Raiffeisen Salzburg, Stiegl, SalzburgMilch, Gössl

© Raiffeisen

RAIFFEISEN. PARTNER DER ERSTEN STUNDE

Raiffeisen Salzburg ist aus gutem Grund schon ein langjähriger Partner des Bauernherbstes: Die Landwirtschaft bzw. die Bauernherbstwirte erbringen für die Gesellschaft eine Vielzahl von unverzichtbaren Leistungen. Sie erhalten Landschaft, Umwelt und Lebensqualität im ländlichen Raum, was wiederum die wesentliche Voraussetzung für eine funktionierende Tourismuswirtschaft darstellt. Die regionalen Kreisläufe werden dadurch entscheidend gestärkt, Arbeitsplätze und Wertschöpfung in der Region gesichert. Der heurige Bauernherbst bietet den Gästen aus dem In- und Ausland die Aussicht auf eine wohlverdiente Ruhepause und Entspannung in den schönsten Ecken des Salzburger Landes. Urlaub in ländlichen Gebieten ist als Alternative zum Sommerurlaub im Ausland derzeit besonders gefragt. Hier kann gerade der Bauernherbst enorm punkten und zudem auf die ökologische Vorreiterrolle und seinen großen Beitrag zu Wachstum und Beschäftigung in der Branche verweisen.

ERFOLGSGESCHICHTE BAUERNHERBST

Die Träger und die Förderer des Salzburger Bauernherbstes – die Bauern, die Gastwirte, die Touristiker und Raiffeisen als Hauptsponsor – kennen das Land und kennen die Menschen. Sie alle tragen gerne Verantwortung für dieses Land und wollen, dass Wertvolles und dass das, was vor Ort ist, erhalten bleibt: Vertrautes und Zugehörigkeit, Traditionen und Bräuche, Rückhalt und Gemeinschaftssinn. Die Region kann so zum Ort verstärkter Identitätsbildung werden und damit der globalen Entwurzelung entgegenwirken. Die Menschen haben in den vergangenen Jahre Werte wie Bodenständigkeit, Nachhaltigkeit und regionale Verwurzelung wieder neu schätzen gelernt. Kundennähe und Regionalität sind gefragter denn je. Die Förderung regionaler Wirtschaftskreisläufe –und dafür steht der Salzburger Bauernherbst – stärkt unser Land, sichert Wertschöpfung, Kaufkraft und Arbeitsplätze. Das ist auch die Philosophie der Salzburger Raiffeisenbanken und Lagerhäuser, die ihre Geschäftspolitik ebenfalls auf den Erhalt und den Ausbau der heimischen Wirtschaftskraft ausrichten.

276 | SALZBURGER BAUERNHERBST

Partner vom Salzburger Bauernherbsl-

© standbild.at

BAUERNHERBST MIT STIEGL

Weil der Bauernherbst von echten Salzburger Traditionen lebt, unterstützt die Stieglbrauerei zu Salzburg diesen herbstlichen Höhepunkt von Anfang an.

Das 530-jährige Familienunternehmen hilft gerne mit, wenn es darum geht, Traditionen zu pflegen und für die Zukunft zu erhalten – ganz nach dem Motto „das Feuer schüren, anstatt die Asche zu hüten.“ Um dieser Verbundenheit Nachdruck zu verleihen, braut Salzburgs Traditionsbrauerei rechtzeitig zu Beginn des Bauernherbstes die passende Bierspezialität in den Farben des Herbstes: das „Stiegl-Herbstgold“ – ein Bier, das durch seinen vollen Malzcharakter besticht und mit seiner leuchtend goldenen Farbe herrlich in die bunte Landschaft des Salzburger Bauernherbstes passt.