Il Brivido Sportivo n 15 del 16 aprile 2014 by SPORTMEDIA GROUP

ALLEVAMENTO DEL PRATESI di Umberto Pratesi

anno

ALLEVAMENTO PASTORI TEDESCHI E JACK RUSSEL

Via Scalo Peino, 5 50142 Firenze (Fi)

Pensione per cani e gatti di tutte le razze. Non la solita pensione ma un hotel a 5 stelle per il tuo migliore amico. 1400 metri quadrati di ambienti confortevoli, immersi nel verde.

Tel. 055 7878080 fax 055 7830404

88 - n .15 -

mercoledi

aprile

allevamento.pratesi@libero.it

COPI OMA A GGIO

2014

Il TAXI

Vi portiamo

con il cuore

in giro da

VIOLA

40 anni

Settimanale di critica e attualità sportiva

L'esclusiva

Fondato nel 1927

Fiorentina amore mio

Verso Roma

PRUZZO: «Roma, vincere a Firenze non sarà facile».

IVAN: «Neto super, merita la riconferma»

A due settimane dalla sfida col Napoli, continua il viaggio tra le finali Viola

a pagina 4

a pagina 5

a pagina 8

inserto

0 0 10

Le Case

del Brivido

biliari Le migliori offerte immo !! cia vin Pro e ze en Fir di

L’editoriale

VOLARE SEMPRE, ANCHE IN TRASFERTA

Grazie

di mario tenerani

ome d’incanto appena finito il tour de force di gennaio-febbraiomarzo i viola hanno ripreso a volare. Hanno vinto tanto e tagliato un traguardo per il quale hanno contribuito tutti da Julinho a Antognoni, da Batistuta fino a Pepito Rossi: le mille vittorie in Serie A. Testa sgombra, gambe sciolte, idee fertili e solito cuore perché quello, francamente non era mai venuto meno, neppure nei momenti più critici. Non era un problema di stanchezza fisica, anche se il carico era pesante, ma mentale.

Segue in ultima

LAVASECCO

di Visconti Adriano

ecologico

auto  vabe ACQUISTO E VENDO Veicoli, fuoristrada e autocarri anche incidentati possibilità di coNtoVeNdita e vendita per conto di finanziarie

LAVORAZIONE ACCURATA CAPI IN PELLE, TAPPETI E TENDAGGI

Impermeabilizziamo tute da sci, piumini d’oca, impermeabili via Felice Fontana, 68 Firenze - tel.055 360142 (ci trovate anche al n. 72 con la lavanderia Self-Service)

info@lavecologico.it - www.lavecologico.it

VOLTURE E PAGAMENTO IMMEDIATO 

FRANCO PROSPERI TRASPORTI

Trasporti Nazionali e Internazionali Via Giovanni dei Marignolli, 27 - 50127 Firenze tel. 055/5270172 - spedizioni.pf@gmail.com

POSTINI FIORENTINI POSTE PRIVATE

NOLEDGUGCEIO NTE

CON CON

rimonie

anche per ce

Esposizione

via Della Pace - Prato zona Maliseti/Narnali cell. 338 9314098 autovabe@yahoo.com

Per la tua posta in città e in Italia Via Giovanni dei Marignolli, 29 - 50127 Firenze info@postinifiorentini.it - tel 055/5271975

LENTE D’INGRANDIMENTO

di alessandro rialti

l cammino è iniziato bene. La vittoria di Verona ha riconsegnato a Firenze la sua “vera” Fiorentina. Bella e e divertente, capace di correre e giocare, di investire nella propria logica calcistica e sfruttare ogni occasione. Il primo passaggio all’Arena ha dato tre punti e un grande entusiasmo: certo che rivedere in campo i tre “caballeros” al meglio della loro condizione fa sì che le speranze possano diventare rapidamente delle certezze. Anche in prospettiva finale di Coppa sapere che Borja Valero, Pizarro e Aquilani stanno tornando rapidamente al top della condizione l’offre a Montella le fondamenta per edificare la possibilità di un primo trofeo per i Della Valle. Mille vittorie in Serie A, superate le duecentocinquanta successi della famiglia Tod’s e le cinquantuno di Vincenzino Montella raccontano di una vocazione al successo che è bene augurante. Certo, ognuno di noi spera che davvero questi giorni che ci separano dalla finale col Napoli consentano a Gomez e Rossi di tornare. Il tecnico viola, che è un pragmatico, mette le mani avanti e, intanto, cerca di riportare al meglio della condizione anche Alessandro Matri. Il gesto di compattezza e di amicizia che

Il successo col Verona ha riportato entusiasmo e voglia di scalare la vetta: adesso tocca a Firenze stare al fianco della squadra

IL VIAGGIO CONTINUA, VERSO LA FINALE ha portato Gonzalo Rodriguez e Cuadrado a consegnare il pallone del calcio di rigore all’ex milanista dimostra che la Fiorentina è, prima di tutto, un gran bel gruppo. Peccato ch e

David Pizarro è tornato il giocatore capace di fare la differenza con una sola giocata

per quella finale manchi proprio Juan Guillermo, piccone del suo sorriso che con le sue fantasie calcistiche ha aiutato tutti a riprendere contatto con la migliore Fiorentina di sempre. Ma confidiamo che davvero prima del Napoli possa tornare un altro sorriso, quello di Pepito, restituendoci e riprendendosi quello che la sfortuna gli ha sin qui portato via. Il viaggio, dunque, continua: ci sarà la Roma per affilare le lame, poi il Bologna per ritrovare se possibile anche i campioni e, infine, una finale che nei numeri si annuncia già straordinaria. Buon viaggio a tutti.

Norberto Neto, uno dei protagonisti migliori della sfida di Marassi.

Borja Valero esulta per il gol: la sua, a Verona, è stata una prestazione maiuscola

Bio Stove Srls Via Vittorio Locchi, 14 Figline e Incisa Valdarno (Fi) Tel. 055 0126355 Cell. 3703160147 info@biostovesrls.com

Bio Stove

SERvIzIO SpAzzACAmINO Via A. Conti 15 San Miniato, Pisa Tel. 0571 400429 Cell. 338 6815994 Chiuso il giovedì

vENdITA ASSISTENzA STUFE E ClImATIzzATORI

GRUppI d’ACqUISTO pEllET E BIOmASSE abilitato al dm 37/08

SEGUICI ANCHE SU FACEBOOK E TWITTER

Lavaggio

Accessori

Auto

Vendita ti cArburAn

Stazione di Servizio

Il Gallone Viale Guidoni, 50 - Firenze (zona Mercato Ortofrutticolo) Tel. 055 432127 - www.ilgallone.it

A Verona la Fiorentina ha festeggiato la storica vittoria del club nei campionati di Serie A dalla sua fondazione

Il Traguardo

MILLE VOLTE GRAZIE! di francesca bandinelli

on aspettavano altro a Firenze. Festeggiare un nuovo successo in trasferta - anche se Neto non ha mantenuto un’imbattibilità esterna che durava dal 13 marzo scorso, quando il brasiliano fu superato da Vidal in Europa League - e contare per mille volte: tanti sono adesso i successi della Fiorentina in Serie A dalla sua fondazione. Una settimana dopo la cinquantesima vittoria di Vincenzo Montella alla guida dei viola (salite dunque a 51) e il successo numero 250 dei Della Valle dal 2002 ad oggi, a lasciare inciso per sempre il proprio nome nella storia del club sono stati Cuadrado, Aquilani, Matri e Borja Valero. Ha segnato pure l’ex

La festa dei tifosi viola a Verona: le vittorie in A, adesso, sono 1000

rimpianto, Luca Toni, arrivato a quota 18 reti stagionali con l’Hellas (uno in meno di quelli messi insieme da Rossi e Gomez, falcidiati dagli infortuni), ma stavolta non ha sorriso. Hanno applaudito i tifosi sugli spalti, da entrambe le parti visto il gemellaggio, e anche i giocatori in campo. Per suggellare la festa, adesso, serve solo l’ultimo step, la vittoria in finale di Coppa Italia contro il Napoli, il 3 maggio prossimo all’Olimpico. Meglio dei viola hanno fatto solo le altre big, Juventus in testa, ma tutte con una storia più longeva . Adesso, c’è solo da continuare in questa direzione. A cominciare da sabato, contro la Roma. Non fosse altro che per “vendicare” il ko di un anno fa, quello che fece letteralmente infuriare David Pizarro.

1000 VITTORIE VIOLA NELLA SERIE A A GIRONE UNICO 1931-32 16 vittorie 1932-33 16 vittorie 1933-34 12 vittorie 1934-35 15 vittorie 1935-36 10 vittorie 1936-37 9 vittorie 1937-38 3 vittorie 1939-40 9 vittorie 1940-41 14 vittorie 1941-42 11 vittorie 1942-43 12 vittorie 1946-47 10 vittorie 1947-48 18 vittorie 1948-49 15 vittorie 1949-50 18 vittorie 1950-51 18 vittorie 1951-52 17 vittorie 1952-53 11 vittorie 1953-54 15 vittorie 1954-55 14 vittorie

1955-56 20 vittorie 1956-57 16 vittorie 1957-58 16 vittorie 1958-59 20 vittorie 1959-60 20 vittorie 1960-61 13 vittorie 1961-62 19 vittorie 1962-63 15 vittorie 1963-64 14 vittorie 1964-65 16 vittorie 1965-66 16 vittorie 1966-67 15 vittorie 1967-68 13 vittorie 1968-69 16 vittorie 1969-70 15 vittorie 1970-71 3 vittorie 1971-72 12 vittorie 1972-73 16 vittorie 1973-74 10 vittorie 1974-75 9 vittorie

1975-76 9 vittorie 1976-77 12 vittorie 1977-78 7 vittorie 1978-79 10 vittorie 1979-80 11 vittorie 1980-81 9 vittorie 1981-82 17 vittorie 1982-83 12 vittorie 1983-84 12 vittorie 1984-85 8 vittorie 1985-86 10 vittorie 1986-87 8 vittorie 1987-88 9 vittorie 1988-89 12 vittorie 1989-90 7 vittorie 1990.91 8 vittorie 1991-92 10 vittorie 1992-93 8 vittorie 1994-95 12 vittorie 1995-96 17 vittorie

1996-97 10 vittorie 1997-98 15 vittorie 1998-99 16 vittorie 1999-00 13 vittorie 2000-01 10 vittorie 2001-02 5 vittorie 2004-05 9 vittorie 2005-06 22 vittorie 2006-07 21 vittorie 2007-08 19 vittorie 2008-09 21 vittorie 2009-10 13 vittorie 2010-11 12 vittorie 2011-12 11 vittorie 2012-13 21 vittorie 2013-14 17 vittorie (alla 33° giornata di campionato)

NB - Non considerato il campionato 1945/46 disputato su più gironi e denominato Divisione Nazionale CAMPIONATI DI SERIE B DISPUTATI DALLA FIORENTINA 1938-39 1993-94 2003-04 CAMPIONATI DI SERIE C2 DISPUTATI DALLA FIORENTINA 2002-03

Centro Ginnastica Firenze A.S.D. Via Isonzo, 26/A Firenze Tel. e fax 055 6531930 centroginnastica.firenze@virgilio.it

TOTALE 1000 vittorie

R PE TA rile SU FER 0 ap OFo al 3

Villa Cesi

fin

Dura la vita?!?

Hotel - Ristorante

...prova il relax con

FORTUNA



LA NUOVA MASSAGGIATRICE direttamente da Roma giovane, bella e orientale

offerta 2

Domenica a pranzo menù dall’antipasto al dolce, acqua, calice di vino, caffè

Tutti i venerdì e sabato 30% di sconto sul menù alla carta

€ 25 a persona

30% di sconto

solo su prenotazione



offerta 1



Un paradiso immerso nella campagna toscana, a soli 15 km da Firenze

ritaglia il coupon e consegnalo alla cassa

Via delle terre bianche 1 - Impruneta (FI) Tel. 055 2011186 - www.hotelvillacesi.com

0 9 , 9 1 € invece di €

PER UN IO MASSAGG sante

rilas orientale 0 minuti! corpo di 3

Centro massaggio orientale ROSA Via Garibaldi, 268 - Sesto Fiorentino

ORARI: 10.00 - 23.00

tel. 366 3868520

PRENOTA E CONSEGNA IL COUPON ALLA CASSA



l'esclusivA

Parla l’attaccante doppio ex: ‘I viola hanno fatto una grande stagione considerando anche i tanti infortuni subiti’

PRUZZO: ROMA ATTENTA,

VINCERE A FIRENZE NON E’ FACILE A Roma, Roberto Pruzzo era il “bomber”: 240 presenze e 106 gol

Nell’unica stagione in viola, ’88/’89, ha realizzato un gol in 13 gare di andrea giannattasio

ensi a FiorentinaRoma ed il ricordo non può che andare alla notte della passata stagione, quando i giallorossi - con un colpo da biliardo firmato Osvaldo nel finale di gara - si imposero all’Artemio Franchi in una gara ricca di polemiche per un netto fallo di mani di De Rossi non ravvisato dall’allora arbitro Mazzoleni. Quella sconfitta complicò assai la corsa al terzo posto. Oggi, però, le prospettive si sono invertite: i giallorossi - orfani di Destro - sognano di raggiungere la capolista Juve mentre i viola, ormai troppo distanti dal Napoli, si stanno preparando mentalmente alla finalissima di Coppa Italia contro gli azzurri. Con l’obiettivo, ma-

gari, di giocare un brutto scherzetto proprio ai giallorossi, la cui impresa del 4 maggio scorso non è stata ancora dimenticata dalle parti di viale Fanti. Per parlare di questo e di altri temi, Il Brivido Sportivo ha contattato il doppio ex della sfida Roberto Pruzzo. Come valuta sin qui la stagione della Fiorentina? «Molto buona. Dobbiamo essere onesti: questa squadra al netto di tutti i gravissimi ko tecnici che ha avuto in rosa sta ancora lottando un posto in Europa ed ha conquistato con facilità la finale di Coppa Italia. La vittoria della Tim Cup può essere senza dub-

bio la ciliegina di una torta per una stagione che, tra mille traversie, è stata sicuramente di ottimo livello». Quanto sono mancati Rossi e Gomez? «Tanto, tantissimo: praticamente è mancato l’apporto del 50% della squadra. Basti pensare che Montella questa estate ha impostato tutto il suo credo tattico su questi due giocatori, che alla fine non ha mai potuto vedere all’opera in gare ufficiali. I due attaccanti sono stati investimenti pesantissimi e il rimpianto peri non averli potuti avere a disposizione quasi mai in coppia per tutto l’arco della stagione è tanto, anche per le casse

pasticceria

Passiamo alla partita contro la Roma: che gara si aspetta contro i giallorossi? «Sarà senza dubbio bellissima perché si affronteranno due tra le squadre che in Italia giocano il miglior calcio e che hanno ancora degli obiettivi da difendere. I giallorossi hanno bisogno di vincere a tutti i costi se vogliono tenere il passo della Juve». Crede che lo scudetto per

degli stessi Della Valle». Da grande attaccante come valuta il momento no di Matri? «Il valore di Matri non si discute, anche perché il suo passato parla per lui: alla Juve ha saputo fare molto bene ed ha contribuito in modo determinante a vincere lo scudetto. Credo che Matri sia un ottimo giocatore ma solo se fa da spalla’ ad un’altra punta. Da solo fatica moltissimo a farsi spazio tra le maglie della difesa avversaria, così come mi pare evidente che mal sopporti tutto il peso delle responsabilità che a Firenze gli sono state messe addosso dopo gli infortuni di Rossi e Gomez». Crede che la Fiorentina avrebbe fatto bene a tenere per un altro anno Luca Toni? «E’ facile parlare sempre con il senno del poi: l’addio di Toni alla Fiorentina è una delle tante storie di calcio che avvengono di anno in anno. I viola hanno fatto la loro scelta in un momento in cui avevano pianificato altri progetti tattici. Se Gomez, ad esempio, fosse stato al 100% per tutta la stagione credo che non sarebbe mai nato il rimpianto per aver dato l’addio a Toni un anno fa».

i giallorossi sia ancora un traguardo possibile? «Non dipende purtroppo dalla Roma, ma da quello che davanti faranno i bianconeri: se la Juve farà un passo falso, la Roma ne dovrà approfittare ma questo significa che da qui a fine maggio dovrà vincere tutte le partite. A cominciare da quella di Firenze, dove non sarà affatto facile avere la meglio sui viola».

Roberto Pruzzo oggi

RNAT

UBALD

INTE GATTA A N A C S

SITE

IS WEB

TENN IONAL

Victoria cake

Pasticceria artigianale Torte da forno Macarons Bignè eclairs Via delle Murina, 4/A - Empoli (Fi) Tel 3396623686 - info@victoriacake.com www.victoriacake.it

IL TENNIS. LE SUE INDISCREzIONI. DIETRO LE qUINTE. Noti giornalisti internazionali, tennisti, allenatori, fans dialogano ogni minuto sull’attualità e le piccole grandi storie del circuito mondiale e sulle scelte tecniche da compiere per i figli.

L’ex portiere viola esalta Neto - «Merita la riconferma» -, boccia Tatarusanu e interviene sul caso-Cuadrado di ALESSANDRO LATINI

ANDREA IVAN: «Con Gomez e Rossi viola secondi» non vedo perché si debba cambiare. Il portiere poi è un ruolo delicato, è bene che non cambi ogni stagione ma che ci sia una continuità. Lui si sta guadagnando la riconferma in base a quello che sta facendo in campo. L’errore ci sta, ci mancherebbe altro. Lo commette Buffon, figuriamoci se non può farlo Neto». In arrivo c’è Tatarusanu dalla Steaua Bucarest, estremo difensore nel giro della Nazionale rumena. Lo conosce? «Non lo conosco e spero di non conoscerlo mai.

A Bergamo ha vissuto tre stagioni, con appena cinque presenze in campo

Andrea Ivan ha difeso la porta della Fiorentina dal 2002 al 2004

Io sono un sostenitore dei portieri italiani e spero che dietro a Neto sia inserito un giovane portiere italiano, magari Lezzerini della Primavera: potrebbe crescere molto insieme al brasiliano. Come terzo spero possa rimanere uno fra Rosati e Lupatelli: anche questo ruolo è fondamentale». Dai portieri agli attacc a n t i . Rossi e

Piatti tipici peruviani Specialità di pesce e frutti di mare Carne alla griglia e specialità pollo arrosto Selezione di birre peruviane (Cusqueña/Cristal) fiSSo menù

iorno

del g

n n a ve - da lu 16 e 12 all dalle

i orariourda: apert 18-23 10-16 e

piatto lta o m i r 1p a sce o d n o 1 sec 4 opzioni tra a/Bibita lattin

€7

firenze - ViA del PonTe All’ASSe 8r tel. 055 332352 - 320/9379868 - 328 8732682 Seguici su (restaurante Peruano lima limon)

Gomez sono sulla via del recupero, la Fiorentina si è persa tanto. «Se avesse avuto Rossi e Gomez al cento per cento dall’inizio del campionato avrebbe dai 10 ai 15 punti in più in classifica. Rossi è una certezza e lo ha dimostrato: dopo che si è fatto male è rimasto capocannoniere per due mesi. Gomez, secondo me, non è ancora entrato nella mentalità della squadra italiana. Ha fatto vedere di essere un grande campione per il gol realizzato a Buffon in Europa League, ma lo vedo come un corpo estraneo al gioco viola. Bisognerebbe che lui si mettesse più a disposizione dei compagni, che viceversa dovrebbero metterlo più a suo agio. Gomez è un giocatore che fa tanti gol, ma ha bisogno di diversi cross: quando ha giocato lui di cross dalle fasce ne ho visti pochi». Matri merita un sacrificio per il riscatto? Oppure lo lascerebbe tornare al Milan? «Averlo in panchina potrebbe non essere una brutta idea, bisogna ve-

dere se al ragazzo questa prospettiva può andare bene. Per la Fiorentina sarebbe una cosa ottima, ma lo vedo un po’ sprecato come alternativa a Rossi e Gomez». Chiudiamo con Cuadrado, il mercato ruoterà intorno a lui. Dopo il riscatto la domanda è una sola: tenerlo o cedere per fare qualche altra operazione onerosa? «Credo che dipenda tutto dalla scelta che vuole fare il giocatore. E’ logico che se Cuadrado va via arrivano due o tre grandi giocatori al suo posto. Io lo capirei se volesse fare esperienza in un altro campionato. E’ uno che può scegliere il suo futuro, in Paradiso a dispetto dei santi non ci si sta. La Fiorentina intanto lo deve riscattare, poi decideranno insieme cosa fare. Se dipendesse da me, gli farei finire la carriera a Firenze, ma è logico che anche lui possa avere le sue ambizioni. Non lo chiamerei mercenario se decidesse di andare via. Credo che in Italia possa giocare solo nella Fiorentina».

La primavera è alle porte,

ricordati di rimettere le gomme estive



AL S AL 30 OLO ID ap FI O ril NO e 20 14

ettimana che conduce alla sfida prepasquale contro la Roma, con l’obiettivo di difendere il quarto posto in campionato ben presente nella testa dei giocatori e con la finale di Coppa Italia che si avvicina inesorabile. Per la rubrica Fiorentina Amore Mio, questa settimana abbiamo intervistato in esclusiva Andrea Ivan, portiere della rinascita viola targata Della Valle. Con lui, inevitabilmente, abbiamo parlato di numeri uno e gettato uno sguardo al futuro. Ivan, partiamo da Neto. Ha parato anche le critiche: se lo aspettava così forte mentalmente? «Le critiche a Neto non mi sono mai piaciute, come non mi piacevano quelle a Viviano lo scorso anno. Non erano critiche costruttive, ma tendevano solo a distruggere anche quello che c’era di buono. Neto ha avuto qualche problema psicologico, si è dovuto calare nella mentalità del calcio italiano e adesso è uno dei portieri più forti d’Italia». Per la prossima stagione, dunque, se lo aspetta ancora titolare? «Si, certamente. Lo abbiamo aspettato tanto e adesso che è a questo livello

FIORENTINA AMORE MIO

pNeUmatiCi

ESTIVI

175/65 R14 .......SOLO 185/60 R15 .......SOLO 205/55 R16 .......SOLO 225/45 R17 .......SOLO

TUTTO COMPRESO

€ 215 € 250 € 310 € 400

montaggio equilibraturato e smaltimen

Affrettati e CHIAMA PER PRENOTARE le tue gomme ESTIVE... poi RITAGLIA IL COUPON del Brivido Sportivo e CONSEGNALO alla cassa!

Le tue gomme invernali le teniamo al caldo noi con il servizio DEPOSITO!!! TEL. 339.6848371 Presso GARAGE TANUCCI P.ZA B. TANUCCI, 18 FIRENZE garagetanucci@virgilio.it

A SAn MiniAto vendiAMo

GHERI COSTRUZIONI tel 055 820319

3/4 vani e terratetti ristrutturati con agevolazioni fiscali fino a € 96.000

www.ghericostruzioni.com - Via Lucciano, 1 - San Casciano

di Ruben Lopes Pegna

incenzo Montella è il dodicesimo. Prima di lui erano undici i tecnici che avevano guidato sia la Fiorentina che la Roma, squadra nella quale l’aeroplanino ha anche giocato. Ma non è tutto. Cinque ex allenatori viola sono stati giocatori giallorossi (due di loro hanno vestito anche la casacca gigliata) ma non tecnici. La storia è molto lunga. Comincia negli anni trenta del secolo scorso con Ara. L’ultimo, invece, prima di Montella era stato l’attuale commissario tecnico della Nazionale Prandelli. GUIDO ARA. Nasce a Vercelli il 28 giugno 1888 e muore a Firenze il 22 marzo 1975. E’ il primo allenatore italiano nella storia della Fiorentina. Arriva a Firenze nella stagione 1934/35 e va molto vicino alla conquista dello scudetto. I viola sono a lungo al comando della classifica e si laureano campioni d’inverno con due lunghezze di vantaggio sulla seconda. A due giornate dalla fine sono ancora in corsa per il titolo. Sono decisive le sconfitte ad Alessandria e a Firenze con la Juve, campione d’Italia per la quinta volta consecutiva. La Fiorentina arriva dunque terza a cinque lunghezze dai bianconeri e a tre dall’Inter, che si piazza al secondo posto. Ara rimane alla guida dei viola anche nel 1935/36 e nel 1936/37, quando la squadra si classifica rispettivamente dodicesima e nona. Viene chiamato di nuovo nella stagione 1946/47 ma è esonerato dopo la sedicesima giornata dopo una sconfitta casalinga con il Milan per 3-0. Ara guida complessivamente la Fiorentina in 106 partite di campionato, ottenendo 40 vittorie, 30 pareggi e 36 sconfitte. Alla Roma allena dal 1937/38 al 1939/40.

dA € 200.000

METTI UN (EX) GIALLOROSSO IN VIOLA. O VICEVERSA LUIS CARNIGLIA. Nasce a Buenos Aires il 4 ottobre 1917 e lì muore il 22 giugno 2001. Guida la Fiorentina nella stagione 1959/60, ottenendo il secondo posto dietro la Juve. Rimane a Firenze anche nel 1960/61 prima dell’esonero dopo poche giornate. Carniglia guida la Fiorentina in 39 gare di campionato, ottenendo 23 vittorie, 8 pareggi e altrettante sconfitte. Allena la Roma dal 1961/62 al 1962/63. Vince una Coppa delle Fiere, l’attuale Europa League. FERRUCCIO VALCAREGGI. Nasce a Trieste il 12 febbraio 1919 e muore a Firenze il 2 febbraio 2005. Guida la Fiorentina nel 1962/63 (sesto posto finale) e nel 1963/64 fino alla settima giornata, quando viene esonerato dopo una sconfitta a Vicenza. Torna sulla panchina viola nel 1984/85 alla dodicesima giornata al posto di De Sisti e porta la squadra, priva dell’infortunato Antognoni per tutta la stagione, al nono posto. Memorabile un suc-

cesso a Torino sulla Juve per 2-1 con gol di Cecconi e Passarella. Valcareggi guida la Fiorentina in 60 partite di campionato, ottenendo 23 vittorie, 18 pareggi e 19 sconfitte. Allena la Roma nel 1978/79, prendendo il posto di Giagnoni. ORONZO PUGLIESE. Nasce a Turi, in provincia di Bari, il 5 aprile 1913 e lì muore l’11 marzo 1990. Il “mago di Turi” – questo il suo soprannome in contrapposizione al “mago” per eccellenza, ovvero Helenio Herrera – allena la Fiorentina nel girone di ritorno del campionato 1970/71, prendendo il posto dell’esonerato Pesaola. Ottiene la salvezza all’ultima giornata grazie a un pareggio per 1-1 a Torino con la Juve. In 15 partite vanta una sola vittoria a fronte di 12 pareggi e 2 sconfitte. Allena la Roma dal 1965/66 al 1967/68. NILS LIEDHOLM. Nasce a Valdemarsvik l’8 ottobre 1922 e muore a Cuccaro Monferrato il 5 novembre 2007. Guida la Fiorentina per 2 stagioni, nel 1971/72 e nel 1972/73. Ottiene rispettivamente il quinto e il quarto posto. Porta poi i viola alle finali di Mitropa Cup e del torneo anglo-italiano. Il suo parere è decisivo per l’acquisto di Antognoni. Al suo attivo 60 partite di campionato, nelle quali ottiene 28 vittorie, 17 pareggi e 15 sconfitte. Allena la Roma dal 1973/74 al 1976/77, dal 1979/80 al 1983/84 e poi nel 1996/97 al posto di Carlos Bianchi. Vince 1 scudetto e 3 Coppe Italia e va in finale di Coppa dei Campioni. LUIGI RADICE. Nasce a Cesano Maderno, in provincia di Milano, il 15 gennaio 1935. Guida la Fiorentina nel 1973/74, ottenendo il sesto posto e perdendo la qualificazione alla Coppa Uefa all’ultima giornata. La allena poi nel 1991/92 (dalla sesta giornata, prendendo il posto

Dopo aver vinto lo scudetto con la Roma segnando un gol dopo l’altro, Montella è da due anni l’allenatore della Fiorentina

Sonia Ragazzini

di Lazaroni), classificandosi dodicesimo e nel 1992/93 fino al 3 gennaio 1993, quando viene licenziato in tronco da Vittorio Cecchi Gori dopo una sconfitta casalinga per 1-0 con l’Atalanta. In 73 partite di campionato ottiene 24 vittorie a fronte di 28 pareggi e 21 sconfitte. E’ alla Roma nel 1989/90. CARLO MAZZONE. Nasce a Roma il 19 marzo 1937. Guida la Fiorentina nel 1975/76, quando conquista la coppa di Lega italo-inglese, e nel 1976/77, ottenendo rispettivamente il nono e il terzo posto. Nel 1977/78 viene esonerato dopo 11 giornate dopo una sconfitta casalinga con la Lazio. In 71 partite di campionato ottiene 22 vittorie, 24 pareggi e 25 sconfitte. E’ alla Roma dal 1993/94 al 1995/96. SVEN GORAN ERIKSSON. Nasce a Torsby il 9 febbraio 1948. Allena la Fiorentina nel 1987/88 e nel 1988/89. Si piazza, rispettivamente, all’ ottavo e al settimo posto. Quest’ultimo risultato che vale la qualificazione Uefa lo ottiene dopo uno spareggio con la Roma a Perugia, vinto per 1-0 grazie a un gol di Pruzzo, ex giallorosso come lui. In 65 partite di campionato, spareggio compreso, ottiene 22 vittorie, 20 pareggi e 23 sconfitte. E’ alla Roma dal 1984/85 al 1986/87 fino a 2 giornate dalla fine. Vince una Coppa Italia e sfiora lo scudetto nel 1985/86. CLAUDIO RANIERI. Nasce a Roma il 20 0ttobre 1951 ed è stato giocatore giallorosso. Guida la Fiorentina dal 1993/94 (in serie B) al 1996/97. In campionato in 140 partite ottiene 56 vittorie, 50 pareggi e 34 sconfitte. Vince il torneo cadetto, la Coppa Italia nel 1995/96 e la Supercoppa italiana nel 1996, portando i viola nel 1996/97 alle semifinali di Coppa delle Coppe. In serie A con lui la Fiorentina si classifica decima nel 1994/95, terza nel 1995/96 e nona nel 1996/97. E’ alla Roma come tecnico nel 2009/10, subentrando a Spalletti, e in parte della stagione successiva, perché si dimette dopo una sconfitta a Marassi con il Genoa per 4-3. OTTAVIO BIANCHI. Nasce a Brescia il 6 ottobre 1943. Alle-

VIOLA! PATTINIAMO INSIEME ALLA

na la Fiorentina per 11 giornate nel 2001/02 dal 14 gennaio al 6 aprile 2002. Vince una partita, ne pareggia 4 ne perde 6. E’ alla Roma nel 1990/91 e nel 1991/92. Vince una Coppa Italia. CESARE PRANDELLI. Nasce a Orzinuovi, in provincia di Brescia, il 19 agosto 1957. Firma per la Roma a luglio del 2004 ma a fine agosto, prima dell’inizio del campionato, si dimette per l’aggravarsi delle condizioni di salute di sua moglie Manuela, scomparsa poi nel 2007 quando allena la Fiorentina. Per ironia della sorte avrebbe debuttato sulla panchina giallorossa in campionato proprio nella sfida con i viola. E’ a Firenze dal 2005/06 al 2009/10. In campionato ottiene nel 2005/06 il quarto posto (vanificato da calciopoli), nel 2006/07 il sesto (sarebbe stato terzo senza la penalizzazione di calciopoli), nel 2007/08 e nel 2008/09 il quarto e nel 2009/10 l’undicesimo. Inoltre porta la squadra alle semifinali di Coppa Uefa nel 2007/08 e di Coppa Italia nel 2009/10. Vanta 190 presenze in serie A (nessun tecnico viola come lui), ottenendo 96 vittorie (record assoluto in casa gigliata), 40 pareggi e 54 sconfitte. Complessivamente è stato in panchina in 240 gare. Ed anche questo è un record. EX GIOCATORI DELLA ROMA E ALLENATORI VIOLA FULVIO BERNARDINI. Nasce a Roma il 1 gennaio 1906 e lì muore il 13 gennaio 1984. Gioca nella Roma e vince il primo scudetto con la Fiorentina. E’ a Firenze dal 23 gennaio 1953 alla stagione 1957/58. In totale per lui 187 partite di campionato con 89 vittorie, 63 pareggi e 35 sconfitte. Dopo lo scudetto del 1955/56 arriva in finale di Coppa dei Campioni con il Real Madrid l’anno dopo. Con la Fiorentina ottiene anche il settimo posto nel 1952/53, il terzo nel 1953/54, il quinto nel 1954/55, il secondo nel 1956/57 e nel 1957/58. BRUNO PESAOLA. Nasce a Buenos Aires il 28 luglio 1925. Gioca nella Roma e vince il secondo scudetto con la Fiorentina. E’ a Firenze dalla stagione 1968/69 alla fine del girone d’andata del 1970/71 quando

viene esonerato. Oltre lo scudetto del 1968/69 si piazza quarto nel 1969/70 e in quella stagione arriva in finale della Coppa delle Alpi. In campionato in 75 partite il “petisso” (il piccoletto in spagnolo, questo il suo soprannome) ottiene 33 vittorie, 26 pareggi e 16 sconfitte. SINISA MIHAJLOVIC. Nasce a Vukovar il 20 febbraio 1969. Gioca nella Roma. Guida la Fiorentina nel 2010/11 (nono posto) e nel 2011/12 per 10 giornate, quando viene esonerato dopo una sconfitta a Verona con il Chievo. Per lui 48 in partite di campionato 15 vittorie, 18 pareggi e 15 sconfitte EX GIOCATORI DELLE DUE SQUADRE E ALLENATORI VIOLA FRANCESCO GRAZIANI. Nasce a Subiaco, in provincia di Roma, il 16 dicembre 1952. Gioca nella squadra viola nel 1981/82 (secondo posto) e nel 1982/83. Al suo attivo 52 presenze in campionato e 14 gol. Poi passa ai giallorossi. Guida la Fiorentina nelle ultime quattro giornate della stagione 1989/90, al posto dell’esonerato Giorgi, e la porta alla salvezza negli ultimi 90 minuti (2 vittorie, 1 pareggio e una sconfitta). Con lui la squadra arriva alla finale di Coppa Uefa persa con la Juve. PIETRO VIERCHOWOD. Nasce a Calcinate, in provincia di Bergamo, il 6 aprile 1959. E’ alla Fiorentina in prestito nel 1981/92 (secondo posto). Per lui 28 presenze in campionato e 2 gol. Poi passa alla Roma. E’ anche il primo allenatore della gestione Della Valle. Guida la Florentia Viola nelle prime 9 giornate della stagione 2002/03. Viene esonerato dopo una sconfitta a Grosseto. IL PORTAFORTUNA - La Fiorentina nella sua storia ha conquistato 12 successi. 5 di questi (2 scudetti, una Coppa Italia, una Supercoppa italiana e una Coppa di Lega italo-inglese) sono stati ottenuti con allenatori che hanno guidato anche la Roma o vi hanno anche giocato. Insomma che Montella sia anche un ex giallorosso (innanzitutto è bravissimo) sembra una sorta di portafortuna. Almeno così speriamo.



binari paralleli

Località Canneto Complesso La Baccanella

SFRUTTA RITAGLIA E ! L’OFFERTA!

Ce na x 2 soli

Realizzazione specchi di varie misure con rifiniture a scelta (oro, argento, ecc) Da noi troverai anche un’ampia scelta di tessuti pregiati per decorare la tua casa Via Il Prato, 26r Firenze - Tel. 055 212218 www.corniciragazzini.com

14 € RIVENDITORE JOMA Palloni Maglie gara Pantaloncini e calzini Felpe Maglie tempo libero

* * * *

Za ini Astucci Accendini Portachiavi Oggettistica

via Maragliano Firenze, via Bellini 17/R angolo viola.it tino .pat www 096 /361 055 Tel.

menù offer ta: 1/2 pollo patat ine bibita e salse coper to incluso Condizioni: chiama per prenotare e consegna il coupon alla cassa appena arrivi al ristorante

Pio Chicken - Firenze Via Ponte alle Mosse 117/r

tel. 055 9331226 - cell. 380 1918002 - cell. 327 7063678

offerta valida fino al

30 aprile 2014

speciale MUGELLO

Prodotti Toscani e Italiani

Fattorie

Dal Produttore al consumatore

il Gardingo

Vini e spumanti Olio extravergine di oliva Marmellate - miele

Viale dei Cadorna, 5/cr - Firenze - cell. 388 44 549 77

Cereali Salse Formaggi e tartufi

Terza stagione consecutiva per il motociclista mugellano del team Green Speed

BOLOGNESI, A CACCIA DEL TRICOLORE IN SUPERSPORT di fabrizio paoli

iniziata la stagione 2014 di Andrea Bolognesi nel Campionato Italiano Velocità di motociclismo, il C.I.V. Il pilota di San Piero a Sieve, conosciuto da tutti nell’ambiente come «il Picci», disputa la serie tricolore per la terza stagione consecutiva, ma quest’anno è passato dalla classe Superstock 600 alla più impegnativa 600 Supersport. Andrea Bolognesi, nato il 22 luglio del 1991, guida una Kawasaki ZX-6R del team Green Speed. Il centauro sampierino ha iniziato a correre all’età di 10 anni, dedicandosi alle minimoto fino al 2010. Nel 2009 e nel 2010 ha conquistato buoni risultati, vincendo i campionati Centro Italia e Toscana. E’ passato alle moto nel 2011, gareggiando nel Trofeo Yamaha. Nel 2012 il debutto nel C.I.V., con una Yamaha del team Pit Lane nella classe Superstock 600. «Sono molto con-

tento di questa nuova sfida e di proseguire nel mio percorso di crescita - spiega Andrea Bolognesi - potendo contare sul supporto di uno staff tecnico professionale ed

esperto quale quello del team Pit Lane. Sono sicuro che il nostro punto di forza sarà proprio una squadra ben affiatata, che spero di riuscire a ripagare raggiungendo

Andrea Bolognesi in sella alla sua moto.

risultati di prestigio. Dovremo lavorare molto: la Supersport è una categoria impegnativa, con tanti nomi importanti, e la concorrenza sarà agguerrita. Ma noi

lavoriamo soprattutto su noi stessi: mi sto allenando molto e sono pronto per la sfida. Con la nuova moto devo dire che c’è stato grande feeling fin da subito. La

MOTOCICLISIMO

prima sessione di lavoro - prosegue il pilota mugellano - mi ha lasciato sicuramente soddisfatto, anche se purtroppo le condizioni meteo ci hanno impedito di scendere in pista per una seconda uscita. Fare pronostici è difficile, ma gli elementi per fare bene ci sono tutti, anche perché la Kawasaki ha dimostrato di avere un ottimo potenziale già in passato. Sono molto fiducioso per la stagione 2014 - conclude Bolognesi - speriamo di toglierci delle soddisfazioni. Voglio ringraziare infine tutti gli sponsor che mi hanno consentito di portare avanti questo progetto così ambizioso”. Il campionato ha preso il via domenica 6 aprile sul circuito del Mugello, dove Bolognesi si è piazzato per due volte al 24° posto. Il calendario del C.I.V. 2014 prevede cinque appuntamenti (gli altri sui circuiti di Misano, Imola e Vallelunga), tutti con una doppia gara: una al sabato e l’altra alla domenica.

L’Azienda Agricola e Agrituristica Le Fonti a San Giorgio Situata nel comune di Montespertoli (Firenze) è gestita direttamente dalla famiglia Giovannelli da ben 3 generazioni. Nell’azienda si producono vini Igt, Chianti Docg e olio extravergine di oliva. Con possibilità di consegna a domicilio dei nostri prodotti. La famiglia gestisce direttamente anche il ristorante con vista sui nostri vigneti. La sala, accogliente e luminosa, è arredata in stile tipicamente toscano, nel periodo estivo è possibile cenare nel patio in giardino godendo della quiete del tramonto. Il menù predilige i prodotti di stagione e di qualità per la preparazione di piatti genuini e casalinghi. La sera, dopo un aperitivo in giardino, sarete deliziati con appetitose cene a base di piatti tipici, particolare attenzione è riservata infatti alla cucina toscana con le sue ricette tradizionali. Aperti tutto l’anno anche per piccoli ricevimenti e riunioni aziendali.

è gradita la prenotazione Via Colle S. Lorenzo, 16 - 50025 Montespertoli (FI) tel +39 0571 609298 fax +39 0571 608347 www.lefontiasangiorgio.it info@lefontiasangiorgio.it

Ricerca con un pizzico di follia. Via Livornese 35 - Staffoli (PI) - Tel. 0571 37287 giorno di chiusura: sabato a pranzo e lunedi tutto il giorno

carrozzeria tirincanti dal 1903

Sconto del

Riparazioni di autocarrozzeria in genere Restauro Auto storiche Auto sostitutiva e assistenza legale

20%

sul preventivo per i tifosi viola lettori del Brivido sportivo!

Via Madonna delle Querce, 17/r Firenze - Tel. 055/57.64.07

E L’ANGLO ITALIANO FU SOFFIATO DALLE GAZZE

verso roma di Ruben Lopes Pegna

n successo sfiorato quello della Fiorentina nella quarta edizione del torneo anglo-italiano disputatosi nella primavera del 1973. I viola, infatti, arrivano in finale ma davanti ai propri tifosi vengono sconfitti per 2-1 dal Newcastle. La squadra di Liedholm si classifica al primo posto nel girone eliminatorio. Pareggia 1-1 all’Old Trafford con il Manchester United (gol di Saltutti), batte al Comunale 1-0 l’Hull City (autogol di Haye), perde in trasferta per 1-0 con il Luton Town e, infine, pareggia l’ultimo match a Firenze con il Crystal Palace per 2-2 (reti di De Sisti e Clerici). Nella semifinale d’andata, in riva all’Arno, pareg-

gia per 1-1 con il Bologna (gol di Nevio Scala) ma vince in quella di ritorno sotto le due torri per 2-1 (gol di Caso e Clerici). Così si arriva alla finale in programma al Comunale di Firenze domenica 3 giugno 1973. Ci sono 30.000 persone allo stadio ma un forte temporale abbattutosi sulla città due prima dell’inizio del match tiene lontano una buona fetta di pubblico. In tribuna d’onore ci sono tra gli altri il presidente della Fifa Raus e quello dell’Uefa Franchi. La partita inizia a ritmi frenetici. All’8’ un tiro di Tudor finisce di poco fuori. La replica viola è affidata a Merlo. La mezzala gigliata, su assist di Clerici, in semi rovesciata sfiora la traversa. Al 20’, su assist di De Sisti, un tiro di Clerici è parato da McFaul.

Un minuto dopo Merlo lancia Clerici sulla sinistra. Il missile del centravanti si stampa sulla parte interna della traversa. Fin qui la Fiorentina avrebbe meritato il vantaggio. Poi, però, viene fuori il Newcastle. E al 25’ Superchi, con una gran parata, devia in angolo un forte tiro di Hibbit. Al 31’ ancora Superchi manda in corner un colpo di testa di Moncour. Al 34’ Gibb attacca da destra. Si porta sulla linea di fondo ed effettua un cross a rientrare. Superchi è solo. Salta e respinge malamente il pallone che finisce alle sue spalle. Al 44’ Superchi deve uscire dall’area di rigore per anticipare Smith lanciato solo verso la porta. Nella ripresa la Fiorentina parte bene. Al 3’ McFaul blocca una punizione di Clerici e 5 minuti dopo Scala, da

buona posizione, calcia fuori. Al 9’, però, il Newcastle raddoppia. Il terzino Craig, su assist di Cassidy, si presenta solo davanti a Superchi e, sull’uscita del portiere, gli fa passare il passare il pallone sotto la pancia per il gol del 2-0. La Fiorentina non si arrende e al 13’ McFaul devia in angolo un gran tiro di Scala. Al 18’ Clerici, su assist di Scala, si presenta solo in area ma calcia il pallone addosso al portiere in uscita. Al 33’, però, il centravanti brasiliano si rifà. Rimane in piedi, nonostante la carica di due difensori inglesi, e batte McFaul. Nel finale ancora Clerici e poi Scala hanno una buona occasione ciascuno per segnare il gol del pareggio. Ma calciano fuori. E così il Newcastle si aggiudica la coppa.

Sergio Clerici con Picchio De Sisti

IL TABELLINO FIORENTINA-NEWCASTLE 1-2 FIORENTINA: Superchi; Galdiolo, Roggi; Scala, Brizi, Orlandini; Caso, Merlo, Clerici, De Sisti, Saltutti (Macchi dal 63’). Allenatore: Liedholm NEWCASTLE: McFaul; Clark, Craig; McDermott, Howard, Moncour; Cassidy, smith, Tudor, Gibb, Hibbitt. Allenatore: Harvey. ARBITRO: Schulemburg (Germania Ovest). RETI: 35’ aut Superchi, 54’ Craig, 78’ Clerici

FINALMENTE COPPA ITALIA, NOVE ANNI DOPO L’ULTIMA VOLTA

Claudio Merlo e Franco Superchi festeggiano con la Coppa di Ruben Lopes Pegna

L CAMMINO VERSO LA FINALE. Nella stagione 1974/75 la manifestazione ha una formula articolata con 8 gironi eliminatori le cui gare si disputano prima dell’inizio del campionato. Le vincenti dei gironi verranno poi divise in altri 2 gironi da 4 squadre ciascuno. E a fine campionato queste squadre si incontreranno con gare di andata e ritorno. Le vincenti dei 2 gironi andranno in finale. La Fiorentina del neo allenatore Nereo Rocco debutta al Comunale con il Palermo e vince 1-0 con gol di Merlo su rigore. Poi si impone per 1-0 ad Alessandria, grazie ad un autogol di Maldera II, pareggia a Firenze con la Ternana 1-1 con gol di Roggi e batte il Foggia 2-1 sul campo neutro di Barletta con gol di Caso

e Saltutti. Nel girone finale in panchina non c’è più Rocco ma Mario Mazzoni, già vice del Paròn durante la stagione. Con la collaborazione tecnica di Carletto Mazzone, futuro “mister” dei gigliati, Mazzoni guida i viola nelle 6 partite dell’ultimo girone e nella finale dell’Olimpico. Per lui l’esordio è negativo, perché i viola perdono a Napoli per 1-0. Ma poi la Fiorentina si riprende. Batte al Comunale il Torino per 3-1, con reti di Speggiorin e Rosi e un autogol di Graziani, la Roma per 2-1, con gol di Antognoni e Rosi, e il Napoli per 3-1 con reti di Casarsa su rigore, Caso e Desolati. Nelle ultime 2 gare la Fiorentina è sconfitta a Torino per 1-0 e pareggia all’Olimpico con la Roma 2-2 con doppietta di Desolati. Conclude il girone alla pari con il Toro, ma va in finale grazie alla miglior differenza reti rispetto ai granata. LA FINALE. All’Olimpico di Roma sabato 28 giugno 1975 la Fiorentina affronta il Milan, autentico dominatore dell’altro girone. Il fiorentino Mazzoni, nella partita più importante della sua vita, è costretto ad inventarsi di sana pianta la difesa. Per ragioni varie, infatti, non sono disponibili Galdiolo e Brizi. Roggi, inoltre, è assente per un grave infortunio da molto tempo. Data l’importanza della gara, però, con grande coraggio il tecnico viola decide di buttarlo ugualmente nella mischia. E Roggi lo ripaga con una prestazione straordinaria. La sfida tra gigliati e rossoneri è subito avvincente. Al 2’ un tiro di Gorin è parato da Superchi. Poco dopo Bigon di testa impegna ancora il portiere viola. All’8’ risponde la Fiorentina con una conclusione di Desolati di poco fuori. Lo stesso Desolati al 10’, su assist di Casarsa, in mezza

rovesciata calcia fuori da posizione favorevole. Al 14’ assist di Merlo per Casarsa, mentre Caso si smarca in area pronto a ricevere il passaggio. Sabadini, però, lo trattiene e lo atterra. E’ rigore. Lo calcia Casarsa che, con un piatto destro, batte Albertosi. Dopo 6 minuti il Milan pareggia con Bigon di testa su assist di Sabadini. Il Milan insiste e al 37’ Benetti impegna severamente Superchi. Al 45’ altro assist di Merlo per Caso che controlla il pallone ma calcia fuori da buona posizione. Alla fine del primo tempo si fa male Beatrice, che esce zoppicante dal campo. Mazzoni all’inizio della ripresa lo sostituisce con Lelj. Ma questi, dopo appena un minuto di gioco, abbandona per un infortunio. Il tecnico viola non ha più difensori in panchina. Inserisce così un centrocampista, Rosi, rischiando, però, di sbilanciare troppo la squadra in avanti e termina nel contempo le sostituzioni a sua disposizione. Al 9’ la Fiorentina comunque torna in vantaggio. C’è un fallo di Maldera su Antognoni al limite dell’area e una conseguente punizione a favore dei viola. Merlo appoggia il pallone a Guerini che, con un tiro forte e preciso, batte Albertosi. Al 19’ c’è un cross da destra di Guerini: Rosi di testa colpisce il palo e tenta poi di avventarsi sul pallone ma Albertosi da terra riesce a deviare il pallone in angolo. Passano 60 secondi e il Milan pareggia con un gol dell’ex Chiarugi su passaggio di Bigon. La partita è elettrizzante. E dopo 2 minuti, al 22’, Rosi realizza la rete del definitivo 3-2 con un’azione fotocopia di quella che al 19’ era finita sul palo. Cross da destra di Guerini e colpo di testa del centrocampista viareggino imprendibile per Albertosi. A pochi minuti dalla fine viene espulso per

verso roma

proteste il difensore rossonero Turone. Gli ultimi minuti della partita sono per Mazzoni e i tifosi viola un’autentica sofferenza. Il Milan attacca in maniera forsennata senza creare grossi pericoli. Ma la Fiorentina resiste e alla fine sfiora il gol del 4-2 con un tiro di Casarsa terminato fuori di un soffio. La squadra gigliata conquista così la Coppa Italia. E’ una vittoria legittima e meritata. Tutti hanno giocato bene ma una citazione particolare la meritano Rosi, Guerini, Roggi e Merlo. E’ proprio il capitano Claudio Merlo ad alzare nel cielo dell’Olimpico l’ambito trofeo con indosso la maglia rossonera dell’amico Chiarugi. Mazzoni, felice come non mai, viene portato in trionfo dai suoi ragazzi sotto lo sguardo di Mazzone in tribuna. Dopo Galluzzi è il secondo tecnico fiorentino a conquistare la Coppa Italia da allenatore.

IL TABELLINO FIORENTINA-MILAN 3-2 FIORENTINA: Superchi; Beatrice (Lely dal 46’, Rosi dal 47’), Roggi; Guerini, Pellegrini, Della Martira; Caso, Merlo, Casarsa, Antognoni, Desolati. Allenatore: Mazzoni MILAN: Albertosi; Sabadini (Biasiolo dal 60’), Zecchini; Turone, Bet, Aldo Maldera; Gorin, Benetti, Calloni, Bigon, Chiarugi. Allenatore: Piagnoni ARBITRO: Rigato di Mestre RETI: 14’ Casarsa (rigore), 20’ Bigon, 54’ Guerini, 65’ Chiarugi, 67’ Rosi

Dottoressa Cristina Sanesi

Alimentazione

Naturopata Specializzata in Bioterapia Nutrizionale Riceve presso il Centro Discipline Bionaturali CAMBIO ROTTA Via Fratelli Cervi, 68 Capalle - Campi Bisenzio (Fi)

Funzionale

Tel. 055 8985645 Cell. 335 1294341 www.cambiorotta.com E-mail info@cambiorotta.com

CIMELI APPARTENUTI CENTRO DOCUMENTAZIONE

STORICA E CULTURALE AI GRANDI DEL CALCIO ITALIANO DEL

GIUOCO CALCIO

EUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI

CAMBIO ROTTA

CIMELI APPARTENUTI AI GRANDI DEL CALCIO ITALIANO, EUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI

YOGA

“L’arte di sapersi alimentare...”

Dottoressa Cristina Sanesi Naturopata in Bioterapia CSpecializzata ENTRO DOCUMENTAZIONE CENTRO DOCUMENTAZIONE Nutrizionale STORICA E CULTURALE STORICA E CULTURALE DEL

GIUOCO CALCIO

DEL

GIUOCO CALCIO

Riceve presso “Un tempo, un luogo per fermarsi e stare con te Centro Discipline Bionaturalicon Cambio Rotta le posture, la respirazione Via F.lli Cervi, 68 e la meditazione dello yogaratna” Campi Bisenzio

tel. 055APPARTENUTI 8985645 CIMELI APPARTENUTI CIMELI cell. 335 1294341 AI GRANDI DEL AI GRANDI DEL www.cambiorotta.com CALCIO ITALIANO, CALCIO ITALIANO, info@cambiorotta.com EUROPEO E MONDIALEEUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI DAL 1898 AD OGGI

FONDAZIONE MUSEO DEL FONDAZIONE MUSEO DEL CALCIO - Centro storicaCalcio e culturale del Giuoco Calcio NE MUSEO DEL FONDAZIONE CALCIO - Centro documentazione storica e CALCIO culturale del Giuoco Calciodocumentazione MUSEO DEL CALCIO - Centro documentazione storica e culturale del Giuoco Centro documentazione storica e culturale del Giuoco Calcio Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) tel. 055 600526 info@museodelcalcio.it e Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) tel. 055 600526 info@museodelcalcio.it Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) - tel. 055 600526 - info@museodelcalcio.it Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) tel. 055 600526 - info@museodelcalcio.it

5 Vani

Studio LG

3 Vani

€ 173.000,00 Tratt. Pressi San Giovanni Valdarno

€ 390.000,00 Tratt. Piazzale Michelangelo

5 Vani

3 Vani

Agenzia immobiliare Firenze

€ 348.000,00

Via A.Cecioni, 122 Firenze - Tel. 340 9291507 - www.studiolg.net - Riceviamo su appuntamento

€ 165.000,00

Centro San Casciano

Tel. Via di Calenzano,127 055 4212360 Cell. 339.1300985

Terratetto Lastra a Signa

Tel. Via di Calenzano,127 055 4212360 Cell. 339.1300985

Sesto F.no Firenze

Le Case

IN VENDITA

SESTO, QUINTO ALTO, villa unifamiliare indipendente di mq. 120 oltre giardino, corte garage e cantina, possibilita’ di elevare per ulteriori Tel. 055 4212360 Cell. 339.1300985 mq. 100 e creare un secondo appartamento indipendente, l’immobile e’ da ristrutturare e libero, ACE G, 239,90 Kwh/m2 anno - prezzo interessante trattativa in ufficio

del Brivido

Via di Calenzano, 127 - Sesto F.no - Firenze

IN VENDITA

CALENZANO, al 1° ed ultimo piano libero da vincoli condominiali, ampio 6 vani composto da: ampia zona pranzo - cucina con veranda e terrazzone abitabile di mq. 40, soggiorno, tre camere, Tel. 055 4212360 Cell. 339.13 doppi servizi oltre ripostiglio, terrazza tergale, resede privato con tre posti auto e garage, il tutto con accesso carrabile, libero subito ACE G, 331,00 Kwh/m2 anno, € 380.000,00 Via di Calenzano, 127 - Sesto F.no - Firenze

 L’inserto immobiliare del Brivido Sportivo - Solo per voi le migliori proposte della settimana...

Tel. 055 8961111 Cell. 338.8760024 Cell. 331.8634261

055 5522728 380 7222424

info@centroimmobiliarefontani.it San Donnino - Bellissimo appartamento di mq 100 completamente ristrutturato piccolo complesso residenziale, grande ingresso zona pranzo, due camere matrimoniali, doppi servizi, ripostiglio, terrazza e posto auto privato. Classe Energetica “F”. Euro 250.000 tratt.

AFFIDACI IL TUO IMMOBILE

IN ESCLUSIVA!!

RICEVERAI TUTTI I NOSTRI SERVIZI CON LA PROVVIGIONE

Campi Bisenzio - Realizzazione di villetta unifamiliare e appartamenti bifamiliari con giardino e garage , impianti ultima generazione, Classe energetica “A”. Info in Agenzia.

SCONTATA DEL 30% 14

FINO AL 31/05/

Viale dei Mille 77/r - 055/5520646 - 335/6342380

Via della Crescia, 29 S. Piero a Ponti (Fi)

Agenzia Immobiliare

Iscr. ruolo Agenti n°3211

e-mail: areacasa.sesto@virgilio.it

www.areacasa-sestofiorentino.it

VILLA - ANTELLA nel verde in contesto esclusivo, porzione di villa completamente ristrutturata composta da ampio ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere, due servizi, loggia, terrazzo, giardino esclusivo di 200 mq circa, cantina, garage. Classe energetica:g, ipe: 374.70 kwh/m2a. Euro 460.000,00 - RIF ANT01

La Villa

Agenzia Immobiliare

CALENZANO (VIA GIUSTI) 4 ampi vani, oltre tavernetta, vano lavanderia, garage 2 terrazze, posizione tranquilla Ape & epi 314,44kwh/m2

La Villa

COLONNATA (DOCCIA) ampio BILOCALE con terrazzo abitabile, costruzione 2010, termo singolo, garage mq 14, Ape B € 220.000,00

SESTO (COLONNATA) pressi bellissimo appartamento in bifamiliare, salone doppio, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali ampie, doppi servizi fincstrati, collegamento con ampia e bellissima ias/erna, giardino esclusivo.

QUINTO ALTO nel verde 3 vani in costruzione del 1700, termo singolo, pronta consegna ApeG SESTO (Piazza S. Francesco) pressi 3 vani (2 camere), giardino, ottima posizione QUERCETO affacci nel verde, 3 ampi vani (2 camere) ampia terrazza, piccolo condominio, termo singolo, cantina € 230.000,00 ape in corso di def in. QUINTO (Eli Lilly) libero 4 ampi vani, terrazza angolare, ottima posizione, piccola cantina €210.000,00

CASTELLO ALTO (pressi Villa Petraia) ex colonica del 1600, superficie mq 230, indipendente 4 lati, giardino mq 500, condizioni eccellenti, ottima posizione a 10 minuti Da Coreggi, giardino mq 500. S.Piero a Ponti, in contesto residenziale, bellissima villetta in posizione angolare, 5 ampi vani oltre MANSARDA con ampia terrazza abitabile, giardino, condizioni eccellenti ottima posizione.

Via Donatello, 21 - SESTO FIORENTINO (FI) Tel. - Fax 055.4201174

Ruolo n¡2923

3 vani Campi B.zio, ultimo appartamento di nuova costruzione, 3,5 vani, 3° ed ultimo piano, ingresso-soggiorno con cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno con finestra, sottotetto finestrato tipo mansarda, 2 terrazzi, posto auto, portoncino blindato, videocitofono, tv satellitare, parquet, termo singolo, ascensore, cl.energetica D. Possibilità 3,5 vani con giardino e posto auto, ottime rifiniture, pronta consegna. Prezzi a partire da € 195.000 Rif. B/100 Calenzano-pressi stazione, recente costruzione, appartamento mq. 70 ca, 2 piano, soggiorno/pranzo con cucinotto, camera matrimoniale, cameretta, bagno

& P IMMOBILIARE S.A.S

con finestra, 3 terrazze, posto auto e cantina, termosingolo, videocitofono, parabola tv, clima, porta blindata, ottime condizioni, locato a € 600,00 mensili, se interessa come investimento, ma libero al rogito, se interessa come prima casa, cl.energetica in fase di realizzazione. € 195.000 Trattabili. Rif. B/50 4 vani Campi B.zio periferia, appartamento in colonica mq. 80 ca, piano terra con giardino mq. 40 ca, ingresso/soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, ampio bagno con finestra, ripostiglio, clima, imp. allarme, termo camino, spazio a parcheggio interno per 2 posti auto, ottime rifiniture, come nuovo, cl.energetica G. € 235.000 Trattabili. Rif. B/19 Campi B.zio, appartamento mq. 85 ca, 4 vani, 4° piano, ingresso, cucina abitabile, soggiorno, 2 camere matri-

Campi - zona ex Happy land Appartamento 3 vani, mq. 70, ripostiglio, balcone e grande garage. C.E. “G” €. 165.000 trattabili riF: b301

LA PIANA

LA PIANA ImmobILIAre

Via S. Stefano 10 Tel./Fax. 055.8 Cell. 329.61694

Specializzati in Affitto e Compravendita

IMMOBILI A FIRENZE - SESTO F. - CAMPI B. SESTO (PIAZZA GHIBERTI) accogliente BILOCALE, ottime condizioni, termo singolo, ampia terrazza, euro 155.000,00 ape in corso di def in.

- Via Alessandro Volta 5/r Firenze -

Campi zona Capalle Appartamento indipendente, 2 vani oltre studio/cameretta, garage di mq. 22 e bellissimo giardino di mq. 120 con posti auto interni. C.E.“G” €. 135.000 riF: b326

Campi zona Santa maria Appartamento indipendente, ristrutturato perfettamente, completo di arredamento nuovissimo. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno finestrato, lavanderia e ripostiglio. C.E. “F” €. 120.000 trattabili riF: b253

SAN DONNINO – primo piano di tre con ascensore, ampio trilocale composto da ingresso, soggiorno ang. cottura, disimpegno, matrimoniale, singola, bagno finestrato, ripostiglio, terrazza abitabile, posto auto, termosingolo – APE classe F 114,05 Kwh/ mq - RIF. 3213 - € 180.000

CENTRALE NO ZTL - terratetto completamente ristrutturato, composto da ingresso, salotto, cucinotto, sala pranzo con camino, 2 ampie matimoCAMPI BISENZIO niali, ampio bagno finestrato, resede ZONA COOP bilocale giardino e posto auto compotergale con lavanderia – APE con classe G 200,301 Kwh/mq sto da soggiorno ang.Cottura, matrimoniale, bagno ﬁnestrato RIF. T137 - € 280.000

SAN LORENZO – in ottime condizioni villetta libera su due lati con 70mq. di garage, giardino composta da sala, cucina abitabile con camino, 2 matrimoniali, singola, tripli servizi, soffitta – APE classe D 68,663 Kwh/mq RIF. V046 - € 460.000

CAPALLE – ampio quadrivani composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 matrimoniali, bagno finestrato, ripostiglio, 2 balconi, garage e posto auto, termosingolo – APE classe F 124,00 Kwh/mq - RIF.4131 - € 230.000

rif. 2110 - € 160.000

Campi zona miSeriCordia Terratetto di mq. 50. Soggiorno con zona cottura, camera matrimoniale, bagno, balcone e resede di mq. 25. C.E. “G” €. 115.000 riF: b712 Campi zona San lorenzo Appartamento in piccola palazzina. Tre vani, bagno, ripostiglio, 2 balconi, giardinetto esclusivo e posto auto. C.E. “G” €. 180.000 trattabili riF: b310 Campi zona Coop Appartamento ristrutturato recentemente. Quattro grandi vani - Mq. 90 - Doppi servizi - Due grandi balconi - Posti auto. C.E. “G” APE 237.6 kwh/m2*anno €. 220.000 riF: b485 Capalle Terratetto nuovo, libero 3 lati. Soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, stanza guardaroba, 2 camerette, doppi servizi, giardino mq. 120 con 2 posti auto e garage. C.E. “F” APE 131.8 kwh/ m2*anno €. 295.000 trattabili riF: b741

Via Mascagni, 23 - Campi Bisenzio (FI) Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

www.agenziaimmobiliarelavilla.it moniali, bagno, ripostiglio, 2 terrazzi, ascensore, termo singolo, parcheggio con stanza per bici e terrazzo sovrastante condominiali, buone condizioni, libero in breve tempo, cl. energetica G. € 185.000 Trattabili. Rif. B/44 Terratetti -Ville – Coloniche Campi B.zio-pressi coop, terra tetto indipendente su 2 livelli mq. 40 ca, cucina/pranzo con cottura e bagno al piano terra, camera con soppalco al piano primo, buone condizioni, libero in breve tempo, cl. energetica G. € 95.000 Trattabili Rif. B/24 Firenze-via La Marmora, a due passi dal Duomo, appartamento mq. 100 ca, piano 1° ed ultimo, ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, 2 ampie terrazze fronte e retro di mq. 30 ca cadauna, ripostiglio al piano terreno, interno e molto tranquillo, ingresso condominiale signorile con portiere, termo singolo, buone condi-

zioni, libero in breve tempo, cl. energetica E. € 395.000 Trattabili. Rif. B/40 Campi B.zio, zona residenziale, villetta su 3 livelli, mq. 270 ca, libera 3 lati, p.t : ingresso, cantina/taverna con cucina e caminetto, 2 stanze, bagno e garage doppio. P.1° : cucina abitabile, tinello/pranzo, 2 stanze adibite a soggiorno, bagno e ripostiglio. P.2° : 4 camere, 2 bagni, terrazzi su tutti i lati, oltre grande terrazzo verandato, nella zona giorno, giardino e resede pavimentata mq. 300 ca, buone condizioni, cl.energetica G. € 599.000 Rif. B/64 Appartamenti affitto Campi B.zio, pressi coop, 4 vani, ingresso, soggiorno, cucina abitabile con terrazzo, 2 camere matrimoniali, bagno, giardino, ottime condizioni, completamente arredato, cl. enegetica G. € 850,00 Rif. BA/10

Via S. Stefano 108 - Campi Bisenzio

Tel./Fax. 055.892135 - Cell. 393.1813095 - 338.7221218

Campi B.zio-S.Maria, appartamenti in villetta di nuova costruzione, 2,5 – 3,5 vani, ingresso soggiorno con cottura, camera matrimoniale, bagno, terrazzo, garage, possibilità seconda camera e sottotetto finestrato tipo mansarda, pred. clima e pannelli solari, raccolta differenziata, cappotto termico, termo singolo, videocitofono, tv satellitare, ottime rifiniture, solo 5 condomini, pronta consegna, cl.energetica B. Prezzi a partire da €. 170.000 Rif. B/201

Campi B.zio- Fornello,ultimi 2 appartamenti, piano 1° ed ultimo, soggiorno/pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, 2 posti auto, con giardino a comune e ingresso indipendente, cappotto termico, pannelli solari, videocitofono, parabola tv, pred. clima e fotovoltaico condominiale, ottime rifiniture, pronta consegna. Cl. energetica C. Prezzi a partire da €. 215.000 Rif. B/2

Campi B.zio, terra tetto diviso in 2 appartamenti, p.terra: soggiorno/ pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, 2 stanze studio/guardaroba e ripostiglio. P.1°: soggiorno/pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo. Resede pavimentata mq. 150 ca con ripostiglio/box e tettoia, il tutto abitabile, lavori di ristrutturazione, cl. energetica G. €. 245.000 Rif. B/23

Via Mascagni n. 23 Campi Bisenzio (FI)

Tel.(FI) 055 Cell. 335.7450165 B&P Immobiliare - Via Tesi,132 Campi Bisenzio - Tel.8952827055/8998983 - Cell. 335/5871504 www.agenziaimmobiliarelavilla.com

CAM in p den abit rif.4

Le case del BRIVIDO 2 vani

www.agenziaimmobiliarefirenzere.com info@firenzere.com

€ 160.000

AGENZIA IMMOBILIARE

EMPOLI stadio app. to

RIF. 1/2034

di mq 65, posto al terzo piano con ascensore: soggiorno con balcone, cucinotto finestrato, disimpegno, due camere, bagno. Si può acquistare anche con la maggior parte degli arredi che sono di ottima qualità. Ace F Ipe 97,5

€ 165.000

EMPOLI via Cellini app.

RIF.1/2032

to di 5 vani con doppi servizi e 2 terrazzi, 110 mq utili, ultimo piano. Al piano terreno ampia cantina. Stanzetta al piano soffitta e 2 posti auto esclusivi. Giardino e resede condominiale. Richiede manutenzione. Ace G Ipe 261

€ 185000

3 vani

€ 235.000

RIF.1/2028

€ 190000

mq, 6 vani oltre ingresso, ripostiglio, bagno, 2 balconi e ampio terrazzo. Collegato al piano terreno di 45 mq con locale finestrato, ripostiglio, cantine e garage, tutto fuori terra. Resede privato. Abitabile. Ace G Ipe 196.6

SOVIGLIANA app. to di mq 90, 1 piano: ingresso, sala con terrazzo d’angolo, cucina separata abitabile con terrazzo verandato, disimpegno notte con 2 camere matrimoniali di cui una con altro terrazzo e bagno. garage e posto auto privato. Ace G Ipe 360.60

info@immobiliaremori.it www.immobiliaremori.it

di Boschi Donatella

4 vani

5 vani

CEnTRO STORiCO

€ 245.000

viaLE vOLTa

€ 365.000

CASCIANI IMMOBILIARE

6 vani

CaMPO Di MaRTE

€ 450.000

Firenze - Via delle Cerbine 5 055/579243 - 335/6306620 fabiocasciani@yahoo.it

EMPOLI app. to di 125

RIF.1/2033

IMMOBILIARE

nOvOLi

€ 189.000 aTTiCO COn TERRaZZO

0571 530252 335 334243 339 3464917

Via Roma, 33 Empoli (Firenze)

V B

nOvOLi

VIA PIsANA 287/A - FI TEL. 055715233 CELL. 3357619673 vbimmobiliare@tin.it

Al viale Don Minzoni vendesi prestigioso appartamento posto a piano alto con ascensore, 200 mq,composto da doppio soggiorno con caminetto, quattro camere, due bagni,terrazzina e cucina con lungo balcone tergale. Termosingolo, cantina. Classe G kw 235,2 - €635.000

A Scandicci, nella tranquilla via Ponchielli vendiamo un appartamento al secondo piano, composto da soggiorno con balcone, cucina-tinello con altro balcone,tre camere matrimoniali, due bagni, grande garage, giardino condominiale. Classe G kw 165,4 - €320.000

Adiacenze piazza Alberti (via Chiarugi) affittasi a € 850 mese, ottimo appartamento arredato composto da soggiorno con balcone, cucina abitabile con altro balcone,due camere matrimoniali, bagno con doccia, ripostiglio e grande terrazza panoramica di circa 70mq. Classe G kw 158,3

Adiacenze piazza Nobili (via Marconi) delizioso piano terreno con piccolo giardino tergale, composto da quattro stanze (75 mq) bagno, termosingolo, da rimettere, classificazione energetica in corso, 270.000€ A via Fabroni affittasi elegante primo piano composto da doppio soggiorno, tre camere da letto, tinello con cucinotto, tre balconi, termosingolo, 1.000€ mensili - Classe G kw

A via Gordigiani, al primo piano, vendesi luminoso appartamento composto da soggiorno con balcone,cucina con altro balcone, tre camere (due matrimoniali) bagno con vasca e ripostiglio. 280.000€ - Classe G kw 185,7.

Al Lungarno del Tempio signorile appartamento di 130 mq, composto da grande soggiorno, tre camere, due bagni, cucina con balcone e ripostiglio, 460.000 €

STUDIO MISURA SU

INTERMEDIAZIONI IMMOBILIARI Sul nostro sito web una vasta scelta immobiliare

www.studiosumisura.it 2 VANI - PONTE ALLA VITTORIA pressi - In piccola palazzina, al 1° ultimo piano, bellissimo bilocale mq 42 + ampio soppalco, terrazzo abitabile mq 6, affacci nel verde, travi a vista. Termosingolo. No frazionamento. Molto particolare. Ape in corso di redazione. RIF. A460 € 198.000 TRATT.

2 VANI - LEGNAIA PREssI D.VENEzIANO – In palazzina primi ‘900 bellissimo bilocale mq 50, al 1° piano, ristrutturato, composto da ingresso, cucinotto, soggiorno grande, camera matrim., bagno, balcone, molto luminoso, soffitti alti, t.singolo. No frazionamento. Ape G. RIF. A440 € 165.000 TRATT.

3 VANI – sCANDICCI / VINGONE zona L. da Vinci – strada interna silenziosa, bel 3 vani mq 65, completamente ristrutturato, al 3° piano con ascensore, molto luminoso, balcone, begli affacci, t.singolo, No frazionamento. APE G. RIF. A210 € 180.000 TRATT.

3 VANI - LEGNAIA interno Via Scandicci - In piccola palazzina, appartamento di 3 vani mq 60 in ottimo stato, al piano terreno, composto da ingresso, soggiorno con caminetto, cucina grande, camera matr., bagno finestrato, ripostiglio, t.singolo, GIARDINO lastricato mq 40. No frazionamento. ApeG. RIF. A180 € 210.000 TRATT.!!!

4 VANI - LE CURE zona Via della Piazzola - In palazzina del 1500, bel 4 vani ampio, composto da ingresso, grande soggiorno con caminetto, cucina, due camere matr., bagno, 2 ripostigli, balconcino verandato, resede mq 45 circa con ripostiglio condonato. Soffitti h. 3,60. APE G ipe 329 RIF. M310 € 330.000 TRATT.

4 VANI - TALENTI zONA COOP / strada interna silenziosa – In piccola palazzina (solo 6 condomini), al 2° piano con ascensore, bellissimo 4 vani ampio, finemente ristrutturato, 2 balconi, cucina nuova arredata, t.centrale predisposto al singolo, aria condizionata, cantinetta. ape g RIF. M500 € 279.000 TRATT.!

4 VANI – sOFFIANO REsIDENzIALE zona D.BONINSEGNA - In piccola palazzina bel 4 vani mq 85, ristrutturato, al 1° piano, composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, 2 camere matr., bagno grande, ripostiglio, balcone + ampio terrazzo con begli affacci, t.centrale, cantina mq 20 al p.terreno. Ape G RIF. M10 € 285.000 TRATT.

4 VANI – LE TORRI – zona Via Lunga – In palazzina di recente costruzione, bel 4 vani, in perfetto stato, al 5° ultimo piano con ascensore, molto luminoso, 2 terrazzi abitabili con begli affacci, t.singolo, GARAGE mq 15. Ape in corso di redazione. RIF. M360 € 275.000 TRATT.

5 VANI – LEGNAIA zona Via Dosio – Bel 5 vani mq 105, in buonissimo stato, al 3° piano con ascensore, 3 balconi, begli affacci, silenzioso, molto luminoso, t.singolo, cantina, posto auto. APE G RIF. L190 € 258.000 TRATT.

5 VANI - sOFFIANO REsIDENzIALE - In zona verde silenziosa, bel 5 vani mq 105, completamente e ben ristrutturato recentemente, al 2° piano con ascensore, t.singolo, 2 balconi (begli affacci nel verde), grande cantina, posto auto condominiale. APE G RIF. L360 € 375.000 TRATT.!

6 VANI – IsOLOTTO pressi via Pio Fedi – In zona verde silenziosa, bel 6 vani mq 130 circa, al 4° piano con ascensore, in ottimo stato, 2 balconi con affacci nei giardini e panoramicissimi, doppi servizi finestrati, t.singolo, ampia soffitta, posto auto assegnato. APE in corso di redazione. RIF. L200 € 275.000 TRATT.

TERRATETTO - LAsTRA A sIGNA zona Ipercoop – Bellissimo terratetto su 2 livelli libero su 3 lati, di 5,5 vani mq 105, finemente ristrutturato, composto da grande ingresso/cucina/soggiorno, 2 camere matr., 2 camere singole grandi, cabina armadio, doppi servizi, 2 ampie soffitte / ripostiglio, giardino mq 50 con dependance mq 11, due posti auto. APE C RIF. V10 € 360.000 TRATT.

www.VbIMMObILIARE.IT

OLTRARNO

Vendita Oltrarno in strada molto tranquilla, piccola palazzina ben tenuta opere rifatte. Piano ultimo luminosissimo, ristrutturato completamente ed arredato con mobili su misura, dotato di tutti i confort, Aria condizionata, lavatrice. Classe energetica “G” IPE 160 kWh mq/anno.

dEuro 225.000 AFFITTI RESIDENZIALI Via de Bardi in bel palazzo al terzo piano con ascensore bell’appartamento su 3 livelli finemente arredato composto di salone con camino, cucina tutta in acciaio e attrezzata, bagno e sala da pranzo con affacci sull’Arno, scala in acciaio e vetro che porta alle 2 camere doppie con bagno e walking closet con lavanderia. Arredamento moderno e ricercato. Belle rifiniture. Aria condizionata. Classe energetica in definizione. euro 3.000 Via Santa reparata al terzo e ultimo piano senza ascensore appartamento luminoso composto di bella sala ampia, cucinotto separato con dispensa, camera da letto e bagno. Arredato. Parquet. Termosingolo. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 800 al Mercato centrale delizioso monolocale ampio con cucina completa a vista e soppalco abitabile con letto matrimoniale. Bagno e corte privata. Arredato in stile moderno. Luminoso. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 800

Via piStoieSe (all’altezza di Peretola) in condominio moderno e molto curato appartamento al piano terreno composto di zona giorno con cucina completa a vista e porta finestra sul giardino privato, camera matrimoniale, bagno con doccia finestrato. Posto auto. Adatto a coppia. euro 750 corSo tintori in bel palazzo elegante con doppio ascensore appartamento arredato finemente composto di sala, cucinotto completo separato, camera da letto matrimoniale, doppi servizi. Classe energetica “G” IPE in definizione.euro 1.300 pian dei Giullari in bellissimo contesto appartamento elegantemente arredato composto di salone, cucina in muratura, camera matrimoniale, bagno bellissimo. Rifiniture pregiate. Loggiato esterno con giardino. Facilità di parcheggio. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 1.400

tel. 055.213085 | 055.2647126 VENDITE 335.8186331 | AFFITTI 335.8205505 studiosumisura@studiosumisura.it

Le case del BRIVIDO 2 vani P.ZZa DELLa LiBERTà

4 vani

€ 149.000

4 vani

P.ZZa DaLMaZia

€ 268.000

€ 360.000

BARONTI Agenzia Immobiliare

€ 220.000 TRAT.

Firenze P.za Donatello Appartamento posto al P/2^ vani 3 mq. 70 circa, termosingolo, ottime condizioni, corredato di cantina, classe energetica F - LIBERO.

Peretola: In corte interna in ex villa del 1.800 realizzazione di ampi e particolari appartamenti di vani 2 e 3 corredati di resede al P/T e balconi al P/1^, finiture di lusso in stile rustico, classe energetica D, pronta consegna.

COn TERRaZZO aBiTaBiLE

4 vani

CaMPO Di MaRTE

€ 275.000

€ 200.000 TRAT.

Bellariva (Casati) libero al rogito in condominio anni 70 piano 1° con ascensore 5 vani

di Fabiana Pucci

COSTA SAN GIORGIO appartamento in palazzo d’epoca finemente ristr. e completamente arredato con locale privato per bici composto da salone doppio guardaroba cucinotto finestrato camera spogliatoio bagno finestrato C. E. G Ipe239,9 € 370.000 Tratt. Rif. B3227

ISOLOTTO NUOVO ottimo appartamento in quadrifamiliare posto al 2° ed ultimo piano composto da cucina abit. con balcone soggiorno con terrazza ampia quadrata 2 camere matr. bagno termo singolo aria condizionata libero subito C.E. G Ipe 271,6 € 250,00 Tratt. Rif. B4922

IMPRUNETA paese vendesi terratetto composto al piano terreno garage loggia con ampio giardino al piano superiore 3 camere cucina con acceso ad un bellissima terrazza abitabile soggiorno e bagno Classe Energetica F Ipe 88,60 € 335.000,00 Rif. BT23

EUROPA appartamento panoramico mq 125 soggiorno cucina abitabile 3 camere matrimoniali doppi servizi ripostiglio 4 balconi terrazza di 50 mq al piano superiore e possibilità di garage Classe Energetica G Ipe 256,1 € 370.000,00 Tratt. Rif. B5513

PORTA ROMANA in strada tranquilla bell’appartamento di 115 mq composto da ampie stanze, ingresso cucina con balcone soggiorno con balcone 2 camere matr. doppi servizi ripostiglio aria condizionata ottime rifiniture C.E. G Ipe 204 € 480.000,00 tratt. Rif. B4653

CENTRO COMMERCIALE (ISOLOTTO) vendesi ottimo e grande bilocale con ampia terrazza ristrutturato nuovo ARIA CONDIZIONATA Classe Energetica G Ipe 163,6 € 129.000,00 Rif. B1000

aFFitti Prato/P.SSi Via roMa: zona tranquilla, appartamento posto al P/T vani 4, giardino anteriore e posteriore, condizioni perfette, LIBERO SUBITO CaMPi: in nuovo complesso residenziale appartamenti di vani 2 completamente arredati corredati di garage o posto auto € 600/00

info@studiobaronti.eu www.studiobaronti.eu

immobiliarepucci@gmail.com - Via Senese 34/r FI tel. 055 61.21.285 cell. 348 333.54.62 mail cristianoristori@tiscali.it

dal 1946 aretina (varlungo)

CoverCiano (Loggetta)

libero al rogito in piccola palazzina di soli 4 condomini 5 vani piano 1° e ultimo 100mq circa,sala doppia,cucina abitabile,2 camere matrimoniali grandi,cucina abitabile con ampio ripostiglio finestrato,sottotetto di proprietà. richiesta € 250.000

libero subito 4 vani piano 2° senza ascensore composto da ingresso, cucina abitabile con balcone, sala con balcone, camera matrimoniale,camera singola, ripostiglio e servizio, luminoso, tetto e facciate nuove. richiesta €195.000

aretina (rai) libero subito appartamento di 5 vani 90mq circa posto al piano 4° con ascensore,cantina balconi € 260.000 tratt.

via dei Mille 2/r - Firenze tel. 055.0515231- 3939113687

tel. 055.2337461 | 348.8127392

Peretola In strada interna, appartamento in piccolo edificio posto al P/2^ ed ultimo vani 3 mq. 70 completamente e finemente ristrutturato in stile rustico, classe energetica G.

CoverCiano (rondinella)

CoverCiano (FerruCCi) libero subito 3 vani piano terreno rialzato termo singolo balconi tutto rimesso € 170.000 non tratt

COn GiaRDinO

IMMOBILIARE PUCCI

Ristori

vendite

6 vani P.ZZa DELLa LiBERTà

€ 575.000

055 89.11.29 055 31.65.73 347 46.977.12

Via Garibaldi, n. 32 - Campi Bisenzio Via Primo Settembre, n. 16/r - Firenze

IMMOBILIARE

STaTUTO

110mq circa,3 balconi,doppi servizi e garage € 368.000 tratt CoverCiano (arColaio) libero al rogito 2 vani grandi 58mq circa piano parzialmente seminterrato balcone ottimo stato € 138.000 tratt. Fonderia libero al rogito in piccolo condominio 4 vani piano 1° termo singolo € 178.000 tratt CoverCiano (Pio rayna) libero subito 3 vani e mezzo piano 4° con ascensore luminosis-

simo 2 balconi € 245.000 tratt. aretina libero subito vendiamo 3 vani tutto rimesso con ingresso indipendente resede privata € 185.000 aFFitti GioBerti affittiamo a referenziati 2 vani con resede privata tutto rimesso e arredato contratti 4+4 € 630

vendiamo bellissimo e moderno loft molto giovanile 50mq con servizio, ripostiglio, lavanderia e camera in soppalco finemente ristrutturato richiesta € 210.000

Bellariva affittiamo vuoto 4 vani piano 2°, 2 balconi,cantina luminoso contratti 4+4 € 750 CamPo marte affittiamo a referenziati 2 vani seminterrato arredato con resede di 12mq termo singolo € 500 BaGno a riPoli (via di rosano) affittiamo porzione di colonica libera su 3 lati non arredata con 1000mq circa di giardino carrabile contratti 4+4 € 1.500

IMMOBILIARE RISTORI - Via della Rondinella 57/r - Firenze

AGENZIA IMMOBILIARE COLONNATA

Gianni Vannetti

Via Antonio Gramsci 84/A 50055 Lastra a Signa (FI)

Via Don Minzoni, 25 • 50019 SESTO FIORENTINO (FI)

Tel. 055 87 28 312 fax. 055 89 75 019 cell. 333 80 26 019 fef.studioimmobiliare@virgilio.it

Sesto Fiorentino in ottimo contesto condominiale ampio bilocale al piano primo, soggiorno con cucinotto, disimpegno, camera, bagno finestrato, terrazzo abitabile e cantina. Condizioni perfette. Classe “G” - IPE 222.2 kWh/mq anno € 160.000,00 rif. 40

Sesto Fiorentino ottimo 4 vani completamente ristrutturato, piano primo, composto da ingresso - soggiorno, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, veranda - pranzo, oltre garage e cantina al piano terreno. Riscaldamento singolo, ascensore. Classe “G” - IPE 102.5 kWh/mq anno € 215.000,00 rif. 36

Sesto Fiorentino pressi parco della Ragnaia, 3 ampi vani, terrazza verandata, posto auto, cantina, ascensore, riscaldamento singolo. Possibilità seconda camera. Libero subito. Classe “G” - IPE 156.1 kWh/mq anno € 155.000,00 rif. 24

LASTRA A SIGNA | CeNTRALe Terratetto totalmente e ottimamente ristrutturato di vani 5 su 2 livelli, doppi servizi, giardino, lavanderia esterna e 2 posti auto. C - 96,244 kWh/m2anno euRo 360.000 - RIf. TT/140B

Barberino Cavallina Nella stupenda cornice del lago di Bilancino ai margini dell’abitato di Cavallina, ottima villetta terratetto indipendente distribuita su due livelli oltre piano seminterrato. Giardino, garage e comodo posto auto all’interno del piazzale chiuso con cancello automatizzato. Classe “G” – I.P.E. 305.5 kWh/mq anno € 365.000,00 rif. 02

Sesto Fiorentino nel verde stupenda porzione di colonica divisa in 2 unità immobiliari per complessivi 300 mq con finiture di pregio. Giardino, corte interna, garages, cantine. Oggetto unico. Classe “F” – IPE 197.8 kWh/mq anno trattativa riservata rif. 37

Calenzano Carraia ubicato in zona residenziale con affacci nel verde in piccola palazzina appartamento di 4 vani, condizioni perfette, due terrazze, garage e cantina. Riscaldamento singolo. Classe “F“ – IPE 76.8 kWh/mq anno € 250.000,00 rif. 52

Tel. 055 443222 - www.immobiliarecolonnata.com - immobiliarecolonnata@inwind.it

SIGNA | ReSIdeNzIALe. Villa angolare su 2 livelli di vani 5 doppi servizi oltre 2 terrazze, garage/taverna, e resede sui 3 lati dell’immobile. Buone condizioni. G - 242,10 kWh/m2anno euRo 550.000 - RIf. V/40B

www.fefstudioimmobiliare.it

III

Le case del BRIVIDO 0554620186 3401762379

2 vani

RENT TO BUY

Careggi - Via LoCChi pressi Ospedale e Università, ottimo, parzialmente arredato, piano secondo in piccola palazzina, luminoso bilocale, balcone, servizio finestrato, soppalco ripostiglio. Termosingolo. Aria condizionata. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 408 - euro 153.000

4 vani

2 vani

RENT TO BUY

Appartamento di NUOVA edificazione CLASSE B - PeretoLa disponibili varie opportunità MONO E BILOCALI Possibilità di soppalco come studio o seconda camera. Termosingolo, predisposizione aria condizionata.. Posto auto di proprietà. Classe energetica B Epi < 58 kmh/m2a Esente IVA riF. 293 - euro 115.000

4 vani

PeretoLa interno, tranquillo e con affacci nel verde, ultimo piano con ascensore, luminosissimo, finemente ristrutturato, ingresso soggiorno open space, cucina abitabile, 2 ampie camere matrimoniali, servizio finestr., ripostiglio, 2 balconi, posto auto condominiale assegnato, climatizzato. Possibilità di acquisto garage mq.18 ca. Classe ener. G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 461 - euro 249.000

4 1/2 vani

Cure aLte con 180 mq di giardino esclusivo, in bella palazzina, ingresso indipendente, cucina abitabile, soggiorno, due camere matrimoniali, servizio finestrato, ripostigli, dependance ristrutturata. Termosingolo. Parzialmente seminterrato. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 439 - euro 255.000

4 1/2 vani

San iaCoPino in strada tranquilla, ingresso disimpegno, soggiorno con angolo cottura, tre camere, servizio finestrato, ripostiglio/lavanderia, cantina, termosingolo. Predisposizione aria condizionata. Classe energetica G Epi > 175 kwh/m2a riF. 273 - euro 249.000

San donato noVoLi: ultimo piano; cucina/pranzo, servizio finestrato, mansarda abitabile con soggiorno, due camere matrimoniali, guardaroba, 2° servizio finestrato, particolare, ottimamente rifinito, travi a vista. Termosingolo, aria condizionata. Garage, cantina. Classe energetica F Epi < 114 kmh/m2a riF. 420 - euro 450.000

Via Pagnini 27A - Firenze immobiliarecantisani@hotmail.it

2 vani

reginaLdo giuLiani interni, in recente costruzione, ampio e luminoso, ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, servizio finestrato, due balconi, posto auto, cantina. Termosingolo, predisp. Aria condizionata. Classe energetica E Epi > 98 kwh/m2a riF. 438 - euro 185.000

4 vani

ZONA LEOPOLDO-RIFREDI - RIF. BNB In piccola palazzina anni ’40 proponiamo in ottime condizioni abitative 4 vani con cucinotto, ampia sala con doppio punto luce, 2 camere, servizio oltre a vano sottoscala uso ripostiglio. Completa la proprietà una TERRAZZA ABITABILE di 20 mq ca. Aria condizionata, termosingolo. Facciate e tetto rifatti qualche anno fa. PREZZO € 215.000,00 IPE - G –

INTERNI BARACCA - RIF. DNP58 Al secondo piano con ascensore, trilocale di 65 mq calp. oltre a 2 ampi balconi. Il condominio è situato in una strada interna accessibile tramite sbarra elettrica grazie alla quale c’è la possibilità di parcheggiare la propria autovettura in tranquillità. Luminoso. PREZZO € 175.000,00 IPE - G -

BeLLariVa Appartamento adatto anche come Ufficio in prestigioso stabile, ampio quattro vani con cucina abitabile, soggiorno, due camere matrimoniali, servizio finestrato, ripostiglio e balcone. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 427 - euro 190.000

5 vani

NUOVO MAI ABITATO SeSto Fiorentino, piano primo con ascensore, soggiorno, cucina abitabile con balcone coperto a loggia, tre camere e doppi servizi, ampio garage. Ottime rifiniture. Termosingolo, affacci nel verde, silenzioso e luminoso. Classe energetica D Epi < 50,9 kwh/m2a riF. 490 - euro 385.000

Via A. Doni 4/a - Firenze - tel. 055.360067 ilfiorinokasa@email.it - www.silvestrocase.it

PRESSI VIESSEUX - RIF. VL31 - Al terzo ed ultimo piano con ascensore appartamento di 140 mq di cui 70 mq accatastati come sottotetto con un’altezza massima di 3 m. L’immobile è composto da ingresso, cucinotto con sala pranzo fornito di camino, soggiorno di 24 mq, camera matrimoniale e bagno finestrato. Tramite una scala interna si accede al sottotetto ben sfruttato ove sono stati ricavati 2 vani, uno utilizzato come ulteriore salotto e l’altro come camera da letto oltre a 30 mq di ripostigli. Balcone. Molto luminoso. PREZZO € 295.000,00 IPE - G –

INTERNI NOVOLI - RIF. VB11 Proponiamo 4 vani al quarto piano con ascensore. 3 balconi. L’immobile è caratterizzato da un buono stato abitativo generale e da un’ ottima areazione dal momento che ha una tripla esposizione. Aria condizionata. Completa la proprietà una cantina di circa 6 mq. Piano alto. Molto luminoso. Palazzo in perfetto stato. PREZZO € 195.000,00 IPE - G -

AFFITTI - L’OCCASIONE DELLA SETTIMANA PRESSI LEOPOLDO 4 vani, non arredato, composto da ingresso,soggiorno con angolo cottura, due camere matrimoniali, una singola oltre a bagno finestrato e balcone. L’appartamento è dotato anche di posto auto assegnato. Tipologia di contratto 3+2. Libero da subito. PREZZO € 720,00 IPE - G -

Vetrina Immobiliare

Le case del BRIVIDO

- VENDESI -

€ 155.000

€ 165.000

luminosissimo bilocale con affacci nel verde totalmente ristrutturato, da rinnovare, composto da ingresso aperto su soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio finestrato e ripostiglietto. zona ottima vicina ad ogni servizio. Ce: g 175 kwh/m rIF. B9

isolotto in starda interna vicino alla tramvia vendesi in delizioso interno ottimo e particolarissimo loft su due livelli composto da ingresso al piano terra con armadio a muro e scala di accesso al 1°piano con ampia zona soggiorno con zona cottura a vista divano letto matrimoniale, servizio finestrato con doccia, ripostiglio. Posto moto in spazio comune. Arredato ed accessoriato. Termosingolo climatizzato. Classe G riF. aM42

EMPOLI stazIOnE Appartamento al secondo piano,così composto: soggiorno/cottura, disimpegno, bagno con doppia finestra, due camere. Parquet nella zona notte e gres porcellanato chiaro. Spazio per bici e moto. Ape G Ipe 178,81 RIF.1/2017

B&J Consulenze Immobiliari tel. 055/700186 - 392/9014675

Carlotta Melani Inmmobiliare tel. 055.707192 - 339.7697265

B&J Consulenze Immobiliari tel. 055/700186 - 392/9014675

Immobiliare Mori tel. 0571 530252 - 335 334243

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

€ 195.000 tratt.

€ 210.000

€ 215.000

€ 225.000

€ 250.000 tratt.

€ 250.000

porta romana, ottimo e luminoso trilocale ristr. con parquet e travi a vista, diviso in ingresso aperto su soggiorno, cucinotto con finestra, ampia camera con cabina armadio, servizio finestrato, affacci interni sui tetti fiorentini; parzialmente arredato, aria condizionata, porta blindata. Ce: g 166.00 kwh/m2a rIF.t3

FIRENZE, PIAZZA ObERdAN pressi, In palazzina dei primi del ‘900, grazioso e caratteristico bilocale posto al 1°piano di trifamiliare , composto da soggiorno con angolo cottura, piccolo soppalco, camera matrimoniale, bagno finestrato e disimpegno, finemente ristrutturato. Termosingolo RIF. Cm 201

PIAZZA dALmAZIA pressi in piccolo condominio primi 900 luminoso appartamento piano rialzato composto da ingresso, ampio ripostiglio soggiorno cucina abitabile, ampia camera da letto e bagno finestrato. Ottime condizioni RIF. Cm 301

oltrarno in strada tranquilla, piccola

legnaIa: via A. da Pontedera, in bel

Santa Maria novella pressi, 2°piano gradevole appartamento di circa 60 mq arredato con mobili su misura, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale grande con spogliatoio e servizio, altro bagno di servizio. Termosingolo, ottime condizioni accessoriata si vende completa di arredo.

Carlotta Melani Inmmobiliare tel. 055.707192 - 339.7697265

Venere Immobiliare - 340 2610004 immobiliarevenere@gmail.com

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

Carlotta Melani Inmmobiliare tel. 055.707192 - 339.7697265

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

€ 280.000

€ 285.000

€ 315.000 tratt.

€ 320.000

€ 330.000

€ 360.000

FIRENZE, SOFFIANO in strada inter-

PONtE ALLA VIttORIA in interno tranquillo luminoso appartamento al piano intermedio di 4 ampi vani composto da ingresso soggiorno cucina abitabile con balcone due camere matrimoniali due ripostigli e bagno finestrato, oltre a posto auto assegnato. Ottimamente e finemente ristrutturato. RIF. Cm 401

campo marte in palazzo di rappre-

na e silenziosa, ampio 4 vani in piccola palazzina, piano alto molto luminoso libero su 3 lati composto da: Ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due grandi camere matrimoniali, due balconi e due cantine. Termosingolo fosse biologiche completamente rifatte. RIF. V436

sentanza bel 4 vani in ottimo stato di manutenzione, al primo piano diviso in ingresso, salotto, cucina in muratura affacciata su balcone, ripostiglio, due grandi camere con soffitti soppalcabili, servizio finestrato e cantina. CE: G 175 KWH/M rIF. B9

don Minzoni pressi in palazzo primi 900 al piano primo Mq 100 circa appartamento composto da ingresso soggiorno tre camere bagno ripostiglio e dispensa pavimenti originali in graniglia a tappeto termo singolo affacci in strada laterale e silenziosa, finestre grandi, da rivedere internamente.

SAN FREdIANO piazza Tasso in piccola palazzina antica particolare appartamento composto da ingresso soggiorno con angolo cottura con portafinestra che da sulla resede privata di c.a. 30 mq due camere da letto doppi servizi e ripostiglio. Ottimamente e finemente ristrutturato. Ottimo anche per affitti a breve termine rif. RIF. Cm 302

LASTRA A SIGNA | Centrale. Terratetto totalmente e ottimamente ristrutturato di vani 5 su 2 livelli, doppi servizi, giardino, lavanderia esterna e 2 posti auto. C - 96,244 kWh/m2anno RIf. TT/140B

Venere Immobiliare - 340 2610004 immobiliarevenere@gmail.com

Carlotta Melani Inmmobiliare tel. 055.707192 - 339.7697265

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

Venere Immobiliare - 340 2610004 immobiliarevenere@gmail.com

F&F Inmmobiliare Tel. 055 87 28 312 - 333 80 26 019

€ 380.000

€ 490.000

€ 650.000

€ 850.000

trattativa riservata

FIRENZE, SANt’AmbROGIO appart.

al piano terra luminoso con corte privata. Ristrutturato con finiture di pregio, si compone da ingresso, ampio soggiorno con porte a scrigno, cucina, corridoio vetrato con accesso alla corte, studio, ampio soppalco a vetro con camera matr., doppi servizi, termosing., no condominio. RIF. V437

FIRENZE, LEGNAIA in palazzo signorile ultimo piano con vista panoramica, 6 vani su 2 livelli di 115mq ca., composto da: ingresso, soggiorno doppio con accesso alla terrazza, cucina, due camere da letto, oltre 2 terrazze. Al 1° piano: camera, studio e servizio. Garage di 27mq ca. e posto auto di proprietà. RIF. 609s

FIRENZE SOFFIANO in palazz. con affacci nel verde 1° e ultimo piano, luminoso, ristrutt. con materiali di pregio,130mq ca distribuiti in 6 vani composti da: ingresso, sogg. doppio, terrazzo angolare, cucina con dispensa e terrazza abit., 3 camere matr. e doppi servizi. Soffitta praticabile per tutta la superficie dell’appart., possibilità di mansarda e terrazza a tasca. RIF. 607s

chiesanuova v.p. pressi, colonica da ristrutturare mq. 600 circa con giardino e posti auto, possibilita’ di frazionamento in 5 unita’ immobiliari, buona posizione , cl. g epi 347,80 kwh/ mq. Volendo possibilità piccola permuta rif. c109

Piazza San Marco pressi in bel palazzo antico, al quarto con ascensore, circa 180 mq, in buone condizioni. Bel soggiorno con caminetto , cucina abitabile , tre camere, due bagni, una stanza guardaroba/lavanderia, bellissima loggia chiusa super panoramica sui monumenti, garage e cantina.

Sulle colline fra Fiesole e settignano, vicino alla fattoria di Maiano, in località Poggio Gherardo vendesi splendida villa colonica di circa 600MQ divisa in due unità, una di circa 400MQ e l’altra di circa 200Mq. Come pertinenza godono di un giardino di 1.300 mq e di 3 ettari di terreno coltivato ad oliveta. Classe G Ape riF. FW2

Venere Immobiliare - 340 2610004 immobiliarevenere@gmail.com

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

B&J Consulenze Immobiliari tel. 055/700186 - 392/9014675

€ 95.000

inCisa Val D’arno nei pressi della stazione ferroviaria, appartamento di 4 vani, 87 mq. ubicato al primo piano di una ex colonica in zona tranquilla con posto auto in zona condominiale. L’appartamento ubicato al primo piano, composto da ingresso in soggiorno con angolo cottura, due camere, una matrimoniale e una singola, studio, lavanderia, due bagni.Termo singolo, parquet, monocottura. Classe G Ape riF.t238

€ 138.000 tratt.

Isolotto/talentI

palazzina, piano ultimo luminosissimo, ristrutturato ed arredato. Dotato di tutti i confort di un piccolo appartamento nel cuore della città. Aria condizionata, lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie. Si vende completo di tutto, ottimo investimento per reddito o affittanze brevi. Affacci magnifici sui tetti e sulla città.

€ 180.000

EMPOLI vIa sanzIO Appartamento al primo piano con ascensore composto da soggiorno con angolo cottura, disimpegno notte, due camere, bagno, due balconi. Garage Ape E Ipe 83,662

RIF.1/2009

palazzo residenziale, ampio e luminoso 4 vani. L’appart. si divide in ingresso, cucina abitabile con affacci su ampio balcone e sui giardini, sala, due camere matrimoniali, servizio finestrato e ripostiglio. L’appartamento ha un posto auto ed un piccolo garage di proprietà. Ce g 175 kwh/m rIF.q10c

€ 180.000

PoliModa pressi porta al Prato, piccola palazzina piano secondo ed ultimo bilocale con gradevoli affacci interni. Ingresso soggiorno con cucinotto, camera matrimoniale e servizio, ottimo investimento, buone condizioni.

- AFFITASI € 560 mensili

€ 650 mensili

€ 670 mensili

€ 850 mensili

€ 950 mensili

€ 1.200 mensili

viale don minzoni, Mq. 135 Circa, Secondo Piano No Ascensore, Perfettamente Ristrutturato, Soggiorno Doppio Con Piccolo Soppalco, Cucina Abitabile Arredata, Sala Da Pranzo, Due Matrimoniali, Due Bagni Finestrati, Ripostiglio Lavanderia, Soffitti Alti Cl. G Ipe 208,52 Kwh/Mq. rif. a644

via vitt. emanuele in interno, loft mq. 40 circa, piano primo no ascensore, nuovo, cucina-pranzo, camera matrimoniale, bagno finestrato, divano letto, luminoso, silenzioso, aria condizionata, termosingolo, arredato. Prezzo mensile compreso di condominio cl.g epi 274,46 kwh/ mq. rif. aa104

LASTRA A SIGNA | Precollinare. Appartamento al piano terra di vani 3 oltre ampio giardino MQ.100, cantina e posto auto coperto. Possibilità di angolo cottura. Utenze singole. Affittasi a referenziati. RIf. Af/205B

s. margherita a montici, in contesto di villa, appartamento mq. 60 circa, piano terreno, soggiorno, cucina abitabile con resede mq. 8 circa, camera matrimoniale, bagno, luminoso, silenzioso, arredato cl. g ipe 178 kwh/mq. rif. aa312

montorsoli bolognese, terratetto, mq. 125 circa tre livelli terrazza vista firenze mq. 25 circa, cucina, soggiorno pranzo, due matrimoniali, studio in mansarda, due bagni, ripostiglio lavanderia, guardaroba, tre posti auto , termosingolo, silenzioso, arredato, cl. e ipe 157,8 kwh/mq.rif. aa511

Piazzale Michelangelo, in posi-

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

F&F Inmmobiliare Tel. 055 87 28 312 - 333 80 26 019

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

€ 1.450 mensili

€ 1.500 mensili

€ 2.000 mensili

€ 3.500 mensili

€ 5.000 mensili

via delle forbici, in villa storica con parco condominiale, appartamento mq. 95 circa, primo piano, ingresso, soggiorno ampio, cucina, sala da pranzo, camera matrimoniale con guardaroba, studio, doppi servizi, no animali, arredato, cl. g ipe 393,19 kwh/mq. rif.av39

via faentina pressi, villetta su due livelli , mq. 80 circa, cucina abitabile, soggiorno, camera matrimoniale, camera singola con due letti, due bagni, balcone mq. 5 circa, arredata in stile provenzale, aria condizionata, termosingolo, wifi cl.g ipe 182 kwh/mq. rif. av42

BeneDetto Fortini in splendido contesto esclusivo panoramicissimo ottimo appartamento su due livelli composto da ingresso sala doppia cucina abitabile camera matrimoniale doppi servizi ,taverna con soffitti a volte , posti auto in area condominiale protetta. Ottime finiture. Arredato. APE classe G riF.aP4

piazza duomo pressi, fondo commerciale adatto a showroom mq. 70 circa, piano primo con vetrine su strada, ambiente climatizzato, ascensore, cl. g epi 90 kwh/mc. richiesta rif. af64

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

B&J Consulenze Immobiliari tel. 055/700186 - 392/9014675

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

Piazzale Michelangelo

zione dominante con vista sulla città da tutte le finestre in piccolo borgo antico appartamento su due livelli, ingresso cucinotto pranzo, soggiorno, al piano sopra tre camere, due bagni. Delizioso terrazzino con vista sulla campagna. Parzialmente arredata.Termosingolo, posto auto all’ interno del complesso.

villa libera su 4 lati di 350 mq su tre livelli con 5.000 mq di giardino panoramico olivato. E’ dotata di riscaldamento autonomo, condizionamento, impianto di allarme, di una cucina in muratura corredata con i migliori elettrodomestici e di armadiature a muro su misuranelle camere da letto. Oggetto di pregio.

Pian de giullari in posizione panoramica, contesto esclusivo. Porzione di villa su piu livelli circa 250 mq con giardino privato, posti auto e piscina. Immobile arredato ed accessoriato. Ingresso ampio soggiorno con pranzo, studio, cucina abitabile, quattro camere, quattro bagni, completo di ogni confort. Libero da Settembre.

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

Antichi Sapori di Bartolucci Alessio

Via G. D’Annunzio, 21/a Firenze - 055 660625

Specialità: Cecina, schiacciata all’olio, pizza e panini sfiziosi

Peccato solo per il successo dell’Inter: Handanovic, nel primo tempo, ha fatto la differenza



Alex

›Alimentari e gastronomia ›Lardo di Colonnata ›Sbriciolona ›Porchetta cotta a legna di Scarpaccia ›Vini e birre artigianali

Speciale

orari:

Lun/ven 07,30/14,30 17,00/20,00 Sabato 08,00/13,30

offerta

tifosi Viola! PER USUFRUIRE DELL’OFFERTA RITAGLIA E CONSEGNA IL COUPON

€ 4,50

Panino sfizioso + bibita o birra

UBI MAIOR

STAVOLTA CI SIAMO PROPRIO DIVERTITI...

di Ubaldo Scanagatta

COSA VA Bisognerebbe giocare sempre con il Verona! 4-3 all’andata, 5-3 al ritorno. 9 gol segnati in 2 partite. Ok si poteva evitare di subirne sei, però se uno vede 15 gol in due partite e la propria squadra le vince entrambe, beh, che goduria! Magari fosse sempre così. Al di là della vittoria e dei tanti gol...ma che Fiorentina a Verona, ragazzi! Quanti gol avrebbe fatto se avesse avuto Gomez e Rossi? Dieci? Scherzi a parte, cinque gol in trasferta, una dozzina di tiri in porta nel primo tempo su un campo non proprio generoso con le squadre ospiti come quello del Verona, sono magari vicende che accadono più facilmente nelle ultime partite di campionato. Ma per una squadra che un paio di settimane fa veniva definita stanca e sulle ginocchia, non è male. Giocare una volta alla settimana aiuta i nostri “tre tenori” che non sono giovanissimi e non esenti da acciacchi, Pizarro, Aquilani e Borja Valero, a mettere in luce tutte le loro qualità. Gli ultimi due hanno anche segnato e Aquilani addirittura una doppietta ... che non è cosa che gli capiti spesso. Meglio, poi, una doppietta vincente a Verona che una tripletta…. pareggiante a Genova. A Verona hanno dato spettacolo, tutti e tre, e non si poteva rimproverar loro nulla nemmeno quando la Fiorentina perdeva per 1-0. Grandi. Mille vittorie della Fiorentina che ha cominciato a vivere nel 1926. Solo Juve,Inter,Milan e Roma hanno saputo fare altrettanto. Squadre ancor più antiche e rappresentanti città con un potenziale economico, e politico, enormemente superiore. Anche per il numero degli abitanti e per le dimensioni dei loro stadi. Per non parlare del diverso ascendente sugli arbitri. 250ma partita della gestione Della Valle e 27ma vittoria stagionale su 49. Era successo solo due volte, nel ‘61-’62 (gestione Hideguty e Valcareggi) e nel ‘65’66 (gestione Chiappella) che la Fiorentina ne ottenesse 27. Insomma sono passati 48 anni! Allora forse si giocava meno e magari era più difficile conquistarne tante, però a chiudere questa stagione mancano ancora 5 di campionato più la Coppa Italia per conquistare il record. Sospetto che a molti tifosi viola, basterebbe anche una vittoria sola, purrchè arrivasse in Coppa Italia. Ma, attenzione, in questo caso il quarto posto sarebbe a rischio. In campionato Montella ha allenato ormai la Fiorentina in 44 partite, ne ha vinte 21. Beh, praticamente una su due. Non male, direi.

Aquilani e Borja Valero, due dei tenori viola a Verona festeggiano

COSA NON VA

Beh, dopo una vittoria come quella con il Verona, la sola cosa che non è andata domenica sono state le parate di Handanovic (quattro strepitose, la più facile sul rigore...) che hanno salvato l’Inter che nel primo tempo meritava di subire almeno un paio di gol. Se l’Inter avesse perso con la Sampdoria e oggi fosse a 8 punti anziché a 5, il quarto posto poteva dirsi ormai raggiunto e invece bisognerà continuare a difenderlo con le unghie e con i denti. Anche se cinque punti a soli cinque partite dalla fine sembrano un discreto margine. Saper di dover giocare la prossima contro la Roma reduce da sette vittorie consecutive, significa però che non sarà ancora una passeggiata mantenerlo.

Toscana Barcode

Etichettatura, Marcatura, Software ed Identificazione Automatica Lasciate che ci pensiamo noi di Toscana Barcode - Progetti, consigli ed assistenza, non solo forniture... ABSystem 2000 Srl - Via Garigliano 67 - Prato - tel. 0574 695143

www.ToScAnABArcode.com

numero Verde - 800-126971

Valcareggi, aspettando la finale di Coppa Italia, chiede un ulteriore sforzo alla squadra: sabato servirà l’orgoglio

violascuro

ANCORA UNO SFORZO, BATTERE LA ROMA di ANDREA GIANNATTASIO

a Fiorentina torna da Verona con in dote tre punti d’oro e la consapevolezza che il calcio Champagne di una volta sta pian piano tornando, quando mancano meno di tre settimane alla finalissima di Coppa Italia contro il Napoli. Matri è tornato a segnare, il centrocampo sta ricominciando a disegnare magie e la difesa, nonostante qualche immancabile imprecisione, dà comunque sicurezza. Almeno finché là davanti tutto funziona per il meglio, in attesa del ritorno in campo di Rossi e Gomez. Per discutere di questi e di altri temi, Il Brivido Sportivo ha come sempre chiesto il parere dell’agente FIFA Furio Valcareggi: Valcareggi, la classifica ormai a cinque turni dalla fine parla chiaro... «Sì, ormai penso che difficilmente le gerarchie attuali potranno cambiare. Il 4º porto della Fiorentina è di fatto ipotecato e queste ultime sfide saranno solo un lento allenamento in vista della finalissima del 3 maggio. Ormai la testa della squadra deve

Giacchetta nera

Sempre più al centro del mercato, Cuadrado pensa solo a segnare

FISCHIETTI PIU’ ATTENTI, ma anche partite meno esasperate

di Giancarlo Carmagnini

essere votata solo a questo obiettivo, perché per il campionato i giochi sono già fatti. Dopo la Roma, il calendario sorriderà molto ai viola». Aquilani ha dato prova di essere convocabile per il Brasile? «Assolutamente, ma non pensiamo che Prandelli quando non ha preso in considerazione Aquilani lo ha sempre scartato a priori o lo ha del tutto depennato dalla sua personale lista. Il ct azzurro vuole analizzare bene tutti i giocatori a sua disposizione prima di fare una scelta e Aquilani può stare sereno a mio avviso: per il Mondiale, ci sarà posto anche per lui». Cuadrado è il nome di mercato sulla bocca di tutti da qualche mese: cosa farà a suo avviso la Fiorentina col suo cartellino? «Non ho dubbi, rimarrà a Firenze per vincere. La Fiorentina sa già che se vuole puntare al Champions deve avere in squadra solo prime scelte e il colombiano è un giocatore che sa senza dubbio fare il cambio di passo a tutta la squadra. Sono convinto che a breve verrà annunciato il suo riscatto».

l netto di Udinese-Juve con Rizzoli al rientro dopo lo “psicodramma” di Parma, analizziamo il comportamento degli altri 9 arbitri

Bologna–Parma 1-1 Doveri C’è una trattenuta di Natali su Paletta che ha lasciato molti, e non risolti, dubbi, per il resto una direzione di gara abbastanza tranquilla Verona–Fiorentina 3-5 Peruzzo Si conferma una volta di più l’arbitro meno affidabile; si inventa letteralmente il rigore per il Verona, che porterà al 2-3, mal coadiuvato da Iannello annulla un probabilis-

simo gol a Toni ( che segna a gioco fermo, ma l’azione era comunque stata fatta) e soprattutto non espelle Savic per un colpo dato con l’avambraccio destro, volontariamente, ad Iturbe che gli stava andando via Livorno-Chievo 2-4 Damato Nell’azione che porterà al rigore (giusto) del momentaneo 2-2, l’azione non è regolare in quanto la palla calciata da Siligardi era uscita

Milan-Catania 1-0 De Marco Meglio delle ultime volte, principalmente sotto l’aspetto disciplinare Napoli-Lazio 4-2 Banti Non bene, come del resto in tutta la stagione, mal assistito da Grilli concede il rigore del 2-1 (che c’era) ed espelle un laziale, ma tutto nasce da un fuorigioco, onestamente difficile da vedere, di Higuain Roma-Atalanta 3-1 Guida Partita senza infamia e senza lode,

che comunque non è mai poco. Sampdoria-Inter 0-4 Valeri Bene sull’episodio “Eder”, che è quello che caratterizzerà la gara, meno bene sullo “spicciolo” Sassuolo-Cagliari 1-1 Russo Sulla falsariga di Guida … dirige una gara tutto sommato decorosa. Torino-Genoa 2-1 Mariani Alla 3° stagionale in “A” non ha particolari problemi, però 7 ammoniti sono un po’ troppi, a prescindere.

+50

SEXY GIRLS

APERTO DA MARTEDI A DOMENICA

CENA

CON TUTTE LE BEVANDE INCLUSE MENU PIZZA € 25 - MENU CARNE € 35 MENU PESCE € 45 IL FESTEGGIATO NON PAGA INFO E PRENOTAZIONI 329 13 33 483

PRISCILLA SAHARA SALERNO

Via Pistoiese, 185 - Loc. San Donnino - Campi B. (Fi) VENERDÌ 18 www.sexydiscoexcelsior.it SABATO 19 APRILE

ROBERTA GEMMA

DOMENICA 20 APRILE

Centro Ginnastica Firenze A.S.D.

Via Isonzo, 26/A Firenze Tel/fax 055 6531930 centroginnastica.firenze@virgilio.it In Nazionale anche la seconda squadra. Gruppo Acrosport in gara a Vignate

GINNASTICA

Serie C maschile vicecampione interregionale I ginnasti di serie C con i tecnici Paoli, Alterini e Gensini

di Maria Consiglia Grieco

I ginnasti di serie C con i tecnici dopo la premiazione Il podio dell'interregionale di serie C

nche la domenica delle palme trascorre in campo gara per il Centro Ginnastica Firenze, prima della pausa per le festività pasquali. Questa volta sono i ginnasti della sezione agonistica maschile a portare un magnifico risultato nella bacheca della società gigliata, con la medaglia d’argento nel campionato interregionale di serie C della zona Centro Italia, andato in scena proprio in Toscana, presso il palazzetto dello sport di Montevarchi. La squadra formata da Daniele Bedini, Jacopo Gaito, Nicola Poeta, Niccolò Vannucchi e da Sovann Vitellozzi – presente con i compagni in campo gara ma ancora in attesa di rientrare da un infortunio – conquista il titolo di vicecampione interregionale, piazzandosi sul secondo gradino del podio in una lunga competizione che ha visto sfidarsi ben 48 formazioni provenienti dalla Toscana e dalle altre regioni centrali. Una qualificazione alla finale nazionale del prossimo 13 maggio conquistata con scioltezza da un team solido e rodato, giunto a meno di mezzo punto dalla medaglia d’oro. Ma non finisce qui, perché alla finalissima di Modena prenderà parte anche l’altra squadra del CGF, con Lorenzo Giani, Edo-

Le ginnaste del gruppo Acrosport

ardo Lompi, Marco Silei e Gabriele Sollai, ventiduesimi classificati e dunque passati di diritto all’ultimo atto del campionato, tra un mese esatto. Secondo appuntamento nazionale, invece, per le ginnaste del settore Acrosport che, dopo l’esordio di Grugliasco (TO), questa volta sono in trasferta a Vignate (MI). La rappresentativa fiorentina di serie C2, accompagnata dal tecnico Roberto Bellapadrona, questa volta è più nutrita: oltre alle coppie Elisa Caldini-Giulia Raviglione e Francesca Frilli-Dorotea Mariani – già presenti a Torino – sulla pedana milanese c’è anche il duo delle esordienti Sofia Piseddu-Francesca Trapani. Le tre coppie sono protagoniste di una buona prestazione, con un miglioramento dei punteggi ottenuti nella prova piemontese, ma soltanto l’esito della prova di Savona – in programma il prossimo 3-4 maggio – dirà se le atlete fiorentine potranno accedere alla superfinale del campionato italiano (saranno sommati i migliori due punteggi ottenuti nelle tre prove del torneo), che si disputerà proprio a Firenze nel weekend del 23 e 24 maggio, organizzata dal Centro Ginnastica Firenze presso l’impianto di Sorgane, pronto ad accogliere la gara di chiusura del calendario agonistico di questa particolare disciplina federale.

Il gruppo Acrosport all'ingresso in gara

RimETTi a NUoVo

la TUa aUTo Lavaggio Pulitura interna Lucidatura PRENoTa al 055.486318

Auto

grossa cilindrata

piccola cilindrata

(esclusi suv/monovolume/fuoristrada)

anzichè € 140

anzichè € 120

€39

solo

 Riparazione

€49

solo

rigenerAzione

FAri anzichè € 110 solo

€59

PRIMA

DOPO

moto/auto /scooter

 Riparazione carene  Verniciatura  Restauro moto d’epoca  Personalizzazione carene e caschi  Lucidatura compresa nella riparazione  Lavori in giornata su appuntamento  Servizio carroattrezzi  Ritiro e consegna della vettura a domicilio

AUTO DI CORTESIA GRATUITA

Sesto Fiorentino - Via Giordano Bruno 118 - Tel. 055.486318 carrozzeriasgallo@virgilio.it PER URGENZE Cell. 3351379682

GOLDEN C7: ECCO I PRIMI VERDETTI!

MIDLAND

di MARCO CICALI

Girone A Hanno già staccato il pass per la seconda fase Florence Impact e A.C. Picchia con due successi su due gare disputate. Il Florence Impact ha battuto il Firenze 94 per 3 a 1, mentre l’A.C. Picchia ha avuto la meglio su I Conquistadores per 2 a 0. All’ultima giornata la partita tra le due sancirà chi sarà primo e chi secondo. Per le altre due squadre l’ultima gara deciderà solo chi si classificherà terzo, ma la Golden League per loro è già terminata.

dagna l’accesso al secondo turno della manifestazione. La Rizziconese grazie alla vittoria sul Pieve Fight Club per 7 a 2 è momentaneamente seconda, ma sia I Goonies sia il Pieve rimangono in corsa e alla terza giornata si giocheranno il tutto per tutto. Il Pieve affronterà l’A.C. TO, mentre I Goonies si troveranno di fronte la Rizziconese. Girone D Già out la Dinamo Buster con due sconfitte consecutive, andranno avanti Steaua e Poeroni che disputeranno la terza partita per decidere chi delle due sarà prima.

Girone B Giorgini già primo grazie a due 3 a 2 consecutivi, prima contro il Grioli poi contro il Club Lungarno. Garganti ha trascinato i suoi in entrambe le partite realizzando 3 reti dei 6 totali. Il secondo posto è occupato dal Laundry Cafè con 4 punti. Al Laundry basta un pareggio all’ultima gara per evitare il recupero del Club Lungarno che affronterà il Grioli già eliminato. Girone C L’A.C. TO surclassa anche I Goonies con un secco 7 a 1 e si gua-

Girone E Anche qui la Jus Florentia abbandona la competizione anticipatamente, mentre le altre due formazioni – Allegra Brigata e Gruppo Briachi – avendo battuto entrambe la Jus, si giocano la prima posizione nello scontro diretto. Girone F

giorgini

Calci dal Basso già avanti e impegnati contro i Desperados United alla terza giornata, già eliminati dopo due sconfitte pesanti. Poderosa e Finti Tecnici si scontreran-

no per una gara da dentro o fuori. Entrambe sono a 3 punti grazie ai rotondi successi sui Desperados.

A FINE MESE IL FIRENZE ESTATE! Comincerà dal 28 Aprile il primo torneo estivo del palinsesto Midland. Come da molti è previsto il torneo di C5, di C7 e Femminile. L’iscrizione termina il 24 Aprile e sarà gratuita. Ci sono vari impianti a disposizione con possibilità di preferenze di giorni e orari. Verranno premiate le prime quattro squadre classificate, la miglior difesa e il capocannoniere.

er Outlet

firenze

20% doi scont

fino al

30 aprile 2014

Firenze Via Fra’ Bartolomeo n° 27/29r tel. 055 578297 Ever Firenze Outlet

A.C.TO.

CREAZIONE

ERNET SITI INTZA ZIONI E REALIZ

E GRAFICH PO DI OGNI TI

STAMPE A COLORI E B/N RILEGATURA TESI RILEGATURE TERMICHE E METALLICHE VOLANTINI - BROCHURE BIGLIETTI DA VISTA BUSTE ADESIVI MATRIMONI CATOLOGHI MENù - POSTER - LOCANDINE MANIFESTI MOUSE PAD PUZZLE - SPILLE - T-SHIRT COMPLETI PER CALCETTO PERSONALIZZAZIONE DI VETRINE E AUTO

Firenze via della Torretta 12 r tel 055.6236308 copisteriazenden@gmail.com www.copisteriazenden.it

Non ti mettere in cammino se la bocca non sa

CORSO DI

PILATES

DiVino!

Vino sfuso di produzione locale, vini toscani, delle campagne del Chianti e della Maremma, vini italiani. ENOTECA DIVINO - Via Taddea, 6r – Firenze Tel. 055/2670508 Divino Taddeaseirosso

PER TUTTE LE ETà Chiamaci per una lezione di prova gratuita c/o OFF MUSICAL

Via G. Pascoli, 5 - SCANDICCI Tel. 347/3960298 - 055 256609 info@offmusical.it - www.offmusical.it Offmusical Scandicci

Il riconoscimento è andato ai migliori giocatori di ogni categoria

calcio toscana

La premiazione degli atleti

PREMIO “TWENTYSIX”, SI FESTEGGIANO I VINCITORI

Stefano Vitolo (MILADY GOLD) di steto

abato 22 Marzo 2014 a Scandicci si è tenuta la consegna dei premi speciali “Twentysix” rivolta ai migliori portieri e capocannonieri di ogni categoria (calcio a 7, calcio a 5 maschile e calcio a 5 femminile) al

Alice Becucci (NEW ATON GREEN)

termine del girone d’andata dei Campionati 2013/2014. La premiazione si è svolta presso il negozio di abbigliamento giovanile Twentysix di Scandicci che è l’ideatore di questo riconoscimento. Gli atleti vincitori di questa 1^ Edizione hanno ricevuto un attestato ed un paio di pantaloni-tuta che sono stati consegnati personalmente da Riccardo Cavataio ed Alice Bacci, soci-proprietari della Twentysix. Gli atleti premiati sono stati nell’ordine: - Miglior portiere C5 maschile: Niccolò Bavecchi (Real Kabana); - Miglior capocannoniere C5 maschile: Stefano Vitolo (Milady Gold) e Riccardo

Poli (FC Devastanti); - Miglior portiere C5 femminile: Claudia Del Bono (New Aton Green); - Miglior capocannoniere C5 femminile: Alice Becucci (New Aton Green); - Miglior portiere C7 maschile: Francesco Paroli (Viola Club Fantechi Ciuffi - Bar Marisa); - Miglior capocannoniere C7 maschile: Marco Altieri (Ceppo Club). La premiazione sarà riproposta nelle prossime settimane: nei prossimi giorni infatti saranno rese pubbliche le graduatorie dei migliori atleti dei Campionati C5/C7 vincitori del premio al termine del girone di ritorno.

C FIN OUPON OA L 30 VALID /04 O /14

CAMPI PRINT

stampa da file

100 foto

€ 4.50

Il Ritrovo

Specialità di pesce - pizza - cucina sarda

Tutti i premiati di ogni categoria

GARAGE DELFINO AUTOFFICINA AUTORIZZATA FORD

AUTORIMESSA LAVAGGIO A MANO SOSTITUZIONE PNEUMATICI REVISIONI Lo staff del Ritrovo

...tifa Viola

(FI) 77 -Sesto Fiorentino Via della Querciola, ì ed lun o il tel 055 4210144 chius

Piazza Dante 29 Campi Bisenzio tel. 0559332648 - www.fotodigitaldiscount.it



aRmia

Ritaglia il coupon e Risp

pranzo o cena x

€

a soli

24 € 50 anzichè

ferta

menù of

A testa: o e bufala  Antipasto crud dal menù a elt sc  Pizza a a testa  1 lattina o birra one lim al to  1 sorbet rto pe co e ffè Ca inclusi nel prezzo

lido: coupon vaon e

 per 2 pers /04/2014  fino al 30

Ritaglia il coupon cassa e consegnalo alla via Ponte alle Mosse 127/r - Fi

VIA NOVELLI 17 FIRENZE - TEL 0556541076 - info@garagedelfino.it

tel. 055 5386263 www.pizzabike.it

Segue dalla prima

L’abitudine a giocare su più fronti è merce rara, si acquista dopo anni di sacrifici: intanto si va avanti così. E per la Fiorentina è stato un esame duro, ma considerando la posizione di classifica e la mancanza ormai cronica di due attori protagonisti come Gomez e Rossi, è perfettamente superato. Manca solo l’ultimo sforzo, la finale di Coppa Italia. E se all’Olimpico si presentassero in 30 mila viola, sarebbe il record assoluto, parleremmo di un esodo mai visto in precedenza. Intanto resta un’altra considerazione. Siamo quasi arrivati alla fine della seconda stagione di Montella ed emerge un dato di cemento armato. Nella sua gestione sono state giocate complessivamente 44 gare in trasferta, la Fiorentina ne ha vinte 21, praticamente una su due, uno score incredibile, se paragonato alla storia di questa società. Una cifra che fotografa alla perfezione come questa squadra abbia ormai conficcata nella mente un’idea di gioco, a prescindere dagli interpreti. In quest’annata, restando alla serie A, sono già 8 i trionfi esterni, di cui 3 nel girone di ritorno e ancora non è finita... E’ facile costruire un gruppo, ma non la sua mentalità. Questa e’ l’operazione riuscita a Montella. Il viaggio non è finito, per carità, ma la strada e’ quella giusta. Se ci voltiamo indietro e ripensiamo al maggio 2012 - vi ricordate la salvezza di Lecce? -, forse ci rendiamo conto di cosa sia oggi la Fiorentina e come sia stato speso bene questo tempo. Adesso restano 5 gare al termine con 15 punti in palio: per chiudere a 70 come un anno fa la Fiorentina dovrebbe fare il pieno in ogni gara, a cominciare da quella dalla Roma. Ce lo auguriamo con la consapevolezza, però, che stiamo parlando di un’impresa. A volte riescono...

Mario Tenerani

Ballerini Auto Showroom e usato Via Barberinese 84 Campi Bisenzio tel. 055890777 Showroom Strada Parco della Marinella Zona Centro Comm.le “I Gigli” tel. 055898305

w w w. b a l l e r i n i a u t o . i t

OPEL corsa GPL TECh

DIMEzza IL COSTO DEL OPELCarburanTE. corsa GPL TEChOGGI. Opel Corsa GPL Tech: scopri la tedesca GPL più venduta in Italia.

DIMEzza IL COSTO DEL CarburanTE. OGGI. 8.900 € • Un pieno da soli 24 €.

• Tecnologia dedicata e garantita.

• Nessuna manutenzione straordinaria.

• Via libera nei blocchi del traffico.

Gamma Corsa 2014, completa di tutto, da

• Un pieno da soli 24 €.

• Tecnologia dedicata e garantita.

• Nessuna manutenzione straordinaria.

• Via libera nei blocchi del traffico.

Gamma Corsa 2014, completa di tutto, da 8.900 €. In più ad aprile 30% di sconto sulle Corsa in pronta consegna. anche GPL Tech.

opel.it

Corsa 1.0 3p ECOTEC® con radio 8.900 €, IPT esclusa, con ecoincentivi Opel per permuta o rottamazione auto immatricolata entro il 31/12/04 posseduta da almeno 6 mesi. Offerta Sconto 30%: valida ad aprile per vetture in stock e immatricolate entro il 30/4/14, messa su strada, versioni ECOTEC e OPC escluse, non cumulabile con altre in corso. Foto a titolo di esempio. Dato pieno GPL: fonte Min. Svil. Econom., 2/2014.

Consumi ciclo combinato (l/100 km): da 3,3 a 7,6. Emissioni CO2 (g/km): da 88 a 178.

FUORIGIOCO di DUCCIO

opel.it

DIRETTORE RESPONSABILE Mario Tenerani CONSULENTE EDITORIALE Alessandro Rialti EDITORE E PUBBLICITà Salvini Editore srl Via S. Quirico 167 50013 Campi B.zio (Fi) tel. 055.9334666 GRAFICA E IMPAGINAZIONE Chiara Reggiani Alexandra Barbieri STAMPA Galeati Industrie Grafiche srl (Imola) HANNO COLLABORATO Francesca Bandinelli, Andrea Giannattasio, Duccio Magnelli, Alessandro Latini, Fabrizio Paoli, Ruben Lopes Pegna, Cristiano Puccetti, Ubaldo Scanagatta, FOTO Massimo Sestini

Opel GPL Tech: la sulle tedesca più venduta in anche Italia.GPL Tech. In più Corsa ad aprile 30% discopri sconto CorsaGPL in pronta consegna.

CULATELLO, LAMBRUSCO E SI VOLA IN EUROPA

zo di livello (vedi Molinaro a Consumi ciclo combinato (l/100buon km): da 3,3 a 7,6. Emissioni CO2 (g/km): da 88 a 178.

i sono squadre di calcio create apposta per mettere in imbarazzo gli addetti ai lavori. Squadre costruite senza una logica apparente, arraffando qua e là come al supermercato all’ora di chiusura. Squadre minimaliste, costate poco, con scarsissimo appeal dal punto di vista mediatico e tecnico. Eppure la “chimica” − che secondo alcuni nel calcio è una componente fondamentale delle vittorie − può fare miracoli. Un miscuglio di vecchi mestieranti e qualche pez-

Paletta e Parolo), se ben miscelati, possono portare a risultati insperati. Insomma a Parma si stropicciano ancora gli occhi per capire se sono svegli o stanno sognando: una squadra che sembrava costruita dando fondo alle riserve del rigattiere sta lottando per l’Europa League. Giocatori che in altre squadre erano stati messi in pensione anticipata, lì stanno spopolando. Sarà merito del… culatello? Squadra di miracoli e di miracolati, il Parma del presidente Ghirardi. Da

Schelotto, da Gargano a Palladino fino al “vecchio” Lucarelli, una rassegna di “inutili”, emarginati, panchinari. E poi c’è la tribù degli ex viola, apparentemente i più miracolati di tutti. Per Marchionni e Felipe Firenze era ormai diventata terra bruciata. Amauri se n’era andato l’anno prima, insalutato ospite, mentre Cassani aveva comunque provato, inutilmente, a ritagliarsi un pezzettino di notorietà. Gobbi, invece, aveva già lasciato la Toscana da tempo. Di questa sorta di Ar-

mata Brancaleone Emilia style non poteva non far parte il capo di tutti i vagabondi: Antonio “Gassman” Cassano, il mattatore, l’«uomo ovunque». Capace, se in giornata buona, di cambiare in meglio il corso di una partita (il problema è che può cambiarla anche in peggio). Alla guida di questa squadra non poteva che esserci uno degli allenatori meno considerati del nostro calcio, cacciato dalla nazionale (perché qualcuno rivoleva Lippi) ma in grado, nella sua assoluta signorilità, di rinunciare alla liquidazio-

ne. Roberto Donadoni lo vedi in televisione e nelle interviste e ti sembra soltanto un mite signore un po’ ingrigito. Poi vedi il Parma in campo e ti chiedi dove il tecnico abbia trovato la forza e l’ingegno per tirar fuori un gioco da quella truppa di diseredati. Ma questo è un anno di rivincite in Emilia: nel calcio dei sogni irrealizzabili adesso anche gli insospettabili possono ambire a un posto in Europa. E allora che… il lambrusco scorra a fiumi!