranno svolgere 1 laboratori didattici e creativi all’Interno della sala polivalente, trascorrendo piacevolmente alcune ore, Imparando a costruire con le proprie mani semplici oggetti, divertendosi ad inventare storie ed a metterle In scena. Grazie al rinnovato ristorante interno all’Impianto dell’US Affrico I bambini potranno gustare dei pasti preparati nella nuovissima cucino seguendo un menù settimanale bilanciato e diversificato. I menù settimanali saranno consegnati al momento dell’iscrizione ed eventuali modifiche dovute ad esigenze particolari dovranno essere richieste dal genitori in quello circostanza.

TURNI I centri estivi si svolgono in turni della durata di una settimana ciascuno, cosi suddivisi: TURNO

PERIODO

1°

9-13

giugno

2°

16-20

giugno

3°

23-27

giugno

4°

30 giugno - 4 luglio

5°

7-11

luglio

6°

14-18

luglio

7°

21-25

luglio

8°

28 lug. - 1° agosto

9°

1-5

settembre

minimo 10 partecipanti iscrizione entro la settimana precedente all’inizio del corso ORARI: 8.30-16.30 QUOTE Orario completo 110 € - Orario breve 70 € Sconto soci US Affrico 15% Sconto soci Associazione Culturale Glue 10% Sconto fratelli: su ogni turno 7 € in meno per ogni fratello Sconto frequenza: iscrizione a 4 settimane 25 € di sconto iscrizione a 7 settimane 50 € di sconto iscrizione a 9 settimane 70€ di sconto iscrizione a 12 settimane 90 € di sconto

L’esterno colombiano è diventato un simbolo del calcio dei Della Valle: cederlo provocherebbe una ferita per la tecnica e lo spettacolo

lente d'ingrandimento

OBIETTIVO NUMERO UNO:

di alessandro rialti

on c’è nessuna logica nel pensare alla cessione di Juan Cuadrado, a meno che non succedano due cose assolutamente imprescindibili. 1) Che Juan dica chiaro e tondo di voler andar via da Firenze perché magari ha avuto una proposta economica fantastica e che lo metta nella condizione di immaginare un suo futuro da autentica star. 2) Che un club internazionale (perché in Italia, diversamente, non c’è) sia pronto ad investire una cifra non inferiore ai 35-45 milioni di euro. Ogni altra proposta sarebbe, in definitiva, economicamente e tecnicamente poco conveniente per i viola. Basta fare i conti. La Fiorentina ha pagato fin qui 6,5 milioni per l’esterno colombiano dell’Udinese. Il club di Pozzo ha fatto sapere che, nonostante la promessa e le assicurazioni di voler trattare coi viola in primis, direbbero di sì solo ad un’offerta di almeno 15 milioni per la seconda metà del cartellino. Quindici più sei e mezzo fa ventuno milioni e mezzo, non bruscolini. Senza mai dimenticarsi che è stata proprio la Fiorentina di Montella a dare a Juan quel supporto tecnico e psicologico che lo hanno portato a esplodere nel calcio italiano. Il colombiano ha segnato fin qui 15 gol, 11 in campionato e 4 nelle coppe. Sono nu-

CUADRADO

meri da attaccante vero e non da esterno di raccordo e di attacco. Se davvero la Fiorentina dovesse alla fine pagare la cifra richiesta dai friulani per l’acquisto del giocatore che ha di fatto lanciato, anche se trovasse una società pronta ad offrirgli 30 milioni realizzerebbe una plusvalenza di soli 8,5 milioni. Poco, in considerazione dell’impegno e della scommessa fatta dai Della Valle e da Montella. Anche perché poi i viola dovrebbero utilizzare questa cifra, quella plusvalenza, per andare ad acquistare un attaccante o un esterno immediatamente pronto a entrare in sintonia con Rossi e con Gomez. E con otto milioni e mezzo si va poco lontano. Diverso sarebbe ovviamente il discorso se per Cuadrado arrivasse un’offerta sopra i 40 milioni. Ma allo stato delle cose non è così ed allora è facilmente comprensibile quello che sta dicendo Montella. Il tecnico napoletano per far crescere il ragazzo dei Caraibi è arrivato anche a rivoluzionare la squadra. Lo ha messo terzino, esterno di centrocampo, ala destra e ala si-

A Livorno, Cuadrado ha segnato il gol numero 11 in campionato

nistra e pure centravanti. Perché Vincenzo ha sempre detto che Juan poteva, lavorando, diventare un top, buono per qualsiasi grandissima squadra. Se i viola davvero vogliono diventare un club di primissimo livello hanno la possibilità di avvicinare il traguardo proprio tenen-

do Juan che, non dimentichiamolo mai, è già perfettamente inserito nella squadra di Montella. Non solo, Cuadrado è anche un giocatore simbolo che può promuovere come pochissimi altri l’immagine del calcio amata dai Della Valle: il calcio del sorriso, del dribbling, del piacere

COMUNE DI EMPOLI COMUNE DI EMPOLI

er Outlet

tecnico e lasciarlo andare via provocherebbe una ferita tecnica e spettacolare di indiscutibile rilevanza. E’ quindi questa la prima a battaglia per Andrea

C.O.N.I. - F.C.I. C.O.N.I. - F.C.I.

aRmia

Ritaglia il coupon e Risp

pranzo o cena x

€

a soli

firenze

Della Valle, l’occasione di fare il primo acquisto senza fare miracoli, con un ultimo investimento gravoso sì ma anche di sicuro rendimento.

24 € 50 anzichè

ferta

menù of

20% o scont di

A testa: o e bufala  Antipasto crud dal menù a elt sc a  Pizza a testa ra  1 lattina o bir one lim al to et rb  1 so Caffè e coperto inclusi nel prezzo

fino al

30 maggio 2014

lido: coupon vaon e

 per 2 pers /05/2014  fino al 30 Ritaglia il coupon cassa e consegnalo alla

via Ponte alle Mosse 127/r - Fi

tel. 055 5386263 www.pizzabike.it

Firenze Via Fra’ Bartolomeo n° 27/29r tel. 055 578297 Ever Firenze Outlet

CAMPI GARA RISERVATAAIAI GARACICLISTICA CICLISTICA RISERVATA

DILETTANTI UNDER2323 DILETTANTI ELITE ELITE --UNDER

TROFEO BANCA CAMBIANO TROFEO BANCADIDICREDITO CREDITO COOPERATIVO COOPERATIVO DIDICAMBIANO OOrganizzazione rganizzazione

Centro Ginnastica Firenze A.S.D. Via Isonzo, 26/A Firenze Tel. e fax 055 6531930 centroginnastica.firenze@virgilio.it

G.S.G.S.

OM P OPLOI L I C O MCM I SMSIISOSNI OEN CE ICCILCILSI SMMOO CCOO M UUNNEE DDI IE M EM

C FIN OUPON OA L 30 VALID /05 O /14

stampa da file

100 foto

€ 4.50 Piazza Dante 29 Campi Bisenzio tel. 0559332648 - www.fotodigitaldiscount.it



Antichi Sapori di Bartolucci Alessio

›Alimentari e gastronomia ›Lardo di Colonnata ›Sbriciolona ›Porchetta cotta a legna di Scarpaccia ›Vini e birre artigianali Via G. D’Annunzio, 21/a Firenze - 055 660625

Specialità: Cecina, schiacciata all’olio, pizza e panini sfiziosi



Alex

5 Speciale

orari:

Lun/ven 07,30/14,30 17,00/20,00 Sabato 08,00/13,30

offerta

tifosi Viola! PER USUFRUIRE DELL’OFFERTA RITAGLIA E CONSEGNA IL COUPON

Intervista con l’ex granata che plaude alla stagione dei viola: «Il primo colpo di mercato è tenere Cuadrado»

L'esclusiva

In occasione dell’apertura di Dentissimi Cooperativa Odontoiatrica, la Direzione

promouove

un pacchetto di servizi utili alla prevenzione e cura della bocca Il pacchetto comprende

Igiene Dentale e Profilassi con Fluoro OPT Visita Odontoiatrica e Ortodontica

Euro 60,00 Cravero con la maglia granata

Qualità, accoglienza, versatilità e questi sono i concetti che descrivono Una Clinica Dentale il nostro modo di lavorare

prevenzione

all’avanguardia

Una Clinica Dentale all’avanguardia, le tecniche più avanzate e tanti professionisti pronti a darti ogni le tecniche più avanzate giorno un buon motivo per sorridere e tanti professionisti pronti a darti ogni giorno un buon motivo per sorridere

le O igiene Denta proFessionale

a panoramica O opt - radiografi arie delle arcate dent iatrica O visita oDonto Dontica e/o visita orto

€

info@dentissimi-coop.it

passa per una buona

Qualità, accoglienza, versatilità e risparmio questi sono i concetti che descrivono il nostro modo di lavorare risparmio

rtura di In occasione dell’ape iva Odontoiatrica at Dentissimi Cooper servizi ve un pacchetto di la Direzione promuo e cura della bocca utili alla prevenzione

0571 419072

dei denti

Un buon motivo per sorridere.

Via Ilaria Alpi, 2/4 - 56028 San Miniato Basso (PI)

e n o i z o m Pro Un buon motivo la salute Il nostro dovere è un’odontoiatria di qualità per tutti. per sorridere

info@dentissimi-coop.it

La salute dei denti passa per una buona prevenzione

www.dentissimi-coop.it

Secondo lei come potrà finire il tormentone-Cuadrado? Resterà in maglia viola o no? «Se la Fiorentina vuole fare davvero il famoso salto di qualità è inevitabile che il colombiano debba restare ma purtroppo nel calcio le leggi del mercato sono spietate e davanti ad un’offerta milionaria spesso è davvero difficile saper dire di no. Mi auguro per il bene dei viola e del nostro campionato che Cuadrado alla fine possa restare,anche Roberto Cravero, perché poche squadre in storico capitano del Torino, Italia possono vantare di e Emiliano Mondonico avere un terzetto d’attacco formato dal colombiano al netto delle tantissime Fiorentina sul mercato? più Rossi e Gomez». assenze che hanno perse- «Innanzi tutto recuperan- Arriva il Torino, una squaguitato la squadra di Mon- do Rossi e Gomez per farli dra amica di Firenze: che tella sin dall’inizio della giocare finalmente insie- gara sarà? «Sicuramente stagione. E’ stata un’anna- me: non ci dimentichiamo una bella partita: anche ta maledetta, di cui credo che questa squadra ha do- se i viola sono ormai certi i tifosi non possano essere vuto fare a meno per tutto del 4° posto sono convinto contenti appieno e la sfor- il campionato prima del che ci sarà da divertirsi, tunata finale di Coppa ne è tedesco e poi dell’italiano. soprattutto per le azioni di (Radiografia Panoramica delle dentarie) Da luglio in poi saranno di arcate stata la riprova, ma penso contropiede di cui Montelproprio che dalla prossima certo due acquisti in più, la e Ventura sono diventaestate ci sarà il riscatto de- oltre al mercato che verrà. ti maestri. I granata sono Ma prima penso sia impor- pericolosi sugli esterni, in finitivo». Montella chiede rinfor- tante che Montella faccia particolare con Cerci che zi di primo livello: come finalmente giocare la sua da buon ex avrà anche motivazioni speciali». si aspetta che lavorerà la squadra come sa fare».

www.dentissimi-coop.it

ROBERTO CRAVERO: FIORENTINA-TORINO SARA’ GARANZIA DI DIVERTIMENTO

0571 419072

iorentina-Torino è stata da sempre una gara dalle forti emozioni a Firenze. Un gemellaggio storico fra tifoserie che dura da anni, un comune ‘odio’ sportivo antijuventino che stagione dopo stagione si riaccende sempre di più e, da questo campionato, un’idea di gioco votata all’attacco che Montella da una parte e Ventura dall’altra hanno saputo esaltare grazie alle doti dei singoli. A Firenze, nella prima parte dell’anno, sono stati Rossi e Cuadrado e fare grande la Viola, sulla sponda granata invece Cerci ed Immobile hanno raccolto la pesante eredità che sulle rive del Po avevano lasciato negli anni ‘80 Pulici e Graziani. Oggi la sfida tra Fiorentina e Torino, come succedeva negli anni ‘90, è una gara che vale l’Europa. Non per i viola, che si sono qualificati alla prossima Europa League con un turno di anticipo a Livorno, ma soprattutto per i granata, che a Firenze cercano di raggiungere un traguardo che manca dal 1992. Per parlare della stagione dei viola e della gara dell’Artemio Franchi Il Brivido Sportivo ha contattato un grande ex del Torino come Roberto Cravero. Cravero, che stagione è stata quella della Fiorentina? «Nel complesso sicuramente positiva per come i viola hanno portato avanti le tre competizioni ed

Panino sfizioso + bibita o birra

Via Ilaria Alpi, 2/4 - 56028 San Miniato Basso (PI)

di andrea giannattasio

€ 4,50

Il nostro dovere è un’odontoiatria di qualità per tutti Via Ilaria Alpi, 2/4 - 56028 San Miniato Basso (PI) info@dentissimi-coop.it - www.dentissimi-coop.it - 0571 419072

amarcord

Arrivano i granata che con i viola hanno gare divertenti e piene di gol

FIORENTINA E TORINO: ECCO TUTTE LE SFIDE PIù SPETTACOLARI

di ruben lopes pegna

ivertimento e gol. Sono stati spesso questi gli ingredienti principali delle partite tra viola e granata. Così è avvenuto anche la scorsa stagione quando il match, vietato ai deboli di cuore, è finito con il successo della squadra di Montella per 4-3. La partenza della Fiorentina è stata brillantissima. Si è portata sul 3-0 grazie ai gol di Cuadrado all’8’, Aquilani al 16’ e Ljajic al 33’. Il Toro ha accorciato le distanze all’ ultimo minuto del primo tempo con Barreto. Poi nella ripresa ha pareggiato con i gol degli ex Santana all’11’ e Cerci al 32’. Al 41’ Romulo ha fissato il risultato sul 4-3. Poi c’è stata anche al 91’ l’ espulsione di Darmian. Ma in un passato non molto lontano le reti realizzate nel match tra le due squadre sono state addirittura 9. E’ accaduto nel 1994/95. I viola sono andati in vantaggio al 25’ con un’ autorete di Pellegrini. Dopo 2 minuti un’autorete di Marcio Santos ha riportato l’incontro in parità. Batistuta al 35’ ha siglato il gol del nuovo vantaggio gigliato. Nella ripresa la formazione di Ranieri è andata a segno con Tedesco al 4’ e con Marcio Santos (che si è riscattato dell’autogol) all’11’, fissando il risultato sul 4-1. Alla mezz’ora Rizzitelli, però, ha rida-

to fiato alle speranze dei granata subito spente al 35’ dal gol di Rui Costa. La gara ha regalato altre emozioni con le reti di Rizzitelli al 43’ e di Batistuta al 90’ entrambe su rigore. E così l’incontro è finito con la vittoria della Fiorentina per 6-3. In due occasioni la sfida tra le due squadre si è conclusa con la vittoria dei viola per 4-0. E’ accaduto nel 1934/35 con Guido Ara in panchina, grazie ai gol di Perazzolo al 7’, Gringa al 26’, Nekadoma al 31’ e Scagliotti al 88’, e nel 1958/59 con Luigi Ferrero in panchina dopo l’addio di Czeizler, grazie a una tripletta di Hamrin (43’, 60’ e 64’) e a un gol di Segato al 79’. Un’altra volta, nel 2006/07, la Fiorentina di Prandelli si è imposta sempre con 4 gol di scarto, battendo i granata in rimonta per 5-1. Dopo la rete di Rosina al 14’, ci sono state la doppietta di Toni (31’ e 34’), l’autogol di Franceschini (51’) e un’altra doppietta (l’unica in viola) di Gamberini (74’

e 82’). Si sono registrati anche due successi gigliati per 4-1. Nel 1949/50, con Ferrero in panchina, c’è stato il gol di Galassi al 25’, la doppietta di Sperot-

to (39’ e 75’) inframmezzata dalla rete granata di Santos (48’) e il gol di Pandolfini su rigore al 85’. Nel 1983/84, con De Sisti in panchina, ci sono state

le doppiette di Daniel Bertoni (21’ e 66’) e Monelli (45’ e 70’) in un match in cui i granata avevano pareggiato con Hernandez. Tra le partite più belle va

ricordata anche quella del 1946/47 vinta dal grande Torino per 4-0 con i gol di Ferraris al 44’, Mazzola al 49’, Castigliano al 60’ e Loik all’89’.

Aquilani in gol col Torino la scorsa stagione in quella che fu una sfida al cardiopalmo

+50

SEXY GIRLS

APERTO DA MARTEDI A DOMENICA

CENA

CON TUTTE LE BEVANDE INCLUSE MENU PIZZA € 25 - MENU CARNE € 35 MENU PESCE € 45 IL FESTEGGIATO NON PAGA PER ADDII AL CELIBATO E NUBILATO 329 13 33 483

JENNY NICE

DA MARTEDÌ 13 A Via Pistoiese, 185 - Loc. San Donnino - Campi B. (Fi) DOMENICA 18 MAGGIO www.sexydiscoexcelsior.it

SIMONY DIAMOND

SABATO 17 MAGGIO

GHERI COSTRUZIONI tel 055 820319 www.ghericostruzioni.com - Via Lucciano, 1 - San Casciano

uarto posto in cassaforte per la Fiorentina dopo la vittoria di Livorno. Il lampo firmato Rossi-Cuadrado ha respinto in modo definitivo l’assalto dell’Inter ed ha proiettato la Fiorentina verso il futuro. Le dichiarazioni di Montella (“Adesso siamo ad un bivio, servono giocatori di primo livello per rinforzarci”) hanno inevitabilmente fatto rumore. I dirigenti viola hanno fatto capire di voler accontentare l’allenatore, che si aspetta rinforzi importanti dal prossimo mercato, ma soprattutto la conferma di Cuadrado. Il colombiano rappresenta il termometro viola. Lui, che può decidere le partite praticamente da solo, fa gola a tanti top club. Riuscire a riscattar-

Alberto Malusci durante una sfida con la rappresentativa degli ex Viola

3/4 vani e terratetti ristrutturati con agevolazioni fiscali fino a € 96.000 Località Canneto Complesso La Baccanella

dA € 200.000

Senza gli infortuni di Rossi e Gomez e con un Cuadrado così sarebbe stata tutta un’altra stagione

fiorentina amore mio di Alessandro latini

A SAn MiniAto vendiAMo

MALUSCI: «VIOLA AD UN PASSO PER DIVENTARE GRANDE» lo dall’Udinese e resistere all’assalto di Barcellona, Bayern Monaco e Manchester United sarebbe prova di grandissima forza da parte della società. Di queste tematiche, per la rubrica Fiorentina Amore Mio, questa settimana abbiamo intervistato in esclusiva Alberto Malusci. Partiamo dalle dichiarazioni di Montella. Come vanno lette? «Montella è un allenatore ambizioso, vuole vincere. La società ha fatto capire all’ambiente ed allo stesso allenatore che non si tirerà indie-

tro. L’anno scorso è arrivato Gomez e ne è la dimostrazione. I dirigenti per primi vogliono portare a casa un trofeo. Adesso siamo davvero vicini a diventare una squadra importante, le possibilità ci sono tutte e mi sembra di capire che nessuno si tirerà indietro. Secondo me Montella può stare tranquillo». Montella vorrebbe avere a disposizione Cuadrado anche il prossimo anno. La Fiorentina avrà la forza di trattenerlo? «Ecco, il punto è questo. Sento fare tanti discorsi su di lui e sulla sua eventuale cessione che potrebbe far arrivare a Firenze altri giocatori importanti. Io dico che Cuadrado sarebbe il rinforzo più importante per il prossimo anno, anche di più dei giocatori che potrebbero arrivare dal mercato. E’ una forza della natura. Giocatori come lui se ne vedono pochi in Europa. L’ideale sarebbe tenerlo ed inserire nella rosa qualche innesto di qualità». Con il quarto posto blindato a Livorno si è chiusa la stagione della Fiorentina. Qual è il

suo giudizio complessivo? «Il mio giudizio è molto positivo. Il fatto che la squadra fosse impegnata su tre fronti faceva presagire una stagione difficile. A questo dobbiamo aggiungerci gli infortuni di Rossi e Gomez, quindi per me la stagione è assolutamente positiva con il quarto posto in campionato, la finale in Coppa Italia e gli Ottavi di finale di Europa League». Giuseppe Rossi è tornato. Gol contro il Sassuolo ed assist contro il Livorno dopo un solo minuto dal suo ingresso in campo… «E’ un giocatore eccezionale, ma soprattutto un esempio fuori dal campo. Io lavoro nel settore giovanile e sto a contatto con i ragazzi tutti i giorni. Lo porto sempre ad esempio, non va mai fuori dalle righe. Con tutto quello che ha passato si è sempre rialzato in fretta. Gli auguro il meglio, davvero. Sia con la maglia viola che con quella della Nazionale». Chiudiamo con il mercato. La Fiorentina sembra molto vicina a Walter Samuel. Può essere utile un difensore come lui? «Montella ci ha giocato

Alberto Malusci, ex difensore, è cresciuto nel settore giovanile della Fiorentina

insieme, quindi lo conosce molto bene. E’ un difensore di grande affidamento, qualche dubbio può esserci a livello anagrafico. Dipen-

de da come lo vorrà impiegare Vincenzo. Per una sorta di turnover in coppa può rivelarsi un giocatore importante».

pasticceria

Victoria cake

Pasticceria artigianale Torte da forno Macarons Bignè eclairs Via delle Murina, 4/A - Empoli (Fi) Tel 3396623686 - info@victoriacake.com www.victoriacake.it

Ricerca con un pizzico di follia. Via Livornese 35 - Staffoli (PI) - Tel. 0571 37287 giorno di chiusura: sabato a pranzo e lunedi tutto il giorno

5 Vani

ISOLOTTO

€ 250.000,00 Con posto auto Cat. En. G

Studio LG

PONTE A GREVE

2 Vani

€ 140.000,00 Zona tranquilla vicino alla Coop Cat. En. G

5 Vani

Agenzia immobiliare Firenze

SAN CASCIANO

LASTRA A SIGNA

3 Vani

€ 310.000,00

€ 165.000,00

Via A.Cecioni, 122 Firenze - Tel. 340 9291507 - www.studiolg.net - Riceviamo su appuntamento App. 120 mq e resede 112 mq Cat. En. G Terratetto in ottimissime condizioni Cat. En. G

AGENZIA IMMOBILIARE Via Roma, 33 - Empoli (Firenze) EMPOLI pretura appartamento 3 piano con ascensore, 80 mq: soggiorno, cucinotto separato, ripostiglio, due camere matrimoniali, due balconi, bagno. Garage. Facciate e tetto rifatti. Ace in elaborazione RIF.1/1977 € 220000 EMPOLI pressi via Sanzio appartamento 5 vani posto al 2 piano con ascensore: sala, cucina separata, 3 camere, doppi servizi, ripostiglio, due terrazzi. Garag.e Ace in elaborazione RIF.1/1928 € 390000

0571 530252 - 335 334243 - 339 3464917 info@immobiliaremori.it - www.immobiliaremori.it

Le Case

del Brivido

Con questo Coupon

sconto del 50%

sul listino per l’acquisto degli infissi.

INFISSI IN PVC A RISPARMIO ENERGETICO certificati e detraibili fiscalmente..... Via XXVI Giugno, 153 - Cerreto Guidi Tel. 0571 1883182 - cell 331 1956963 www.ecofinestregroup.it

 L’inserto immobiliare del Brivido Sportivo - Solo per voi le migliori proposte della settimana...

Tel. 055 8961111 Cell. 338.8760024 Cell. 331.8634261

055 5522728 380 7222424

info@centroimmobiliarefontani.it San Donnino - Bellissimo appartamento di mq 100 completamente ristrutturato piccolo complesso residenziale, grande ingresso zona pranzo, due camere matrimoniali, doppi servizi, ripostiglio, terrazza e posto auto privato. Classe Energetica “F”. Euro 250.000 tratt.

AFFIDACI IL TUO IMMOBILE

IN ESCLUSIVA!!

VILLA - ANTELLA nel verde in contesto esclusivo, porzione di villa completamente ristrutturata composta da ampio ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere, due servizi, loggia, terrazzo, giardino esclusivo di 200 mq circa, cantina, garage. Classe energetica:g, ipe: 374.70 kwh/m2a. Euro 460.000,00 - RIF ANT01

RICEVERAI TUTTI I NOSTRI SERVIZI CON LA PROVVIGIONE

Campi Bisenzio - Realizzazione di villetta unifamiliare e appartamenti bifamiliari con giardino e garage , impianti ultima generazione, Classe energetica “A”. Info in Agenzia.

SCONTATA DEL 30% 14

FINO AL 31/05/

Viale dei Mille 77/r - 055/5520646 - 335/6342380

Via della Crescia, 29 S. Piero a Ponti (Fi)

La Villa

Agenzia Immobiliare

La Villa

e-mail: areacasa.sesto@virgilio.it

www.areacasa-sestofiorentino.it

Iscr. ruolo Agenti n°3211

Agenzia Immobiliare

- Via Alessandro Volta 5/r Firenze -

IMMOBILI A FIRENZE - SESTO F. - CAMPI B.

Campi - zona ex Happy land Appartamento 3 vani, mq. 70, ripostiglio, balcone e grande garage. C.E.“G” €. 158.000 riF: b301

Campi zona Capalle Appartamento indipendente, 2 vani oltre studio/cameretta, garage di mq. 22 e bellissimo giardino di mq. 120 con posti auto interni. C.E.“G” €. 135.000 riF: b326

Campi zona Santa maria Appartamento indipendente, ristrutturato perfettamente, completo di arredamento nuovissimo. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno finestrato, lavanderia e ripostiglio. C.E.“F” €. 120.000 trattabili riF: b253 Campi zona miSeriCordia Terratetto di mq. 50. Soggiorno con zona cottura, camera matrimoniale, bagno, balcone e resede di mq. 25. C.E. “G” €. 115.000 riF: b712 Campi zona San lorenzo Appartamento in piccola palazzina. Tre vani, bagno, ripostiglio, 2 balconi, giardinetto esclusivo e posto auto. C.E. “G” €. 180.000 trattabili riF: b310 Campi zona Capalle Terratetto di mq. 120, cinque grandi vani, doppi servizi e giardino di mq. 150. C.E.“G” €. 180.000 trattabili riF: b743 prato zona QueStura Affittasi bellissimo CAPANNONE artigianale di mq. 1.500 con 200 mq. di uffici e grandissimo piazzale. Ottime condizioni. riF: b741 molti altri immobili li troverete nel Sito e nel noStro Studio!

Via Mascagni, 23 - Campi Bisenzio (FI) Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

www.agenziaimmobiliarelavilla.it 1/2 vani Campi B.zio – pressi Esselunga, attico di recente costruzione, 2,5 vani, soggiorno/ pranzo con cottura, camera matrimoniale, bagno, 2 ampie terrazze, garage, termo singolo, clima, porta blindata, parquet, ascensore, ottime condizioni, libero subito, cl.energetica in fase di realizzazione. €. 149.000 Trattabili. Rif. B/31

Ruolo n¡2923

3 vani Campi B.zio, ultimo appartamento di nuova costruzione, 3,5 vani, 3° ed ultimo piano, ingresso-soggiorno con cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno con finestra, sottotetto finestrato tipo mansarda, 2 terrazzi, posto auto, portoncino blindato,

& P IMMOBILIARE S.A.S

videocitofono, tv satellitare, parquet, termo singolo, ascensore, cl.energetica D. Possibilità 3,5 vani con giardino e posto auto, ottime rifiniture, pronta consegna. Prezzi a partire da €. 195.000 Rif. B/100 Calenzano-pressi stazione, recente costruzione, appartamento mq. 70 ca, 2 piano, soggiorno/pranzo con cucinotto, camera matrimoniale, cameretta, bagno con finestra, 3 terrazze, posto auto e cantina, termosingolo, videocitofono, parabola tv, clima, porta blindata, ottime condizioni, locato a €. 600,00 mensili, se interessa come investimento, ma libero al rogito, se interessa come prima casa, cl.energetica in fase di realizzazione. €. 195.000 Trattabili. Rif. B/50 4 vani Campi B.zio, pressi via Buozzi, appartamento mq. 90 ca, 4 vani, 4° ed ultimo piano, ingresso, cucina abitabile, ampio soggiorno, 2 camere, bagno, 2 terrazzi,

SESTO (PIAZZA GHIBERTI) accogliente BILOCALE, ottime condizioni, termo singolo, ampia terrazza, euro 155.000,00 ape in corso di def in.

CALENZANO (VIA GIUSTI) 4 ampi vani, oltre tavernetta, vano lavanderia, garage 2 terrazze, posizione tranquilla Ape & epi 314,44kwh/m2

COLONNATA (DOCCIA) ampio BILOCALE con terrazzo abitabile, costruzione 2010, termo singolo, garage mq 14, Ape B € 220.000,00

SESTO (COLONNATA) pressi bellissimo appartamento in bifamiliare, salone doppio, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali ampie, doppi servizi fincstrati, collegamento con ampia e bellissima ias/erna, giardino esclusivo.

QUINTO ALTO nel verde 3 vani in costruzione del 1700, termo singolo, pronta consegna ApeG SESTO (Piazza S. Francesco) pressi 3 vani (2 camere), giardino, ottima posizione QUERCETO affacci nel verde, 3 ampi vani (2 camere) ampia terrazza, piccolo condominio, termo singolo, cantina € 230.000,00 ape in corso di def in. QUINTO (Eli Lilly) libero 4 ampi vani, terrazza angolare, ottima posizione, piccola cantina €210.000,00

Terratetti -Ville – Coloniche Campi B.zio-pressi coop, terra tetto indipendente su 2 livelli mq. 40 ca, cucina/pranzo con cottura e bagno al piano terra, camera con soppalco al piano primo, buone condizioni, libero in breve tempo, cl. energetica G. €. 95.000 Trattabili Rif. B/24 Firenze-via La Marmora, a due passi dal Duomo, appartamento mq. 100 ca, piano 1° ed ultimo, ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, 2 ampie terrazze fronte e retro di mq. 30 ca cadauna, ripostiglio al piano terreno, interno e molto tranquillo, ingresso condominiale signorile con portiere, termo singolo, buone condizioni, libero in breve tempo, cl. energetica E. €. 395.000 Trattabili. Rif. B/40 Campi B.zio, zona residenziale, villetta

Via S. Stefano 10 Tel./Fax. 055.8 Cell. 329.61694

Specializzati in Affitto e Compravendita

SAN DONNINO – primo piano di tre con ascensore, ampio trilocale composto da ingresso, soggiorno ang. cottura, disimpegno, matrimoniale, singola, bagno finestrato, ripostiglio, terrazza abitabile, posto auto, termosingolo – APE classe F 114,05 Kwh/ mq - RIF. 3213 - € 180.000

CENTRALE NO ZTL - terratetto completamente ristrutturato, composto da ingresso, salotto, cucinotto, sala pranzo con camino, 2 ampie matimoCAMPI BISENZIO niali, ampio bagno finestrato, resede ZONA COOP bilocale giardino e posto auto compotergale con lavanderia – APE con classe G 200,301 Kwh/mq sto da soggiorno ang.Cottura, matrimoniale, bagno ﬁnestrato RIF. T137 - € 280.000

SAN LORENZO – in ottime condizioni villetta libera su due lati con 70mq. di garage, giardino composta da sala, cucina abitabile con camino, 2 matrimoniali, singola, tripli servizi, soffitta – APE classe D 68,663 Kwh/mq RIF. V046 - € 460.000

CAPALLE – ampio quadrivani composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 matrimoniali, bagno finestrato, ripostiglio, 2 balconi, garage e posto auto, termosingolo – APE classe F 124,00 Kwh/mq - RIF.4131 - € 230.000

rif. 2110 - € 160.000

CASTELLO ALTO (pressi Villa Petraia) ex colonica del 1600, superficie mq 230, indipendente 4 lati, giardino mq 500, condizioni eccellenti, ottima posizione a 10 minuti Da Coreggi, giardino mq 500. S.Piero a Ponti, in contesto residenziale, bellissima villetta in posizione angolare, 5 ampi vani oltre MANSARDA con ampia terrazza abitabile, giardino, condizioni eccellenti ottima posizione.

Via Donatello, 21 - SESTO FIORENTINO (FI) Tel. - Fax 055.4201174 posto auto, cantina, ascensore, clima, spazio per moto e bici, giardino condominiale, buone condizioni, cl. energetica G. €. 199.000 Trattabili. Rif. B/9

LA PIANA

LA PIANA ImmobILIAre

su 3 livelli, mq. 270 ca, libera 3 lati, p.t : ingresso, cantina/taverna con cucina e caminetto, 2 stanze, bagno e garage doppio. P.1° : cucina abitabile, tinello/ pranzo, 2 stanze adibite a soggiorno, bagno e ripostiglio. P.2° : 4 camere, 2 bagni, terrazzi su tutti i lati, oltre grande terrazzo verandato, nella zona giorno, giardino e resede pavimentata mq. 300 ca, buone condizioni, cl.energetica G. €. 599.000 Rif. B/64 Appartamenti affitto Campi B.zio,pressi coop, 4 vani, ingresso, soggiorno, cucina abitabile con terrazzo, 2 camere matrimoniali, bagno, giardino, ottime condizioni, arredato, cl. enegetica G. €. 850,00 Rif. BA/10 Campi B.zio, appartamento in colonica, piano terra, ingresso, soggiorno/pranzo, cucinotto, 2 camere, bagno, posto auto, buone condizioni, cl.energetica G. €. 650,00 Rif. BA/30

Via Mascagni n. 23 Campi Bisenzio (FI)

Campi B.zio-S.Maria, appartamenti in villetta di nuova costruzione, 2,5 – 3,5 vani, ingresso soggiorno con cottura, camera matrimoniale, bagno, terrazzo, garage, possibilità seconda camera e sottotetto finestrato tipo mansarda, pred. clima e pannelli solari, raccolta differenziata, cappotto termico, termo singolo, videocitofono, tv satellitare, ottime rifiniture, solo 5 condomini, pronta consegna, cl.energetica B. Prezzi a partire da €. 170.000 Rif. B/201

Tel. 055 8952827Cell. 335.7450165 B&P Immobiliare - Via Tesi,132 Campi Bisenzio (FI) www.agenziaimmobiliarelavilla.com

Via S. Stefano 108 - Campi Bisenzio

Tel./Fax. 055.892135 - Cell. 393.1813095 - 338.7221218

Campi B.zio- Fornello,ultimi 2 appartamenti, piano 1° ed ultimo, soggiorno/pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, 2 posti auto, con giardino a comune e ingresso indipendente, cappotto termico, pannelli solari, videocitofono, parabola tv, pred. clima e fotovoltaico condominiale, ottime rifiniture, pronta consegna. Cl. energetica C. Prezzi a partire da €. 215.000 Rif. B/2

- Tel. 055/8998983 - Cell. 335/5871504

Campi B.zio, terra tetto diviso in 2 appartamenti, p.terra: soggiorno/ pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, 2 stanze studio/guardaroba e ripostiglio. P.1°: soggiorno/pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo. Resede pavimentata mq. 150 ca con ripostiglio/box e tettoia, il tutto abitabile, lavori di ristrutturazione, cl. energetica G. €. 245.000 Rif. B/23

CAM in p den abit rif.4

Le case del BRIVIDO 2 vani

www.agenziaimmobiliarefirenzere.com info@firenzere.com

€ 163.000

AGENZIA IMMOBILIARE

EMpoLI I prEtura

RIF.1/1977

appar. to 3 piano con asc, 80 mq e cosi’ composto: ingresso, soggiorno, cucinotto separato, ripostiglio, due camere matrimoniali, due balconi, bagno. Garage. Ace in elaborazione

RiFREDi/STaTUTO

contesto colonico appar. to posto al 1’ e ultimo piano: soggiorno/cucina, camera matrimoniale , bagno.Travi a vista. Due posti auto e resede a comune. Soffitta praticabile. Ace in elaborazione

€ 138.000

3 vani

nOvOLi

€ 175.000

3 vani

SanTa CROCE

€ 285.000

5 vani

RiFREDi/STaTUTO

€ 278.000

AGENZIA IMMOBILIARE COLONNATA

Gianni Vannetti

Via Don Minzoni, 25 • 50019 SESTO FIORENTINO (FI)

appar. to anni 90, piano terreno, ingresso indipendente, giardino angolare privato e terrazzo: ingresso, soggiorno/cucina, camera matrimoniale e bagno. Garage. Ace f Ipe 142,52

Sesto Fiorentino in ottimo contesto condominiale ampio bilocale al piano primo, soggiorno con cucinotto, disimpegno, camera, bagno finestrato, terrazzo abitabile e cantina. Condizioni perfette. Classe “G” - IPE 222.2 kWh/mq anno € 160.000,00 rif. 40

Sesto Fiorentino ottimo 4 vani completamente ristrutturato, piano primo, composto da ingresso - soggiorno, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, veranda - pranzo, oltre garage e cantina al piano terreno. Riscaldamento singolo, ascensore.NClasse “G” - IPE 102.5 kWh/mq anno € 215.000,00 rif. 36

Sesto Fiorentino pressi parco della Ragnaia, 3 ampi vani, terrazza verandata, posto auto, cantina, ascensore, riscaldamento singolo. Possibilità seconda camera. Libero subito. Classe “G” - IPE 156.1 kWh/mq anno € 155.000,00 rif. 24

Barberino Cavallina Nella stupenda cornice del lago di Bilancino ai margini dell’abitato di Cavallina, ottima villetta terratetto indipendente distribuita su due livelli oltre piano seminterrato. Giardino, garage e comodo posto auto all’interno del piazzale chiuso con cancello automatizzato. Classe “G” – I.P.E. 305.5 kWh/mq anno € 365.000,00 rif. 02

Sesto Fiorentino nel verde stupenda porzione di colonica divisa in 2 unità immobiliari per complessivi 300 mq con finiture di pregio. Giardino, corte interna, garages, cantine. Oggetto unico. Classe “F” – IPE 197.8 kWh/mq anno trattativa riservata rif. 37

Calenzano Carraia ubicato in zona residenziale con affacci nel verde in piccola palazzina appartamento di 4 vani, condizioni perfette, due terrazze, garage e cantina. Riscaldamento singolo. Classe “F“ – IPE 76.8 kWh/mq anno € 250.000,00 rif. 52

MoNtELupo F.No

RIF.1/1828

appar. to 1 piano con ascens di palazzina del 2007: soggiorno/cucina con balcone, camera matrimoniale e bagno. Garage. Ace F Ipe 96

€ 135.000

Via Roma, 33 Empoli (Firenze)

DaLMaZia

EMpoLI pIazza SaN roCCo

RIF.1/1888

€ 139.000

VINCI SpICChIo

€ 198.000

0571 530252 335 334243 339 3464917

€ 220.000

RIF.1/1833

3 vani

info@immobiliaremori.it www.immobiliaremori.it

STUDIO MISURA SU

INTERMEDIAZIONI IMMOBILIARI

Tel. 055 443222 - www.immobiliarecolonnata.com - immobiliarecolonnata@inwind.it

Via Antonio Gramsci 84/A 50055 Lastra a Signa (FI) Tel. 055 87 28 312 fax. 055 89 75 019 cell. 333 80 26 019 fef.studioimmobiliare@virgilio.it

Sul nostro sito web una vasta scelta immobiliare

www.studiosumisura.it VENDITA piazza della Vittoria piccola palazzina ascensore, elegante appartamento composto da ingresso, doppio salone, studio, cucina abitabile con terrazzina, tre camere, due bagni, aria condizionata, cantina, classe energetica in definizione. Luminosissimo.

SCANDICCI VIottoloNe, ideale per investimento. Bilocale al piano primo con balcone e posto auto: soggiorno/pranzo con angolo cottura, bagno finestrato e camera. G - 202,12 kWh/m2anno. d € 140.000 - RIf. A155B

dEuro 530.000

AFFITTI RESIDENZIALI Via degli alfani in bel palazzo con ascensore appartamento signorile e ben arredato composto di bel salone, cucinotto completo, 2 camere, bagno, lavanderia e posto auto. Classe energetica in definizione. Luminoso e silenzioso. Belle rifiniture. euro 1.500 Via Santa reparata al terzo e ultimo piano senza ascensore appartamento luminoso composto di bella sala ampia, cucinotto separato con dispensa, camera da letto e bagno. Arredato. Parquet. Termosingolo. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 800 Via de Bardi in bel palazzo al terzo piano con ascensore bell’appartamento su 3 livelli finemente arredato composto di salone con camino, cucina tutta in acciaio e attrezzata, bagno e sala da pranzo con affacci sull’Arno, scala in acciaio e vetro che porta alle 2 camere doppie con bagno e walking closet con lavanderia. Arredamento moderno e ricercato. Belle rifiniture. Aria condizionata. Classe energetica in definizione. euro 3.000

al Mercato centrale delizioso monolocale ampio con cucina completa a vista e soppalco abitabile con letto matrimoniale. Bagno e corte privata. Arredato in stile moderno. Luminoso. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 800 corSo tintori in bel palazzo elegante con doppio ascensore appartamento arredato finemente composto di sala, cucinotto completo separato, camera da letto matrimoniale, doppi servizi. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 1.300

lAStRA A SIGNA, CeNtRAle. Ampio e luminoso 3 vani con balcone: ingresso, soggiorno/pranzo con angolo cottura, due camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. G - 183,60 kWh/m2anno. d € 145.000 RIf. B/220B

MoNtelUPo f.No, PReSSI CeNtRo. Ampia porzione colonica angolare su 2 livelli di vani 7 oltre due terrazze abitabili, giardino e resede carrabile. G - 220,225 kWh/m2anno. d € 480.000 - RIf. CC/25B

pian dei giullari in bellissimo contesto appartamento elegantemente arredato composto di salone, cucina in muratura, camera matrimoniale, bagno bellissimo. Rifiniture pregiate. Loggiato esterno con giardino. Facilità di parcheggio. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 1.400

tel. 055.213085 | 055.2647126 VENDITE 335.8186331 | AFFITTI 335.8205505 studiosumisura@studiosumisura.it

lAStRA A SIGNA, CeNtRAle e ReSIDeNzIAle. Ampio terratetto su 2 livelli di vani 5 oltre taverna, garage, sottotetto abitabile e due terrazze. G - 514,60 kWh/m2anno. d € 480.000 - RIf. tt/195B

www.fefstudioimmobiliare.it

Le case del BRIVIDO 1 vanO P.ZZa DELLa LiBERTà

€ 149.000

COn SOPPaLCO

2 vani

CURE

€ 175.000

€ 165.000

COn TERRaZZO aBiTaBiLE

AGENZIA IMMOBILIARE

Bechini

COvERCianO

3 vani

€ 229.000

CURE

5 vani

€ 479.000

OLTRaRnO

aTTiCO COn TERRaZZO

via dei Mille 2/r - Firenze tel. 055.0515231- 3939113687

VIA LAVAGNINI 42 - Empoli

349.455.6415

SANFREDIANO

IMMOBILIARE

vENDItA

Empoli zona Carraia In piccola palazzina quadrilocale arredato su due livelli, composto da ampia cucina, salotto,camera matrimoniale, camerina servuizio e due balconi. Nessuna spesa condomiale. € 600 mEnsili tratt.

Empoli zona tinaia con ingresso indipendente composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale servizio con finestra e piccola resede privata.Arredato. € 450 mEnsili

Empoli CEntralE in piccola palazzina ottimo bilocale finemente arredato posto al 2 piano , composto da soggiorno con angolo cottura e balcone, camera matr. e servizio. Molto luminoso. € 550 mEnsili

PORtA SAN FREDIANO dentro le mura in piccola palazzina restaurata ,no condominio, al secondo piano ampia zona soggiorno/pranzo, cucinotto, due camere,due bagni. termosingolo,aria condizionata. ottimo stato. Classe Energetica: G IPE 267,3 Numero vani: 4 RIF: RIF BV445 PREZZO: Euro 300.000

vENDItA

SOLFERINO pressi in palazzo decoroso ampio e luminoso 4 vani, sala doppia affrescata con camino, due camere, cucinotto, oltre mezzanino uso studio. Terrazzino di servizio. Termosingolo. Classe Energetica: G ipe>200 Numero vani: 4 RIF: BV437 PREZZO: euro 345.000

vENDItA

Empoli loCalità pozzalE, grazioso appartamento con ingresso indipendente, composto da soggiorno con angolo cottura camera matrimoniale servizio, ripostiglio e piccola resede anteriore esclusiva.€ 450,00 mEnsili

Empoli zona CEntralE ottimo appartamento non arredato di mq. 150 composto da ingresso , ampio soggorno, cucina abitabile tre camere doppi servizi, balconi e garage, termo autonomo.Solo referenziati € 1200,00 mEnsili

Empoli piazza mattEotti ottimo locale commerciale di recente ristrutturazione composto da un unico vano e servizio , ampia vetrina.Mq 40 € 450,00 mEnsili

obiliari m im e rt e ff o ri o li ig m e L trovi solo su le , ia c n vi ro P e ze n e ir di F

Le Case

P.UCCELLO interno silenzioso e tranquillo, luminoso al primo piano ampio 5 vani, 140 mq, doppi servizi,termosingolo, balcone. Classe Ener.: G IPE: 175,00 (>=) Numero vani: 6 RIF: BV344 PREZZO: euro 295.000

vENDItA

PORtA ROMANA fuori le mura in contesto residenziale ampio e luminoso appartamento composto da salone doppio con affacci nel verde, cucina abitabile, balcone, al piano superiore due camere e bagno.garage doppio e cantina. Piano secondo con ascensore. Luminoso. Classe Ener.: G IPE: 200,00 (>=) Numero vani: 5 RIF: BV413 PREZZO: euro 395.000

SANFREDIANO IMMOBILIARE - Borgo San Frediano 159/R

tel. 055221161/4 - 393 9356433 www.sanfredianoimmobiliare.it

del Brivido

• PORTICATI E PERGOLE • CASE E CASETTE • MOBILI DA GIARDINO • GAZEBO • TENDE • LAMPADE • PISCINE • ACCESSORI • VERANDE

www.svitavvita.it svitavvita@svitavvita.it

800-989967 I prezzi sono iva inclusa

caPottina in aLLuminio e PoLicarBonato Mensole con riccioli. Gronda con scarichi laterali!

PranZo in Giardino Ferro con doppia zincatura e verniciatura a Polveri epossidiche, colore a scelta!

ESEMPIO: 180x100 cm, colore a scelta

ESEMPIO: Tavolo autolivellante 200x80 cm + 6 Sedie

€ 990,00

Anticipo: € 90,00 + 12 Rate da € 78,91 (1° rata a 3 mesi) - Tutte le misure

coPriPorta in LeGno, con mensoLe diaGonaLi Copertura in Perlinato e Tegole Canadesi! ESEMPIO: 350x125 cm, colore a scelta

€ 880,00

Anticipo: € 80,00 + 12 Rate da € 70,36 (1° rata a 3 mesi) - Tutte le misure

Anticipo: € 0,00 + 12 Rate da € 87,06 (1° rata a 3 mesi)

“La tua stanZa in oGni staGione” Motorizzata con telecomando. Per vivere in giardino i tuoi momenti più belli! ESEMPIO: 400x350 cm

€ 4.350,00

Anticipo: € 350,00 + 24 Rate da € 180,93 (1° rata a 3 mesi)

PROMO

Lasciati cuLLare daLLe doLci acque di una soFtuB ! ESEMPIO: Ø 200 cm (in regalo cuscini poggiatesta)

€ 6.990,00 Anticipo: € 990,00 + 36 Rate da € 186,92 (1° rata a 3 mesi)

RDINO ARTISTI DEL TUO GIA

casetta con incastro BLockBau, spessore 44 mm ! ESEMPIO: 500x400 cm

€ 6.990,00 Anticipo: € 990,00 + 36 Rate da € 186,92 (1° rata a 3 mesi) Tutte le misure

tende in aLLuminio e cristaL trasParente a scorrimento verticaLe per chiudere d’inverno ed aprire d’estate ! ESEMPIO: 250x230 cm, colore a scelta Protezione dalla pioggia e dal vento

€ 890,00

Anticipo: € 90,00 + 12 Rate da € 70,36 (1° rata a 3 mesi) - Tutte le misure

Porticato in LeGno LameLLare, con Guaina Ardesiata! ESEMPIO: 650x250 cm

€ 2.490,00 Anticipo: € 490,00 + 18 Rate da € 118,82 (1° rata a 3 mesi)

Piscina di Forma ovaLe in acciaio! ESEMPIO: 800x400 cm, altezza 150 cm

€ 6.500,00

Anticipo: € 0,00 + 36 Rate da € 202,59 (1° rata a 3 mesi)

III

Le case del BRIVIDO 0554620186 3401762379

2 vani

RENT TO BUY

Careggi - Via LoCChi pressi Ospedale e Università, ottimo, parzialmente arredato, piano secondo in piccola palazzina, luminoso bilocale, balcone, servizio finestrato, soppalco ripostiglio. Termosingolo. Aria condizionata. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 408 - euro 153.000

2 vani

RENT TO BUY

Appartamento di NUOVA edificazione CLASSE B - PereToLa disponibili varie opportunità MONO E BILOCALI Possibilità di soppalco come studio o seconda camera. Termosingolo, predisposizione aria condizionata.. Posto auto di proprietà. Classe energetica B Epi < 58 kmh/m2a Esente IVA riF. 293 - euro 120.000

3 1/2 vani

noVoLi BaraCCa, ampio tre vani di recente costruzione, ascensore, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio finestrato, ripostiglio, ampie terrazze. Termosingolo. Ottime condizioni. Garage. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/ m2a 055.360067 riF. 470 - euro 220.000

romiTo con splendido giardino privato di circa 80 mq. Ingresso disimpegno, cucina semiabitabile, soggiorno, camera matrimoniale, studio o seconda camera, servizio finestrato,soppalco uso ripostiglio. Completamente arredato, ideale come abitazione o da mettere a reddito. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a - riF. 471 - euro 210.000

4 1/2 vani

Cure posizione tranquillissima, delizioso ultimo piano molto luminoso, no ascensore, composta ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, ampio servizio finestrato, ripostiglio oltre a mansarda con studio/cameretta e soffitte, due balconi, ristrutturato, possibilità acquisto box auto. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 409 - euro 295.000

san DonaTo noVoLi: ultimo piano; cucina/pranzo, servizio finestrato, mansarda abitabile con soggiorno, due camere matrimoniali, guardaroba, 2° servizio finestrato, particolare, ottimamente rifinito, travi a vista. Termosingolo, aria condizionata. Garage, cantina. Classe energetica F Epi < 114 kmh/m2a riF. 420 - euro 450.000

Via Pagnini 27A - Firenze immobiliarecantisani@hotmail.it

3 vani

ViaLe CorsiCa TanuCCi pressi, appartamento in bella palazzina e con con affacci interni, piano panoramico, cucina tinello, soggiorno eventuale seconda camera, servizio finestrato, ripostigli, balcone di 15 mq, cantina. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/ m2a riF. 469 - euro 175.000

4 vani

ZONA LEOPOLDO - Rif. f16 In bifamiliare all’ultimo piano, 7 vani di 145 mq su 2 livelli con doppi servizi finestrati.2 balconi oltre a TERRAZZA-LOGGIA di 20 mq. L’immobile è completamente e finemente ristrutturato dotato anche d’aria condizionata. Lavori ultimati a fine Marzo 2014. IPE - F – PREZZO € 490.000,00

PRESSi STiBBERT - Rif. EMii Ultimo piano in piccola palazzina inizi ‘900, 6 vani composto da ampio ingresso, cucina, soggiorno, 3 matrimoniali, studio oltre a doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Cantina di proprietà. Possibilità di sfruttare il sottotetto. Condizioni interne da ristrutturare. Nessuna spesa condominiale. IPE - G PREZZO € 370.000,00

PereToLa inTerno, tranquillo e con affacci nel verde, ultimo piano con ascensore, luminosissimo, finemente ristrutturato, ingresso soggiorno open space, cucina abitabile , due ampie camere matrimoniali, servizio finestrato, ripostiglio, due balconi, posto auto condominiale assegnato, climatizzato. Possibilità di acquisto garage mq.18 circa . Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF.461 - euro 249.000

5 vani

Piazza s.JaCoPino, contrada tranquilla, buon condominio anni 60, piano alto con ascensore, ampio e luminoso, ingresso disimpegno, soggiorno, cucinotto-tinello, tre camere matrimoniali, studio, doppi servizi, ripostiglio finestrato. Immobile da rimodernare, finestre in legno con vetrocamera. C.E. G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 465 - euro 260.000

Via A. Doni 4/a - Firenze - tel. 055.360067 ilfiorinokasa@email.it - www.silvestrocase.it

PRESSi ViESSEUX - Rif.VL31 Al terzo ed ultimo piano con ascensore appartamento di 140 mq di cui 70 mq accatastati come sottotetto con un’altezza di 3 m. L’immobile è composto da ingresso, cucinotto con sala pranzo fornito di camino, soggiorno di 24 mq, camera matrimoniale e bagno finestrato. Tramite una scala interna si accede al sottotetto ben sfruttato ove sono stati ricavati 2 vani, uno utilizzato come ulteriore salotto e l’altro come camera da letto oltre a 30 mq di ripostigli. Balcone. Molto luminoso. IPE - G – PREZZO € 255.000,00

iNTERNi NOVOLi - Rif. VB11 Proponiamo al IV° piano con ascensore.4 vani oltre a ripostiglio e 3 balconi. L’immobile è caratterizzato da un buono stato abitativo generale e da un’ ottima areazione dal momento che ha una tripla esposizione. Aria condizionata. Completa la proprietà una cantina di circa 6 mq. Molto luminoso. Palazzo in perfetto stato. IPE - G PREZZO € 195.000,00

AFFITTI - L’OCCASIONE DELLA SETTIMANA PRESSi fABBRiCOTTi

Proponiamo appartamento di 145 mq composto da ingresso, cucina abitabile, sala doppia con 2 punti luce, 3 camere da letto, 2 servizi oltre a vano guardaroba e 2 ripostigli. Dotato di 2 balconi e posto auto condominiale assegnato. Arredato di cucina . Libero da subito. IPE - G PREZZO € 1050,00

Le case del BRIVIDO A SAn MiniAto vendiAMo

GHERI COSTRUZIONI tel 055 820319

3/4 vani e terratetti ristrutturati con agevolazioni fiscali fino a € 96.000 Località Canneto Complesso La Baccanella

www.ghericostruzioni.com - Via Lucciano, 1 - San Casciano

IMMOBILIARE

Ristori CoverCiano (rondinella)

tel. 055 61.21.285 cell. 348 333.54.62 mail cristianoristori@tiscali.it

dal 1946 aretina (varlungo)

CoverCiano (Loggetta)

libero al rogito in piccola palazzina di soli 4 condomini 5 vani piano 1° e ultimo 100mq circa, sala doppia, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali grandi, cucina abitabile con ampio ripostiglio finestrato, sottotetto di proprietà Richiesta € 250.000 tratt.

libero subito 4 vani piano 2° senza ascensore composto da ingresso, cucina abitabile con balcone, sala con balcone, camera matrimoniale,camera singola, ripostiglio e servizio, luminoso, tetto e facciate nuove. Richiesta €190.000

vendite Coverciano (Ferrucci) libero subito 3 vani piano terreno rialzato termo singolo balconi tutto rimesso € 170.000 non tratt Aretina (Rai) libero subito appartamento di 5 vani 90mq circa posto al piano 4° con ascensore, cantina balconi € 260.000 tratt. Aretina libero subito vendiamo 3 vani tutto rimesso con ingresso indipendente resede privata € 185.000

dA € 200.000

Bellariva (Casati) libero al rogito in condominio anni 70 piano 1° con ascensore 5 vani 110mq circa, 3 balconi, doppi servizi e garage € 368.000 tratt Fonderia libero al rogito in piccolo condominio 4 vani piano 1° termo singolo € 175.000 tratt Coverciano (Pio Rayna) libero subito 3 vani e mezzo grandi piano 4° con ascensore luminosissimo 2 balconi € 245.000 tratt.

vendiamo bellissimo e moderno loft molto giovanile 50mq con servizio, ripostiglio, lavanderia e camera in soppalco finemente ristrutturato Richiesta € 200.000

AFFitti Campo di Marte affittiamo a referenziati 2 vani seminterrato arredato con resede di 12mq termo singolo € 500 Bagno a Ripoli (via di Rosano)affittiamo porzione di colonica libera su 3 lati non arredata con 1000mq circa di giardino carrabile contratti 4+4 € 1.500 Coverciano (Loggetta) affittiamo bellissimo fondo di 300mq circa con doppi servizi idoneo

a vari usi possibilità di parcheggio per 2 auto € 1.500 Settignano (via dei Cioli) affittiamo a referenziati appartamento di 2 vani arredato con ingresso indipendente, termo singolo, libero dal 1 luglio € 550 Coverciano (Gignoro)affittiamo in bel condominio a soli referenziati 4 vani arredato molto luminoso, contratti 3+2 € 700+190 di condominio

IMMOBILIARE RISTORI - Via della Rondinella 57/r - Firenze

IMMOBILIARE PUCCI

di Fabiana Pucci

tel. 055.2337461 | 348.8127392

PORTA ROMANA (Metastasio) vendesi ottimo monolocale con soppalco ottime rifiniture ristrutturato in palazzo d’epoca Rich. € 130.000,00 Rif.>B1010 classe G IPE 478,8

SAN GAGGIO appartamento 3 camere Soggiorno doppio soggiorno cucina 2 balconi bagno ripostiglio finestrato cantina e possibilità garage da rivedere Termo singolo Rif. B 5421 IPE 152,68 classe F Rich. € 350.000,00

SERRAGLI affittasi ottimo trilocale ristrutturato ed arredato con molto gusto composto da ingresso soggiorno con cucina abitabile camera matrimoniale bagno finestrato cantina libero ad AgostoRich. € 650,00 Rif. B66

PORTA ROMANA ottimo 60 mq con giardino e posto auto composto da tre vani cucina soggiorno e camera Rich. € 270.000,00 Certificazione energetica in attesa

DUOMO appartamento con ottima esposizione 4 vani panoramici ingresso con accesso al soggiorno cucinotto 3 camere bagno e possibilità secondo bagno cantina possibilità di divisione Rich.€ 320.000,00 Rif. B4211 classe F IPE 106,328

PORTA ROMANA in strada tranquilla bell’appartamento di 115 mq composto da ampie stanze ingresso cucina con balcone soggiorno con balcone 2 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio aria condizionata ottime rifiniture Classe Energetica G Ipe 204 Rif. 4653

immobiliarepucci@gmail.com - Via Senese 34/r FI

V B

IMMOBILIARE di Boschi Donatella

CASCIANI IMMOBILIARE

Al viale Don Minzoni vendesi prestigioso appartamento posto a piano alto con ascensore, 200 mq,composto da doppio soggiorno con caminetto, quattro camere, due bagni,terrazzina e cucina con lungo balcone tergale. Termosingolo, cantina. Classe G kw 235,2 - €635.000

MoNoLoCALE – BARACCA / strada interna - In palazzo di recente costruzione, bel monolocale mq 30, al 1° piano con ascensore, ampio terrazzo con affacci nel verde, silenzioso, t.singolo, posto auto di proprietà. No frazionamento. Adatto anche per investimento. APE E RIf. A230 EURo 120.000 tRAtt !

VILLEttA – soffIANo zona RESIDENZIALE Ai piedi delle colline di Marignolle, zona verde silenziosa, bellissima villetta di 9 vani su 2 livelli + grande mansarda mq 70 (predisposta per piccolo app.to indip.) con terrazzo mq 30, per totali mq 240, in ottimo stato, 3 servizi, altro grande terrazzo abitabile con affacci nel verde, giardino mq 55. rif. v100 ape g ipe 165,15 EURo 790.000 tRAtt.!!!

3 VANI – LEGNAIA zoNA s.QUIRICo pressi tramvia – In piccola palazzina (solo 4 famiglie), al 2° ultimo piano, appartamento 3,5 vani, ristrutturato, composto da ingresso/cucina/soggiorno, disimpegno notte, camera matr., camera singola, bagno finestrato, t.singolo, soffitta uso ripostiglio. APE in corso di redazione. Rif. A90 EURo 165.000 tratt 4 VANI - LE CURE zona Via della Piazzola - In palazzina del 1500, bel 4 vani ampio, composto da ingresso, grande soggiorno con caminetto, cucina, due camere matr., bagno, 2 ripostigli, balconcino verandato,

resede mq 45 circa con ripostiglio condonato. Soffitti h. 3,60. Rif. M310 APE G ipe 329 EURo 320.000 tratt 5 VANI – LEGNAIA zona Via Dosio pressi Tramvia – Bel 5 vani mq 105, in buonissimo stato, al 3° piano con ascensore, 3 balconi, silenzioso, molto luminoso, t.singolo, cantina, posto auto. Opere condominiali completamente rifatte. APE G Rif. L190 EURo 258.000 tratt 6 VANI - CoVERCIANo - zona Lungo l’Affrico- In palazzo signorile, bellissimo app.to 6,5 vani mq 150, ristrutturato, al 1° piano con ascensore, composto da ingresso, cu-

cina abitabile, salone, 4 camere, doppi servizi finestrati, ripostiglio/lavanderia, terrazzo abitabile mq 20, t.singolo, cantina mq 12. APE G RIf. L270 EURo 445.000 tratt. tERRAtEtto - sCANDICCI in strada interna pressi Parco dell’Acciaiolo - Interessante terratetto parzialmente ristrutturato, indipendente, con struttura mossa per un totale di 140 mq frazionabile in due unita’ abitative (doppio ingresso di entrata), grande giardino carrabile di 500 mq con pozzo e annesso di mq 30 completano la proprieta’. APE in corso di redazione RIf. V290 EURo 420.000 tratt

A Scandicci, nella tranquilla via Ponchielli vendiamo un appartamento al secondo piano, composto da soggiorno con balcone, cucina-tinello con altro balcone,tre camere matrimoniali, due bagni, grande garage, giardino condominiale. Classe G kw 165,4 - €320.000

Adiacenze piazza Alberti (via Chiarugi) affittasi a € 850 mese, ottimo appartamento arredato composto da soggiorno con balcone, cucina abitabile con altro balcone,due camere matrimoniali, bagno con doccia, ripostiglio e grande terrazza panoramica di circa 70mq. Classe G kw 158,3

Adiacenze piazza Nobili (via Marconi) delizioso piano terreno con piccolo giardino tergale, composto da quattro stanze (75 mq) bagno, termosingolo, da rimettere, classificazione energetica in corso, 270.000€ A via Fabroni affittasi elegante primo piano composto da doppio soggiorno, tre camere da letto, tinello con cucinotto, tre balconi, termosingolo, 1.000€ mensili - Classe G kw

VIA PIsANA 287/A - fI tEL. 055715233 CELL. 3357619673 vbimmobiliare@tin.it

4 VANI – LEGNAIA zoNA ChIEsA – In piccola palazzina primi ‘900 (solo 4 condomini), bel 4 vani completamente ristrutturato, molto particolare, al 2° ultimo piano, composto da ingresso/soggiorno con soppalco uso studio, grande cucina, 2 camere matr., bagno finestrato, molto luminoso, soffitti alti, travi a vista. T.singolo. APE G RIf. M200 EURo 278.000 tRAtt

Firenze - Via delle Cerbine 5 055/579243 - 335/6306620 fabiocasciani@yahoo.it

A via Gordigiani, al primo piano, vendesi luminoso appartamento composto da soggiorno con balcone,cucina con altro balcone, tre camere (due matrimoniali) bagno con vasca e ripostiglio. 280.000€ - Classe G kw 185,7.

FIRENZE

immobiliare

Al Lungarno del Tempio signorile appartamento di 130 mq, composto da grande soggiorno, tre camere, due bagni, cucina con balcone e ripostiglio, 460.000 €

VIA G. rOSSINI 4/r (fI) 333 3059832 - 055352683 firenzeimmobiliare@email.it firenzeimmobiliare.agenzie.casa.it

2 VANI

3 VANI

4 VANI

MONTICELLI libero in piccolo condominio bilocale composto da soggiorno cottura, camera, bagno, ottimo stato, termo singolo, soffitti a cassettoni, cotto, Richiesta Classe Energetica “G” (IPE 183,339) € 135.000 EurO rIf. A 205

ISOLOTTO libero in condominio anni 60 ampio 3 vani, composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, camera matrimoniale, bagno con finestra, due ripostigli, terrazzo, termo singolo, ascensore, posto auto condominiale, buono stato Richiesta Categoria Energetica “G” IPE 254,4 € 195.000 rIf. A 303

PIAZZA SAN JACOPINO in strada interna palazzo primi 900 libero appartamento di 4 vani, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio ripostiglio, termo singolo, medio stato, facciate e tetto rifatti. Richiesta Classe Energetica “F” (IPE 90,1) € 218.000 EurO rIf. A 407

4 VANI

5 VANI

MONTEVErDI SAN JACOPINO libero luminoso piano alto, 4 ampi vani composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi, e soffitta in sottotetto, termo centrale, ascensore, medio stato categoria energetica “G” IPE 254,40 rIf. A 415 rIChIESTA € 229.000

ISOLOTTO VIA MASSA libero luminoso piano alto 5 ampi vani due balconi composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, ampio bagno con finestra, ripostiglio, termo singolo, ascensore, posto auto, buono stato Categoria Energetica “G” IPE (160,4) rIf. A 504 rIChIESTA € 225.000

CurE piccola palazzina 5 ampi vani su due livelli, salotto, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, 2 ripostigli, mansarda di 23 mq. con bagno, due terrazze abitabili 38 mq., termo singolo, aria condizionata, ottimo stato, ristrutturazione recente, no condominio. Categoria energetica “G” IPE 195,6 rIf. A 507 € 450.000

9 Prodotti Toscani e Italiani

Fattorie

il Gardingo Viale dei Cadorna, 5/cr - Firenze - cell. 388 44 549 77

Vini e spumanti Olio extravergine di oliva Marmellate - miele

Cereali Salse Formaggi e tartufi

Contro il Torino la Fiorentina sarà spartiacque delle qualificazioni degli altri club in Europa. L’obiettivo è la vittoria. Per i viola

violascuro

NON E’ FACILE ESSERE ARBITRI DELL’EUROPA

di andrea giannattasio

a Fiorentina torna dal derby di Livorno con in dote un importantissimo quarto posto che vale non solo la riconferma della splendida cavalcata dello scorso anno ma anche un’Europa League che i viola inizieranno ad affrontare solo a metà settembre, quando inizierà l’attesa fase a gironi. Un traguardo importante per la Fiorentina, che dalle prossime settimane inizierà a programmare il futuro con molta più serenità, a cominciare dal mercato - dove il nome di Cuadrado è ormai sulla bocca di tutti - per finire col destino di Montella, che ha espressamente richiesto alla società viola rinforzi di primissimo livello per potenziare la sua squadra e per puntare definitivamente in alto. Ma prima, domenica, prossima, c’è da onorare l’impegno contro il Torino, in piena lotta per il 6° posto. Per parlare di questo e di altri temi, Il Brivido Sportivo ha come sempre raccolto il parere dell’agente FIFA Furio Valcareggi: Valcareggi, che gara si aspetta domenica sera contro il Torino? «Sarà una partita di relax, dato che ormai per la Fiorentina tutto è stato stabilito nella gara di Livorno, dove obiettivamente non c’è stata una gara difficoltosa. Il Torino verrà qui per vincere perché se vince farà l’Europa League, un traguardo che manca da molto tempo. Mi aspetto una gara sulla falsa riga di Fiorentina-Sassuolo,

Dal Produttore al consumatore

no rispettate, come avviene sempre nel calcio moderno». C’è un nome di un possibile sostituto che le viene in mente già adesso? «E’ bene pensare positivo, ma se proprio devo dire un allenatore di getto dico Luciano Spalletti».

La festa sul terreno del Picchi per il quarto posto matematico con una giornata d’anticipo con un livello tecnico un po’ più alto». Pensa che la Fiorentina “favorirà» i cugini granata per la qualificazione all’Europa? «Non credo che sia corretto, soprattutto per chi compete come il Torino per gli stessi traguardi, come il Parma - dove ho molti amici - ed il Milan. La Fiorentina dovrà

il Piacere

fare la sua onesta partita e tentare di chiudere l’anno con 67 punti in classifica, un traguardo molto importante al netto delle tantissime assenza che la squadra ha avuto in stagione». Quale pensa che sarà il futuro di Montella, alla luce delle sue parole? «Bisogna appurare bene

quali saranno le reali ambizioni della Fiorentina per la prossima stagione ma se i piani della società e Montella non dovessero coincidere l’allenatore potrebbe anche decidere di andare via, a mio avviso. Sono scelte e van-

Montella ha trasformato la Fiorentina in squadra corsara in trasferta. Ora vuole chiudere con un successo casalingo

L’Osteria de Le Barrique

PER TUTTO IL MESE DI MAGGIO L’AMORINO vi propone LUNEDI E MERCOLEDI PROMOZIONE PIZZA: Pizza a scelta + bibita alla spina 0,25 cl. + dolce della casa

€ 10 a persona

Speciale pranzo

a 10 Euro

con primo, secondo acqua e caffè.

Il Piacere L’Osteria de Le Barrique cucina della tradizione e piatti creativi di terra e di mare in un ambiente accogliente. Sulla strada per Settignano davanti al centro tecnico federale. Aperti tutti i giorni a pranzo e cena. Chiuso la domenica.

Via Gabriele d’Annunzio 149 b,c,d, tel. 055/602605 - www.osteriailpiacere.com

MARTEDI E GIOVEDI PROMOZIONE PESCE: Primo di mare + Secondo di mare + acqua o 1/4 vino della casa o bibita alla spina 0,25 cl.

€ 16 a persona

L’Amorino Pizzeria Ristorante piazza L. Manara, 5 - Scandicci (Firenze) tel. 055 2579075 - cell. 342 9796600 info@lamorino.it- www.lamorino.it

PEPITO E CUADRADO, FENOMENI DA DIFENDERE COSA VA

Quando Cesare Prandelli centrò il quarto posto e con esso la Champions, levammo in alto i cori, cantammo peana, fummo orgogliosi di quello che considerammo un “tre quarti di scudetto” per una squadra che con quel budget e quel tetto ingaggi non poteva certo competere per il tricolore. Oggi dovremmo essere altrettanto orgogliosi, perché se è vero che Inter e Milan non sono gli squadroni di una volta, è anche vero che - oltre alla solita Juventus che ha vinto il titolo nazionale per il terzo anno consecutivo e quindi non può essere considerata un caso - la Roma di quest’anno e il Napoli rafforzato da acquisti milionari (Higuain, Callejon, Albiol, Jorginho etc.) non valgono meno delle squadre milanesi di allora. Insomma il quarto posto è un supertraguardo. E non è certo colpa di Montella, o merito di Prandelli (che resterà comunque sempre nei nostri ricordi come il condottiero di una grande Fiorentina), se fino a quattro anni fa in Champions andavano quattro squadre e ora ce ne vanno soltanto tre. Sfiga, certo, come tutto quest’anno sfigato, fra noti infortuni dei big, arbitri (nella fase iniziale del campionato), squalifiche immeritate o stupide (Borja Valero, Cuadrado). Un anno cominciato nel finale del campionato scorso con lo scippo del Milan. Pepito Rossi è un fenomeno. Più dell’ultimo fenomeno Mutu che era troppo discontinuo e matterello con i suoi eccessi per essere della sua stessa statura. Gli è bastato entrare con il Livorno e dal primo passaggio è scaturito il gol per Cuadrado, altro giocatore che con 15 gol partendo spesso da lontano ( e non si contano né i suoi assist né gli avversari espulsi o ammoniti a seguito dei suoi dribbling ubriacanti), se non è un fenomeno poco ci manca. Se lo vogliono squadre come il Barcellona un motivo ci sarà. Sarei felice che non se ne andasse perché quando c’è lui in campo ci si diverte sempre, perfino quando non si vince. E il calcio dovrebbe essere anche spettacolo, non solo punti. Anche se a tutti piace vincere anche quando si gioca male. Non invidio i Della Valle, stretti fra incudine e martello, la voglia di costruire – o mantenere anzi – una squadra certamente competitiva se potesse contare su Rossi, Gomez e Cuadrado, e la necessità di non dissanguarsi. Un bilancio solido fa una squadra solida. Da lì non si scappa. Però è inutile sognare in grande se si aspira a piccoli traguardi. Anche i grandi sogni...vanno budgettati. Gomez. Umanamente dispiace per lui che questa stagione terribilmente sfortunata gli sia costata anche l’ultimo mondiale possibile. Ha 28 anni, ne avrà 32 al prossimo, difficile che ce la faccia a giocarne un altro. Per la Fiorentina, però, è meglio così. Meglio che si riprenda sul serio, pian piano, e sia in grande forma da agosto in poi. Avrà voglia di far vedere quel che vale. E noi avremo voglia di ...vedere quel che vale.

COSA NON VA Non va che si sia insinuata la cultura del sospetto, per quanto riguarda la partita con la squadra dal tifo gemellato, il Torino. Non mi piacciono le inimicizie dichiarate fra tifosi, non sono entusiasta nemmeno di questi gemellaggi che nascono su comuni basi di antipatia (in questo caso per la Juventus, squadra di cui non sono certo un simpatizzante). Se per anni i Della Valle parlano di fair-play e poi alla fine la «Viola» si comportasse come hanno sempre fatto la maggior parte delle squadre...che regalano punti alle ultime giornate di campionato per non fare sgarbi, per procurarsi magari qualche favore di ritorno...beh, in questo caso la Fiorentina non sarebbe una squadra diversa – eticamente – dalla stragrande maggioranza. Personalmente preferirei che lo fosse. Che poi mettere in campo gli uomini più determinati non significhi necessariamente vincere contro un’ottima squadra come il Torino che sarà certamente e inevitabilmente più motivata – è normale che lo sia - , beh, su questo siamo d’accordo. Ma che ci si eviti una figuraccia. Già contro il Sassuolo la prova della difesa è stata davvero imbarazzante. Matos. Mmmm, speravo – e certo lo sperava Montella – che il ragazzino brasiliano fosse più concreto e meno fumoso. Invece ha fallito diverse prove d’appello, una dopo l’altra, nonostante il pessimo rendimento dell’irriconoscibile Matri e ora Matos ha visto il suo status progressivamente diminuire. Peccato. Lo si potrà tenere ancora come riserva. Ma

di Ubaldo Scanagatta forse sarebbe meglio avere come riserva una dei due ragazzi, Babacar o Bernardeschi. Business is business, ma perché sia stato consentito all’Udinese di capitalizzare sempre più il patrimonio “Cuadrado” senza ad un certo punto metterla un tantino alle strette vuole dire una cosa: che al momento del contratto o da gennaio a prima che Cuadrado segnasse sei gol nelle ultime sei partite, la Fiorentina non ha gestito al meglio le sue chances di non trovarsi in questo cul de sac (non è una parolaccia). Non so se abbia contribuito un pochino a ciò anche le perplessità che per un certo periodo lo stesso Montella aveva contribuito ad alimentare. Ricordate quando lo voleva «retrocedere» a terzino? Non solo depauperando un capitale (non era uno stratagemma per fare abbassare le pretese dell’Udinese, sarebbe stato troppo machiavellico, e la Fiorentina poi non poteva permettersi di rinunciare alla sua freccia sulla destra), ma anche impoverendo le trame d’attacco di una squadra priva di attaccanti...eppur votata al gioco d’attacco, vista anche la fragilità della difesa (non protetta da un mediano incontrista). La sensazione era che, allora, Montella non credesse troppo in Cuadrado, salvo poi ricredersi in tempi recenti. Solo che non credendoci lui, la dirigenza non si è sentita stimolata a mettere alle strette l’Udinese per concordare uno strappo definitivo. Oh, magari mi sbaglio eh?

ARCIERI A CAVALLO, APPUNTAMENTO ALLE CASCINE di francesca bandinelli

na passione, quella degli Arcieri a Cavallo del C.T.E. Malmantile, nata per gioco e portata avanti per amore. E’ il primo marzo 2010 quando Nando Ferrini organizza uno stage con il maestro Graziano Bombini. Da quel giorno, le basi del tiro con l’arco istintivo eseguite a cavallo sono entrate

nel Dna di amazzoni e cavalieri. Un anno dopo, sono arrivate le prime esibizioni, di fronte ad un pubblico nutrito e negli anni, al parco delle Cascine di Firenze, nella giornata di sport per i bambini delle scuole elementari, il divertimento è diventato collettivo. I più attratti sono proprio i giovanissimi, che in questa occasione hanno modo di rivivere la storia ed assistere alle esibizioni, imparando ad osservare da vicino i cavalli. Sicuramente da una prospettiva privilegiata. Indimenticabili sono state poi le esibizioni a Limite sull’Arno, Quarrata, Grassina e nella prestigiosa “Rocca delle Caminate”. L’appuntamento, per tutti, grandi e piccini, è il prossimo primo giugno al Parco delle Cascine di Firenze nell’ambito delle celebrazioni organizzate dal Quartiere 1 della città.

passioni fiorentine

Gli Arcieri a Cavallo del C.T.E. Malmantile

R o PE TA ggi SU FER ma OF al 30

fin

Dura la vita?!?

UBI MAIOR

...prova il relax con

FORTUNA

LA NUOVA MASSAGGIATRICE direttamente da Roma giovane, bella e orientale

0 9 , 9 1 € invece di €

PER UN IO MASSAGG sante

rilas orientale 0 minuti! corpo di 3

Centro massaggio orientale ROSA Via Garibaldi, 268 - Sesto Fiorentino

ORARI: 10.00 - 23.00

tel. 366 3868520

PRENOTA E CONSEGNA IL COUPON ALLA CASSA



Via A. Conti 15 San Miniato, Pisa Tel. 0571 400429 Cell. 338 6815994 Chiuso il giovedì

UBITENNIS.COM giovane sito giornalistico leader nazionale di settore (sede Firenze- Settignano) in costante ascesa, 7 milioni di visite, 18 milioni di pagine visualizzate

OffrE

1 impiego superstimolante part-time 1 full-time di co- direzione-commerciale in stretta collaborazione con l’A.D., a giovani laureandi/laureati in economia con capacità/aspirazioni imprenditoriali-manageriali.

Requisiti: reali cognizioni di marketing e comunicazione, conoscenze informatiche (Office, Excell, web, e-commerce), social network (twitterfacebook), lingue: inglese e/o spagnolo.

Strumenti: contatti, proposte commerciali per campagne pubblicitarie (banner) creative e personalizzate, indirizzate a centrimedia, aziende nazionali e internazionali già selezionate. Coordinamento organizzativo venditori, p.r, coordinamento promo-redazionali, sviluppo prodotti editoriali esterni al sito, apps, TennisVirtual Tour, gioco-fantatennis a premi legato a pronostici.

Obiettivi: sviluppo parallelo di visite a Ubitennis.com, fatturato pubblicitario, followers&friends, giocatori del Fanta-Tennis.

inviaRe cuRRiculum a: direttaubitennis@gmail.com

Week end di alti e bassi per i fischietti italiani. Intanto Rizzoli si prepara al Mondiale

Giacchetta nera

LE PAGELLE DEGLI ARBITRI: ROCCHI, CHE GUAIO!

Giacomelli ha diretto il derby toscano tra Fiorentina e Livorno

di GIANCARLO CARMAGNINI Atalanta-Milan 2-1 RIZZOLI Partita tranquilla, ma per il “fischietto mondiale” sembra essere solo una tappa di avvicinamento all’obiettivo di una vita: il rigore lo dà l’addizionale di porta. Bologna-Catania 1-2 ROCCHI Se ci si mette anche lui a sbagliare… Molti, troppi, dubbi su un braccio aperto di Gyomber su tiro di Acquafresca e soprattutto un mancato fischio per fallo di Rinaudo su Morleo nella ripartenza che porterà al definitivo vantaggio siculo

Cagliari-Chievo 0-1 DOVERI In una gara abbastanza tranquilla vede male un contatto in area Dramè/ Ibarbo (rigore) e poi su un tiro dello stesso Ibarbo, Dramè, allarga il braccio in maniera sospetta… Dov’eri Doveri ? H. Verona-Udinese 2-2 TOMMASI Ha ribadito che non è un fenomeno, ma quantomeno non “inquina” una gara abbastanza facile. Inter-Lazio 4-1 MASSA Direzione di sostanza, non sbaglia quasi niente… piccoli “internazionali” crescono.

Livorno-Fiorentina 0-1 GIACOMELLI Non sbaglia quasi nulla, ma dimostra poca personalità quando ammonisce Vargas, che non fa niente di niente nella “querelle” con l’agitatissimo Ceccherini. Roma-Juventus 0-1 RUSSO Non sfrutta il “premio” concessogli da Braschi. Non ammonisce Totti, grazia Chiellini (ma è in buona compagnia) per una gomitata a Pjanic, viene salvato dall’addizionale Di Bello (il prossimo anno in “A”) sul gol di Torosidis fatto con la mano e nega un rigore alla Juve sacrosanto per una evidentissima trattenuta di Benatia su Llorente. Ancora troppa roba per lui un RomaJuve, che pure non vale niente

Sampdoria-Cagliari 2-5 CHIFFI In una partita da “esordio” fa vedere comunque buone cose il non ancora trentenne padovano. Avanti così! Sassuolo-Genoa 4-2 GERVASONI Dubbi sul 1° gol del Sassuolo per un tocco di mano di F. Flores e soprattutto regalato il rigore al Genoa, Magnanelli sfiora appena Vrsaljko Torino-Parma 1-1 DAMATO Partita non facile, ne esce abbastanza bene, ma anche lui non è un fenomeno … speriamo meglio il prossimo anno.

PIU’ CHE DA ‘NO COMMENT’ E’ UNA QUERELLE SENZA PELI SULLA LINGUA di cristiano puccetti

Impossibile, per Bastian Contrario, non prendere posizione nella mega discussione della settimana. Un prestigioso e coraggioso collega giornalista attacca Montella e l’allenatore viola, che non ha peli sulla lingua, gli risponde in sala stampa accusandolo di scrivere articoli sotto dettatura della società. Grave, gravissimo che l’Aeroplanino abbia il sospetto, o forse la certezza, che una parte della dirigenza ordini editoriali ferocemente critici nei suoi confronti. Né è nata una gazzarra mai vista con contro-risposta velenosa del giornalista che conteneva sferzate molto simili ad offese. E Bastian Contrario da che parte sta? Dalla parte di Montella, naturalmente. Che non è perfetto ed è lui stesso ad ammetterlo, ma è un grande allenatore che diventerà grandissimo. In una intervista rilasciata al sottoscritto per

SportMediaset, Vincenzo qualche mese fa diceva: «Sono ancora ‘piccolo’ come allenatore ed ho ancora molto da imparare, dal campo e dai colleghi che prendo a modello». Un esercizio di umiltà raro e sorprendente. L’annata non è andata benissimo, ma neanche troppo male. Senza praticamente mai disporre di Gomez, il fiore all’occhiello della deficitaria campagna acquisti estiva, senza Rossi per quasi tutto il girone di ritorno la Fiorentina ha confermato il quarto posto dello scorso anno. Difficile rinforzarsi quando cedi Jovetic, Ljajic e l’altra metà di Cerci e acquisti parametri zero del calibro di Iakovenko e Alonso, giovani acerbi come Bakic e Rebic o giocatori avulsi tatticamente come Ilicic. Il mercato di riparazione di gennaio si commenta da solo. Montella aveva tutte le attenuanti per giustificare una uscita prematura dalla Europa League, un cammino che ha portato alla finale in Coppa Italia e una rin-

corsa Champions stroncata sul nascere da vergognose decisioni arbitrali. A fine stagione, come ampiamente prevedibile ed auspicabile, ha chiesto alla società di scommettere su di lui e sulla squadra. Continuando ad investire. Si è sentito rispondere attraverso l’articolo di un giornalista, che prima di chiedere rinforzi doveva sistemare la difesa. Certo, il reparto arretrato viola è stato quest’anno un autentico colabrodo e bisognerà lavorare in estate con la stessa perizia che è stata utilizzata per migliorare Neto (a proposito, complimenti

TTA ANAGA LDO SC

bastian contrario

al preparatore del portiere Gonzalez). Ma disintegrare Vincenzo a mezzo stampa, ferirlo professionalmente e personalmente l’ho trovata una cattiveria inutile. Montella migliorerà, anno dopo anno, spero sulla panchina della Fiorentina. Con Prandelli, Bastian Contrario pensava potesse avversarsi il suo sogno: avere un Ferguson viola. Con Montella adesso continua a sperare che questo desiderio possa essere esaudito. Su tutto il resto, poco da aggiungere: se esiste ancora un limite alla decenza, in questa vicenda è stato ampiamente superato.

Il tecnico della Fiorentina Vincenzo Montella

INTERN

SITE

IS WEB

TENN IONAL

UBA

Piatti tipici peruviani Specialità di pesce e frutti di mare Carne alla griglia e specialità pollo arrosto Selezione di birre peruviane (Cusqueña/Cristal)

menù

o giorn l e d a ven fiSSo

n - da lu lle 16 a 12 dalle

i orariourda: apert 18-23 10-16 e

iatto ta p o m i 1 pr o a scel nd 1 seco 4 opzioni tra a/Bibita lattin

€7

firenze - ViA del PonTe All’ASSe 8r tel. 055 332352 - 320/9379868 - 328 8732682 Seguici su (restaurante Peruano lima limon)

IL TENNIS. LE SUE INDISCREzIONI. DIETRO LE qUINTE. Noti giornalisti internazionali, tennisti, allenatori, fans dialogano ogni minuto sull’attualità e le piccole grandi storie del circuito mondiale e sulle scelte tecniche da compiere per i figli.

Centro Ginnastica Firenze A.S.D.

Via Isonzo, 26/A Firenze Tel/fax 055 6531930 centroginnastica.firenze@virgilio.it Gaia Buglioni 14esima in Italia all’esordio. Serie C GAM nella Top Ten nazionale

GINNASTICA

Doppio successo per il Centro Ginnastica Firenze di Maria Consiglia Grieco

n sorriso. Un meraviglioso sorriso, stampato sul viso di una piccola ginnasta di 9 anni. E’ riassunta in quest’immagine l’impresa di Gaia Buglioni, quattordicesima in Italia nel campionato di Categoria Allieve L1 (8-9 anni). Come qualche mese fa sua sorella Ambra – laureatasi campionessa italiana alle parallele asimmetriche alla vigilia del suo quindicesimo compleanno – Gaia ha voluto regalarsi un sogno a soli due giorni dalle nove candeline, doppiamente festeggiate la scorsa domenica. Entra quasi nella top ten, e lo fa su ben 90 ginnaste partecipanti alla finalissima nazionale di Biella del maggiore campionato individuale fe-

derale per atlete allieve. La ginnastica è uno sport precoce, si sa, e allora a queste bambine bisogna richiedere tutto e velocemente, grinta, determinazione, fatica, concentrazione. Tutte qualità che Gaia ha dovuto mettere nel cassetto per quasi un anno quando – a maggio del 2013, a pochi giorni dal compimento degli 8 anni d’età e dunque dell’esordio nelle gare ufficiali – dovette fare i conti con un infortunio al gomito che ha posticipato il suo ingresso nelle competizioni ufficiali. Ma il lavoro, si sa, paga sempre, ed ecco che la piccola ginnasta fiorentina ha potuto far esplodere tutta la sua soddisfazione alla lettura della classifica, portandosi a casa anche il prestigioso risultato del punteggio più alto dell’intera

gara all’attrezzo trave. Ma non finisce, perché stavolta si tratta davvero di un fine settimana da incorniciare per il Centro Ginnastica Firenze: la squadra di serie C maschile formata da Daniele Bedini, Jacopo Gaito, Nicola Poeta e Niccolò Vannucchi nella top ten ci entra davvero, conquistando il nono piazzamento italiano nella finalissima di domenica 11 maggio presso la società emiliana Panaro Modena. L’avventura nazionale era cominciata il giorno prima, sabato 10, con le qualificazioni che avrebbero portato le prime venti squadre classificate a disputare l’ultimo atto. La squadra fiorentina centra senza problemi il passaggio, piazzandosi dodicesima su quasi 90 team presenti, e poi migliorandosi ulteriormente

La seconda squadra di serie C con i tecnici Alterini e Gensini

nella giornata di domenica. Pur non conquistando la qualificazione, si comporta bene anche il team di Matteo Casella, Lorenzo Giani,

Edoardo Lompi con Igor Cassina

La squadra di serie C nona in Italia con i tecnici Paoli e Alterini

Tradizione

La Toscana è in ogni piatto che prepariamo e in ogni parola che lo descrive. Diamo la priorità alla filiera corta nella selezione delle materie prime, ma “non ci si perita” a pescare oltre confine, se l’incontro tra i nostri sapori ed esperienze lontane ci sembra esaltare entrambe le cose...

innovazione

Crediamo che l’innovazione sia la chiave per capire e vivere al meglio il presente. In cucina e in sala, così come nella vita, cerchiamo di fare in modo che la tecnologia e le novità si inseriscano felicemente in ciò che facciamo.

Edoardo Lompi, Marco Silei e Gabriele Sollai, in attesa di vedere per due volte i colori bianco-rossi tra le prime dieci squadre italiane.

Via Dalmazia 159D San Miniato (PI) Prenotazione Tavoli Telefono: 0571409422 Cellulare: 3477295133 Email: info@papaveriepaolo.com Orario Aperto tutte le sere tranne il mercoledì. Aperto la domenica a pranzo.

La premiazione del campionato nazionale di Categoria L1

Gaia Buglioni

MIDLAND

Chi sarà il successore del Firenze Gardenia?

GOLDEN C5: SI AVVICINANO I QUARTI DI FINALE di MARCO CICALI

on la seconda giornata della seconda fase si sono già delineati i primi nomi delle squadre che disputeranno i quarti di finale della Golden League di C5. Quattro squadre sono sicure di poter continuare a cullare il sogno di vincere questa manifestazione, succedendo così al Firenze Gardenia. Girone A Con due affermazioni su due gare disputate i Poeroni sono sicuri di avere un posto tra le migliori otto. Nell’ultima gara affronteranno il Rapid Garofano, secondo con 4 punti, quindi al massimo termineranno secondi nel loro girone. Il Rapid deve prendere almeno un punto nell’ultimo scontro per essere sicuro di seguire i Poeroni nel loro cammino. Già out il Barcollo Fuk Cafè che chiude con zero punti. Ancora in corsa

l’Audax che deve vincere all’ultima contro il Barcollo e sperare che il Rapid non faccia punti. A quel punto, visto lo scontro diretto tra le due finito in parità, sarà fondamentale la differenza reti. Girone B Tre team si lottano i due posti disponibili per l’accesso ai quarti di finale. In testa, con quattro punti, ci sono Glory Hole e Messi...da Cani, seguite dal Forza Palas con tre. Il Mostodolce, dopo una stagione complicata anche in campionato, è fermo a zero e a nulla servirà l’ultima giornata. Giovedì 15 maggio alle 22:30 al Palanovoli si incontreranno in un match da dentro o fuori Forza Palas e Glory Hole, mentre un’ora prima toccherà ai Messi...da Cani battere il Mostodolce per fugare ogni dubbio sulla qualificazione. Girone C Nel terzo raggruppamento tutto già deciso, alme-

no per i primi due posti. Ai quarti vanno Allanon e Atletico Passera, entrambe vittoriose nelle due sfide giocate. Per Alpa e Coverciano ‘88 la Golden League è già terminata. L’ultima giornata dovrà definire solo i piazzamenti definitivi. Allanon e Atletico Passera si affronteranno per il primo posto che consente di incontrare ai quarti la seconda classificata di un altro girone.

poeroni

Girone D Guida il Sumoa con sei punti, incalzato da Borussia Florence e Sorgane con tre. Alì Galà e 6 scarponi chiude con zero ed già eliminato. Il terzo turno vedrà lo scontro diretto tra Borussia Florence e Sorgane come partita clou, visto che chi vince si assicura il passaggio del turno. Il Sumoa affronterà gli Alì Galà in un match che è pura formalità vista la già acquisita qualificazione allo step successivo per i gialli.

COUNT DOWN INIZIATO PER IL “4 CITTA’” Chiudono giovedì 15 maggio le iscrizioni per il 18° Trofeo 4 Città di C5 e di C7. Il torneo comincerà dal 19 Maggio. L’iscrizione della squadra al torneo è gratuita. La formula del torneo prevede una fase a gironi con 4-5 gare garantite più le fasi finali. Ci sono vari impianti a disposizione e possibilità di dare delle preferenze per giorni e orari. Verranno premiate le prime quattro squadre classificate, la miglior difesa e il capocannoniere. La vincitrice del torneo, sia di C5 sia di C7, avrà in premio anche un weekend di finali nazionali a spese dell’organizzazione.

CREAZIONE

ERNET SITI INTZA ZIONI E REALIZ

GRAFICHE DI OGNI TIPO

STAMPE A COLORI E B/N RILEGATURA TESI RILEGATURE TERMICHE E METALLICHE VOLANTINI - BROCHURE BIGLIETTI DA VISTA BUSTE ADESIVI MATRIMONI CATOLOGHI MENù - POSTER - LOCANDINE MANIFESTI MOUSE PAD PUZZLE - SPILLE - T-SHIRT COMPLETI PER CALCETTO PERSONALIZZAZIONE DI VETRINE E AUTO

sumoa

GARAGE DELFINO AUTOFFICINA AUTORIZZATA FORD

Il Ritrovo

Specialità di pesce - pizza - cucina sarda

AUTORIMESSA LAVAGGIO A MANO SOSTITUZIONE PNEUMATICI REVISIONI Lo staff del Ritrovo

Firenze via della Torretta 12 r tel 055.6236308 copisteriazenden@gmail.com www.copisteriazenden.it

...tifa Viola

VIA NOVELLI 17 FIRENZE - TEL 0556541076 - info@garagedelfino.it

(FI) 77 -Sesto Fiorentino Via della Querciola, ì o il luned tel 055 4210144 chius

I TORNEI DEL CALCIO TOSCANA-MSP: ECCO IL PROGRAMMA!

calcio toscana

di steto

ono aperte le iscrizioni ai Tornei Primavera-Estate 2014 di calcio a 5/7/11 maschili, femminili e misti del Calcio ToscanaMSP, che prenderanno il via a partire dal mese di Maggio 2014. Di seguito alcune informazioni più dettagliate sui vari Tornei.

PROGRAMMA TORNEI PRIMAVERA 2014 - 4^ TORNEO c5 INTENXIVE dal 5 Maggio 2014 (maschile) - 4^ TORNEO c7 INTENXIVE dal 5 Maggio 2014 (maschile) - 1^ TORNEO c5 LUI & LEI dal 5 Maggio 2014 (misto)

PROGRAMMA TORNEI ESTATE 2014



NUOVI IMPIANTI DI GIOCO L’elenco aggiornato degli impianti disponibili è visibile sul sito www.calciotoscana.it alla voce “Impianti”.

FRUTTA S E A I L G A RIT ! L’OFFERTA!

VIOLA! PATTINIAMO INSIEME ALLA

Ce na x 2

overl av

the cleaning revolution

fornitUre detergenti e macchinari per società sportive, alberghi, lavanderie, stirerie, ecc..

soli

14 €

PER INFORMAZIONI E/O ISCRIZIONI Per informazioni e/o per iscrizioni è possibile self serv contattare la segreteria del Calciolavanderie Toscana in Via E.G. Bocci 103 a Firenze (tel. 055 4223599) oppure rivolgersi all’infoline (330 787331 339 4421445 - 338 9384831).

Assistenza dalla piccola alla grande lavatrice Detergenti industriali di nostra produzione

menù offer ta: * * * *

1/2 pollo patat ine bibita e salse coper to incluso Condizioni: chiama per prenotare e consegna il coupon alla cassa appena arrivi al ristorante

Pio Chicken - Firenze Via Ponte alle Mosse 117/r tel. 055 9331226 - cell. 380 1918002 - cell. 327 7063678

offerta valida fino al

30 maggio 2014

RIVENDITORE JOMA Palloni Za ini Maglie gara Astucci Pantaloncini e calzini Accendini Felpe Portachiavi Maglie tempo libero Oggettistica via Maragliano Firenze, via Bellini 17/R angolo a.it viol tino Tel. 055/361096 - www.pat

sicuro? Investire a anderi Una lav vice r self-se agni, guad Ottimi pegnO! pOcO im i gratuiti Preventiv

Via Del Pontelungo 1 - Sesto Fiorentino (Fi) tel. 055 3991500 - www.overlav.com

lavanderie self service

- 6^ TORNEO c5 PRIMAVERAGIGLIO ROSA - dal 26 Maggio 2014 (femminile) - 13^ TORNEO c5 MONDIAL-COPPA CAMPIONI - dal 3 giugno 2014 (maschile) - 10^ TORNEO c7 GRAND PRIXEUROSPORT - dal 3 giugno 2014 (maschile) - 2^ TORNEO c5 COPPA DELLE PROVINCE - dal 3 giugno 2014 (femminile) - 1^ TORNEO c11 SPORTIKAdal 3 giugno 2014 (maschile) - 1^ TORNEO c7 SESTO CUP dal 3 giugno 2014 (maschile) - 1^ TORNEO c5 AZZURRO-ROSA dal 3 giugno 2014 (misto) - 2^ TORNEO c5 FINE STAGIONE dal 17 giugno 2014 (maschile) - 2^ TORNEO c5 ULTIMA SPIAGGIA dal 20 luglio 2014 (maschile)

Segue dalla prima

positiva anche se ancora una volta, purtroppo, la bacheca viola è rimasta chiusa e impolverata. Questo sarà il punto di partenza della prossima cavalcata che comincerà il 9 luglio nel ritiro di Moena. Il quarto posto è la dimostrazione di come il gruppo di lavoro - società, squadra, allenatore - abbia funzionato a dovere. Non è semplice combattere su tre fronti, la Fiorentina ci ha provato tra successi e qualche caduta. La vivace scossa che Montella ha dato alla Fiorentina è stata il detonatore a migliorarsi. Vincenzo ha spiegato alla società che servono rinforzi: i dirigenti lo sapevano a prescindere, ma l’uscita del tecnico è stata utile per certificare “urbi et orbi” la manovra. Montella resterà, ci mancherebbe altro. Cuadrado forse. Intorno a questa incertezza si muoverà il mercato della Fiorentina. Sapendo, però, che Della Valle farà di tutto per trattenerlo a Firenze anche se le offerte che stanno arrivando a viola e friulani non sono uno scherzo. L’obiettivo dei fratelli Dell Valle è vincere finalmente qualcosa, ripartiranno da qui. Quindi ci saranno i nuovi assalti all’Europa League e alla Coppa Italia. Non dimenticando che il desiderio della proprietà viola è il ritorno in Champions League. Comincia un periodo affascinante, ma anche molto duro: la Fiorentina è chiamata ad attaccare le posizioni nobili della classifica, con la concorrenza che non starà a guardare. Firenze pronta.

Caldana

CAFFè - PASTICCERIA - GELATERIA

produzione propria

Piazza Leopoldo, 4 - 50143 Firenze (FI) Tel: 055.474045 - pasticceriacaldana@gmail.com www.pasticceriacaldana.com

Mario Tenerani

FUORIGIOCO di DUCCIO MAGNELLI

DIRETTORE RESPONSABILE Mario Tenerani CONSULENTE EDITORIALE Alessandro Rialti EDITORE E PUBBLICITà Salvini Editore srl Via S. Quirico 167 50013 Campi B.zio (Fi) tel. 055.9334666 GRAFICA E IMPAGINAZIONE Chiara Reggiani Alexandra Barbieri STAMPA Galeati Industrie Grafiche srl (Imola) HANNO COLLABORATO Francesca Bandinelli, Andrea Giannattasio, Duccio Magnelli, Alessandro Latini, Ruben Lopes Pegna, Cristiano Puccetti, Ubaldo Scanagatta, Giampiero Tosi FOTO Massimo Sestini

ice Montella che per fare una Fiorentina più forte ci vogliono grandi giocatori (banale ma vero). Antonio Conte rimanda l’incontro con Agnelli e sembra non abbia voglia di rinnovare il contratto con la Juventus perché si è stancato di vincere solo scudetti e non coppe e perché ha capito che i fuoriclasse a Torino non verranno più (a meno che non siano ormai a fine carriera). Due esempi, questi, di come gli allenatori italiani stiano cominciando a rendersi conto che lavora-

GLI ALLENATORI NEL PALLONE (E L’EUROPA SI ALLONTANA) re qui da noi è sempre più difficile, visto che i “top player” ormai preferiscono altri lidi e, soprattutto, altri soldi. Oggi le società di calcio italiane prima di comprare dei giocatori ne devono vendere altri: questa è la durissima realtà con cui devono scontrarsi i tecnici. I quali tra l’altro − vista la scarsa visibilità delle nostre società in Europa − non hanno nemmeno la possibilità di trovare sbocchi lavorativi all’estero. Insomma, la situazione è piuttosto complicata. Anche per-

ché puoi pure provare a fare una squadra di alto livello, ma se ti capita un’annata di infermeria piena come quella viola di quest’anno… Però a questo punto viene da chiedersi dove siano finiti gli allenatori che cavavano il sangue dalle rape e raddrizzavano i piedi storti. Quelli che con la tattica giusta riuscivano a mascherare nefandezze e buchi tecnici. Certo, per vincere ci vogliono i campioni. Ma se i fenomeni il calcio italiano oggi non può permetterseli che si

fa? Si smette di giocare? Il lavoro degli allenatori è molto cambiato negli anni. Qualcuno dice che il loro compito adesso è motivare più che allenare. Forse questo lo possono fare Ancelotti a Madrid, Guardiola a Monaco e Mourinho a Londra (anche perché con i giocatori che hanno potrebbero fare la formazione tirando a sorte). Invece un allenatore “normale” con una squadra di livello anche medio-alto non può limitarsi a psicoanalizzare i giocatori ma deve, appun-

to, allenarli, metterli in campo nel modo giusto, insegnare i fondamentali, di cui qualcuno può anche essere sprovvisto. Si dice che è la grande squadra che fa grande l’allenatore. Vero, ma in tempi di vacche magre come questi bisogna adeguarsi e pensare che, per quanti sforzi economici si facciano, le grandi squadre del continente saranno ancora lontanissime per anni. A proposito, si dice che Luciano Moggi potrebbe tornare in pista come consulente esterno del nuovo Livorno. Esterno perché non può nemmeno mettere piede negli stadi vista la squalifica. L’Europa del calcio si allontana sempre più.