SHEX RAZAI TALABANI

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺷﺜﺦ ﺭﻩﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(١‬‬

‫ﺳﺘﺎﻳﺸﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﺋﺔﺳﻌﺔﺩ ﺋﺎﻏﺎ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﺋﺔﮊﻣﺎﺭ‪ ٣٠٠٠ :‬ﺩﺍﻧﺔ‬ ‫ﭼﺎﭘﻲ‪ :‬ﻳﺔﻛﺔﻡ‬

‫ﺗﺆ ﮐﺔﻡ ﻧﺔﺯﺓﺭﯼ ﺩﺓﺭﺣﺔﻗﯽ ﻣﻦ ﺋﺜﺴﺘﺔﮐﻪ ﺋﺎﻏﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺎﻭﻣﻪ ﻫﺔﻭﺍﯼ ﺳﻮﺣﺒﺔﺗﯽ ﺗﺆﻡ ﻫﺔﺭ ﻟﻪ ﺩﺓﻣﺎﻏﺎ‬ ‫ﺗﺎ ﺭﺅﮊﯼ ﻗﻴﺎﻣﺔﺕ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺍ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﻩ ﻧﺎﻣﺮﺙ‬ ‫ﺑﺎﺑﺚ ﮐﻪ ﲟﺜﻨﺚ ﮐﻮﺫﯼ ﻭﺓﮎ ﺗﺆﯼ ﻟﻪ ﻭﺓﺟﺎﻏﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﺗﻮﻭﺗﻨﺔﮐﺔﯼ )ﭘﺜﺸﺔﻣﺔ(ﻭﻭ )ﺷﺎﻭﺭ( ﻭ )ﺷﺜﺘﻨﻪ(‬ ‫ﺷﺜﺖ ﺑﻮﻭﻡ ﻭ ﻧﺔﻫﺎﺕ ﻭﺓﺧﺘﻪ ﺩﺻﻢ ﺩﺓﺭﭼﺚ ﻟﻪ ﺩﺍﻏﺎ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻥ ﭺ ﺑﻪ ﺟﺎﻍ ﻭ ﭺ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﺑﺆﺕ ﺩﺓﻫﺔﻧﺎﺭﺩﻡ‬ ‫ﻧﺎﻧﺜﺮﯼ ﺋﺔﻣﺜﺴﺘﺎ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﻭ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻏﺎ‬ ‫ﺭﺛﯽ ﻧﺔﻭﺗﺔﮐﻪ ﺑﺎﺟﮕﲑﻱ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺯﺅﺭﻩ ﺩﺓﻓﺔﺭﻣﻮﻭﯼ‬ ‫ﺭﺛﯽ ﺧﺎﺳﻪ ﺑﻪ ﺷﺔﻭ ﺧﺎﺻﻴﻴﺔ ﺑﺎ ﺑﺚ ﺑﻪ ﺑﺼﺎﻏﺎ‬ ‫ﻧﺔﻣﺰﺍﻧﯽ ﻓﺔﻟﺔﮎ ﮔﺆﺑﺔﻧﯽ ﻫﺔﺭ ﺑﺆ ﻣﻨﻪ ﻳﺎ ﺧﺆ‬ ‫ﺳﺔﺩ ﺩﺓﺳﺘﯽ ﻭﺓﮐﻮﻭ ﺩﺓﺳﺘﯽ ﻣﻨﯽ ﮐﺮﺩﻭﻩ ﺑﻪ ﺯﺍﻏﺎ‬ ‫ﻳﺎﺫﺓﺏ ﮔﻮﺯﺓﺭﺍﻥ ﮐﺎ ﺑﻪ ﺳﺔﻓﺎ ﻭﺓﺧﺘﯽ ﻋﺔﺯﻳﺰﺕ‬ ‫ﭘﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻪ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺭﯼ ﭼﺔﻣﺔﻥ ﻭ ﮔﺔﺭﺩﺷﯽ ﺑﺎﻏﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﭼﻮﻭﻧﻪ ﺗﺔﻭﺍﻓﯽ ﺣﺔﺭﺓﻣﻲ ﺷﺎﻫﻴﺪﯼ ﻣﺔﻗﺴﻮﻭﺩ‬ ‫ﻋﺎﻟﺔﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺔﺋﺰﻭﻭﻧﻪ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻫﺔﺭ ﻟﻪ ﻳﺔﺳﺎﻏﺎ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(٢‬‬

‫ﻋﺔﺷﺮﺓﺗﯽ ﺟﺎﻑ ﻟﻪ ﻭﺓﺳﻔﻲ ﻋﻮﲰﺎﻥ ﺑﺔﮔﻲ ﺟﺎﻑ‬

‫ﺧﺰﻣﻴﻨﺔ ﻣﺔﺩﺓﻥ ﭘﺔﳒﻪ ﻟﺔﮔﺔﺹ ﻋﺔﺷﺮﺓﺗﯽ ﺟﺎﻓﺎ‬ ‫ﻣﺜﺮﻭﻭﻟﻪ ﻧﺔﭼﺚ ﭼﺎﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﮋ ﻗﻮﻟﻠﺔﻳﻲ ﻗﺎﻓﺎ‬ ‫ﻛﺚ ﺑﺚ ﻟﻪ ﺩﻟﺜﺮﺍﱐ ﻋﺔﺷﺎﻳﺮ ﻛﻪ ﻧﺔﭼﻮﻭﺑﺚ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺗﲑﻱ ﺋﺔﺟﺔﻝ ﻧﻮﻭﻛﻪ ﺫﻣﻲ ﺟﺎﰲ ﺑﻪ ﻧﺎﻓﺎ‬ ‫ﺧﻮﺛﻨﺬﺛﮋ ﻭ ﺷﺔﺫﺓﻧﮕﺜﺰ ﻭ ﻋﺔﺩﻭﻭﺑﺔﻧﺪ ﻭ ﺗﺔﻧﻮﻭﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎﻣﺔﻱ ﻛﻪ ﮔﺔﻧﻪ‪ ،‬ﺷﺜﺮﻩ ﻟﻪ ﻣﺔﻳﺪﺍﱐ ﻣﺔﺳﺎﻓﺎ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻲ ﺭﺓﺳﺔﻧﻦ ﻭﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺷﺘﻴﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺔﻧﮕﲔ‬ ‫ﻣﺔﻱ ﺳﺎﺭﻳﻴﻪ ﻧﺔﺷﺌﺔﻱ ﭺ ﻟﻪ ﺩﻭﺫﺩﺍ ﭺ ﻟﻪ ﺳﺎﻓﺎ‬ ‫ﻭﺍ ﺑﺚ ﻏﺔﻡ ﻭ ﭘﺔﺭﻭﺍ ﺩﺓﭼﻨﻪ ﻋﺔﺭﺳﺔﻳﻲ ﻫﺔﳚﺎ‬ ‫ﺗﺆ ﻧﺎﭼﻴﻴﻪ ﺳﺔﺭ ﺩﺅﺷﺔﻛﻲ ﺑﻮﻭﻛﺚ ﻟﻪ ﺯﺓﻓﺎﻓﺎ‬

‫)ﻳﺄﺗﻮن اﻟﻲ اﻻﻣﺮ ﺻﻐﺎراً و ﻛﺒﺎراً‬ ‫ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻌ‪‬ﻮ‪‬نَ اﻟﻲ اﻟﺤﺮب ﺛﻘﺎﻻً و ﺧﻔﺎﻓﺎً(‬ ‫ﻭﺓﲰﺎﻥ ﺑﺔﮔﻴﻴﺎﻥ ﺋﺎﻣﲑﻩ ‪ ،‬ﻭﺓﺧﺘﺚ ﻛﺔ ﺑﺼﺚ ﺩﺓﻱ!‬ ‫ﺩﺛﻨﻪ ﺟﺔﻭﺓﻻﻥ ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮﻭ ﺣﺎﺟﻲ ﻟﻪ ﺗﺔﻭﺍﻓﺎ‬

‫ﺧﻮاﻫﻢ زﺧﺪا آﻧﻜﻪ ﺷﻮد دﺷﻤﻦ ﺟﺎﻫﺖ‬ ‫ﻛﺆﰐ ﻟﺔﺩﺓﺳﺎ ‪ ،‬ﺩﺓﺱ ﻟﺔ ﻣﻼ ‪،‬ﻣﻞ ﻟﺔ ﺗﺔﻧﺎﻓﺎ‬ ‫ﻟﻮﺗﻔﺚ ﺑﻜﻪ ﺑﺎ »ﺷﺜﺦ ﺫﺓﺯﺍ« ﺑﺜﺘﺔﻭﺓ ﮔﻮﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺣﺔﻳﻔﻪ ﺑﺬﺯﺙ ﺗﻴﻐﻲ ﻣﻮﺟﺔﻭﻫﺔﺭ ﻟﻪ ﻏﻴﻼﻓﺎ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ﺫﺅﮊﺙ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺩﻟﺒﺔﺭﻩ ﺑﺚ ﺫﺓﲪﺔ ﻭﺓﻓﺎ ﻛﺎ‬ ‫ﺟﺎﺭﺙ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﻛﺎﻓﺮﻩ ﺷﺔﺭﻣﺚ ﻟﻪ ﺧﻮﺩﺍ ﻛﺎ‬ ‫ﺣﺔﻳﺮﺍﻧﻦ ﺋﺔﺗﻴﺒﺒﺎ ﻟﻪ ﻋﻴﻼﺟﻲ ﻣﺔﺭﺓﺯﻱ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻮﻗﻤﺎﱐ ﻭﻳﺴﺎﻟﺖ ﻣﺔﮔﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺭﺩﺓ ﺩﺓﻭﺍ ﻛﺎ‬ ‫ﻛﺎﺭﺙ ﻛﻪ ﺧﺔﻡ ﻭ ﺩﺓﺭﺩﻱ ﻓﲑﺍﻗﺖ ﺑﺔ ﻣﲏ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺔﺗﻴﻮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﻪ ﺩﺓﻭﺍﺭﻱ ﺷﺬﻱ ﻧﺎﻛﺎ‬ ‫ﺩﺛﻮﺍﻧﺔﻳﻪ ﺷﺔﺧﺴﺚ ﻛﻪ ﻟﻪ ﻏﺔﻳﺮﻱ ﻟﺔﰊ ﻟﺔﻋﻠﻲ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺷﺎﻫﻲ ﺳﻜﺔﻧﺪﺓﺭ ﺗﺔﺻﺔﰊ ﺋﺎﻭﻱ ﺑﺔﻗﺎ ﻛﺎ‬ ‫ﺗﺎﺏ ﻭﺗﺔﰊ ﺋﺎﺗﺔﺷﻜﺔﺩﺓﻳﻲ ﻫﻴﺠﺮﻱ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺷﺔﻣﻊ‬ ‫ﻧﺔﺯﺩﻳﻜﻪ ﻣﻨﻴﺶ ﻭﺍﺭﻳﺪﻱ ﺳﺔﺣﺮﺍﻳﻲ ﻓﺔﻧﺎ ﻛﺎ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺭﺛﮕﺔﻳﺔ ﺗﺔﻗﺪﻳﺮﻱ ﺋﺔﺯﺓﻝ ﻭﺍﺑﻮﻭ ﻛﻪ ﺋﺜﻤﻪ‬ ‫ﭘﺎﻣﺎﺻﻲ ﺟﺔﻓﺎ ﺑﲔ ﻭ ﺫﺓﻗﻴﺐ ﺳﺔﻳﺮ ﻭ ﺳﺔﻓﺎ ﻛﺎ‬ ‫ﺭﺅﺡ ﻭ ﺩﺹ ﻭ ﺩﻳﻦ ﻫﺔﺭﺳﺚ ﺩﺓﻛﺔﻡ ﺑﺔﺯﻝ ﻭ ﻧﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﺎﻣﻲ ﺩﺻﻲ ﻣﻦ ﮔﺔﺭ ﻟﻪ ﻟﺔﰊ ﻟﺔﻋﻠﻲ ﺫﺓﻭﺍﻛﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﱐ ﻟﻪ ﺫﺛﻲ ﻋﺔﺷﻖ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻻﺯﻣﻪ ﻋﺎﺷﻖ‬ ‫ﺑﺆ ﻳﺎﺭ ﺳﺔﺭ ﻭ ﻣﺎﺻﻲ ﺳﻮﭘﺔﺭﻱ ﺗﲑﻱ ﻗﺔﺯﺍﻛﺎ‬ ‫)‪(٤‬‬

‫ﺑﺆ ﻣﻮﺩﻳﺮﻱ ﻗﺰﺻﺠﻪ‬

‫ﻟﻪ ﺗﺔﺭﺓﻑ ﻛﺜﺮﺓﻭﻩ ﺑﺔﺭﻳﺪﻱ ﺳﺔﺑﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﻮﺩﻳﺮﻱ ﻗﺰﺻﺠﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﺩﺓﺑﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﺟﺔﻧﺎﰊ ﻣﻮﻗﺔﺫﺫﺓﺑﻮﳋﺎﻗﺎﻥ‬ ‫ﻣﲑ ﻋﺔﱄ ﺑﺔﮒ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﺔﳒﺔﰊ ﻧﻮﺟﺔﺑﺎ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻣﲑﻡ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﭼﻠﺆﻧﻪ ﻋﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻛﺔﺕ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺷﺘﻪ ﺑﻦ ﮔﻮﻧﺖ ﻋﺔﺟﺔﺑﺎ‬ ‫ﺋﻴﺤﺘﻴﺎﺟﺖ ﺑﻨﻮﻭﺳﻪ ‪ ،‬ﻋﺔﻳﱯ ﭼﻴﻴﻪ؟‬ ‫ﻣﺔﺣﺮﺓﻣﻲ ﺫﺍﺯﻱ ﺗﺆﻡ ﺑﻪ ﻋﺔﻫﺪﻱ ﺳﺔﺑﺎ‬ ‫ﺳﺔﺩ ﺗﺬﺕﺩﺍ ﺑﻪ ﻛﻮﻭﺩﺓﻛﻲ ﻟﻪ ﮔﻮﱎ‬ ‫ﺋﺔﻱ ﺗﺬﺕ ﺭﺓﻋﺪ ﻭ ﻭﺓﻱ ﺗﺴﺖ ﺫﺓﺷﺔﺑﺎ‬ ‫ﺩﻭﺩﻣﺎﻧﺘﺎﻥ ﭼﺮﻭﻭﻛﻪ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ‬ ‫)ﺑﻮ ﻗﺒﺎﺣﺖ ﺑﻨﻢ ﺩﮔﻞ ﻫﺔﺑﺔﺑﺎ(‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﺫﺫﺓﲪﺎﻥ ﺑﺔﮔﻲ ﺑﺮﺍﺕ ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺑﺬﻭﻭﻱ ﺧﺎﻧﺔﺩﺍﻥ ﻋﺔﱄ ﺩﺓﻳﺒﺎ‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺔﺑﺎﻧﺖ ﺋﻴﺒﺎ ﻣﺔﻛﻪ ﻣﲑﻡ‬

‫)ﻫﺬه إرﺛﻜﻢ اﺧﺎً واﺑﺎً (‬ ‫ﺧﺎﺻﻪ ﻛﻮﺛﺮﺓﺵ ﺑﻪ ﺳﺔﺭﺍﺣﺔﺕ ﺋﺔﻱ ﮔﻮﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﻋﺔﱄ ﺑﺔﮒ ﺑﻮﻭﻩ ﺑﻪ ﺩﺛﺼﻪ ﺑﺔﺑﺎ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﺑﺔ ﺩﺍﺭﻱ ﻗﺰﺻﺠﻪ ﺗﺜﺮ ﻧﺎﺧﺆﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻩ ﺑﺎ »ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ« ﺑﻪ ﺫﺓﺷﺘﺎ ﺑﺎ‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜﻜﻲ ﻫﺔﻳﻪ »ﻣﺔﺳﱵ«ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻱ ﻟﺔﻛﺔﺭﺓﻣﺪﺍ‬ ‫ﻣﺜﻬﻤﺎﱐ ﻋﺔﺯﻳﺰﻱ ﻫﺔﻳﻪ ﺩﺍﺋﻴﻢ ﻟﻪ ﺣﺔﺭﺓﻣﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﳊﺔﻕ ﮊﻧﺔﻛﺔﻱ ﻣﻮﺷﻔﻴﻘﻪ ﺩﺓﺭﺣﺔﻕ ﺑﺔ ﻏﺔﺭﻳﺒﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺩ ﮔﺎﱐ ﺑﻪ ﺫﺅﻡ ﺩﺍ ﻭ ﻫﺔﺯﺍﺭﻱ ﺑﻪ ﻋﺔﺟﺔﻡ ﺩﺍ‬ ‫ﻫﺜﻨﺪ ﻛﺜﺮﻱ ﻫﺔﺗﻴﻮﺍﱐ ﺑﻪ ﻛﻮﺯﺩﺍ ﭼﻮﻭﻩ ﺩﺍﻛﻲ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜﻜﻲ ﺷﻜﺎﺑﻮﻭ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺻﻲ ﻟﻪ ﺷﻜﺔﻣﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭ ﺯﺓﺭﺑﺔﰐ ﻛﺎﻡ ﻛﺜﺮﻱ ﻗﺔﻭﻱ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻩ ﺋﺎﺧﺆ‬ ‫ﺑﺔﻭ ﺩﺓﺭﺩﻩ ﭼﻮﻭﻩ ﺳﺎﻋﻴﺪﻱ »ﻣﺔﺳﱵ« ﻟﻪ ﺫﺓﺣﺔﻣﺪﺍ‬ ‫ﺣﺔﻗﻘﺎ ﻛﺔ »ﻣﺔﺟﻴﺪﻱ« ﻛﻮﺫﻱ ﺯﺅﺭ ﺗﺔﺑﻌﻲ ﺟﺔﻭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺳﺔﺩ ﮔﺎﱐ ﺑﻪ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﺣﺰﻩ ﺑﺔ ﺑﺚ ﭘﻮﻭﺹ ﻭ ﺩﺭﺓﻡ ﺩﺍ‬ ‫ﮔﺔﻭﻭﺩﺍ ﻭ ﺗﺔﺭﺓﺱ‪ ،‬ﻣﻮﳊﻴﺪ ﻭ ﺑﺚ ﺩﻳﻦ ﻭ ﻣﻮﻧﺎﻓﻴﻖ‬ ‫ﻣﻮﺫﺗﺔﺩﺩﻩ‪ ،‬ﻧﻴﻴﻪ ﻣﻴﺴﻠﻲ ﻟﻪ ﻣﺴﻘﺆﻑ ﻭ ﻋﺔﺟﺔﻣﺪﺍ‬ ‫ﺑﺆﺳﺔﺩﺩﻱ ﺫﺓﻫﻲ )ﻣﺔﺳﱵ( ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺗﺔﭘﺼﻲ ﺳﻜﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﺯﻱ ﺩﺓﻫﺆﺻﻲ ﻛﻮﺯﻱ ﺩﺍﻛﻲ ﻟﻪ ﺣﺔﺭﺓﻣﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺜﺮﻩ ﺯﻟﺔﻱ ﻛﺚ ﺑﻮﻭ ﻟﻪ ﻛﺜﻼﱐ ﻓﺔﺗﺎﺡ ﺑﺔﮒ‬ ‫ﻣﺸﺘﺜﻜﻲ ﻛﻮﺗﺎﻳﺔ ﻛﻮﺯﻱ ‪ ،‬ﻣﺸﺘﺜﻜﻲ ﻟﻪ ﺩﺓﻡ ﺩﺍ‬ ‫)‪(٦‬‬

‫ﻫﺔﺟﻮﻱ ﻗﺎﺯﻱ ﻛﺆﻳﺔ‬

‫»ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ« ﺑﺜﺖ ﻭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺗﺆ ﻫﺔﺟﻮﻱ ﻗﺎﺯﻳﻲ ﻛﺆﻱ ﺑﻜﺎ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻱ ﻛﻪ ﭼﻲ ﭘﺚ ﺑﻜﺎ ‪ ،‬ﺩﺅﻡ ﺑﺚ ﻭ ﻛﺼﺎﺵ ﺑﺆ ﺧﺆﻱ ﺑﻜﺎ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻏﺔﺩﺭﻱ ﻛﺮﺩ ﻟﻪ »ﻻﻣﻴﻊ« ﺷﺔﺭﺗﻪ ﻗﺎﺯﻱ ﻭﺍ ﺑﮕﺜﻢ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﮔﺔﻥ ﻭ ﮔﻮﻭﻳﺚ ﻟﺔ ﺯﮔﻴﺎﻳﻪ ﺑﺔ ﺟﺎﺭﺙ ﺫﺅﻱ ﺑﻜﺎ‬ ‫)‪(٧‬‬

‫ﻫﺔﺟﻮﻱ ﺷﺜﺦ ﳏﺔﻣﺔﺩ ﻋﺔﱄ ﻛﺔﺭﻩ‬

‫ﺳﺎ ﺑﺚ ﺯﮔﻲ ﺧﺆﺕ ﻫﺔﺻﻤﺔﺩﺫﺓ ﻭ ﻣﺔﻣﺮﻩ ﻟﻪ ﺩﺍﻏﺎ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻗﺔﻭﻣﻪ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﺆ ﻣﺎﻱ ﻟﺔ ﻭﺓﺟﺎﻏﺎ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻟﺔﻭﻻﻭﺓ ﭘﺔﻟﺜﻜﺖ ﻟﻪ ﺯﺓﻫﺎﻭ ﭘﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺜﻨﺚ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻻﻭﻩ ﺫﮔﺜﻜﺖ ﻟﻪ ﻛﲏ ﺳﺎﻭﺟﺒﺼﺎﻏﺎ‬

‫ﺋﺔﻱ »ﺫﺓﺯﺍ« ! ﺫﺓﻧﮕﻪ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻓﲑﻗﺔﰐ ﺋﺔﻭ ﻣﻮﻧﻴﺴﻪ ﺗﺆ‬ ‫ﻗﺔﺕ ﻧﺔﰊ ﺧﺎﺻﻲ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻛﻮﻭﺭﻩ ﻟﻪ ﺳﺆﺯﻱ ﺗﺔﺏ ﻭ ﺗﺎﺏ‬

‫)‪(٨‬‬

‫)‪(٩‬‬

‫ﺩﺓﺭﺩﻱ ﺣﺔﺑﻴﺐ‬

‫ﻟﻪ ﻓﲑﺍﻗﻲ ﻗﺎﺩﺭﻱ ﻭﺓﺳﺘﺎ ﺧﺪﺭ‬ ‫ﺑﺆ ﻧﺔﺳﻮﻭﺗﺚ ﺟﮕﺔﺭ ﻭ ﺑﺆﭼﻲ ﻧﺔﺑﺚ ﺩﺹ ﺑﻪ ﻛﺔﺑﺎﺏ‬ ‫ﺑﺆﭼﻲ ﻧﺔﺫﻭﺍ ﻟﻪ ﺗﺔﱎ ﺫﺅﺣﻲ ﺫﺓﻭﺍﻥ ﻣﻴﺴﻠﻲ ﺷﺔﻫﺎﺏ‬ ‫ﺑﺆ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﭼﺎﻭﺓﻳﻲ ﭼﺎﻭ ﻫﺔﺻﻨﺔﻗﻮﺻﺚ ﺫﺓﺷﺤﺔﻳﻲ ﺧﻮﺛﻦ‬ ‫ﺑﺆﭺ ﻟﻪ ﻓﺔﻭﻭﺍﺭﺓﻳﻲ ﻣﻮﮊﮔﺎﻥ ﻧﺔﭼﻜﺚ ﻗﺔﺗﺮﺓﻳﻲ ﺋﺎﺏ‬ ‫ﺑﻮ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻧﺎﺻﺔ ﻧﺔﺑﺚ ﺣﺔﻟﻘﺔﻳﻲ ﺣﺔﻟﻘﻢ ﺑﻪ ﺳﺮﻭﻭﺩ‬ ‫ﺑﺆﭺ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﮔﺮﻳﻪ ﻧﺔﺑﺚ ﭼﺔﴰﺔﻳﻲ ﭼﺔﴰﻢ ﺑﻪ ﺳﺔﺭﺍﺏ‬ ‫ﻣﻮﻧﻴﺴﻲ ﺫﺅﮊ ﻭ ﺷﺔﻭﻡ ﺑﺎﻋﻴﺴﻲ ﺋﺎﺭﺍﻣﻲ ﺩﺻﻢ‬ ‫ﺫﺅﻳﻲ ﻭﻭ ﻣﻦ ﻟﻪ ﻏﺔﻣﻲ ﻛﺔﻭﲤﻪ ﻧﺜﻮ ﺑﺔﺣﺮﻱ ﻋﺔﺯﺍﺏ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﻗﻮﻭﻋﻲ ﺳﺔﻓﺔﺭﻱ ﻗﺎﺩﺭﻱ ﻭﺓﺳﺘﺎ ﺧﺪﺭﻡ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻳﻲ ﻋﺔﻳﺸﻤﻲ ﺗﺎﺹ ﻛﺮﺩ ﻓﺔﻟﺔﻛﻲ ﺧﺎﻧﺔﺧﺮﺍﺏ‬ ‫ﭼﺔﻧﮓ ﻭ ﻧﺔﻱ ﻟﺚ ﻣﺔﺩﻩ ﻣﻮﺗﺮﻳﺐ ﻛﻪ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﻓﲑﻗﺔﰐ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺫﺓﻧﺔﻛﻲ ﺫﺅﺣﻪ ﻟﻪ ﮔﺆﱘ ﻧﺔﻏﻤﺔﻭﻭ ﺋﺎﻭﺍﺯﻱ ﺫﺓﺑﺎﺏ‬ ‫ﺳﺎﻏﺔﺭﻱ ﻣﺔﻱ ﻣﺔﺩﻩ ﺳﺎﻗﻲ ! ﻛﻪ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﺩﻭﻭﺭﻳﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎﺻﻪ ﻭﺓﻙ ﮊﺓﻫﺮﻱ ﻫﺔﻻﻫﻴﻞ ﻟﻪ ﻣﺔﺯﺍﻗﻢ ﻣﺔﻳﻲ ﻧﺎﺏ‬ ‫ﻛﺎﺭﻱ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﻩ ﻛﻪ ﮔﺔﺭﺩﻭﱐ ﺩﺓﱐ‬ ‫ﻛﺮﺩﻱ‪ ،‬ﺫﻭﻭﻱ ﺫﺓﺵ ﺑﺚ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺑﺔﺧﱵ ﻣﻦ ﻭ ﭘﺔﺫﺫﻱ ﻏﻮﺭﺍﺏ‬

‫ﺩﺓﻣﻜﻮﮊﺙ ﺣﻮﻛﻤﻪ ﺩﺓﺯﺍﱎ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺍ ﺩﺓﺭﺩﻱ ﺣﺔﺑﻴﺐ‬ ‫ﻭﺓﺭﻩ ﺳﺎ ﺑﺔﺷﻘﻲ ﺧﻮﺩﺍ ﺩﺓﺱ ﻟﻪ ﻳﺔﺧﺔﻡ ﺑﺔﺭﺩﻩ ﺗﺔﺑﻴﺐ‬ ‫ﻭﺓﺭﻩ ﺩﺓﺳﺘﺚ ﲞﺔﻣﻪ ﮔﺔﺭﺩﱐ ﺑﻠﻮﻭﺭﻳﻨﺖ‬ ‫ﺗﺎ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺳﻔﺮﻩ ﻟﻪ ﺩﺍﺧﺎ ﺑﺪﺫﺙ ﻭﺭﮔﻲ ﺫﺓﻗﻴﺐ‬ ‫ﺗﺎﻟﻌﻢ ﻧﺔﺣﺴﻪ ﺩﺓﺗﺮﺳﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺋﺎﺯﺍﺭﻱ ﻓﲑﺍﻕ‬ ‫ﲟﺮﻡ ﻭ ﺫﺅﮊﺙ ﻧﺔﺑﺚ ﺩﺓﻭﺻﺔﰐ ﻭﺓﺳﺼﻢ ﺑﻪ ﻧﺔﺳﻴﺐ‬ ‫ﭼﺎﻭﻱ ﻓﺔﺗﺘﺎﱐ ﺋﺔﺗﺆ ﺳﺎﺣﲑﻩ ﻳﺎ ﺟﺎﺩﻭﻭﮔﺔﺭﻩ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻴﺸﻮﻩ ﻭﻭ ﻧﺎﺯ ﺋﺔﺩﺍ ﻋﺎﺑﻴﺪﻱ ﺳﺔﺩﺳﺎﺻﻪ ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﺗﺎ ﻟﻪ ﺗﺆ ﺩﻭﻭﺭﺓ ﺩﺻﻲ ﻏﺔﻣﺰﺓﺩﻩ ﺋﺔﻱ ﺫﺍﺣﺔﰐ ﮔﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺔﺷﺮﻳﻖ ﻭ ﻣﺔﻏﺮﻳﺒﺔ ﻣﺎ ﺑﺔﻳﲏ ﻟﺔﮔﺔﺹ ﺳﺔﺑﺮ ﻭ ﺷﺔﻛﻴﺐ‬ ‫ﺑﺚ ﻓﺔﺭﺍﺯ ﻧﺎﺑﺚ ﻧﺔﺷﻴﺐ ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻗﺴﻪ ﺗﺔﺣﻘﻴﻘﺔ ﻭﺓﻟﺚ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻪ ﺫﺛﻲ ﻋﺔﺷﻘﻲ ﺗﺆ ﻧﺔﻣﺪﻱ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺍ ﻏﺔﻳﺮﻱ ﻧﺔﺷﻴﺐ‬ ‫ﻗﺔﻳﺪﻱ ﺯﻭﺻﻔﻪ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻭ ﺳﺔﻓﺤﺔﻳﻲ ﺫﻭﻭﺕ ﺳﺎﺑﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﻳﺎ‬ ‫ﺷﺜﺦ ﺩﺓﮔﺆﺫﺛﺘﺔﻭﻩ ﮔﺔﺭ ﭼﺎﻭﻱ ﺑﻪ ﺯﻭﺻﻔﺖ ﺑﻜﺔﻭﺙ‬ ‫ﺧﲑﻗﺔﻭﻭ ﺳﺔﲝﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﻧﻨﺎﺭ ﻭ ﭼﺔﻟﻴﭙﺎ ﻭﻭ ﺳﺔﻟﻴﺐ‬ ‫ﺗﺎﻗﺔﰐ ﺗﺎﻕ ﺑﻮﻭﻩ ﺑﺜﭽﺎﺭﻩ ﻟﻪ ﮊﺛﺮ ﺑﺎﺭﻱ ﻓﲑﺍﻕ‬ ‫ﺑﻜﻪ ﺫﺓﲪﺚ ﺑﻪ »ﺫﺓﺯﺍ« ﭼﺎﻛﻪ ﺗﺔﺫﺓﺣﺤﻮﻡ ﺑﻪ ﻏﺔﺭﻳﺐ‬ ‫ﺗﻴﺒﺔﺕ ﻭ ﺗﻴﺒﻪ ﻛﻪ ﻣﺔﻣﺰﻭﻭﺟﻪ ﻟﻪ ﮔﺔﺹ ﺯﻳﻨﺔﺕ ﻭ ﺯﻳﺐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(١٠‬‬

‫ﺋﺜﺴﺘﺮﺛﻜﻲ ﺫﻭﻭﺕ ﻭ ﻗﻮﻭﺕ‬

‫ﻣﲑ ﺑﻪ ﺳﺔﺩ ﻣﻴﻨﻨﺔﺕ ﻫﺔﻧﺎﺭﺩﻱ ﺋﺜﺴﺘﺮﺛﻜﻲ ﺫﻭﻭﺕ ﻭ ﻗﻮﻭﺕ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﭘﺎ ﺳﺴﺖ ﻭ ﺳﺔﻗﺔﺕ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻋﺔﻧﻜﺔﺑﻮﻭﺕ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﱐ ﻧﺎﺻﺜﻢ ﻛﻪ ﺋﺎﻟﻴﻜﻲ ﻧﺔﺩﺍﻭﺓ ﻣﻮﺗﺼﺔﻗﺎ‬ ‫ﺩﺍﻭﻳﺔﰐ ﺋﺔﳑﺎ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺑﻴﺴﺘﻮﻭﻣﻪ ﻗﻮﻭﰐ ﻻﻳﺔﻣﻮﻭﺕ‬ ‫ﭘﻮﻭﺵ ﻟﺔ ﻻﻱ ﺣﺔﺻﻮﺍﻳﻪ ﺣﺔﺗﺘﺎ ﮔﺔﺭ ﭘﺔﺻﺆﺷﺔﻱ ﭘﻨﮓ ﻛﺔﻭﺙ‬ ‫ﺑﺎﻱ ﺋﺔﺩﺍ ‪ ،‬ﻟﻮﻭﱄ ﺋﺔﺩﺍ ‪ ،‬ﻗﻮﻭﰐ ﺋﺔﺩﺍ ﻣﺎﻧﺔﻧﺪﻱ ﺣﻮﻭﺕ‬ ‫ﮔﺔﺭﭼﻲ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺚ ﺑﺒﺰﻭﺙ ﻫﺜﻨﺪ ﻟﺔﺫ ﻭ ﻛﺔﻡ ﻗﻮﻭﺓﺗﻪ‬ ‫ﺩﺓﻧﻜﻪ ﺟﺆﻳﺜﻜﻲ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﻱ ‪ ،‬ﺗﺎ ﻗﻴﺎﻣﺔﺕ ﺩﺙ ﻟﻪ ﺩﻭﻭﺕ‬ ‫ﭘﺸﱵ ﺫﺛﺶ ﻭ ﺷﺎﱐ ﺯﺍﻣﺪﺍﺭ ﻭ ﺟﺪﺓﻭ ﺑﻮﻭ ‪ ،‬ﻧﺎﻋﻴﻼﺝ‬ ‫ﭼﺔﻧﺪ ﻗﻮﺭﻭﺷﺜﻜﻢ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺑﺆﻡ ﺩﺍ ﺑﻪ ﻧﺔﻭﺕ ﻭ ﻋﺔﻧﺰﺓﺫﻭﻭﺕ‬ ‫ﻣﺔﺳﺼﺔﺣﺔﺕ ﻭﺍﻳﻪ ﻫﺔﺗﺎ ﻧﺔﳜﻮﺍﺭﺩﻭﻭﻡ ﺑﻴﻨﺜﺮﻣﺔﻭﻩ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺋﺔﺗﺮﺳﻢ ﺩﺓﻓﻌﺔﻳﺚ ﻗﻮﻭﰎ ﺑﺪﺍ ﲟﻜﺎ ﺑﻪ ﻗﻮﻭﺕ‬ ‫ﺳﺔﻱ ﻓﺔﺗﺎﺣﻲ ﻣﺔﻳﺘﺔﺭﻡ ﺫﻭﮊﺙ ﺑﻪ ﺣﻮﺟﺠﺔﺕ ﻟﺜﻲ ﻧﺔﻭﻱ‬ ‫ﻛﻠﻜﻲ ﺩﺓﺭﻫﺜﻨﺎ ﻟﺔ ﺑﻦ ‪ ،‬ﺋﺔﳎﺎ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﺘﺔﻡ ﮔﻮﺛﻲ ﺑﺰﻭﻭﺕ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﻗﺔﺻﺔﻭ ﺑﺚ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﺟﻨﻨﻪ ﻧﺜﺮﻩ ﺗﺔﺳﺨﲑ ﻧﺎﻛﺮﺙ‬ ‫ﻏﺔﻳﺮﻱ ﭼﺔﻧﺪ ﺩﺓﺭﻭﺛﺸﻲ ﺫﺓﻓﻔﺎﻋﻲ ﺑﻪ ﺯﺓﺑﺮﻱ ﺟﺔﳉﺔﻟﻮﻭﺕ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺗﺎﻋﻪ ﭼﺎﻛﻪ ﻫﺔﺭ ﻻﻳﻴﻖ ﺑﻪ ﺣﺎﺟﻲ ﺋﺔﲪﺔﺩﻩ‬ ‫ﺟﻮﻭﰐ ﭘﺚ ﺑﻜﺎ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮﻭ ﭼﺆﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻟﻨﮕﻲ ﺑﻜﺎ ﺑﻪ ﺟﻮﻭﺕ‬ ‫ﻻﻳﻴﻘﻲ ﺷﺎﱐ ﻣﻦ ﻭ ﺷﺎﻳﺎﱐ ﺷﺔﺋﲏ ﺗﺆ ﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﭼﺎﻭﺓﻛﺔﻡ ﭼﻴﺖ ﭘﺚ ﺑﺼﺜﻢ ﭼﺎﺭﻡ ﻧﻴﻴﻪ ﻏﺔﻳﺮﻱ ﺳﻜﻮﻭﺕ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(١١‬‬

‫ﺗﺔﲬﻴﺴــﻲ ﺷــﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﻟﺔﺳــﺔﺭﻏﺔﺯﺓﱄ ﺣــﺎﻓﺰ‪ ،‬ﺑــﺆ ﻫــﺔﺟﻮﻱ ﻣــﺔﻻ‬ ‫ﻣﺔﻋﺮﻭﻭﻑ ﻛﺎﺗﱯ ﺑﻴﺪﺍﻳﺔﺕ‬ ‫ﻣﺔﻋﺮﻭﻭﰲ ﺑﺚ ﺩﻳﺮﺍﻳﺔﺕ ﮔﻮﻭﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﻧﺎﻭ ﺑﻴﺪﺍﻳﺔﺕ‬ ‫ﭼﻴﺖ ﭘﺚ ﺑﺼﺜﻢ ﻗﻮﺫﻣﺴﺎﻍ ﻫﺔﺭ ﺩﻭﻭ ﮔﻮﱎ ﺑﻪ ﺩﺍﻳﺔﺕ‬ ‫ﮔﻮﳕﻲ ﺑﻪ ﺗﺬ ﺷﺔﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﺜﺮﻡ ﺋﺔﻛﺎ ﺭﻳﻌﺎﻳﺔﺕ‬ ‫)ﺯﺍﻥ ﻳﺎﺭ ﺩﻟﻨﻮﺍﺯﻡ ﺷﻜﺮﻳﺴﺖ ﺑﺎ ﺷﻜﺎﻳﺖ‬ ‫ﮔﺮ ﻧﻜﺘﺔﺩﺍﻥ ﻋﺸﻘﻲ ﺧﻮﺵ ﺑﺸﻨﻮ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﺎﻳﺖ(‬

‫ﻣﺔﻋﺮﻭﻭﻑ ﻛﻪ ﺣﻴﺰﻱ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻱ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﻟﻪ ﻧﺔﺳﻠﻲ ﺋﺎﺩﺓﻡ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻱ ﻣﺔﻗﻌﺔﺩﻱ ﺑﻮﻭ ‪ ،‬ﺑﺆﻡ ﺫﺍﻛﺸﺎ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺩﺓﻡ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪ ﺳﻮﺍﺭ ﰈ ‪ ،‬ﺧﺆﻡ ﻛﻮﺷﺖ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﻩ ﭘﻴﺎﺩﺓﻡ‬ ‫)ﰊ ﻣﺰﺩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣ ّﻨﺖ ﻫﺮ ﺧﺪﻣﱵ ﻛﻪ ﻛﺮﺩﻡ‬ ‫ﻳﺎﺭﺏ ﻣﺒﺎﺩ ﻛﺲ ﺭﺍ ﳐﺪﻭﻡ ﰊ ﻋﻨﺎﻳﺖ(‬ ‫ﺧﺎﺷﺎﻛﻲ ﺩﺓﻭﺭﻱ ﺩﻭﺑﺮﻱ ﻟﺜﻢ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﻪ ﻣﺎﺭﻱ ﻫﺔﳚﺎ‬ ‫ﻛﺜﺮﻡ ﺑﻪ ﺳﺔﺩ ﻣﺔﺷﺔﻗﻘﺔﺕ ﺫﺅﻳﻲ ‪ ،‬ﮔﻮﱎ ﻧﺔﮔﻮﳒﺎ‬ ‫ﻛﺜﺮﻡ ﻟﻪ ﭘﺔﴰﻲ ﭘﺎﺷﻲ ﺩﺍﻧﺔﻱ ﮔﻮﱐ ﺗﺮﳒﺎ‬ ‫)ﺩﺭ ﺯﻟﻒ ﭘﺮ ﺷﻜﻨﺠﺶ ﺍﻱ ﺩﻝ ﻣﭙﻴﭻ ﻛﺎﳒﺎ‬ ‫ﺳﺮﻫﺎ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﺑﻴﲏ ﰊ ﺟﺮﻡ ﻭ ﰊ ﺟﻨﺎﻳﺖ(‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺫﻭﻭﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺳﺔﻣﱵ ﲰﱵ ‪ ،‬ﻳﺔﻋﲏ ﻣﺔﻛﺎﱐ ﻣﺔﻋﻬﻮﻭﺩ‬ ‫ﺋﺔﺭﺯﺛﻜﻲ ﭘﺬ ﻧﺔﺟﺎﺳﺔﺕ ﺩﺓﺷﺘﺜﻜﻲ ﺷﺔﻫﻮﺓﺕ ﺋﺎﻟﻮﻭﺩ‬ ‫ﺫﺍﻧﻴﻢ ﻓﺔﺭﺓﺱ ﭼﺔﭖ ﻭ ﺫﺍﺳﺖ ﺫﺛﮕﺔﻡ ﻧﺔﺑﺮﺩﻩ ﻣﺔﻗﺴﻮﻭﺩ‬

‫ﻓﺈنّ ﻧﺎﻃﻘﺘﻲ آﻓﺔٌ ﻣﻦ اﻵﻓﺎت‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻋﺔﺑﺎ ﻛﻪ ﺟﺔﺑﺔﻡ ﻛﺮﺩﻱ ﺋﺔﻱ ﻓﺔﻗﲑﻱ ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﻩ ﻋﺔﺑﺎﻛﺔﺗﺔ ﻛﺜﺮﻡ ﺑﻪ ﻗﻨﮕﻲ ﺧﺆﺕ ﻭ ﻋﺔﺑﺎﺕ‬

‫)از ﻫﺮ ﻃﺮف ﻛﻪ راﻧﺪم ﺟﺰ وﺣﺸﺘﻢ ﻧﻴﻔﺰود‬ ‫زﻳﻨﻬﺎر ازﻳﻦ ﺑﻴﺎﺑﺎن وﻳﻦ راه ﺑﻲ ﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻪ ﲰﱵ ﺋﺔﳑﺎ ﻧﺔﺭﻣﺎﻧﻪ ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺭﻱ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻣﺔﻧﺰﺻﺜﻜﻲ ﺳﺔﺩ ﻣﻴﻞ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻣﻴﻠﺔ ﺳﺚ ﺳﺔﺩ ﻭ ﺷﺔﺳﺖ‬

‫)اﻳﻦ راه را ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺻﻮرت ﻛﺠﺎ ﺗﻮان ﺑﺴﺖ‬ ‫ﻛﺶ ﺻﺪ ﻫﺰار ﻣﻨﺰل ﺑﻴﺶ اﺳﺖ از ﺑﺪاﻳﺖ(‬ ‫ﺑﺎﻭﻛﻲ ﭘﻴﺎﻭﺛﻜﻲ ﭼﺎﻙ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺩﺍﻳﻜﻴﺸﻲ ﺯﺅﺭ ﻣﻮﻗﺔﺩﺩﺓﺱ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﭘﺆﺷﺖ ﻭ ﺩﺍﻛﻲ ﺧﺆﮔﺚ ﻫﺔﺗﺎ ﺧﻮﺩﺍ ﺑﺼﺚ ﺑﺔﺱ‬ ‫ﺑﺆ ﻧﺔﺧﺘﺚ ﺋﺎﻭﻱ ﺷﺔﻫﻮﺓﺕ ﺟﺔﺭﮔﻲ ﺑﻮﻭﻩ ﺑﻪ ﻗﺔﻗﻨﺔﺱ‬ ‫)ﺭﻧﺪﺍﻥ ﺗﺸﻨﻪ ﻟﺐ ﺭﺍ آﰊ ﳕﻲ ﺩﻫﺪ ﻛﺲ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ ﻭﱄﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﺍﺯﻳﻦ ﻭﻻﻳﺖ(‬ ‫)‪(١٢‬‬

‫ﻣﻮﺩﻳﺮﻱ ﺗﺔﺣﺮﻳﺮﺍﺕ‬ ‫ﮔﺰﺭ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﺍﻗﻼﻣﻲ ﺍﺭﻗﺔﺳﻨﺪﻩ ﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭ ﺍﻫﻞ ﻗﻠﻤﺪﺍﺭ ﻣﺪﻳﺮ ﲢﺮﻳﺮﺍﺕ‬

‫ﻧﮕﻔﺘﻤﺖ ﻛﻪ ﺣﺬرﻛﻦ ز ﺗﻴﻎ ﻧﺎﻃﻘﻪ ام‬

‫)‪(١٣‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺩﺓﻏﺼﻪ ﻛﻪ ﺗﺔﺳﻠﻴﻤﻲ ﺩﺓﻛﺎ ﺷﺜﺦ ﺑﻪ ﻫﺔﺟﻴﺠﻲ‬ ‫ﻧﻮﻗﺴﺎﱐ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻫﺔﺭ ﻟﻪ ﺗﺔﻏﺎﺭﺙ ﺩﻩ ﻛﺔﻭﳚﻲ‬ ‫ﺋﺔﺳﺺ ﻭ ﻧﺔﺳﺔﺑﺖ ﺩﺅﻣﻪ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺑﻮﻭﻱ ﺑﻪ ﻫﺔﺟﻴﺠﻲ‬ ‫ﺑﺚ ﻣﺮﻭﺓﺕ ﻭ ﺋﻴﻨﺴﺎﻑ ﻭ ﺣﺔﺭﺍﻣﺰﺍﺩﺓﻭﻭ ﺑﻴﺠﻲ‬ ‫)‪(١٤‬‬

‫ﺳﺔﺭﮔﻮﺯﺓﺷﺘﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﻭ ﻫﺔﺟﻮﻱ ﺷﺜﺦ ﻏﺔﻓﻮﻭﺭ‬

‫ﺋﺔﻭ ﺫﺅﮊﺓ ﻛﻪ ﺗﺆﺭﺍﻡ ﻭ ﻟﻪ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻙ ﺳﺔﻓﺔﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻣﺎﻧﺔﻧﺪﻱ ﻋﺔﻗﺎﺭﻳﺐ ﻟﻪ ﺋﺔﻗﺎﺭﻳﺐ ﺣﺔﺯﺓﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺳ ْﻨﻜﻲ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﻫﺜﻨﺎﻣﻴﻴﺔﻛﺆﻳﻪ‬ ‫ﮔﺔﺭﺩﻭﻭﻥ ْ‬ ‫ﻣﻴﻮﺍﱐ ﻟﺔﻛﻦ ﻣﺎﻣﻪ ﻏﺔﻓﻮﻭﺭﻱ ﻟﺔﺟﺔﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﺑﺬﺅﻡ ﺑﺆ ﺳﺔﻓﺔﺭﻱ ﺫﺅﻡ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺣﺔﺕ‬ ‫ﻧﺔﻳﻬﺜﺸﺖ ﻭ ﺩﻭﻭﺳﺔﺩ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﻋﺔﻣﺎﻣﺔﻱ ﻟﻪ ﺳﺔﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺚ ﻧﺔﭼﺚ‪ ،‬ﻣﻦ ﻛﭽﻲ ﺧﺆﻡ ﻣﺎﺭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻡ ﻟﺜﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﺎﻟﻴﱯ ﺩﻭﻧﻴﺎﻳﻪ ﺋﺔﻭﺍ ﻣﻮﻋﺘﺔﺑﺔﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﭼﻮﺭﺳﺎ ﻟﻪ ﺑﺔﺭﻡ ﺟﻮﺑﺒﺔﻭﻭ ﻓﻴﺴﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭﻡ ﻓﺜﺲ‬ ‫ﻧﺚ ﻓﺜﺴﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻧﺎﻡ ﻭ ﻧﺔ ﺟﻮﺑﺒﺔﻱ ﻟﻪ ﺑﺔﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺷﺔﺵ ﻣﺎﻧﮕﺚ ﺑﺔﻡ ﺋﺔﻓﺴﺎﻧﻪ ﮔﻠﻲ ﺩﺍﻣﺔﻭﻩ ﻻﻱ ﺧﺆﻱ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻧﺔﻣﺰﺍﱐ ﻣﻠﻢ ﺑﺸﻜﺚ ﺗﻴﺎﭼﻮﻭﻡ ‪ ،‬ﺯﺓﺭﺓﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻭﺓﺻﺼﺎﻫﻲ ﺩﺓﻛﺔﻡ ﺩﺓﺭﺣﺔﻗﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺻﻜﻮﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻩ ﻛﻪ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﻱ ﺫﺓﺷﻴﺪﻱ ﭘﺴﺔﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺎﺭﻡ ﺗﺔﺫ ﺋﺔﺑﺚ ﺋﺔﻡ ﻭﺕ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﻟﻮﺗﻔﻲ ﺑﺒﺚ ﻣﺎﻡ‬ ‫ﺋﺔﻱ ﻻﻳﻘﻲ ﺫﻳﺸﻲ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺍ ﻛﺎﺭﻱ ﺗﺔﺫﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﻮﺟﺘﺔﻫﻴﺪﺍﻥ ﮔﺔﺭﭼﻲ ﻣﻮﺭﺓﺧﺨﺔﺱ ﻧﻴﻴﻪ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﺟﺘﺔﻫﻴﺪﻡ ‪ ،‬ﻫﺎﰎ ﻭ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻱ ﻛﺔﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺋﺔﻱ ﮔﻮﻭﻱ ﺧﻠﻪ ﺑﺔﻭ ﻟﻮﺗﻘﻪ ﻛﻪ ﺋﺔﻭ ﻛﺮﺩﻱ ﻟﺔﮔﺔﺹ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻣﺔﺭﺣﺔﻣﺔﺕ ﻭ ﻟﻮﺗﻔﻪ ﺋﺔﻭﺍ ﻣﻦ ﮔﻮﺯﺓﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺳﺔﺩ ﺩﺓﻓﻌﻪ ﮔﻮﰎ ﻭﺓﺧﺘﺚ ﻛﻪ ﺩﱘ ﻧﺔﺧﻮﺓﰐ ﻗﺔﻟﱯ‬ ‫ﻳﺎﺫﺓﺏ ﻛﻪ ﻟﺔﮔﺔﺹ ﺷﺜﺦ ﻋﺔﱄ ﺑﺆﭼﻲ ﺷﺔﺫﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺩﺓ‪‬ﺔﻭﻩ ﻻﻱ ﮔﺔﺭﭼﻲ ﺑﺼﺚ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ ﺩﻳﺴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺧﻮﺛﺬﻳﻴﻪ ﺑﺜﻜﺎﺭﻩ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻟﺜﺮﻩ ﺩﺓﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻫﺔﺭﭼﺔﻧﺪﻩ »ﺫﺓﺯﺍ« ﺑﺎﻋﻴﺴﻲ ﺑﺔﺩﻧﺎﻣﻴﻴﻪ ﻋﺔﻭﺩﺓﺕ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺳﻮﻭﻛﻲ ﻭﻭ ﺑﺔﺩﻧﺎﻣﻴﻴﻪ ﺳﺔﺭﰲ ﻧﺔﺯﺓﺭﻡ ﻛﺮﺩ‬ ‫)‪(١٥‬‬

‫ﻟﻪ ﺑﺎﺳﻲ ﺑﺎﺏ ﻭ ﺑﺎﭘﲑﻱ ﺗﺎ ﺩﺓﮔﺎﺗﻪ ﺧﺆﻱ‬

‫ﺧﻮﺩﺍ ﻭﺓﺧﺘﺚ ﻛﻪ ﺣﺔﺯﻛﺎ ﺑﺔﻧﺪﺓﻳﺜﻜﻲ ﺧﺆﻱ ﺑﻜﺎ ﺧﺆﺷﻨﻮﻭﺩ‬ ‫ﻟﻪ ﺫﺛﮕﺔﻱ ﺩﻭﻭﺭﺓﻭﻩ ﺑﺆﻱ ﺩﺙ ﺑﻪ ﭘﺜﻲ ﺧﺆﻱ ﺷﺎﻫﻴﺪﻱ ﻣﺔﻗﺴﻮﻭﺩ‬ ‫ﻟﻪ ﻫﻴﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻧﺔﻭﻩ ﺷﺔﺵ ﻣﺎﻧﮕﺔ ﺫﺙ ﺗﺎ ﺧﺎﻛﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ ﺷﺜﺦ ﺋﺔﲪﺔﺩﻱ ﻫﻨﺪﻳﻲ ﺫﺓﻭﺍﻥ ﻛﺮﺩ ﺑﺆ ﻣﺔﻻ ﻣﺔﲪﻮﻭﺩ‬ ‫ﻣﺔﻻ ﻣﺔﲪﻮﻭﺩﻱ ﺯﺓﻧﮕﻨﻪ ﻳﺔﻋﲏ ﻗﻮﺗﱯ ﺩﺍﺋﲑﺓﻱ ﺋﲑﺷﺎﺩ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﻟﻪ ﺩﺓﻭﺭﻱ ﻣﺔﺭﻗﺔﺩﻱ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﻧﮕﻲ ﻳﺎ ﻫﻮﻭ ﺩﺛﺖ ﻭ ﻳﺎ ﻣﺔﻋﺒﻮﻭﺩ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺎﺵ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺭﺷﺔﺩﻱ ﺋﺔﻭﻻﺩﻱ ﺷﺜﺦ ﺋﺔﲪﺔﺩ ﻟﻪ ﺟﺜﻲ ﺩﺍﻧﻴﺸﺖ‬ ‫ﺑﻴﻌﺔﻳﻨﻪ ﻭﺓﻙ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﻥ ﺟﺚ ﻧﺸﻴﲏ ﺣﺔﺯﺭﰐ ﺩﺍﻭﻭﺩ‬ ‫ﺑﺔﺻﺚ ﺑﺎﰊ ﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﺻﺒﺔﺕ ﺩﺓﺑﺚ ﻓﺔﺭﺯﺓﻧﺪﻱ ﻭﺍ ﺑﺜﻨﺚ‬ ‫ﺋﻴﻼﻫﻲ ﺳﺔﺩ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺫﺓﲪﺔﺕ ﻟﻪ ﻗﺔﺑﺮﻱ ﻭﺍﻟﻴﺪ ﻭ ﻣﺔﻭﻟﻮﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺫﺓﲪﺔﺕ ﭼﻮﻭﻥ ﺋﺔﻭﺍﻥ ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺜﻴﻨﺔﻭﻩ ﺳﺔﺭﺑﺎﺳﻲ ﺋﺔﻭﺫﺓﲪﺎﻥ‬ ‫ﻓﻴﺪﺍﺕ ﰈ ﺋﺔﻱ ﻧﺔﺗﻴﺠﺔﻱ ﺩﻭﻭﺩﻣﺎﱐ ﺋﺔﲪﺔﺩ ﻭ ﻣﺔﲪﻮﻭﺩ‬ ‫ﻧﺔﺗﻴﺠﺔﻡ ﻣﺔﻗﺴﺔﺩﻩ ﺗﺎﱄ ﻭ ﻣﻮﻗﺔﺩﺩﱘ ﺷﺔﺭﰐ ﺗﺔﺣﺴﻴﻠﻦ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺑﺆﻳﻪ ﺋﻴﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩ ﺧﻮﺩﺍ ﺗﺎ ﺋﺔﻡ ﺑﺒﺚ ﻣﺔﻭﺟﻮﻭﺩ‬ ‫ﺋﺔﻣﺜﺴﺘﺎﺵ ﺷﺜﺦ ﻋﺔﱄ ﻧﺔﺟﻠﻲ ﻛﺔﺑﲑﻱ ﺳﺎﺣﻴﺐ ﺋﲑﺷﺎﺩﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﻴﺶ ﻭﺓﻙ ﺑﺎﺏ ﻭ ﺑﺎﭘﲑﻱ ﻟﻪ ﺯﻭﻣﺮﺓﻱ ﺋﺔﻭﻟﻴﺎﻱ ﻣﺔﻋﺪﻭﻭﺩ‬ ‫»ﺫﺓﺯﺍ«ﺵ ﻟﺔﻭ ﻧﺔﺳﻠﺔﻳﻪ ﺑﻴﺒﺔﺧﺸﻪ ﻳﺎﺫﺓﺏ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻗﺔﺕ ﻧﺎﺑﺚ‬ ‫ﮔﻮﺻﻲ ﺑﺚ ﺧﺎﺭ ﻭ ﺑﺔﺣﺮﻱ ﺑﺚ ﺑﻮﺧﺎﺭ ﻭ ﺋﺎﮔﺮﻱ ﺑﺚ ﺩﻭﻭﺩ‬

‫)‪(١٦‬‬

‫ﻛﺔﺷﻮﻓﺶ ﻛﺮﺩﱐ ﺑﺔﮒ‬

‫ﻟﺔ ﺑﺔﮒ ﻭﺍ ﺑﻮﻭ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻣﺎﰎ ﻛﺸﻲ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻦ ﻫﺔﺳﺘﺎﻡ ﻭ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻣﺎ ﻭ ﻓﺸﻲ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﮔﺔﻫﺚ ﺳﺔﻳﺮﺍﱐ ﺳﺔﺭ ﮔﻮﻥ ﺑﻮﻭ ﮔﺔﻫﺚ ﻛﺜﺮ‬ ‫ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺕ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑﺔﮒ ﮔﺔﺭﺩﺷﻲ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﻭ ﺑﺎﻭﻛﻲ ﺳﺔﮔﻲ ﻧﺎﻭ ﻧﺎﻳﻪ ﺋﺔﳑﺎ‬ ‫ﺑﺔﮔﻲ ﻧﺎﻭ ﻧﺎ‪ ،‬ﻗﻮﺫﻣﺴﺎﻍ ﻳﺎﻏﻨﻴﺸﻲ ﻛﺮﺩ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(١٧‬‬

‫ﺳﺔﺭﻭ ﻭ ﻧﺔﻱ‬

‫ﺳﺔﺭﻭ ﻭ ﻧﺔﻱ ﭼﲔ ‪ ،‬ﻛﻪ ﻟﺔ ﮔﺔﺹ ﻗﺎﻣﺔﰐ ﺗﺆ ﺑﺜﻨﻪ ﻧﺔﺑﺔﺭﺩ‬ ‫ﺷﺔﻛﺔﺭﻱ ﺧﻮﺍﺭﺩﻭﻭﻩ ﻧﺔﻱ ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻭ ﺳﺔﺭﻱ ﺩﺍﻭﻩ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺩ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﺩﺓﻟﻴﻠﻲ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻧﻮﻗﺘﺔﻱ ﺩﺓﻫﺔﻧﺖ ﻧﺔﺑﻮﺍﻳﻪ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ ﺋﻴﻨﻜﺎﺭﻡ ﺋﺔﻛﺮﺩ ﻭﺓﻙ ﺣﻮﻛﺔﻣﺎ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻱ ﻓﺔﺭﺩ‬ ‫ﻟﺜﻲ ﺩﺓﭘﺎﺫﲦﺔﻭﻩ ﺋﺔﻱ ﺭﺅﺣﻲ ﺫﺓﻭﺍﱎ ﺗﻮ ﺧﻮﺩﺍ‬ ‫ﭼﻴﻴﻪ ﺩﺓﺭﻣﺎﱐ ﺩﺻﻢ ‪ ،‬ﭘﺜﻢ ﺩﺓﺻﺚ ‪ ،‬ﻻﭼﺆ ﺩﺻﺔﺩﺓﺭﺩ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﭼﺎﻭﻡ ﭘﺔﺫﻳﻴﻪ ﺗﺔﻭﻗﻲ ﺳﺔﺭﻡ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﮔﻲ ﻫﺎﺭ‬

‫داﻣﺔﻧﻢ ﮔﺮت و وﺗﻢ‪ ) :‬ﻣﺮﺣﻤﺖ اﻳﺖ اﻟﻤﺎﺳﻢ!‬ ‫ﺑﻮﻳﻠﻪ ﻳﺎﻧﺪرﻣﻪ ﺑﻨﻲ آﺗﺶ ﻋﺸﻘﻚ اﻳﻠﻪ زار(‬ ‫)ﭼﺸﻢ ﺟﺎدوي ﺳﻴﺎﻫﺖ ﻫﻤﻪ ﭘﻨﺪ اﺳﺖ و ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻧﺎز اﺳﺖ و ﻛﺮﺷﻤﻪ ﻫﻤﻪ ﺧﻮاﺑﺴﺖ و ﺧﻤﺎر(‬ ‫)ﺑﻨﻲ ﺻﻴﺪ اﻳﺘﻲ ﺳﻨﻚ دﻳﺪه ﻳﻪء آﻫﻮ روﺷﻚ‬ ‫اي ﺳﻨﻚ دﻳﺪه ﻟﺮك آﻫﻮﻛﺒﻲ ﺷﻴﺮ ﺷﻜﺎر(‬ ‫ﺳﺎﻋﺔﺗﺚ ﭼﺎﻙ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺳﻮﻭﺫﺓﰐ ﻧﺔﺣﺴﻢ ﻓﻜﺮﻱ‬

‫)‪(١٨‬‬

‫ﭘﺜﻲ ﻭﰎ‪):‬ﺣﺎﺟﻲ ﺑﺎﺑﺎ ﮔﻴﺖ اﻳﺸﻴﻨﻪ ﻳﺎﻏﻤﻪ ﻣﻲ وار!‬

‫ﺳﺘﺎﻳﺸﻲ ﺋﺔﲪﺔﺩ ﭘﺎﺷﺎﻱ ﺑﺎﺑﺎﻥ‬

‫ﺻﺎﭼﻤﻪ ‪ ،‬ﻻﻗﺮدﻳﻠﺮك ﺣﺎﺻﻠﻲ ﻳﻮق ‪،‬ﮔﻴﺖ اﻳﺸﻴﻨﻪ(‬

‫ﺫﺅﮊﻱ ﻳﺔﻛﺸﺔﳑﻪ ﻛﻪ ﻣﺔﺷﻬﻮﻭﺭﻩ ﺑﻪ ﺫﺅﮊﻱ ﭘﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﻏﺎﺭ ﻛﺔﻭﲤﻪ ﺩﻭﻣﺒﺎﱄ ﻛﻮﺫﺛﻜﻲ ﺑﻮﺻﻐﺎﺭ‬ ‫ﻛﻮﺫ ﭺ ﻛﺆﺭ؟! ﻟﺜﻮﻱ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻻﻟﺔﻳﻲ ﺣﺔﻣﺮﺍ ﺫﺓﻧﮕﲔ‬ ‫ﻛﻮﺫ‪ ،‬ﭺ ﻛﻮﺫ؟ ﭼﺎﻭﻱ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻧﺜﺮﮔﺴﻲ ﺷﺔﻫﻼ ﺑﻴﺪﺍﺭ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ ﺋﻴﻨﺴﺎﻑ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺍ ﺫﺓﻧﮕﻪ ﭼﺔﻧﺔﻱ ﺑﺸﻜﺜﻨﺚ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﻛﺔﺳﺚ ﺑﺜﺖ ﻭ ﺑﻜﺎ ﻗﺎﻣﺔﰐ ﺗﺔﺷﺒﻴﻬـ ﺑﻪ ﭼﻨﺎﺭ‬ ‫ﻟﻪ ﻫﺔﻣﻮﻭﻱ ﺳﺔﺭﰲ ﻧﺔﺯﺓﺭ ‪ ،‬ﲰﺖ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻨﺜﻜﻲ ﻫﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﻧﺎﺯﻙ ﻭ ﻧﺔﺭﻡ ﻭ ﻟﺔﺗﻴﻒ ‪ ،‬ﻣﻴﺴﻠﻲ ﺗﺔﺻﺎﻱ ﺩﺓﺳﺖ ﺋﺔﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺧﺬ ﻭ ﻣﺔﺧﺮﻭﻭﺕ ﻭ ﻣﻮﺩﺓﻭﻭﺓﺭ‪ ،‬ﺳﭙﻲ ﻭﻭ ﻧﺔﺭﻡ ﻭ ﺩﻭﻭ ﻧﻴﻢ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮﻭ ﻛﺆﻣﺔﺻﻪ ﺑﺔﻓﺮﺙ ﻛﻪ ﺷﺔﻗﻲ ﻛﺔﻱ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻳﻘﻘﺔﺕ ﻧﺔﺯﺓﺭﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺳﻮﺭﺛﻦ ﻭ ﻛﺔﻓﺔﺻﻲ‬

‫آﻗﭽﻪ ﺳﺰ اﻳﺘﻤﻪ ﺻﺎﻗﻦ آرزوي ﺑﻮس و ﻛﻨﺎر(‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻪ ﻳﺔﻙ ﭘﺎﺭﺓﻳﻲ ﺟﺼﻘﻢ ﻟﻪ ﺋﺔﺯﺓﻝ ﺷﻚ ﻧﺔﺩﺓﺑﺮﺩ‬

‫ﭘﺜﻢ ﻭﺕ‪ :‬اﻳﺸﺘﻪ ﻛﻤﺮﻣﺪه دوﻟﻮدر ﻳﻮز دﻳﻨﺎر‬ ‫ﺑﻦ ﺑﻴﻮك ذات ﺷﺮﻳﻔﻢ ‪ ،‬وﻛﻼ ﺧﻮاﺟﻪ ﺳﻴﻴﻢ‬ ‫ﻃﺎﻧﻴﻮر ﺑﻨﺪه ﻛﺰي ﺟﻤﻠﻪء ﺷﺎه و ﺧﻮﻧﻜﺎر‬ ‫ﺋﺔﻟﻐﺔﺭﺓﺯ ﻫﺜﻨﺪﻩ ﺩﺭﺅﻡ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻓﺴﻮﻭﱎ ﺑﺆ ﺧﻮﺛﻨﺪ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻪ ﺩﻭﻭﻡ ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮﻭ ﺩﻭﻭﻱ ﮔﻮﺭﮒ ﺑﻜﺔﻭﺙ ﺑﺔﺭﺧﻲ ﻫﺔﮊﺍﺭ‬ ‫ﻣﻮﺧﺘﺔﺳﺔﺭ ﺧﺆﺷﻪ ﻗﺴﻪ ﺑﺮﺩﻣﻪ ﻣﺔﻧﺰﺻﮕﺔﻫﻲ ﺧﺆﻡ‬ ‫ﮔﺮﰎ ﻭ ﺧﺴﺘﻢ ﻭ ﻟﺜﻢ ﺑﺮﺩ ﻭ ﮔﻮﱎ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﭼﻮﺍﺭ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻣﺆﺻﺔﰎ ﺳﺎﺗﺚ ﻧﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭ ﺷﺔﻭﻩ ﺗﺎ ﻭﺓﺧﱵ ﺳﺔﺣﺔﺭ‬ ‫ﻛﺎﺭﻱ ﺧﺜﺮﻡ ﺑﻪ ﻣﺔﺯﺓﻧﺪﻩ ﮔﻮﺯﺓﺭﻱ ﻛﺮﺩ ﻟﻪ ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﻭﺓﺧﺘﺚ ﺳﺒﺤﺔﻳﻨﺚ ﻛﻪ ﺩﺍﻭﺛﲏ ﻓﺔﻟﺔﻙ ﺋﺔﺗﺼﺔﺳﻲ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺟﺚ ﺫﺍﺳﺘﺔﻭﻩ ﺑﻮﻭ ﺩﺍﻣﺔﱐ ﮔﺮﰎ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺧﺎﺭ‬ ‫ﭼﻨﮕﻲ ﻭﺓﻙ ﭘﺔﳒﺔﻳﻲ ﺷﺎﻫﲔ ﻟﻪ ﻳﺔﻗﺔﻡ ﻗﺎﻳﻴﻢ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ ﻛﺮﺩﻩ ﺟﺔﺯﺓﻉ ﻭ ﻧﺎﺻﺔﻭﻭ ﻫﺎﻭﺍﺭ ﻫﺎﻭﺍﺭ‬ ‫ﺯﺓﺑﺘﻴﻴﺔﻱ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﻣﺔﺣﺔﷲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺔﻡ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﻪ ﺳﺔﺭﻡ‬ ‫ﺨﺒَﺮ؟! ﺋﺔﻱ ﺯﺍﻫﻴﺪﻱ ﺳﺎﻟﻮﻭﺱ ﺷﻴﻌﺎﺭ‬ ‫ﭘﺮﺳﻴﺎﻥ‪َ :‬ﻣﺎ ﺍ ﹾﻟ َ‬ ‫ﭘﺜﻢ ﻭﺗﻦ ﻟﺔﻡ ﻛﻮﺫﻩ ﺑﻮﺻﻐﺎﺭﻩ ﺑﭙﺮﺳﻦ ﻛﻪ ﻟﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﭼﻲ ﺩﺓﻭﺙ ﺑﺆﭼﻲ ﺩﺓﻧﺎﺻﺜﻨﺚ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻫﺔﻭﺭﻱ ﺑﺔﻫﺎﺭ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺍ ﺧﺎﺭﳚﻪ ﺋﺔﻭﺳﺎﰲ ﺣﺔﻣﻴﺪﺓﻱ ﻟﻪ ﺷﻮﻣﺎﺭ‬ ‫ﻛﺔﰲ ﺯﺓﺫﺑﺔﺧﺸﻲ ﻛﺔﻭﺍ ﻣﺔﻧﺒﺔﻋﻲ ﺩﻭﺫﺫ ﻭ ﮔﻮﻫﺔﺭﻩ‬ ‫ﻣﻴﺴﻠﻲ ﺑﺔﺣﺮﺙ ﻛﻪ ﻧﺔ ﺳﺎﺣﻴﻠﻲ ﻫﺔﺑﺜﺖ ﻭ ﻧﻪ ﻛﺔﻧﺎﺭ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻲ ﺟﺔﻭﻭﺍﺩ ﻭ ﻛﺔﺭﱘ ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻗﺎﺋﺎﱐ ﺩﺓﺻﺚ‬

‫)زر ﺑﻪ ﻗﻨﻄﺎر ﻫﻤﻲ ﺑﺨﺸﺪ و اﺷﺘﺮ ﺑﻪ ﻗﻄﺎر(‬ ‫ﺗﺎ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺩﺓﻭﺭﻩ ﺑﻜﺎﺕ ﻭ ﺑﮕﺔﺫﺙ ﭼﺔﺭﺧﻲ ﻓﺔﻟﺔﻙ‬ ‫ﺯﺓﻓﺔﺭ ﻭ ﻓﺔﲢﻲ ﻗﺔﺭﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺧﱵ ﻣﻮﻋﲔ‪،‬ﺗﺎﻟﻌﻲ ﻳﺎﺭ‬ ‫ﺫﺓﺋﻴﻲ ﺗﺆ ﺑﺎﻋﻴﺴﻲ ﺗﺔﻧﺰﳝﻲ ﺋﻮﻣﻮﺭﺍﺗﻪ ﺑﺔﺻﺚ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺓﻱ ﻋﺎﻟﺔﻣﻲ ﺋﻴﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓﺗﻪ ﻗﻮﺗﱯ ﻣﺔﺩﺍﺭ‬

‫ﭼﺎﻛﻲ ﻛﺮﺩ ﭘﺔﺭﺩﺓﻳﻲ ﻧﺎﻣﻮﻭﺱ ﮔﻮﰐ‪":‬ﺳﻴﻜﺘﻲ ﺑﻨﻲ‪،‬‬

‫)‪(19‬‬

‫وﻳﺮﻣﺪي ﭘﺎره ﺳﻨﻲ ﺑﻮﻳﻠﻪ ﻣﻲ ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺒﺎر؟"‬

‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻳﻲ ﻋﺔﺷﺮﺓﰐ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫دﻳﺪﻳﻠﺮ‪ ":‬ﺣﺎﺟﻲ اﻓﻨﺪي ﭼﻮﺟﻮﻏﻚ آﻗﭽﻪ ﺳﻨﻲ وﻳﺮ‬ ‫ﺳﺮ ﻛﻪ ﻓﺎش اوﻟﺬي دﻫﺎ ﻓﺎﺋﺪه وﻳﺮﻣﺰ اﻧﻜﺎر‬ ‫ﻳﻮﻗﻴﺴﻪ آﻗﭽﻪ ك اﮔﺮ ﻣﻬﻠﺘﻚ اوچ ﮔﻮن اوﻟﺴﻮن‬ ‫ﺣﻘﻨﻲ اوچ ﮔﻮﻧﻪ دك وﻳﺮﻣﻠﻴﺴﻴﻦ اي ﻏﺪار‬ ‫ﺋﺔﻣﻪ ﺩﻭﻭ ﺫﺅﮊﻩ ﻛﻪ ﺣﺔﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﭘﺔﺭﺛﺸﺎﻥ ﺩﺓﮔﺔﺫﰒ‬ ‫ﻛﺜﻢ ﻫﺔﻳﻪ ﻏﺔﻳﺮﻱ ﻭﺓﱄ ﻧﻴﻌﻤﺔﰐ ﻓﺔﺭﺧﻮﻧﺪﻩ ﺷﻴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻳﺔﻋﲏ ﻫﺔﻣﻨﺎﻣﻲ ﻧﺔﰊ ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ ﺋﺔﲪﺔﺩ ﭘﺎﺷﺎ‬ ‫ﻓﺔﺧﺮﻱ ﺩﻳﻦ ‪ ،‬ﻛﺎﱐ ﺣﺔﻳﺎ ‪ ،‬ﺑﺔﺣﺮﻱ ﻛﺔﺭﺓﻡ ﻛﻮﻫﻲ ﻭﺓﻗﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﺩﺣﻲ ﺋﻴﺤﺴﺎﱐ ﺑﻜﺔﻡ‪ ،‬ﻋﺔﺩﺻﻲ ﺑﻜﺔﻡ ﻓﺔﺯﺻﻲ ﺑﻜﺔﻡ‬

‫ﺑﺎﺭﺓﻛﺔﺻﺼﺎ ﺋﺎﻓﺔﺭﻳﻦ ﺋﺔﻱ ﻋﺔﺷﺮﰐ ﻧﻮﺳﺮﺓﺕ ﺷﻴﻌﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﺭﺩﻱ ﻣﺔﻳﺪﺍﻥ ﺷﺜﺮﻱ ﺟﺔﻧﮕﺎﻭﺓﺭ ﻫﻮﺯﺓﺑﺮﻱ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﭼﻮﺍﺭ ﻋﺔﺷﲑﺓﺕ؛ﻛﺎﻛﺔﻳﻲ ﻭ ﻭﺓﻧﺪ ﻭ ﺟﺔﺑﺎﺭﻱ ﻭ ﺩﺍﻭﺩﻩ‬ ‫ﺋﻴﺘﺘﻴﻔﺎﻗﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻫﺎﺗﻦ ﭼﻮﺍﺭ ﺳﺔﺩ ﻭ ﭘﺔﳒﺎ ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺑﻪ ﺋﺔﻭﻭﺓﺹ ﺣﺔﻣﻠﻪ ﭼﺔﻧﺪﺗﺎﻥ ﮔﻮﺷﺖ ﻭ ﭼﺔﻧﺪﺗﺎﻥ ﺳﺔﺭﺑﺬﻱ‬ ‫ﭼﺔﻧﺪﻱ ﻛﺔﺷﻴﺎﻥ ﻟﺚ ﺑﺔ ﺟﺚ ﻣﺎ‪ ،‬ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺗﻮﻋﻤﺔﻱ ﻣﻮﻭﺭ ﻭ ﻣﺎﺭ‬ ‫ﺋﺜﺴﺘﺔﻛﺔﺵ ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺷﺘﻪ ﺷﺔﺫﻳﺎﻧﻪ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻻﺷﺔﻱ ﺫﺯﻳﻮ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﺔﺱ ﻭ ﺷﺎﻫﲔ ﻭ ﮔﻮﺭﮒ ﻭ ﻣﺎﻣﺔﺫﺛﻮﻱ ﻭ ﻛﺔﻣﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔﻳﲏ ﺑﺔﻳﻨﺔﺻﺼﺎ ﻋﻮﺑﺔﻳﺪﻱ ﻗﻴﻠﺔﺗﺔﻥ ﻛﺎﺭﺛﻜﻲ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻛﺔﺳﺚ ﻧﺎﻳﻜﺎ ﻣﺔﮔﺔﺭ ﺣﺔﻳﺪﺓﺭ ﺑﺔ ﺯﺓﺭﰊ ﺯﻭﻟﻔﺔﻗﺎﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺳﻮﺍﺭﺙ ﻓﲑﻗﺔﻳﺜﻜﻲ ﺫﺍﺫﻓﺎﻧﺪ ﻭ ﺩﺍﻳﻪ ﭘﺜﺶ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻪ ﺳﺔﺭ ﻛﻮﺛﺨﺎ ﻣﺔﺧﺆﻝ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻮﺓﻫﺎﰊ ﻧﺎﻣﺪﺍﺭ‬ ‫ﻟﺜﻲ ﺧﻮﺫﻱ ﻭﺓﻙ ﺷﺜﺮﻱ ﻏﻮﺫﺫﺍﻥ ‪،‬ﺳﺎ ﻣﺔﺫﺅ ‪ ،‬ﺫﺍﻭﺓﺳﺘﻪ ﺑﺆﻡ‬ ‫ﺋﺔﻱ ﺗﺼﻴﺸﻲ ﺩﺍﻳﻪ ﺫﺛﺰﺍﻭﺭﺕ ﺑﻪ ﺭﻳﺸﻲ" ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ"‬ ‫ﭼﺔﻛﻤﺔﻳﺚ ﺳﻮﻭﺭﻱ ﻟﻪ ﭘﺜﺪﺍ ﺑﻮﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﺭﺙ ﺯﺓﺭﺩﻱ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺗﺲ ﻟﻪ ﻣﻠﺜﻮﻥ ﺗﺜﭙﺔﺫﻱ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺗﺬ ﮔﺔﻳﺸﺘﻪ ﺳﺔﺩ ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻟﻪ ﻳﺔﻙ ﺋﺎﺯﺍﺗﺮﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻋﺮﻳﻔﻲ ﻛﺎﻣﺜﻜﺘﺎﻥ ﺑﻜﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﻙ ﻓﻴﺪﺍﻱ ﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﺗﻔﺔﻧﮕﺖ ﰈ ﺳﻮﻻﻟﺔﻱ ﺷﺜﺦ ﺳﺘﺎﺭ‬ ‫ﺷﺎﺳﻮﺍﺭﺛﻜﻲ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺗﺆﻣﺎﻥ ﻫﺔﺑﺎ ﺑﺎﻛﻤﺎﻥ ﭼﻴﻴﻪ‬ ‫ﺗﺆﺵ ﻟﻪ ﺣﺔﻗﻘﺔﺗﺪﺍ ﺳﻮﺍﺭﺛﻜﻲ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺋﺔﺳﻔﺔﻧﺪﻳﺎﺭ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻗﺴﺎﻧﻪ ﮔﺸﺖ ﻣﺔﺟﺎﺯﻥ ﮔﺔﺭ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﺘﺎﻥ ﺩﺓﻭﺙ‬ ‫ﺑﺔﺯﱄ ﻧﺎﻥ ﻭ ﻫﻴﻤﻤﺔﰐ ﭘﲑﺍﻧﻪ ﺑﺆﺗﺎﻥ ﻛﺔﻭﺗﺔﻛﺎﺭ‬ ‫ﺟﺎﺋﻴﺰﺓﻡ ﻣﺔﺗﺼﻮﻭﺑﻪ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺩﺣﺔﻡ ﺑﻪ ﺧﺆﺫﺍﻳﻲ ﻧﻴﻴﻪ‬ ‫ﻫﻮﺭﲤﺎﻧﻴﺶ ﺑﺚ »ﺫﺓﺯﺍ«ﻡ ﮔﺔﺭ ﻫﻴﭻ ﻧﺔﻧﺜﺮﻥ ﻳﺎ ﺳﺘﺎﺭ!‬ ‫)‪(٢٠‬‬

‫ﻫﺔﺗﻴﻮﺛﻜﻲ ﺳﻨﺔﻳﻲ‬

‫ﺩﻭﺛﻨﺚ ﺷﺔﻭ ﺑﺆ ﺩﺓﻓﻌﻲ ﺣﺎﺟﺔﺕ ﭼﻮﻭﻣﻪ ﺣﺔﳑﺎﻣﻲ ﻏﺔﻓﻮﻭﺭ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓ ﺫﻭﻭﻳﺜﻜﻲ ﺗﻴﺎﺑﻮﻭ ﲰﺖ ﻭ ﺳﺎﻗﻲ ﻭﺓﻙ ﺑﻠﻮﻭﺭ‬ ‫ﺟﺚ ﺑﻪ ﺟﺚ ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﻣﻮﻫﺔﻧﺪﻳﺲ ﺩﺍﻣﺔ ﺑﺔﺭ ﻣﺔﺩﺩﻱ ﻧﺔﺯﺓﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﻪ ﺗﺔﻭﻗﻲ ﺳﺔﺭﻳﺔﻭﻩ ﺗﺎ ﻧﻮﻭﻛﻲ ﭘﺔﳒﺔﻱ ﺧﻮﺍﺭ ﻭ ﮊﻭﻭﺭ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺳﺔﮔﻲ ﺑﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺣﺔﺳﺮﺓﺕ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺩﻭﻭﮔﻲ ﻣﺔﺫ ﺑﻜﺎ‬ ‫ﲰﱵ ﺳﻴﻤﻴﻨﻴﻢ ﺑﻪ ﭼﺎﻭ ﮔﺮﺕ ﺗﺜﻲ ﻓﻜﺮﻳﺎﻡ ﺩﻭﻭﺭ ﺑﻪ ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﻋﺎﻗﻴﺒﺔﺕ ﺷﺔﻭﻕ ﻭ ﻫﺔﻭﺓﺱ ﭘﺔﺭﺩﺓﻱ ﺣﻴﺠﺎﰊ ﭘﺎﺭﺓﻛﺮﺩ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﺧﺆﻡ ﻛﻮﺗﺎ ﺩﺛﻮﺍﻧﻪ ﺋﺎﺳﺎ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺍﭘﺔﺭﺩﺓﻱ ﺣﻮﺯﻭﻭﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭﻛﻪ ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ ﻣﺔﺭﺩﻣﻲ ﺷﺎﺭﻱ ﺳﻨﺔﻡ‪ ،‬ﻳﺎﺭ ﺑﺎﺑﻠﻢ‬ ‫ﻫﺎﺗﻪ ﮔﺔﺭﺩﺵ ﺑﺚ ﺗﺔﻭﺓﻗﻘﻮﻑ ﻭﺓﻙ ﻋﺔﻣﻮﻭﺩﻱ ﻟﺔﻧﺪﺓﻫﻮﻭﺭ‬ ‫)‪(٢١‬‬

‫ﻫﺔﺟﻮﻱ ﻛﺎﻛﺔﻳﻲ‬

‫ﺑﺎﺑﺎﻥ ﺑﺎﺷﻨﺪﻩ ﺑﺮ ﺑﺎﻃﻤﺎﻥ ﻳﺸﻴﻞ ﻭﺍﺭ‬

‫إﻣﺎم اﻟﻘﻮم ﻓﻲ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷﻠﻮار‬ ‫ﻫﺔﺗﺎﻧﻪ ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮﻭ ﺑﻴﺴﺘﻮﻭﻣﻪ ﺑﺔﺯﻣﺚ‬ ‫ﻟﻪ ﺳﺎﺻﺜﻜﺎ ﺷﺔﻭﺙ ﻳﺎﺭﺍﱐ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺔﺳﱳ ﺣﺔﺻﻘﺔﻳﺚ ﻭﺓﻙ ﻋﻴﻘﺪﻱ ﭘﺔﺭﻭﻳﻦ‬ ‫ﺲ َﺩﻳّﺎﺭ(‬ ‫ﻟﻪ ﺟﺜﮕﺎﻳﺜﻜﻲ ﺧﺎﺻﻲ ) ﹶﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﺆﻛﺎ ﺩﺙ ﻗﻮﺗﺔﻱ ﻣﻞ ﻧﺜﺮﻛﻪ ﻛﺎﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺑﻮﻟﺒﻮﻝ ﺋﺔﺧﻮﺛﻨﺚ ﻭﺓﻋﺰ ﻭ ﮔﻮﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﺛﻨﺚ ﻣﺔﺭﺳﻴﻴﺔﻱ ﻣﺎﻟﻮﺳﻲ ﻣﺔﺣﺮﻭﻭﻡ‬ ‫ﻳﺔﻛﺎﻧﺔﻱ ﮔﻮﻥ ﺫﺓﺵ ﻭ ﮔﺎﺣﺆﱄ ﺷﺎﺧﺪﺍﺭ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻛﻠﻜﻲ ﭘﲑﻩ ﺳﺔﮔﺪﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺫﻳﺸﻴﺪﺍ ﺩﺓﭼﺆﺫﺙ ﺋﺔﺷﻜﻲ ﺧﻮﻭﻧﺒﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔﭘﺎﺵ ﺋﻴﻜﻤﺎﱄ ﺫﺓﺳﻢ ﻭ ﻣﺎﺗﺔﻡ ﻭ ﺷﲔ‬ ‫ﻭﺓﺫﻳﻦ ﺩﺓﺱ ﭘﺜﺪﺓﻛﺎ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﻟﱯ ﻫﺔﻭﺷﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﻋﺎﺯﺓﺻﺼﺎ‪ ،‬ﺩﺓﺻﺚ ‪":‬ﻳﺎ ﺁﻳﻬﺎ ﺍﻟﻘﻮﻡ!"‬ ‫ﺩﺭﺅﻳﻪ ﺣﺔﺷﺮ ﻭ ﻧﺔﺷﺮ ﻭ ﺟﺔﻧﻨﺔﺕ ﻭ ﻧﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔﮔﻮﺙ ﻣﺔﮔﺮﻥ ﻗﺴﺔﻱ ﺋﺎﺧﻮﻧﺪﻱ ﺳﻮﻧﲏ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺑﻪ ﺋﺎﺷﻮﻭﺑﻦ ﻣﺔﻻﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﻨﮕﺔ ﺩﺓﺳﺘﺎﺭ‬ ‫ﻏﺔﺭﺓﺯ ﻟﺔﻡ ﺟﺮﺕ ﻭ ﭘﺮﺕ ﻭ ﻓﺎﻙﻭﻓﻴﻜﻪ‬ ‫ﺋﻴﺘﺎﻋﺔﻱ ﺋﺔﺷﻘﻴﺎ ﺑﺆ ﺩﺓﻓﻌﻲ ﺋﺔﺷﺮﺍﺭ‬ ‫»ﺣﻮﻟﻮﻭﱄ« ﻣﺔﺯﻫﺔﺑﺜﻜﻪ ﺑﺚ ﮔﺮﺙ ﻭ ﻗﺆﺭﺕ‬ ‫»ﺗﺔﻧﺎﺳﻮﺥ« ﺫﺛﮕﺔﻳﺜﻜﻪ ﺫﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﻴﺤﺔﻣﺪﻳﻠﻼ ﻧﺔﻣﺎ ﻛﺎﻙ ﺋﺔﲪﺔﺩﻱ ﺷﺜﺦ‬ ‫ﺯﺓﻫﺎﻭﻱ ﻣﺮﺩ ﻭ ﮔﺆﺫﻱ ﮔﻮﻡ ﺑﻮﻭ ﭼﺎﻭﻣﺎﺭ‬ ‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺑﺚ ﺷﺜﺦ ﻋﺔﻟﻴﺶ ﺩﺓﻓﻌﻮﻟﺒﺔﺻﺎﺑﺚ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﺜﺘﻪ ﻋﺔﻳﲏ ﮔﻮﺻﺰﺍﺭ‬ ‫ﲟﺜﻨﺚ ﻳﺎ ﻧﺔﻣﺜﻨﺚ ﭼﻲ ﻟﺔﺩﺓﺱ ﺩﺙ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺔﻬﻧﺎ ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ«ﻛﺔﻱ ﻫﺔﺭﺯﻩ ﮔﻮﻓﺘﺎﺭ؟!‬ ‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﻣﺸﺘﺔﻭ ﻣﺸﺎﺭﻳﺶ ﺑﺚ ﺯﻣﺎﱐ‬ ‫ﻋﻴﻼﺝ ﺋﺔﻛﺮﺙ ﺑﻪ ﻣﺸﺘﺚ ﭘﺬ ﻟﺔﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔﺩﻳﻨﺎﺭﻱ ﻋﻴﻼﺝ ﻛﺔﻥ ﻳﺎ ﺑﻪ ﲰﱵ‬ ‫ﺑﻠﻮﻭﺭﻳﻦ ﻛﻮﻭﺩﺓﻛﺜﻜﻲ ﺳﺎﺩﻩ ﺫﻭﺧﺴﺎﺭ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰﺍﻥ ﻣﺔﺯﻫﺔﰊ ﻳﺎﺭﺍﱐ ﺟﺔﻡ ﺟﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺚ ﺫﻭﻛﻨﻪ‪ :‬ﺋﺔﻭﻭﺓﺹ ﺗﺔﺭﻛﻲ ﺋﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺋﻴﻜﺮﺍﻣﻲ ﺯﺓﻳﻒ ﻭ ﺷﺔﺭﰐ ﺳﺎﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻋﻮﻣﺪﺓﺗﺮ ﻛﻴﺘﻤﺎﱐ ﺋﺔﺳﺮﺍﺭ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﺟﻮﻣﻠﻪ ﭘﺔﴰﻦ ‪ ،‬ﺋﺔﺳﺼﻲ ﻣﺔﻗﺴﺔﺩ‬ ‫ﭼﻮﺍﺭﻥ ﭘﺜﺖ ﺑﺼﺜﻢ ﺋﺔﻱ ﭘﲑﻱ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﺔﻱ ﺟﺔﻭﺯ ﻭ ﺗﻮﻭﺻﻲ ﺳﺔﻭﺯ ﻭ ﻛﺔﺻﺒﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﺯﻱ ﺑﺆﺯ ﻭ ﻛﺔﺻﺒﺔﻱ ﺧﻮﻭﮔﻲ ﻣﺮﺩﺍﺭ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺩﺓﺭﭼﺚ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺩﻳﻨﻪ ﺫﺅﺣﺖ‬ ‫ﺩﺓﭼﺜﺘﻪ ﻗﺎﺻﺒﺜﻜﻲ ﺷﺆﺥ ﻭ ﻧﺎﺯﺩﺍﺭ‬ ‫ﺯﺓﻋﻴﻒ ﺑﺚ ﺧﻮﺍﻧﺔﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺋﻴﻌﺘﻴﻘﺎﺩﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﺋﺎﻳﲔ ﻭ ﺑﻪ ﺋﺔﺭﻛﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺋﺔﺗﻮﺍﺭ‬ ‫ﻧﺔﻛﺔﻱ ﺗﺔﺭﺳﺚ ﺑﻪ ﺫﻳﺸﻲ ﺧﺔﻟﻔﻪ ﺑﺎﭘﲑ‬ ‫ﻧﺔﺩﺓﻱ ﮔﺎﻧﺚ ﻟﻪ ﺫﺛﮕﺔﻱ ﺑﺎﻭﻩ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ‬ ‫ﺷﻴﺎﻛﺔﻱ ﮔﺎﻭﻱ ﺣﻮﻭﻝ ﻧﺔﮔﺮﻱ ﻟﻪ ﺫﻳﺸﺖ‬ ‫ﻧﺔﭼﻴﺘﻪ ﮊﺛﺮ ﻛﻮﻟﺜﲏ ﺩﺍﻳﻪ ﺫﺛﺰﻭﺍﺭ‬ ‫ﻗﺔﭘﺆﺯﺕ ﺩﺍﻧﺔﭘﺆﺷﺚ ﺑﺔﺭﲰﺜﺼﺖ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻣﻠﺘﺎ ﻧﺔﻳﺚ ﻭﺓﻙ ﻳﺎﺻﻲ ﻛﺔﻣﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔﻗﻴﺒﻠﺔﻱ )ﻣﻮﺳﺘﺔﻓﺎ( ﺫﻭﻭ ﻭﺓﺭﻧﺔﮔﺜﺬﻱ‬ ‫ﻟﺔ ﺫﺛﮕﺔﻱ ﺷﺔﺭﻋﺪﺍ ﻧﺔﻣﺮﻱ ﮔﻮﻧﺎﻫﻜﺎﺭ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺔﴰﻲ ﺫﳜﻨﺎﻛﻲ ﺑﺔﺭ ﲰﺜﺼﺖ‬ ‫ﺋﺔﺫﺛﺴﻦ ﺳﺔﺭ ﻛﺔﻟﺔ ﻭ ﺩﺓﺳﺒﺔﻧﺪ ﻭ ﻫﺔﻭﺳﺎﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻱ ﻧﺔﻗﺺ ﺋﺔﻛﺎ ﺫﺅﺣﻲ ﺧﺔﺑﻴﺴﺖ‬ ‫ﻟﻪ ﺋﻴﻨﺴﺎﱐ ﺩﺓﭼﺜﺘﻪ ﺷﻜﺼﻲ ﺳﺔﮔﺴﺎﺭ‬ ‫ﻭﺓﺭﻥ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺷﺔﻭﻱ ﻣﻴﻌﺎﺩﻩ ﺋﺔﻣﺸﺔﻭ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺚ ﺩﺓﺭﭘﺚ ﻓﺬﺙ ﺩﺓﻥ ﻳﺎﺭ ﻭ ﺋﺔﻏﻴﺎﺭ‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﺻﻲ ﺯﺓﺭﺩ ﻭ ﺳﻮﻭﺭ ﻭﺓﻙ ﺧﺔﺭﻣﺔﱐ ﮔﻮﺹ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺎﻓﻮﻭﺭﻱ ﺯﺓﺫ ﺫﺅﻛﺔﻥ ﺑﻪ ﺧﺔﺭﻭﺍﺭ‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﺻﻲ ﺧﺎﻣﺔﻙ ﻭ ﺯﺓﺫﺑﺔﻓﺖ ﻭ ﺧﺎﺭﺍ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻙ ﺩﺍﺑﻨﺜﻦ ﻭﺓﻙ ﻣﺎﺻﻲ ﺗﻮﺟﺠﺎﺫ‬ ‫ﻛﺔﻧﻴﺰ ﻭ ﺧﺎﱎ ﻭ ﺧﺎﺗﻮﻭﻥ ﻭ ﺧﺎﺩﱘ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻓﺔﻗﲑ ﻭ ﻣﻮﻧﻌﻴﻢ ﻭﺩﺓﺭﻭﻳﺶ ﻭﺳﺎﻻﺭ‬ ‫ﻧﺔﺩﱘ ﻭ ﻧﺆﻛﺔﺭ ﻭﺋﺎﻏﺎ ﻭ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﻭﺭﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﻦ ﻭﺓﻙ ﺧﺔﺗﱵ ﭘﺔﺫﮔﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺔﺯﻣﻲ ﺑﺔﺯﻣﻲ ﺟﺔﻡ ﺳﺎﻗﻲ ﺑﮕﺜﺬﺙ‬ ‫ﺷﺔﺭﺍﺏ ﻭ ﻟﺚ ﺑﺪﺍ ﻣﻮﺗﺮﻳﺐ ﻟﺔ ﻣﻴﺰﻣﺎﺭ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺰ ﻭ ﺷﺔﺭﺑﺔﺕ ﻭ ﻧﻮﻗﺺ ﻭﻣﺔﺯﺓ ﻭ ﻣﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﻑ ﻭ ﺗﺔﻣﺒﻮﻭﺭ ﻭ ﺳﺎﺯ ﻭ ﺑﺔﺭﺑﻮﻭﺕ ﻭ ﺗﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺚ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺯﻣﺔ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻡ ﻧﺔﺯﻣﺔ ﺑﺬﻭﺍ‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ ﺩﻭﻭ ﺣﻴﺴﺴﺔ ﺫﺍﺑﻮﻭﺭﺙ ﻟﺔ ﺷﺔﻭﮔﺎﺭ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﺫﻭﻭﻱ ﻗﺔﳝﺎﺳﻲ ﺯﺓﻧﮕﻲ‬ ‫ﺳﺮﺓﻱ ﺑﺔﺵ ﻛﺮﺩﱐ ﺷﺔﺻﻮﺍﺭﺓ ﺋﺔﳎﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔﻗﻮﺭﻋﺔﻱ ﻣﺔﻋﺪﺓﻟﺔﺕ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ ﺑﺔﺷﻲ ﻛﺔﻥ‬ ‫ﻣﺔﭘﺮﺳﻦ ﺋﺔﻗﺮﺓﺑﺎ ﻭ ﻗﺔﻭﻡ ﻭ ﻛﺔﺱ ﻭ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﭘﺮﺳﻦ ﺩﺍﻳﻚ ﻭ ﭘﻮﻭﺭ ﻭ ﺧﻮﺷﻚ ﻭ ﺧﻮﺍﺭﺯﺍ‬ ‫ﻟﺔ ﮊﺛﺮ ﻛﻮﺭﻛﺔﻱ ﺑﺔﺭﻥ ﺑﺚﻗﺔﻭﻝ ﻭ ﮔﻮﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ ﻗﺔﻭﱄ ﺑﺎﻭﺓ ﺑﺎﻭﺓ ﻭ ﻣﲑﺓﻣﲑﺓ‬ ‫ﻣﻴﺴﺎﱄ ﻛﺜﺮ ﻭ ﻗﻮﺯ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻛﻮﻥ ﻭ ﻣﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔ ﺷﺔﺭﻋﻲ ﻣﺔﺯﺩﺓﻙ ﻭ ﺋﺎﻳﻴﲏ ﺑﺎﺑﺔﻙ‬ ‫ﺩﺧﻮﻭﱄ ﺟﺎﺋﻴﺰﺓ ﺋﻴﺴﻤﻲ ﻛﻮﻧﺎﺩﺍﺭ‬

‫)ﻓﻬﺒﻮا ﺳﺎدﺗﻲ ﻟﻠﻮطء و اﻟﻨﱠﻴﻚ‬ ‫ﻟَﻘَﺪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﱠﻤ‪‬ﺘُﻜُﻢ‪ ‬ﺗَﻘﺴﻴﻢ‪ ‬ﺷَﻠْﻮار(‬ ‫ﭼﺮﺍ ﭘﻒ ﺻﻲ ﻛﺔﻥ ﻭ ﺷﺜﺮﺍﻧﺔ ﻫﺔﺳﱳ‬ ‫ﺷﺔﻗﺚ ﻫﺔﺻﺪﺓﻥ ﻟﺔ ﭘﺔﺭﺩﺓﻱ ﻋﻴﺴﻤﺔﺕ ﻭ ﻋﺎﺭ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭ ﺩﺓﺭﭘﺚ ﺑﺔﺭﻥ ﺑﺚ ﻓﺔﺭﻕ ﻭ ﺗﺔﻣﻴﻴﺰ‬ ‫ﻣﺔﭘﺮﺳﻦ ﺋﺔﻗﺮﺓﺑﺎ ﻭ ﻗﺔﻭﻡ ﻭ ﻛﺔﺱ ﻭ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﺻﻲ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﺚ ﺑﺔﺭ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﺚ ﻛﺔﻭﺕ‬ ‫ﺗﺌﻴﺘﺮ ﻓﺔﺭﻗﻲ ﻧﺔﻛﺎ ﺑﻴﮕﺮﺛﺘﻪ ﺑﺔﺭﻛﺎﺭ‬ ‫ﻛﺔﺋﺔﻡ ﻭﺓﻋﺰﺓﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩ ﭘﲑﻩ ﺋﺎﺧﻮﻧﺪ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﭘﻒ ﻟﻪ ﺷﺔﻣﻌﺔ ﻭ ﺗﻒ ﻟﻪ ﺣﺔﻳﺘﺎﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﺗﻜﻲ ﺩﻳﻨﺔ ﻭ ﻛﺔﺳﺮﻱ ﻧﺎﻣﻮﻭﺱ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﺗﺔﺭﻛﻲ ﺷﺔﺭﻡ ﻭ ﻋﻴﻔﻔﺔﺕ ﻭ ﻋﺎﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﻟﻨﮓ ﺋﺔﺑﺜﺘﺔ ﻻﻡ ﺋﺔﻟﻒ ﻻ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﻛﺜﺮ ﺩﺓﺑﺜﺘﻪ ﺑﺎﺳﻜﻲ ﻫﺎﻭﺍﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭﮔﻮﳑﺔﺯﺓﻱ ﲰﺘﻪ ﺩﺓﺳﻮﻭﺫﺙ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮﻭﺭﺓﻱ ﺳﺔﺭﺧﺬﺍ ﻭﺓﻙ ﭼﺔﺭﺧﻲ ﺩﺓﻭﻭﺍﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﻟﺚ ﺑﺬﻳﻦ ﻭ ﻟﺚ ﺧﻮﺫﻳﻨﻪ‬ ‫ﺑﺔﺭﻩ ﻭ ﮊﻭﻭﺭ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﮊﺛﺮ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺧﻮﺍﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﺩﺍﻳﻜﺔﭘﲑﺓﻭ ﻫﺔﺻﺌﺔﻧﻴﺸﺚ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺔﻟﻠﺔﻱ ﻛﺜﺮﺓﻭﻩ ﻭﺓﻙ ﻭﺭﭼﻲ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﭘﺎﻭﺓﻧﺔﻱ ﺯﻳﻮﺓﻭ ﺯﺫﺓﻱ ﺩﺙ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻛﻮﺕ ﭘﺜﻮﺓﺩﺍﻥ ﺩﺓﺧﺸﺚ ﻟﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﺧﺔﭘﻠﺔﻳﻪ ﻭﺓﻙ ﺟﺎﻭﻱ ﮔﺎﺯﺭ‬ ‫ﺑﺔ ﻣﺔﺗﺮﺓﻕ ﺩﺓﻳﻜﻮﺗﻦ ﺳﺎﺩﺍﰐ ﺋﺔﺑﺮﺍﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﺟﺜﮕﻪ ﻣﺎﭼﺔﻭ ﺧﻮﺛﻦ ﺋﺔﻭﺛﺴﺘﺚ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﮔﺆﻧﺎﻱ ﺳﭙﻲ ﻭﺓﻙ ﺳﺜﻮﻱ ﺧﻮﻧﺴﺎﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﻧﺎﻭﮔﺔﺻﻲ ﺧﻮﻭﺑﺎﱐ ﺑﻴﻜﺮﻩ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻟﺔ ﺧﻮﺛﻨﺪﺍ ﺳﻮﻭﺭ ﺩﺓﺑﺚ ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺭﮔﻲ ﮔﻮﺻﻨﺎﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻫﺔﺭ ﻛﺜﺮﻩ ﻭﺓﻙ ﭘﺔﻳﻜﺎﱐ ﮔﺆﺷﺘﲔ‬ ‫ﺑﺔ ﮊﺛﺮ ﺑﻨﻴﺎ ﺩﺓﭼﺚ ﻭﺓﻙ ﭘﺔﺫﺫﻱ ﺳﻮﻓﺎﺭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻳﺎ ﺧﻮﺍ ﻧﺔﺳﻴﱯ ﺩﮊﻣﻨﺖ ﺑﺚ‬ ‫ﺑﺮﻳﲏ ﻧﺜﺰﺓﻭﻭ ﻧﻮﻭﺯﺓﻱ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭ‬ ‫ﺗﺴﺜﻜﻲ ﻛﺔﻧﺪ ﺑﺔ ﺫﻳﺸﻲ ﺳﺔﻱ ﺑﺮﺍﻛﻪ‬ ‫ﺗﺬﺛﻜﻲ ﺩﺍ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﻱ ﺑﺎﻭﻩ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ‬ ‫ﻣﻨﺎﺻﺚ ﻟﺔﻭ ﺷﺔﻭﺓ ﭘﺔﻳﺪﺍ ﺑﺚ ﻻﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﺜﺘﺔ »ﺳﺔﻳﻴﺪ« ﻭ »ﺭﺛﺰﻭﺍﺭ«ﻱ ﻣﻮﺧﺘﺎﺭ‬ ‫ﻟﻪ ﻭﺓﺳﻔﻲ ﻛﺎﻛﺔﻳﻲ ﮔﺔﺭ ﺳﺔﺭﰲ ﻋﻮﻣﺮﻡ‬ ‫ﺑﻜﺔﻡ ‪ ،‬ﻧﺎﻛﺔﻡ ﺑﺔﻳﺎﱐ ﻋﻮﺷﺮﻱ ﻣﻴﻌﺸﺎﺭ‬ ‫ﻋﺔﻣﻮﻭﺩﺛﻜﻢ ﻫﺔﻳﻪ ﻭﺓﻙ ﺗﻮﻭﺻﻲ ﺩﺍﻭﻭﺩ‬ ‫ﻛﻮﺗﺎﻣﻪ ﮊﺛﺮ ﺑﺔﻟﺆﻛﺔﻱ ﺩﺍﻳﻪ ﺫﻳﺰﻭﺍﺭ‬ ‫)‪(٢٢‬‬ ‫ﻛﺜﺮ ﻛﻪ ﻫﺔﺳﺘﺎ ﻧﻪ ﻟﻪ ﺑﺜﮕﺎﻧﻪ ﺩﺓﭘﺮﺳﺚ ﻧﻪ ﻟﻪ ﺧﻮﺛﺶ‬ ‫ﮔﻮﺭﺯﻱ ﺧﺆﻱ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﻭﺓﺷﺜﻨﺚ ﭺ ﻟﺔﭘﺎﺵ ﻭ ﭺ ﻟﻪ ﭘﺜﺶ‬ ‫ﻫﺔﻣﻪ ﻛﺜﺮﺛﻜﻲ ﻗﺔﻭﻱ‪ ،‬ﻫﺜﻨﺪ ﺑﻪ ﻛﻮﱐ ﺗﺔﻧﮕﺎ ﭼﻮﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﭼﺎﻭﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺯﺍﻣﺪﺍﺭﻩ ‪ ،‬ﭘﺔﺭﺍﺳﻮﻭﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﺛﺶ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﻠﻲ ﻏﺔﺭﻗﻪ ﻟﻪ ﭼﺔﺭﻣﺎ ‪،‬ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺳﻴﻮﺍﻛﻲ ﻣﺔﻻ‬ ‫ﭘﺮﭼﻲ ﺋﺔﻓﺸﺎﻧﻪ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﭘﺸﱵ ﻣﻠﻲ ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺭﻭﺛﺶ‬ ‫ﭘﺎﺻﺔﻭﺍﻧﺜﻜﻲ ﻗﺔﻭﻱ ﻗﺆﺻﻪ ﻟﻪ ﻣﻠﺒﺎﺯﻳﺪﺍ‬ ‫ﻣﺔﺣﻜﺔﻣﻪ ﺫﻳﺸﺔﻭﻭ ﺑﺜﺨﻲ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺷﺎﺧﻲ ﮔﺎﻣﺜﺶ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٢٣‬‬ ‫ﺷﺜﺦ ﳏﺔﳑﺔﺩ ﻋﺔﱄ ﻭ ﭼﺔﻧﺪ ﻧﺔﻓﺔﺭﺙ ﭼﻮﻭﻳﻨﻪ ﺋﻮﺟﺎﻍ‬ ‫ﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻛﺔﻳﻒ ﻭ ﺑﺔ ﻧﺔﺷﺎﺕ ﻭ ﺑﻪ ﺳﺮﻭﻭﺭ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺓﻣﺎﻍ‬ ‫ﮔﺔﺭﭼﻲ ﭼﺔﻧﺪ ﺫﺅﮊﺙ ﺑﻮﻭ ﺗﺔﻋﻠﻴﻤﻲ ﺗﻔﺔﻧﮓ ﺑﺎﺯﻳﻲ ﺋﺔﻛﺮﺩ‬ ‫ﺭﺅﺳﺘﺔﻡ ﺋﺎﺳﺎ ﭼﻮﻭﺓ ﭘﺎﺭﺛﺰ ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺚ ﺗﻴﺘﻠﺔ ﺑﻴﺠﺎﻍ‬ ‫ﻫﺔﺭﻛﻪ ﺋﺔﻧﮕﺎﻭﰐ ﻭﰎ ﺩﺓﻙ ﺩﺓﺱ ﻭ ﺑﺎﺯﻭﻭﺕ ﻧﺔﺫﺯﺙ‬ ‫ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﺚ ﭘﺜﺖ ﻧﺔﺻﺚ ﺫﺅﺳﺘﺔﻡ ﺗﺔﺭﺓﺳﺔﻭ ﻗﻮﺫﻣﺴﺎﻍ‬ ‫)‪(٢٤‬‬

‫ﺳﺘﺎﻳﺸﻲ ﺷﺜﺦ ﺳﺘﺎﺭ‬

‫ﺳﭙﺎﻱ ﻏﺔﻡ ﺩﺓﻭﺭﺓﻳﺎﻥ ﺩﺍﻡ ﺩﺓﺱ ﺑﻪ ﻣﺔﺗﺮﺓﻕ‬ ‫ﻟﺔﭘﺎﺵ ﺗﺔﺷﺮﻳﻔﻲ ﺗﺆ ﺩﺍﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﺔﺭ ﺷﺔﻕ‬ ‫ﺗﺔﻋﺎﻟﺔﺻﺼﺎ‪ ،‬ﻟﻪ ﺟﺔﻟﻼﺩﻱ ﻓﲑﺍﻗﺖ‬ ‫ﺩﺓﺫﺛﮋﺙ ﺑﺚ ﻣﻮﺣﺎﺑﺎ ﺧﻮﺛﲏ ﻧﺎﺣﺔﻕ‬ ‫ﻣﺔﭘﺮﺳﺔ ﺑﺆ ﻟﻪ ﻫﻴﺠﺮﺍﻧﺖ ﻧﺔﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻦ ﺳﺔﮒ ﻣﺔﺭﮔﻢ ﻭ ﮔﻴﺎﻥ ﺳﺔﺧﺖ ﻭ ﺩﺹ ﺫﺓﻕ‬ ‫ﻛﻪ ﺯﻳﻨﻴﺎﻥ ﺧﺴﺘﻪ ﭘﺸﱵ ﻣﺎﻳﻨﻪ ﺫﺓﺷﻜﻮﺛﺖ‬ ‫ﮔﺔﺫﺍ ﭼﺎﻭﻡ ﻟﻪ ﺗﺎﻭﺍﻥ ﺯﺓﺭﺩ ﻭ ﺋﺔﺑﺼﺔﻕ‬ ‫ﻟﻪ ﺷﺔﻭﻗﻲ ﺗﺆ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻣﺔﻧﺴﻮﻭﺭﻱ ﺣﺔﻟﻼﺝ‬ ‫ﺧﻮﺭﻭﻭﺳﻲ ﺗﺔﺑﻌﻲ ﻣﻦ ﺋﺔﻱ ﮔﻮﺕ‪):‬ﺍﻧﺎ ﺍﳊﻖ(‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺯﻣﻲ ﺧﻮﺳﺮﺓﻭﺍﻧﺪﺍ ﻳﺔﻙ ﺯﺓﻣﺎﻧﺚ‬ ‫ﻣﻮﺭﺓﺧﺨﺔﺱ ﺑﻮﻭﻡ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﻣﻮﺗﺼﺔﻕ‬ ‫ﺋﺔﻣﺜﺴﺘﺎﺵ ﺗﺎﻗﺔﰎ ﺗﺎﻗﺔﻭ ﭘﺔﺭﺛﺸﺎﻥ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺧﻮﺭﻭﻭﺳﻢ ﺋﺔﺧﺮﺓﺳﺔﻭ‪ ،‬ﺣﺎﺻﻢ ﻣﻮﻓﺔﺷﺸﺔﻕ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻫﺔﻳﻮﺍﱐ ﻣﺰﮔﺔﻭﺕ ﺋﺜﺴﺘﻪ ﺑﺚ ﺗﺆ‬ ‫ﻭﺓﻫﺎ ﺩﰒ ﻭ ﺩﺓﭼﻢ ﻭﺓﻙ ﺣﺎﺟﻲ ﻟﺔﻗﻠﺔﻕ‬ ‫ﺋﻴﻼﻫﻲ ﻋﻮﻣﺮ ﻭ ﺟﺎﻫﺖ ﺑﺔﺭﻗﺔﺭﺍﺭ ﺑﺚ‬ ‫ﻋﺔﺩﻭﻭﺕ ﻫﺔﺭ ﺳﺔﺭﻧﮕﻮﻭﻥ ﺑﺚ‪ ،‬ﺧﺆﺕ ﻣﻮﻭﺓﻓﺔﻕ‬ ‫ﲰﺜﺼﻲ ﺷﺜﺦ ﺳﺘﺎﺭ »ﺣﺔﺑﻠﻮﻝ ﻣﺔﺗﻴﻨﻪ«‬ ‫ﻛﺔﻻﻣﻲ ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻭﺓﺣﻴﻲ ﻣﻮﺳﺔﺩﺩﺓﻕ‬

‫ﻛﻴﺴﺔﻡ ﭘﺬﻩ ﺩﺍﻳﻴﻢ ﻟﻪ ﺯﺓﺫ ﻭ ﻟﲑﺓﻳﻲ ﻣﺔﺳﻜﻮﻭﻙ‬ ‫ﭘﺎﺑﺔﻧﺪﻱ ﺧﺔﻻﻳﻖ ﻧﻴﻴﻪ ﺗﺔﺑﻌﻢ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺧﺔﺻﻜﻲ‬ ‫ﺑﺚ ﻛﻮﻟﻔﺔﰎ ﻭ ﺫﺓﻧﺪﻡ ﻭ ﺳﺔﻳﻴﺎﺣﻢ ﻭ ﺳﺎﻟﻮﻭﻙ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻮﺍﺟﺔﻳﻲ ﺋﺔﺣﺮﺍﺭﻡ ﻭ ﺋﺎﻣﺜﺰﺷﻲ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﻫﺜﺸﺘﺎﻛﻪ ﻧﺔﻣﻲ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﻪ ﺑﺔﻧﺪﺓﻳﻲ ﻣﺔﻣﻠﻮﻭﻙ‬ ‫ﻭﺓﻙ )ﻻﻣﻴﻊ(ﻱ ﺷﺎﻋﲑ ﻧﻴﻴﻪ ﺋﺜﺴﺘﺚ ﻟﻪ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺷﲑﻳﻦ ﺳﻮﺧﺔﻥ ﻭ ﻗﺎﻧﻴﻊ ﻭ ﺧﺆﺵ ﺗﺔﺑﻊ ﻭ »ﺫﺓﺯﺍ«ﺳﻮﻭﻙ‬

‫)‪(٢٥‬‬

‫)‪(٢٦‬‬

‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺟﺎﺭﺛﻜﻲ ﺗﺮ ﺑﭽﻤﺔﻭﻩ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻙ‬

‫ﻫﺔﺟﻮﻱ ﺷﻮﻛﺮﻱ‬

‫ﺑﺔﻡ ﺣﺎﺻﻪ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺟﺎﺭﺛﻜﻲ ﺗﺮ ﺑﭽﻤﺔﻭﻩ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻙ‬ ‫ﻣﺔﻋﻠﻮﻭﻣﻪ ﺑﻪ ﻣﺔﺭﺩﻱ ﻧﺔﺫﻭﺍﻭﻩ ﻟﺔﺳﺔﺭﻡ ﺗﻮﻭﻙ‬ ‫ﺑﺆﭺ ﺑﭽﻤﺔﻭﻩ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻛﻲ ﻗﻮﺫﻣﺴﺎﻍ ﻛﻪ ﻟﺔﮔﺔﺹ ﻣﻦ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺎﺳﺎﺯﻩ ﻭﺓﻛﻲ ﺋﺎﻭﻱ ﺣﺔﻣﺎﻣﻮﻭﻙ‬ ‫ﭘﺜﻢ ﺧﺆﺷﻪ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺟﺔﻭﺭﻱ ﺑﺮﺍ ﻭ ﻟﺆﻣﺔﻳﻲ ﺋﺔﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺳﺔﺩ ﺟﺎﺭ ﻟﻪ ﻏﺔﺭﻳﱯ ﺑﻜﺔﻭﻡ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻠﻴﺲ ﻭ ﻣﺔﻓﻠﻮﻭﻙ‬ ‫ﺫﺅﮊﺙ ﺑﻪ ﻣﻮﺭﺍﺩﻱ ﻣﻨﻴﺶ ﺋﺔﺻﺒﺔﺕ ﺩﺓﮔﺔﺫﺙ ﭼﺔﺭﺥ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻣﻴﭽﻪ ﻗﺔﺭﺍﺭﻱ ﻧﻴﻴﻪ ‪ ،‬ﮔﺎﻫﺚ ﺟﮕﻪ ﮔﺔﻫـ ﺑﻮﻭﻙ‬ ‫ﺷﺎﻫﻲ ﻛﻪ ﻧﺔﺑﺚ ﺫﺍﺩﺓﺑﻮﺛﺮﻳﻦ ﺑﻪ ﮔﺔﺩﺍﻳﻲ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﻗﺔﻧﺎﻋﺔﺕ ﻟﻪ ﭘﺼﺎﻭ ﺧﺆﺷﺘﺮﻩ ﺩﺍﻧﺪﻭﻭﻙ‬ ‫ﺷﺔﺵ ﻣﺎﻧﮕﻪ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﻪ ﻟﺔﭘﺎﺵ ﻣﺔﺭﮔﻲ ﭘﺪﺓﺭ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺔﻏﺪﻭﻭﺭﻡ ﻭ ﻣﺔﺯﺻﻮﻭﻡ ﻭ ﺟﺔﻓﺎﺩﻳﺪﺓﻭﻭ ﻣﺔﻫﺘﻮﻭﻙ‬ ‫ﺗﺎ ﺳﺎﻛﻴﲏ ﻛﺆﻱ ﻣﺎﻣﻪ ﻏﺔﻓﻮﻭﺭﻡ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻓﺔﻏﻔﻮﻭﺭ‬

‫ﭘﻮﻭﺭﻩ ﺷﻮﻛﺮﻱ ﺑﺔﺳﻴﻪ ﺑﺎ ﻧﺔﺗﮕﺜﻢ ﻭ ﲰﺘﺖ ﻟﺔﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺩﺍﻳﻜﻪ ﻛﺜﺮﺧﺆﺭﺕ ﻫﺔﻭﺍﺻﺔﻱ ﺳﻮﻭﺭﻱ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﺑﻠﺔﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﰎ ﺑﻮﻭ ﺩﺓﻓﻌﺔﻳﺚ ﺧﺆﻣﺖ ﭘﻴﺎﺩﺓﻡ ﺑﺎﺯ ﻭﰎ‬ ‫ﻧﺔﻗﺴﻪ ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺴﺎﱄ ﻣﻦ ﺑﺎ ﮔﻮﺙ ﻟﻪ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﲪﺔﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻪ ﺷﺔﻫﺒﺎﺯﻱ ﺷﻜﺎﺭﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻱ ﺷﺎﻫﻴﻢ ﭘﺚ ﺩﺓﺻﺜﻦ‬ ‫ﺣﺔﻳﻔﻪ ﺑﺎ ﺋﺎﻫﺔﻧﮕﻲ ﺟﺔﻧﮕﻲ ﺳﺔﺭﮔﺔﺫ ﻭ ﻟﺔﻗﻠﺔﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺗﺆ ﺑﻪ ﺟﺎﺭﺙ ﻭﺓﻙ ﮊﱐ ﻓﺎﺣﻴﺸﻪ ﭘﺜﺖ ﻟﺚ ﻫﺔﺻﺒﺬﻱ‬ ‫ﻧﺔﺀ ‪ ،‬ﻭﰎ ﺧﺔﻳﺮﻱ ﻧﻴﻴﻪ‪ ،‬ﭼﺎﻭﺛﻜﻲ ﮔﺔﺭ ﻟﺚ ﺯﺓﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺣﻴﺰﻩ! ﺳﺎﺧﺆﺕ ﺑﮕﺮﻩ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺆﺕ ﺑﺜﻤﻪ ﻣﺔﻳﺪﺍﱐ ﻣﺔﺳﺎﻑ‬ ‫ﺷﺔﺭﺗﻪ ﻫﻴﭽﺖ ﭘﺚ ﻧﺔﺻﺜﻢ ﺗﺎ ﺑﻦ ﮔﻮﻧﺖ ﻧﺔﺳﺘﺔﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﻛﺆﻧﻪ ﺣﻴﺰﻱ ﺷﺎﺭﻱ ﺑﺔﻏﺪﺍ! ﻟﺜﻢ ﺣﺔﺭﺍﻡ ﺑﺚ ﺷﺎﻋﲑﻱ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﻛﻮﺯﻱ ﺧﺆﺷﻜﺖ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺋﺔﻳﻮﺍﱐ ﻛﻴﺴﺮﺍ ﺷﺔﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ »ﻣﺔﺳﱵ«ﻡ ﺑﻪ ﻓﺔﺭﺩﺙ ﮔﺎ ﺧﻮﺍ ﺫﺅﺣﻢ ﺑﺔﺭﺙ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻣﻮﳊﻴﺪﻱ ﻛﺎﻓﺮﻣﺔﺯﺓﺏ ﮔﺔﺭ ﺗﺆﺵ ﺑﻪ ﺋﺔﻭ ﻣﻮﳊﺔﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺩﺓﺯﺍﱎ ﻛﺚ ﻟﻪ ﺧﺸﺘﺔﻱ ﺑﺮﺩﻭﻳﻲ ﺋﺔﳑﺎ ﭺ ﺳﻮﻭﺩ؟‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻩ‪ ،‬ﺳﺔﻳﻴﺪ ﻗﺴﺔﻱ ﺳﻮﻭﻛﻲ ﺩﺓﺑﺚ ﺩﺓﺭﺣﺔﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﭘﺜﻲ ﺑﺼﺚ ﺑﺎ ﻣﻮﻧﺘﺔﺑﻴﻬـ ﺑﺚ ‪ ،‬ﺗﺆﺵ ﮔﺔﻥ ﻭ ﮔﻮﻭ ﺑﺔﺱ ﲞﺆ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻠﺜﻤﺎﱐ ﺑﻪ ﺟﺎﺭﺙ ﻛﺎﻓﺮﻱ ﻣﻮﺗﺼﺔﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﻋﺔﻫﺪﻩ ﻛﺮﺩﻭﻭﻣﻪ ﻟﻪ ﺧﺰﻣﺔﺕ ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ«ﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺭﭼﻪ ﻛﻮﺛﺮ!‬ ‫ﻧﺔﻱ ﺧﺔﻣﻪ ﻧﺎﻭﻟﻨﮕﻲ ﺩﺍﻳﻜﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﻟﺔ ﺗﺆﻱ ﺋﺜﺮﺓﻕ ﻧﺔﻛﺔﻡ‬

‫ﻫﺔﺭﭼﺔﻧﺪ ﺑﺔ ﻣﺔﺳﺔﻝ ﺧﺔﳒﺔﺭﻱ ﺋﺔﺻﻤﺎﺳﺔ ﺯﺑﺎﱎ‬ ‫ﻧﺎﺑﺬﺙ ﻗﺔﺩ ﺳﺔﺭﻱ ﻣﻮﻭﻳﺚ ﻟﺔ ﺋﺔﺩﺍﻱ ﺷﻮﻛﺮﻱ ﻧﻴﻌﺔﻣﺘﺎﻥ‬ ‫ﮔﲑﻓﺎﱐ ﮔﺔﺩﺍﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﻪ ﻛﺎﱐ ﺟﺔﻭﺍﻫﲑ‬ ‫ﺋﻴﻜﺴﲑﻱ ﻧﻴﺴﺎﺭﻱ ﺯﺓﺫﺓ ﺷﺎﺑﺎﺷﻲ ﺩﺭﺓﻣﺘﺎﻥ‬ ‫ﺋﺜﻮﺓﻥ ﺑﺔ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺕ ﻣﺔﻟﻴﻜﻲ ﻣﻴﻠﻠﺔﰐ ﻛﻮﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﻧﺔ ﺯﻳﺎﺭﺓﺕ ﺑﻜﺮﺙ ﺧﺎﻛﻲ ﻗﺔﺩﺓﻣﺘﺎﻥ‬ ‫ﺋﻴﻨﻜﺎﺭﻱ ﺣﻮﻗﻮﻭﻗﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔ ﻧﺎﻛﺮﺙ‬ ‫ﺋﺎﺑﺎﺋﻲ ﻓﺔﺭﺓﻳﺪﻭﻭﻥ ﻓﺔﺫ ﻭ ﺟﺔﻣﺸﻴﺪﻱ ﺣﺔﺷﺔﻣﺘﺎﻥ‬

‫)‪(٢٧‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﻮﻭﰈ‪ ،‬ﺑﺔﺟﺎﺭﺙ ﺧﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﻧﻮﻭﺗﺎﻥ ﺋﺔﮔﺜﻢ‬ ‫ﺋﻴﺒﲏ ﻣﺔﺷﻬﻮﻭﺭﺗﺎﻥ ﺩﺓﻳﻴﻮﻭﺱ ﻭ )ﭘﻴﺎﻭﻱ( ﺑﺔﺩ ﺧﻮﻭﺗﺎﻥ ﺋﺔﮔﺜﻢ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﻛﻮﺫ ﺗﺎ ﻛﭻ ﻟﺔ ﺳﺎﺻﻲ ﺳﺔﺩ ﻫﺔﺗﺎ ﺩﻭﻭﺗﺎﻥ ﺋﺔﮔﺜﻢ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﻳﺔﻙ ﻫﺔﻣﺴﺎﻳﺔﻛﺎﱐ ﺩﺓﻭﺭﻱ ﺧﺎﻧﻮﻭﺗﺎﻥ ﺋﺔﮔﺜﻢ‬ ‫ﺣﺔﻭﺷﺔﻭﻭﻛﺆﺻﺎﻥ ﻭ ﺑﲑ ﻭ ﺩﺍﺭ ﻭ ﭘﺔﺭﺩﻭﻭﺗﺎﻥ ﺋﺔﮔﺜﻢ‬ ‫ﺷﺔﺭﺗﺔ ﻫﻴﭽﻲ ﺩﺓﺭ ﻧﺔﻛﺔﻡ ﺗﺎﻛﻮﻭ ﻛﺔﻧﻮﻭﺗﺎﻧﻴﺶ ﺋﺔﮔﺜﻢ‬ ‫ﺑﺎﻭﻛﻲ ﻣﺔﻋﻠﻮﻭﻣﺖ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻋﻨﺔﺕ ﻟﺔ ﺯﺍﺗﺖ ﻫﺔﻱ ﺗﺔﺭﺓﺱ‬ ‫ﮔﻮﻭ ﺑﻪ ﮔﻮﺛﻲ ﺩﺍﻳﻜﺖ ﭼﻮﺯﺍﱎ ﺩﺍﻳﺔ ﺑﺔﺭ ﻛﺚ ﭘﺜﺶ ﻭ ﭘﺔﺱ؟‬

‫)‪(٢٩‬‬

‫)‪(٢٨‬‬

‫ﺋﺎﱄ ﺑﺔﺑﻪ‬

‫ﺳﺎﺋﻴﻞ ﺑﻪ ﻏﻴﻨﺎ ﻧﺎﺋﻴﻞ ﺋﺔﻛﺎ ﺑﺔﺧﺸﺸﻲ ﻛﺔﻣﺘﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﱄ ﺑﺔﺑﺔ ﻳﺎﺧﻮﺍ ﻧﺔﺫﺯﺙ ﺩﺓﺳﱵ ﻛﺔﺭﺓﻣﺘﺎﻥ‬

‫ﺷﺜﺦ ﻋﺔﻟﻴﻲ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺑﺜﮕﺎﻧﻪ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺳﺎﺣﻴﻴﻲ ﺟﺎﻩ ﻭ ﺟﺔﺑﺔﺫﻭﻭﺗﻦ‬ ‫ﺑﺜﭽﺎﺭﺓ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺜﺦ ﻋﺔﱄ ﻣﻮﻓﻠﻴﺲ ﻭ ﺫﻭﻭﺗﻦ‬ ‫ﺋﺔﻱ ﺷﺜﺦ ﻋﺔﱄ ﻭﺍ ﭼﺎﻛﺔ ﻭﺳﻮﻭﻗﺖ ﺑﺔ ﺑﺮﺍ ﺑﺚ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺫ ﻣﺔﻛﺔ ﺑﺔﻡ ﺧﺔﺻﻘﺔ ﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﺗﻮﻭﻟﺔ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﺗﻦ‬ ‫ﻗﺔﻭﻣﺚ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻋﺔﻫﺪﻱ ﭘﺪﺓﺭﺕ ﺣﺔﻟﻘﺔ ﻟﺔ ﮔﺆﺵ ﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺗﺔﺣﻘﻴﻖ ﺑﺰﺍﻧﺔ ﺑﺔ ﺧﻮﺩﺍ ﺟﻮﻣﻠﺔ ﻋﺔﺩﻭﻭﺗﻦ‬ ‫ﺫﺓﲪﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻳﻲ ﺗﺆ‪ ،‬ﺧﺰﻡ ﻭ ﺋﺔﻗﺎﺭﻳﺐ‬ ‫ﻣﻮﺷﻔﻴﻖ ﺗﺮﺓ ﺑﺜﮕﺎﻧﺔ ﻟﺔﻣﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﻋﺔﻣﻮﻭﺗﻦ‬ ‫ﻧﺎﺩﺍﻥ ﻭ ﻗﻮﺫﻣﺴﺎﻍ ﻭ ﻧﺔﺯﺍﻧﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﮔﺎﻫﺚ ﻟﺔﺳﺔﻣﺎ ﮔﺎﻫﺚ ﻟﺔ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﻣﺔﻟﺔﻛﻮﻭﺗﻦ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺗﺔﻛﻴﺔﻧﺸﻴﻨﺎﻧﺔ ﭺ ﺩﺓﺭﻭﺛﺶ ﻭ ﭺ ﺳﺆﰲ‬ ‫ﻫﺔﺭﭼﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﺩﺹ ﻣﻮﺷﺘﺔﻏﻴﻠﻲ ﺯﻳﻜﺮ ﻭ ﻗﻮﻧﻮﻭﺗﻦ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺣﺎﺟﻲ ﻟﺔ ﻣﺎﺑﺔﻳﲏ ﺳﺔﻓﺎ ﻭ ﻣﺔﺭﻭﺓ ﺑﺔ ﺗﺔﻋﺠﻴﻞ‬ ‫ﺑﺆ ﻟﻮﻗﻤﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔ ﻣﺔﺳﺔﻝ ﻳﻮﻭﻧﺲ ﻭ ﺣﻮﻭﺗﻦ‬ ‫ﺟﻮﻣﻌﺎﻧﺔ ﺑﺬﺍﻭﺓ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺍ ﻣﻮﻓﻠﻴﺴﺔ »ﻻﻣﻴﻊ«‬ ‫ﻧﺚ ﭘﻮﻭﺻﻲ ﺣﺔﻣﺎﻣﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻧﺚ ﭘﺎﺭﺓﻳﻲ ﺗﻮﻭﺗﻦ‬ ‫)‪(٣٠‬‬

‫ﻛﭽﻲ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﻛﺔﻧﺆﺷﺔﻥ‬

‫ﺣﺔﺳﺔﻥ ﻛﺔﻧﺆﺷﺔﻥ‪ ،‬ﺣﺔﺳﺔﻥ ﻛﺔﻧﺆﺷﺔﻥ‬ ‫ﺋﻴﻨﺔ ﻛﻨﺎﭼﺔﻱ ﻛﺔﻧﺆﺷﺔﻥ‬ ‫ﻛﺔﻟﻠﺔﺵ ﺷﺼﺔﻗﻴﺎﻭ ﻧﺎﻭﮔﺔﺻﺶ ﺑﺆﺷﺔﻥ‬ ‫ﻛﻮﻧﺎﻱ ﻗﲑﻳﻨﺶ ﺩﺍﻳﻴﻢ ﻭﺓ ﺟﺆﺷﺔﻥ‬ ‫ﻛﻮﺫﻛﺔﺵ ﺩﺛﻮﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔﺻﭙﻮﻭﺱ ﻧﺔ ﺩﺅﺷﺔﻥ‬ ‫ﺑﺔﻟﺆﻛﺔﺵ ﻟﺆﻟﺆﻥ ﭼﻮﻭﻥ ﮔﺔﺩﺓﻱ ﻣﺜﺸﺔﻥ‬ ‫ﺩﺓ ﻟﺆﻥ ﻫﺔﺭ ﻟﺆﻳﺚ ﺳﺔﺩ ﻛﺜﺮ ﻧﺔ ﺗﺆﺷﺔﻥ‬ ‫ﻭﺛﻨﺔﻱ ﻫﺔﺭ ﻭﺓ ﻓﺎﺹ ﻫﺔﺭ ﻭﺓ ﺧﺮﺅﺷﺔﻥ‬ ‫ﭘﺔﻱ ﻛﺜﺮﺙ ﻗﺔﻭﻱ ﺧﺔﻳﻠﺚ ﭘﺔﺭﺅﺷﺔﻥ‬ ‫ﺑﺆﺱ ﻭ ﻛﺔ ﻧﺎﺭ ﻭ ﺧﺔﺻﻮﺓﺗﺶ ﺧﺆﺷﺔﻥ‬ ‫)‪(٣١‬‬

‫ﺋﺔﻡ ﺳﺎﺩﻩ ﺭﻭﺧﺎﻧﺔ‬

‫ﺋﺔﻡ ﺳﺎﺩﻩ ﺫﻭﺧﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻣﺔﻻﺣﺖ ﻛﺔ ﺗﺔﻣﺎﻣﻦ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﺕ ﻛﺔ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻓﺮﺓ ﻣﺔﺧﺆ‪ ،‬ﻗﺔﺕ ﻣﺔﺻﺚ ﺭﺍﻣﻦ‬ ‫ﮔﺔﻫـ ﺩﺅﺳﺖ ﻭ ﻭﺓﻓﺎﺩﺍﺭ ﮔﺔﻫﺚ ﺩﻭﮊﻣﲏ ﺧﻮﳔﻮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺹ ﻧﺔﺭﻡ ﺩﺓﺑﻦ ﮔﺎﻫـ ﻭ ﮔﺔﻫﺚ ﺳﺔﺧﺖ ﻛﺔﻻﻣﻦ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﻋﺎﺟﺰ ﻣﺔﺑﻪ ـ ﻧﺔﻙ ﺑﺆ ﺗﺆ ـ ﻭﺓﻓﺎﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﻛﺔﺱ‬ ‫ﻣﺔﻋﻠﻮﻭﻣﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺗﺎﻗﻤﺔ ﻭﺓﻙ ﺗﺎﺳﻲ ﺣﺔﻣﺎﻣﻦ‬ ‫)‪(٣٢‬‬

‫ﺷﲔ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭﻱ ﺋﺎﻛﺆ‬

‫ﺫﻭﻭﺧﺎﻧﺪﻱ ﮔﺔﺭﺩﺷﻲ ﮔﺔﺭﺩﻭﻥ ﻟﻪ ﻫﺔﺭﺟﺚ ﺋﺎﺳﺘﺎﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻱ ﭼﺔﺭﺧﻲ ﺩﻭﻭﻥ ﭘﺔﺭﻭﺓﺭ ﻟﻪ ﻫﺔﺭ ﻛﻮﺙ ﺋﺎﺷﻴﺎﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺐ« ﭘﺜﭽﺎﺛﺔﻭﻩ ﮔﺔﺭﺩﻭﻭﻥ‬ ‫ﺠ ﹺﻞ ِﻟ ﹾﻠﻜﹸﺘُ ْ‬ ‫ﺳ ّ‬ ‫ﻲ ِ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﻭ » ﹶﻃ ﱢ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﺭ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﺴﺔﺭﺍ ﺋﺎﺳﺎﺭﻱ ﺳﻔﺮﻩ ﻭ ﻧﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺎﺗﺔﻡ ﮔﺔﺭ ﺑﻜﺔﻱ ﺗﺔﺷﺒﻴﻬﻲ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻏﺎﻳﻪ ‪ ،‬ﺑﺚ ﻋﺔﻗﺼﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﻓﺔﺭﻗﻲ ﺋﺔﻡ ﻟﻪ ﮔﺔﺹ ﺋﺔﻭ‪ ،‬ﺋﺎﲰﺎﻥ ﻭ ﺫﺛﺴﻤﺎﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺭﺛﻎ ﺑﺆ ﺧﺎﻧﺔﺩﺍﱐ ﻣﺎﺭﻑ ﺋﺎﻏﺎﻱ ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﻱ ﺋﺎﻛﺆ‬ ‫ﻛﻪ ﺟﺜﮕﺔﻱ ﻋﺔﻳﺶ ﻭ ﻋﻮﺷﺮﺓﺕ ‪ ،‬ﻣﺔﻧﺒﺔﻋﻲ ﺋﺔﻣﻦ ﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻛﺔﻳﻮﻣﺔﺭﺳﻲ ﺩﻭﻭﺓﻡ ‪ ،‬ﺟﺔﻣﺸﻴﺪﻱ ﺳﺎﱐ‪ ،‬ﺧﻮﺳﺮﺓﻭﻱ ﺳﺎﻟﻴﺲ‬ ‫ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ ﺯﺓﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺋﻴﺴﻜﺔﻧﺪﺭﻱ ﺳﺎﺣﺜﺒﻘﺬﺍﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺷﺔﻭﻱ ﻭﺓﻙ ﺯﻭﺻﻔﻲ ﻳﺎﺭ ﻭ ﺫﻭﻭﻱ ﺣﺔﺳﻮﻭﺩ ﻭ ﺑﺔﺧﱵ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔﮔﺔﻝ ﺩﺓﳚﻮﻭﺭﻱ ﻳﺔﻟﺪﺍ ﻭﺍ ﺣﻴﺴﺎﺏ ﻛﻪ ﺗﺔﻭﺋﺔﻣﺎﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺔﺭﺩﻱ ﺷﺔﻫﻴﺪﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺣﺔﻣﺰﺓﻭ ﻋﻮﻣﺔﺭ‪ ،‬ﺩﻭﮊﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺭﺍﺩ ﺋﺎﻏﺎ ﻛﻪ ﺫﺅﮊﻱ ﺟﺔﻧﮓ ﻭ ﺩﺓﻋﻮﺍ ﻗﺔﻫﺮﺓﻣﺎﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻛﺔﺳﺚ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﻭﻱ ﺫﺓﻋﻨﺎﻳﺔﻱ ﻟﻪ ﭘﺚ ﺧﺴﺖ ﮔﺔﺭﺩﱐ ﺑﺸﻜﺚ‬ ‫ﭺ ﺯﻳﺒﺎ ﺳﻮﻭﺫﺓﺗﺚ ﻳﺎﺫﺓﺏ ‪ ،‬ﭺ ﺷﲑﻳﻦ ﻧﺔﻭﺟﺔﻭﺍﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫»ﻣﻮﺭﺍﺩ«ﻳﺎﻥ ﺑﺆﻳﻪ ﻧﺎﻭ ﻧﺎﺑﻮﻭ ﻟﻪ ﻭﺓﺧﱵ ﺑﺔﺧﺸﺶ ﻭ ﺋﻴﻨﻌﺎﻡ‬ ‫ﻟﺔﺑﺆ ﺑﺎﱐ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﺓﺳﱵ ﻛﺔﺭﳝﻲ ﻧﺔﺭﺩﺓﺑﺎﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻟﺔﺣﺔﻕ ﺷﺜﺦ ﻭ ﻣﺔﻻ ﻭ ﺩﺓﺭﻭﺛﺶ ﻭ ﺳﺆﰲ ﻭ ﺳﺎﺋﻴﻞ ﻭ ﺳﺔﻳﻴﺎﺡ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺣﺎﺗﺔﻡ ‪ ،‬ﺷﺔﻓﻴﻖ ﻭ ﺩﺻﻨﺔﻭﺍﺯ ﻭ ﻣﻴﻬﺮﺓﺑﺎﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻧﺔﺗﺒﺚ ﻟﻪ ﻣﻮﺻﻜﻲ ﺫﺅﻡ »ﺫﺓﺯﺍ«! ﺋﻮﳑﺜﺪﻱ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺜﺶ ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓﺩﺍ ﻫﺜﺸﺘﺎ ﺋﻮﻣﺜﺪﻱ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻧﺎﻧﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫)‪(٣٣‬‬

‫ﺩﺍﺭﻭﳌﻮﻟﻜﻲ ﺑﺎﺑﺎﻥ‬

‫ﻟﻪ ﺑﲑﻡ ﺩﺙ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻭﳌﻮﻟﻜﻲ ﺑﺎﺑﺎﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻧﻪ ﻣﺔﺣﻜﻮﻭﻣﻲ ﻋﺔﺟﺔﻡ ‪ ،‬ﻧﻪ ﺳﻮﺧﺮﺓﻛﺜﺸﻲ ﺋﺎﱄ ﻋﻮﲰﺎﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻗﺎﭘﻲ ﺳﺔﺭﺍ ﺳﺔﻓﻴﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺳﺖ ﺷﺜﺦ ﻭ ﻣﺔﻻ ﻭ ﺯﺍﻫﻴﺪ‬ ‫ﻣﺔﺗﺎﰲ ﻛﺔﻋﺒﻪ ﺑﺆ ﺋﺔﺭﺑﺎﰊ ﺣﺎﺟﺔﺕ ﮔﺮﺩﻱ ﺳﺔﻳﻮﺍﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺗﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭ ﺫﺙ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻣﺔﺟﻠﻴﺴﻲ ﭘﺎﺷﺎ‬ ‫ﺳﺔﺩﺍﻱ ﻣﺆﺯﻳﻘﺔﻭﻭ ﻧﺔﻗﻘﺎﺭﻩ ﺗﺎ ﺋﺔﻳﻮﺍﱐ ﻛﺔﻳﻮﺍﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺭﺛﻎ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺯﺓﻣﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻣﻪ ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻋﺔﺳﺮﻩ ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺫﺅﮊﻩ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺔﻳﺪﺍﱐ ﺟﺮﻳﺪﺑﺎﺯﻱ ﻟﻪ ﺩﺓﻭﺭﻱ ﻛﺎﱐ ﺋﺎﺳﻜﺎﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﺓﺭﰊ ﺣﺔﻣﻠﺔﻳﺚ ﺑﺔﻏﺪﺍﻳﻲ ﺗﺔﺳﺨﲑ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺗﺜﻲ ﻫﺔﺻﺪﺍ‬ ‫ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ ﺯﺓﻣﺎﻥ ـ ﺫﺍﺳﺘﺖ ﺋﺔﻭﺙ ـ ﺑﺎﻭﻛﻲ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺏ! ﺋﻴﻨﻜﺎﺭﻱ ﻓﺔﺯﺻﻲ ﺋﺜﻮﻩ ﻧﺎﻛﺔﻡ ﺋﺔﻓﺰﺓﻟﻦ ‪ ،‬ﺋﺔﳑﺎ‬ ‫ﺳﺔﻻﺣﺔﺩﺩﻳﻦ ﻛﻪ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﮔﺮﺕ ﻟﻪ ﺯﻭﻣﺮﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﺎﺑﺎﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻗﻮﺑﻮﻭﺭﻱ ﭘﺬ ﻟﻪ ﻧﻮﻭﺭﻱ ﺋﺎﱄ ﺑﺎﺑﺎﻥ ﭘﺬ ﻟﻪ ﺫﺓﲪﺔﺕ ﺑﺚ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺎﺭﺍﱐ ﻛﺔﰲ ﺋﻴﺤﺴﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﻭﺭﻱ ﻧﻴﺴﺎﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻛﻪ ﻋﺔﺑﺪﻭﺻﺼﺎﻫـ ﭘﺎﺷﺎ ﻟﺔﺷﻜﺮﻱ ﻭﺍﻟﻴﻲ ﺳﻨﺔﻱ ﺷﺬﻛﺮﺩ‬ ‫»ﺫﺓﺯﺍ« ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺧﺘﻪ ﻋﻮﻣﺮﻱ ﭘﺜﻨﭻ ﻭ ﺷﺔﺵ ﺗﻴﻔﻠﻲ ﺩﺓﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﻮﻭ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٣٤‬‬

‫ﻟﻪ ﻭﺓﺧﱵ ﺯﺓﺭﻓﺜﻨﺪﺍ‬

‫ﺋﺔﻱ ﻣﺔﻻ ﺗﺆ ﻗﺔﺕ ﺗﺆ ﻟﻪ ﺯﺓﺭﻓﺜﻨﺪﺍ ﻭﺓﻫﺎ ﺧﺜﺮﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭﻱ‬ ‫ﻳﺎ ﻟﻪ ﺣﻴﺰﻳﻲ ﺑﺔﺧﱵ ﻣﻦ ﻳﺎ ﻣﺆﺭﺓﻛﺔﺕ ﻣﻮﻭﻱ ﭘﺜﻮﻩ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺣﺎﺹ ﻟﻪ ﺳﺚ ﺧﺎﺻﻲ ﻧﻴﻴﻪ ﺗﻮ ﺧﻮﺩﺍ ﺑﻪ ﺫﺍﺳﱵ ﭘﺜﻢ ﺑﺼﺚ‬ ‫ﻣﻮﻭﻱ ﲰﺜﺼﺖ ﻳﺎ ﺑﺔﺭﺕ ﻳﺎ ﻛﻠﻜﻲ ﻳﺎﺑﻮﻭﻱ ﭘﺜﻮﻩ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻭﺍ ﺩﺓﺯﺍﱎ ﻣﻮﻭﻱ ﺫﺯﻳﻮﻱ ﭘﺜﺴﱵ ﺩﺓﺑﺒﺎﻏﺨﺎﻧﻪ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﺔ ﺋﺎﺳﺎﺭﻱ ﻛﺔﺗﲑ ﻭ ﺟﺔﻭﺕ ﻭ ﻣﺎﺯﻭﻭﻱ ﭘﺜﻮﺓ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﭘﺔﴰﻲ ﭘﺎﺷﺖ ﺑﺆ ﻣﺔﺯﻧﺪﺓ ﭼﻮﻧﻜﺔ ﻭﺓﺧﱵ ﺫﻭﮊﻫﺔﻻﺕ‬ ‫ﺩﻳﻘﻘﺔﰎ ﻛﺮﺩ ﺩﺓﻭﺭ ﻭ ﭘﺸﱵ ﺯﺓﺭﻓﺔﻛﺎﻥ ﮔﻮﻭﻱ ﭘﺜﻮﺓ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﻮﻭﻱ ﺳﺔﮔﻲ ﮔﺬﻭﺛﺶ ﻭﺓﻫﺎ ﻧﺎﺑﺚ ﺑﺔ ﺗﺔﲬﲔ ﺳﺔﺩ ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﺫﺷﻚ ﻭ ﺋﺔﺳﭙﺚ ﻭ ﻛﺜﭻ ﻭ ﻛﺔﻫﻠﺔ ﻭﻛﺮﻡ ﻭ ﻛﺬﻧﻮﻭﻱ ﭘﺜﻮﺓ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻟﻐﺔﺭﺓﺯ ﺩﻭﻭﭘﺸﻜﻲ ﺫﺅﺣﻢ ﭼﻮﻭ ﻟﺔ ﺗﺮﺳﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺜﻨﺪﺓ ﺩﻭﻭﭘﺸﻚ ﻭ ﻫﺔﺯﺍﺭﭘﺚ ﻭ ﻣﺎﺭ ﻭ ﻣﺜﺮﻭﻭﻱ ﭘﺜﻮﺓ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻗﺎﻭﺓﭼﻲ ﺫﻭﻭﻱ ﺳﻴﻨﻴﺔﻛﺔﻱ ﻫﺔﺭﭼﺔﻧﺪ ﺑﺔ ﻧﻴﻨﺆﻙ ﻫﺔﺻﻜﺬﺍﻧﺪ‬ ‫ﻗﺔﻟﻌﻲ ﺋﺎﺳﺎﺭﻱ ﻧﺔﻛﺮﺩ ﻫﺜﺸﺘﺎ ﺑﺔﺷﻲ ﺗﺆﻱ ﭘﺜﻮﺓ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻧﺔﻣﺎ ﺑﻮﻭ ﺑﺆﱐ ﺳﺔﺭﮔﲔ ﲟﻜﻮﮊﺙ ‪،‬ﻭﺍ ﺗﺜﺪﺓﮔﺔﻡ‬ ‫ﺗﻮﻭﻛﻲ ﺑﻦ ﻛﻠﻜﻲ ﻛﺔﺭ ﻭ ﺑﺎﺭﮔﲑﻱ ﻣﺮﺩﻭﻭﻱ ﭘﺜﻮﺓﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺓﻛﺔﻱ ﻣﻮﻭﻳﲔ ﻭ ﮔﻮﻭﻳﻴﻨﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻱ ﻫﻴﭻ ﻧﺔﻫﺎﺕ‬ ‫ﮔﺔﺭﭼﻲ ﻫﺔﺭﻻﻳﺚ ﺩﻭﻭﺳﺔﺩ ﺋﺔﻓﺴﻮﻭﻥ ﻭ ﺟﺎﺩﻭﻭﻱ ﭘﺜﻮﻩ ﺑﻮﻭ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(٣٥‬‬

‫ﻧﻴﻨﺆﻛﻲ ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻭ ﻛﻠﻜﻲ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﻫﺔﻣﺰﺓ‬

‫ﺣﺔﺳﺔﱐ ﻫﺔﻣﺰﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ"ﺷﺔﻡ "ﻛﺔ ﭼﻴﻴﺔ ﺗﺔﻓﺴﲑﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔ ﴰﺸﺜﺮ ﻟﺔ ﮔﺔﺻﻢ ﺳﺎﺣﻴﱯ ﺩﺓﻋﻮﺍ ﺩﺓﺭﭼﻮﻭ‬ ‫ﻣﻦ ﻭﰎ ﻧﺎﺧﻮﺛﻨﺚ ﺷﺜﺮ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻭﰐ ﻛﻠﻜﻲ ﺷﺜﺮﻩ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺋﺔﻡ ﻟﺔﻓﺰﻩ ﺑﺔﺳﺚ ﺷﺆﺫﺵ ﻭ ﺩﺓﻋﻮﺍ ﺩﺓﺭﭼﻮﻭ‬ ‫ﮔﺮﺓﻭﻡ ﻛﺮﺩ ﻟﻪ ﮔﺔﺻﻲ ‪ ،‬ﭼﻮﻭﻡ ﻭ ﻛﺘﺜﺒﻢ ﻫﺜﻨﺎ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﱐ ﻣﻦ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﻛﻠﻜﻲ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺋﺎﻏﺎ ﺩﺓﺭﭼﻮﻭ‬

‫)‪(٣٦‬‬

‫ﭘﺎﺳﻲ ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﺩﺓﻧﮕﻲ ﺑﺔﺯﻡ ﻭ ﺳﺎﺯﻩ ﺋﺔﻣﺬﺅ ﺗﺜﻤﮕﺔﻳﺜﻨﻦ ﭼﻲ ﺑﻮﻭﻩ‬ ‫ﻭﺍ ﺗﻮﺟﺎﺫ ﻭ ﻧﺔﻭﻛﺔﺭ ﻭ ﺋﺎﻏﺎ ﺩﺓﻣﺎﻏﻴﺎﻥ ﮔﺮﺗﻮﻭﻩ؟!‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﺒﺎﱐ ﺩﺍﺋﲑﺓﻭ ﻣﺔﺋﻤﻮﻭﺭﺓﻛﺎﱐ ﺯﻱ ﺷﺔﺫﺓﻑ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺑﻪ ﻛﺔﻳﻒ ﺧﺆﺷﻲ ﺋﺔﺑﻴﻨﻢ ﺧﺔﺻﻘﻪ ﭼﻴﺘﺎﻥ ﺑﻴﺴﺘﻮﻩ؟!‬ ‫ﺑﺚ ﻋﺔﺑﺎ ﺷﺎﻥ ﺩﺍﭼﺔﻗﺎﻭ ﻣﻞﺣﻴﺰﺓﻛﺎﱐ ﻣﺔﻣﻠﺔﻛﺔﺕ‬ ‫ﻭﺍ ﺩﺓﺫﺅﻥ ﻭ ﺩﺛﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺯﺍﱎ ﭼﻴﻴﺎﻥ ﻟﺚ ﻭﻥ ﺑﻮﻭﻩ‬ ‫ﭼﻮﻭﻧﺔ ﻛﻦ ﺧﻮﺍﺟﺔ ﻣﻮﻭﺷﺚ‪ ،‬ﺧﺆﻱ ﻭ ﺋﺔﺗﺒﺎﻋﻲ ﺑﺔﻛﺔﻳﻒ‬ ‫ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ ﻣﺔﺑﻌﻮﻭﺳﻲ ﺋﺔﻛﺮﺓﻡ ﺩﺓﺳﱵ ﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﮔﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻓﺎﻳﻘﻲ ﺗﺎﭘﺆ ‪،‬ﺣﺔﻣﺔﺩ ﺑﺔﮒ ﺑﺎ ﻣﻮﺩﻳﺮﻱ ﺗﺎﳒﺔﺫﺅ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﻣﺔﺯﺑﺔﺗﺔﻱ ﻧﺎﻣﻮﻭﺳﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺣﻮﻛﻮﻭﻣﺔﺕ ﻧﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻲ ﺳﻮﺻﺢ ‪،‬ﻏﺔﻓﻮﻭﺭ ﺋﺎﻏﺎ‪،‬ﺟﺔﻧﺎﰊ ﺑﺎﺑﻠﺚ‬ ‫ﻓﺮﺳﺔﺗﺔ ﻫﺎﻭﺍﺭ ﺋﺔﻛﺔﻥ ﻭﺍ ﭘﺎﺳﻲ ﺣﻴﺰﻱ ﺩﺓﺭﭼﻮﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﮔﺔﻫﺎﻥ ﺟﺎﺫﭼﻲ ﻧﻴﺪﺍﻱ ﻛﺮﺩ ﺋﺔﻱ ﺋﺔﻫﺎﱄ ﻣﻮﻋﺘﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺑﺜﻨﺔﻭﺓ ﻭﺍ ﻣﺆﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺗﺎﺯﺓﺗﺮ ﭘﺔﻳﺪﺍ ﺑﻮﻭ‬ ‫)‪(٣٧‬‬

‫ﺩﻟﺒﺔﺭﺍﱐ ﻛﺆﻳﻪ‬

‫ﺷﺎﺭﻱ ﻛﺆﻳﻪ ﻛﻪ ﻟﺔﺑﺎﻟﺔﺏ ﻟﻪ ﺑﻮﰐ ﻏﻮﻧﭽﻪ ﻟﺔﺑﻪ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﻓﺔﻟﺔﻙ ﻟﺜﻲ ﺑﮕﺔﺫﺙ ﻣﺔﻧﺒﺔﻋﻲ ﻋﺔﻳﺶ ﻭ ﺗﺔﺭﺓﺑﻪ‬ ‫ﺩﺻﺒﺔﺭﺍﱐ ﺑﻪ ﻣﺔﺳﺔﻝ ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺋﺔﺷﻌﺎﺭﻱ ﻣﻨﻦ‬ ‫ﻛﺎﻣﻲ ﻟﺚ ﺋﺔﮔﺮﻱ ﺋﺔﺑﺜﮋﻱ ﺋﺔﻣﺔﻳﺎﻥ ﻣﻮﻧﺘﺔﺧﺔﺑﻪ‬ ‫ﻏﺎﺭﺓﰐ ﻋﺔﻗﺼﻲ ﻣﲏ ﻛﺮﺩﻭﻭﻩ ﺯﻳﺒﺎ ﺳﺔﻧﺔﻣﺚ‬ ‫ﻋﺎﺭﻳﺰﻱ ﺫﺓﺷﻜﻲ ﻗﺔﻣﺔﺭ ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺔﰐ ﻧﺔﺧﻠﻲ ﺫﻭﺗﺔﺑﻪ‬ ‫ﻧﺔﻭﺯﺓﺭ ﺋﺎﺳﺎ ﻭﻭ ﻓﺔﺭﺓﻳﺪﻭﻭﻥ ﺳﻴﻔﺔﺕ ﻭ ﺳﺔﱂ ﺫﺓﻭﺵ‬ ‫ﺷﺜﺮﻣﺎﻧﺔﻧﺪ ﻭ ﺳﻴﺎﻭﺓﺵ ﻭﺓﺵ ﻭ ﺧﻮﺳﺮﺓﻭ ﻟﺔﻗﺔﺑﻪ‬ ‫ﻋﺎﺭﻳﺰ ﻭ ﻏﺔﺑﻐﺔﺏ ﻭ ﺫﻭﺧﺴﺎﺭ ﻭ ﺯﺓﻧﺔﺧﺪﺍﻥ ﻭ ﻟﺔﰊ‬ ‫ﻧﺎﺯﻙ ﻭ ﺗﻮﺭﻓﺔﻭﻭ ﺯﻳﺒﺎﻭﻭ ﺑﺔﺩﻳﻊ ﻭ ﻋﺔﺟﺔﺑﻪ‬ ‫ﺩﺻﺒﺔﺭ ﻭ ﺯﺓﺫﻛﺔﻣﺔﺭ ﻭ ﺟﻴﻠﻮﺓﮔﺔﺭ ﻭ ﻋﻴﺸﻮﻩ ﻓﺮﺅﺵ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﻱ ﺳﻴﻤﲔ ﺑﺔﺩﺓﻥ ﻭ ﺷﺎﻫﻴﺪ ﻭ ﺷﲑﻳﻦ ﻟﺔﻗﺔﺑﻪ‬ ‫ﺯﺍﺻﻢ ﻭﺩﺻﺸﻜﺔﻥ ﻭ ﺩﺅﺳﺖ ﻛﻮﮊ ﻭ ﺧﺔﺳﻢ ﻧﺔﻭﺍﺯ‬ ‫ﻋﻴﺴﺔﻭﻱ ﺩﻳﻦ ﻭ ﻣﻮﻍ ﺋﺎﻳﲔ ﻭ ﻓﺔﺫﺓﻧﮕﻲ ﻣﺔﺯﺓﺑﻪ‬ ‫ﺳﺜﻮﻱ ﺩﺍﻧﺎﻭﻩ ﻟﻪ ﮊﺛﺮ ﻟﺜﻮ ‪ ،‬ﻛﻪ ﺋﺔﻣﺔ ﮔﺆﻱ ﺯﺓﻗﺔﻧﻪ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺯﻳﻮﻱ ﺧﺬ ﻛﺮﺩﻭﻭﻩ ﻭﺓﻙ ﮔﺆ‪ ،‬ﻛﻪ ﺋﺔﻣﻴﺸﻢ ﻏﺔﺑﺔﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﱵ ﻟﺜﻲ ﻣﺎﭼﺚ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻛﺎﻓﺮﻩ ﻧﺔﻳﺪﺍ ﻭ ﻭﰐ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻱ ﺧﻮﺩﺍ ﻟﺔﻡ ﻛﻮﺫﻩ ﺷﺜﺦ ﺯﺍﺩﺓﻳﻪ ﭼﺔﻧﺪ ﺑﺚ ﺋﺔﺩﺓﺑﻪ‬ ‫)‪(٣٨‬‬

‫ﻫﺔﺟﻮﻱ ﻣﺎﻳﻨﺔﻛﻮﺛﺖ‬

‫ﻣﺎﻳﻨﻪ ﻛﻮﺛﺖ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻛﻪ ﺩﺓﺗﻮﺕ ﺫﺓﻭﰐ‪ ،‬ﺫﺓﻭﰐ ﺋﺎﻫﻮﻭﻩ‬ ‫ﺋﺜﺴﺘﻪ ﻫﺔﺳﺘﺎﱐ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺧﻮﺫ ﺑﻪ ﻳﺎﻫﻮﻭ ﻳﺎﻫﻮﻭﺓ‬ ‫ﻗﺔﺕ ﻟﻪ ﻳﺔﻙ ﻗﺴﻨﺎﻍ ﻛﺔﻣﻲ ﺟﺆ ﻧﺎﺩﺓﻣﺚ ﻫﺜﺸﺘﺎ ﻟﺔﺫﻩ‬ ‫ﺳﺎﺹ ﺩﻭﺍﻧﮕﺰﺓﻱ ﻣﺎﻧﮓ ﺳﻮﺍﺭﻱ ﻧﺎﰈ ﻭ ﻫﺔﺭ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭﻩ‬ ‫ﻋﻮﻣﻘﻲ ﭼﺎﺻﻲ ﻣﺔﻗﻌﺔﺩﻱ ﺑﺚ ﺷﻚ ﻣﺔﺳﺎﻓﺔﻱ ﻗﺔﺳﺮ ﺋﺔﺑﺚ‬ ‫ﺩﺭﺯﻱ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻱ ﻛﻮﺯﻱ‪ ،‬ﻟﺆﭺ ﻟﺆﭺ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛﺪﺍ ﭼﻮﻭﻩ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﺑﻪ ﺋﺎﻭﺯﺓﻧﮕﻲ ﭘﺔﺭﺍﺳﻮﻭﻱ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﺻﺪﺫﻡ‬ ‫ﻫﺜﻨﺪﻩ ﻧﺎﺑﺰﻭﺙ ﺑﺰﺍﱎ ﻣﺎﻭﻩ ﻳﺎ ﺧﺆ ﻣﺮﺩﻭﻭﻩ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﱐ ﭘﺜﺸﻮﻭﺷﻲ ﻧﺎﺯﺍﻧﺚ ﻛﻪ ﺗﺔﺋﺮﻳﺦ ﻭ ﺳﺔﻧﺔﻱ‬ ‫ﭼﺔﻧﺪﻩ؛ ﺋﺔﳑﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ﭘﲑﺍﱐ ﻗﺔﺩﳝﻢ ﺑﻴﺴﺘﻮﻭﻩ‬ ‫ﻭﺓﺧﺘﺚ ﻧﺎﺩﺭﺷﺎ ﻫﻮﺟﻮﻭﻣﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﺳﺔﺭ ﺋﻴﻘﻠﻴﻤﻲ ﺫﺅﻡ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ ﮔﺆﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﻟﻪ ﻛﻮﺯ ﺩﺍﻳﻜﻲ ﺧﻮﺭﻭﻭﺟﻲ ﻛﺮﺩﻭﻭﻩ‬ ‫)‪(٣٩‬‬

‫ﻫﺔﺟﻮﻱ ﺷﺜﺦ ﻏﺔﻓﻮﻭﺭﻱ ﻣﺎﻣﻲ‬

‫ﻣﺎﻣﺔﻛﺔﻡ ﻗﺔﺣﺒﺔﮊﻧﻪ ﺩﺓﻭﺻﺔﰐ ﺷﺔﺩﺩﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺗﺎﻟﻌﻲ ﺫﺓﻫﺒﺔﺭ ﻭ ﺑﺔﺧﺘﺜﻜﻲ ﺧﻮﺩﺍﺩﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺳﺚ ﺩﺛﻲ ﺩﺍﻭﺓﺗﺚ ﺳﻮﺻﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺋﻴﺘﻌﺎﻣﻲ ﺗﺔﻋﺎﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺜﻜﻲ ﺑﻪ ﻗﺔﺩﺓﺭ ﺧﺔﺯﻧﺔﻳﺚ ﺋﲑﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﭺ ﻓﺮﻭﻭﺵ ﻭ ﭺ ﺯﻭﺭﻭﻭﻑ ﻭ ﭺ ﺯﺓﻳﺎﻉ ﻭ ﭺ ﻋﺔﻗﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﻴﻨﺴﻪ ﻣﺔﺗﺎﻋﺚ ﺳﺔﺩ ﻭ ﻫﺔﺷﺘﺎﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﮔﺔﻧﺞ ﻭ ﺧﺔﺯﺛﻨﺔﻱ ﻫﺔﻳﻪ ﻫﺜﺸﺘﺎﻛﻮﻭ ﺗﺔﺭﺓﺱ‬ ‫ﻧﻪ ﻫﺔﻭﺍﻱ ﺟﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﻣﺔﻳﻠﻲ ﻛﺔﺭﺓﻡ ﻭ ﺩﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺫﺓﲰﻲ ﺋﺎﺑﺎﱐ ﻛﲑﺍﻣﻲ ﺑﻮﻭﻩ ﺋﺎﺳﺎﺭﻱ ﺳﺔﺧﺎ‬ ‫ﻧﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺑﺎﱐ ﺣﺔﻳﺎﻭﻭ ﻧﻪ ﻟﻪ ﺋﺔﺟﺪﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﺳﺔﺭ ﻭ ﺫﻳﺸﻲ ﭘﻴﺎﻭﺍﻧﺔﻳﻪ ﺑﺎﻭﺓﺫ ﻣﺔﻛﻪ ﭘﺜﻲ‬ ‫ﺑﺎﺗﻴﲏ ﺟﻮﻭﻟﺔﻛﺔ ﻭﻭ ﺯﺍﻫﲑﻱ ﺯﻭﻫﻬﺎﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﺑﺔﻫﺔﺭ ﺳﻮﻭﺫﺓﺕ ﺋﻮﻣﺜﺪﻱ ﻛﺔﺭﺓﻡ ﭘﺜﻲ ﻫﺔﻳﻪ‪ ،‬ﻟﻴﻚ‬ ‫ﺫﻗﻲ ﺯﺅﺭﻡ ﻟﻪ ﺫﺓﺷﻴﺪﻱ ﻛﻮﺫﻱ ﮔﺔﻭﻭﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺫﺓﻧﮕﻲ ﻛﺔﺭ ‪ ،‬ﺩﺓﻧﮕﻲ ﺑﺔﻗﺔﺭ‪ ،‬ﻫﺔﻳﺌﺔﰐ ﺳﺔﮒ ‪ ،‬ﺧﻮﻭﻳﻲ ﭼﺔﻗﺔﺹ‬ ‫ﭼﺎﻭﻱ ﻛﻮﺛﺮ ‪ ،‬ﻣﺔﺧﺰﺓﱐ ﻛﺜﺮ ‪ ،‬ﻣﺔﻗﻌﺔﺩﻱ ﭘﺬ ﺑﺎﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺯﻳﻜﺮ ﻭ ﺋﺔﻭﺭﺍﺩﻱ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻛﺜﺮ ﻭ ﺯﺓﻛﺔﺭ ﻣﻮﳓﺔﺳﲑﻩ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﻩ ﻗﻮﺫﻣﺴﺎﻏﻪ ﭺ ﺋﺔﻭﺭﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺗﻒ ﻟﻪ ﻛﻮﺯ ﺩﺍﻛﻲ‪ ،‬ﻟﺔ ﻻﻱ ﺧﺆﻱ ﻛﻮﺫﻱ ﻫﺜﻨﺎﻭﺓﺗﺔ ﺩﺓﺭ‬ ‫ﮔﻮﻭ ﺑﺔ ﺫﻳﺶ ﺑﺎﰊ‪ ،‬ﻟﺔﻛﻦ ﺧﺆﻱ ﺋﺔﻣﻴﺶ ﺋﺔﻭﻻﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺋﺔﻣﻪ ﮔﺸﺖ ﺑﺎﻭﻛﻲ ﺳﺔﺭﻣﺔﺷﻘﻲ ﻟﺔﺑﺆ ﺩﺍﺩﺍﻭﻩ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ ﺳﺎﻟﻴﻜﻲ ﺫﺓﻫﺬﺓﻭ ﻧﻴﻴﻪ‪ ،‬ﺋﻮﺳﺘﺎﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﮔﺮﻭﻭﻫﻲ ﺣﺔﺭﺓﻣﺎ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﺭ ﻭ ﺩﺍﻳﻴﻚ ﻭ ﺧﻮﺷﻚ‬ ‫ﻓﺎﰎ ﻭ ﻋﺎﺳﻢ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﻥ ﻭ ﭘﺔﺭﻳﺰﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺷﺔﻭ ﻭ ﺫﺅﮊ ﭼﺔﭘﺼﺔ ﺑﺔﻛﻮﺯ ﻟﺜﺪﺓﺩﺓﻥ ﻭ ﻫﺔﺻﺪﺓﭘﺔﺫﻥ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻓﺔﺭﺓﺟﻴﺎﻥ ﺗﺎﺏ ﻭ ﺗﺔﰊ ﻛﻮﻭﺭﺓﻳﻲ ﺣﺔﺩﺩﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﺑﺚ ﺣﺔﻳﺎﻥ ﺟﻮﻣﻠﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺳﻮﻭﺳﺔﻥ ﮊﻧﻪ ﺳﻮﻭﺯﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺫﺓﻭﺷﻲ ﺩﺛﺼﺔﺳﺔﮒ ﻭ ﻗﺔﺣﺒﺔﻳﻲ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻪ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻛﺔﻭﻩ ﺩﺛﻨﺜﺘﻪ ﻛﻦ ﺋﺔﻡ ﻗﺔﺣﺒﻪ ﮊﻧﻪ‬ ‫ﻟﺔﮔﺔﺻﻢ ﺧﺔﲰﺔ ﻓﺔﻟﺔﻙ‪ ،‬ﻧﻴﻴﺔﰐ ﺑﺚ ﺩﺍﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫ﻛﻮﻭﱐ ﻭﻭ ﺣﻴﺰ ﺑﻮﻭﻩ ﻣﺎﻧﺔﻧﺪﻱ ﺫﺓﺷﻴﺪ ﺗﺔﺑﻌﻲ »ﺫﺓﺯﺍ«‬ ‫ﻫﺜﻨﺪ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺟﺔﻭﺭﻱ ﻓﺔﻟﺔﻙ ﺧﺎﺗﺮﻱ ﻧﺎﺷﺎﺩﻱ ﻫﺔﻳﻪ‬ ‫)‪(٤٠‬‬ ‫»ﺷﻮﻛﺮﻱ«! ﻟﻪ ﺩﺍﺧﺖ ﺋﺔﻣﻪ ﺳﺎﺻﺜﻜﻪ ﻭﻩ ﻳﺎ ﺩﻭﻭﻩ‬ ‫ﻛﺜﺮﻡ ﻧﺔﺧﺆﺷﻪ‪ ،‬ﺣﺎﺻﻲ ﭘﺔﺭﺛﺸﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻩ‬ ‫ﺟﺎﺭﺙ ﺑﭙﺮﺳﻪ ﻣﻮﺧﻠﻴﺴﺔﻛﺔﺕ ﭼﺆﻧﻪ‪ ،‬ﭼﺆﻥ ﻧﻴﻴﻪ؟‬ ‫ﻣﺔﺣﺴﻮﻭﺑﻪ ﻛﺆﻧﺔﻛﺔﺕ ‪ ،‬ﻋﺔﺟﺔﺑﺎ ﻣﺎﻭﻩ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻭﻭﻩ؟‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﺔﻱ ﻓﲑﺍﻗﻲ ﺗﺆﻳﻪ‪ ،‬ﻋﻴﻼﺟﻲ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﻧﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﺻﻲ ﺑﺔﻭ ﻣﻠﺔﺕ ﻛﻪ ﺩﺓﺻﺜﻲ ﻧﺜﺮﻛﻪ ﻛﺎﺭﺩﻭﻭﻩ‬ ‫ﻋﺔﻣﺪﺓﻥ ﺋﺔﺻﺜﻢ ﻧﺔﺧﺆﺷﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺍﻋﺎﰐ ﺗﺆ ﺩﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﻭﺓﺭﻧﻪ ﺩﺓﻣﺜﻜﻪ ﺫﺅﺣﻲ ﺑﻪ ﺟﺔﻧﻨﺔﺕ ﺳﭙﺎﺭﺩﻭﻭﻩ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﻣﻦ ﺩﺭﺅ ﺋﺔﻛﺔﻡ ﺋﺔﻭﻩ ﺩﺍﻳﻜﺖ ﺑﭙﺮﺳﻪ ﻟﺜﻲ‬ ‫ﻳﺎﻳﻪ ﺑﻪ ﺩﺓﺳﱵ ﺧﺆﻱ ﻛﻔﻦ ﻭ ﺩﻓﲏ ﻛﺮﺩﻭﻭﻩ‬ ‫ﺷﺎﻧﺔ ﻭ ﺧﺔﻧﺔ ﻭ ﺣﺔﻣﺎﻣﻲ ﺣﺔﺭﺍﻡ ﻛﺮﺩﻭﻭﻩ ﻟﻪ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﭘﺎﺵ ﺫﺓﲪﺔﰐ ‪ ،‬ﺣﺔﺭﺍﻣﻪ ﻟﻪ ﻣﻦ ‪ ،‬ﺳﻮﺛﻨﺪﻱ ﺧﻮﺍﺭﺩﻭﻭﻩ‬ ‫ﺋﺜﺴﺘﺔﺵ ﻛﺮﺍﺳﻲ ﭼﺼﻜﻨﻪ‪ ،‬ﻧﺎﻭﻟﻨﮕﻲ ﻛﻮﺻﻜﻨﻪ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺩﺛﻮﺓﺻﻮﻭﻛﺔ ﺗﻮﻭﻛﻲ ﺑﺔﺭﻱ ﺑﺴﺘﺚ ﻫﺎﺗﻮﻭﻩ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﻳﺎﻳﻪ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺳﺔﮔﺮﻣﻪ ﺑﻪ ﮊﺛﺮ ﻛﻮﺫﻛﺔﻳﺎ ﺑﭽﺚ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺍ ﺩﺓﺯﺍﻧﺚ ﻻﻗﺔ ﻣﺔﻟﺜﻜﻲ ﭘﻴﺎﭼﻮﻭﻩ‬ ‫ﻳﺎﻳﻪ ﻛﻪ ﻣﺔﻋﺒﺔﺭﻱ ﺩﻭﺑﺮﻱ ﻭ ﺩﺛﻬﻠﻴﺰﻱ ﻛﻮﺯﻱ‬ ‫ﻳﺎﺗﺎﻏﻲ ﺋﺔﺷﻘﻴﺎﻳﻪ ‪ ،‬ﮔﻮﺯﺓﺭﮔﺎﻫﻲ ﺋﺆﺭﺩﻭﻭﻩ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺙ ﻛﻪ ﺗﺆ ﺑﻪ ﭼﺎﻛﻲ ﺩﺓﺯﺍﱐ ﺷﻴﺎﻛﺔﻳﻪ‬ ‫ﻧﺔﺯﻣﺚ ﻛﻪ ﺗﺆ ﺑﺔﻳﺎﱐ ﺩﺓﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ ﮔﺔﻥ ﻭ ﮔﻮﻭﻩ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﺗﺴﺚ ﻛﻪ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻱ ﺧﺆﻱ ﺩﺓﺭﲞﺎ ﺑﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺎﻣﻮﻭﺳﻲ ﺧﺆﺕ ﺑﻪ ﺷﻴﻌﺮﻱ ﺳﺔﻓﻴﻬﺎﻧﻪ ﺑﺮﺩﻭﻭﻩ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﺷﻴﻌﺮﻩ ﺑﺜﻔﺔﺫﺍﻧﻪ ﻧﺎﺑﻴﻴﻪ »ﺷﺜﺦ ﺫﺓﺯﺍ«‬ ‫ﺯﺓﲪﺔﺕ ﻣﺔﻛﺜﺸﻪ ﺋﺎﺋﻴﻨﻪ ﻛﺎﺭﻳﻲ ﺋﺔﺭﺓﺳﺘﻮﻭﻩ‬ ‫)‪( ٤١‬‬

‫ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﻱ ﻧﺔﻗﻴﺐ‬

‫ﺋﺔﻭ ﺑﻪ ﻫﺔﻳﺌﺔﺕ ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﻩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﺔﺻﻤﺔﺕ ﺷﺜﺮﻩ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﻣﺖ ﻛﺮﺩﻭﻭﻩ ﺑﻴﺴﺘﻮﻭﻣﻪ ﺩﺓﺳﺎ ﺑﻴﻨﺜﺮﻩ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻣﺮﻳﺸﻜﻴﺸﻲ ﻟﻪ ﮔﺔﺻﺪﺍ ﻛﻪ ﻓﺮﻳﺸﻜﻲ ﻧﺔﻛﺔﻭﺙ‬ ‫ﺧﺮﰐ ﭼﺔﻧﺪ ﺳﺎﺻﺔﻳﻪ ﺋﺔﺻﺒﺔﺕ ﺑﻪ ﻣﺮﻳﺸﻜﺎﻥ ﻓﺜﺮﻩ‬ ‫ﺑﺎﺭﺓﻛﺔﺻﺼﺎ! ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺋﺎﻏﺎﻱ ﻛﻮﺫﻱ ﻣﺔﲪﻮﻭﺩﺋﺎﻏﺎ‬ ‫ﻛﺔﰲ ﻓﺔﻳﻴﺎﺯﻩ ‪ ،‬ﺩﺻﻲ ﻭﺍﺳﻴﻌﻪ ‪ ،‬ﭼﺎﻭﻱ ﺗﺜﺮﻩ‬ ‫ﻧﻪ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺷﺎﺭﻱ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﻧﻴﻴﻪ ‪ ،‬ﻛﺆﻳﻪ ﺑﻪ ﻛﺔﺭﺓﻡ‬ ‫ﻧﺔ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺗﺎﻭﻭﻕ ﻭ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻛﻪ ﻧﺔﻭﺓﻙ ﻫﺔﻭﻟﺜﺮﻩ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻴﻌﺮﻩ ﻛﺔ ﻧﺎﺭﺩﻡ ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﺛﻜﻲ ﻧﺔﻧﺎﺭﺩ‬ ‫ﺟﺔﺩﺩﻱ ﺋﺔﻋﻼﻳﻪ ‪ ،‬ﻧﺔﻗﻴﺐ ﺯﺍﺩﺓﻳﻪ ‪ ،‬ﺧﺆﻱ ﺑﺚ ﺧﺜﺮﻩ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺎﻥ ﺋﺔﻡ ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﻩ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺗﺔﻋﺮﻳﻔﻲ ﺋﺔﻛﺔﻥ‬ ‫ﺑﺆ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻻﺯﻣﻪ ﺋﺔﻡ ﻧﺜﺮﺓﻛﺔﻳﻪ ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻧﺜﺮﻩ‬ ‫ﻫﺔﺩﻳﺔﻳﺚ ﮔﺔﺭ ﻟﻪ ﺗﺔﺫﺓﻑ ﺩﺅﺳﺘﺔﻭﻩ ﺑﺚ ﺷﻮﻛﺮﻱ ﺩﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﭘﺜﻲ ﺫﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻡ ﺋﺔﮔﺔﺭﭼﻲ ﺗﺔﺭﺓﻓﺜﻜﻲ ﻛﻮﺛﺮﻩ‬ ‫ﻗﺎﻓﻴﺔﻱ ﺗﺔﻧﮕﻪ ﻧﺔﺯﻳﺮﺓﻱ ﻣﺔﻛﻪ ﺷﺎﻋﲑ ﺯﻳﻨﻬﺎﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﻱ ﻟﺔﻡ ﻗﺎﻓﻴﻪ ﺑﺆﺕ ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﻩ ﻫﺔﺭ ﻛﺜﺮﻩ‬

‫)‪(٤٢‬‬

‫ﻛﺎﻛﻪ ﺟﺎﰲ ﻛﻮﺭﻱ ﻛﺔﺭﱘ ﺋﺎﻏﺎ‬

‫ﺷﲑﻳﻦ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺧﻮﺳﺮﺓﻭ ﭘﺴﺔﺭﻱ ﻫﻮﺭﻣﺰﻩ ﺟﺎﻓﻪ‬ ‫ﭼﺎﻭ ﻣﺎﻣﺰﻩ ‪ ،‬ﻟﺜﻮ ﻗﺮﻣﺰﻩ ‪ ،‬ﺋﻴﻤﺎﻥﺳﺰﻩ ‪ ،‬ﺟﺎﻓﻪ‬ ‫ﭼﺎﻭﻱ ﺫﺓﺷﻲ ﻓﺔﺗﺘﺎﱐ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺷﺔﺑﺬﺓﻭﻱ ﻋﺔﻳﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﻳﻦ ﻭ ﺩﺹ ﻭ ﺋﻴﻤﺎﱐ ﺩﺯﻳﻮﻡ ‪ ،‬ﺩﺯﻩ ‪ ،‬ﺟﺎﻓﻪ‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻧﻪ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻗﻮﺩﺭﺓﰐ ﺣﺔﻕ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺔﰐ ﺣﻮﺳﲏ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﻋﻮﺓﻳﻲ ﺋﻴﺴﺒﺎﰐ ﺧﻮﺩﺍ ﻣﻮﻋﺠﻴﺰﻩ ﺟﺎﻓﻪ‬ ‫ﺋﺎﺷﻮﻭﰊ ﺟﺔﻫﺎﻥ ‪ ،‬ﻓﻴﺘﻨﺔﻳﻲ ﺋﺎﻓﺎﺗﻪ ﻧﻴﮕﺎﻫﻲ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻧﺔﻓﺴﻪ ‪ ،‬ﺟﺔﻫﺎﻧﺚ ﻟﻪ ﺩﺓﺳﻲ ﻋﺎﺟﺰﻩ ‪،‬ﺟﺎﻓﻪ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺔﴰﺔﻛﺔﺵ ﻭ ﻋﺔﺭﺑﺔﺩﻩ ﻣﻮﮊﮔﺎﱐ ﺳﻴﺎﻫﻲ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻟﺔﺷﻜﺮﻱ ﺗﺔﳝﻮﻭﺭ ﻭ ﺳﭙﺎﻱ ﺟﺔﻧﮕﺰﻩ ‪ ،‬ﺟﺎﻓﻪ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻧﻪ »ﺫﺓﺯﺍ« ﺑﺆﻱ ﺑﻮﻭﺓﺗﻪ ﺑﺔﻧﺪﺓﻳﻲ ﻓﺔﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﱐ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺷﺎﻫـ ﻭ ﮔﺔﺩﺍ ﻧﺎﻓﻴﺰﻩ ‪ ،‬ﺟﺎﻓﻪ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٤٣‬‬

‫ﺩﺓﻭﺻﺔﻣﺔﻧﺪﻱ ﺳﺎﺣﺜﺐ ﭘﺎﺭﻩ‬ ‫ﺧﺔﺑﺔﺭ ﭼﻮﻭ ﺑﺆ ﻣﲑﻩ ﺳﻮﻭﺭﻩ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ ﺷﺜﺦ ﺳﺎﺻﺢ ﻣﺔﻏﺪﻭﻭﺭﻩ‬ ‫ﺧﺆﺷﻲ ﺧﺆﺷﻴﻲ ﭘﺜﻜﺔﻭﺕ ‪ ،‬ﻭﰐ‪:‬‬ ‫)ﺋﺎﮔﺮﻩ ﺳﻮﻭﺭﻩ ﻟﺔﺧﺆﻡ ﺩﻭﻭﺭﻩ(‬ ‫ﻛﺔﺳﻲ ﻓﺔﻗﲑﻱ ﺑﺚ ﭼﺎﺭﻩ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﻋﺔﻳﱯ ﻫﺔﺑﺚ ﺩﻳﺎﺭﻩ‬ ‫ﺩﺓﻭﺻﺔﻣﺔﻧﺪﻱ ﺳﺎﺣﺜﺐ ﭘﺎﺭﻩ‬ ‫ﺳﺔﺩ ﻋﺔﻳﱯ ﻫﺔﺑﺚ ﻣﺔﺳﺘﻮﻭﺭﻩ‬ ‫ﺋﺎﮔﺮ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﻟﻪ ﻣﺎﺻﻲ ﭼﺚ‬ ‫ﺩﺓﺻﺜﻦ ﺋﺎﮔﺮ ﻧﻴﻴﻪ ‪ ،‬ﻧﻮﻭﺭﻩ‬ ‫ﺗﺔﻧﻮﻭﺭﺓﻳﻠﺚ ‪ ،‬ﺗﺔﻣﻮﻭﺭﺓﻳﻠﺚ‬ ‫ﺷﺎﭘﺼﻴﺘﺔﻳﻠﺚ ‪ ،‬ﺩﺓﺭﻗﻮﻭﻧﺔﻳﻠﺚ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ ﺟﻮﻭﻟﺔﻛﺔﻱ ﻣﺔﺷﻬﻮﻭﺭﻩ‬ ‫)‪(٤٤‬‬

‫ﻣﺎﺹ ﻣﻮﺩﻳﺮﻱ‬

‫ﻣﺎﺹ ﻣﻮﺩﻳﺮﻱ ﻛﻪ ﺧﺔﺻﻜﻲ ﻫﺔﻭﻟﺜﺮﻩ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻣﻮﻭﻳﻲ ﺧﺎﻳﻪ ﺑﺚ ﺧﺜﺮﻩ‬ ‫ﺳﻮﻭﺫﺓﺕ ﻭ ﺳﲑﺓﰐ ﻟﺔﭘﻴﺎﻭ ﻧﺎﭼﺚ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﻮﺫﻣﺴﺎﻏﻪ ﻣﺜﻴﻪ ﻳﺎ ﻧﺜﺮﻩ؟‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﻣﺔﺧﻔﻲ ﻛﻪ ﭼﻮﻭﻡ ﻭ ﺗﺜﻲ ﻓﻜﺮﱘ‬ ‫ﺑﺔﺯﻣﻲ ﻏﺔﻭﻏﺎﻳﻪ ‪ ،‬ﻣﺔﻗﻌﺔﺩﻱ ﻛﺜﺮﻩ‬ ‫ﺩﱘ ﺣﻮﺳﺜﻦ ﻛﺮﺩﻱ ﻗﺔﺳﺪﻱ ﻗﺔﺗﺼﻲ ﻓﺔﺗﺎﺡ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻳﻮﻭﻧﺲ ﻛﻪ ﺩﺓﺱ ﺑﻪ ﴰﺸﺜﺮﻩ‬ ‫ﺣﺔﺭﺓﻣﻲ ﻣﻮﺣﺘﺔﺫﺓﻣﻲ ﻟﺔﻋﻠﻲ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺧﺔﺭﻣﺔﱐ ﻋﻴﺴﻤﺔﰐ ﮔﺔﺭﺍﻱ ﻛﺜﺮﻩ‬ ‫ﺫﺍﻭﻱ ﺫﺛﻮﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻟﺔﺑﺆ ﻛﺔﻭﺻﻪ‬ ‫ﮔﻮﺭﮒ ﻟﺔﺑﺆ ﺑﺔﺭﺧﻪ ﺩﺛﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺑﺜﺮﻩ‬ ‫ﺑﺔﺣﺮﻱ ﺋﺎﻭﺩﺍﱐ ﻣﺔﺯﺭﺓﻋﺔﻳﻲ ﻓﺔﺭﺟﻲ‬ ‫ﺟﻮﻭﺗﺔﮔﻮﻥ ﺟﺆﮔﺔﻳﻪ ‪ ،‬ﻛﺜﺮﻳﺶ ﺋﺎﻭﺩﺛﺮﻩ‬ ‫ﻭﰎ‪ :‬ﺋﺔﻱ ﺑﺚ ﺣﺔﻳﺎ ﺗﺆ ﻧﺎﺗﺮﺳﻲ؟‬ ‫ﻟﻪ ﺧﻮﺩﺍﻱ ﺫﺅﮊ ﻭ ﻣﺎﻧﮓ ﻭ ﺋﺔﺳﺘﺜﺮﻩ‬ ‫ﻭﰐ‪ :‬ﻳﺎ ﺷﺜﺦ ﺋﺔﻣﺎﻥ! ﻣﺔﻛﻪ ﻣﺔﻧﻌﻲ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ ﻗﻮﻭﻧﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻗﻮﻭﱐ ﺋﺔﻭ ﻓﺜﺮﻩ‬ ‫ﻧﻴﻴﻪ ﺑﺎﻛﻢ ﮔﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺧﺔﺑﻴﺴﻪ ﺑﺼﺚ‬ ‫ﺋﺔﻭﻩ ﺋﺔﺷﻌﺎﺭﻱ )ﻻﻣﻴﻊ(ﻩ ﻛﻮﺛﺮﻩ‬

‫ﺋﺎﺳﺔﰲ ﺳﺎﺣﺜﺒﻘﺬﺍﻥ ‪ ،‬ﻟﺔﻋﻠﻲ ﺑﺔﺩﺓﺧﺸﺎﻥ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ‬ ‫ﻫﺔﻭﺭﻱ ﻣﻴﺤﻨﺔﺕ‪ ،‬ﺑﺎﺫﺷﻲ ﻏﺔﻡ‪ ،‬ﺳﺔﻳﻠﻲ ﻣﺎﺗﺔﻡ ﺑﻮﻭ ﺗﺔﻣﺎﻡ‬ ‫ﺑﺔﺭﻗﻲ ﺗﺎﺑﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻴﻬﺮﻱ ﺫﺓﺧﺸﺎﻥ ‪ ،‬ﺫﺓﻋﺪﻱ ﻏﻮﺫﺫﺍﻥ ﻫﺂﺗﺔﻭﻩ‬ ‫ﭘﺎﺻﺔﻭﺍﱐ ﭘﺎﻳﺘﺔﺧﱵ ﺳﺔﻓﺪﺓﺭﻱ ﺷﺜﺮﺯﺍﺩ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺝ ﺑﺔﺧﺸﻲ ﻛﻴﺸﻮﺓﺭﻱ ﻣﺔﻏﺮﻳﺐ ﺋﺔﺻﺐ ﺧﺎﻥ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ‬ ‫ﺳﺔﻋﺪﻱ ﺳﺔﻓﺪﺓﺭ ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺋﺔﮊﺩﺓﺭ ‪ ،‬ﻫﻮﺯﺓﺑﺮﻱ ﭘﺬﻫﻮﻧﺔﺭ‬ ‫ﺑﻴﮋﺓﻥ ﻭ ﮔﻴﻮ ‪ ،‬ﺗﻮﻭﺱ ﻭ ﻧﺔﻭﺯﺓﺭ ‪ ،‬ﭘﻮﻭﺭﻱ ﺩﺓﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ‬ ‫ﺣﺔﻣﺪﻭﻟﻴﻠﻼ ﺑﺎﺯ ﻟﻪ ﺑﺆ ﻗﺔﺗﺼﻲ ﺳﺔﺭﻱ ﺗﻮﻭﺭﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺫﺅﺳﺘﺔﻣﻲ ﻣﺎﺯﺓﻧﺪﺓﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﺳﺎﻣﻲ ﻧﺔﺭﳝﺎﻥ ﻫـﺎﺗﺔﻭﻩ‬ ‫ﮊﺛﺮﺩﺓﺳﱵ ﺋﺔﺳﻌﺔﺩ ﺋﺎﻏﺎ ﺑﻮﻭﻳﻦ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻣﻮﻭﺭﻱ ﺯﺓﻋﻴﻒ‬ ‫ﺑﺆ ﺧﺔﻻﺳﻴﻤﺎﻥ ﲰﺎﻳﻴﻞ ﻭﺓﻙ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﻥ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﺏ ﺗﺔﺷﻨﻪ ﺑﻮﻭﻥ ﻧﺎﮔﺎﻫـ ﻟﺔﻓﺔﻳﺰﻱ ﻟﻮﺗﻔﻲ ﺣﺔﻕ‬ ‫ﺟﺆﻳﻲ ﻧﻴﻞ ‪ ،‬ﺩﺓﺭﻳﺎﻳﻲ ﻗﻮﻟﺰﻭﻡ ‪ ،‬ﺑﺔﺣﺮﻱ ﻋﻮﳑﺎﻥ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ‬ ‫ﭘﺜﻲ ﺋﺔﻛﺎ ﺋﺔﺗﻚ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﺚ ﺧﺆﻱ ﺣﺔﺯ ﺑﻜﺎ‬ ‫ﻗﺎﺗﺼﻲ ﺫﺅﺣﻲ ﺣﺔﻣﺔﻭ ﺟﺔﻟﻼﺩﻱ ﻭﺓﲰﺎﻥ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ‬ ‫)ﻻﻣﻴﻊ(ﻱ ﺷﺎﻋﲑ ﺑﺔﻫﺔﺭ ﻣﺔﺟﻠﻴﺲ ﺑﭽﺚ ‪ ،‬ﺧﺔﺻﻜﻲ ﺩﺓﺻﺜﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﺒﻮﱄ ﺩﺓﺳﺘﺎﻥ ﺳﺔﺭﺍ ‪ ،‬ﻣﻮﺭﻏﻲ ﻏﺔﺯﺓﳋﻮﺍﻥ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ‬

‫ﲰﺎﻳﻴﻠﻲ ﻣـﺔﻻ ﺧﺎﻟﻴـﺪ ﻛـﻪ ﻟـﻪ ﺳـﺔﻓﺔﺭ ﻫﺎﺗـﺔﻭﻩ ﺷـﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ« ﺋﺔﻣـﺔﻱ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﻮﻭ‬

‫)‪(٤٦‬‬

‫)‪(٤٥‬‬

‫ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ ﺋﺎﺷﻮﻭﰊ ﺩﺓﻭﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﻣﺔﺭﺩﻱ ﻣﺔﻳﺪﺍﻥ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ‬ ‫ﺷﺜﺮﻱ ﻳﺔﺯﺩﺍﻥ ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺪﺓﻫﻮﻭﺭﻱ ﺋﻴﺒﲏ ﺳﺔﻋﺪﺍﻥ ﻫﺎﺗﺔﻭﻩ‬ ‫ﺑﺆ ﻗﺬﺍﱐ ﻟﺔﺷﻜﺮﻱ ﺋﺔﻋﺪﺍ ﻟﻪ ﻧﺎﻛﺎﻭ ﻣﻴﺴﻠﻲ ﺑﺔﺭﻕ‬

‫ﻫﺔﺟﻮﻱ ﺩﺓﺭﻭﺛﺶ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻱ‬

‫ﲢﺖ ﺗﻮﻗﻴﻔﻪ ﺁﻟﻨﺪﻱ ﻗﻮﻱ ﺁﻟﻨﺴﻮﻥ ﻛﺮﺗﻪ‬ ‫ﺧﺎﻕ ﺍﻳﭽﻮﻥ ﭼﺎﻫﻲ ﻗﺰﺍﻥ ﭼﺎﻫﻪ ﺩﻭﺷﺮ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺣﺒﺴﻪ ﺍﻟﻘﺎ ﻧﻪ ﺩﳝﻚ‪ ،‬ﺑﺴﺮﺓﻳﻪ ﺳﻮﺭﻣﻚ ﻻﺯﻡ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺑﺴﺮﺓﺩﻥ ﺑﻮﻣﺒﺔﻳﻪ ﻣﻦ ﺑﻮﻣﺒﻪ ﺃﱄ ﻛﻠﻜﺘﻪ‬ ‫ﻧﺎﺳﻪ ﻋﱪﺕ ﺍﻭﻟﻴﻮﺭ ﺍﲤﻠﻴﺪﺭ ﻭﻗﻌﺔﻧﻮﻳﺲ‬ ‫ﺗﺮﺳﻦ ﺗﺮﲨﺔﻳﻲ ﺣﺎﻟﲏ ﺳﺒﺖ ﻏﺰﺗﻪ‬ ‫ﺋﺎﻫـ ﭺ ﺧﺆﺷﻪ ﺑﻪ ﭼﺔﻗﺆ ﮔﻮﺛﻲ ﻟﻪ ﺑﻨﺎ ﺧﺸﺖ ﺑﺒﺬﻥ‬ ‫ﺫﻳﺸﻲ ﻗﻮﺕ ﻛﺔﻥ ﺑﻪ ﻣﺔﻗﺔﺱ ﺑﻴﻜﺔﻧﻪ ﻣﺔﳝﻮﻭﻧﻪ ﻗﻮﺗﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺓﻑ ﻭ ﺩﺍﺋﲑﺓ ﻭ ﺯﺓﻣﺰﺓﻣﺔﻭﻩ ﺩﻭﻭﻱ ﺑﻜﺔﻭﻥ‬ ‫ﻟﺚ ﺑﺪﺓﻥ ﭼﺔﭘﺼﻪ ﺑﺼﺜﻦ ﺑﺜﻨﺔﻭﻩ ﻛﻮﺫﮔﺔﻝ ﺋﺔﻣﺔﺗﻪ‬ ‫)‪(٤٧‬‬

‫ﻫﺔﺟﻮﻱ ﺣﺔﻣﺔﻱ ﻭﺓﺳﺘﺎ ﻓﺔﺗﺎﺡ‬

‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺋﺔﻓﺴﻮﻭﻥ ﻭ ﺟﺎﺩﻭﻭﻱ ﭘﺜﻮﻩ ﺋﺎﻭﺛﺰﺍﻧﻪ ﺋﺔﻡ ﺫﻳﺸﻪ‬ ‫ﻋﻴﻼﺟﻲ ﮔﺔﺭ ﺑﺒﺚ ﻳﺎ ﮔﻮﻭﺯﻩ ﻳﺎ ﮔﻮﺛﺰﺍﻧﻪ ﺋﺔﻡ ﺫﻳﺸﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺔﺣﺮﻳﻜﻲ ﺗﺔﺻﺜﻜﻲ ﺳﺔﺩ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻧﺔﻓﺴﻲ ﺑﻪ ﻛﻮﺷﱳ ﺩﺍ‬ ‫ﺫﺓﺋﻴﺴﻲ ﺣﻴﻠﺔﻛﺎﺭﺍﻥ ﺷﺎﻱ ﻗﻮﻣﺎﺭﺑﺎﺯﺍﻧﻪ ﺋﺔﻡ ﺫﻳﺸﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﻱ ﺳﺔﺫﺳﺔﺫ ﻟﺔ ﺷﻮﺛﻦ ﺧﺆﻱ ﻧﺎﲨﺚ ﺫﻳﺸﻲ ﺋﺔﻣﺔﻧﺪ ﺳﺔﺧﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺚ ﺣﻴﻜﻤﺔﺕ ﻧﻴﻴﻪ ﮔﺔﺭ ﺟﺎﺭ ﺑﻪ ﺟﺎﺭ ﻟﺔﺭﺯﺍﻧﻪ ﺋﺔﻡ ﺫﻳﺸﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺔﻛﺮﻱ ﺋﺔﻣﺬﺓﺗﺜﻨﺚ ﺣﺔﺯ ﺑﻜﺎ ﻫﺔﺭ ﻟﺜﺮﻩ ﺗﺎ ﻣﻮﻛﺮﻱ‬ ‫ﭘﺔﻧﺎﻫﻢ ﺩﺓﻱ ﺧﻮﺩﺍﻳﺎ ﺧﺎﻭﺓﱐ ﺯﺅﺭﺯﺍﻧﻪ ﺋﺔﻡ ﺫﻳﺸﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺳﺔﻳﺮﻡ ﻛﺮﺩ ﺩﺓﺯﺍﱎ ﺷﺜﺦ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﺔﺳﺮﻭﻭﺭﻩ ﻳﺎ ﻋﺎﺟﺰ‬ ‫ﺣﺔﻣﺔﻱ ﻭﺓﺳﺘﺎ ﻓﺔﺗﺎﺡ ﺑﺆ ﺣﺎﺻﻲ ﻣﻦ ﻣﻴﺰﺍﻧﻪ ﺋﺔﻡ ﺫﻳﺸﻪ‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻫﺔﻭﺳﺎﺭ ﻭ ﺩﺓﺳﺒﺔﻧﺪ ﻭ ﮔﻮﺭﻳﺴﻲ ﻟﺚﺩﺭﻭﺳﺖ ﺋﺔﻛﺮﺙ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺔﺩ ﺑﺎﲤﺎﻥ ﺧﻮﺭﻱ ﮔﺔﺭ ﺑﻴﻜﺬﻱ ﻫﺔﺭﺯﺍﻧﻪ ﺋﺔﻡ ﺫﻳﺸﻪ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٤٨‬‬

‫ﻋﻴﻠﻠﺔﰐ ﻗﺎﺋﻴﻢﻣﺔﻗﺎﻡ‬

‫ﺫﺓﺑﱯ ﻗﺔﺕ ﺗﻮﻭﴰﺎﻥ ﻧﺔﻫﺜﲏ ﻋﻴﻠﻠﺔﰐ ﻗﺎﺋﻴﻢﻣﺔﻗﺎﻡ‬ ‫ﺋﺜﻤﻪ ﺗﺎﰊ ﺣﺔﺭﺏ ﻭ ﺯﺓﺭﰊ ﻛﺜﺮﻱ ﭘﺎﺷﺎﻣﺎﻥ ﻧﻴﻴﻪ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﺚ ﺑﻴﮕﺚ ﺩﺓﺻﺚ ﺋﺔﻱ ﺋﺎﻓﺔﺭﻳﻦ ﺳﺔﺩ ﺋﺎﻓﺔﺭﻳﻦ‬ ‫ﺩﻭﮊﻣﲏ ﺳﺎﺩﺍﺗﻪ ﻗﺔﺕ ﺑﺎﻛﻲ ﻟﻪ ﺩﺍﻥ ﻭ ﻣﺎﻥ ﻧﻴﻴﻪ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺜﺮﻱ ﭘﻴﺎ ﺫﺅﻳﻲ ﻧﺔﺧﺎﺭﺍ ﻣﺔﻗﻌﺔﺩﻱ‬ ‫ﺋﺜﻤﻪ ﻣﲑﻡ ﻣﺔﺗﺮﺓﻗﻲ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﻧﮕﻲ ﺧﺎﺭﺍﻣﺎﻥ ﻧﻴﻴﻪ‬ ‫ﺑﻴﻜﻮﮊﻥ ﻛﺜﺮ ﺧﺆﺭﻩ ﻧﺎﻣﻮﻭﺱ ﻭ ﺣﺔﻳﺎﻱ ﻛﻮﺭﺩﺍﱐ ﺑﺮﺩ‬ ‫ﻗﺔﺕ ﻟﻪ ﻛﻮﺭﺩﺍﻧﺎ ﺩﺓﺻﺜﻲ ﭘﻴﺎﻭﺛﻜﻲ ﺋﺎﺯﺍﻣﺎﻥ ﻧﻴﻴﻪ‬ ‫)‪(٤٩‬‬

‫ﻫﺔﺟﻮﻱ ﺷﻮﻛﺮﻱ‬

‫ﺣﻴﺰﺛﻚ ﻛﻪ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﻗﺴﻪ ﺑﺒﺔﺳﺘﺚ ﺑﻪ »ﺫﺓﺯﺍ«ﻭﻩ‬ ‫ﺑﺚ ﺷﻚ ﺑﻪ ﺣﺔﺻﺎﺻﻲ ﻟﻪ ﻛﻮﺯﻱ ﺩﺍﻳﻜﻲ ﻧﺔﺯﺍﻭﻩ‬ ‫ﺑﺚ ﺣﻴﻜﻤﺔﺕ ﻭ ﺑﺚ ﻗﻴﻤﺔﺕ ﻭ ﺑﺚ ﺟﺚ ﻧﻴﻴﻪ ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﻋﻮﻣﺮﻱ ﻟﻪ ﻫﺔﻭﺓﺹ ﺗﺎ ﺋﺎﺧﺮﻱ ﺗﺜﺪﺍ ﺫﺯﺍﻭﻩ‬ ‫ﺷﻮﻛﺮﻱ ﮔﺔﻥ ﻭ ﮔﻮﻭﺧﺆﺭﻱ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﻧﻴﻴﻪ ﺋﺔﻡ ﻭﺕ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﭼﺔﻧﺪﻩ ﻛﻪ ﺋﺔﻣﺪﻱ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻟﺆﰐ ﺩﺓﮔﺔﺫﺍﻭﻩ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(٥٠‬‬

‫)‪(٥٢‬‬

‫ﺋﺔﻫﻠﻲ ﺳﻨﻪ‬

‫ﻭﺍﻗﺔﻭﺍﻗﻲ ﺩﺹ‬

‫ﺳﻮﭘﺔﺭﻱ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﺳﻨﻪ ﺑﺆ ﺷﺔﺫﻱ ﺑﺜﮕﺎﻧﻪ ﺗﻨﻪ‬ ‫ﺧﺆ ﺑﻪ ﺧﺆ ﺷﺔﺫ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭ ﺋﺔﺳﺼﺔﺣﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﺑﺔ ﺗﻨﻪ‬ ‫ﺫﻗﻲ ﻫﺔﺻﺴﺎ ﺳﻨﺔﻳﻲ ﺩﺙ ﻟﻪ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ ﺋﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺎﻓﺔﺭﻳﻦ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﺳﻨﻪ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺫﻗﺔﺗﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﻟﻪ ﻛﻨﻪ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ ﺋﺜﻤﻪ ﻛﻪ ﭼﻮﻭﻩ ﺷﺎﺭﻱ ﺳﻨﻪ‪ ،‬ﺣﻮﻛﻤﻪ‪ ،‬ﺋﺔﻛﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻭﻭ ﺷﺎﻫﻲ ﻭ ﻗﺔﺭﺓﭘﻮﻭﺻﺚ ﮊﱐ ﻛﺎﻣﻴﺎﻥ ﻣﺔﺯﻧﻪ‬

‫ﻫﺔﺭ ﻭﺍﻗﺔﻭﺍﻗﻲ ﺩﺻﻤﻪ ﺑﺔﺩﺓﺳﱵ ﻓﲑﺍﻗﺔﻭﻩ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺫﺛﻮﻳﻴﺚ ﻛﻪ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﮔﻮﱐ ﺑﺚ ﺑﺔ ﻓﺎﻗﺔﻭﻩ‬ ‫ﺋﻴﻤﺎﻥ ﻟﻪ ﺗﺔﻭﻗﻲ ﺳﺔﺭﻣﺔﻭﻩ ﻭﺓﻙ ﻭﺍﺷﻪ ﺩﺓﺭﭘﺔﺫﻱ‬ ‫ﲰﱵ ﻛﻪ ﺩﺓﺭﭘﺔﺫﺍﻧﺪ ﻭ ﺳﺔﺭﻱ ﻧﺎ ﺑﺔ ﺗﺎﻗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﻮﺗﺮﻳﺐ ﻟﻪ ﻋﺔﺷﻘﻲ ﻳﺎﺭﻱ ﻋﲑﺍﻗﻲ ﺑﻪ ﺣﺔﺳﺮﺓﰎ‬ ‫ﺑﺆﻡ ﻫﺔﺳﺘﻪ ﻭﺭﺩﻩ ﻭﺭﺩﻩ ﻟﻪ ﭘﺔﺭﺩﺓﻱ ﻋﲑﺍﻗﺔﻭﻩ‬

‫)‪(٥١‬‬

‫)‪(٥٣‬‬

‫ﺑﺔﻏﺪﺍ‬ ‫ﺷﺜﺦ‬

‫ﺩﺓﺭﺩﻱ ﻟﻮﻗﻤﺔﻱ ﮔﺮﺕ ﻟﺔ ﻧﺎﻛﺎﻭ ﺷﺜﺨﻪ ﺗﻮﳘﺔﺕ ﻛﺎﺭﺓﻛﻪ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﻴﺎﻓﺔﺕ ﺣﻴﺰﺓﻛﺔﻱ ﻫﺔﻳﺌﺔﺕ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻛﺔﻣﺘﻴﺎﺭﺓﻛﻪ‬ ‫ﻗﺆﺥ ﻭﺓﻫﺎﻱ ﻟﺜﻜﺮﺩ‪ ،‬ﻟﻪ ﺟﺜﻲ ﻗﺆﺥ ﻛﺎﺷﻜﻲ ﭘﺆﺧﻲ ﺧﻮﺍﺭﺩﺑﺎ‬ ‫ﺷﺜﺨﺔﻛﺔﻱ ﺩﺓﻡ ﭼﺔﻭﺗﺔﻛﺔﻱ ﻟﭻ ﮔﺜﺬﺓﻛﺔﻱ ﻟﺜﻮﺧﻮﺍﺭﺓﻛﻪ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻩ ﺑﺚ ﻧﺎﻣﻮﻭﺳﺔﻛﺔﻱ‪ ،‬ﮔﺆﺭﺍﻧﻪ ﻗﻮﺫﻣﺴﺎﻏﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺣﻴﺰﺓﻛﺔﻱ ﺑﺚ ﺩﻳﻨﺔﻛﺔﻱ ﻛﺔﺭﺑﺎﺑﺔﻛﺔﻱ ﺑﺚ ﻋﺎﺭﺓﻛﻪ‬

‫ﮔﺔﺭ ﺑﺼﺜﻢ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻟﻪ ﺟﺔﻧﻨﺔﺕ ﺧﺆﺷﺘﺮﻩ ﻫﺜﺸﺘﺎ ﻛﺔﻣﻪ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺳﻮﻛﻨﺎﻱ ﻏﺔﻭﺱ ﻭ ﻛﺔﺭﺧﻲ ﻭﻭ ﺋﻴﻤﺎﻣﻲ ﺋﺔﻋﺰﺓﻣﻪ‬ ‫ﺋﺔﻱ ﺑﺮﺍﺩﺓﺭ! ﺷﺎﺭﻱ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑﺚ ﺣﺔﺳﺎﺩﺓﺕ‪ ،‬ﺑﺚ ﻫﺔﻣﻪ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺋﺔﻣﲔ ﺑﻪ ﻟﺔﻡ ﺣﻴﺴﺎﺑﻪ ﭘﺜﺖ ﺑﺼﺜﻢ ﻛﻮﺭﺗﺔ ﻭ ﻛﺔﻣﻪ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻭﺻﺎﺗﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺻﺎﺗﺚ ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﻧﻴﻴﻪ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻲ ﻋﺔﺩﻝ ﻭ ﻋﺔﺩﺍﺻﺔﺕ ﺯﺅﺭ ﺋﺔﻣﲔ ﻭ ﺑﺚ ﻏﺔﻣﻪ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(٥٤‬‬

‫ﮊﻧﺔﻛﺔﻱ ﻣﺔﺳﱵ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻱ‬

‫ﻟﺜﺮﻩ ﮔﺎﻳﺎﻥ ﮊﻧﺔﻛﺔﻱ ﻣﺔﺳﱵ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻳﻲ ﺑﺔﺳﺮﻩ‬ ‫ﺋﺜﺴﺘﻪ ﺑﺆ ﺑﺔﺳﺮﻩ ﺩﺓﭼﺚ ﺑﺔﻋﺪﻩ ﺧﺔﺭﺍﺑﻮﻟﺒﺔﺳﺮﻩ‬ ‫ﻫﺜﻨﺪﻩ ﮔﺔﻭﻭﺍﺩﻩ ﮔﺔﺭ ﺋﺔﻭﻻﺩﻱ ﻟﻪ ﭘﺜﺶ ﭼﺎﻭﻱ ﺑﮕﺜﻲ‬ ‫ﺫﻳﺸﻲ ﺫﺍﺩﺓﮔﺮﺙ ﻛﺔ ﻫﺎ ﻛﺜﺮﻭ ﮔﻮﱐ ﭘﺚ ﺑﺴﺬﻩ‬ ‫ﻋﺔﻳﲏ ﺑﺔﻏﺪﺍﻳﻪ ﺑﻪ ﺧﺆﻱ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪ ﺑﺔﺭ ﺋﺎﻭﻱ ﻣﺔﱐ‬ ‫ﻣﺔﻗﻌﺔﺩﻱ ﺑﺔﺣﺮﻩ‪ ،‬ﮔﻮﱐ ﻗﺎﻳﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻛﺜﺮﻱ ﺟﺴﺮﻩ‬ ‫)‪(٥٥‬‬

‫ﻣﻮﺳﺔﳑﺔﺕ‬

‫ﻗﺔﻭﻣﺔﻛﺎﻥ! ﺑﺔﻭ ﺯﺍﺗﻪ ﻭﺍ ﺣﻮﻛﻤﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺔﺣﺮ ﻭ ﺑﺔﺫﻩ‬ ‫ﺑﺔﺭﺧﻪ ﻧﺜﺮﺙ ﮔﺔﺭ ﻧﺔﻧﺜﺮﺙ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﺚ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻣﺔﺫﻩ‬ ‫ﺩﰒ ﺑﻪ ﮔﮋﻳﺎ ﺋﺔﻳﺪﺫﻡ‪،‬ﮔﺔﺭ »ﻓﻲ اﻟﻤﺜﻞ« ﺷﺜﺮﻱ ﻧﺔﺫﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺔﻗﺔﻭﻣﺜﺖ ﻭﺍ ﻧﺔﺯﺍﻧﻦ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻮﻭﺭ ﻭ ﺷﺔﺫﻩ‬ ‫ﮔﺸﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﺭﺧﺚ ﺷﺔﻝ ﻭ ﻛﺎﻭﺫﺙ ﻟﺔﺫ ﻭ ﺑﺰﻧﺚ ﮔﺔﺫﻩ‬ ‫)‪(٥٦‬‬

‫ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﺛﻜﻲ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﱐ‬

‫ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﺙ ﺑﻪ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻻﺯﻣﻪ‪ ،‬ﻛﺮﻣﺎﺷﺎﱐ‬ ‫ﺋﺔﮊﺩﺓﻫﺎ ﺳﺔﻭﺻﺔﺕ‪ ،‬ﺩﺓﻡ ﮔﺔﺭﻡ ﻭ ﺩﺫ ﻭ ﺷﺔﺫﺍﱐ‬ ‫ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﺙ ﻛﺔ ﻗﺔﭘﻲ ﮔﺮﺕ ﻟﻪ ﺑﻨﺎﮔﻮﺛﻲ ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮ‬ ‫ﭘﺬ ﺑﺔﺩﺓﻡ ﺑﻴﭙﭽﺬﺙ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﮔﻲ ﻫﺔﻭﺭﺍﻣﺎﱐ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﺙ ﻛﺔ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺷﺜﺮﻱ ﻧﺔﺫﻱ ﺑﺜﺘﻪ ﻣﺔﺳﺎﻑ‬ ‫ﺫﺍﻱ ﺫﻓﺜﻨﺚ ﺑﻪ ﺷﺔﻗﺚ ﻣﻴﺴﻠﻲ ﻛﺔﺭﻱ ﺗﺎﺻﺎﱐ‬ ‫ﺑﺆ ﺣﺔﻭﺍﺻﺔﻱ ﺩﻭﺑﺮﻱ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﻪ ﺧﺆﻡ ﺋﺔﻳﺰﺍﱎ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﮔﻮﱐ ﭘﺜﻮﻩ ﻫﺔﺑﺚ ﻭﺓﻙ ﺩﻭﻭ ﺟﺔﺫﺓﻱ ﻟﺔﻳﻼﱐ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺭﺛﮋﻱ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻣﺔﻭﻻﻥ ﺑﺔﮔﺔﻛﺔﻱ ﻣﲑﻱ ﺑﺔﻳﺎﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺔﺳﺎﻣﺔﺕ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻛﻮﺛﺨﺎ ﺯﻟﺔﻛﺔﻱ ﺑﻴﺒﺎﱐ‬ ‫ﺟﻨﺴﻲ ﺧﺆﻱ ﺟﻮﻭﺗﻪ ﻣﺮﻳﺸﻜﺚ ﺑﺔﺭﻱ ﺣﺔﻣﻠﺔﻱ ﺑﮕﺮﺙ‬ ‫ﻧﺔﻛﻮﻭ ﺳﻮﺛﻲ ﺑﺜﺘﺔﻭﻩ ﺑﺜﭽﺎﺭﻩ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺑﺚ ﮔﺎﱐ‬ ‫ﺋﺔﻱ ﻧﺔﻗﻴﺐ ﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻨﺜﺮﻩ ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﺛﻜﻲ ﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺑﺆ »ﺫﺓﺯﺍ«ﻛﺔﻱ ﺳﺔﮔﺔﻛﺔﻱ ﻗﺎﭘﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﮔﺔﻳﻼﱐ‬ ‫)‪(٥٧‬‬

‫ﺳﺘﺎﻳﺸﻲ ﻛﺎﻙ ﺋﺔﲪﺔﺩﻱ ﺷﺜﺦ‬

‫ﻣﺔﺭﺑﻮﻭﺗﻪ ﺣﺔﻳﺎﰎ ﺑﻪ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ ﻭﻭ ﺧﺎﻛﻲ‬ ‫ﺧﻮﺯﮔﺔﻡ ﺑﻪ ﺳﺔﮔﻲ ﻗﺎﭘﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺋﺔﲪﺔﺩﻱ ﻛﺎﻛﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﻮﺩﺭﺓﰐ ﺳﺎﺩﺍﺗﻪ ﻛﻪ ﺳﻮﻛﻜﺎﱐ ﺳﺔﻣﺎﻭﺍﺕ‬ ‫ﺷﺔﺫﻳﺎﻧﻪ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺔﺟﺪﻩ ﺋﺔﺑﺔﺭ ﻣﺔﺭﻗﺔﺩﻱ ﭘﺎﻛﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺭﻗﺔﺩﻱ ﻭﺍﻻﻳﻪ ﻛﻪ ﻭﺓﻙ ﻋﺔﺭﺷﻲ ﻣﻮﻋﺔﻟﻼ‬ ‫ﻣﺔﺧﻔﻮﻭﻓﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﻭﻭﺍﺭﻱ ﻣﺔﻟﺔﻙ‪ ،‬ﺩﺓﻭﺭﻱ ﺷﻮﺑﺎﻛﻲ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﻋﺔﺳﺎ ﻧﺎﺯﻛﺔﻛﺔﻱ ﺩﺍﺧﻪ ﺩﺓﺭﻭﻭﱎ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﱐ ﻋﺔﺳﺎﻱ ﺩﺓﺳﱵ ﰈ ﻭ ﺳﺆﻝ ﻭ ﺳﻴﻮﺍﻛﻲ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ ﻟﻪ ﺩﻭﺍﻱ ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ ﺷﺜﺦ ﺯﺛﺮ ﻭ ﺯﺓﺑﺔﺭ ﺑﺚ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺗﺎﺟﻲ ﻛﺔﻱ ﻭ ﺟﺎﻣﻲ ﺟﺔﻡ ﻭ ﺑﺔﺧﱵ ﺯﻭﺣﺎﻛﻲ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺩﺓﺭﺣﺔﻕ ﺑﻪ ﺣﺔﻓﻴﺪﺍﱐ‪ ،‬ﺋﺔﺩﺓﺏ ﻻﺯﻣﻪ ﺯﻳﻨﻬﺎﺭ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﱐ ﺣﺔﻓﻴﺪﺍﱐ ﺩﺓﰈ ﺑﺎﰊ ﻭﻭ ﺩﺍﻛﻲ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﺣﺎﺻﻪ ﭘﺔﺭﺛﺸﺎﻧﺔﻭﻩ ﺑﺎﺯ ﺋﺔﺷﻬﺔﺩﻭﺑﻴﻠﻼ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﺕ ﺗﺔﺭﺓﺏ ﺋﺔﻧﮕﺜﺰﻩ »ﺫﺓﺯﺍ« ﺷﺎﻋﲑﻱ ﭼﺎﻛﻲ‬

‫)‪(٥٨‬‬

‫ﺳﻮﺣﺒﺔﰐ ﺷﺜﺦ‬

‫ﺷﺜﺦ ﻛﻪ ﻫﺎﻡﺳﻮﺣﺒﺔﰐ ﺷﺎﻣﺎﺭ ﻭ ﻧﺔﺩﳝﻲ ﺣﺔﻣﻪ ﺑﺚ‬ ‫ﺷﺜﺦ ﻛﻪ ﺩﺅﺳﱵ ﻣﭽﺔﺫﺛﮋﺍﻭﻱ ﻭﻭ ﺋﺔﲪﺔﺩ ﺟﺔﻣﻪ ﺑﺚ‬ ‫ﺷﺜﺦ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺟﺔﻟﱯ ﺩﺹ ﻭ ﺋﺎﻳﺸﻪ ﻛﻮﺫﺍﻧﻴﻲ ﮊﻧﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺷﲑ ﺑﻜﺜﺸﺜﺖ ﻭ ﻟﻪ ﺫﻭﻭﻱ ﻭﺍﻟﻴﺪﻩ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﻗﺔﻣﻪ ﺑﺚ‬ ‫ﺷﺜﺦ ﻛﻪ ﻗﻮﺩﺳﻴﻴﺔﰐ ﭘﲑﺍﱐ ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ ﻟﻪ ﻛﲏ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻓﺴﺎﻧﺔﻭﻭ ﺋﺔﻓﺴﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﮔﺎﺻﺘﺔﻭ ﮔﺔﻣﻪ ﺑﺚ‬ ‫ﺷﺜﺦ ﻛﻪ ﮔﺔﻭﻭﺍﺩﻱ ﻭﺓﻛﻮﻭ)ﺧﺎﺩﳝﻲ ﺳﻮﺟﺠﺎﺩﻩ(ﻟﺔ ﻻﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﺪﻱ ﺣﻮﺫ ﻟﻪ ﺳﻮﻻﻟﺔﻱ ﻋﺔﱄﻭﻭ ﻓﺎﺗﻴﻤﻪ ﺑﺚ‬ ‫ﺷﺜﺦ ﻛﻪ ﻗﺔﺳﺮﻱ ﺣﺔﺭﺓﻣﻲ ﮔﺔﻳﻴﻪ ﻣﺔﻗﺎﻣﺎﰐ ﺋﺔﻋﻼ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺼﻨﺪ ﻛﺎﺕ ﻭ ﺑﺼﺚ‪ ،‬ﺷﺜﺦ ﺋﺔﻣﺔﻭﻭ ﻗﺔﺳﺮ ﺋﺔﻣﻪ ﺑﺚ‬ ‫ﺷﺜﺦ ﺋﺔﻭﺍ ﮔﺆﻱ ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ ﺑﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺷﻜﺔﻙ ﺳﺼﺔﻭﺍﺕ‬ ‫ﺷﺜﺦ ﺋﺔﻭﺍ ﺟﺜﻲ ﭘﺪﺓﺭﻱ ﮔﺮﺗﺔﻭﻩ‪ ،‬ﺩﺓﺳﱵ ﺑﺔﻣﻪ ﺑﺚ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٥٩‬‬

‫ﺣﺔﻭﺷﻪ ﺭﺓﺵ‬

‫ﺣﺔﻭﺷﺔﻳﺜﻜﻢ ﻫﺔﻳﻪ ﺑﺔ ﻗﺔﺩﺓﺭ ﻟﺔﭘﺚ‬ ‫ﺫﺅﮊ ﻋﻴﻼﺟﻲ ﻧﺔﻛﺔﻡ ﺑﺔ ﺷﺔﻭ ﺋﺔﺗﺔﭘﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﻔﺔﺯ ﻭ ﺩﺭﺯ ﻭ ﺋﺎﻭﺩﺯﻱ ﻫﺔﺭﭼﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﺓﻳﮕﺮﻡ‪ ،‬ﺩﺓﻳﻜﻮﰎ ﺑﻪ ﺩﺓﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺚ‬ ‫ﺷﺔﻭ ﻛﻪ ﻫﺎﺕ‪ ،‬ﺩﺓﻡ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﻩ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻫﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍ ﺋﺔﺯﺍﱎ ﺳﺔﮔﺔﻭ ﺑﺔﻣﻦ ﺋﺔﺣﺔﭘﺚ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﻭ ﺭﻳﺸﻢ ﻟﺔ ﺗﺆﺯ ﻭ ﻗﺴﺺ ﻭ ﮔﺔﭼﺎ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﭘﺼﺎﺳﺜﻜﺔ ﭘﺬ ﻟﻪ ﺫﺷﻚ ﻭ ﺋﺔﺳﭙﺚ‬ ‫ﺧﺔﻣﻲ ﺷﺎﮔﺮﺩﺓﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺋﺔﺧﺆﻡ‬ ‫ﮔﺔﻭﺭﻩ ﻫﺔﺭ ﭼﺎﻛﻪ‪ ،‬ﺋﺎﺥ ﻟﻪ ﺩﺓﺱ ﺩﺓﺱ ﻭ ﭘﺚ‬ ‫ﮊﱐ ﻭﺓﺳﺘﺎﻛﻪ ﺑﺆﭺ ﻧﺔﮔﺜﻢ ﺗﻮ ﺧﻮﺍ‬ ‫ﺳﺎﻕ ﻭ ﲰﺖ ﻟﻮﻭﺱ‪ ،‬ﻛﻮﺯ ﭘﺬﻱ ﺩﺓﺭﭘﺚ‬ ‫)‪(٦٠‬‬

‫ﺷﺔﺫﻱ ﺟﺔﺑﺎﺭﻱ ﻭ ﺩﺍﻭﺩﺓ ﻭ ﻛﺎﻛﺔﻳﻲ ﻭ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺳﺚ ﻋﺔﺷﲑﺓﺕ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﻳﺔﻙ ﺗﺎ ﺫﻳﺸﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﺭﻛﺔﻥ ﺑﻪ ﻋﺜﻠﺠﺎﺫﻱ‬ ‫ﺟﺔﺑﺎﺭﻱ ﻭ ﺩﺍﻭﻭﺩﺓﻭ ﻛﺎﻛﺔﻳﻴﺔﻛﺎﱐ ﺩﺍﻳﻪ ﺫﺛﺰﻭﺍﺭﻱ‬ ‫ﻗﺔﺳﺔﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺫﺅﺣﻲ ﺳﺔﻳﺪ ﺑﺮﺍﻛﺔ ﻭ ﮔﺆﺫﻱ ﺧﺎﻥ ﺋﺔﲪﺔﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺔﻟﻠﺔﻱ ﺧﻮﻭﮒ ﻭ ﺷﺎﺧﻲ ﮔﺎﻳﻲ ﺣﺆﻝ ﻭ ﮔﺆﺷﱵ ﻣﺮﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺩﺓﺑﺚ ﺋﺔﻣﺬﺅ ﺑﻪ ﺟﺎﺭﺙ ﻗﺔﺗﻌﻲ ﻧﺔﺳﻠﻲ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ ﻛﺔﻳﻦ‬ ‫ﺗﺔﻕ ﻭ ﺗﺆﻗﻴﺎﻥ ﻛﻪ ﻫﺔﺳﺘﺎ ﮔﻮﷲ ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﺗﺔﺭﺯﻩ ﺩﺍﺑﺎﺭﻱ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺳﻮﺍﺭﺓﻱ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ ﺩﺓﺫﭘﺔﺫﻳﻦ ﻭﺓﻙ ﺫﺅﺳﺘﺔﻣﻲ ﺩﺓﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻓﲑﺍﺭﻳﺎﻥ ﺋﻴﺨﺘﻴﺎﺭ ﻛﺮﺩ ﺳﺔﻳﺪﺓﻛﺎﱐ ﺑﺎﻭﻩ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭﻱ‬ ‫ﻓﲑﺍﺭﻱ ﻛﺂﻛﺔﻳﻲ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﻳﺴﻪ ﺋﺔﳑﺎ ﮔﻮﺛﻲ ﻓﺔﻟﺔﻙ ﻛﺔﺫ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﻪ ﺟﺮﺕ ﻭ ﻓﺮﰐ ﺋﺎﻏﺎﻱ ﺩﺍﻭﻭﺩﺓ ﻭ ﺳﺎﺩﺍﰐ ﺟﺔﺑﺒﺎﺭﻱ‬ ‫)‪(٦١‬‬

‫ﺑﺮﺍﺯﺍ ﻋﺔﺯﻳﺰﺓﻛﺔﻡ‬

‫ﺫﻭﻭﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺔﺯﻣﻲ ﺧﺎﺳﻲ ﺑﺮﺍﺯﺍ ﻋﺔﺯﻳﺰﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﻣﺸﺔﻭ ﺑﺔﺳﺔﺩ ﺗﺔﻭﺍﺯﻭﻉ ﻭ ﺋﻴﺨﻼﺱ ﻭ ﺳﺔﺭﻛﺰﻱ‬ ‫ﺫﻭﺍﻧﻴﻢ ﻟﻪ ﺩﺭﺯﻱ ﻗﺎﭘﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺧﺆﻱ ﻭ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﺒﻮﻭﻥ ﺩﻭﻭ ﺫﻳﺰﻩ ﻟﻪ ﺩﺓﻭﺭﻱ ﺧﻠﺔﻱ ﻛﺔﺯﻱ‬ ‫ﺩﺓﺗﮕﻮﺕ ﺗﺔﻣﺚ ﻛﺮﺍﺑﻮﻭ ﺑﻪ ﻣﺔﺧﺴﻮﻭﺳﻲ ﻗﺎﭘﻴﻴﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﻧﺜﺮﻩ ﺗﻮﺭﻙ ﻭ ﻭﰐ )ﻛﻴﻢ ﺑﻴﻠﲑ ﺳﺰﻱ؟(‬ ‫ﭘﺜﻢ ﻭﺕ ‪":‬ﻣﻨﻢ ﻓﺼﺎﻧﺔﻛﺔﺳﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺷﺜﺦ ﺫﺓﺯﺍﻡ‬ ‫ﺗﺎﳕﺰﻣﻴﺴﻦ)ﲬﻴﺲ ﺁﻓﻨﺪﻱ(ﻣﮕﺮ ﺑﻴﺰﻱ؟‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺩﺩﻱ ﺑﺎﺑﻪ ﺑﺆ ﻣﻨﻪ؟! ﺋﻴﺰﻫﺎﺭﻱ ﻛﺔ ﺑﺬﺅﻡ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻣﺔﺭﺣﺔﻣﺔﺕ ﻛﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺰﻩ! ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻣﺎ ﮔﻮﱎ ﺗﺔﺯﻱ‬ ‫ﺋﺔﳎﺎ ﺑﻪ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﻫﺎﺗﻪ ﺗﺔﻛﺔﻟﻠﻮﻡ‪ ،‬ﻭﰐ‪ :‬ﺑﺔﺻﺚ‬ ‫ﺗﺆ ﺷﺜﺨﻲ ﺣﻴﻠﺔﺳﺎﺯ ﻭ ﻗﻮﻣﺎﺭﺑﺎﺯ ﻭ ﻛﺔﺭﺩﺯﻱ‬ ‫ﻭﺓﺧﺘﺚ ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﻣﻮﻋﺎﻣﺔﻟﻪ ﺯﺍﻧﻴﻢ ﻏﺔﺭﺓﺯ ﭼﻴﻴﻪ‬ ‫ﺩﺓﺭﺣﺎﺹ ﮔﺔﺫﺍﻣﻪ ﭘﺎﺷﺔﻭﻩ‪ ،‬ﺋﺔﳑﺎ ﺑﻪ ﻋﺎﺟﺰﻱ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٦٢‬‬

‫ﻣﺎﻳﻨﺔﻛﺔﻱ ﻛﻮﺛﺨﺎ ﻋﺔﱄ‬

‫ﻛﺚ ﭼﻮﺯﺍﻧﺚ ﻛﻮﻭﭼﺔﺻﺔﻱ ﲰﱵ ﺷﻜﺎﻭﻩ ﻳﺎ ﻣﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍ ﻟﻪ ﺣﺎﺻﻲ ﺣﺔﻟﻮﺓﻻﺩﺍ ﻣﺎﻳﻨﺔﻛﺔﻱ ﻛﻮﺛﺨﺎ ﻋﺔﱄ‬ ‫ﭼﻮﻭﻡ ﺑﺰﺍﱎ ﻣﺎﻭﻩ‪ ،‬ﻳﺎ ﺧﺆ ﻣﺮﺩﻭﻭﻩ؟! ﻭﺓﺧﺘﺚ ﻛﻪ ﺩﱘ‬ ‫ﺷﺎﺩﺓﻣﺎﺭﻱ ﺳﺴﺘﻪ ﻧﺎﺑﺰﻭﺙ ﺫﺓﮔﻲ ﻗﺎﭺ ﻭ ﻗﻮﱄ‬ ‫ﺩﺍﻡ ﺑﻪ ﺳﺔﺭﺧﺆﻣﺪﺍ ﮔﻮﰎ ﻭﺍ ﺣﺔﺳﺮﺓﺗﺎ ﺑﺆ ﻣﺎﻳﻨﺔﻛﻮﺛﺖ‬ ‫ﺩﺓﻙ ﺑﻪ ﻣﲑﺍﰎ ﻛﺔﻭﺙ ﺩﺓﺳﺒﺔﻧﺪ ﻭ ﻫﺔﻭﺳﺎﺭ ﻭ ﺟﻠﻲ‬ ‫ﻧﺔﺑﺰ ﻭ ﻗﺎﺭﻭﻭﺭﺓﻱ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺳﺔﺩﺟﺎﺭ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻛﺎ ﺣﺔﻛﻴﻢ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﻱ ﻧﺎﺯﺍﻧﺚ ﭼﻴﻴﻪ ﺗﺎﻛﻮﻭ ﻧﺔﻛﺎ ﺑﺜﲏ ﺳﻠﻲ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﺋﻴﻤﺎﻣﻲ ﻋﺔﺳﻜﺔﺭﻱ ﻧﻮﺛﮋﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎ ﻻﻳﻴﻘﻪ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻣﻮﺷﺘﺎﻗﻪ ﺑﻪ ﻭﺓﺳﺼﻲ ﻧﺎﺻﺔﻛﺎﱐ ﭼﻮﺍﺭ ﭘﺔﱄ‬ ‫ﻛﺔﺳﺮﻱ ﺋﺔﻧﻔﻲ ﺩﻭﴰﻨﺎﻥ ﻭ ﺟﺔﺑﺮﻱ ﻛﺔﺳﺮﻱ ﺩﺅﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﲟﺜﻨﺚ ﭼﺎﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺍ »ﺷﺜﺦ ﺫﺓﺯﺍ« ﻭ ﻛﺜﺮﻱ ﺯﱄ‬ ‫)‪(٦٣‬‬

‫ﺑﺆﭼﻲ ﺋﺔﺗﺮﺳﻢ‬

‫ﺩﺓﺭﺣﺔﻗﻲ ﺑﺆﭼﻲ ﺋﺔﺗﺮﺳﻢ ﺑﺔﺧﻮﺩﺍ ﺗﺎ ﺋﺔﻣﺮﺙ‬ ‫ﭼﻲ ﻟﻪ ﺩﺓﺱ ﻧﺎﻳﻪ‪ ،‬ﻣﺔﮔﺔﺭ ﺑﺚ ﮔﻮﱐ ﺋﺔﺳﭙﻢ ﺑﮕﺮﺙ‬ ‫ﻟﻪ ﺧﺔﺑﻴﺴﻲ ﻧﻴﻴﻪ ﻣﻴﺴﻠﻲ ﻛﻪ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺳﺔﮒ ﭘﺜﻲ ﺩﺓﻭﺓﺫﺙ‬ ‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ﹺﻬ ْﻢ ﺑﺪﻭﺙ‬ ‫ﭘﺜﻲ ﺑﺼﺜﻦ ﺑﺔﻭ ﺗﺔﺭﺓﺳﻪ ﮔﺔﺭ ﻟﻪ َ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﻮﻭﻳﺚ ﻋﺔﺯﱄ ﺋﺔﻛﺔﻡ‪ ،‬ﻧﺎﺑﺚ ﻟﺔﻭﺛﺪﺍ ﺑﺘﺬﺙ‬ ‫ﭘﺪﺓﺭﻱ ﻧﺜﺮﺓﻛﺔﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺓﺭﻱ ﻭﺓﻙ ﻣﺎﭼﺔﺧﺔﺭﺓ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻛﺚ ﺩﺓﺻﺚ ﺋﺎﺩﺓﻣﺔ‪ ،‬ﻛﺔﺭ ﺑﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻛﺔﺭ ﺩﺓﺯﺓﺫﺙ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓ ﻻﺩﻩ ﻟﻪ ﺷﺔﺫﻱ ﺋﺎﻟﺔﰐ ﻣﺔﻋﻬﻮﻭﺩﻱ »ﺫﺓﺯﺍ«‬ ‫ﻣﻮﻗﺘﺔﺯﺍﻱ ﮔﺮﺗﻨﻪ ﺗﺔﺑﻌﻲ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺍ ﭘﺜﺖ ﺋﺔﮔﺮﺙ‬ ‫)‪(٦٤‬‬

‫ﺧﺎﺩﳝﻲ ﺳﺔﺟﺠﺎﺩﻩ‬

‫ﺧﺎﺩ ﹺﻡ ﺳﺠﺎﺩﺓﻱ ﭘﻴﻐﻤﱪﻱ‬ ‫ﹶﻛﺸﱵ ﺟﻮﺩ ﻭ ﺳﺨﺎ ﺭﺍ ﻟﻨﮕﺮﻱ‬ ‫ﺃﹸﻏﻨﻴﺎ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﻌﺎﻡ ﺗﻮ‬ ‫ﺳﻴﻨﻴﺚ ﺷﺔﻛﺮﺍﻭ‪ ،‬ﭘﺼﺎﻭ ﺩﻭﻭ ﻟﺔﻧﮕﺔﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻱ ﺧﻮﺍﱐ ﻟﺔ ﺑﺆ ﺩﺙ ﺳﻮﺑﺢ ﻭ ﺷﺎﻡ‬ ‫ﭼﻴﻲ ﻟﻪ ﺋﺜﻤﻪ ﺯﻳﺎﺗﺮﻩ ﻏﺔﻳﺮﺓﺯ ﻛﺔﺭﻱ‬ ‫)‪(٦٥‬‬

‫ﺋﺜﺴﺘﺮﻱ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭ ﻳﺎ ﻣﺮﺩﻭﻭ؟‬ ‫ﺋﺜﺴﺘﺮﻱ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭ‪ ،‬ﺑﺼﺜﻢ ﺑﺆﻡ ﭼﺎﻛﻪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﺮﺩﻭﻭﻡ ﺩﺓﻭﺙ‬ ‫ﺋﻴﺤﺘﻴﺎﺟﻢ ﺯﺅﺭﻩ ﺧﺎﱎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺼﺜﻢ ﻫﺔﺭ ﺩﻭﻭﻡ ﺩﺓﻭﺙ‬ ‫ﺑﺜﭽﻮﻭﺓﻛﺎﱎ ﺳﺔﺭ ﻟﻪ ﺳﺒﺤﺔﻳﻨﺚ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﻭﺭﻡ ﺩﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺋﺔﺻﺚ ﭘﻮﻭﺻﻢ ﻧﺔﻣﺎﻭﻩ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺻﺚ ﺑﺜﭽﻮﻭﻡ ﺩﺓﻭﺙ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﻭﺩﻱ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﺔﻛﻠﻴﻔﻪ ﮔﺜﮋﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﻡ‬ ‫ﻛﻮﺫ ﺧﺔﻳﺎﺻﻲ ﮊﻥ ﺋﺔﻛﺎﺕ ﻭ ﻛﭻ ﺩﺓﺻﺚ ﻣﻦ ﺷﻮﻭﻡ ﺩﺓﻭﺙ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٦٦‬‬

‫ﺗﺔﲬﻴﺴﻲ ﻗﺔﺳﻴﺪﺓﻳﺜﻜﻲ ﻏﺔﺯﺓﱄ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑﺔﮔﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ‬

‫ﺩﺻﻲ ﺑﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﻧﺎﺯ ﻭ ﻋﻴﺸﻮﻩ ﺩﻳﺴﺎﻥ ﺷﺆﺧﻲ ﻋﺔﻳﻴﺎﺭﺙ‬ ‫ﻓﺮﻳﱯ ﺩﺍﻡ ﺑﻪ ﺳﻴﺤﺮﻱ ﭼﺎﻭﻱ ﺧﺆﻱ‪ ،‬ﻣﺔﺣﺒﻮﻭﰊ ﺳﺔﺣﺤﺎﺭﺙ‬ ‫ﻟﻪ ﻫﻴﺠﺮﺍﻧﺎ ﺗﺔﻗﻢ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻱ ﺫﺓﻓﻴﻘﺎﻥ! ﻛﻮﺍ ﻣﺔﺩﺓﺩﻛﺎﺭﺙ؟‬ ‫)ﺋﺔﻣﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﻋﻴﻼﺟﺚ‪ ،‬ﺳﺎ ﻟﻪ ﺫﺛﻲ ﭘﺜﻐﺔﻣﺒﺔﺭﺍ ﭼﺎﺭﺙ‬ ‫ﻭﻳﺴﺎﻝ‪ ،‬ﻳﺎ ﻗﺔﺗﺺ‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﺔﺳﻜﲔ‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﺔﺭﺳﺚ ﺑﺆﻡ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺎﺭﺙ(‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺓﻭﺭﻱ ﻧﺜﺮﮔﺴﻲ ﻣﺔﺳﱵ ﻛﺔﺳﺚ ﻧﺔﳝﺎﻭﻩ ﻣﺔﻳﻠﻲ ﻣﺔﻱ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺆ ﺷﺔﻫﺪﻱ ﻟﺔﰊ ﻟﺔﻋﻠﻲ ﺩﺓﻧﺎﺻﺜﻨﺚ ﺩﺻﻢ ﻭﺓﻙ ﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﻪ ﺗﺎﰊ ﺋﺎﺗﺔﺷﻲ ﻋﺔﺷﻘﻲ ﺑﻜﺔﻡ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻓﻴﻐﺎﻥ ﺗﺎ ﻛﺔﻱ؟‬ ‫)ﺋﺔﻭﺓﻧﺪ ﺳﻮﻭﺗﺎﻭﻡ ﺋﺔﺳﺼﺔﻥ ﺗﺎﰊ ﻓﺔﺭﻳﺎﺩﻡ ﻧﺔﻣﺎ ﺳﺎﺩﺓﻱ‬ ‫ﺫﺓﻓﻴﻘﺎﻥ ﻧﻴﻮﻩ ﺳﻮﻭﺗﻦ‪ ،‬ﺋﺜﻮﻩ ﻧﺎﻣﺔﺭﺩ‪ ،‬ﻋﺔﺭﺯﻩ ﻫﺎﻭﺍﺭﺙ(‬ ‫ﻟﻪ ﺫﺛﮕﺔﻱ ﻋﺔﺷﻘﺪﺍ ﻧﺎﻳﺎﻧﻪ ﭘﺜﻢ ﺯﳒﲑﻱ ﻣﺔﺟﻨﻮﻭﱐ‬ ‫ﻟﻪ ﺩﺓﺳﺘﻢ ﭼﻮﻭ ﺫﻭﻣﻮﻭﺯﻱ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﻓﺔﳘﻲ ﻓﺔﻻﺗﻮﻭﱐ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺷﺔﺧﺴﺚ ﻛﻪ ﺯﺍﺭﻱ ﻛﺎ ﻟﻪ ﺟﺔﻭﺭﻱ ﺩﻭﮊﻣﲏ ﺧﻮﻭﱐ‬ ‫)ﻟﻪ ﻛﻮﳒﻲ ﺳﻴﻨﻪ ﺩﺓﻧﮕﻲ ﺋﺎﻱ ﻭ ﺋﺆﻱ ﺩﺹ ﺩﺙ ﺑﻪ ﻣﺔﺣﺰﻭﻭﱐ‬ ‫ﻭﺛﺮﺍﻥ ﺑﺚ ﻧﺔﻣﺪﻱ ﺳﺎﺗﺚ ﻟﺜﻲ ﻧﺔﻳﺚ ﻧﺎﺻﺔﻱ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺙ(‬ ‫ﻛﻪ ﭼﺎﻭﻱ ﺳﺎﺣﲑﻱ ﺩﺓﺳﱵ ﺑﻪ ﻏﺔﻣﺰﺓ ﻭ ﻧﺎﺯ ﻭ ﺋﻴﻤﺎ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻣﺔﺗﺎﻋﻲ ﻋﺔﻗﺺ ﻭ ﻫﺆﺵ ﻭ ﺩﺓﺭﻛﻤﻲ ﺗﺎﺭﺍﺝ ﻭ ﻳﺔﻏﻤﺎ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔﺳﺚ ﻧﺔﻳﮕﻮﺕ ﺩﺭﺛﻐﺎ ﻛﺚ ﺋﺔﺗﺆﻱ ﻭﺍ ﺷﺜﺖ ﻭ ﺷﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩ‬ ‫)ﺋﺔﻻﻱ ﻫﺔﺭﻛﺔﺱ ﺩﺓﭼﻢ ﻣﺔﻧﻌﻢ ﺩﺓﻛﺎ‪ ،‬ﺧﺆﺕ ﺑﺆﭼﻲ ﺫﺳﻮﺍ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺩﺭﺛﻎ ﻛﻮﺍ ﺣﺎﺹ ﺯﺍﻧﺚ؟ ﺫﺓﺑﱯ ﺗﻮﻭﺷﻢ ﺑﺜﲏ ﺑﻴﻤﺎﺭﺙ(‬ ‫ﮔﻮﰎ ﻭﺓﻙ ﺳﻮﺭﻣﺔﻳﻪ ﺑﺆ ﭼﺎﻭﻱ ﻋﺎﺷﻖ ﺧﺎﻛﺔﻛﺔﻱ ﮊﺛﺮ ﭘﺜﺖ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻟﻪ ﺋﻮﻟﻜﺔﻱ ﺣﻮﺳﻨﺪﺍ ﮔﺔﺭ ﻻﰲ ﺷﺎﻫﻲ ﻟﺚ ﺑﺪﺓﻱ ﻟﺜﺖ ﺩﺛﺖ‬ ‫ﮔﻮﰐ ﻣﺔﳜﺎﻧﻪ ﺑﺚ ﺩﺍﱘ ـ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﻱ ﭼﺎﻭﻱ ﻣﺔﺳﺘﻢ ـ ﺟﺜﺖ‬ ‫)ﺳﺔﺑﺎ ﻳﺎﺭﺍﱐ ﻣﺔﺟﻠﻴﺲ ﮔﺔﺭ ﻫﺔﻭﺍﺻﻲ ﻣﻦ ﺑﭙﺮﺳﻦ ﻟﺜﺖ‬ ‫ﺑﺼﺚ ﻛﺜﺸﺎﻭﻳﺔﺗﻪ ﻣﺔﳜﺎﻧﻪ ﭼﺎﻭﻱ ﺑﺜﭽﻮﻭﻩ ﻋﺔﻳﻴﺎﺭﺙ(‬ ‫ﺳﺔﺭﻱ ﺟﺔﻧﮕﻲ ﻫﺔﻳﻪ ﺩﺍﻳﻴﻢ ﻟﺔﮔﺔﺹ ﻣﻦ ﭼﺔﺭﺧﻲ ﺩﻭﻥ ﭘﺔﺭﻭﺓﺭ‬ ‫ﻧﻪ ﺑﺔﺧﺘﻢ ﻳﺎﺭ‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﺔﺭﺧﻢ ﻳﺎﻭﺓﺭ ﻭ ﻧﻪ ﺗﺎﻟﻌﻢ ﺫﺓﻫﺒﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪ ﺑﺚ ﺫﺓﺣﻢ ﻭ ﺳﺎﺣﻴﺐ ﻛﻴﻨﺔﻳﻪ ﺩﺓﺭﺣﺔﻕ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺻﺒﺔﺭ‬ ‫)ﻟﻪ ﻧﺔﺯﻋﺎ ﭘﺜﻲ ﺋﺔﺻﺜﻢ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ ﺟﺔﻓﺎ ﺑﺔﺳﻴﻪ‪ ،‬ﺩﺓﺻﺚ‪ :‬ﻛﺎﻓﺮ!‬ ‫ﺋﺔﺭﺙ ﭼﻴﺖ ﺩﻳﮕﻪ ﺗﺆ ﺳﺔﮒ ﻣﺔﺭﮒ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻡ ﻣﺎﻭﻩ ﭘﺜﺖ ﺟﺎﺭﺙ(‬ ‫ﻧﺔﻣﺎﻭﻩ ﺫﺓﻭﻧﺔﻗﻲ ﺑﺎﺯﺍﺫﻱ ﻋﺔﻗﺺ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﻭﺭﺩﻱ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﻮﻭﺻﺚ ﻧﺎﻳﻜﺬﻥ ﻟﺔﻡ ﻋﺔﺳﺮﺓﺩﺍ ﻋﻴﻠﻤﻲ )ﺋﺔﰊ ﻭﺓﺭﺩﻱ(‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺔﺷﻌﺎﺭﻱ »ﺫﺓﺯﺍ« ﭘﺔﻳﺪﺍﻳﻪ ﺋﺎﺳﺎﺭﻱ ﺟﺔﻭﺍﳕﺔﺭﺩﻱ‬ ‫)ﺩﻭﺫ ﻭ ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺩﺓﺑﺎﺭﺙ ﻟﺔﻡ ﻛﺔﻻﻣﺔ ﺷﲑﻧﺔﻱ »ﻛﻮﺭﺩﻱ«‬ ‫ﺧﻮﺩﺍ ﺳﺎ ﻛﻮﺍ ﻟﻪ ﺩﻧﻴﺎﺩﺍ ﻗﺔﺩﺭﺯﺍﻧﺚ‪ ،‬ﺧﺔﺭﻳﺪﺍﺭﺙ(‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫ﭼﻮﺍﺭﺛﻨﺔﻛﺎﻥ‬ ‫)‪(٦٧‬‬ ‫ﺷﺜﺦ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﺳﺔﺭﺩﺍﺭﻩ‪ ،‬ﺷﺜﺦ ﻣﺔﻋﺮﻭﻑ ﻫﺔﺗﺎ ﺣﺔﺯﻛﺔﻱ ﻧﺔﺟﻴﺐ‬ ‫ﺑﺆ ﺟﺔﻭﺍﳕﺔﺭﺩﻱ ﻭ ﺷﺔﺟﺎﻋﺔﺕ ﺑﺔﻳﲏ ﺑﺔﻳﻨﺔﺻﺼﺎ ﻧﺔﻗﻴﺐ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﺫﺓﻗﻴﺐ ﻧﺔﺑﻮﺍﻳﻪ ﻛﺔﻱ ﻣﺎﺑﺔﻳﲏ ﺋﺜﻤﻪ ﺗﺜﻚ ﺩﺓﭼﻮﻭ؟‬ ‫ﻛﺜﺮ ﺑﻪ ﻛﻮﺯ ﺩﺍﻛﻲ ﻣﻮﻓﺔﺗﺘﲔ‪ ،‬ﮔﻮﻭ ﺑﺔ ﺫﻳﺶ ﺑﺎﰊ ﺫﺓﻗﻴﺐ‬ ‫)‪(٦٨‬‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻲ ﻋﻴﱪﺓﺕ ﺑﺜﻨﺔﻭﻩ ﺑﺎ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﻧﺎﺳﺮﺷﺎ ﺑﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻟﻪ ﺩﻭﻭ ﺳﻲ ﻛﺔﻡ ﺷﺔﻫﻴﻲ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻛﺸﺜﻜﻲ ﺫﺙ ﻧﺔﻫﺎﺕ‬ ‫ﻫﺎﰐ ﻭﺍ‪ ،‬ﺳﺔﻳﺮﻱ ﻧﺔﻫﺎﰐ ﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺳﺔﺩ ﺗﻴﭗ ﻭﺳﻮﭘﺎ‬ ‫ﭘﺎﺳﺔﻭﺍﱐ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﻧﺜﻮ ﺑﺔﺳﺘﺎ ﭘﻴﺎﺩﺓﻱ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﺎﺕ‬ ‫)‪(٦٩‬‬ ‫ﮔﻮﻭ ﺑﻪ ﺫﻳﺸﻲ ﺗﺔﻧﻜﻲ ﻋﺔﻭﺫﺓﲪﺎﻥ ﺑﺔﮔﻲ ﻗﺎﺋﻴﻢﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﻪ ﺑﺔﻳﻨﺜﻚ ﺑﺚ ﺯﻳﺎﻥ ﻣﺔﻏﺮﻭﻭﺭﻱ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﻪ ﺳﻔﺮﺓ ﻭ ﻧﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﺜﻜﻲ ﻫﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺍﻱ ﺑﻪ ﺳﺔﺭﻳﺎ ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺧﺔﭘﻠﺔﻱ ﻗﻨﮕﻲ ﺧﺎﭘﻮﻭﺭﻱ ﻛﺮﺩ‬ ‫)‪(٧٠‬‬ ‫ﺷﺜﺦ ﻋﺔﱄ ﺧﺆﺕ ﻭ ﻣﻨﺖ ﺋﺎﻭﺍﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺓﺭﺑﺔﺩﺓﺭ‬ ‫ﭼﺎﻛﻪ ﻫﺔﺟﻮﺛﻜﺖ ﺑﻜﺔﻡ‪ ،‬ﺋﺔﳑﺎ ﻣﻮﻓﻴﺪ ﻭ ﻣﻮﺧﺘﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺆ ﺣﺔﻣﺔﻱ ﻭﺓﺳﺘﺎ ﻓﺔﺗﺎﺡ ﺋﺜﻤﺔﺕ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺎﻭﺍﺭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﺋﺔﻱ ﺣﺔﻣﺔﻱ ﻭﺓﺳﺘﺎ ﻓﺔﺗﺎﺡ ﺩﺍﻳﻜﺖ ﺑﺔﻛﺜﺮﻱ ﻧﺜﺮﺓﻛﺔﺭ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(٧١‬‬ ‫ﻗﻮﺯﻱ ﮔﺎﺯﺙ ﺋﺔﮔﺔﺯﺙ ﻛﺜﺮ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﮔﺎﺯ‬ ‫ﺑﺔﺭﻱ ﻋﺔﺭﺳﺔﻱ ﭘﺎﻧﻪ ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺷﱵ ﺣﻴﺠﺎﺯ‬ ‫ﻗﻴﺘﻜﺔﻳﺜﻜﻲ ﻫﺔﻳﻪ ﻭﺓﻙ ﮔﺮﺩﻱ ﺩﺓﻣﺎﻭﺓﻧﺪ‪ ،‬ﺋﺔﻋﻼ‬ ‫ﭘﺬ ﻟﻪ ﻫﺜﻼﻧﻪ ﻛﺔﻭ ﻭ ﻗﺸﻘﺬﺓﻭﻭ ﻛﺆﺗﺮ ﻭ ﺑﺎﺯ‬

‫ﺣﺎﺗﺔﻣﻴﺶ ـ ﺫﺍﺳﺘﺖ ﺩﺓﻭﺙ ـ ﻧﺎﮔﺎﺗﻪ ﺣﺎﺟﻲ‪ ،‬ﺑﺆ ﺳﺔﺧﺎ‬ ‫ﻣﺎﻫﻲ ﺋﺔﻧﻮﺓﺭ ﻛﺔﻱ ﺩﺓﺑﺜﺘﺔ ﻧﺔﻳﲑﻱ ﻋﺎﻟﺔﻡ ﻓﺮﻭﻭﺯ؟!‬

‫)‪(٧٢‬‬ ‫»ﺷﺜﺦ ﺫﺓﺯﺍ«ﻡ ﻭ ﺑﻪ ﻓﺔﺳﺎﺣﺔﺕ ﻟﻪ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﻣﺔﺷﻬﻮﻭﺭ‬ ‫ﭘﺴﺔﺭﻱ ﭘﲑﻱ ﻧﺔﺯﺓﺭﻛﺮﺩﺓﻳﻲ ﻗﻮﺗﱯ ﻻﻫﻮﻭﺭ‬ ‫ﺷﻴﻌﺮﻱ ﻣﻦ ﻭﺓﻫﺒﻴﻴﻪ‪ ،‬ﻛﺔﺳﱯ ﻧﻴﻴﻪ‪ ،‬ﻫﻮﺷﻴﺎﺭﺓﻭﺓ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺆﺕ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻻﺩﻩ ﻟﻪ ﺳﺆﺭﺍﺧﻲ ﻗﻨﮕﺖ ﺑﺔﻡ ﻣﺔﲬﻮﻭﺭ‬

‫)‪(٧٦‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺋﺔﺷﻜﻢ ﺑﻪ ﺫﺓﻧﮕﻲ ﺳﻮﻭﺭﻱ ﺧﺆﻱ ﺧﻮﺛﻨﻴﻨﻪ ﻛﻮﺯ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﱐ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﺔﻱ ﺧﻮﺳﺮﺓﻭ ﻭ ﺷﲑﻳﻨﻪ ﻛﻮﺯ‬ ‫ﺋﻴﻨﺸﻴﻘﺎﻗﻲ ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻛﺎﺻﺔﻙ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﺷﲑﻳﻨﻴﻪ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﺚ ﻧﺔﻳﭽﺔﺷﺘﺒﺚ ﻧﺎﺯﺍﻧﺚ ﭼﺔﻧﺪ ﺷﲑﻳﻨﻪ ﻛﻮﺯ‬

‫)‪(٧٣‬‬ ‫ﺫﺓﺷﻪ ﺫﺓﺷﺸﺎﺷﻲ ﻛﺔﺭﻱ ﺫﺓﺵ ﺑﻪ ﺫﺓﺷﺖ‬ ‫ﺗﺎ ﺫﺓﺷﺖ ﻣﺎﻭﻩ ﺫﺓﺵ ﻭ ﺳﻮﻭﺭ ﺑﺔ ﺫﺓﺷﺖ‬ ‫ﭼﺺ ﻭ ﭼﺜﻮﻱ ﭼﺔﻣﻲ ﺫﺓﺷﻨﺔﺵ ﺑﻪ ﺫﺓﺷﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻟﺔﺷﺖ‪ ،‬ﻫﺔﻡ ﺑﻪ ﺑﺔﺷﺖ‪ ،‬ﻫﺔﻡ ﺑﻪ ﺫﺓﺷﺖ‬

‫)‪(٧٧‬‬ ‫ﺷﺆﺧﺚ ﺑﻪ ﺋﻴﻨﺎﺑﺔﺕ ﭼﻮﻭﻩ ﻻﻱ ﺯﻭﻫﺪ ﻓﺮﺅﺵ‬

‫)‪(٧٤‬‬ ‫ﻣﺰﺓﻱ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﻩ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﺋﺎﺷﺔﻛﺎﱐ ﺟﺜﺸﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺑﺒﺚ ﺑﻪ ﻗﻮﻭﰐ ﺷﺔﻭﺛﻜﺖ‪ ،‬ﺫﻳﺎﻣﻪ ﺟﺚ ﺷﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺚ ﺳﺔﺑﺔﺏ ﻟﻪ ﺳﻠﺜﻤﺎﱐ ﺷﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺭ ﻧﺔﻛﺮﺍﻱ‬ ‫ﻧﺔﻛﺔﻭﺗﻪ ﺩﺓﺳﱵ ﻋﺔﺩﻭﻭﺕ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﺔ ﻭ ﻛﺘﺜﺒﺨﺎﻧﺔﺕ‬

‫)‪(٧٥‬‬ ‫ﺑﺆﻡ ﺩﺓﻧﺜﺮﺙ ﻧﻴﺴﻚ ﻭ ﻧﺆﻙ ﻭ ﺳﻮﻭﺗﺔﻧﻴﻲ ﻭ ﺧﺎﻛﺔ ﻭ ﺧﺔﺻﻮﻭﺯ‬

‫ﻻﺯﻣﻪ ﺑﺆ ﮔﺆﺫﻱ ﺣﺎﺟﻲ ﻫﺔﺭ ﲞﻮﺛﻨﻢ »ﻗُﻞْ أَﻋ‪‬ﻮذ«‬

‫ﺑﺆ »أﺧﺬي« ﺗﺔﺭﻳﻘﺔﺕ ﺑﻪ ﺩﺻﻲ ﭘﺬ ﻟﻪ ﺧﺮﺅﺵ‬ ‫ﺧﺆﺵ ﻫﺎﺗﻪ ﺟﺔﻭﺍﺏ ﻭ ﻭﰐ‪ :‬ﺣﺔﻗﺘﻪ ﻭﺓﻟﺚ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎﺻﺜﻜﻪ ﻓﺮﺅﺷﺘﻮﻭﻣﻪ ﺋﻴﻤﺎﱎ ﺑﻪ ﻗﺮﺅﺵ‬ ‫)‪(٧٨‬‬ ‫ﻛﺔﺳﺚ ﺑﻴﺒﺚ ﺣﺔﻳﺎﻭﻭ ﺷﺔﺭﻡ ﻭ ﻧﺎﻣﻮﻭﺱ‬ ‫ﺋﺔﺑﺔﺩ ﻧﺎﻛﺎ ﺫﺓﻓﻴﻘﻴﻲ ﺗﺎﻗﻤﻲ ﻟﻮﻭﺱ‬ ‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺳﺔﺩ ﺳﺎﺹ ﺑﺪﺓﻱ ﺫﺓﻧﺞ ﻭ ﻧﺔﻳﺎﻧﮕﺜﻲ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ ﻭﺍﺕ ﭘﺚ ﺩﺓﺻﺜﻦ ﺧﺎﺭﻳﺞ ﻟﻪ ﻗﺎﻣﻮﻭﺱ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(٧٩‬‬ ‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺑﺔﺭﺯﳒﺔﻳﻲ ﻏﺔﺩﺭﻳﺶ ﺑﻜﺔﻥ ﻫﺔﺭ ﻧﺔﻳﺴﻪ ﺳﺎﺩﺍﺗﻦ‬ ‫ﺧﺪﺭ ﺋﺎﻏﺎﻱ ﺫﺓﺑﺎﰐ ﺩﺍﻛﻲ ﺧﺆﮔﺚ ﺋﺜﻮﻩ ﺑﺆ ﻫﺎﺗﻦ؟!‬ ‫ﺧﺔﺯﻭﻭﺭﺓﻱ ﺷﺜﺦ ﺣﺔﻣﻴﺪ ﺋﺎﻏﺎﻱ ﺫﺓﺑﺎﰐ ﻛﺆﻧﻪ ﻗﺔﺻﺘﺎﻍ ﺷﺬ‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺔﺳﺺ ﻭ ﻣﺔﻋﺪﺓﻧﺎ ﺋﺔﺟﺪﺍﺩﻱ ﺋﺜﻮﻩ ﺩﺅﻡ ﻭ ﺧﺔﺫﺫﺍﺗﻦ‬

‫)‪(٨٣‬‬ ‫ﻣﻮﺗﺔﻟﺔﻭﻭﻳﻦ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﺟﻲ ﮔﻮﻭﻧﺎﮔﻮﻭﻥ‬ ‫ﻣﻮﺗﺔﺳﺔﺫﺫﻳﻒ ﻛﺚ ﺩﻳﻮﻳﻪ ﺑﻮﻗﻠﺔﻣﻮﻭﻥ‬ ‫ﻣﻮﺗﺔﺳﺔﺫﺫﻳﻒ ﺟﮕﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﻟﻪ ﺩﺓﻣﺎ‬ ‫ﺩﺙ ﻭ ﺩﺓﭼﺚ ﻭﺓﻙ ﻣﺮﻳﺸﻜﻲ ﭼﻴﻠﻜﻪ ﺑﺔﻗﻮﻭﻥ‬

‫)‪(٨٠‬‬ ‫ﮔﺔﺭﭼﻲ ﻓﺔﻗﲑ ﻭ ﻣﻮﻓﻠﻴﺴﻪ ﺷﺜﺦ ﻣﺎﻣﻪ ﺳﺎﺻﺤﻢ‬ ‫ﻧﺔﻣﺪﻱ ﻛﺔﺳﺚ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺳﺎﺣﻴﱯ ﻛﺔﺭﺓﻡ‬ ‫ﻣﻴﻮﺍﱐ ﺑﻮﻭﻡ‪ ،‬ﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﺔﺭﺓﻱ ﻧﺎﻳﻪ ﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻢ‬ ‫ﺋﺜﺴﺘﺎﺵ ﺑﻪ ﺑﺚ ﻣﻮﺩﺍﻫﺔﻧﻪ ﻣﺔﻣﻨﻮﻭﱐ ﺋﺔﻭﻛﺔﺭﺓﻡ‬

‫)‪(٨٤‬‬ ‫ﺟﺔﻧﮓﮔﺎﻫﻲ ﺟﻮﻛﻞ ﻭ ﻣﺔﲪﻮﻭﺩ ﺑﺔﮒ ﺷﲑﻭﺍﻧﻪ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺋﺎﻓﺔﺭﻳﻦ ﻣﺔﲪﻮﻭﺩ ﺑﺔﮒ؛ ﻟﺔﻡ ﺟﺔﻧﮕﺔﺩﺍ ﺷﺜﺮ ﻭﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﻭﺓﺧﺘﺚ ﻗﺎﺳﻴﺪ ﻫﺎﺕ ﻭ ﻟﺜﻢ ﭘﺮﺳﻲ‪ :‬ﭼﻠﺆﻥ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺷﺔﺫﻩ؟‬ ‫ﻭﺭﺩﻩ ﻭﺭﺩﻩ ﺑﺆﻱ ﺑﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻡ ﻛﺔﭼﻲ ﺷﻴﺬ ﻭﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ‬

‫)‪(٨١‬‬ ‫ﻳﺎ ﺫﺓﺳﻮﻟﺔﺻﺼﺎ‪ ،‬ﺩﺓﺯﺍﱐ ﺗﺆ ﻛﻪ)ﺷﺔﻳﺘﺎﻥ(ﺓ ﻋﺔﺩﻭﻭﺕ‬ ‫ﻫﺔﻡ ﻟﻪ ﺗﺆ ﻣﺔﻋﻠﻮﻭﻣﻪ‪ ،‬ﺧﺆ ﻣﻦ ﺋﻮﳑﺔﰐ ﺗﺆﻡ ﻫﺔﺭ ﭼﻲ ﻫﺔﻡ‬ ‫ﻛﺔﻱ ﺫﺓﻭﺍﻳﻪ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻭﺓﺭﺍ! ﺑﺆ ﺗﺆ ﻛﻪ ﺧﺔﻳﺮﻭﻝ ﺋﺔﻧﺒﻴﺎﻱ‬ ‫ﺩﻭﴰﲏ ﺧﺆﺕ ﺷﺎﺩ ﺑﻜﺔﻳﺖ ﻭ ﺋﻮﳑﺔﺗﻴﺸﺖ ﺩﺹ ﺑﻪ ﻏﺔﻡ‬

‫)‪(٨٥‬‬ ‫ﺗﻒ ﻟﺔﺋﺎﺏ ﻭﻫﺔﻭﺍﻳﻲ ﻗﺔﻟﻌﺔﺩﺯﻩ‬ ‫ﻛﻪ ﺳﺔﮔﻴﺸﻲ ﻟﻪ ﻋﻮﻣﺮﻱ ﺧﺆﻱ ﻭﺓﺫﺓﺯﻩ‬ ‫ﻣﻠﻲ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻟﺔﺫﻱ ﻭ ﭼﺮﭼﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻛﺜﺮﻱ ﭘﲑﻱ ﭘﺸﺖ ﻟﺔ ﻛﻮﺯﻩ‬

‫)‪(٨٢‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻜﺔﻡ ﻫﺔﺟﻮﻱ ﺣﻴﻤﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺫﺓﮔﻲ ﺟﺔﺭﮔﻲ ﺑﺒﺬﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺟﺎﻭﻱ ﻧﺔﺷﺆﺭﺍﻭ ﻛﻮﺯﻱ ﺩﺍﻳﻜﻲ ﺑﺪﺫﻡ‬ ‫ﺷﺔﻫﻮﺓﰎ ﻫﺎﺗﺆﺗﻪ ﺟﻮﻧﺒﻮﺵ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺩﺓﺭﻳﺎﻳﻲ ﻋﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻻﺯﻣﻪ ﻣﺎﭼﺔﻛﺔﺭﺙ ﻣﻴﺴﻠﻲ ﺣﻴﻤﺎﺭﻱ ﺑﻜﺬﻡ‬

‫)‪(٨٦‬‬ ‫ﻧﺎﺑﺔﻛﺎﺭﻱ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺟﻮﻭﺗﻪ ﻟﺔﻋﻴﻨﻪ ﻟﺜﺮﻩ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻩ ﻗﺔﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻣﻪ ﻣﻮﺩﺩﺛﻜﻲ ﻣﺔﺩﻳﺪ ﻭ ﺩﺛﺮﻩ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﻪ ﺗﺬ ﮔﻮﺛﺰ ﺋﺔﺷﻜﺜﻨﺜﺖ ﻭ ﺋﺔﻣﻴﺶ ﻗﻨﮓ ﺋﺔﺩﺫﺙ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺩﻭﻭ ﻋﺎﺳﲔ ﻟﺔﺧﻮﺩﺍ‪،‬ﻛﺜﺮﻱ ﻣﻦ ﻭ ﺋﺔﻡ ﻛﻮﺛﺮﻩ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(٨٧‬‬ ‫ﺗﺆ ﻛﻪ ﺧﺆﺕ ﻣﺔﻳﻠﻲ ﺟﻨﺜﻮﺑﺎﺯﻱ ﺩﺓﻛﺔﻱ ﺷﺜﺦ ﺳﺎﺻﺢ!‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺔﻱ ﺳﺔﺭﺯﺓﻧﺸﻲ ﻣﻦ ﻛﻪ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻫﺔﺟﺠﺎﻭﻩ؟‬ ‫ﻏﺎﻳﺔﰐ ﺑﺔﻧﺪﻩ ﺟﻨﺜﻮﻡ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﺳﺚ ﻛﺔﺱ ﺩﺍﻭﻩ‬ ‫ﺗﺆ ﻫﺔﺗﺎ ﺋﺜﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺔﺯﺍﺭﺕ ﺩﺍﻭﻩ‬

‫)‪(٩١‬‬ ‫ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ« ﭘﲑ ﺑﻮﻭﻩ ﺭﻭﻭﻱ ﻣﺔﺟﻠﻴﺴﻲ ﻳﺎﺭﺍﱐ ﻧﻴﻴﻪ‬ ‫ﺗﺎﻗﺔﰐ ﻛﺔﴰﺔﻛﺔﺵ ﻭ ﮔﺔﺭﺩﺷﻲ ﺷﺎﺭﺍﱐ ﻧﻴﻴﻪ‬ ‫ﺩﺓﺱ ﺑﻪ ﮔﺆﭼﺎﻥ ﺩﺓﮔﺔﺫﺙ‪ ،‬ﺋﺜﺴﺘﻪ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺯﺓﻋﻔﻲ ﻭﺟﻮﻭﺩ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺓﻗﻪ ﺳﺔﺭﺯﻟﺔﻛﺔﻱ ﻗﻮﻭﺓﰐ ﺟﺎﺭﺍﱐ ﻧﻴﻴﻪ‬

‫)‪(٨٨‬‬ ‫ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻱ ﻣﺔﺣﺰﻩ ﻟﺔﻫﺔﺭ ﺩﻭﻭ ﻻﻭﻩ ﻭﺓﻙ ﺗﻴﻐﻲ ﺩﺓﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻙ ﻛﭽﻲ ﭘﺎﺷﺎﻱ ﺫﺓﻭﺍﻧﺪﺯ‪ ،‬ﺑﺎﺏ ﻛﻮﺫﻱ ﭘﺎﺷﺎﻱ ﺑﺔﺑﺎﻥ‬ ‫ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ«ﺵ ﻫﺔﺟﻮﻱ ﺑﻜﺎ ﺑﺎﺯ ﺋﻴﻌﺘﻴﺒﺎﺭﻱ ﺑﺆ ﻧﻴﻴﻪ‬ ‫ﭼﺎﻙ ﺧﺮﺍﭖ ﻧﺎﺑﺚ ﺑﻪ ﺷﻴﻌﺮﻱ ﺷﺎﻋﲑﺛﻜﻲ ﻗﺔﺻﺘﺔﺑﺎﻥ‬

‫)‪(٩٢‬‬ ‫ﺷﺜﺦ ﻣﻮﺳﺘﺔﻓﺎ ﻟﻪ ﺯﻭﻣﺮﺓﻱ ﺋﺔﻭﻻﺩﻱ ﻣﻮﺭﺗﺔﺯﺍﻳﻪ‬ ‫ﻫﺔﺭﻛﺔﺱ ﻛﻪ ﺧﺔﲰﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺚ ﺩﺓﻳﮕﺜﻢ‪ ،‬ﻟﺔ ﻻﻡ ﻏﺔﺯﺍﻳﻪ‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ ﺫﺓﺳﻮﻭﺻﻲ ﺯﺍﺩﻩ ﻣﺔﻓﻌﻮﻭﱄ ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ«ﻳﻪ‬ ‫ﺫﺓﺯﺍ ﺑﻪ ﻧﺎﺫﺓﺯﺍﻳﻲ ﻭﺓﻙ ﻣﺎﺭﻱ ﺑﺚ ﺫﺓﺯﺍﻳﻪ‬

‫)‪(٨٩‬‬ ‫ﺑﻪ ﺫﺓﻣﺰ ﻗﺴﺔﻡ ﭘﺚ ﺩﺓﺻﺚ ﺑﺔﮔﻲ ﺟﺎﻓﺎﻥ‬ ‫ﺑﺰﻥ ﻗﻨﮕﻲ ﻧﺔﺧﻮﺭﺙ ﭼﻲ ﺩﺓﻭﺙ ﻟﻪ ﻧﺎﱐ ﺷﻮﺍﻥ؟!‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺜﺮﻱ ﮔﺔﻭﺭﻩ ﺑﺔﺭﻡ ﻟﻪ ﻣﺔﻗﻌﺔﺩﺕ ﺗﺎ ﺑﻦ‬ ‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﻗﻮﻭﺓﺕ ﺑﺪﺓﻳﺘﻪ ﺧﺆﺕ‪ ،‬ﺗﺬﺕ ﺩﺓﺑﺜﺘﺔ ﺩﻭﺍﻥ‬

‫)‪(٩٣‬‬ ‫ﺗﺆﻳﭻ ﻟﺜﻤﺎﻥ ﺑﻮﻭﮔﻲ ﺑﻪ ﺷﺎﻋﲑ؟ ﺋﺔﻱ ﺣﺔﺭﺍﻣﺰﺍﺩﺓﻱ ﺳﻨﻪ!‬ ‫ﺑﺆﭼﻪ ﺷﺎﻧﺚ ﻧﺎﺧﺔﻓﺜﲏ؟ ﻣﺔﺳﺮﺓﰲ ﭼﺔﺱ ﺋﺔﻭ ﺗﻨﻪ!؟‬ ‫ﻋﻴﺰﺯﺓﺕ ﺋﺎﻫﺔﻧﮕﻲ ﻟﻪ ﻛﻮﺙ ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻱ ﻛﻮﺫﻱ ﻭﺓﺳﺘﺎ ﺷﺔﻓﺚ‬ ‫ﻭﺭﺩﻩ ﺋﺎﻫﺔﻧﮕﺚ ﻛﻪ ﻓﺔﺭﻣﻮﻭﺕ ﻫﺎ ﻭﺓ ﻻﻱ ﻭﺓﺳﺘﺎﮊﻧﻪ‬

‫)‪(٩٠‬‬ ‫ﺣﺔﻣﺔﻱ ﻭﺓﺳﺘﺎ ﻓﺔﺗﺎﺡ ﺳﺔﺩ ﺑﺎﺭﺓﻛﺔﺻﺼﺎ ﻟﺔﻡ ﺳﺔﺭ ﻭ ﺫﻳﺸﻪ‬ ‫ﻛﺔﮔﻮﺙ ﺩﺭﺛﮋﺙ ﺑﺔﺗﺔﻬﻧﺎ ﭼﺆﻥ ﺋﺔﺑﺎ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻗﺎﻣﻴﺸﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺳﺔﺩ ﺑﺎﲤﺎﻥ ﺧﻮﺭﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻧﺔﺑﺚ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻧﻴﻴﻪ ﻭﺓﺯﱐ‬ ‫ﺳﺔﺭﺕ ﭼﺆﱐ ﻫﺔﺻﺌﺔﮔﺮﺙ؟ ﻣﻦ ﺳﺔﺭﻡ ﺳﻮﺫﻣﺎﻭﻩ ﻟﺔﻡ ﺋﻴﺸﻪ‬

‫)‪(٩٤‬‬ ‫ﭘﲑﻛﻪ ﻛﺆﻛﻲ ﻭ ﻧﺔﺗﺬﻱ ﺩﻭﻭﺭﻩ ﻟﻪ ﻣﺮﺩﻥ ﻫﺜﺸﺘﺎ‬ ‫ﻭﺭﺩﻩ ﺋﺎﻫﺔﻧﮕﻲ ﺩﻭﺍﻱ ﻛﺆﻛﻪ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ ﺋﺔﺟﺔﻟﻪ‬ ‫ﭘﲑ ﻛﻪ ﻛﺆﻛﻲ ﻭ ﺗﺬﻱ ﺩﺓﻧﮕﻲ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺑﺎﺭﺓﺯﺓﻟﻪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻴﺪﻱ ﻣﻮﻋﺘﺔﺑﺔﺭﻡ ﻋﻴﺰﺯﺓﰐ ﻣﺔﺋﻤﻮﻭﺭﻱ ﺗﺔﻟﻪ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(٩٥‬‬ ‫ﮔﺔﺭﭼﻲ ﺫﻳﺸﻢ ﭼﺔﺭﻣﮓ ﻭ ﺩﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻢ ﻛﺔﻟﻪ‬ ‫ﻛﺜﺮﺓﻛﺔﻱ ﻣﺮﺩﻭﻭ ﻣﺮﺍﻭﻡ ﺋﺜﺴﺘﺔﻛﺔﺵ ﻫﺔﺭ ﻭﺍ ﺑﺔﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺔﺩﻱ ﻭﺓﻙ ﺗﺆﻡ ﻟﻪ ﺟﺚ ﮔﺎﻭﻩ ﻛﻪ ﭼﻲ ﺋﺜﺴﺘﺎ ﺋﺔﺗﺆ‬ ‫ﭘﲑﻭ ﺋﻴﻔﺘﺎﺩﻩ »ﺫﺓﺯﺍ«ﻳﻪ ﻛﺜﺮﺓﻛﺔﻱ ﺑﺆ ﭼﻲ ﺷﻠﻪ‬

‫)‪(٩٩‬‬ ‫ﺯﻭﺑﺪﺓﻱ ﻣﺔﺗﺎﻋﻲ ﺣﻴﻜﻤﺔﺗﻪ ﺋﺔﻡ ﺷﻴﻌﺮﻱ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﻪ‬ ‫ﻫﺔﺭﺯﺍﻧﻪ ﺑﺚ ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﻪ ﺣﺔﺭﰲ ﺑﻪ ﮔﺔﻭﻫﺔﺭﺙ‬ ‫ﺟﺎﻣﺔﻱ ﺣﺔﻳﺎﰐ ﻋﺎﺭﻳﻴﺔﰐ ﻛﻮﺭﺗﻪ‪ ،‬ﺯﻳﻨﻬﺎﺭ‬ ‫ﺋﺎﻟﻮﻭﺩﻩ ﺩﺍﻣﺔﱐ ﻣﺔﻛﻪ ﺑﺆ ﭘﺜﭽﻲ ﻣﺜﺰﺓﺭﺙ‬

‫)‪(٩٦‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺮﻳﺸﻚ ﻭ ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮﻩ ﻛﻪ ﻭﰎ ﺑﻴﻨﺜﺮﻩ‬ ‫ﺩﻭﻭﻱ ﻟﻪ ﺫﺙ ﻣﺮﺩ ﻭ ﻳﺔﻛﺜﻜﻲ ﺑﻪ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﻟﺜﺮﻩ‬ ‫ﺷﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺱ ﺑﻪ ﺩﻭﻋﺎ ﺑﻮﻭﻳﻦ ﻟﻪ ﻭﺓﺧﱵ ﺳﺔﺣﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﻛﺔﺻﺔﺷﺜﺮ ﺋﺔﻣﺮﻱ ﺧﻮﺩﺍﻱ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻭﰎ ﻭﺍﻱ ﺷﺜﺮﻩ‬

‫)‪(١٠٠‬‬ ‫ﻭﺓﻋﺪﻱ ﻣﻦ ﻭ ﺗﺆ ﺋﺔﻱ ﺫﺓﻣﺔﺯﺍﻥ ﺫﺅﮊﻱ ﺟﺔﺯﺍ ﺑﺚ‬ ‫ﺷﺔﺭﻋﻲ ﻣﻦ ﻭ ﺗﺆ ﻟﻪ ﺣﻮﺯﻭﻭﺭ ﺑﺎﺭﻱ ﺧﻮﺩﺍ ﺑﺚ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻻﻟﺔﺫﻭﺧﺎﻧﻪ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﺓﻧﮓ ﺯﺓﺭﺩﻱ ﺩﺓﺳﻲ ﺗﺆﻥ‬ ‫ﻛﺚ ﺩﻳﻮﻳﺔﰐ ﺷﺔﻗﺎﻳﻖ ﻳﺔﺭﺓﻗﺎﱐ ﺑﻪ ﺳﺔﺭﺍ ﺑﺚ‬

‫)‪(٩٧‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻛﺔﺳﺚ ﻧﺎﻭﻱ ﻣﺔﻻﻋﺔﺯﻳﺰﻩ‬ ‫ﺩﺍﱘ ﺑﻦ ﮔﻮﱐ ﻫﺔﺭ ﮔﻴﺰﺓﮔﻴﺰﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺆﻱ ﮔﺔﻭﻭﺍﺩ ﻭ ﮊﻧﺔﻛﺔﻱ ﺣﻴﺰﻩ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﱐ ﮔﻮﻭﺓ ﻭ ﺷﺔﺭﺑﺔﰐ ﻣﻴﺰﻩ‬

‫)‪(١٠١‬‬ ‫ﻳﺎﻳﺔ ﻟﻪ ﮔﺔﺻﻤﺎﻥ ﻭﺍ ﺑﻪ ﻏﺔﺭﺓﺯ ﺑﺚ‬ ‫ﻫﺔﻣﲔ ﻧﺎﻧﺔﻭﺍ ﻭ ﺧﺔﺟﺚ ﺋﺂﺷﭙﺔﺯ ﺑﺚ‬ ‫ﺋﺔﺑﺚ ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻟﻪ ﺑﺮﺳﺎ ﲟﺮﺙ‬ ‫ﻟﻪ ﮔﺔﺹ ﺷﺜﺦ ﻋﺔﱄ ﻫﺔﺭ ﺑﻪ ﺩﺓﻏﺔﺯ ﺑﺚ‬

‫)‪(٩٨‬‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ ﻋﺔﺑﺪﻭﺻﺼﺎ ﻟﻪ ﺋﺎﺩﺓﻡ ﻓﻴﻠﺘﺮﻩ‬ ‫ﺑﺎﻭﺟﻮﻭﺩﻱ ﻣﺔﺭﺗﺔﺑﺔﻱ ﭘﺜﻐﺔﻣﺒﺔﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺑﻪ ﺳﺔﺩ ﺷﺔﻳﺘﺎﻥ ﻟﻪ ﻛﺆﻳﺚ ﺩﺓﺭﻧﺔﭼﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﻪ ﺷﺔﻳﺘﺎﻧﺚ ﻟﻪ ﺟﺔﻧﻨﺔﺕ ﺩﺓﺭﭘﺔﺫﻱ‬

‫)‪(١٠٢‬‬ ‫ﭼﻮﻭﻣﻪ ﺧﺰﻣﺔﺕ ﻳﺎﺭﻱ ﻣﻮﻣﺘﺎﺯﻡ‪ ،‬ﻭﰐ ﻻﭼﺆ‪،‬ﺩﺯﻱ‬ ‫ﭘﺜﻢ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺩﺍ ﺋﺔﺳﺼﻲ ﻣﺔﻗﺴﺔﺩ‪ ،‬ﻧﺎﻳﻪ ﺑﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻢ ﻛﻮﺯﻱ‬ ‫ﭼﺔﻧﺪﺓ ﻫﺎﻭﺍﺭﻡ ﻟﻪ ﻛﺜﺮﻡ ﻛﺮﺩ ﻧﺔﻛﺔﻱ ﻓﻴﻠﻪ ﻧﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﮔﻮﺛﻲ ﻧﺔﺩﺍﻣﺚ‪ ،‬ﺧﺆﻱ ﺣﺔﻭﺍ ﺩﺍ ﻛﺔﻭﺗﻪ ﻧﺎﻭ ﻗﺔﻋﺮﻱ ﻛﻮﺯﻱ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(١٠٣‬‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺔﺷﺮﻳﻔﻲ ﺷﺔﺭﻳﻔﻲ ﻫﺎﺕ)ﺋﺔﻣﲔ ﻓﺔﻳﺰﻱ(ﺑﻪ ﻣﻴﻮﺍﱐ‬ ‫ﻟﻪ ﻋﻮﻫﺪﺓﻱ ﺷﻮﻛﺮﻱ ﺩﺓﺭﻧﺎﭼﻢ‪ ،‬ﻣﺔﮔﺔﺭ ﺧﺆﻡ ﻛﺔﻡ ﺑﻪ ﻗﻮﺭﺑﺎﱐ‬ ‫ﺑﻪ»ﺧﺎﺗﺔﻡ«ﻛﺔﻱ »ﺳﻠﺜﻤﺎﱐ«ﻱ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﻭﺓﻙ ﻣﻦ »ﺋﺔﻣﲔ«ﻛﺔﻱ ﺑﻮﻭ‬ ‫»ﻧﮕﲔ«ﻱ ﻣﻦ »ﺋﺔﻣﲔ«ﻳﺸﻪ ﻟﻪ ﺳﺎﻱ »ﻓﺔﻳﺰﻱ«ﻱ »ﺳﻠﺜﻤﺎﱐ«‬

‫)‪(١٠٧‬‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﻱ ﻭﺓﲰﺎﻥ ﺑﺔﮒ ﻟﻪ ﻛﺆﻳﻪ ﮊﻥ ﻧﺔﻣﺎ ﻧﺔﻳﮕﺜﻦ ﺑﺔﺑﻪ‬ ‫ﻧﻴﺴﺒﺔﰐ ﻛﺆﻳﻪ ﻟﺔﮔﺔﺹ ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺒﺔﰐ ﺋﻴﱭﻭ ﺋﺔﺑﻪ‬ ‫ﺋﺔﻟﻐﺔﺭﺓﺯ ﺳﻮﻭﺯﺍﱐﻭﻭ ﺯﺍﱐ ﻟﻪ ﻛﺆﻳﻲ ﭼﺎﺗﺮﻩ‬ ‫ـ ﻣﻮﺧﺘﺔﺳﺔﺭ ﺧﺆﺷﺔ ﻗﺴﺔ ـ ﻛﻮﻭﱐ ﺑﺒﺔ‪ ،‬ﻛﺆﻳﻲ ﻣﺔﺑﺔ‬

‫)‪(١٠٤‬‬ ‫ﺑﺆ ﺷﻮﻭﺭﺷﺚ ﺋﺔﺳﺘﺆﻡ ﺩﺓﺧﻮﺭﺙ‪،‬ﺷﺔﺫ ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﺚ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺜﺘﺔﻭﻩ ﻣﺔﻳﺪﺍﱐ ﻣﺔﺳﺎﻑ‪ ،‬ﮔﺔﺭ ﻫﺔﻳﻪ ﻣﺔﺭﺩﺙ‬ ‫ﻣﻦ ﺩﺍﻛﻲ ﻫﺔﺯﺍﺭﻱ ﻭﺓﻛﻮ ﺗﺆﻡ ﮔﺎﻭﻩ ﺑﻪ ﻓﺔﺭﺩﺙ‬ ‫ﻧﺔﺗﺒﻴﺴﺘﻮﻭﻩ‪ ،‬ﺯﺓﺭﺑﻮﻝﻣﺔﺳﺔﻟﻪ )ﺳﺔﺩ ﻗﺔﻝ ﻭ ﺑﺔﺭﺩﺙ(‬

‫)‪(١٠٨‬‬ ‫ﻫﻴﺠﺎ ﻣﺔﺯﻣﻮﻭﻣﻪ‪ ،‬ﺗﻮﺧﻮﺍ ﻟﺜﻢ ﮔﺔﺫﺛﻦ ﺑﺎ ﺗﺆﺑﻪ ﻧﺔﺷﻜﺜﻨﻢ‬

‫)‪(١٠٥‬‬ ‫ﻭﰎ ﺋﺔﻱ ﺷﺆﺧﻲ ﭘﺔﺭﻱ ﭼﻴﻬﺮﻩ ﺋﺔﻣﺔﺕ ﭘﺜﻮﻩ ﺩﺓﭼﺚ؟‬ ‫ﻭﰐ ﻳﺎﺭﺍﻳﻲ ﺟﺔﻭﺍﰈ ﻧﻴﻴﻪ ﺧﺆﺕ ﺋﺔﻳﺰﺍﱐ‬ ‫ﻭﰎ ﻫﺔﺭ ﺗﺜﺖ ﺋﺔﺧﺔﻡ ﻭ ﻟﺜﺖ ﺋﺔﺑﺬﻡ‪ ،‬ﻫﺔﺭﭼﻲ ﺑﺼﺜﻲ‬ ‫ﻭﰐ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﺯﻳﺔﰐ ﮔﻴﺎﱎ ﻣﺔﺩﻩ‪ ،‬ﺧﺆﺕ ﺋﺔﻳﺰﺍﱐ!‬ ‫)‪(١٠٦‬‬ ‫ﻟﺔﺧﺔﻭ ﻫﺔﺳﺘﺎﻡ ﺧﻮﺭﺍﺑﻮﻭ ﮔﻮﺛﺰﺓﺑﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﺔﺻﻴﺪﺍ ﺋﺎﮔﺮﻱ ﺟﻮﻭﻋﻢ ﺯﺓﺑﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺓﻫﺎﺕ ﺩﺓﻧﮕﻲ ﺗﺬﻡ ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺗﺔﺭﺍﻧﻪ‬ ‫)ﺳﺤﺮﮔﺎﻫﺎﻥ ﻛﻪ ﳐﻤﻮﺭ ﺷﺒﺎﻧﻪ(‬

‫)وﻻ ﺗَﻠْﻘُﻮا ﺑﺄَﻳ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻜُﻢ(ﻏﺔﺭﺓﺯ ﺑﺆ ﺩﺓﻓﻌﻲ ﺋﻴﻬﻼﻛﻪ‬ ‫ﻣﺔﻋﺎﺷﻲ ﻣﺎﻧﮕﻲ )ﻛﺎﻧﻮﻥ(ﻭ )ﺷﺒﺎﻁ(ﻡ ﺗﺎ ﺑﺔﻛﺔﻱ ﻧﺎﺩﺍ‬ ‫ﻛﻪ )ﺋﺎﺯﺍﺭﻱ »ﺫﺓﺯﺍ« ﻋﺔﻳﲏ ﲰﻮﻭﻡ ﺗﺔﺣﺴﻴﻠﻲ ﺗﺮﻳﺎﻛﻪ(‬ ‫)‪(١٠٩‬‬ ‫ﺋﺔﻱ ﻣﺎﺩﺓﺭﻱ ﮔﺜﱵ! ﺗﺆ ﻫﺔﺗﺎ ﺋﺜﺴﺘﻪ ﻧﺔﺯﺍﻭﻱ‬ ‫ﺯﺍﺗﺜﻜﻲ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻓﺔﻳﺰﻱ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻳﻴﻲ ﺯﺓﻫﺎﻭﻱ‬ ‫ﻣﻮﻣﻜﲔ ﻧﻴﻴﻪ ﺋﻴﺪﺭﺍﻛﻲ ﺣﺔﻗﺎﺋﻴﻖ ﺑﻪ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻣﻮﻣﻜﲔ ﻧﻴﻴﻪ ﺋﻴﺪﺭﺍﻛﻲ ﻧﺔﻛﺎ ﺯﻳﻬﲏ ﺯﺓﻫﺎﻭﻱ‬ ‫)‪(١١٠‬‬ ‫ﺑﺔ ﺳﺔﮔﻢ ﻭﺕ ﻋﺔﺟﺔﺑﺔ ﺧﺰﻣﺘﺔ ﺣﻮﺳﲏ ﭘﺎﺷﺎ‬ ‫ﺗﻮﻭﺫﺓ ﺑﻮﻭ ﻛﻠﻜﻲ ﻟﺔﻗﻘﺎﻧﺪ ﻭ ﮔﻮﰐ ﺣﺎﺷﺎ ﺣﺎﺷﺎ‬ ‫ﮔﺔﺭﭼﻲ ﻣﻦ ﺳﺔﮔﻢ ﺋﺔﳑﺎ ﺑﺔ ﺧﻮﺩﺍ ﺧﺆﻡ ﺩﺓﻛﻮﮊﻡ‬ ‫ﻧﺎﻭﻱ ﻣﻦ ﺑﺜﲏ ﻟﺔ ﮔﺔﺹ ﺋﻴﻤﺴﻲ ﺧﺔﺑﻴﺴﻲ ﭘﺎﺷﺎ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺗﺎﻛﻪ ﺷﻴﻌﺮ‬

‫)‪(١١١‬‬ ‫ﻣﺎﺭﻱ ﺫﺓﺷﻪ ﺧﻨﻜﺎﻭﻩ ﻟﻪ ﮔﺜﮋﺍﻭﻱ ﺧﺔﻻﺩﺍ‬ ‫ﻛﺜﺮﻣﻪ ﻟﻪ ﻗﻨﮕﻲ ﻛﺎﻛﻪ ﺣﺔﻣﺔﻱ ﺣﺎﺟﻲ ﻣﺔﻻﺩﺍ‬ ‫)‪(١١١‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺆ ﻣﺔﻏﺒﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﻟﺜﺼﻲ ﺩﻭﻭ ﺳﺚ ﺗﺜﺼﺎﻡ ﻟﻪ ﺯﺙ ﻭﺓﺭﺩﺍ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺷﺔﺧﺴﺚ ﻛﻪ ﭼﺔﻧﺪ ﻛﺜﺮﻱ ﻟﻪ ﺳﺔﺭﭼﺔﴰﺔﻱ ﻗﻮﺯﺙ ﻭﺓﺭﺩﺍ‬ ‫)‪(١١٣‬‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﻗﻢ‪ ،‬ﻧﺔﻣﻜﺮﺩ ـ ﻫﺔﺗﺎ ﺫﻳﺸﻢ ﻧﺔﺑﻮﻭ ـ ﮔﺎﻧﺚ ﺑﺪﺓﻡ‬ ‫ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑﺔﮒ ﭼﺎﻛﻲ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺫﻳﺸﻲ ﻫﺎﺕ ﻫﺔﺭ ﮔﺎﱐ ﺩﺍ‬ ‫)‪(١١٤‬‬ ‫ﻳﺔﻫﻮﻭﺩﻱ ﺑﺔﭼﭽﺔﻳﺜﻜﻢ ﮔﺮﺕ ﻭ ﻟﺜﻢ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺗﻴﺎ ﺧﻮﻭﺳﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺜﻤﻨﺎ ﭼﺎﻭﻱ ﻧﻮﻭﺳﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻧﮕﻲ ﻛﺮﺩ ﻳﺎ ﺣﺔﺯﺭﺓﰐ ﻣﻮﻭﺳﺎ‬ ‫)‪(١١٥‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﻪ ﺩﺓﻧﮕﻲ ﻛﺔﺫﺫﺓﻧﺎ ﻭ ﺷﺔﻳﭙﻮﻭﺭﻱ ﺟﺔﻧﮕﻴﺰﺧﺎﻥ ﺋﺔﻛﺎ‬ ‫ﻭﺭﺩﻩ ﺋﺎﻫﺔﻧﮕﻲ ﭘﻴﺎﻭﻱ ﭘﲑ ﻛﺔ ﻭﺓﺧﺘﺚ ﮔﺎﻥ ﺋﺔﻛﺎ‬ ‫)‪(١١٦‬‬ ‫ﻋﻮﻣﺮﻡ ﮔﺔﻳﺸﺘﻪ ﻫﺔﺷﺘﺎ ﻛﺜﺮﻡ ﺑﺔﻛﺎﺭﻩ ﻫﺜﺸﺘﺎ‬ ‫ﺗﺔﺳﺪﻳﻘﻲ ﮔﺔﺭ ﻧﺔﻓﺔﺭﻣﻮﻭﻱ ﻫﺔﺳﺘﻢ ﺑﺔﺭﻡ ﺑﺔﺫﺓﺷﺘﺎ‬ ‫)‪(١١٧‬‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻲ ﺋﺔﺷﻌﺎﺭﻡ ﻫﺔﻳﻪ‪ ،‬ﺗﻴﻐﻲ ﺯﺑﺎﱎ ﻣﻮﻭ ﺩﺓﻛﺎ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﺚ ﺟﺎﺭﺙ ﻛﺔ ﺑﻴﮕﺜﻢ ﭘﺬ ﺑﻪ ﺷﺎﺭﺙ ﮔﻮﻭ ﺩﺓﻛﺎ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(١١٨‬‬ ‫ﻛﺎﰲ ﻛﻠﻚ ﻭ ﻛﺎﰲ ﻛﻮﻭﻥ ﻭ ﻛﺎﰲ ﻛﺔﺭ ﺗﺜﻜﺔﺹ ﻛﺮﺍ‬ ‫ﺋﻴﺴﻢ ﻭ ﻧﺎﻭ ﻭ ﺷﺆﺭﺓﰐ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻛﻲ ﻟﺚ ﺗﺜﻜﺔﺹ ﻛﺮﺍ‬ ‫)‪(١١٩‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺔﻱ ﺩﺓﻣﺖ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ ﻭ ﻟﻪ ﮔﺔﻑ ﻧﺎﻛﺔﻭﻱ ﻫﺜﺸﺘﺎ‬ ‫ﭘﲑﺓﻛﺔﺭﻱ ﭼﺔﻧﻪ ﺑﺎﺯ ﺋﺔﺻﺜﻢ ﺑﻜﺔﻡ ﺑﻪ ﺭﺓﺷﺘﺎ‬ ‫)‪(١٢٠‬‬ ‫)ﻛﻮﻭﭘﻪ(ﻫﺔﻳﺌﺔﺕ‪ ،‬ﺫﻭﻭ)ﻗﺔﺭﻩ(‪) ،‬ﺳﻴﻨﺔﻙ(ﺳﻔﺔﺕ‪) ،‬ﺩﻳﻨﺎﺭ(ﭘﺔﺭﺳﺖ‬ ‫)ﺋﺔﺳﻜﺔﻣﻞ(ﻣﻞ‪،‬ﻣﺔﺷﺮﺓﺏ)ﺋﻮﻏﺼﺎﻥ(ﻛﺎﺭﻱ)ﭘﺎﭘﺎﺯ(ﻱ ﺩﺓﻛﺎ‬ ‫)‪(١٢١‬‬ ‫ﭘﺜﻢ ﻣﺔﺻﺜﻦ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﮊﻧﺔﺕ ﺑﺆﭼﻴﻴﻪ ﺗﺆ ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ«؟!‬ ‫ﺷﻮﻛﺮﻱ ﺑﺆ ﺗﺔﺳﻚ ﻭ ﺗﺮﻭﺳﻜﻲﻭﻭ ﺟﺔﻣﻴﻞ ﺑﺆ ﺯﮒ ﻭ ﺯﺍ‬ ‫)‪(١٢٢‬‬ ‫ﻛﺚ ﺩﻳﻮﻳﺔﰐ ﺷﺜﺦ ﻋﺔﱄ! ﻣﺎﺻﻲ ﺧﺔﺯﻭﻭﺭ ﺑﺆ ﺯﺍﻭﺍ‬ ‫ﺗﺆ ﻟﻪ ﻛﻮﺙ ﺗﺔﻛﻴﺔ ﻟﻪ ﻛﻮﺙ؟ ﺑﺰﻧﺔﮔﺔﺫﻱ ﻣﺔﺯﻧﺎﻭﺍ!‬ ‫)‪(١٢٢‬‬ ‫ﺳﺚ ﺋﻴﺴﻢ ﻫﺔﻥ ﺑﺚ ﻣﻮﺳﺔﳑﺎ ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮﻭ ﺋﺎﰊ ﺑﺔﻗﺎ‬ ‫ﺗﺔﻳﺮﻱ ﻋﺔﻧﻘﺎ‪ ،‬ﺷﺎﺭﻱ ﺟﺎﺑﻮﺻﻘﺎ‪ ،‬ﭘﺼﺎﻭﻱ ﺧﺎﻧﺔﻗﺎ‬ ‫)‪(١٢٣‬‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﺭﻱ ﻣﺮﺩﻭﻭﻩ ﻛﺜﺮﻡ ﻟﻪ ﻣﺎﺭﻱ ﻣﺮﺩﻭﻭ ﺋﺔﻛﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺎﻕ ﻭ ﺳﺎﻋﻴﺪﻱ ﻣﻴﻬﺘﺔﺭ ﻧﺔﺳﻴﻤﻲ ﺟﺎﺩﻭﻭ ﺋﺔﻛﺎ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(١٢٤‬‬ ‫ﺩﺍﺧﻴﻠﻲ ﻓﺔﺭﺓﺟﻪ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻗﻨﮓ‪ ،‬ﻛﺜﺮ ﺑﺔﮔﻮﻥ ﺩﺓﻋﻮﺍ ﺩﺓﻛﺎ‬ ‫ﻧﺎﱐ ﻛﻮﻥ ﻣﺎﺳﻲ ﺩﺓﺧﻮﺍﺕ ﻭ ﭘﺎﺳﻲ ﺟﺮﺗﺎﻭﺍ ﺩﺓﻛﺎ‬ ‫)‪(١٢٥‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺷﺎﻋﲑ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭﻩ ﻟﺔﻡ ﻋﺔﺳﺮﺓﺩﺍ‬ ‫ﺑﺆﺗﻪ ﺣﺔﺷﺮﻱ ﻧﺜﺮﺓﻛﺔﺭ ﻟﺔﻡ ﺣﻮﺟﺮﺓﺩﺍ‬ ‫)‪(١٢٦‬‬ ‫ﺷﺜﺦ ﺳﺘﺎﺭ ﺋﺜﻤﺔﻱ ﺑﺔﺯﺍﻧﺪ ﻭﺍ ﺑﺆ ﻣﺔﻻﻱ ﮔﻮﻥ ﺳﺔﻧﮕﺔﻻ‬ ‫ﺩﻳﲏ ﭘﺜﻐﺔﻣﺒﺔﺭ ﺑﻪ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺧﺆﺷﻪ؛ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﺎ ﻣﺔﻻ؟!‬ ‫)‪(١٢٧‬‬ ‫ﻛﺔﻟﻴﻤﺎﰐ ﺣﻴﻜﻤﺔﺕ ﺋﺎﻣﺜﺰ ﻟﻪ ﺟﺔﻧﺎﰊ ﺷﺜﺦ »ﺫﺓﺯﺍ«ﻭﻩ‬ ‫ﺑﺔ ﻋﺔﺟﺎﻳﱯ ﻣﺔﺯﺍﻧﻦ ﻛﻠﻜﻲ ﺗﻴﺎﻳﺎ ﺫﺯﺍﻭﻩ‬ ‫)‪(١٢٨‬‬ ‫ﺑﺔﺳﺔ ﺑﺆ ﺩﺓﻓﻌﻲ ﺋﺔﻋﺪﺍ ﭼﺎﻭﺓﻛﺔﻡ ﻗﺔﺻﻐﺎﱐ ﺳﻴﻤﻴﻨﺖ‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻣﺎﺭﺗﲔ ﺑﻪ ﻗﻮﺭﺑﺎﱐ ﺗﻔﺔﻧﮕﻲ ﻟﻮﻭﻟﻪ ﭼﺔﺭﻣﻴﻨﺖ‬ ‫)‪(١٢٩‬‬ ‫ﺋﺔﺳﭙﺔﻛﺔﺕ ﺩﺓﺭﻛﺮﺩ ﻟﻪ ﺩﺓﺳﺘﻢ ﻭﺍﻱ ﺩﺭﺛﻎ ﺑﺆ ﺋﺔﺳﭙﺔﻛﺆﺛﺖ!!‬ ‫ﺳﻨﮕﺔﻛﺔﻱ ﻣﺎﻭﻩ ﻛﺔﺭﱘ ﺧﺎﻥ! ﭘﺜﻢ ﺑﺼﺚ ﺑﻴﻜﻮﲤﻪ ﻛﻮﺛﺖ؟‬ ‫)‪(١٣١‬‬ ‫ﻛﺜﺮ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﻣﺔﻳﻠﻲ ﻛﻮﱐ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻱ ﺑﮕﺮﻩ ﻟﺔﻣﺸﺖ‬ ‫)ﳘﻪ ﺟﺎ ﺧﺎﻧﺔﻱ ﻋﺸﻖ ﺍﺳﺖ ﭺ ﻣﺴﺠﺪ ﭼﻪ ﻛﻨﺸﺖ(‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(١٣٢‬‬ ‫ﺧﻮﺭﻭﻭﻱ ﻧﺎﻣﺮﺙ ﺑﻪ ﺷﻴﺸﻲ ﻣﻦ ﺗﺼﻴﺸﻲ ﻧﺎﻭﮔﺔﺻﻲ ﺩﺍﻛﺖ‬ ‫ﺑﺼﺜﻢ ﭼﻲ؟ ﺳﺔﺩ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻟﺔﻋﻨﺔﺕ ﻟﺔﺧﺆﺕ ﻭ ﺷﲑﻱ ﻧﺎﭘﺎﻛﺖ‬ ‫)‪(١٣٣‬‬ ‫ﮔﺔﺭﭼﻲ ﻣﲑﺍﱐ ﺧﺪﺭ ﺑﺔﮒ ﻣﻮﺩﺩﺓﺗﺚ ﻗﻮﺭﻋﺔﻱ ﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﭘﺎﺭ ﻟﺔﺧﺆﺷﻨﺎﻭ ﻗﻮﺭﻋﺔﻳﺎﻥ ﻛﺜﺸﺎﻭ ﮔﺔﻟﺜﻜﻴﺎﻥ ﭘﺜﻮﻩ ﻛﺮﺩ‬ ‫)‪(١٣٤‬‬ ‫ﺣﺔﻳﺪﺓﺭﻱ ﻛﺔﺫﺫﺍﺫﻩ ﻳﺎ ﺧﺆ ﺧﺎﻟﻴﺪﻱ ﺋﻴﺒﲏ ﻭﺓﻟﻴﺪ‬ ‫ﺫﺅﺳﺘﺔﻣﺜﻜﻪ ﺫﺅﮊﻱ ﺩﺓﻋﻮﺍ ﺑﺔﻳﲏ ﺑﺔﻳﻨﺔﺻﺼﺎ ﺣﺔﻣﻴﺪ‬ ‫)‪(١٣٥‬‬ ‫ﻭﺓﺧﺘﺚ ﻧﺎﺟﻲ ﺫﻭﻭﺕ ﻛﺮﺍ ﻭﺓﻙ ﺷﺜﺮﻱ ﻧﺔﺫ ﺟﺔﻧﮕﻲ ﺩﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﮔﺎﻫـ ﮔﺎﻫﺜﻜﻴﺶ ﻟﺔﺗﺮﺳﺎﻥ ﻭﺭﺩﻩ ﺋﺎﻫﺔﻧﮕﻲ ﺩﺓﻛﺮﺩ‬ ‫)‪(١٣٦‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﱐ ﭘﺔﱄ ﰈ ﻛﻪ ﭘﺔﱄ ﻫﺔﻣﭙﺔﱄ ﭘﺔﻝ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﻭ ﺳﺔﮔﺔﻛﺔﻱ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﺔﺟﺎﺭﺙ ﺷﺔﻕ ﻭ ﺷﺔﻝ ﻛﺮﺩ‬ ‫)‪(١٣٧‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻗﻨﮕﻪ ﺯﻟﻪ ﺣﻴﺰﻩ ﻛﻪ ﻣﻮﺳﺔﳑﺎ ﺑﻪ ﺫﺓﺷﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﮕﺮﻩ ﻟﻪ ﺫﺓﺷﻲ ﻧﺚ ﻟﻪ ﺫﺓﺷﻲ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺫﺓﺷﻲ ﺩﻩ‬ ‫)‪(١٣٨‬‬ ‫ﭼﺎﻳﺔﻛﺔﻱ ﻣﺎﻣﻪ ﻏﺔﻓﻮﻭﺭﻡ ﺯﺓﺭﺩﻩ ﻭﺓﻙ ﻣﻴﺰﻱ ﻧﺔﺧﺆﺵ‬ ‫ﺋﻴﺤﺘﻴﺎﺝ ﻧﺎﻛﺎ ﺑﺔ ﺋﺎﮔﺮ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺩﻭﻭ ﺗﺬ ﺩﺛﺘﻪ ﺟﺆﺵ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(١٣٩‬‬ ‫ﺳﺔﺩ ﺳﺎﺻﻪ ﺫﺓﻧﺞ ﺋﺔﺩﺓﻱﻭ ﻭ ﻫﺜﺸﺘﺎ ﺫﻭﻭﺕ ﺗﺮﻱ ﻟﻪ ﺳﺼﻖ‬ ‫ﻛﺜﺮﺛﻜﻲ ﺳﻴﺲ ﻭ ﺩﻭﻭﮔﻮﱐ ﭼﺮﭺ ﻭ ﻗﻨﮕﺜﻜﻲ ﻓﺼﻖ‬ ‫)‪(١٤٠‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻣﺔﺗﺎﻋﺚ ﻛﻪ ﺗﺔﺻﺔﺏ ﻛﺔﻱ ﻟﻪ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻳﻪ؛ ﺋﻴﻠﻼ ﻛﻮﺯﻱ ﺑﻴﻜﺮ ﻭ ﻛﻮﱐ ﻧﺎﻣﻮﺳﺘﺔﻋﻤﺔﻝ‬ ‫)‪(١٤١‬‬ ‫ﺑﺔﻡ ﺟﻮﻭﺗﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﻛﻪ ﺩﺓﺻﺜﻲ ﻋﺔﻧﺘﺔﺭﻱ ﻧﺜﺮﻡ‬ ‫ﻟﺜﻢ ﻻﺩﻩ ﻧﺔﻭﺓﻙ ﺑﺘﺨﺔﻣﻪ ﺑﺔﺭ ﺣﺔﻣﻠﺔﻳﻲ ﻛﺜﺮﻡ‬ ‫)‪(١٤٢‬‬ ‫ﺑﻪ ﻏﺔﻳﺮﺓﺯ ﻣﻴﻬﺮﻱ ﺗﺆ ﮔﺔﺭ ﺑﺚ ﻟﻪ ﺩﺻﻤﺎ‬ ‫ﺯﺫﺓﻱ ﺯﳒﲑﻱ ﺯﺍﺻﻢ ﺑﺚ ﻟﻪ ﻣﻠﻤﺎ‬ ‫)‪(١٤٣‬‬ ‫ﺳﺔﺭ ﭘﺔﰐ‪ ،‬ﺧﺆﻱ ﻟﺚ ﭘﺔﰐ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﻣﻮﻭﺍﱐ ﻧﺎﻳﻪ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻗﻮﺻﻪ ﺫﺓﺵ ﻫﺜﻨﺪﺓﻱ ﮔﻮﺷﻲ ﺗﺎ ﺋﺎﻭﻱ ﻟﺚ ﻫﺜﻨﺎﻳﻪ ﺩﺓﺭ‬ ‫)‪(١٤٤‬‬ ‫ﺗﺬﻱ ﺋﺔﻭﻻﺩﻱ ﺋﺔﻡ ﻋﺔﺳﺮﻩ ﺑﺔﻛﺜﺮﻡ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻦ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﺔﮔﺔﺭ ﮔﻮﻭ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺔﺧﺜﺮﻡ‬ ‫)‪(١٤٥‬‬ ‫ﻣﻮﺩﺩﺓﺗﺜﻜﻪ ﻧﺜﺮﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﺋﺜﺴﺘﻪ ﻣﺔﻳﻠﻲ ﻣﺚ ﺩﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻱ ﮔﺎﱐ ﻛﭽﺜﻜﻲ ﻛﻮﺯ ﭘﺬﻱ ﺩﺓﺭﭘﺚ ﺩﺓﻛﺔﻡ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(١٤٦‬‬ ‫ﻣﻮﺧﺎﻟﺔﻓﺔﻡ ﻧﻴﻴﻪ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔﺗﺜﻜﻲ ﻣﻴﻘﺎﰎ‬ ‫ﻏﻮﻻﻣﻲ ﺣﺔﻟﻘﻪ ﺑﺔﮔﺆﺷﻲ ﺫﺓﺳﻮﻭﺻﻲ ﺳﺎﺩﺍﰎ‬ ‫)‪(١٤٧‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻗﺔﺣﺒﻪ ﻓﺔﻟﺔﻙ ﻟﻪ ﺩﺍﺧﻲ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻣﻮﺣﺘﺎﺟﻲ ﺫﺓﺷﻲ ﺫﺓﺷﻴﺪﻱ ﻛﺮﺩﻡ‬ ‫)‪(١٤٨‬‬ ‫ﮔﺔﻟﺚ ﲰﱵ ﺳﭙﻴﻢ ﺩﺓﺱ ﻛﺔﻭﺕ ﻭ ﻧﺔﻣﺘﻮﺍﱐ ﭘﻴﺎﻛﺜﺸﻢ‬ ‫ﺩﺭﺛﻎ ﺑﺆ ﺗﺔﻣﺘﻮﺭﺍﻗﻲ ﻛﺜﺮﺓﻛﺔﻱ ﭼﺔﻧﺪ ﺳﺎﺹ ﻟﺔﻣﺔﻭﭘﺜﺸﻢ‬ ‫)‪(١٤٩‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺑﻪ ﺗﺔﻋﺮﻳﻒ ﻭ ﻛﻴﻨﺎﻳﺔﺕ ﻟﻪ ﺑﲏ ﺳﻨﮕﺖ ﺑﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﮒ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻱ! ﺑﻪ ﺳﺔﺫﺍﺣﺔﺕ ﻟﺔﻛﻮﱐ ﻗﻨﮕﺖ ﺑﺔﻡ‬ ‫)‪(١٥٠‬‬ ‫ﻧﺔﺟﺎﺑﺔﺕ ﻛﺔﻱ ﻟﻪ ﺗﺆﺩﺍﻳﻪ ﻟﻪ ﺩﻭﻭ ﭼﺎﺻﻲ ﭼﺔﺗﻴﻮﺕ ﺑﺔﻡ‬ ‫ﺣﺔﻣﺔﻱ ﺗﻮﻭﺻﻴﻨﻪ! ﺑﺔﻡ ﺗﻮﻭﺻﻪ ﻟﻪ ﺗﻮﻭﺻﻴﻨﺔﻱ ﻫﺔﺗﻴﻮﺕ ﺑﺔﻡ‬ ‫)‪(١٥١‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺒﺎﰊ ﺗﺔﺭﺓﺏ ﺯﻳﺮ ﻭ ﺑﺔﻣﺔ ﺋﺔﻱ ﺑﺔﮔﻲ ﺟﺎﻓﺎﻥ!‬ ‫ﺑﺔﺯﻣﺚ ﺑﮕﺮﻳﻦ ﭼﺎﻛﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ﻣﻦ ﺯﻳﺮ ﻭ ﻟﺔ ﺗﺆ ﺑﺔﻡ‬ ‫)‪(١٥٢‬‬ ‫ﭘﲑ ﺑﻮﻭﺓ ﻧﺎﺟﻲ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻱ‪ ،‬ﺑﻮﻭﺓ ﭘﺸﱵ ﺑﺔ ﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﭼﺮﭺ ﻭ ﮊﺍﻛﺎﻭ ﻭ ﻣﻮﻟﺔﻭﻭﺓﺱ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻛﺜﺮﻱ ﭘﺎﺵ ﮔﺎﻥ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(١٥٣‬‬ ‫ﻭﺍﻡ ﺋﺔﺯﺍﱐ ﺋﺜﻮﺓ ﺳﺎﺩﺍﺗﻦ ﻣﺔﻋﺎﺷﺘﺎﻥ ﻧﺎﺑﺬﻥ‬ ‫ﺩﺍﺧﻲ ﺩﺍﺧﺎﱎ ﺟﺔﺑﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺧﺆ ﻟﺔ ﺋﺜﻮﺓﺷﻴﺎﻥ ﺑﺬﻱ‬ ‫)‪(١٥٤‬‬ ‫ﺗﺆ ﻫﺔﺗﺔ ﺗﻴﻐﻲ ﺩﺓﺑﺎﻥ ﻭ ﻣﻦ ﻫﺔﻣﺔ ﺗﻴﻐﻲ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﻓﺔﺭﻗﻲ ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ ﺗﻴﻐﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﺋﺎﲰﺎﻥ ﻭ ﺭﺛﺴﻤﺎﻥ‬ ‫)‪(١٥٥‬‬ ‫ﮔﺔﺭ ﻧﺔﻛﺎ ﻣﺔﲬﻮﻭﺭ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻱ ﺗﺔﺭﻛﻲ ﺗﺮﻳﺎﻛﻲ ﻟﺔﻋﲔ‬ ‫ﻓﺜﺮﻱ ﺳﺚ ﻧﺔﺯﻣﻲ ﺩﺓﻛﺎ‪ ،‬ﭘﮋﻣﲔ ﻭ ﻛﺆﻛﲔ ﻭ ﺗﺬﻳﻦ‬ ‫)‪(١٥٦‬‬ ‫ﺑﺔ ﻗﻮﺯﺛﻜﻲ ﺭﺓﺵ ﻭ ﻗﻨﮕﺜﻜﻲ ﭘﺔﻟﻴﺪ ﻭ ﮔﻮﻳﲔ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﻟﺔ ﻣﻦ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻳﺎﻳﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﺎﺭﻱ ﺷﲑﻳﻦ‬ ‫)‪(١٥٧‬‬ ‫ﻫﺔﻣﺔﻭﺓﻧﺪ ﻟﺔﺷﻜﺮﻱ ﺭﺅﻡ ﻭ ﻋﺔﺟﺔﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﮔﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻱ ﺣﺔﻣﻠﺔﻱ ﺩﺓﮔﺮﺙ ﻟﺔﺷﻜﺮﻱ ﮔﺎﻭﺍﻥ ﻭ ﺷﻮﺍﻥ‬ ‫)‪(١٥٨‬‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺟﺎﻧﺔﻭﺓﺭ ﻟﺔ ﺋﺔﺳﻠﻲ ﺟﺎﱐ ﺋﻴﺒﲏ ﺟﺎﻥ‬ ‫»ﺋﺔﻣﲔ« ﺣﺎﺟﻲ ﻛﺔﺭﱘ ﻭ »ﺋﺔﻣﲔ« ﺑﺎﺑﺔ ﺟﺎﻥ‬ ‫)‪(١٥٩‬‬ ‫ﺭﺓﻓﻴﻘﻢ ﺑﻮﻭ ﺟﻮﺍﻧﺜﻜﻲ »ﺟﻮﺍﻧﺬﺅ«‬ ‫ﻛﺔ ﭼﻮﻭ )ﻣﺎﺻﻴﻢ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﺧﺆﻣﺎ ﺫﺅ(‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(١٦٠‬‬ ‫ﺋﺔﻱ ﻣﺔﻻﻱ ﻣﻞ ﺯﺓﻋﻴﻔﻲ »ﺧﻮﺭﻣﺎﺗﻮ«‬ ‫ﺧ ﹺﺮ ﻣﺎ ﺗﻮ(‬ ‫)ﻧﻌﺮﺓﺍﻱ ﺑﺮﻛﺶ ﺍﻱ َ‬ ‫)‪(١٦١‬‬ ‫ﻻﺯﻣﺔ ﺑﺆ ﺷﺜﺦ ﺳﺒﺔﻳﻨﺎﻥ ﮔﻮﺭﮔﺔ ﺧﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺼﺜﻦ ﺷﺜﺦ ﻋﺎﺑﻴﺪﺓ‪ ،‬ﻧﺎﻧﻮﺙ ﺑﺔ ﺷﺔﻭ‬ ‫)‪(١٦٢‬‬ ‫ﻧﺎﻥ ﻭ ﺩﺅﺷﺎﻭ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ ﻳﺎﭘﺮﺍﻍ ﻭ ﭘﺼﺎﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭﻱ ﺑﺔ ﮔﺔﻭﺭﺓﻱ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﻧﺆﺩﺙ‪ ،‬ﻛﺎﻛﺔ ﻻﻭ‬ ‫)‪(١٦٣‬‬ ‫ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ ﻫﺔﺗﺎﻧﺔ ـ ﻧﺎﻭﻱ ﻧﺎﺑﺔﻡ ـ ﻭﺓﻙ ﻛﻮﱐ ﺑﺜﭽﻮﻭ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺩﺍﻳﻨﺜﻲ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺔﺭﮔﻲ ﺷﺔﻗﺎﻳﻖ ﺟﺚ ﲰﻲ ﺋﺎﻫﻮﻭ‬ ‫)‪(١٦٤‬‬ ‫ﺷﺜﺦ ﻋﺔﱄ ﻣﺔﺣﺒﻮﻭﲟﺔ ﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﻲ ﻫﺔﺭ ﺩﻭﻭ ﭼﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﺑﺚ ﻗﺔﻳﻲ ﺑﺚ‪ ،‬ﺑﺆ ﺗﺔﺑﺔﺫﺫﻭﻙ ﺗﺎﻗﺔ ﺟﺎﺭﺙ ﮔﺎﻭﻣﺔ‬ ‫)‪(١٦٥‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺔﰐ ﺑﺚ ﺷﻚ ﻧﺔﻣﺎﻣﻲ ﻋﺔﺭﻋﺔﺭﺓ‪ ،‬ﻳﺎ ﺳﺔﻭﺳﺔﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﻙ ﻓﻴﺪﺍﻱ ﻧﺎﺯ ﻭ ﻛﺮﻳﺸﻤﺔﺕ ﰈ ﭘﺔﺭﻳﺰﺍﺩﺓﻱ ﺳﻨﺔ‬ ‫)‪(١٦٦‬‬ ‫ﻛﺔﻧﺜﻜﺔﻱ ﻓﺔﻗﺚ ﻗﺎﺩﺭ ﭺ ﺭﺓﻋﻨﺎ ﻭ ﺯﺓﺭﻳﻔﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺎﭘﺆ ﻫﻲ ﺣﺔﻣﻴﺪﺓ‪ ،‬ﺗﺔﺳﺔﺫﺫﻭﰲ ﻟﺔﺗﻴﻔﺔ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(١٦٧‬‬ ‫ﺗﺆ ﺑﺔ ﺗﲑﻱ ﻋﺔﺷﻘﻲ ﺷﺆﺧﺚ ﺟﺔﺭﮔﻲ ﭘﺜﻜﺎﻭﺕ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﺯﮔﺖ ﻣﺔﺟﺮﻭﻭﺣﺔ ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺓﺭﺩﺓ ﻟﻴﻜﺎﻭﺕ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫)‪(١٦٨‬‬ ‫ﺋﻴﺪﺩﻳﻌﺎﻱ ﻋﻴﻠﻢ ﻭ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭ ﻭ ﺳﺔﻛﻮﺗﺔ؟!‬ ‫ﺳﻴﻜﺘﺮﻱ ﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺷﻲ ﺳﻮﻭﻛﺘﺔ‬ ‫)‪(١٦٩‬‬ ‫ﻟﻮﻭﰐ ﻭﺓﻙ ﻣﺔﻣﻜﺔ ﻛﺔﻧﻮﻭ‪ ،‬ﭼﺎﻭﻱ ﺩﺓﺻﺜﻲ ﻛﻮﻧﺪﺓﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺩ ﻓﺔﺳﺎﺻﻲ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻧﻮﻭﺭﻱ ﻧﺔ ﺩﺓﺑﺜﺖ ﻭ ﻧﺔ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫)‪(١٧٠‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﺚ ﺋﺔﺳﺺ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﺟﻲ ﻓﻴﺘﻨﺔﻳﻲ ﻭ ﺑﺔﺩﮔﺆﻳﻲﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ ﺣﻴﺰﻳﺸﻲ ﻫﺔﺑﺚ ﺋﺔﳎﺎ ﺑﺔ ﺗﺔﺣﻘﻴﻖ ﻛﺆﻳﻲﻳﺔ‬ ‫)‪(١٧١‬‬ ‫ﮊﻥ ﻳﺔﻛﺚ ﺑﻮﻭ ﻣﻦ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻣﮕﻮﺕ ﺋﺎﺥ ﻟﺔ ﺩﺓﺱ ﺋﺔﻡ ﺟﺎﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﭺ ﻗﻮﺫﻱ ﻋﺎﻟﺔﻡ ﺑﺔ ﺳﺔﺭ ﺧﺆﻣﺪﺍ ﻧﺔﻛﺔﻡ؟ ﺋﺔﳎﺎ ﺩﻭﻭﺓ‬ ‫)‪(١٧٢‬‬ ‫ﻛﺎﻛﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﺑﺆﺯﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳﱵ ﺷﻜﺎﻧﺪﻡ ﺑﺔ ﮔﺆﺯﺓ‬ ‫)‪(١٧٣‬‬ ‫ﻟﺔ ﺗﺮﺳﻲ ﺋﺎﻓﺮﺓﺗﺔﻛﺎﱐ ﺋﺔﻣﺜﺴﺘﺔ ﻭﺍﻗﻲ ﻭﺫﺓ‬ ‫ﺣﺴﺜﻦ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻳﻲ ﺩﻭﻛﺘﺆﺭ ﺋﺔﺻﺜﻲ ﻣﺮﻳﺸﻜﻲ ﻛﺬﺓ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(١٧٤‬‬ ‫ﺷﺜﺦ ﺣﺔﻣﻴﺪ ﮔﺔﺭﭼﻲ ﻗﺔﺑﻴﻠﺔﻱ ﺋﺜﻤﺔﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﲪﺔﺩ ﺋﺎﻏﺎﻱ ﻳﺔﻋﻘﻮﻭﺏ ﺋﺆﻏﻴﺼﻲ ﺋﺜﻤﺔﻳﺔ‬ ‫)‪(١٧٥‬‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺷﺎﻫـ ﻭ ﮔﺔﺩﺍ ﺋﺔﻡ ﻓﻴﻌﻠﺔ ﻓﺔﺫﺯﺓ‬ ‫ﻛﺔﺻﺚ ﺋﺔﻟﻔﺜﻜﻲ ﻫﺔﺑﺚ ﺑﻴﻨﺚ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺰﺓ‬ ‫)‪(١٧٦‬‬ ‫ﺋﺎﺥ ﻟﺔ ﺩﺓﺱ ﺷﺆﺭﺑﺎﻱ ﺳﺼﺜﻤﺎﻥ ﭼﺎﻭﺓﺵ ﻭ ﻗﺎﻭﺓﻱ ﺑﻠﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺻﺜﻲ ﺋﺎﻭﻱ ﮔﺔﺫﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺩﺓﺻﺜﻲ ﻧﺔﻭﰐ ﮔﻠﺔ‬ ‫)‪(١٧٧‬‬ ‫ﻫﺔﺗﻴﻮﻱ ﻟﻮﻭﺱ ﻭ ﺑﺚﺗﻮﻭﻛﻢ ﻟﺔ ﻋﻮﻣﺮﻱ ﺧﺆﻡ ﮔﺔﻟﺚ ﮔﺎﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﻣﱵ ﲰﱵ ﺣﺔﳑﺎﺩﱘ ﻧﺔﺑﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺣﺔﺳﺮﺓﺗﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓ‬ ‫)‪(١٧٨‬‬ ‫ﮔﲑ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﺩﺓﺳﺘﻢ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﻟﻮﻭﺳﻲ ﺑﺔ ﲰﱵ ﺧﺬﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻧﺔﻣﺎﺑﻮﻭ ﮔﺔﺭﺩﱎ ﺑﺸﻜﺚ ﺑﺔ ﮔﻮﻥ ﺧﺆﻡ ﮔﺮﺗﺔﻭﺓ‬ ‫)‪(١٧٩‬‬ ‫ﭼﺎﻭﻱ ﻋﻴﱪﺓﺕ ﺩﺍﻧﺔﻭﺛﻨﻦ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺳﻮﻭﺭﻗﺎﻭﺷﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻭﻱ ﺳﻮﻭﺭﻱ ﺋﺜﻤﺔﻳﺔ ﺋﺔﺫﮊﺛﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺯﺛﺘﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫)‪(١٨٠‬‬ ‫ﻛﻮﺫﺓﻛﺔﻱ ﻗﻮﺗﺒﺔ ﻛﺔ ﭘﺸﱵ ﻣﻠﻲ ﺩﻭﻭ ﮔﺔﺯ ﭘﺎﻧﺔ‬ ‫ﺟﻠﺔﻛﺔﻱ ﻟﺜﻲ ﺑﺔ ﺷﻜﻢ ﻣﻦ‪ ،‬ﺟﻠﺔ ﻳﺎ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧﺔ؟!‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(١٨١‬‬ ‫ﮔﺔﺭ ﻟﺔ ﻧﺎﻣﻮﻭﺳﺖ ﺋﺔﺗﺮﺳﻲ ﻫﺎﻱ ﻭﺓ ﺗﺔﻧﮕﻲ ﺗﻨﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﺧﺘﺚ ﺑﺆ ﺗﺔﻛﻴﺔ ﺋﺔﭼﻲ ﺩﺓﺱ ﺑﮕﺮﺓ ﭘﺸﱵ ﻗﻮﻧﺘﺔﻭﺓ‬ ‫)‪(١٨٢‬‬ ‫ﭼﺔﻧﺪ ﻫﺔﺗﻴﻮ ﺧﺆﻱ ﺗﺎﺱ ﻭ ﻟﻮﻭﺱ ﺩﺍ‪ ،‬ﭼﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﭘﲑﻱ ﺷﺜﺨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺎﺷﻜﻲ ﻣﻮﻭﻳﺚ ﺑﻮﺍﻳﺔﻡ ﻣﻦ ﺑﺔ ﻛﲑﻱ ﺷﺜﺨﺔﻭﺓ‬ ‫)‪(١٨٣‬‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺔﺭﺙ ﺣﺔﺭﰊ ﻛﺮﺩ ﻟﺔ ﮔﺔﺻﻤﺎﻥ ﺷﺜﺦ ﺣﺔﺳﺔﻥ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻱ ﻛﺔﻥ ﻳﺎﺭﺍﻥ! ﭺ ﮔﺆﺑﺔﻧﺪﺛﻜﻲ ﮔﺜﺬﺍ ﺋﺔﻡ ﻛﺔﺭﺓ!!‬ ‫)‪(١٨٤‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺔ ﻧﺎﱎ ﺧﻮﺍﺭﺩﻭﻭﺓ ﺋﺔﻣﺬﺅ ﻧﺔ ﮔﺎﱎ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﮊﱐ ﺳﺔﺭ ﻛﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻳﺎﺭﺍﻥ! ﺑﺆﭼﻲ ﮔﺎﱎ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ؟!‬ ‫)‪(١٨٥‬‬ ‫ﺷﺜﺦ ﻋﻠﻲ! ﺋﺔﺗﻮﺍﺭﻱ ﺑﺎﻭﻛﺖ ﺗﺜﻚ ﻣﺔﺩﺓ‬

‫)ﻗُﻞْ ﻫﻮ‪ ‬اﻟﺮّﺣﻤﺎنُآﻣ‪‬ﻨّﺎ ﺑِﻪ‪(‬‬ ‫)‪(١٨٦‬‬ ‫ﻋﺔﺷﺮﺓﺕ ﺋﺎﺯﺍﺵ ﺑﺚ ﻛﺔ ﻧﺎﻣﻮﻭﺳﻲ ﻧﺔﺑﺚ ﺑﺜﻬﻮﻭﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﻋﺔﺷﺮﺓﰐ ﺑﺚ ﻏﲑﺓﺕ ﺋﺔﻣﺬﺅ ﻋﺔﺷﺮﺓﰐ ﺩﻭﺍﻭﻭﺩﺓﻳﺔ‬ ‫)‪(١٨٧‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻲ ﲰﱵ ﺗﺆ ﺑﺔ ﺋﺎﻭﻱ ﻛﲑﻱ ﺋﺜﻤﺔ ﻧﺎﮔﺔﺫﺙ‬ ‫ﺋﺎﺵ ﺑﺔﺗﺎﺻﻲ ﺑﺆ ﺑﻜﺔ ﮔﺔﺭ ﺗﺎﻗﺔﰐ ﺩﺍﻧﺖ ﻫﺔﻳﺔ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(١٨٨‬‬ ‫ﻣﺎﺻﻲ ﻣﻔﱵ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺭﺓ ﻣﺔﻋﻠﻮﻭﻣﺔ ﻗﺎﺯﻳﺶ ﻟﺔﻭ ﺑﺔﺭﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﻓﺔﻗﲑﻡ‪ ،‬ﻛﺚ ﺩﺓﺯﺍﻧﺚ ﻟﺔﻡ ﺑﺔﺭﻡ ﻳﺎ ﻟﺔﻭ ﺑﺔﺭﻡ؟!‬ ‫)‪(١٨٩‬‬ ‫ﻫﺔﺗﻴﻮﻱ ﺧﻮﺑﺬﻭﻭ ﻭ ﻣﺔﺣﺒﻮﻭﰊ ﺳﺎﺩﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺘﺖ ﻛﺔﻭﺕ ﺳﻮﺍﺭﻱ ﺑﺔﻭ ﭘﻴﺎ ﺩﺓ‬ ‫)‪(١٩٠‬‬ ‫ﺣﺔﺭﺍﻣﺰﺍﺩﺓ ﻭ ﺩﺍﻛﻲ ﺧﺆﮔﺚ ﻟﺔ ﺑﺔﺭ ﺗﺔﻛﻴﺔ ﺯﺅﺭﺓ‬ ‫ﺧﻠﺔ ﻭ ﺑﻠﺔ ﻭ ﻓﺸﺔﮔﺎﺻﺘﺔ ﻭ ﻋﺔﺯﺓ ﺩﺓﻡ ﺑﺆﺭﺓ‬ ‫)‪(١٩١‬‬ ‫ﺑﺔ ﻣﺎﺭﻑ ﺑﺔﮒ ﺑﺼﺜﻦ ﻗﺔﺗﻌﻲ ﻣﺔﻋﺎﺷﻲ ﻣﻦ ﻧﺔﻛﺎ ﭼﺎﻛﺔ‬ ‫ﺯﻣﺎﱐ ﻣﻦ ﻟﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻋﺪﺍ ﻭﺓﻛﻮﻭ ﻣﺎﺭﺛﻜﻲ ﺯﻭﺣﺤﺎﻛﺔ‬ ‫)‪(١٩٢‬‬ ‫ﻗﺎﺯﻱ ﺭﺓﺋﻴﺴﻲ ﺋﺔﻭﻭﺓﺹ‪ ،‬ﺗﺆﺵ ﻣﻮﺩﺩﺓﻋﻴﻲ ﻋﻮﻣﻮﻭﻣﻲ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﮔﺮﺙ‪ ،‬ﻟﺔﻋﻨﺔﺕ ﻟﺔ ﺑﺎﰊ ﺭﺅﻣﻲ‬ ‫)‪(١٩٣‬‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﺎﻫـ ﺗﺔﻭﺑﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﻳﺪ ﺋﺔﲪﺔﺩ ﻭ ﻧﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﱐ‬ ‫ﻟﺔ ﺗﺔﻋﺎﻣﻲ ﺷﺔﻟﺔﻡ ﻭ ﺑﺎﻣﻴﻴﺔﻭ ﺑﺎﻳﻴﻨﺠﺎﱐ‬ ‫)‪(١٩٤‬‬ ‫ﻣﺔﻛﺔﻥ ﺑﺎﻭﺓﺫ ﺑﺔ ﻗﺔﻭﱄ ﺩﺍﻛﻲ ﺧﺆﮔﺜﻜﺎﱐ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻛﻲ‬ ‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺧﺔﺻﺘﺚ ﺑﻜﺔﻥ ﻭﺍ ﺑﺰﺍﻧﺔ ﮔﺎ ﻗﺆﺫﺍﱐ‪ ،‬ﻛﺔﺭ ﻛﺆﻛﻲ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(١٩٥‬‬ ‫ﺩﻭﺛﻨﺚ ﻗﺔﺗﺮﺓﻳﺚ ﺧﻮﺛﻦ ﺑﻮﻭﻳﺖ ﻭ ﺋﺔﻣﺬﺅﻛﺔ ﻛﺔﻓﺚ ﺧﺎﻛﻲ‬ ‫ﺑﺔﱐ ﺋﺎﺩﺓﻡ! ﻛﺔﺭﻱ‪ ،‬ﮔﺔﺭ ﻛﺔﺭ ﻧﺔﰊ ﺑﺆﭺ ﻫﺜﻨﺪﺓ ﺑﺚ ﺑﺎﻛﻲ؟!‬ ‫)‪(١٩٦‬‬ ‫ﻟﺔ ﺳﻮﻭﺭﺓﻱ ﺳﺔﺭ ﺧﺬﻡ ﺋﺎﮔﺮ ﺩﺓﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﻮﺗﺎﻣﺔ ﮊﺛﺮ ﮔﻮﱐ ﺋﺎﻏﺎﻱ ﺟﺔﺑﺎﺭﻱ‬ ‫)‪(١٩٧‬‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺎﻳﺔﻱ ﺩﺓﻫﺮﻱ ﺩﻭﻭﻥ ﭘﺔﺭﻭﺓﺭ ﺋﺔﻣﺜﺴﺘﺔ ﻟﺔﻙﻟﺔﻙ ﺋﺔﺩﻭﺙ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﺆﺻﺚ ﻛﻠﻜﺔﻭﺓ ﺭﺛﻮﻱ ﻟﺔ ﮔﺔﺹ ﻛﺔﻭﺻﻲ ﺩﺓﺻﺔﻙ ﺋﺔﺩﻭﺙ‬ ‫)‪(١٩٨‬‬ ‫ﻭﺓﲰﺎﻥ ﺣﺔﺑﺔﺵ ﻭ ﺣﺔﻣﺔﺷﲔ ﻭ ﺋﺔﲪﺔﺩﻱ ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﺩﺓﻡ ﺩﺓﻡ ﺩﺓﻭﺓﺫﻥ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﮒ ﻭ ﺗﻮﻭﻟﺔ ﻭ ﺗﺎﺟﻲ‬ ‫)‪(١٩٩‬‬ ‫ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺣﺔﻣﻠﺔ ﺑﻜﺔﻱ ﻣﺔﺩﺣﺖ ﺩﺓﻛﺔﻡ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺔﺯﺍﻱ ﻗﺔﻭﱄ ﺩﺭﺅ ﺑﺎ ﻫﺔﺭ ﺩﺭﺅ ﺑﺚ‬ ‫)‪(٢٠٠‬‬ ‫ﻣﺔﮔﺔﺭ ﻭﺓﺧﺘﺚ ﻣﺮﺍﺩﻱ ﻣﻦ ﺑﺔ ﺟﺚ ﺑﺚ‬ ‫ﺯﺭﻧﮕﺔﻱ ﭘﺎﻭﺓﻧﺔﻱ ﺯﻳﻮﻱ ﺧﺔﺟﺚ ﺑﺚ‬ ‫ﺑﺔﺻﺚ ﻓﺔﻳﺰﻱ »ﻟﺔﺟﺚ« ﺑﺜﺖ ﻭ »ﻟﺔﭼﺚ« ﺑﺚ‬ ‫)‪(٢٠١‬‬ ‫ﻭﺓﻫﺎ ﻣﺔﺷﻬﻮﻭﺭ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔﻳﻨﺔﻝ ﺋﺔﻫﺎﱄ‬ ‫ﻫﺔﺗﻴﻮﻱ ﺗﺔﻛﻴﺔﻛﺔﻱ ﺧﺆﻣﺎﻧﺔ ﻭﺍﱄ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٢٠٢‬‬ ‫ﺳﺎﻍ ﻟﺔ ﺩﻧﻴﺎﺩﺍ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ ﮔﺔﺭ ﻗﺴﺔﻱ ﺳﺎﻏﺖ ﺩﺓﻭﺙ‬ ‫ﺑﺚ ﻫﺔﺯﺍﺭﺕ ﭘﺚ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﻡ ﮔﺔﺭ ﻗﻮﺫﻣﺴﺎﻏﺖ ﺩﺓﻭﺙ‬ ‫)‪(٢٠٣‬‬ ‫ﻳﺔﻛﺘﺮﻱ ﺩﺓﻋﻮﺓﺕ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﺩﻳﺎﻧﺔﺕ ﺑﺔ ﻗﻮﺯﻱ‬ ‫ﻛﻮﺫﻱ ﻣﻮﻓﱵ ﺑﺔ ﻗﻨﮕﻲ‪ ،‬ﺧﺎﳕﻲ ﺩﺍﻳﻜﻲ ﺑﺔ ﻗﻮﺯﻱ‬ ‫)‪(٢٠٤‬‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﻟﺔ ﻛﻮﺫﻱ ﺣﺎﺟﻲ ﺑﺔﻛﺮ ﻛﺆﻧﺔ ﺩﻭﻭﻛﺎﻧﺚ‬ ‫ﺑﺆ ﺗﺔﺟﺮﺓﺑﺔ ﻧﺔﻳﺪﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﻭ ﺩﺍﻱ ﺑﺔ ﺩﻳﺎﻧﺚ‬ ‫)‪(٢٠٥‬‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭﻡ ﺩﻱ‪ ،‬ﻋﻮﻣﺔﺭﻱ ﭘﺜﺸﻮﻭﺗﺮﻳﺶ ﮔﺔﺭ ﻭﺍﺑﺚ‬ ‫ﮔﺔﺭﺩﱐ ﺷﻴﻌﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺩ ﻻﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﺔﺏ ﺋﺎﺯﺍ ﺑﺚ‬ ‫)‪(٢٠٦‬‬ ‫ﺭﺓﮔﻲ ﻛﺜﺮ ﻫﺎ ﻟﺔ ﮔﻮﻧﺎ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﮔﻮﻧﺔ ﺋﺔﻳﺒﺰﻭﺛﻨﺚ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﱄ ﻛﺆﻧﺔ »ﺳﺔﮒ ﺋﺜﺴﻘﺎﻥ ﺑﺔ ﻛﻠﻚ ﺋﺔﺷﻜﺜﻨﺚ«‬ ‫)‪(٢٠٧‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﺻﻤﺎﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻮﺻﻤﺎﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻮﺻﻤﺎﱐ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻮﺻﻤﺎﱐ‬ ‫ﻫﺔﺗﻴﻮﺛﻜﻢ ﺋﺔﻭﺙ ﺧﺔﺻﻜﻲ ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ‪ ،‬ﺳﻮﻟﺔﳝﺎﱐ‬ ‫)‪(٢٠٨‬‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻱ ﻛﺔ ﺯﺑﺺ ﺋﺔﺳﺼﻲ ﮔﻮﻭﺓ‪ ،‬ﮔﻮﺹ ﺋﺔﺫﻭﺛﻨﺚ‬ ‫ﺑﺎﻭﻛﻲ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻣﻴﻨﺔ ﺑﺆﻗﺔ‪ ،‬ﻛﻮﺫﻱ ﻭﺓﻙ ﻋﺔﺑﺔ ﺩﺛﻨﺚ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪(٢٠٩‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﻪ ﻧﺎﻛﺎﻭ ﺯﺭﻣﺔﻳﺚ ﻫﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺜﻲ ﻛﻮﺫﻩ؟ﺷﺜﺦ ﻫﺆﻣﺔﺭﻩ‬ ‫ﺷﺜﺨﻲ ﭼﻲ ﻣﺮﺩﻭﻭﺕ ﻣﺮﺙ‪ ،‬ﺑﺆ ﭼﺖ ﻧﺔﮔﻮﺕ ﺟﺎﺷﺔﻛﺔﺭﻩ؟‬ ‫)‪(٢١٠‬‬ ‫ﮔﺔﺭ ﺑﺜﺖ ﻭ ﺑﺔ ﺳﺔﺩ ﺩﺓﺭﻳﺎ ﺑﻴﺸﺆﻳﺔﻭﺓ ﺷﺜﺦ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﭘﺎﻙ ﻧﺎﺑﺜﺘﺔﻭﺓ ﻫﺜﺸﺘﺎ ﭘﺬ ﮔﻮﻭﻱ ﺳﺔﮔﺔ ﻟﻮﻭﻻﻗﻲ‬ ‫)‪(٢١١‬‬ ‫ﺑﺔﺗﻴﻴﺔﻱ ﺑﺔﺳﺮﺓﻳﻲ ﻭ ﻣﺜﺰﺓﺭﻱ ﻫﻴﻨﺪﻳﻲ ﻣﻦ ﻭ ﺗﺆ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮﻭ ﺭﺓﺧﺖ ﻭ ﺷﺔﻗﺔﺑﺔﻧﺪﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ ﮔﺎﺟﻮﻭﰐ ﺑﺪﺓﻱ‬ ‫)‪(٢١٢‬‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﺯﻱ ﺗﺬﻱ‪ ،‬ﺑﺆﱐ ﺗﺴﻲ ﺣﺔﻣﺰﺓ ﺣﻴﻤﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺎﻓﺎﻗﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﮔﺮﺗﻮﻭﺓ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﻭﺭﻱ ﺑﺔﻫﺎﺭﻱ‬ ‫)‪(٢١٣‬‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺮ ﻛﺔ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺑﺎﰊ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺓﻗﻲ ﻛﺔﺭ ﺑﺔ ﻣﺔﻗﻌﺔﺩﻱ ﺑﺎﰊ‬ ‫)‪(٢١٤‬‬ ‫ﺣﺔﻳﺰﻱ ﻛﻮﺫﻱ ﺣﻴﺰ ﻭ ﺩﺯﻱ ﻓﺔﻳﺮﻭﻭﺯﺓ ﮔﻮﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻣﺔﻋﺠﻮﻭﱐ ﺧﺔﻧﺔ ﻭ ﻭﺓﲰﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺭﻳﺸﻲ ﺯﺓﻫﺎﻭﻱ‬ ‫)‪(٢١٥‬‬ ‫ﺑﺔﺟﺚ ﻣﺎ ﻛﺎﻛﺔ ﺟﺎﻑ ﺧﺆﻱ ﻭ ﻛﺼﺎﻭﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﻱ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺎﻓﺔﺭﻳﻦ ﺧﺪﺭﻱ ﮔﺼﺎﻭﻱ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬ ‫)‪(٢١٦‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﺭﻱ ﻟﺔﺷﻜﺮ ﺋﺔﮔﺔﺭ ﺑﺎﻭﺓﻝ ﺑﺚ‬ ‫ﻛﺜﺮﻡ ﺑﺔ ﻗﻨﮕﻲ ﺩﺓﺳﺎ ﺑﺎ ﻭﺓﻝ ﺑﺚ‬ ‫)‪(٢١٧‬‬ ‫ﭼﺔﺭﻣﻲ ﺭﻭﻭﻣﻲ ﻫﺜﻨﺪ ﻗﺎﳝﺔ ﴰﺸﺜﺮﻱ ﻣﻴﺴﺮﻱ ﻧﺎﻳﺒﺬﺙ‬ ‫ﮔﺔﺭ ﺑﺔ ﻛﺔﻭﺷﻲ ﻛﺔﻱ ﺩﺓﻣﺜﻨﺚ ﺗﺎ ﻗﻴﺎﻣﺔﺕ ﻧﺎﻳﺪﺫﻱ‬ ‫)‪(٢١٨‬‬ ‫ﺭﺓﺋﻴﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﻋﻴﺴﻲ ﺗﺔﻧﺰﳝﻲ ﺋﻮﻣﻮﻭﺭﺍﺗﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺻﺚ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺓﻱ ﻋﺎﻟﺔﻣﻲ ﺋﻴﻤﻜﺎﻥ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻗﻮﺗﱯ ﻣﺔﺩﺍﺭ‬ ‫)‪(٢١٩‬‬ ‫)‪(٢٢٠‬‬ ‫ﻛﺔﺑﺎﰊ ﮔﺆﺷﱵ ﺑﺰﻥ‪ ،‬ﻓﺎﻛﻴﻬﺔﻱ ﺑﺔﺭﻱ ﺧﺬﻧﻮﻭﻙ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﻦ ﺑﭙﺮﺳﺔ ﺳﺔﻓﺎﻱ ﺷﺎﺭﺓ ﺣﻴﺰﺓﻛﺔﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻭﻙ‬ ‫)‪(٢٢١‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺗﺆﻡ ﺑﻴﺴﺘﻮﻭﺓ ﺋﺔﻱ ﻛﻮﺛﺮﻱ ﻟﺔ ﻳﺔﺯﺩﺍﻥ ﻋﺎﺳﻲ‬ ‫ﺯﻳﻜﺮ ﻭ ﺗﺔﻫﻠﻴﻠﺔ ﺑﺔ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻱ ﻭ ﺋﺔﺻﺼﺎﻭﺓﻳﺴﻲ‬ ‫)‪(٢٢٢‬‬ ‫ﻣﻮﺧﺒﲑ ﺧﺔﺑﺔﺭﻱ ﺩﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﻣﻮﻓﺘﻴﻲ ﻛﺆﻳﺚ‬ ‫ﺣﺔﺳﺮﺓﺗﻜﺔﺷﻲ ﺷﲑﻱ ﺳﺔﮔﺔ ﺑﺆ ﻛﺔﻭﭼﻜﺔ ﺩﺅﻳﺚ‬ ‫)‪(٢٢٣‬‬ ‫ﺑﺎ ﺟﺔﺭﺩﺓ ﺑﻴﺒﺎ ﻛﺔﻭﺻﺔﻛﺔﻱ ﺣﺎﺟﻲ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﺭ ﻫﺎﺕ ﺟﻠﻲ ﭘﺚ ﻧﺎﻭﻱ ﺗﺎﺟﻲ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(٢٢٤‬‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺔﻛﺔﻱ ﺑﺜﺪﺓﻧﮓ ﺑﺒﻢ‪ ،‬ﺗﺎﻛﺔﻱ ﺑﻜﺔﻡ ﺯﺓﺑﱵ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺣﺔﻳﻔﺔ ﮔﺔﺭ ﻫﺔﺟﻮﺕ ﻧﺔﻛﺔﻡ ﻗﺎﺋﻴﻢﻣﺔﻗﺎﻣﻲ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‬ ‫)‪(٢٢٥‬‬ ‫ﺑﺔﺳﺔ ﺋﺔﻡ ﺷﺜﻌﺮﺓ ﻟﺔ ﻭﺓﺳﻔﻲ ﺣﺔﺳﺔﻧﺔﻱ ﺋﺔﻫﻠﻲ ﺑﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﮔﺔ ﻧﺜﺮﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺛﺼﺔ ﺑﺔﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺟﻮﻣﻠﺔ ﺑﺔﺑﺎﻥ‬

‫ﺑﺨﺶ ﻓﺎرﺳﻲ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(1‬‬

‫ازدﻳﺪه اﻓﻜﻨﻨﺪ ﺧﺪﻧﮓ ﻧﮕﺎه را‬

‫روﺑﻢ ﺑﻪ دﻳﺪه ﺳﺠﺪهﻛﻨﺎن ﺧﺎك راه را‬

‫ﻓﺮخ رﺧﺎ‪ ،‬ﺧﺠﺴﺘﻪ ﭘﻴﺎ‪ ،‬واﻟﻴﺎ ﻳﻜﻲ‬

‫ﺷﻜﺮاﻧﺔ ﻗﺪوم وﻻﻳﺖ ﭘﻨﺎه را‬

‫ﺑﺸﻨﻮ ز ﻣﻦ ﺷﻜﺎﻳﺘﻲ ﺑﺨﺖ ﺳﻴﺎه را‬

‫اي واﻟﻲ وﻻﻳﺖ زورا ﺧﻮش آﻣﺪي‬

‫ﻣﻴﺮاث ﻣﺎﻧﺪه از ﭘﺪرم ﻛﻬﻨﻪ ﺗﻜﻴﻪاي‬

‫ﺑﺮزن ﺑﺠﺎي ﺑﺮﻣﻜﻴﺎن ﺑﺎرﮔﺎه را‬

‫ﭼﻮن ﻋﻤﺮ ﻧﻮح دﻳﺪ ﺑﺴﻲ ﺳﺎل و ﻣﺎه را‬

‫رﺳﻢ ﻓﺮﻧﮕﻴﺎن ﻛﻠﻪ از ﺳﺮ ﻓﮕﻨﺪﻧﺴﺖ‬

‫اﻟﺠﺎز ﺳﺎﻟﻜﺎن ﻃﺮﻳﻘﺖ ﺟﻤﺎﻋﺘﻲ‬

‫ﺗﻌﻈﻴﻢ ﭼﻮن ﻛﻨﻨﺪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺟﺎه را‬

‫ﮔﺴﺘﺮده ﺑﺮ زﻣﻴﻦ ﻋﺒﺎدت ﺟﺒﺎه را‬

‫ﻣﻦ اﻛﺘﻔﺎ ﺑﺸﻴﻮة اﻳﺸﺎن ﻧﻤﻴﻜﻨﻢ‬

‫ﺷﻴﺦ و ﻣﺮﻳﺪ دﺳﺖ ﺑﺮآورده دﻋﺎي‬

‫ﻫﻢ ﺳﺮ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺖ اﻓﻜﻨﻢ و ﻫﻢ ﻛﻼه را‬

‫ﻳﺎ رب دوام ﻋﻤﺮ ﺑﺪه ﭘﺎدﺷﺎه را‬

‫اﻗﻠﻴﻢ ﺑﺎﺑﻞ از ﻗَﺪ‪‬ﻣ‪‬ﺖ ﻳﺎﻓﺖ روﻧﻘﻲ‬

‫ﺷﺎﻳﺪ ﺷﻮد ﺑﻪ وﺟﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻌﻴﺸﺘﻲ‬

‫ﻛﺰ اﺑﺮ ﻧﻮﺑﻬﺎر درﺧﺖ و ﮔﻴﺎه را‬

‫آﻳﻨﺪه و روﻧﺪة آن ﺧﺎﻧﻘﺎه را‬

‫از ﻳﻤﻦ ﻣﻘﺪﻣﺖ ﭼﻪ ﻋﺠﺐ ﮔﺮ رﻫﺎ ﺷﻮد‬

‫اي ﻣﻈﻬﺮ ﻣﺠﻴﺪ‪) ،‬رﺿﺎ( را ﺗﻮﺟﻬﻲ‬

‫)ﻫﺎروت ﺑﺎﺑﻠﻲ( ﻛﻪ اﺳﻴﺮ اﺳﺖ ﭼﺎه را‬

‫ﺗﺤﺼﻴﻞ ﭼﻮ ﻓﺮﺿﺴﺖ رﺿﺎي اﻻه را‬

‫ﻋﺰﻣﺖ ﺧﻂ ﻧﻔﺎق ز ﻟﻮح ﻋﺮاق ﺷُﺴﺖ‬

‫ﻳﺎ رب ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﻈﻬﺮ ﻧﻮر ﺧﺪا ﺷﻮي‬

‫ﭼﻮن ﺳﻴﻞ ﺗﻮﺑﻪ از دل ﻣﺠﺮم‪ ،‬ﮔﻨﺎه را‬

‫ﺗﺎ اﻗﺘﺒﺎس ﻧﻮر ز ﻣﻬﺮ اﺳﺖ ﻣﺎه را‬

‫ﻧﻘﺶ اﺳﺖ ﺑﺮ ﺻﺤﻴﻔﺔ راﻳﺖ‪ ،‬رﻣﻮز ﻏﻴﺐ‬ ‫ﺣﺎﺟﺖ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻧﺒﻮد دادﺧﻮاه را‬ ‫آﺳﻮده آﻧﭽﻨﺎن ﺑﻪ وﺟﻮد ﺗﻮ ﻣﻤﻠﻜﺖ‬ ‫ﻛﺰ دل ﺑﻪ ﻟﺐ ﻫﻮاي ﺳﻔﺮ ﻧﻴﺴﺖ راه را‬ ‫از ﺑﻴﻢ ﺻﻮﻟﺖ ﺗﻮ ﻛﻤﺎن اﺑﺮوان ﺑﺪل‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)‪( 2‬‬

‫ﺟﺎه و ﺟﻼل و ﺣﺸﻤﺖ »روﺣﻲ ﻓﺪاه« را‬

‫اي ﺗﻞ‪ ،‬ﺗﻮ ﻧﻴﻚ واﺳﻄﻪاي داد ﺧﻮاه را‬

‫در ﺷﻪ ﻛﻤﺎل ذاﺗﻲ و در ﻣﺎه ﻋﺎرض اﺳﺖ‬

‫واﻗﻒ ﻛﻨﻲ ز ﺣﺎل ﮔﺪا ﭘﺎدﺷﺎه را‬

‫ﻓﺮق اﺳﺖ آﺳﻤﺎن و زﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺷﺎه و ﻣﺎه را‬

‫در ﻳﻚ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﻚ ﺣﺮﻛﺖ‪ ،‬ﭼﻮن ﺷﻌﺎع ﺷﻤﺲ‪،‬‬

‫ﺑﺎزﻳﭽﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﻨﻘﺒﺖ ﺧﺴﺮوان )رﺿﺎ(‬

‫ﻃﻲ ﻣﻴﻜﻨﻲ ﻣﺴﺎﻓﺖ ﺻﺪ ﺳﺎﻟﻪ راه را‬

‫ﻛﻲ ﻃﺎﻗﺖ ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻮه اﺳﺖ ﻛﺎه را‬

‫ﻓﺮﺳﺦ ﺑﺮﻳﺪن ﺗﻮ ﺑﻪ ﻗﺪر ﭘﺮﻳﺪﻧﺴﺖ‬ ‫از ﺻﺤﻦ دﻳﺪه ﺗﺎ ﺳﺮ ﻣﮋﮔﺎن ﻧﮕﺎه را‬

‫)‪(3‬‬

‫ﺗﺎ ﭘﺎي ﺗﺨﺖ ﺧﺴﺮو ﮔﻴﺘﻲ ﺳﺘﺎن‬

‫در ﻣﺪح ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎه‬

‫ﺑﺮو از ﻣﻦ ﺑﺒﻮس ﺧﺎك در ﺑﺎرﮔﺎه را‬ ‫ﺑﺮﺧﻮان دﻋﺎي دوﻟﺖ‪ ،‬واﻧﮕﺎه ﻋﺮض ﻛﻦ‬

‫ﮔﺮ ﺷﻌﺎع ﺧﺴﺮو اﻧﺠﻢ ﻧﺒﻮدي ﻣﺎه را‬

‫ﺷﺮح ﻧﻴﺎزﻣﻨﺪي اﻳﻦ ﺑﻨﺪه‪ ،‬ﺷﺎه را‬

‫ﻣﺎه ﻣﻴﮕﻔﺘﻢ ﺟﻤﺎل )ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦ( ﺷﺎه را‬

‫آراﻳﺶ ارﻳﻜﺔ ﺟﻢ‪ ،‬ﺧﺴﺮو ﻋﺠﻢ‪،‬‬

‫ﻧﻮر ﻣﺎه از آﻓﺘﺎب و ﻧﻮر ﺷﺎه از ﺧﻮﻳﺸﺘﻦ‪،‬‬

‫داراي ﻣﻠﻚ ري‪ ،‬ﺷَﻪ ﮔﻴﺘﻲ ﭘﻨﺎه را‬

‫در ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻓﺮق ﺑﺴﻴﺎرﺳﺖ ﺷﺎه و ﻣﺎه را‬

‫آن ﺧﺴﺮوي ﻛﻪ )ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﺳﺖ(‬

‫ﮔﺮﻧﻪ از ﺧﻂ ﺷﻌﺎع ﻣﻬﺮ ﺑﮕﺮﻓﺘﻲ ﺿﻴﺎ‬

‫ﺑﺮ ﺧﻠﻖ آﻳﺘﻲ اﺳﺖ ز رﺣﻤﺖ اﻻه را‬

‫در ﻓﻠﻚ از ﺷﺮم روﻳﺶ ﻛﻢ ﻧﻤﻮدي ﻣﺎه را‬

‫از اﻧﺠﻤﺶ ﺳﭙﺎه ﻓﺰوﻧﺘﺮ ﺑﻮد وﻟﻲ‬

‫ﻛﺒﻚ را از ﺳﺎﻳﺔ ﻋﺪﻟﺶ ز ﺷﺎﻫﻴﻦ ﺑﺎك ﻧﻴﺴﺖ‬

‫آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺣﻴﺪراﺳﺖ ﭼﻪ ﺣﺎﺟﺖ ﺳﭙﺎه را‬

‫ﻣﻲزﻧﺪ ﻫﺮ د‪‬م ﺑﮕﺮدون ﺑﺎﻧﮓ ﻗﺎهﻗﺎه را‬

‫ﻣﻪ را ﺑﻪ روي اﻧﻮر ﺷﻪ ﻣﻴﻜﻨﺪ ﻗﻴﺎس‬

‫اﻳﻦ ﻫﻤﺎن ﺷﺎﻫﻴﺴﺖ ﻛﺰ ﺑﻬﺮ ﻋﺪاﻟﺖ ﮔﺴﺘﺮي‬

‫آن ﻛﺲ ﻛﻪ از ﺳﻔﻴﺪ ﻧﺪاﻧﺪ ﺳﻴﺎه را‬

‫ﺷﻴﺮ را ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺷﺒﺎﻧﻢ ﮔﻠﺔ روﺑﺎه را‬

‫ﻳﺎ رب ﺑﺤﻖ آل ﻋﻠﻲ ﭘﺎﻳﺪار ﻛﻦ‬

‫ﮔﻔﺖ ﺑﺎ ﻣﻦ اﺑﻠﻬﻲ ﻛﻮﺗﺎه ﺑﻴﻦ از روي ﺗﻴﺮ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻗﺒﻠﺔ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻮان ﮔﻔﺘﻨﺪ اﻳﻦ ﺟﻢ ﺟﺎه را‬

‫ﭼﻨﺎن داﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎل ﭘﺸﻪاي ﺑ‪‬ﺨﺸَﺪ‪ ‬اﮔﺮ ﺑ‪‬ﺨْﺸَﺪ‬

‫ﮔﻔﺘﻢ اي ﻛﻮﺗﻪ ﻧﻈﺮ آﺧﺮ ﻧﻪ او ﻇﻞ ﺧﺪاﺳﺖ‬

‫ﺑﻜﻤﺘﺮ ﺑﻨﺪهاي از ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﻣﻠﻚ ﻛﺴﺮا را‬

‫ﺳﺮور ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺒﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﻇﻞ اﷲ را‬

‫ﮔﺮ اﻳﻦ دﺳﺖ و ﻛﺮم دﻳﺪي ﻧﮕﻔﺘﻲ اي )رﺿﺎ( ﺣﺎﻓﻆ‬

‫اﻳﻦ ﻫﻤﺎن ﺷﺎه ﺟﻬﺎﻧﺪار اﺳﺖ ﻛﺰ ﺧﺎﻗﺎن ﭼﻴﻦ‬

‫»ﺑﺨﺎل ﻫﻨﺪوش ﺑﺨﺸﻢ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ و ﺑﺨﺎرا را«‬

‫ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻴﺪارد ﻛﻪ دﻳﺮﻳﻦ ﺑﻨﺪهام درﮔﺎه را‬ ‫)‪(5‬‬ ‫)‪( 4‬‬

‫در ﻫﺠﻮ ﺷﻜﺮي‬

‫در ﻣﺪح ﺣﻤﺪي ﭘﺎﺷﺎي ﺑﺎﺑﺎن‬ ‫ورق از ﺷﻬﭙﺮ ﺟﺒﺮﺋﻴﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﻠﻚ اﻧﺸﺎ را‬

‫ﺻﺒﺎ ز ﺑﻨﺪه ﻛﻪ ﻫﺴﺘﻢ ﺗﻬﻤﺘﻦ ﺷﻌﺮا‬

‫ﻛﻪ در ﻫﺮ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﺘﻮان ﺑﺮد ﻧﺎم )ﺣﻤﺪي ﭘﺎﺷﺎ( را‬

‫ﺑﺒﺮ ﺳﻼم ﺑﺮ ﺷﻜﺮي ﻛﻪ اي زن ﺷﻌﺮا‬

‫وﺟﻮد )ﻣﻌﻦ را زاﺋﺪ( ﺷﻤﺎرد ﻣﺸﺮب ﺟﻮدش‬

‫ﮔﻮاﻫﺴﺖ زردي روﻳﺖ ﺑﺪان ﻛﻪ ﺣﺎﻣﻠﻪاي‬

‫ز)ﺣﺎﺗﻢ( ﻋﺎرش آﻳﺪ ﻓﻀﻠﻪ ﺧﻮاﻧﺪ ﻓﻀﻞ ﻳﺤﻴﺎ را‬

‫وﻟﻲ ﺑﮕﻮ ز ﻛﺪاﻣﻴﻦ ﻗﻠﻢزن ﺷﻌﺮا‬

‫ﺑﻪ ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻗﺪوﻣﺶ ﺟﺎن ﻓﺸﺎﻧﻢ ﮔﺮ ﻧﻴﻔﺸﺎﻧﻢ‬

‫اﮔﺮ ز ﻧﻄﻔﻪ ﻣﻦ ﺑﺨﺸﺪت ﺧﺪا ﭘﺴﺮ‬

‫ز ﺷﺮم ﻛﻢ ﺑﻬﺎي آﺳﻤﺎن ﻋﻘﺪ ﺛﺮﻳﺎرا‬

‫ﻧﺒﺎده ﻛﻦ ﻟﻘﺒﺶ اﻫﺮﻳﻤﻦ ﺷﻌﺮا‬

‫ﺗﻠﻲ ﺑﺎﻳﺴﺖ زد ﻟﻴﻜﻦ ز ﻧﻘﺪم دﺳﺖ ﻛﻮﺗﻪ ﺑﻮد‬

‫ﻋﺠﺐ ﻣﺪار ﻛﻪ آن ﻛﻮدك ﺑﺰرگ ﻧﮋاد‬

‫ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﻴﺪﻫﺪ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ اﻳﻦ دﺳﺖ ﺗﻬﻲ ﻣﺎ را‬

‫ﺑﻪ ﻳﻚ دو ﻫﻔﺘﻪ ﺷﻮد ﺷﻴﺮ اوژن ﺷﻌﺮا‬

‫ﻛﺠﺎ ﺷُﺪ ﺑﺎ ﻣ‪‬ﻨَﺶ آن ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻴﻬﺎ ﻧﻤﻴﺪاﻧﻢ‬

‫ﺗﺮا ﺑﻪ ﻣﺤﻜﻤﻲ و ﺳﺨﺘﻲ و ﻛﻤﺮ ﻧﺎزم‬

‫ﺧﻄﺎﻳﻲ رﻓﺖ ﻳﺎ از ﻗﻄﺮه اﺳﺘﻐﻨﺎﺳﺖ درﻳﺎ را‬

‫ﻛﻪ ﻣﻨﻬﺪم ﻧﺸﺪ از ﮔﺮز ﺻﺪ ﻣ‪‬ﻦ ﺷﻌﺮا‬

‫ﺳﺒﺐ اﻳﻨﺴﺖ ﻳﺎ زره ﭘﺮوردن ﺑﺮﻓﺖ از ﻳﺎد‬

‫ﺳﺮت ﭼﻮ ﻛﻔﺔ ﻣﻴﺰان ﻓﺮو ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺨﺎك‬

‫ز ﻃﺎﻟﻊ ﻧﺤﺴﻲ ﻣﻦ آﻓﺘﺎب ﻋﺎﻟﻢ آرا را‬

‫ﻓﺮاز ﻣﺎﻧﺪه دو ﭘﺎﻳﺖ ﺑﮕﺮدن ﺷﻌﺮا‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ذﺧﻴﺮهاي ﻧﺒﻮد از ﻫﻨﺮ در اﻧﺒﺎرت‬

‫ﻣﻴﺎن ﻫﺮ دو ران ﺧﻮاﻫﺮاﻧﺶ ﺟﻨﮕﻠﺴﺘﺎﻧﻲﺳﺖ‬

‫ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺧﻮﺷﻪﭼﻴﻨﻲ ز ﺧﺮﻣﻦ ﺷﻌﺮا‬

‫ﻛﻪ آﻧﺠﺎ ﺧﻔﺘﻪ ﺑﻴﻨﻲ ﺻﺪ ﻫﺰاران ﺧﺮس و ﻣﻴﻤﻮن را‬

‫ﻫﺎن ﻛﻴﺴﺔ ﻛﻮﻧﺖ ﻧﻪ آﻧﭽﻨﺎن ﺷﺪه ﭼﺎك‬

‫ﺷﻜﺎف زﻳﺮِ ﻧﺎف ﺧﺎﺗﻢ ﻓﻴﺮوزه را ﻧﺎزم‪،‬‬

‫ﻛﻪ اﻟﺘﻴﺎم ﭘﺬﻳﺮد ﺑﻪ ﺳﻮزن ﺷﻌﺮا‬

‫ﻛﻪ در زﻳﺮ ﻧﮕﻴﻦ دارد ﺗﻤﺎم رﺑﻊ ﻣﺴﻜﻮن را‬

‫دوﺑﺎره ﺣﺎﻣﻠﻪات ﻣﻴﻜﻨﻢ اﮔﺮ ﺗﺮﻧﻲ‬

‫ﺳﻪ ﭼﻨﺪان ﺳﭙﺎه روس و ﻟﻮﻃﻲ در ﻋﻘﺐ دارد‬

‫ﺳﻠﻴﻄﻪ دﺳﺖ دﺧﺎﻟﺖ ﺑﻪ داﻣﻦ ﺷﻌﺮا‬

‫اﮔﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﻲ ﺑﮕﻴﺮد ﻣﻠﻚ )ژاﭘﻮن( را‬

‫ﺑﻪ اﺗﻔﺎق ﺳﺨﻦ ﮔﺴﺘﺮان ﻗﺎﻓﻴﻪ ﺳﻨﺞ‬

‫ﺑﺸﺎخ )ﻛﺮﮔﺪن( ﺗﺴﻜﻴﻦ ﻧﻴﺎﺑﺪ ﺧﺎرش ﻛﻮﻧﺶ‬

‫ﺳﺮاﻣﺪي ﭼﻮ )رﺿﺎ( ﻧﻴﺴﺖ در ﻓﻦ ﺷﻌﺮا‬

‫ﭼﻪ ﺧﻮاﻫﺪﻛﺮد ﺟﻤﻴﻞ ﭘﺸﺖ و ﻣﺎﺑﻮن را‬ ‫اﮔﺮاز ﻫﺮ ﻳﻜﻲ زان ﻟﻮﻃﻴﺎن ﻳﻚ ﭘﺎره ﺑﺴﺘﺎﻧﻨﺪ‬

‫)‪(5‬‬

‫ﺑﻪ اﻧﺪك ﻣﺪﺗﻲ ﺟﻤﻊ آورﻧﺪ ﺻﺪ ﮔﻨﺞ ﻗﺎرون را‬

‫در ﻫﺠﻮ ﺟﻤﻴﻞ‬ ‫)‪(6‬‬ ‫ﻧﺸﻮﻳﺪ ﮔﺮ دراﻣﻴﺰد ﺑﻪ آب دﺟﻠﻪ ﺟﻴﺤﻮن را‬

‫ﻛﺸﺘﻲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺷﻴﺦ رﺿﺎ ﺑﺎ ﺷﻴﺦ ﺳﺘﺎر‬

‫ز ﺷﻬﻮت داﻣﻦ آﻟﻮدة ﻓﻴﺮوزه ﺧﺎﺗﻮن را‬ ‫ﺗﻮاﻧﻲ ﻳﺎﻓﺖ ﭼﻮن ﮔﺮدش ﻛﻨﻲ در ﻛﻮﭼﺔ ﻓﺮﺟﺶ‬

‫ﺳﺘﺎر آن ﻛﻪ ﻫﺴﺖ ﺑﻪ ﻧﻴﺮو ﺗﻬﻤﺘﻨﺎ‬

‫ﻋﻤﻮد ﺳﺎم و‪ ،‬رﺧﺶ رﺳﺘﻢ و‪ ،‬ﮔﺮز ﻓﺮﻳﺪون را‬

‫اﻳﺰد ﻧﻴﺎﻓﺮﻳﺪه ﭼﻮن او اﻫﺮﻳﻤﻨﺎ‬

‫ﺟﻤﺎع ﻣﻔﺖ اﮔﺮ ﺧﻮاﻫﻲ ﺑﺮو در ﺧﺎﻧﺔ ﻣﻔﺘﻲ‬

‫دوش از درم درآﻣﺪ ﻏﺮﻳﺪ ﻛﺎي رﺿﺎ‬

‫ﻛﻪ آﻧﺠﺎ ﻗﺪر ﻳﻚ ﺟﻮ ﻧﻴﺴﺖ ﺻﺪ ﺧﺮﻣﻦ ﻛﺲ و ﻛﻮن را‬

‫)اﻧﺖ اﻟﺬي ﺗﺼﺎرﻋﻨﻲ‪ .‬ﻗﻠﺘﻪ اﻧﺎ(‬

‫زﺧﻢ دل داﻧﺔ ﻛﻤﺘﺮ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﮔﺮ دراﻧﺪازي‬

‫ﺧﻨﺪﻳﺪ ﻗﺎه ﻗﺎه ﻛﻪ روﺑﺎه ﭼﻮن زﻧﺪ‬

‫ﺑﺴﻮراخ ﻓﺮاخ ﺧﻮاﻫﺮش درﻳﺎي ﻫﺎﻣﻮن را‬

‫ﺑﺎ ﺷﻴﺮ ﭘﻨﺠﻪ ﺗﺎ ﺗﻮ زﻧﻲ ﭘﻨﺠﻪ ﺑﺎ ﻣﻨﺎ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺠﺎي ﺧﻮد ﺑﻨﺸﻴﻦ اﻳﻦ ﻗﺪر ﻣﻨﺎز‬

‫آﻫﻲ ز دل ﻛﺸﻴﺪ ﭼﻮ ﻧﺎدم ﺑﮕﺎه ﻣﺮگ‬

‫ﺑﺎ ﻛﺮﻫﺎي ﺳﺎﻋﺪ و ﺑﺎ ﻣﻴﻞ ﮔﺮدﻧﺎ‬

‫ﮔﻔﺘﺎ )ﺣﻴﺎﺗﻪ ذﻫﺒﺖ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻪ دﻧﺎ(‬

‫ﻫﻮﻣﺎن ﻛﻪ ﭘﻬﻠﻮان ﺟﻬﺎن ﺑﻮد ﻋﺎﻗﺒﺖ‬

‫ﺑﺮ ﻗﻮت و ﺷﺠﺎﻋﺖ )ﻻﻣﻊ( ﭼﻨﺎن ﺑﻪ دل‬

‫دﻳﺪي ﭼﻪ ﮔﻮﻧﻪاش ﺑﺴﺮآورد ﺑﻴﮋﻧﺎ‬

‫اﻗﺮار ﻛﺮد و ﮔﻔﺖ ﺗﻮ ﻣﺮدي و ﻣﻦ زﻧﺎ‬

‫ﮔﺮ ﺗﻮ ﺑﻪ زور ﺑﺎزوي ﺧﻮد ﺑﻴﮋن‪ ،‬ﻣﻦ آن‬ ‫ﻏﺮﻧﺪه اژدرم ﻛﻪ ﺑﺒﻠﻌﻴﺪ ﺑﻬﻤﻨﺎ‬

‫)‪(7‬‬

‫ﭼﻮن اﻳﻦ ﺳﺨﻦ ﺷﻨﻴﺪ ﺑﺮآﺷﻔﺖ از ﻏﻀﺐ‬

‫ﻣﺪح ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﮓ ﻣﻴﺮآﻻي‬

‫ﮔﺮدن ﻓﺮاﺧﺖ زد ﺑﻜﺮد ﻋﻄﻒ داﻣﻨﺎ‬

‫ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺑﺨﻮن دﺷﻤﻦ آﻻ‬

‫دﺳﺘﻲ دراز ﻛﺮد و ﮔﺮﻳﺒﺎن ﻣﻦ ﮔﺮﻓﺖ‬

‫ﺳﺎﻻر ﺳﭙﺎه و ﻣﻴﺮ آﻻ‬

‫ﺗﺎ اﻓﮕﻨﺪ ﺑﺨﺎك‪ ،‬ﻣﻦِ ﺷﻴﺮ اوژﻧﺎ‬

‫)ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﮓ( آن ﻛﻪ از ﺗﻮاﺿﻊ‬

‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺳﻌﻲ ﻛﺮد ﺗﻦ ﻣﻦ ﺗﻜﺎن ﻧﺨﻮرد‬

‫ﺑﻪ اﺳﺖ‪ ،‬وﻟﻲ ﺑﻪ رﺗﺒﻪ ﺑﺎﻻ‬

‫از ﺟﺎي ﺧﻮد ﺗﻜﺎن ﻧﺨﻮرد ﻛﻮه آﻫﻨﺎ‬

‫دﻳﻮان ﻗﺼﺎﺋﺪش ﻣﺮﺗﺐ‬

‫ﻧﻴﺮوي او ﭼﻮ ﻧﻴﻚ ﺑﻪ ﻣﻦ آﺷﻜﺎر ﺷﺪ‬

‫ﺷﻌﺮ و ﻏﺰﻟﺶ ﻋﻠﻲ و اﻋﻼ‬

‫ﺟﺴﺘﻢ ز ﺟﺎي و ﭼﻮن ﭘﺴﺮ ﻛﺎوة ﺗﺎرﻧﺎ‬

‫ﻫﺮ ﺣﺮف ازو ﭼﻮ در‪ ‬ﺷﻬﻮار‬

‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﻮر زال ﮔﺮﻓﺘﻢ ﻛﻤﺮﮔﻬﺶ‬

‫ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﭼﻮ ﻛﻮﻛﺒﻴﺴﺖ واﻻ‬

‫ﺑﺮﺑﻮدﻣﺶ ز ﺧﺎك ﭼﻮ ﻳﻚ داﻧﻪ ارزﻧﺎ‬

‫ﺷﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺑﻴﺎﻧﺶ‬

‫او را ز روي ﺧﺸﻢ ﭼﻨﺎن ﺑﺮ زﻣﻴﻦ زدم‬

‫ﺳﺎزﻧﺪ ﺑﻪ آب زر ﻣﺤﻼ‬

‫ﻛﺰ ﻣﺮدﻧﺶ ﻫﻨﻮز دﻟﻢ ﻧﻴﺴﺖ اﻳﻤﻨﺎ‬

‫اﺳﺘﺎد ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﺪح واﻟﻲ‬

‫آواز ﺟﺮت و ﭘﺮت دروﻧﺶ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ‬

‫ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﻣﺪﺣﻬﺎي ﺑﺎﻻ‬

‫وز ﺑﺎرﮔﺎه ﻣﻘﻌﺪش اﻓﺘﺎد ﺷﻴﻮﻧﺎ‬

‫در ﻧﺎﻣﻪ ﭼﻮ ﻧﺎﻓﻪ ﻣﺸﻚﺑﻴﺰﺳﺖ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻧﻮك ﻗﻠﻤﺶ ﺑﮕﺎه اﻣﻼ‬

‫اراﻳﻮب ﺑﻮﻟﺪي )رﺿﺎ( ﺗﺎم اوﻟﻪ رق ﺗﺎرﻳﺨﻲ‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺐ وﺟﻮد او ﺑﺪﻳﻊ اﺳﺖ‬

‫)ﮔﻠﺪي ﻛﺮﻛﻮ ﻛﻪ ﺳﻼﻣﺘﻠﻪ ﻛﻤﺎﻟﻲ ﭘﺎﺷﺎ(‬

‫در ﻋﺎﻟﻢ ﺻﻮرت و ﻫﻴﻮﻻ‬ ‫ﮔﺮ ﻃﺮد ﻛﻨﺪ وﮔﺮ ﻧﻮازد‬

‫)‪(9‬‬

‫ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻜﻨﻢ از او ﺗﻮﻻ‬

‫ﺗﻌﺰﻳﺖ ﻧﺎم ﺑﺮاي ذﻫﻨﻲ ﭘﺎﺷﺎ ﻣﺘﺼـﺮف ﻛـﺮﺑﻼ ﺑـﻪ ﻣﻨﺎﺳـﺒﺖ ﺑـﺮادرش‬

‫ﺑﺮ ﻣﺴﻨﺪ ﻋﺰﺗﻢ ﻧﺸﺎﻧﺪه‬

‫ﻗﺎدرﺑﻚ‬

‫ﺷﻜﺮاﻧﺔ ﻣﺴﻨﺪ ﻣﻌﻼ‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶ ﻋﻤﺮ و ﻣﺎل و ﺟﺎﻫﺶ‬

‫ﻟﻘﺪ اﺻﻴﺐ ﺣﺒﻴﺐ اﻟﻘﻠﺐ وااﺳﻔﺎ‬

‫ﺧﻮاﻫﻢ زﺟﻨﺎب ﺣﻖ ﺗﻌﺎﻟﻲ‬

‫و ﺻﺎر ﺑﺼﺪر ﺳﻤﺎ اﻟﻤﺠﺪ ﻣﻨﺨﺴﻔﺎ‬

‫ﮔﺮ اﻫﻞ دﻟﻢ ﺑﺴﺎن ﺗﻮﻓﻴﻖ‬

‫دﻟﻢ ﺑﺴﻮﺧﺖ ز ﻧﺎوﻋﺪه ﻣﺮگ ﻗﺎدرﺑﮓ‬

‫ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻛﻨﺪ )رﺿﺎي( ﻣﻮﻟﻲ‬

‫ﺑﺮادرت )ﻏﻔﺮ اﷲ ذﻧﺒﻪ وﻋﻔﺎ(‬ ‫ﭼﻮ دﻳﺪ ﺗﺎزه ﻧﻬﺎﻟﻲ ﻛﺸﻴﺪ ﺳﺮ ﺑﻔﻠﻚ‬

‫)‪(8‬‬

‫زﻣﺎﻧﻪ از ﺑ‪‬ﻦ و ﺑﻴﺨﺶ ﺑﺮآورد ﺑﺠﻔﺎ‬

‫روزي رﺳﻴﺪن ﻣﺘﺼﺮف ﻛﻤﺎﻟﻲ ﭘﺎﺷﺎ‬

‫ﺑﻔﻀﻞ و رﺣﻤﺖ ﺧﻮد اﻳﺰدش ﺑﻴﺎﻣﺮزد‬

‫ﺳﺎﻟﻬﺎ از ﺳﺮ اﺧﻼص دﻋﺎ ﻣﻴﻜﺮدم‬

‫ﻛﻪ اﻫﻞ ﺟﻮد و ﺧﺪاوﻧﺪ ﻋﻔﻮ ﺑﻮد و وﻓﺎ‬

‫ﻛﻪ ﺧﺪاﻳﺎ ﮔﺮه ﺿﻌﻴﻔﺎن ﺑﮕﺸﺎ‬

‫ﺗﻮﻳﻲ ﺟﻬﺖ ﻣﺘﺼﺮف ﻧﻴﺎﻣﺪي ﺑﺰﻣﻴﻦ‬

‫ﻣﺘﺼﺮف ﺑﻔﺮﺳﺖ اﻫﻞ دﻟﻴﺮان ﺗﻮﻳﻲ‬

‫ﺑﻜﺮﺑﻼ ﻛﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ زاده و ﺷﺮﻓﺎ‬

‫ﻣﺘﺼﺮف ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻛﻮن و ﻣﻜﺎن ﻛﻴﻒ ﻳﺸﺎ‬

‫ﭼﻮ ﻳﺎد آوري از وﻗﻌﺔ اﻣﺎم ﺣﺴﻴﻦ‬

‫ﻣﮋدة آﻣﺪن آﺻﻒ ﺛﺎﻧﻲ ﭼﻮ رﺳﻴﺪ‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺷﻤﺮ ﻟﻌﻴﻨﺶ ﺑﺮﻳﺪ ﺳﺮ ز ﻗﻔﺎ‬

‫ﺷﺎﻋﺮان ﺟﻤﻠﻪ ﻓﺘﺎدﻧﺪ ﺑﻪ ﻓﻜﺮ اﻧﺸﺎ‬

‫ﻛﻨﻲ ﺑﺤﺎل ﺟﻮاﻧﺎن اﻫﻞ و ﺑﻴﺖ ﻧﻈﺮ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫)ﻟﻬﻢ ﺣﺎﻣﺪﻫﻢ ﻛﻴﻒ اﺻﺒﺤﻮا ﻫﺪﻓﺎ(‬

‫)‪(10‬‬

‫ﺟﻤﺎﻋﺘﻲ ﻧﮕﺮي ﺳﺮ ﺑﺮﻫﻨﻪ ﺳﻴﻨﻪزﻧﺎن‬

‫ﻣﺨﻤﺲ روي ﺷﻌﺮ ﺣﺎﻓﻆ در ﻣﺪح ﺣﺴﺎماﻟﻤﻠﻚ‬

‫ﺑﻤﺮگ ﺗﺸﻨﻪ ﭼﻮ ﺑﻴﻤﺎر ﻣﺤﺘﻀﺮ ﺑﺸﻔﺎ‬ ‫وﻓﺎت ﺑﺎب و ﺑﺮادر ز ﻳﺎد ﻣﻲ ﺑﺮد‬

‫ﻣﻦ اﮔﺮ روان ﻧﺴﺎزم ﺑﻪ ﭘﻴﻤﺒﺮي ﺻﺒﺎ را‬

‫در آن ﻣﺼﻴﺒﺖ ﺳﺎدات و ﻣﺎﺗﻢ ﺷﺮﻓﺎ‬

‫ﺑﺤﺴﺎم ﻣﻠﻚ و ﻣﻠﺖ ﻛﻪ ﺗﺮﺣﻤﻲ ﺧﺪا را‬

‫ﻫﺰار ﻟﻌﻦ ﺑﻪ ارواح ﻗﺎﺗﻼن ﺣﺴﻴﻦ‬

‫ز ﻣﻘﺮﺑﺎن ﺧﺎﻗﺎن ﻛﻪ ﺷﻮد وﺳﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺎ را‬

‫وﻟﻲ ﭼﻮ ﺷﻴﻌﻪ ﻣﺮو ﺗﺎ ﺻﺤﺎﺑﻪ و ﺧﻠﻔﺎ‬

‫ﺑﻪ ﻣﻼزﻣﺎن ﺳﻠﻄﺎن ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ اﻳﻦ دﻋﺎ را‬

‫ﻧﻪ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﺮ اﻓﺮاط ﻛﻦ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﺮ ﺗﻔﺮﻳﻂ‬

‫ﻛﻪ ﺑﺸﻜﺮ ﭘﺎدﺷﺎﻫﻲ ز ﻧﻈﺮ ﻣﺮان ﮔﺪا را‬

‫ﻣﻴﺎن ﺟﻮﮔﻪ ﻫﻤﻴﻦ اﺳﺖ ﻣﺬﻫﺐ ﻋﺮﻓﺎ‬

‫ﻣﻦ اﮔﺮﭼﻪ ﺑﻴﻨﻮاﻳﻢ ﺗﻮ وزﻳﺮ ﭘﺎدﺷﺎﻫﻲ‬

‫زﻣﺎن ﻋﻤﺮ ﺗﻮ ﻣﺤﺪود ﺑﺎد و درﮔﺬرد‬

‫ﻣﻦ اﮔﺮﭼﻪ در ﺣﻀﻴﻀﻢ ﺗﻮ ﺑﺮاوج ﻣﻬﺮ و ﻣﺎﻫﻲ‬

‫ﺑﺠﺎه و دوﻟﺖ و اﻗﺒﺎل و ﻋﻴﺶ و ذوق و ﺻﻔﺎ‬

‫ز ﻣﻴﺎن ﻣﺎ ﺗﻔﺎوت ز ﻣﻪ اﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺎﻫﻲ‬

‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﺎ ﺑﻬﻮاي )رﺿﺎي( ﺣﻖ ﺣﺠﺎج‬

‫ﻫﻤﻪ ﺷﺐ در اﻳﻦ اﻣﻴﺪم ﻛﻪ ﻧﺴﻴﻢ ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻲ‬

‫ﮔﻬﻲ ﺑﻪ ﻣﺮوه ﺗﻜﺎﭘﻮ ﻛﻨﻨﺪ و ﮔﻪ ﺑﻪ ﺻﻔﺎ‬

‫ﺑﻪ ﭘﻴﺎم آﺷﻨﺎﺋﻲ ﺑﻨﻮازد آﺷﻨﺎ را‬ ‫ﻣﻦ اﮔﺮ ﺑﺤﻜﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺷﺪه »روم« ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻮاي ﻣﻠﻚ اﻳﺮان ﺑﻪ اﻣﻴﺪ ﻗﺮب ﺷﺎﻫﻢ‬ ‫ﺷﺪه روﻣﻴﺎن ز ﻫﺮ ﺳﻮ ﭼﻮ رﻗﻴﺐ ﺳﻮي راﻫﻢ‬ ‫ز رﻗﻴﺐ دﻳﻮﺳﻴﺮت ﺑﻪ ﺧﺪاي ﺧﻮد ﭘﻨﺎﻫﻢ‬ ‫ﻣﮕﺮ آن ﺷﻬﺎب ﺛﺎﻗﺐ ﻣﺪدي ﻛﻨﺪ ﺳﻬﺎ را‬ ‫ﺗﻮ ﻛﻪ آﻓﺘﺎب ﺻﺒﺤﻲ ﻗﺪﺣﺖ ز ﻧﻮر ﻟﺐ رﻳﺰ‬ ‫ﭘﻲ زرﻫﺎي ﻧﺎﭼﻴﺰ ﻛﺮﻣﺖ وﺳﻴﻠﻪ اﻧﮕﻴﺰ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺳﺤﺮ )رﺿﺎي( ﺧﻮد را ﺑﺪﻫﻦ ﻧﻮاﻟﺔ رﻳﺰ‬ ‫ﺑﺨﺪا ﻛﻪ ﺟﺮﻋﻪآي ده ﺑﻪ )ﺣﺎﻓﻆ( ﺳﺤﺮﺧﻴﺰ‬

‫)‪(13‬‬

‫ﻛﻪ ﺑﻪ وﻗﺖ ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻲ اﺛﺮي ﺑﻮد دﻋﺎ را‬

‫در ﻣﺪح ﺷﺎه ﻧﻘﺸﺒﻨﺪ‬ ‫ﻗﺒﻠﺔ ﺣﺎﺟﺖ ﺑﻮد روي ﺑﻬﺎاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺎ‬

‫)‪(11‬‬

‫ﻃﺎق ﻣﺤﺮاﺑﺴﺖ اﺑﺮوي ﺑﻬﺎاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺎ‬

‫در ﻣﺪح اﺣﻤﺪ ﭘﺎﺷﺎ ﺑﻪﺑﻪ‬

‫ﺗﻜﻴﺔ روﺣﺎﻧﻴﺎﻧﺴﺖ آﺳﺘﺎن ﺣﻀﺮﺗﺶ‬

‫آﺻﻒ ﺟﻢ ﺻﻔﺖ و داور اﻗﻠﻴﻢ ﮔﺸﺎ‬

‫ﻣﻨﺰل ﺟﺎﻧﺎن ﺑﻮد ﻛﻮي ﺑﻬﺎاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺎ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ ﺳﻴﻒ و ﻗﻠﻢ ﺣﻀﺮت )اﺣﻤﺪ ﭘﺎﺷﺎ(‬

‫ﺑﻮي ﺑﻮﺑﻜﺮﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻮﻳﺶ در ﻣﺸﺎم ﺳﺎﻟﻜﺎن‬

‫در ﮔﺮوه وﻛﻼ ﻋﺎرف و داﻧﺎﺗﺮ از او‬

‫ﺧﻮي ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ ﺑﻮد ﺧﻮي ﺑﻬﺎاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺎ‬

‫ﻫﺴﺖ؟ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺨﺮد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ ﻛﻼ ﺣﺎﺷﺎ‬

‫ﻫﺮﻛﺲ آرام ﻳﺎﺑﺪ از ﭘﺮﻳﺸﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻏﻢ‬

‫دﻫﺮ در ﻃﺎﻋﺖ او )ﻳﺼﺮﻓﻪ ﻛﻴﻒ ﻳﺮﻳﺪ(‪،‬‬

‫در ﻗﺮار ﺗﺎب ﮔﻴﺴﻮي ﺑﻬﺎاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺎ‬

‫ﭼﺮخ در ﻗﺒﻀﺔ او )ﻳﻘﻠﺒﻪ ﻛﻴﻒ ﻳﺸﺎ(‬

‫ﭘﻨﺠﺔ ﻛﺴﻨﺎخ دﺳﺖ ﻣﻨﻜﺮان را ﺑﺸﻜﻨﺪ‬ ‫ﻗﻮة اﻗﺮار ﺑﺎزوي ﺑﻬﺎاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺎ‬

‫)‪(12‬‬

‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮدم ﺑﺤﻤﺪاﷲ در ﺑﺤﺮ )رﺿﺎ(‬

‫ﺑﺸﻜﺴﺖ ﺳﺮ و اﻓﺴﺮ ﻛﺴﺮاي ﻋﺠﻢ را‬

‫ﻳﺎﻓﺘﻢ ﻟﺆﻟﺆ ز ﻧﻪ و ﺑﻮي ﺑﻬﺎاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺎ‬

‫ﺑﺮ ﺑﺎد ﻓﻨﺎداد رگ و رﻳﺸﺔ ﺟﻢ را‬ ‫آورد ﺷﺒﻴﺨﻮن ﻣﺪﻳﻨﻪ ﺑﻤﺪاﻳﻦ‬

‫)‪(14‬‬

‫ﺑﮕﺮﻓﺖ ز ﺷﺎﻫﺎن ﻋﺠﻢ ﺗﺎج و ﻋﻠﻢ را‬

‫در ﻣﺪح ﻣﺤﻤﺪﺑﻚ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎم راﻧﻴﻪ‬

‫اﻳﻦ ﻋﺮﺑﺪه ﺑﺎ آل ﻋﻤﺮ ﺑﻬﺮ ﻋﻠﻲ ﻧﻴﺴﺖ‬

‫ﺷﻌﺎر ﺧﻮﻳﺶ ﻣﻜﻦ ﺷﻴﻮة ﻫﻼﻛﻮ را‬

‫ﺑﺎ آل ﻋﻤﺮ ﻛﻴﻨﻪ ﻗﺪﻳﻤﺴﺖ ﻋﺠﻢ را‬

‫ﺑﺠﺎن ﻣﻦ ﻛﻪ ﻣﺮﻧﺠﺎن رﺋﻴﺲ ﺋﺎﻛﻮ را‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻣﺨﻮر ﻓﺮﻳﺐ ﺑﺤﺮف و دروغ ﻣﺪﻋﻴﺎن‬

‫)‪(16‬‬

‫ز ﺑﻨﺪه ﺑﺸﻨﻮ‪ ،‬ﻣﺸﻨﻮ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﺪﮔﻮ را‬

‫در ﻣﺪح ﺑﮕﺰادهي ﺟﺎف‬

‫ﮔﺮﻓﺘﻢ آﻧﻜﻪ ﺑﺠﺮم ﻋﻈﻴﻢ ﻣﺘﻬﻢ اﺳﺖ‬

‫ﺣﻖ ﺷﻨﺎﺳﻢ ﻧﺪﻫﺪ از ﻛﻒ داﻣﻦ اوﺻﺎف را‬

‫ﺑﻪ ذﻳﻞ ﻋﻔﻮ ﺑﭙﻮﺷﺎن ﺟﺮاﺋﻢ او را‬

‫آل ﺑﺮﻣﻚ ﻳﺎﻓﺘﻢ ﺑﮕﺰادهﻫﺎي ﺟﺎف را‬

‫ﺑﺸﻜﺮ آﻧﻜﻪ ﺧﺪا ﺟﺎه و ﻧﻌﻤﺘﺖ دادﺳﺖ‬

‫ﺧﻮاﺳﺘﻢ در ﻣﺪح اﻳﺸﺎن ﻗﻄﻌﻪاي اﻧﺸﺎ ﻛﻨﻢ‬

‫ﻋﻠﻲ اﻟﺨﺼﻮص ﺑﺘﻲ ﻧﺎزﻧﻴﻦ دﻟﺠﻮ را‬

‫ﺧﺎﻣﻪ ﮔﻔﺘﺎ ﻛﻲ ﺗﻮاﻧﻢ ﺷﺮح اﻳﻦ اوﺻﺎف را‬

‫ﺑﺘﻲ ﻛﻪ دو ﺻﻔﺘﺶ آورم ﺑﺎﺳﺘﺸﻬﺎد‬

‫ﮔﺮ ﻗﻴﺎس ﺟﻮدﺷﺎن ﺑﺎ )ﺣﺎﺗﻢ ﻃﺎﺋﻲ( ﻛﻨﻲ‬

‫دو ﻣﺼﺮع از ﻏﺰل ﺳﻌﺪي ﺳﺨﻨﮕﻮ را‬

‫ﻓﺮق ﺑﺲ ﺑﺎﺷﺪ )زﻟﻴﺨﺎ( ﺗﺎ ﺑﻜﻮي ﻗﺎف را‬

‫»ﺣﺼﺎر ﻗﻠﻌﺔ ﺑﺎغ ﺑﻪ ﻣﻨﺠﻨﻴﻖ ﻣﮕﻴﺮ‬ ‫ﺑﺒﺎم ﻗﺼﺮ ﺑﺮاﻓﮕﻦ ﻛﻨﺪ ﮔﻴﺴﻮ را«‬

‫)‪(17‬‬ ‫ﻣﺨﻤﺲ دﻳﮕﺮ روي ﺷﻌﺮ ﺣﺎﻓﻆ در ﻣﺪح ﺻﺒﺤﻲ ﭘﺎﺷﺎي وزﻳﺮ‬

‫)‪(15‬‬ ‫ﺑﺮاي اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻲ‬

‫ﻣﻦ اﮔﺮ روان ﻧﺴﺎزم ﺑﻪ ﭘﻴﻤﺒﺮي ﺻﺒﺎ را‬

‫ز ارﺑﺎب داﻧﺶ اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻲ را‬

‫ﺑﺠﻨﺎب ﺻﺒﺤﻲ ﭘﺎﺷﺎ ﻛﻪ ﺗﺮﺣﻤﻲ ﺧﺪا را‬

‫اﻣﺘﻴﺎزﻳﺴﺖ ﻛﺰ ﻓﻦ ﺿﻴﺎ را‬

‫ز ﻣﻘﺮﺑﺎن ﺧﺎﻗﺎن ﻛﻪ ﺷﻮد وﺳﻴﻠﻪ ﻣﺎ را‬

‫ﻧﺸﺎﻧﻬﺎﺳﺖ ﺑﺮ اﺗﺤﺎد ﻣﻦ و ﺗﻮ‬

‫ﺑﻤﻼزﻣﺎن ﺳﻠﻄﺎن رﺳﺎﻧﺪ اﻳﻦ دﻋﺎ را‬

‫ز ﻳﻚ ﻣﺎﻳﻪ ﮔﻮﻳﻲ ﺳﺮﺷﺘﻨﺪ ﻣﺎ را‬

‫ﻛﻪ ﺑﺸﻜﺮ ﭘﺎﺷﺎﻫﻲ ز ﻧﻈﺮ ﻣﺮان ﮔﺪارا‬

‫زﻳﺎد و ﻛﻢ از ﻧﺎم ﻧﺎﻣﻴﺖ ﻧﺒﻮد‬

‫ﭘﺪر ﺗﻮ ﺳﺎﻣﻲ ﭘﺎﺷﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﻛﻴﺶ ﮔﻮاﻫﻢ‬

‫ﺑﺮﺳﻢ ﺟﻤﻠﻪ ﮔﺮ ﺷﻤﺎري )رﺿﺎ( را‬

‫ﻧﻈﺮي ﺑﺴﻮي ﻣﻦ داﺷﺖ ﺗﻮ ﻧﻤﻴﻜﻨﻲ ﻧﮕﺎﻫﻢ‬ ‫ﺳﺨﻦ رﻗﻴﺐ ﺑﺪﻣﺴﺖ ﻣﺸﻨﻮ ﻛﻪ ﺧﻴﺮه ﺧﻮاﻫﻢ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ز رﻗﻴﺐ دﻳﻮﺳﻴﺮت ﺑﺨﺪاي ﺧﻮد ﭘﻨﺎﻫﻢ‬

‫)‪(18‬‬

‫ﻣﮕﺮ آن ﺷﻬﺎب ﺛﺎﻗﺐ ﻣﺪدي ﻛﻨﺪ ﺳﻬﺎ را‬

‫در وﻗﺘﻲ ﻛﻪ واﻟﻲ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺮاي ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺑﻜﺮﻛﻮك ﻣﻴﺎﻳﺪ‬

‫ز زرت ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺮ ﻣﻦ ز ﻛﺮم دري ﮔﺸﻮدي‬ ‫ﭼﻪ ﻛﺮﻳﻢ ﺑﻮد اﻻﻫﻲ ز ﻟﻄﻒ و ﻫﻢ ﺳﺘﻮدي‬

‫ﺧﻮاب دﻳﺪم دوش ﻛﺰ ﻣﻐﺮب ﺑﺮآﻣﺪ آﻓﺘﺎب‬

‫ﭘﺪر آﺷﻨﺎي ﺧﻮد را ﺗﻮ ز ﻟﻮح دل رﺑﻮدي‬

‫ﭼﻴﺴﺖ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺎﻣﺪادان اي ﻋﺠﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺧﻮاب‬

‫ﭼﻪ ﻗﻴﺎﻣﺖ اﺳﺖ ﺟﺎﻧﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎن ﻧﻤﻮدي‬

‫ﻧﺎﮔﻬﺎن از ﺳﻤﺖ ﻣﻮﺻﻞ ﻋﺎزم ﻛﺮﻛﻮك ﺷﺪ‬

‫رخ ﻫﻤﭽﻮ ﻣﺎه ﺗﺎﺑﺎن‪ ،‬دل ﻫﻤﭽﻮ ﺳﻨﮓ ﺧﺎرا‬

‫آﻓﺘﺎب ﻋﺎﻟﻢ آرا واﻟﻲ ﻋﺎﻟﻲ ﺟﻨﺎب‬

‫ﻣﻦ اﮔﺮ ﭼﻪ ﺧﺎﻛﺴﺎرم ﺗﻮ ﻗﺮﻳﻦ ﻣﻬﺮ و ﻣﺎﻫﻲ‬

‫ﭼﻮن ﺷﻨﻴﺪم اﻳﻦ ﺧﺒﺮ از ﺑﻬﺮ ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻗﺪوم‬

‫ﻣﻦ اﮔﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﻨﻮاﻳﻢ ﺗﻮ وزﻳﺮ ﭘﺎدﺷﺎﻫﻲ‬

‫ره ﻧﻮرد ﺑﺎدﭘﺎ را ﭘﺎ ﻧﻬﺎدم در رﻛﺎب‬

‫ز ﻣﻴﺎن ﻣﺎ ﺗﻔﺎوت ز ﻣﺸﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺎﻫﻲ‬

‫ﺗﻴﺰرﻓﺘﺎري ﭼﻮ ﻋﺰم ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺎﻻ ﻛﻨﺪ‬

‫ﻫﻤﻪ ﺷﺐ در اﻳﻦ اﻣﻴﺪم ﻛﻪ ﻧﺴﻴﻢ ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻲ‬

‫ره ﺑﻤﻨﺰل ﻣﻴﺒﺮد ﭘﻴﺶ از دﻋﺎي ﻣﺴﺘﺠﺎب‬

‫ﺑﻪ ﭘﻴﺎم آﺷﻨﺎﺋﻲ ﺑﻨﻮازد آﺷﻨﺎرا‬

‫ﺑﺮق ﻛﺮداري ﭼﻮ از ﺑﺎﻻ ﺟﻬﺪ ﺳﻮي ﻧﺸﻴﺐ‬

‫ﺗﻮ ﻛﻪ آﻓﺘﺎب ﺻﺒﺤﻲ ﻗﺪﺣﺖ ز ﻧﻮر ﻟﺐ رﻳﺰ‬

‫ﺑﻬﺮ ﺻﻴﺪي از ﻫﻮا ﮔﻮﺋﻲ ﻓﺮود آﻣﺪ ﻋﻘﺎب‬

‫ﭘﻲ زرﻫﺎي ﻧﺎﭼﻴﺰ ﻛﺮﻣﺖ وﺳﻴﻠﻪ اﻧﮕﻴﺰ‬

‫ﻳﻚ دو ﻓﺮﺳﺦ ره ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﻴﺮون ﺗﺎﺧﺘﻢ‬

‫ﺳﺤﺮ )رﺿﺎي( ﺧﻮد را ﺑﺪﻫﻦ ﻧﻮاﻟﺔ زﻳﺮ‬

‫ﺧﻴﻤﻪﻫﺎ دﻳﺪم ز ﻫﺮ ﺟﺎﻧﺐ ﻃﻨﺎب اﻧﺪر ﻃﻨﺎب‬

‫ﺑﺨﺪا ﻛﻪ ﺟﺮﻋﻪ اي ده ﺗﻮ ﺑﺤﺎﻓﻆ ﺳﺤﺮﺧﻴﺰ‬

‫دﺷﺖ ﮔﻔﺘﻲ ﻗﻠﺰم اﺳﺖ و ﺟﺴﺖوﺧﻴﺰ و ﺧﻠﻖ ﻣﻮج‬

‫ﻛﻪ ﺑﻮﻗﺖ ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻲ اﺛﺮي ﺑﻮد دﻋﺎرا‬

‫در ﻣﻴﺎن ﻣﻮج ﻣﺮدم ﺧﻴﻤﻪﻫﺎ ﻫﻤﭽﻮن ﺣﺒﺎب‬ ‫ﺑﺎري‪ ،‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻢ ﻋﻨﺎن ﺗﺎ ﻣﻮﻛﺐ واﻟﻲ رﺳﻴﺪ‬ ‫در زﻣﺎن ﻛﺮدم ﺑﺴﻮي ﻣﻮﻛﺐ واﻻ ﺷﺘﺎب‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ را از ﺧﺎﻧﻪ زﻳﻦ ﺑﺮزﻣﻴﻦ اﻧﺪاﺧﺘﻢ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺟﺒﻬﻪ ﺗﻌﻈﻴﻢ را ﺻﺪ ﺟﺎ ﻧﻬﺎدم ﺑﺮ ﺗﺮاب‬

‫ﭼﻮن ﺑﺪﻳﺪم اﻗﺘﺮان ﻣﺎه را ﺑﺮ آﻓﺘﺎب‬

‫آﺻﻒ ﺧﺎﻛﻲ ﻧﻬﺎدم ﭼﻮن ﻓﺮاز ﺧﺎك دﻳﺪ‬

‫اﻗﺘﺮان اﻳﻦ دو ﻧﻴ‪‬ﺮ ﻣﺎﻳﺔ آﺳﺎﻳﺶ اﺳﺖ‬

‫ﻛﺮد در ﺳﺎﻋﺖ ﺳﺮﻓﺮازم ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺧﻄﺎب‬

‫ﻣﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺎﻟﻲ زدم )واﷲ اﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﺼﻮاب(‬

‫آﻣﺪ از روي ﺗﻮاﺿﻊ ﺑﺎ ﻣﻦ اﻧﺪر ﮔﻔﺘﻮﮔﻮ‬

‫از ﺧﺪا ﺧﻮاﻫﻢ ﻛﻪ دارد در ﺟﻬﺎن اﻳﻦ ﻫﺮ دورا‬

‫ﮔﺮم ﮔﺮم از وي ﺳﺆال و‪ ،‬ﻧﺮم ﻧﺮم از ﻣﻦ ﺟﻮاب‬

‫ﺑﺮﻗﺮار و‪ ،‬ﭘﺎﻳﺪار و‪ ،‬ﻛﺎﻣﮕﺎر و‪ ،‬ﻛﺎﻣﻴﺎب‬

‫ﺗﺎ ﺷﺪم ﻳﻚ ﺑﺎرﮔﻲ ﺳﺮﻣﺴﺖ ﺻﻬﺒﺎي ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻋﻨﺪﻟﻴﺐ آﺳﺎ درﻳﺪم ﭘﺮدة ﺷﺮم و ﺣﺠﺎب‬

‫)‪(19‬‬

‫ﻛﺮدم آﻏﺎز ﺛﻨﺎﺧﻮاﻧﻲ ﺑﻪ آواز ﺑﻠﻨﺪ‬

‫ﻣﺴﻴﺢ ﺑﻪ ﻓﻠﻚ و ﺷﺎه اﻧﺒﻴﺎ ﺑﻪ ﺗﺮاب‬

‫وز ﺟﻤﺎل ﺷﺎﻫﺪ ﻣﻌﻨﻲ ﺑﺮاﻓﮕﻨﺪم رﻗﺎب‬

‫دﻟﻢ زآﺗﺶ اﻳﻦ ﻏﺼﻪ ﺑﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﻮد ﻛﺒﺎب‬

‫ﺧﻴﺮ ﻣﻘﺪم ﻣﺮﺣﺒﺎ اي ﺧﺴﺮو ﻣﺎﻟﻚ رﻗﺎب‬

‫ﺳﺆال ﻛﺮدم ازﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮا ز ﭘﻴﺮ ﺧﺮدﺟﻮ‬

‫ﻣﻠﻚ و ﻣﻠﺖ ﺷﺪ ﺑﻪ ﺗﺸﺮﻳﻒ ﻗﺪوﻣﺖ ﻓﻴﺾﻳﺎب‬

‫ﻏﻨﭽﻪ ﻟﺐ ﺑﺴﺨﻦ ﺑﺮﮔﺸﻮد داد ﺟﻮاب‬

‫ﻫﻢ ز ﺷﺎدي ﻗﺪوم ﺗﻮﺳﺖ آﺧﺮ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ‬

‫ﻛﻪ ﻗﺪر ﻫﺮ دو ﺑﻤﻴﺰان ﻗﺪر ﺳﻨﺠﻴﺪﻧﺪ‬

‫ﺧﻨﺪة ﺑﺮق و ﺻﺪاي رﻋﺪ و ﺷﺎدﺑﺎش ﺳﺤﺎب‬

‫ﻛﻪ ﭼﻮن ﮔﺮاﻧﺘﺮ ازو ﺑﻮد در ﻫﻤﻪ اﻳﻮاب‬

‫ﺑﺮ زﺑﺎن ﮔﺮم ﺑﺮاﻧﺪ ﻧﺎم ﻋﺰﻣﺖ ﻧﺎﺧﺪا ﻣﻴﺮود‬

‫ﻧﺸﺴﺖ ﻛﻔﺔ ﻣﻴﺰان ﻣﺼﻄﻔﻲ ﺑﺰﻣﻴﻦ‬

‫ﺑﻲاﻣﺘﻨﺎن ﺑﺎدﺑﺎن‪ ،‬ﻛﺸﺘﻲ ﺑﺮآب‬

‫ﺑ‪Ĥ‬ﺳﻤﺎن ﭼﻬﺎرم ﻣﺴﻴﺢ ﺷﺪ ﺑﺸﺘﺎب‬

‫ﻛﺎر ﻋﺎﻗﻞ ﻧﻴﺴﺖ رﻓﺘﻦ ﺑﺮﺧﻼف راي ﺗﻮ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ را رﺳﻮا ﻛﻨﺪ دﻳﻮاﻧﺔ ﺟﻨﺖ ﻣ‪Ĥ‬ب‬

‫)‪(20‬‬

‫در وﻻﻳﺖ ﺑﻌﺪ ازﻳﻦ ﺣﺎدث ﻧﮕﺮدد ﻓﺘﻨﻪاي‬

‫در ﻣﺪح اﺣﻤﺪ ﻧﺎﻇﻢﺑﮓ ﻣﺘﺼﺮف ﺑﻐﺪاد‬

‫ﺗﺎ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻲ و ﻓﻬﻴﻢ ﭘﺎﺷﺎ ﺗﺮا ﻧﺎﺋﺐ ﻣﻨﺎب‬

‫ﮔﻨﺒﺪي ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﻛﻔﻞ ﺳﻴﻤﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺑﻌﺪ ازﻳﻦ از دور ﻋﻘﺮب ﻧﺒﻮدم اﻧﺪﻳﺸﻪاي‬

‫از دروﻧﺶ ﻫﻤﻪ ﺑﺎ آب ﻃﻼ رﻧﮕﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻋﺸﻖ ﺑﺎ ﺳﺎده رﺧﺎن ازﭘﻲ ﺳﺎﻗﺴﺖ ﺳﺮﻳﻦ‬

‫ﺧﺎﻣﻪ اش ﮔﺮﭼﻪ ﻋﺒﺎرت زﻳﻜﻲ ﺷﺎخ ﻧﻲاﺳﺖ‬

‫ﻧﻪ رخ و زﻟﻒ ﺧﻢ اﻧﺪر ﺧﻢ و ﭼﻴﻦ در ﭼﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺑﻠﻜﻪ در دﻳﺪة اﻋﺪا ﺑﻪ اﺛﺮ زوﺑﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫آن دروﻏﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺷﻴﻔﺘﺔ ﺧﺎل و ﺧﻄﻢ‬

‫ﭘﺲ ﺑﻮد ﻣﻌﺪﻟﻪ ﺗﺶ ﻣﺎﻳﺔ آراﻳﺶ ﻣﻠﻚ‬

‫ﺷﻴﺦ راﻫﻢ ﻏﺮض از ﺳﺎده ﭘﺮﺳﺘﻲ اﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺷﻬﺮ ﺑﻐﺪاد ﭼﻪ ﻣﺤﺘﺎج ﺑﻪ ﺷﻬﺮ آﻳﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫اﻳﻬﺎاﻟﻨﺎس ﭼﻮﻣﻦ رﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﻴﺨﺎﻧﻪ ﻛﺸﻴﺪ‬

‫ﺧﻨﺠﺮ ﻣﻮﻋﻈﺔ ﺗﺎﻗﺒﻈﻪ ﺑﺪل ﻛﺎر ﻛﻨﺪ‬

‫ﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﻛﻪ درو زاﻫﺪك ﺑﻲ دﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﮔﺮﭼﻪ ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺑﺪﺳﺖ ﺧﻄﺒﺎ ﭼﻮﺑﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺣﻮد دوﺻﺪ ﻋﻴﺐ ﻧﻬﺎن داره دو اﻏﻤﺎض ﻛﻨﺪ‬

‫ﮔﺮﻧﺪاﻧﻢ ﺳﺨﻦ از ﻧﮕﻬﺖ ﺧﻠﻘﺶ ﮔﻔﺘﻢ‬

‫داﺳﺘﺎﻧﺶ ﻫﻤﻪ ازﻋﻴﺐ ﻣﻦ ﻣﺴﻜﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫روزﮔﺎرﻳﺴﺖ ك ﺑﻮي ﻧﻔﺴﻢ ﻣﺸﻜﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻣﻴﺘﻮاﻧﻢ ﻛﻪ ﻛﺸﻢ ﻛﻴﻨﻪ زدﺷﻤﻦ ﻟﻴﻜﻦ‬

‫اي دﺑﻴﺮي ﻛﻪ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻨﺖ ﺣﺎﺟﺖ ﻧﻴﺴﺖ‬

‫اي ﻋﺰﻳﺰان ﭼﻪ ﻛﻨﻢ ﺳﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺑﻲﻛﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫زاﻧﻜﻪ ﺳﺮ ﺗﺎ ﻗﺪﻣﺶ ﺗﻌﺒﻴﻪ از ﺗﺤﺴﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﭼﻪ ﻏﻢ آرد زﻧﻈﺮ اﻫﻞ رﻳﺎزﺷﺖ آﻳﺪ‬

‫ﭘﺎﻳﻪ ات ﺑﺴﻜﻪ ﺑﻠﻨﺪاﺳﺖ زوﺻﻔﺖ ﺧﺠﻠﻢ‬

‫ﺧﻠﻔﺖ ﻣﻦ ﻛﻪ ﺑﭽﺸﻢ ﻫﻤﻪ ﻛﺲ ﺷﻴﺮﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﭼﻨﺪ ﺑﺎﻻ روم ﻣﻴﻨﮕﺮم ﭘﺎﺋﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻣﺎﻳﻪ ام ﮔﻮﻫﺮﻧﻈﻢ اﺳﺖ ﺧﺮﻳﺪارش ﻧﻴﺴﺖ‬

‫ﭼﻤﻦ ﻋﻤﺮ ﺗﻮاز ﺑﺎد ﺧﺰان اﻳﻤﻦ ﺑﺎد‬

‫ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺷﺪ ﻛﻪ زﺧﺮﺟﻲ ﻧﻬﻴﻢ ﺧﺮﺟﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺗﺎﭼﻤﻦ ﭘﺮزﮔﻞ و‪ ،‬ﻳﺎﺳﻤﻦ و‪ ،‬ﻧﺴﺮﻳﻦ اﺳﺖ‪،‬‬

‫ﻋﺎرم آﻳﺪ ﻛﻪ ﻧﻮﻳﺴﻢ ﺑﻪ ﻛﺴﻲ ﺷﺮح ﻧﻴﺎز‬

‫ﻣﺎدرﻳﻦ دﻳﺮ ﻣﺴﺪس ﺑﻼﻟﻲ ﻧﺠﻮم‬

‫ﺟﺰﺑﻪ )ﻧﺎﻇﻢ( ﻛﻪ وﻟﻲاﻟﻨﻌﻢ دﻳﺮﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﭘﻴﻜﺮ ﮔﻨﺒﺪ ﻓﻴﺮوزه ﮔﻬﺮ آﮔﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺣﺒﺬا ﻗﺒﻠﺔ ارﺑﺎب ﻫﻨﺮ )ﻧﺎﻇﻢ ﺑﻴﮓ(‬

‫ور ﺑﻜﺮﻛﻮك ﻓﺮوﻣﺎﻧﺪ )رﺿﺎ( ﭘﻨﺪاري‬

‫ﻣﺘﺼﺮف ﺑﻪ ﺷﺮﻳﻒ ﭼﻮن ﻓﻠﻚ ﭘﺮوﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫در ﺣﺼﺎرﻳﺴﺖ ﻛﻪ دﻳﻮارو ده رش روﻳﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻋﺰم اوﻳﺎﻓﻔﺖ ﻣﮕﺮ ﺑﺎدو زان ﭼﺎﻻﻛﺖ‬ ‫ﺣﺰم اودﻳﺪ ﻣﮕﺮ ﻛﻮه ازان ﺗﻤﻜﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(21‬‬

‫از ﺳﺎﻳﺔ ﻋﻠﻢ ﻟﺪن و‪ ،‬دﻳﻦ ﻣﺒﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫در ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺷﻴﺦ اﻣﻴﻦ ارﺑﻴﻠﻲ رﺋﻴﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﺰاي ﻛﺮﻛﻮك‬

‫اي ﺷﻴﺦ اﮔﺮ ﻣﺤﻜﻤﻪ را ﻣﻌﺪﻟﺘﻲ ﻫﺴﺖ‬ ‫از راي زرﻳﻦ ﺗﻮ‪ ،‬وز ﻓﻜﺮ ﻣﺘﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﮔﻔﺘﻢ ﻣﻠﻚ روي زﻣﻴﻦ ﺷﻴﺦ اﻣﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺟﺒﺮﻳﻞ اﻣﻴﻨﺖ زﺑﺮاي ﭼﻪ ﻧﮕﻮﻳﻢ‬

‫ﻧﻪ ﻧﻪ ﻏﻠﻄﻢ ﺻﺪ ﻣﻠﻜﺶ ﻣﻠﻚ ﻳﻤﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺻﺪ ﺑﺎر ﺧﺪا ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺟﺒﺮﻳﻞ اﻣﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻛﻮﺗﻪ ﻧﻈﺮي ﮔﻔﺖ ﻣﻠﻚ ﻣﻲ ﻧﺘﻮان ﺷﺪ‬

‫ﺷﻴﺮﻳﻨﺘﺮ از اﺷﻌﺎري )رﺿﺎ( ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻲ ﻫﺴﺖ‬

‫ﻛﺎﻧﺮا ﺑﻔﻠﻚ ﻣﺴﻜﻦ واﻧﺮا ﺑﺰﻣﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫اﻣﺎ ﻧﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻘﺮه‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﮔﻔﺘﻢ ﻣﮕﺮ اﻳﻦ ﺿﺮب ﻣﺜﻠﺮا ﻧﺸﻨﻴﺪي‬ ‫اي ﺧﻮاﺟﻪ ﻛﻪ ﺗﺸﺮﻳﻒ اﻣﺎﻛﻦ ﺑﻤﻜﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫)‪(22‬‬

‫ﺑﺎزار در اﻳﻦ ﻛﺎر درآﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﻼﺋﻚ‬

‫ﺑﺮاي اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻲ‬

‫از ﻧﻮر ﻧﺒﻲ آدم ﺑﻴﭽﺎره زﻃﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻣﺸﺮﺑﺖ ﺧﻮش ﻟﻬﺠﻪ ﺷﻴﺮﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻣﺎﻫﻴﺖ آن ﺗﻌﺒﻴﻪ از ﻋﺎﻟﻢ اﻧﻮار‬

‫دﻫﻨﺖ درج ﮔﻮﻫﺮ آﻛﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻣﺎﻳﺔ اﻳﻦ ﻗﻄﺮة ازﻣﺎ ﻣﻌﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻓﻜﺮ ﺑﻜﺮﺗﻮ ﺑﻴﻦ ﺑﻴﻦ اﷲ‬

‫ﺑﺎآن ﮔﻬﺮ ﭘﺎك ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﺸﻮد ﺧﺎك‬

‫ﻧﻘﺮؤ ﺷﻴﺮة ﻧﮕﺎرﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺻﺪ ﭘﺎﻳﻪ ﺑﻤﻴﺰان ﺧﺮد آن ﺑﻪ ازﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻋﺮش ﺑﻠﻘﻴﺲ و ﻓﺮش ﺑﺮاﻗﺶ‬

‫ﮔﻔﺘﻢ ﻛﻤﻜﻲ ﺑﺎزﺑﻜﺶ ﺧﻮاﺟﻪ ﻋﻨﺎرا‬

‫در ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻛﻤﻴﻨﻪ ﻛﺎﻣﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫اﺻﺮار ﻣﻜﻦ ﻋﻔﻮ ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻪ ﭼﻨﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫اﻳﻦ ﻧﻪ ﺷﻌﺮ اﺳﺖ‪ ،‬رﺷﺘﺔ ﺷﻬﻮت‬

‫در ﺑﺎرﮔﻪ ﻟﻢ ﻳﺰل اﻗﺪس ﻳﺰدان‬

‫اﻳﻦ ﻧﻪ ﻧﻈﻢ اﺳﺖ‪ ،‬ﻋﻘﺪ ﭘﺮوﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺑﻨﻴﺎد ﻓﻀﻴﻠﺖ ﻫﻤﻪ ﺑﺮ داﻧﺶ و دﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻣﺼﺮﻋﻲ از ﻗﺮﻳﺤﺔ ﻋﻄﺎر‬

‫ﻣﺴﺠﻮد ﻣﻼﺋﻚ ﺷﺪن آدم ﺧﺎﻛﻲ‬

‫ﻛﻪ ﻋﺠﺐ آب دارو رﻧﮕﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﮔﺮ ﺑﺘﻀﻤﻴﻦ ﺑﻴﺎورم ﭼﻪ ﻋﺠﺐ‬

‫ﻧﻮﻛﺮو‪ ،‬ﺧﺎن و‪ ،‬ﺧﻮاﻧﻴﻦ ﻋﺠﻢ‪،‬‬

‫ﻳﻜﻲ ازﻓﻦ ﺷﻌﺮ ﺗﻀﻤﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫دودﻛﻴﻨﺪاﻳﻦ ﻫﻤﻪ اﺛﺮ ﻣﻌﺠﺮ ﻣﻮﻻ ﻋﻤﺮ اﺳﺖ‬

‫ﺑﻤﻌﺎﻧﻲ ﮔﺮان‪ ،‬ﺑﻨﻈﻢ ﺳﺒﻚ‬

‫)‪ (...‬دوم دارد اﻳﻦ ﻃﺮﻓﻪ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻋﻘﻞ‬

‫ﮔﺮﺑﻮد ﺳﻬﻞ ﻣﻤﺘﻨﻊ‪ ،‬اﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﮔﺮﭼﻪ ﺣﻴﻮان ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﻟﻴﻚ زﺣﻴﻮان ﺑﺪر اﺳﺖ‬

‫ﻛﻪ ﺑﻀﺮب اﻟﻤﺜﻞ ﻫﻤﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ‬

‫ﭘﻴﺸﻮاﻳﺎن ره دﻳﻦ ﻫﺪا ﻫﺮ ﻛﻪ دﻫﺪ‬

‫ﻛﻪ دﻋﺎ از ﺑﺮاي آﻣﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫زان ره ﺧﻮف و ﺧﻄﺮ ﻗﺼﺔ ﺷﺎن اﻟﺤﺬر اﺳﺖ‬

‫ﺧﺎﻃﺮت ﺷﺎد ﺑﺎد )اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻲ(‬

‫اﻳﻦ ﻗﺪر ﻫﻮش و ﺧﺮد ﺑﺮ ﺳﺮ اﻳﻦ ﻃﺎﺋﻔﻪ ﻧﻴﺴﺖ‬

‫زان ﻛﻪ درﻳﺎي داﻧﺶ و دﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻛﻪ ﺧﺪا را ﻧﻜﻨﺪ اﻧﻜﻪ ﻧﺒﻴﺮا ﺿﺮر اﺳﺖ‬

‫دوﺷﻤﻨﺖ ﺧﺎﻛﺴﺎرو زﻳﺮو زﺑﺮ‬

‫ﻣﺮدﻫﺎﺷﺎن ﻛﻪ ﺑﺘﺎﺑﻮت ﮔﺬارﻧﺪ ﭼﻮ ﺳﮓ‬

‫زان ﻛﻪ در ﺧﻮرد و ﻟﻌﻦ ﻧﻔﺮﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺳﮓ دو ﺻﺪ ﻣﺮﺗﺒﻪ زاﻳﺸﺎن ﺑﻪ ﺧﺪا ﺧﻮﺑﺘﺮ اﺳﺖ‬

‫ﻓﻀﻠﺮا داﻧﺪ از ﺧﺪاي )رﺿﺎ(‬

‫ﻟﻌﻦ ﻧﻔﺮﻳﻦ اﻳﺸﺎن ﻫﻤﻪ ﺑﺮﺷﻤﺮ ﻳﺰﻳﺪ‬

‫ﻧﻪ از آن ﺷﺎﻋﺮان ﺧﻮد ﺑﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻟﻌﻦ )ﻻﻣﻊ( ﺑﻬﻤﺎن ﻃﺎﺋﻔﻪ ﺧﻴﺮه ﺳﺮاﺳﺖ‬ ‫ﻧﻪ ﺧﺪا راﺿﻲ از اﻳﺸﺎن‪ ،‬ﻧﻪ ﻋﻠﻲ ﺑﻮد رﺿﺎ‬

‫)‪(23‬‬

‫ﺳﺐ اﺻﺤﺎب ﻧﺒﻲ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﻧﺎر ﺳﻘﺮاﺳﺖ‬

‫ﻣﺴﻨﺪ آراي ﺧﻼﻓﺖ ﺑﺤﻘﻴﻘﺖ ﻋﻤﺮاﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮ ﻛﻪ ﮔﻮش ﺑﺮ ﺳﺨﻦ ﻧﺎﭘﺎك دﻫﺪ ﺧﺮاﺳﺖ‬

‫)‪(24‬‬

‫راز ﻓﺎﺣﺸﺔ آﻳﺔ ﺣﻖ در ﻗﺮآن‬

‫ﻋﺸﻖ ﺣﻀﺮت ﺣﺴﻴﻦ‬

‫ﺑﻬﺮ ﻧﺎﭘﺎﻛﻲ آن ﻗﻮم دﻟﻴﻠﻲ دﮔﺮ اﺳﺖ‬

‫ﻻﻓﺖ از ﻋﺸﻖ ﺣﺴﻴﻦ اﺳﺖ ﺳﺮت ﺑﺮﮔﺮدن اﺳﺖ‬

‫ﻳﺎرب اﻳﻦ ﻃﺎﻳﻔﺔ ﺑﺪ ﻛﻪ ﭼﻪ ﻧﺎﭘﺎﻛﺎن‬

‫ﻋﺸﻘﺒﺎزي ﺳﺮ ﺑﻤﻴﺪان وﻓﺎ اﻓﮕﻨﺪن اﺳﺖ‬

‫اﻧﺪدﺧﺖ ﺑﻮﺑﻜﺮ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺧﻮاﺑﺔ ﺧﻴﺮاﻟﺒﺸﺮ اﺳﺖ‬

‫ﮔﺮ ﻫﻮاﺧﻮاﻫﻲ ﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﺗﺮك ﺳﺮﻛﻦ ﭼﻮن ﺣﺴﻴﻦ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺷﺮط اﻳﻦ ﻣﻴﺪان ﺑﺨﻮن ﺧﻮﻳﺶ ﺑﺎزي ﮔﺮدن اﺳﺖ‬

‫)‪(25‬‬

‫از ﺣﺮﻳﻢ ﻛﻌﺒﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﻧﻴﺴﺖ دﺷﺖ ﻛﺮﺑﻼ‬

‫در ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﺮﺣﻮم ﺣﺎج ﻣﻼﻋﺒﺪاﷲ ﺟﻠﻴﺰاده‬

‫ﺻﺪ ﺷﺮف دارد ﺑﺮ آن وادي ﻛﻪ ﮔﻮﻳﻨﺪ اﻳﻤﻦ اﺳﺖ‬ ‫اي ﻣﻦ ﻓﺪاي ﺧﺎك ﭘﺎﻛﻲ ﻛﺎﻧﺪرو‬

‫ﻋﻴﺐ در ذات ﺗﻮ اي ﻛﺎن ﻛﺮم ﻣﻌﺪوم اﺳﺖ‬

‫ﻧﻮر ﭼﺸﻢ ﻣﺼﻄﻔﻲ ؤ ﻣﺮﺗﻀﺎرا ﻣﺴﻜﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻣﮕﺮ اﻳﻦ ﻋﻴﺐ ﻛﻪ ﻟﺤﻢ ﻋﻠﻤﺎ ﻣﺴﻤﻮم اﺳﺖ‬

‫زﻫﺮة زﻫﺮاﻧﮕﻴﻦ و ﺧﺎﺗﻢ ﺧﻴﺮ اﻟﻮري‬

‫ﺷﻌﺮق ﻣﻦ‪ ،‬در ﻫﺮ ﺳﻮ از ﻫﻤﻪ ﻛﺸﻮر و ﺳﺎري‬

‫زورو زﻫﺮي ﻣﺮﺗﻀﺎؤ ﺣﻴﺪري ﺣﻴﺒﺮ ﻛﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻋﻠﻢ ﺗﻮ‪ ،‬در ﻫﻤﻪ ﺟﺎ‪ ،‬ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﻛﺲ ﻣﻌﻠﻮم اﺳﺖ‬

‫ﺳﻴﻨﻢ ﺳﻨﻲ وﻟﻴﻜﻦ ﺣﺐ آل ﻣﺼﻄﻔﻲ‬

‫ﻣﻴﺮود ﺷﻌﺮ ﻣﻦ و ﻋﻠﻢ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ ﺷﻤﺎﻫﺮ دو‬

‫دﻳﻦ و آﻳﻴﻦ ﻣﻦ و‪ ،‬آﺑﺎء و اﺟﺪاد ﻣﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺑﻲﻓﺎﺋﺪه‪ ،‬ﺗﺎ ﺟﺎي اﻗﺎﻣﺖ روم اﺳﺖ‬

‫ﺷﻴﻌﻪ و ﺳﻨﻲ ﻧﺪاﻧﻢ‪ ،‬دوﺳﺘﻢ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻛﻪ او‬

‫ﻧﺎﻣﻪ ﺑﻨﻮﻳﺲ ﺑﻪ ﻫ‪‬ﺮ ﻃﺮز دﻟﺖ ﻣﻴﺨﻮاﻫﺪ‬

‫دوﺳﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دﺷﻤﻨﻢ آﻧﺮاﻛﻪ ﺑﺎاو دﺷﻤﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻫﻤﻪ ﺳﺤﺮاﺳﺖ‪ ،‬اﮔﺮ ﻧﺜﺮو‪ ،‬اﮔﺮ ﻣﻨﻈﻮم اﺳﺖ‬

‫ﺣﺐ آل و‪ ،‬ﺳﺐ اﺻﺤﺎب ﻧﺒﻲ ﻳﺎﻟﻠﻌﺠﺐ‬ ‫از ﻗﺒﻴﻞ ﻧﺎم ﺳﺒﺤﺎن ﺑﺮدن و‪ ،‬ﮔﻮه ﺧﻮردن اﺳﺖ‬

‫)‪(26‬‬ ‫در ﺳﺘﺎﻳﺶ ﭘﻴﺮ ﮔﻴﻼﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎرم ﻛﻲ ﺑﻜﺎﻣﺴﺖ‪ ،‬ﻧﻪ از ﺷﺎه و‪ ،‬وزﻳﺮ اﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮﻣﺎﻳﻪ ﻛﻪ دارم‪ ،‬ﻫﻤﻪ از ﺳﺎﻳﺔ ﭘﻴﺮ اﺳﺖ‬ ‫آن ﭘﻴﺮه ﻛﺬام اﺳﺖ‪ ،‬ﭼﻪ ﻧﺎم اﺳﺖ ﻣﺮورا‬ ‫آن ﻣﻬﺮ ﺟﻬﺎن ﺗﺎﺑﺶ و‪ ،‬وان ﻣﺎه ﻣﻨﻴﺮاﺳﺖ‬ ‫آن ﭘﻴﺮ ﻧﻪ ﺷﺒﻠﻲ و‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﻌﺮوف و‪ ،‬ﺟﻨﻴﺪاﺳﺖ‬ ‫اﻳﻨﻬﺎ ﻫﻤﻪ ﻳﻚ ﺟﻠﻮه از آن ﭘﻴﺮق ﻛﺒﻴﺮاﺳﺖ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻫﺮ ﮔﺮﺑﻪ ﻛﻪ ﭘﺮوردة ﺧﻮان ﻛﺮﻳﻢ اوﺳﺖ‬

‫ﻛﺮﻛﻮك ﭼﺮا ﺑﺮ ﻫﻤﻪ آﻓﺎق ﺗﺎزد‬

‫ﺻﻴﺪاش‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺑﺒﺮاﺳﺖ و‪ ،‬ﺷﻜﺎرش‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺷﻴﺮ اﺳﺖ‬

‫اﻣﺮوز ﻛﻪ آراﻣﮕﻪ اﻳﻦ ﺳﻪ ﻣﻔﻴﺪ اﺳﺖ‬ ‫از ﻋﻴﺪ ﻏﺮض ﺻﺤﺒﺖ آن ﻗﺪوة ﺳﺎدات‬

‫)‪(27‬‬

‫ﺳﺮدار ﮔﺮوه ﺷﺮﻓﺎ )ﺷﻴﺦ ؟؟؟اﺳﺖ(‬

‫در ﻫﺠﻮي ﺣﺎﻓﻆ اﻓﻨﺪي‬

‫ﺻﺪﺷﻜﺮ ﻛﻪ ﻣﻘﺪم آن ﻳﺎر ﻋﺰﻳﺰان‬

‫ﻣﺮاﻣﺨﺎﻧﻪ ﭘﺎﺷﺎ ﺑﻀﺮب ﺳﻴﻠﻲ و ﻣﺸﺖ‬

‫ﻫﺮ ﺳﺎل دو ﻋﻴﺪ آﻣﺪو اﻣﺴﺎل ﺳﻪ ﻋﻴﺪ اﺳﺖ‬

‫)ﺣﺴﻴﻦ اﻓﻨﺪي( زن ﻗﺤﺒﻪ راﺑﺪو‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ ﭘﺸﺖ‬

‫از ﺳﻌﺪﻳﻲ آن )ﺷﻴﺦ ﺳﻌﻴﺪاﺳﺖ( ﻛﻪ اﻣﺴﺎل‬

‫ﻛﺪام ﺑﮕﭽﻲ و ﻗﺎﺋﻖﭼﻲ و‪ ،‬ﺗﺮﻣﭙﺎﭼﻲ‬

‫ﻣﻘﺮاض ﺣﻮادث ﺳﺮﻣﻮﻳﻲ ﻧﺒﺮﻳﺪاﺳﺖ‬

‫ﺑﻜﻮن )ﺣﺎﻓﻆ اﻓﻨﺪي( ﻓﺮو ﻧﺒﺮداﻧﮕﺸﺖ‬

‫ﺑﺎ آل ﻧﺒﻲ ﭘﻨﺠﻪ زدن ﭘﻴﺸﺔ ﻣﺎﻧﻴﺴﺖ‬

‫زﺑﺴﻜﻪ ﺣﻴﺰ ﺑﻮد ﻫﻤﭽﻮ ﺟﺴﺮ ﺑﻐﺪادش‬

‫اﻳﻦ واﻗﻌﻪ‪ ،‬ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺠﻴﺪ اﺳﺖ‬

‫ﻫﻤﻴﺸﻪ آب ﺑﺰﻳﺮاﺳﺖ آدﻣﻲ ﺑﺮﭘﺸﺖ‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﻧﻪ ﻛﻨﻮﻧﺴﺖ ﺑﺪﻳﻦ درد )رﺿﺎرا(‬

‫ﺑﺪﺳﺖ اﻳﻦ دو ﻟﻌﻴﻦ ﻛﺸﺘﻪ ﻛﺮ ﺷﻮم ﭼﻪ ﻋﺠﺐ‬

‫در روز ازل‪ ،‬ﻋﺎﺷﻖ و‪ ،‬دروﻳﺶ و‪ ،‬ﻣﺮﻳﺪاﺳﺖ‬

‫ﻣﮕﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻲ را‪ ،‬ﻳﺰﻳﺪو ﺷﻤﺮ‪ ،‬ﻧﻜﺸﺖ‬ ‫ﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ اﮔﺮ اﻳﻦ ﺑﻮد ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻲ‬

‫)‪(29‬‬

‫ﺻﻮاب دﻳﻦ ﻳﻬﻮداﺳﺖ و‪ ،‬ﻣﺬﻫﺐ زردﺷﺖ‬

‫ﺳﭙﺎﺳﻨﺎﻣﺔ ﻧﺎﻇﻢﺑﻚ ﻣﺘﺼﺮف ﺑﻐﺪاد ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺖ ﻓﺮﺳﺘﺎدن ﻋﺒﺎ‬

‫)‪(28‬‬

‫ازﻣﻦ ﺑﺪوﺳﺖ واﺳﻄﻪ ﻳﻲ ﻳﻚ ﺻﺒﺎﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫در وﻗﺖ ﺻﻠﺢ درﺑﻴﻦ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻲ وﺳﺎدات ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﻓﺮﻣﻮده‬

‫ازوي ﻣﺮاﺗﻌﺎرف ﻳﻚ ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫ﻣﺎه رﻣﻀﺎن ﭼﻮن ﮔﺬرد ﻧﻮﺑﺖ ﻋﻴﺪاﺳﺖ‬

‫ﮔﺮدون ﻧﻤﻲﻛﺸﻢ ﺑﻄﻤﻊ ﭼﻮن ﺷﺘﺮ دراز‬

‫ﭘﻴﺶ از رﻣﻀﺎن آﻣﺪن ﻋﻴﺪ ﻛﻪ دﻳﺪاﺳﺖ‬

‫دروﻳﺸﺮا زﭘﺸﻢ ﺷﺘﺮ ﻳﻚ ﻋﺒﺎ ﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﭘﺸﻤﻲ ﻛﻔﺎﻳﺖ اﺳﺖ زﭘﻮﺷﻴﺪن ﻣﺮا‬

‫)‪(30‬‬

‫ﮔﺴﺘﺮدﻧﻲ ﺑﺨﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺑﻮرﻳﺎ ﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫در ﺳﭙﺎس ﻧﺎودﻧﻲ ﺗﻮﺗﻦ‬

‫ﻣﺎﺑﻨﺪرا ﺑﭽﻴﺰ دﻳﮕﺮ اﺣﺘﻴﺎج ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫اﻳﻦ دﺳﺖ ﺧﻂ رواﻧﻪ ﻛﻪ ﻛﺮدي ﺑﻤﺎﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫اي ﺻﻮرت ﺑﺴﺎن ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺛﺎﻟﺚ‬

‫وﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﺧﻮاﺟﻪ ارﺳﺮ ﺷﻔﻘﺖ ﻏﻼﻣﺮا‬

‫وي ﻧﻴﻜﻮ ﺳﻴﺮت و ﺣﻤﻴﺪه ﺻﻔﺎت‬

‫در ﻧﺎﻣﻪ ﻳﺎد ﻛﺮد ﻫﻤﻴﻨﺶ ﻋﻄﺎﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫ﻧﻪ ﭼﻮ ﻣﻦ ﻫﺴﺖ ﺷﺎﻋﺮي‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﻮن‬

‫)ﻧﺎﻇﻢ ﺑﮕﻢ( ﻧﻮاﺧﺖ ﻓﺮﺳﺘﺎده ﻫﺪﻳﻪاي‬

‫ﺗﻮ‪ ،‬ﻛﺎﺗﺒﻲ در ﻓﻨﻮن ﺗﺤﺮﻳﺮات‬

‫اﻳﻦ اﻓﺘﺨﺎر ﺑﻬﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻮا ﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫ﻋﻨﺒﺮﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ دﻣﺎﻏﻢ را‬

‫ﻫﻢ ﺑﻨﺪه را ﻧﻮازش و‪ ،‬ﻫﻢ ﺑﻨﺪه زاده را‪،‬‬

‫ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻛﻮي ﻋﻨﺒﺮﻳﻦ ﻧﻔﺤﺎت‬

‫او را زﻫﺮ دو ﺑﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻮض اﻳﻦ دﻋﺎﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫از ﮔﻠﻮﻳﻢ ﺑﺴﻴﻨﻪ ﻫﺮ ﻧﻔﺴﺶ‬

‫ﻳﺎرب ﺑﺤﻖ آل ﻋﺒﺎﻳﺶ ﻧﮕﺎه دار‬

‫ﭼﻮن ﻓﺮو ﻣﻴﺮود ﻣﻤﺪ ﺣﻴﺎت‬

‫ﻛﻴﻦ ﭘﻨﺞ ﺗﻦ ﺷﻔﺎﻋﺘﺸﺎن از ﺧﺪاﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫وز درون ﺟﮕﺮ ﺑﻨﺎي ﮔﻠﻮ‬

‫ﻏﻤﮕﻴﻦ ﻣﺸﻮ )رﺿﺎ( اﮔﺮت ﻣﺎل و ﺟﺎه ﻧﻴﺴﺖ‬

‫ﭼﻮن ﻫﻤﻲ ﺑﺮﻛﺸﻢ ﻣﻔﺮح ذات‬

‫اﻳﻦ ﺧﻮاﻧﺪﻧﺖ ﺑﻨﺎم اﻣﺎم رﺿﺎ ﺑﺲ اﺳﺖ‬

‫دوﺳﺘﺎن زﺑﺎﻧﻴﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻳﻚ ﻳﻚ ﻓﺪاي ﻋﻬﺪ و وﻓﺎت‬ ‫اﻳﻦ ﻗﺪر ﻣﻦ دﻋﺎت ﻣﻴﮕﻮﻳﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﺧﻼﻳﻖ ﻫﻤﻪ ﻛﻨﻨﺪ دﻋﺎت‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(31‬‬

‫ﺑﺮ دل آﻣﺪ ﻣﻌﻨﻲ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺑﺲ ﺑﻲ ﻋﻴﺐ و ﻏﺶ‬

‫در ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻣﻌﻨﻲ ﺑﻴﺖ ﻣﺸﻬﻮر‬

‫ﻟﻮح ﻗﻠﺒﻢ را ﺻﻔﺎداﻧﺪ ﻫﻤﻲ آﻳﻴﻨﻪ وش‬

‫)ﺑﻠﺒﻞ ﺑﺮگ ﮔﻠﻲ ﺧﻮش رﻧﮓ در ﻣﻨﻘﺎر داﺷﺖ(‬

‫ﺑﻠﺒﻠﻲ ﺑﺮگ ﮔﻠﻲ ﺷﺪ ﺳﻴﺼﺪو ﭘﻨﺠﺎه وﺷﺶ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﺴﻴﻦ و ﺑﺎ ﺣﺴﻦ ﻫﻢ ﺑﺎﻋﻠﻲ ﻣﻌﻴﺎر داﺷﺖ‬

‫ﺷﺎه واﻻ وﻗﺖ ﻃﺎﻟﻊ روي در ادﺑﺎر داﺷﺖ‬

‫اﻳﻦ ﭼﻮﻧﻴﻦ ﺟﺎرﻳﺴﺖ ﻋﺎدات ﺣﻜﻴﻢ ذواﻟﻤﻨﻦ‬

‫اﻳﻦ دل ﻏﻢ ﻣﻨﺰﻟﻢ را ﻏﺮق در اﻛﺪاز داﺷﺖ‬

‫ﺑﻬﺮ ﺗﺮﻓﻴﻊ ﻫﻤﺎن ﻗﻄﺐ رﻓﻴﻊ ﻣﻤﺘﺤﻦ‬

‫ﺑﺮ ﺳﺮورم ﺻﺪ ﻫﺰاران ﻛﻮه ﻏﺼﻪ ﺑﺎر داﺷﺖ‬

‫ﺑﺮﮔﺮوه اوﻟﻴﺎ ﺑﺎرو ﺑﻼﻫﺎي ﻓﺘﻦ‬

‫ﺻﺎﺣﺒﺎ در ﺣﺎﻟﺘﻲ ﻛﻴﻦ ﺑﻨﺪه ﻏﻢ ﺑﺴﻴﺎر داﺷﺖ‬

‫ﺑﺮگ ﮔﻞ ﺳﺒﺰ اﺳﺖ آن دارد ﻧﺸﺎﻧﻲ از ﺣﺴﻦ‬

‫ﻳﺎدم آﻣﺪ از ﻛﻼم اﻧﺠﻨﺎب اﻇﻬﺎر داﺷﺖ‬

‫ﭼﻮﻧﻜﻪ در روز ﺷﻬﺎدت ﺳﺒﺰﺋﻲ رﺧﺴﺎر داﺷﺖ‬

‫ﻛﺮده ﺑﻮدي زاﻣﺘﺤﺎن ﺑﻪ ﺷﺎﻋﺮان ﮔﻔﺖ و ﺷﻜﻔﺖ‬

‫اﻳﻦ ﻧﻤﻲﺑﺎﺷﺪ ﺧﺪا ﻧﺨﻮاﺳﺘﻪ از زﻳﻦ و ﺷﻴﻦ‬

‫ﻛﺰ وﺟﻮد ﻣﻦ ﺑﺮو در ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺮﻓﺖ‬

‫اﻳﻦ ﻫﻤﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺧﺪا داﻧﺪ ﺑﻪ ﭘﻲ اﺳﺮار ﺑﻴﻦ‬

‫ﻫﻴﭻ ﻛﺴﻲ ﺑﺮ وﻓﻖ ﻃﺒﻊ ﻣﻦ در ﻣﻌﻨﻲ ﻧﺴﻔﺖ‬

‫آﻧﭽﻪ رﻓﺖ ﺑﺮ ﻧﺴﻞ ﺷﺎه ﻏﺎزﺋﻲ ﺑﺪرو ﺣﻨﻴﻦ‬

‫ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮدي ﻣﻘﺼﺪق ﺣﺎﻓﻆ ﭼﻪ ﺑﻮد از آن ﭼﻪ ﮔﻔﺖ‬

‫رﻧﮓ ﮔﻞ ﺳﺮﺧﺴﺖ آن دارد ﻧﺸﺎن از ﺣﺴﻴﻦ‬

‫ﺑﻠﺒﻠﻲ ﺑﺮگ ﮔﻠﻲ ﺧﻮش رﻧﮓ در ﻣﻨﻘﺎر داﺷﺖ‬

‫ﭼﻮﻧﻜﻪ در ﺣﻴﻦ وﻓﺎﺗﺶ ﺳﺮﺧﻲ‪ ،‬رﺧﺴﺎر داﺷﺖ‬

‫زان ﺣﺒﻴﺐ ﺣﻲ و ﺣﻖ اﻣﺪاد ﻓﻴﻀﻲ ﺳﺮﻣﺪي‬

‫ﭼﻮﻧﻜﻪ در ﻋﺼﺮ ﺳﻌﺎدت ﻗﻄﺐ ﺑﻮده ﻧﺰد ﮔﻞ‬

‫ﺗﻀﺮع ﻛﺮده اﻧﺪ در ﺑﺎب آل اﺣﻤﺪي‬

‫ﭘﻴﺶ ازﻳﻦ داﻧﺴﺘﻪ ﺣﺎﻟﺖ زان ﺷﺪه ﻣﺎﻣﻮرﭘﻞ‬

‫ذات اﺣﻤﺪ را ﺷﻔﻴﻊ آورده ﺑﺮ ﻫﺮ ﻣﻘﺼﺪي‬

‫وز ﻣﻌﺎرف ﻧﻮش ﻛﺮده ازﻧﺒﻲ ﻧﻮﺷﺎب ﻣﻞ‬

‫ﻧﺼﻒ ﺷﺐ ﻏﻮاص ﮔﺮدﻳﺪم ﺑﻪ ﺑﺤﺮق اﺑﺠﺪي‬

‫ﺑﻠﺒﻠﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻋﻠﻲ ﻛﺰ ﻓﺮﻗﺖ آن ﻫﺮدو ﮔﻞ‬

‫ﺗﺎ ﺑﺒﻴﻨﻢ اﻳﻦ ﺻﺪف آﻳﺎ ﭼﻪ در درﺑﺎر داﺷﺖ‬

‫واﻧﺪران ﺑﺮگ و ﻧﻮا ﺧﻮش ﻧﺎﻟﻬﺎي زار داﺷﺖ‬

‫زان ﻫﻤﻪ ﻣﺮدان ﺑﻴﺎﻣﺪ ﺻﻔﻮت ﺧﺎروي ﻛﺶ‬

‫ﺻﺪﻫﺰاران رﺣﻤﺖ ﺣﻖ ﺑﺎد ﺑﺮﺟﺎن رﺿﺎ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺑﺲ ﺑﻪ واﷲ ﭘﻴﻤﺒﺮ ﺷﺎﻓﻌﺶ روزﺟﺰا‬

‫ﻧﺒﺎﺷﺪ ﭼﻮن )رﺿﺎ( ﺷﻄﺮﻧﺞﺑﺎزي‬

‫ﻣﻦ ز اﻳﻤﺎن ﻛﺮده ام از ﺟﺎن ﺣﺐ ﻣﺮﺗﻀﺎ‬

‫ﻧﻪ در ﺗﺮك و‪ ،‬ﻧﻪ در روم ﻧﻪ در زﻧﺞ‬

‫ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻧﻲ ﮔﻮﻳﻢ اﻳﻦ ﺗﺨﻤﻴﺲ از ﺑﻬﺮ رﺿﺎ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺪاﻧﻨﺪش )رﺿﺎ( اﻳﻤﺎن ﺑﺴﻲ اﻧﻮار داﺷﺖ‬

‫)‪(33‬‬ ‫ﺗﺨﻤﻴﺲ ﻏﺰل ﻣﺴﻴﺢ‬

‫)‪(32‬‬ ‫در وﻗﺖ ﺷﻄﺮﻧﺞ ﺑﺎري‬

‫در ﺑﺎغ ﺧﻴﺎل ﺗﻮ دﻟﻢ ﮔﺸﺖ ﮔﻬﺮ ﺳﻨﺞ‬ ‫ﻣﻬﺮت ﺑﺪﻟﻢ ﻧﻘﺶ ﻛﺸﻴﺪاﺳﺖ ﭼﻮ ﺷﻄﺮﻧﺞ‬

‫ﭘﺲ از ﺗﺸﺮﻳﻔﺖ اي ﻣﻴﺮ ﺳﺨﻦ ﺳﻨﺞ‬

‫ﻣﻴﮕﺸﺖ ﺷﺐ و‪ ،‬روز ﭼﻮاﻓﻌﻲ ﺑﺴﺮ ﮔﻨﺞ‬

‫ﻣﻔﺘﺶ ﺑﺎﻣﻦ از ﻧﻮﺑﺎﺧﺖ ﺷﻄﺮﻧﺞ‬

‫)ﭼﺸﻢ و‪ ،‬ﺧﻂ و‪ ،‬ﺧﺎل و‪ ،‬رخ و‪ ،‬اﺑﺮوي‪ ،‬ﺗﻮ ﻫﺮ ﭘﻨﺞ(‬

‫زﺣﺪت ﻛﻒ زﻧﺎن ﺑﺮﺗﺨﺖ ﻣﻴﮕﻔﺖ‬

‫زﻳﺒﺎﺳﺖ ﺑﺮ آن ﻋﺎرض ﻧﻴﻜﻮي ﺗﻮ ﻫﺮ ﭘﻨﺞ(‬

‫ﻣﮕﺮ ﻣﻌﻨﺎي ﺷﻄﺮﻧﺞ اﺳﺖ ﺻﺪرﻧﺞ‬

‫ﺗﺎ ﭼﺸﻢ ﻣﻦ اﻣﺮوز ﺑﺪان ﺳﻴﻢ ﺑﺮاﻓﺘﺎد‬

‫ﺑﺴﻲ دﻗﺖ ﻧﻤﻮدي ﺟﻬﺪ ﻓﺮﻣﻮد‬

‫ﻛﺰ ﺷﻮق ﺟﻤﺎﻟﺶ دل و ﺟﺎن ﺑﻴﺨﺒﺮ اﻓﺘﺎد‬

‫ﻳﻚ از دﻧﺒﺎل ﻳﻚ ﺑﺮدم از او ﭘﻨﺞ‬

‫ﻣﺮﻏﺎن ﺻﺒﻮﺣﻲ ﻫﻤﻪ ﮔﺸﺘﻨﺪ ﺑﻔﺮﻳﺎد‬

‫ﺳﻪ اول ﭘﻨﺞ آﺧﺮ ﻫﺸﺖ ﻧﻮﺑﺖ‬

‫)ﺳﺮو‪ ،‬ﺳﻤﻦ و‪ ،‬ﻳﺎﺳﻤﻦ و‪ ،‬ﻋﺮﻋﺮو‪ ،‬ﺷﻤﺸﺎد‬

‫ﺑﺮو ﻏﺎﻟﺐ ﺷﺪم ﭼﻮن ﻣﺎر ﺑﺮ ﮔﻨﺞ‬

‫ﮔﺸﺘﻨﺪ ﻓﺪاي ﻗﺪ دﻟﺠﻮي ﺗﻮ ﻫﺮ ﭘﻨﺞ(‬

‫ﭼﻮﻣﻦ ﻣﺮدي ﺑﺎﺳﺘﺎدي در اﻳﻦ ﻛﺎر‬

‫در روي زﻣﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﭼﻮﺗﻮ اﻧﺴﺎن‬

‫ﻧﺒﺎﺷﺪ در ﻫﻤﻪ اﺳﻼم و اﻓﺮﻧﺞ‬

‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ وي ﻳﻮﺳﻒ‪ ،‬ﻛﻌﻨﺎن‬

‫ﻋﺮاﻗﻮ‪ ،‬ﭘﺎرس و‪ ،‬ﺗﺒﺮﻳﺰو‪ ،‬ﺻﻔﺎﻫﺎن‬

‫زاﻫﺪ ﻛﻪ ﻧﻈﺮ ﻛﺮد ﻫﻤﻲ ﮔﻔﺖ ﺑﻘﺮآن‬

‫ﺑﺨﺎراو‪ ،‬ﺧﻄﺎه و‪ ،‬ﺑﻠﺦ و‪ ،‬ﺑﺎﮔﻨﺞ‬

‫)ﺷﻤﺲ و ﻗﻤﺮو‪ ،‬ﻣﺸﺘﺮي و‪ ،‬زﻫﺮه و‪ ،‬ﻛﻴﻮان‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻫﻮا ﺧﻮاه ﺳﺮﻛﻮي ﺗﻮﻫﺮ ﭘﻨﺞ(‬

‫ﻣﮕﺮ اﻳﻦ ﺑﻮد زدﻧﻴﺎ ﺳﺒﺐ رﺣﻠﺖ ﺷﻴﺦ‬

‫ﻣﻴﮕﻔﺖ ﺧﻮش آن ﻧﻮﺣﻪ ﮔﺮي ﻋﺎﺷﻖ دارﻳﺶ‬

‫ﭼﻮن وﻻﻳﺖ ﺑﻪ اﺻﺎﻟﺖ زازل ﺧﻠﻌﺖ اوﺳﺖ‬

‫ﺗﺎﭼﻨﺪ ﺗﻬﻲ ﺑﺮﺳﺮ ﻫﺮ ﮔﻞ ﻫﻮس ﺧﻮﻳﺶ‬

‫ﺗﺎاﺑﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺠﺎﺳﻠﻄﻨﺖ و‪ ،‬ﺷﻮﻛﺖ ﺷﻴﺦ‬

‫رﺣﻤﻲ ﺑﻨﻤﺎ ﺑﺮﻣﻦ ﻣﺴﻜﻴﻦ ﺟﻔﺎﻛﻴﺶ‬

‫ﭼﻮن ﻣﻠﻚ ﺑﺎز ﺑﺪرﮔﺎه ﻗﺒﻮﻟﺶ ﺧﻮاﻧﻨﺪ‬

‫)ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻣﻦ و‪ ،‬ﻋﺎﺑﺪو‪ ،‬زاﻫﺪ‪ ،‬ﺷﻪ و‪ ،‬دروﻳﺶ‬

‫ﺑﺮﻋﺰازﻳﻞ ﮔﺮاﻓﺘﺪ ﻧﻈﺮ رﺣﻤﺖ ﺷﻴﺦ‬

‫ﺑﻮﺳﻴﻢ ﻛﻒ ﭘﺎي ﺳﮕﻲ ﻛﻮي ﺗﻮﻫﺮﭘﻨﺞ‬

‫ﺷﻴﺮﻣﺮدان ﺧﺪا ﺷﺒﻠﻲ و‪ ،‬ﻣﻌﺮوف و‪ ،‬ﺟﻨﻴﺪ‬

‫ﺧﻮاﻫﻲ ﻛﻪ ﺑﻴﺎﺑﻲ زره ﻋﺸﻖ ﻓﺘﻮﺣﻲ‬

‫ﭘﺎﺳﺒﺎﻧﻨﺪ ﺑﮕﺮد ﺣﺮم ﺣﺮﻣﺖ ﺷﻴﺦ‬

‫ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻪ )رﺿﺎ( ﻧﻮش ﻛﻨﻲ ﺟﺎم ﺻﺒﻮﺣﻲ‬

‫)ﻻﻣﻌﺎ( ﻗﺼﺔ اﻏﻴﺎر ﻧﺸﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﺗﺮا‬

‫ﻧﻮﻣﻴﺪﻣﺸﻮ از ﻛﺮم او ﭼﻮ ﻧﺼﻮﺣﻲ‬

‫ﺑﺮ زﺑﺎن ﺑﮕﺬرد اﻻ ﺳﺨﻦ ﻣﺪﺣﺖ ﺷﻴﺦ‬

‫)ﻋﻘﻞ و‪ ،‬ﺧﺮدو‪ ،‬ﻫﻮش و‪ ،‬دل و‪ ،‬ﺟﺎن‬ ‫)ﻣﺴﻴﺤﻲ(ﺑﺮﺑﺎد ﺷﺪ از ﺣﻠﻘﻪ ﮔﻴﺴﻮي ﺗﻮﻫﺮﭘﻨﺞ‬

‫)‪(35‬‬ ‫آل ﻋﻠﻲ‬

‫)‪(34‬‬ ‫در ﻣﺪح ﺣﻀﺮت ﻏﻮث‬

‫در ﻣﺎﺗﻢ آل ﻋﻠﻲ ﺧﻮن ﻫﻤﭽﻮ درﻳﺎ ﻣﻴﺮود‬ ‫ﺗﻴﻎ اﺳﺖ ﺑﺮﺳﺮ ﻣﻴﺰﻧﺪ‪ ،‬دﺳﺖ اﺳﺖ و‪ ،‬ﺑﺎﻻ ﻣﻴﺮود‬

‫ﺳﺮﻧﺘﺎ ﺑﺪﻓﻠﻚ از ﺑﻨﺪﮔﻲ ﺣﻀﺮت ﺷﻴﺦ‬

‫از ﻋﺸﻖ آل ﺑﻮاﻟﺤﺴﻦ‪ ،‬اﻳﻦ ﺗﻴﻎ زن وان‬

‫ﺑﻪ ﻣﻴﺎن ﺑﺴﺘﻪ زﺟﻮزاﻛﻤﺮ ﺧﺰﻣﺖ ﺷﻴﺦ‬

‫ﺳﻴﻨﻪ زن‪،‬دادو ﻓﻐﺎن ﻣﺮدو زن‪ ،‬ﺗﺎﻋﺮش اﻋﻠﻲ ﻣﻴﺮود‬

‫ﻫﺮﻛﻪ را دﻳﺪة دل ﺑﺎز ﺷﻮد ﻣﻲ ﻧﮕﺮد‬

‫ﭘﻴﺮاﻫﻦ ﺷﻤﻊ ﺧﺪا‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺴﻴﻨﻲ ﻣﺠﺘﺒﺎ‪،‬‬

‫ﻃﺎرم ﻋﺮش ﺑﺰﻳﺮ ﻗﺪم رﻓﻌﺖ ﺷﻴﺦ‬

‫ﺟﺎﻧﻬﺎ ﻫﻤﻲ ﮔﺮددﻓﺪا‪ ،‬ﺳﺮﻫﺎﺑﻴﻐﻤﺎ ﻣﻲرود‬

‫وﺳﻌﺖ ﮔﻮﻫﺮ ﻗﺪرش ﺻﺪف دﻫﺮ ﻧﺪاﺷﺖ‬

‫ﻛﻮﺗﺎه ﻛﻦ اﻧﻜﺎررا ﺑﺪﻋﺖ ﻣﮕﻮ اﻳﻦ ﻛﺎر را‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫اﻳﻦ ﺳﻮك آل ﺣﻴﺪر اﺳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ ﺧﻮن ﻧﻪ ﺑﻴﺠﺎ ﻣﻴﺮود‬

‫)‪(36‬‬

‫روي زﻣﻴﻦ ﭘﺮﻫﻤﻬﻤﻪ‪ ،‬در دﺳﺖ ﺟﺎن ﺑﺎزان ﻗﻤﻪ‪،‬‬

‫در ﻫﺠﻮي ﺣﺎﺟﻲ ﻣﺼﻄﻔﻲ‬

‫ﺧﻮن از ﺑﺮو دوش ﻫﻤﻪ‪ ،‬ازﻓﺮق ﺗﺎﭘﺎ ﻣﻴﺮود‬

‫ﮔﻞ اﮔﺮ ﻳﻜﺪم ﺑﻜﺎم ﺑﻠﺒﻞ ﺷﻴﺪا ﺷﻮد‬

‫ﻣﻦ ﭼﻮن ﻧﻨﺎﻟﻢ اﻳﻦ زﻣﺎن‪ ،‬ﻣﺮد و ﺿﻌﻴﻒ و ﻧﺎﺗﻮان‪،‬‬

‫ﻛﺎم دل ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺧﺎري در ﻣﻴﺎن ﭘﻴﺪا ﺷﻮد‬

‫ﻛﻴﻦ ﺑﺮق آه ﻋﺎﺷﻘﺎن‪ ،‬از ﺳﻨﮓ ﺧﺎرا ﻣﻴﺮود‬

‫ﻣﺴﺘﺤﻘﻴﺮا ﻣﻌﺎﺷﻲ داد ﺧﻮاﻫﺪ ﭘﺎدﺷﺎه‬

‫از اﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﺑﻴﻮﻓﺎ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻲ و ﺷﻤﺮي ﭘﺮﺟﻐﺎ‪،‬‬

‫ﺣﺎﺟﻲ ﻛﻮﺷﺪ ﻛﻪ او را ﻣﺎﻧﻊ اﺧﺮي ﺷﻮد‬

‫ﺑﺮ آل و ﺑﻴﺖ ﻣﺼﻄﻔﺎ‪ ،‬ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺗﻌﺪا ﻣﻴﺮود‬

‫در ﻣﻴﺎن ﻣﺎﻟﻚ رﺿﻮان ﺻﺒﺎح روز ﺣﺸﺮ‬

‫ﺑﻐﺪاد ﮔﺮدد ﻻﻟﻪ ﮔﻮن‪ ،‬در روز ﻋﺎﺷﻮرا ﺑﺨﻮن‪،‬‬

‫از ﺧﺼﻮص رﻳﺶ ﺣﺎﺟﻲ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﻏﻮﻏﺎ ﺷﻮد‬

‫)وز ﻛﺎﻇﻤﻴﻦ( آن ﺳﻴﻞ ﺧﻮن‪) ،‬ﺗﺎﻃﺎق ﻛﺴﺮا( ﻣﻴﺮود‬

‫ﺑﺎﻧﮓ ﺑﺮرﺿﻮان زﻧﺪ ﻣﺎﻟﻚ ﻛﻪ اي رﺿﻮان ﻣﻬﻞ‬

‫واز ﻃﺎق ﻛﺴﺮا ﺳﺮﻧﮕﻮن‪ ،‬رﻳﺰد ﺑﻪ ﭘﺎي )ﺑﻴﺴﺘﻮن(‪،‬‬

‫اﻳﻦ ﻳﻬﻮدي رﻳﺸﻲ ﺳﻮي ﺟﻨﺖ اﻟﻤﺎوا ﺷﻮد‬

‫واز ﺑﻴﺴﺘﻮن آﻳﺪ ﺑﺮون‪ ،‬ﺳﻮي ﺑﺨﺎرا ﻣﻴﺮود‬

‫ﮔﻮﻳﺪش رﺿﻮان ﻧﻪ آﺧﺮ ﭘﻴﺮﻣﺮد ﺣﺎﺟﻲ اﺳﺖ‬

‫ﺧﻮن ﺳﻴﺎوش ﺷﺪﻫﺒﺎ‪ ،‬در ﻣﺎﺗﻢ )آل ﻋﺒﺎ(‪،‬‬

‫ﻛﻲ ﺧﺪا ﻓﺮﻣﻮده ﺣﺎﺟﻴﺮا ﺟﻬﻨﻢ ﺟﺎ ﺷﻮد؟‬

‫ﺗﺎ داﻣﻦ روزي ﺟﺰا‪ ،‬ﺗﺎﺟﻴﺐ ﻋﻘﺒﺎ ﻣﻴﺮود‬

‫ﻣﺎﻟﻜﺶ ﮔﻮﻳﺪ ﻓﺮاوان از ﻳﻬﻮدان ﺣﺎﺟﻲ‬

‫ﻣﻦ ﺳﻨﻴﻢ ﻧﺎﻣﻢ )رﺿﺎ(‪ ،‬ﻛﺎب اﻣﺎم ﻣﺮﺗﻀﻲ‬

‫اﻧﺪﺳﺎﻟﻚ ﺑﻴﺖ اﻟﻤﻘﺪس ﺣﺎﺟﻲ آﻧﻬﺎ ﺷﻮد‬

‫دروﻳﺶ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدرم‪ ،‬راﻫﻢ ﺑﻤﻮﻻ ﻣﻴﺮود‬

‫ﭼﻮن ﺳﺨﻦ اﻳﻨﺠﺎ رﺳﺪ رﺿﻮان ﺑﻤﺎﻧﺪ ﺑﻲ دﻟﻴﻞ‬ ‫رﻳﺸﻲ ﺑﺮ دﻋﻮاي ﻣﺎﻟﻚ ﺣﺠﺖ ﻋﻈﻤﻲ ﺷﻮد‬ ‫ﭘﺲ ﺑﺮﻏﻢ اﻧﻒ رﺿﻮان در ﺟﺤﻴﻤﺶ اﻓﮕﻨﺪ‬ ‫در ﻣﻴﺎن دوﺳﺖ و دﺷﻤﻦ ﻋﺒﺮت و رﺳﻮا ﺷﻮد‬ ‫ﺣﺎﺟﻲ ﺑﺎﺑﺎ ﭼﺎرة اﻳﻦ رﻳﺸﺮا اﻣﺮوز ﻛﻦ‬ ‫ورﻧﻪ ﻓﺮدا ﻓﺘﻨﻬﺎ زان رﻳﺸﻲ ﺗﻮ ﺑﺮﭘﺎ ﺷﻮد‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺑﺮﻛﺘﺶ از ﺑﻴﻨﺢ و ﻧﻲ ﻧﻲ ﺻﺪ رﻫﺶ ﮔﺮﺑﺮﻛﻨﻲ‬

‫داﻣﻦ ﺑﻜﻤﺮ ﺑﺮ زده آﻣﺎده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫ﻫﻔﺘﺔ ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ اﻳﻦ ﺗﺨﻢ ﺑﻼ ﺑﺎﻻ ﺷﻮد‬

‫ﻣﻘﺼﻮد ﻫﻤﻴﻦ آﺗﺸﻲ ﺷﻬﻮت ﺑﻨﺸﺎﻧﻢ‬

‫ﭼﻮن ﺗﺮا ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﺪوزخ ﺑﺮد اﻳﻦ ﻧﺎﭘﺎك رﻳﺸﻲ‬

‫ﮔﺮﭘﻴﺮو ﺟﻮان‪ ،‬ﮔﺮﻧﺮو‪ ،‬ﮔﺮ ﻣﺎده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫وﻗﻒ ﻛﻦ ﺗﺎ ﺧﻠﻘﺮا ﺟﺎروب اﺳﺘﻨﺠﺎ ﺷﻮد‬

‫ﮔﺮ زاﻧﻜﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎده ﻓﺮﺳﺘﻴﺪه ﻧﻴﺎورد‬

‫ﻫﺎﺟﻲ ﻫﻤﭽﻮن )رﺿﺎ(‪ ،‬ﺣﺎﺟﻲ ﻫﻤﭽﻮن ﺷﻤﺎ‬

‫از ﺑﻬﺮ ﻣﺠﺎزات ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫ﻗﺮﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﺗﺎاز ﻟﻄﻒ ﺣﻖ ﭘﻴﺪا ﺷﻮد‬

‫از ﻃﺎﻟﻊ ﻧﺤﺴﻢ اﮔﺮ آن ﻫﻢ ﻧﺪﻫﺪ دﺳﺖ‬ ‫ﻳﻚ ﭘﻴﺮ ﻧﻮد ﺳﺎﻟﺔ اﻓﺘﺎده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫)‪(37‬‬

‫ﮔﺮ ﭘﻴﺮ ﻧﻮد ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻴﺴﺮ ﻧﺸﻮد ﻧﻴﺰ‬

‫ﺧﺎدم ﺳﺠﺎده‬

‫ﻓﺮﺗﻮت ﺷﺪه )ﺧﺎدم ﺳﺠﺎده( ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫ﻣﻴﺨﻮاره ﻧﻴﻢ ﻣﻦ ﻛﻪ ﻣﺮا ﺑﺎده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺎده ﭘﺮﺳﺘﻢ‪ ،‬ﭘﺴﺮي ﺳﺎده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫)‪(38‬‬

‫ﭼﻨﺪان ﺧﻮﺷﻢ از ﺑﭽﺔ ﻛﻮن داده ﻧﻴﺎﻳﺪ‬

‫در ﺳﺘﺎﻳﺸﻲ ﻧﺎﻇﻢ ﺑﮓ و ﺷﻜﺮاﻧﺔ ﺳﺎﻋﺘﻲ ﻛﻪ ﺑﺮاﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎده‬

‫ﮔﺮﻫﺴﺖ ﻳﻜﻲ ﺑﭽﺔ ﻧﺎﮔﺎده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫روزي ﻛﻪ ﺧﺪا ﺧﻠﻌﺘﻲ ﻫﺴﺘﻲ ﺑﻪ ﺑﺸﺮ داد‬

‫ﻧﻲﻧﻲ ﻏﻠﻄﻢ ﺑﭽﺔ ﻧﺎﮔﺎده در اﻳﻦ ﺷﻬﺮ‬

‫اﻓﺴﻮس ﻛﻪ روزي ﻧﻪ ﺑﻤﻘﺪار ﻫﻨﺮداد‬

‫ﭘﻴﺪا ﻧﺸﻮد ﮔﺎده و ﻧﺎﮔﺎده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫ﺗﺎداد ﻣﻌﺎش ﻓﻠﻜﻢ ﻋﻤﺮ ﺑﺴﺮ ﺷﺪوان ﻧﻴﺰ ﻛﺸﻤﻜﺶ‬

‫ﺑﺎﻳﻚ ﻛﻔﻞ ﮔﺮد ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻧﺘﻮان ﻛﺮد‬

‫و ﺧﻮن ﺟﮕﺮ داد ﮔﺮدون ﻛﻪ ﭘﺸﻴﺰي ﺑﻬﻨﺮﻣﻨﺪ‬

‫ﻛﻮﻧﺮا ﺑﺘﺮاﻣﻮاي و ﺑﻪ ﻋﺮاده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫ﻓﺰون دﻳﺪﻫﺮ ﺟﺎ ﻛﻪ ﺧﺮي ﻳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺮوار ﮔﻬﺮداد‬

‫زان ﻣﻜﺘﺐ ﺣﺮﺑﻴﻪ ﻛﻪ ﺳﺮﭼﺸﻤﺔ ﻛﻮن اﺳﺖ‬

‫داﻧﺎ ﺑﻪ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﭽﻮ در ﺧُﻨﻴﺴﺖ ﺑﺮوﻣﻨﺪ‬

‫ﭼﻨﺪي ﻧﻔﺮ ﻇﺎﺑﻂ و ﺑﮕﺰاده ﺑﻴﺎرﻳﺪ‬

‫ﺻﺪ ﺳﻨﮓ ﺑﺴﺮ ﺧﻮرد درﺧﺘﻲ ﻛﻪ ﺛﻤﺮ داد‬

‫آن ﺻﺒﺮ ﻧﺪارم ﻛﻪ زﭘﺎﻳﺶ ﻛﻨﻢ اﻳﺰار‬

‫ﺑﺎ اﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻛﻢ ﻃﺎﻟﻌﻲ و ﺗﻠﺦ ﻣﺬاﻗﻲ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺻﺪ ﺷﻜﺮ ﻛﻪ ﺷﻌﺮم ﻣﺰة ﻗﻨﺪ و ﺷﻜﺮ داد‬

‫آراﻳﺶ اﺣﻜﺎم ﺑﺪﻳﻦ رﻓﻌﻪ ؤ ﺟﺮداد‬

‫ﺗﻨﻬﺎﻧﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻌﺮي ﺧﻮش و ﮔﻔﺘﺔ ﺷﻴﺮﻳﻦ‬

‫از ﻋﻤﺮ ﮔﺮان ﻣﺎﻳﺔ ﺧﻮد ﺑﻬﺮه ﻧﺒﻴﻨﺪ‬

‫اﻟﻤﻨﺔ ﷲ ﻛﻪ ﻣﺮا ﻓﻀﻞ دﻳﮕﺮ داد‬

‫ﺑﺪﮔﻮي ﺗﺮاﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﻜﻮي ﺗﻮ ﮔﺰر داد‬

‫اﻳﻦ ﻫﻢ ﻛﺮم اوﺳﺖ وﮔﺮﻧﻪ ﻣﺘﺼﺮف‬

‫آن ﺑﻪ ﻛﻪ دﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻢ و ﻫﺮزه ﻧﮕﻮﻳﻢ‬

‫از ﺑﻬﺮ ﭼﻪ ﻧﺎدﻳﺪه ﻣﺮاﺳﺎﻋﺖ زر داد‬

‫ﻛﻴﻦ ﻫﺮزه دوراي )ﺑﺮﺿﺎ( ﺳﺨﺖ ﺿﺮرداد‬

‫ﻧﺎﻇﻢ ﺑﮓ داﻧﺎ‪ ،‬ﻛﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺗﻮاﻧﺎ‬

‫ﻳﺎرب ﺑﻪ ﺟﻬﺎن ﺑﺎدﺗﺮا ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﺮادﺳﺖ‬

‫او را ﻧﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻴﻤﻨﺖ و‪ ،‬ﺷﻮﻛﺖ و ﻓﺮداد‬

‫ﻳﺎرب زدرت ﺑﺎد ﺑﺪر ﻫﺮ ﭼﻪ ﮔﺬر داد‬

‫ادراك ﻓﻼﻃﻮن و‪ ،‬ﺟﻮاﻧﻤﺮدي ﺣﺎﺗﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﺮداﻧﮕﻲ ﺣﻴﺪرو‪ ،‬اﻧﺼﺎف ﻋﻤﺮداد‬

‫)‪(39‬‬

‫دﻟﺨﻮاه از آن ﮔﺸﺖ ﻛﻪ از ﻧﻜﻬﺖ ﺧﻠﻘﺶ‬

‫ﻟﺸﻜﺮﻧﺎﻣﺔ ﺑﺠﻨﺎب ﻣﺮﺣﻮم ﻣﺼﻄﻔﻲ ذﻫﻨﻲ ﭘﺎﺷﺎي ﺑﺎﺑﺎن ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺖ ﻃـﺎﻗﻲ‬

‫در ﻧﺎﻓﺔ آﻫﻮي ﺧﻄﺎ ﻣﺸﻚ ﺗﺘﺮداد‬

‫ﺷﻄﺮﻧﺞ ﻛﻪ ﺑﺮاﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎده‬

‫ﻋﺰﻣﺶ ﺣﻴﻞ ﻗﺎف ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻔﻠﻚ ﺑﺮد‬ ‫ﻗﺪرش ﺻﻔﺖ آب ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺤﺠﺮداد‬

‫ﻧﺎﻣﻪ ﻛﺰ ﻳﺎر ﻣﻬﺮﺑﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫در ﺑﺰم ﭼﻮﺷﺪ ﺣﺎﺻﻞ و آﻧﺮا ﻫﻤﻪ ﺑﺨﺸﻴﺪ‬

‫ﻣﺎﻳﺔ ﻋﻴﺶ ﺟﺎودان ﺑﺎﺷﺪ‬

‫در رزم ﭼﻮ ﺷﺪ ﺧﻮن ﻳﻼﻧﺮا ﺑﻬﺪرداد‬

‫ﻛﺎﻓﺮم ﮔﺮﭘﻴﺎم ﻳﺎري ﭼﻨﻴﻦ‬

‫در ﻳﻮزة او ار ﻣﻬﺮ ﺟﻬﺎن ﮔﻴﺮ‬

‫ﻛﻤﺘﺮ از وﺣﻲ آﺳﻤﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫از راي ﻣﻨﻴﺮت ﻛﻪ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﺑﻘﻤﺮداد‬

‫ﻧﺎﻣﻪ را ﭼﻮن ﺑﻮد زﻳﺎرﻧﺸﺎن‬

‫ﻣﻬﺮو ﻏﻀﺒﺖ را ﭘﻲ ﭘﺎداش ﺑﺪوﻧﻴﻚ‬

‫ﺑﻪ زﺻﺪ رﺗﺒﺔ و ﻧﺸﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫از روز ازل ﻓﺎﻋﻞ ﻣﻄﻠﻖ دو اﺛﺮ داد‬

‫ﺟﺎن ﻛﻨﻢ ﺑﺬل ﻧﺎﻣﺔ ﻛﻪ در آن‬

‫اﻳﻦ را ﻋﻤﻞ رﻓﻌﻪ ؤ آﻧﺮا ﻋﻤﻞ ﺟﺮ‬

‫ﻧﺎم آن ﻣﻴﺮ ﻋﺎﻟﻴﺸﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻣﺼﻄﻔﻲ ﺑﮓ ﻛﻪ ﻛﻠﻚ ﻣﺸﻜﻴﻨﺶ‬

‫دﺳﺖ در ﮔﺮدن ﻫﺪف ﻧﻜﻨﺪ‬

‫ﻫﻤﭽﻮ ﻃﻮﻃﻲ ﺷﻜﺮﻧﺸﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻴﺮ ﺗﺎ ﻫﻤﺪم ﻛﻤﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺷﺎه ﺑﺎزي ﺑﻠﻨﺪﺗﺪ ﺑﺒﺮش‬

‫ﺷﺎﻋﺮﺗﺮا ﺑﺮﻳﺪه ﺑﺎد زﺑﺎن‬

‫ﻃﺎﺋﺮ اوج ﻛﻦ ﻓﻜﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﮔﺮ ﻧﻪ ﻣﺪح ﺗﻮ ﺑﺮزﺑﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻋﺰم او را زﭼﺸﻤﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬

‫ﭼﻪ ﺗﻔﺎوت ﻣﻴﺎن ﻧﺎز ﻛﻨﺪ‬

‫ﺗﺎﻗﻀﺎ ﻃﻔﻞ ﺗﻮاﻣﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻃﺒﻊ ﭼﻮن ﺳﺮﻛﺶ و روان ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻗﺪر او در ﻣﻜﺎن ﻧﻤﻴﮕﻨﺠﺪ‬

‫در ﻟﻐﺖ )ﻛﺮد( ﻣﺮد را ﮔﻮﻳﻨﺪ‬

‫ﺳﺮﺳﺮا ﭘﺮده ﻻﻣﻜﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﮔﺮ ز ﺑﺮ دﺳﺖ ﭘﻬﻠﻮان ﺑﺎﺷﺪ‬

‫وﺻﻒ ﻣﺎﻫﻴﺘﺶ ﺗﻮاﻧﻢ ﮔﻔﺖ‬

‫ﻣﻦ ﻧﮕﻮﻳﻢ ﭼﻮ ﺷﺎﻋﺮان دﻳﮕﺮ‬

‫ﮔﺮﻣﻪ و ﻣﻬﺮ ﺟﺴﻢ و ﺟﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎد ﻳﺎ ﭼﻨﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫در ﻗﻴﺎﻓﺖ ﺟﻮان‪ ،‬ﺑﺪاﻧﺶ ﭘﺲ‬

‫از دﻋﺎﻳﺖ ﻫﻤﻴﻦ ﻗﺪر ﮔﻮﻳﻢ‬

‫ﻃﺮﻓﻪ ﭘﻴﺮي ﻛﻪ ﻧﻮﺟﻮان ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻛﻪ اﻧﭽﻪ ﺧﻮاﻫﺪ دﻟﺖ ﻫﻤﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫داﻣﻦ ﻫﻤﺘﺶ ﺑﺮ اﻓﺸﺎﻧﺪ‬

‫ﻫﺪﻳﺔ ﺗﺮا ﺑﺠﺎن ﻗﺒﻮل ﻛﻨﻢ‬

‫آن ﭼﻪ در ﺟﻴﺐ ﺑﺤﺮوﻛﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﮔﺮﭼﻪ ﻳﻚ رﻳﺰه اﺳﺘﺨﻮان ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻧﻴﺴﺖ ﻓﺨﺮ ﻛﻴﺎﻧﻴﺎن ﭼﻮن ﺟﻢ‬

‫ﻗﺪري ﺷﻌﺮ ﮔﺮان ﺑﻬﺎي )رﺿﺎ(‬

‫ﺑﻠﻜﻪ ﻓﺨﺮ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫داﻧﺪ آﻧﻜﺲ ﻛﻪ ﻧﻜﺘﻪ دان ﺑﺎﺷﺪ‬

‫اي ﺳﻔﺮ ﻛﺮدة ﻛﻪ ﻓﺘﺢ و ﻇﻔﺮ‬ ‫در رﻛﺎب ﺗﻮﻫﻢ ﻋﻨﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﻔﺮت ﺑﻪ ازان ﻛﻪ در ﺛﻤﻴﻦ‬ ‫ﺗﺎﺑﻪ درﻳﺎ ﺑﻮد ﻧﻬﺎن ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(40‬‬

‫)ﺑﺸﺎرت ﺑﺮ ﺑﻜﻮي ﻣﻲ ﻓﺮوﺷﺎن‬

‫ﺗﺨﻤﻴﺲ ﻏﺰل ﺣﺎﻓﻆ‬

‫ﻛﻪ )ﺣﺎﻓﻆ( ﺗﻮﺑﻪ ازو زﻫﺪو رﻳﺎ ﻛﺮد(‬

‫ﺗﻌﺪاﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ اﻗﺮﺑﺎ ﻛﺮد‬ ‫ﻧﺪﻳﺪم ﺷﻤﺮ ﺑﺎ آل ﻋﺒﺎ ﻛﺮد‬

‫)‪(41‬‬

‫ﻣﮕﺮ از ﺣﺎل ﻣﻦ رﻣﺰي ادا ﻛﺮد‬

‫در ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺟﺎﻣﻊ ﺣﺎﺟﻲ اﺣﻤﺪآﻏﺎ ﻣﻴﮕﻮﻳﺪ‬

‫)ﺳﺤﺮ ﺑﻠﺒﻞ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺑﺎ ﺻﺒﺎ ﻛﺮد‬

‫اﮔﺮ ﺧﻮاﻫﻲ ﺳﻌﺎدت ﺳﻌﻴﻬﺎ ﻛﻦ در ﻧﻴﻜﻮﻛﺎري‬

‫ﻛﻪ ﻋﺸﻖ روي ﮔﻞ ﺑﺎﻣﺎ ﭼﻬﺎ ﻛﺮد(‬

‫ﻧﻪ ﻳﺰدان )ﻟﻴﺲ ﻟﻼﻧﺴﺎن اﻻ ﻣﺎﺳﻌﻲ( ﻓﺮﻣﻮد‬

‫زﻋﻘﺮب ﻃﻴﻨﺘﺎن ﺑﻮد ﻋﻢ و ﺧﺎﻟﻢ‬

‫ﺑﺒﺮ رﻧﺞ و ﺑﻴﻔﺸﺎن ﮔﻨﺞ‪ ،‬در راه ﺧﺪاوﻧﺪي‬

‫ﭘﺮﻳﺸﺎن روز ﮔﺎرو ﺧﺴﺘﻪ ﺣﺎﻟﻢ‬

‫ﻛﻪ در ﭘﺎداش ﻧﻴﻜﻲ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺮا وﻋﺪه ﻫﺎ ﻓﺮﻣﻮد‬

‫ﻣﻬﻴﺎ ازﭘﻲ ﺗﺎراج ﻣﺎﻟﻢ‬

‫ﻣﮕﻮ زﺣﻤﺖ ﻛﺸﻴﺪ و ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺴﺠﺪ ﻣﺼﻄﻔﻲ آﻏﺎ‬

‫)ﻣﻦ از ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎن ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻨﺎﻟﻢ‬

‫ﺑﮕﻮ ﺟﻨﺖ ﺧﺮﻳﺪو ﺑﺎﺧﺪا ﺑﻴﻊ و ﺷﺮا ﻓﺮﻣﻮد‬

‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻛﺮد آن آﺷﻨﺎ ﻛﺮد(‬

‫ﺟﻮاﻫﺮ ﭘﺎش ﺷﺪ ﻃﺒﻊ )رﺿﺎ( و ﮔﻔﺖ ﺗﺎرﻳﺨﺶ‬

‫ﭘﺮ از زاغ و زﻏﻦ ﺻﺤﻦ ﮔﻠﺴﺘﺎن‬

‫)ﻣﺰﻳﻦ ﻣﻌﺒﺪﻳﺮا ﻣﺼﻄﻔﻲ آﻏﺎ ﺑﻨﺎ ﻓﺮﻣﻮد(‬

‫زﺷﺎدي ﻛﺒﻚ ﻗﺎﻫﺎ ﻗﺎه و ﺧﻨﺪان‬ ‫ﻫﺰاراﻧﺮا ﻫﺰارن داغ ﺣﺮﻣﺎن‬

‫)‪(42‬‬

‫)ﺑﻬﺮ ﺳﻮ ﺑﻠﺒﻞ ﻣﺴﻜﻴﻦ در اﻓﻐﺎن‬

‫در ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﺮﺣﻮم اﺣﻤﺪ ﭘﺎﺷﺎ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﭘﺎﺷﺎ ﻃﺎب ﺛﺮاه‬

‫ﺗﻨﻌﻢ در ﻣﻴﺎن ﺑﺎد ﺻﺒﺎ ﻛﺮد(‬

‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ زﻧﻢ داﻣﻦ ﺗﻘﻮي ﺑﻜﻤﺮﺑﺮ‬

‫)رﺿﺎ را ﻧﻘﺮت اﺳﺖ از ﺧﺮﻗﻪ ﭘﻮﺷﺎن‬

‫ﺗﺴﺒﻴﺢ ﺑﻜﻒ ﮔﻴﺮم و‪ ،‬ﻣﺴﻮاك ﺑﻪ ﺑﺮﺑﺮ‬

‫زﻋﺸﻖ و ﺷﻮر ﻣﺎ ﭼﻮن دف ﺧﺮوﺷﺎن‬

‫ﻧﺎﮔﻪ ﻛﻔﻠﻲ ﻧﺮم ﺗﺮاز ﭘﻨﺒﺔ ﻣﺤﻠﻮج‬

‫ﻣﻦ و ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺰم ﺑﺎده ﻧﻮﺷﺎن‬

‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ زدﻧﺒﺎل ﻳﻜﻲ ﺳﺎده ﭘﺴﺮﺑﺮ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﭼﻮن دﻳﺪم و از ﺷﻮق دﻟﻢ در ﻃﻴﺸﻪ آﻣﺪ‬

‫واﻧﮕﺎه ﺑﻤﻦ ﻋﻄﻒ ﻧﻈﺮ ﻛﺮد ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻴﺰ‬

‫ﭼﻮن ﺧﺎﻳﺔ ﺣﻼج ﺑﻪ زﻳﺮو ﺑﻪ زﺑﺮﺑﺮ‬

‫ﺗﻴﺮي ﺑﻬﺪف ﺑﺮزن و ﺗﻴﻐﻲ ﺑﻪ ﺳﭙﺮﺑﺮ‬

‫آﺑﻢ زدﻫﺎن رﻳﺰد و ﺟﺎﻧﻢ ﺑﻠﺐ آﻣﺪ‬

‫اﻳﻦ ﮔﻔﺖ ﻳﻜﻲ ﺷﻴﺸﻪ ﻣﻲ از ﺟﻴﺐ ﺑﺮآورد‬

‫ﺻﺪ آه ﺟﮕﺮﺳﻮز ﺑﺮارم زﺟﮕﺮﺑﺮ‬

‫زان ﻣﻲ ﻛﻪ ﺷﻌﺎﻋﺶ زﻧﺪ آﺗﺶ ﺑﻪ ﺣﺠﺮﺑﺮ‬

‫ﭼﻮن اﻓﻌﻲ ﺳﺮﻣﺎزده از ﺗﺎﺑﺶ ﺧﻮرﺷﻴﺪ‬

‫ﺟﺎم دو ﺳﻪ ﭘﻴﻤﻮد زﺗﺎب ﻣﻲ ﺻﻬﺒﺎ‬

‫ﺑﺎزم زﻧﺪ اﺣﻠﻴﻞ ﭘﺪر ﺳﻮﺧﺘﻪ ﺳﺮﺑﺮ‬

‫آوﻳﺨﺖ ﺑﺴﻲ ﺧﻮﺷﺔ ﭘﺮوﻳﻦ ﺑﻪ ﻗﻤﺮﺑﺮ‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ﺑﻮدم ﻣﻌﺘﻜﻒ ﻛﻨﺞ ﻋﺒﺎدت‬

‫ﺳﻮدي ﻧﻜﻨﺪ ﻣﻮﻋﻈﻪ ؤ ذﻛﺮ در آﻧﺠﺎ‬

‫آﻫﻮ ﻛﻔﻠﻲ آﻣﺪو‪ ،‬زد ﺣﻠﻘﻪ ﺑﺪرﺑﺮ‬

‫ﻛﺰ ﺷﻮق ﻓﺘﺪ رﻋﺸﻪ ﺑﺮاﻋﻀﺎي ذﻛﺮﺑﺮ‬

‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻢ و درﺑﺎز ﻧﻤﻮدم ﭼﻮ ﻣﺮادﻳﺪ‬

‫اﻓﺘﺎد ﻧﮕﺎﻫﻢ ﭼﻮﺑﺪان ﺳﺎق ﻧﮕﺎرﻳﻦ‬

‫از داﻋﻴﺔ ﺳﺎده ﭘﺮﺳﺘﻲ ﺑﺤﺪرﺑﺮ‬

‫ﭘﻴﭽﻴﺪه دو ﺳﺎﻗﻢ زﻫﻮس ﻳﻚ ﺑﺪﮔﺮﺑﺮ‬

‫ﺑﺮزد ﺑﻤﻦ از ﺧﺸﻢ ﻳﻜﻲ ﺑﺎﻧﮓ ﺑﺘﻬﺪﻳﺪ‬

‫در ﻋﺮﺻﺔ اﻋﻤﺎل ﻧﻬﺎﻟﻲ ﺑﻨﺸﺎﻧﺪم‬

‫ﺑﺎﻧﮕﻲ ﻛﻪ زﻧﺪ ﺿﺎﺑﻂ ﺣﺮﺑﻲ ﺑﻪ ﻧﻔﺮﺑﺮ‬

‫ﺷﺎﺧﺶ ﺑﻘﻤﺮﺑﺮ ﺷﺪو ﺑﺒﺨﺶ ﺑﺴﻘﺮﺑﺮ‬

‫ﻛﻲ ﺷﻴﺦ رﻳﺎﺋﻲ ﺗﻮ ﻧﻪ آن )ﺷﻴﺦ رﺿﺎﺋﻲ(‬

‫ﻫﻮﺷﺪار )رﺿﺎ( ﻫﺮزه ﻣﮕﻮ زاﻧﻜﻪ ﺑﺪآﻳﺪ‬

‫ﻛﺰ رﻧﺪﻳﻲ ﺗﻮ ﺑﻮد ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﺨﻄﺮﺑﺮ‬

‫ﺑﺮﻃﺒﻊ وﻟﻲ ﻧﻌﻤﺖ ﻓﺮﺧﻨﺪه ﺳﻴﺮﺑﺮ‬

‫اﻛﻨﻮن ﺳﺮ ﺗﺰوﻳﺮ ﻓﺮوﻫﺸﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﻤﺪاً‬

‫)اﺣﻤﺪ( ﻟﻘﺐ آن واﻟﻲ ﺟﻢ ﺟﺎه ﻛﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺮخ ﺳﺎده ﺣﺮام اﺳﺖ ﻧﻈﺮﺑﺮ‬

‫ﺻﺪ رﺗﺒﻪ زﺟﻤﺸﻴﺪ ﺑﻪ اﺻﻞ و ﺑﻪ ﮔﻬﺮ ﺑﺮ‬

‫ﻣﺎﻫﻲ ﺑﺪر آورد ﻳﻜﻲ ﺣﻘﺔ ﺳﻴﻤﻴﻦ‬

‫ﻃﻬﻤﻮرث و ﻫﻮﺷﻨﮓ ﻛﻴﻮﻣﺮث و ﺳﻴﺎﻣﻚ‬

‫ﺑﺮﺣﻘﺔ ﺳﻴﻤﻴﻨﺶ ﻳﻜﻲ ﺣﻘﺔ زرﺑﺮ‬

‫ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻛﻨﺪ ﻓﺨﺮ ﺑﺪﻳﻦ ﭼﺎر ﭘﺪرﺑﺮ‬

‫ﮔﻪ روﻳﻲ ﻧﺸﺎن داد ﮔﻬﻲ ﺳﺎﻋﺪ و ﮔﻪ ﺳﺎق‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻮان ﻛﺮد ﺑﺪﻳﻦ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻌﺪود‬

‫ﮔﺸﺘﻢ ﻧﮕﺮان ﺧﻴﺮه ﺑﺪان ﺷﻌﺒﺪه ﮔﺮﺑﺮ‬

‫آﺑﺎ ﻛﺮاﻣﺶ ﻛﻪ ﻧﻴﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺮﺑﺮ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(43‬‬

‫)‪(44‬‬

‫ﺣﻴﺪر ﻛﺮار‬

‫ﺑﺮﻳﻔﻜﺎن‬ ‫ﻋﺰم دﻳﺎر روم ﭼﻮ ﻛﺮدم زﺷﻬﺮه زور‬

‫ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺑﺎد دو دﺳﺖ ﻓﻠﻚ ازﻳﻦ ﻛﺮدار‬

‫اﻓﺘﺎد در دﻳﺎر )ﺑﺮﻳﻔﻜﺎن( ﻣﺮاﻋﺒﻮر‬

‫ﺑﺮﻳﺪ ﺑﺎد دوﭘﺎي ﺳﭙﻬﺮ ازﻳﻦ رﻓﺘﺎر‬

‫ﻛﻮﻫﻲ ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ در آن رﻫﮕﺬار ﺑﻮد‬

‫دﻻوري ﻛﻪ دري آﻫﻨﻴﻦ زﺟﺎﻛﻨﺪي‬

‫ﺑﮕﺪاﺧﺘﻪ زﺗﺎب ﺗﺠﻠﻲ ﺑﺴﺎن ﻃﻮر‬

‫ﺑﺒﺎزوان ﻗﻮي ﻫﻤﭽﻮ ﺣﻴﺪر ﻛﺮار‬

‫ﺣﻴﺮان ﺷﺪم زﻧﺸﺌﺔ آن ﻛﻮه ﭘﺮﺷﻜﻮه‬

‫ﺑﭽﺸﻢ زﺧﻢ ﺣﺴﻮدان ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺷﺪ دﺳﺘﺶ‬

‫ﭘﺮواز ﻛﺮد از ﺳﺮ ﻣﻦ ﻃﺎﺋﺮي ﺷﻌﻮر‬

‫ﺑﻠﻲ زﻣﺎﻧﻪ ﻋﺠﺐ روﺑﻬﻲ اﺳﺖ ﺷﻴﺮﺷﻜﺎر‬

‫آواز ﻛﺮد ﻧﺎﮔﻬﻢ ازﻫﺎﺗﻔﻲ زﻏﻴﺐ‬

‫وﻟﻲ ﺗﻮ ﻫﻴﭻ ﻣﺨﻮر ﻏﻢ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮد‬

‫ﻛﺎﻳﻦ رازﺑﺮ ﺗﻮ ﻟﺤﻈﺔ دﻳﮕﺮ ﻛﻨﺪ ﻇﻬﻮر‬

‫ﺑﺸﺎﻫﺮاه ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﮔﻴﺴﺖ ﺑﻜﺎر‬

‫زان ﻛﻮه ﻧﻴﻜﺒﺨﺖ ﭼﻮ ﺑﺎﻻ ﺑﺮآﻣﺪم‬

‫ﺑﺮاه ﻋﺸﻖ ﻛﻪ از ﻣﺎو ﻣﻦ ﺑﭙﺮﻫﻴﺰﻧﺪ‬

‫ﺑﻨﻤﻮد ﭼﻮن رواق ﻓﻠﻚ ﮔﻨﺒﺪي زدور‬

‫ز ﭘﺎي دﺳﺖ ﺑﺸﻮي و زداﺳﺖ دﺳﺖ ﺑﺪار‬

‫ﭘﺮﺳﻴﺪم اﻳﻦ رواق ﻣﻨﻮر ازان ﻛﻴﺴﺖ‬

‫ﻧﻪ آﺧﺮ آن ﻓﻠﻚ اﺳﺖ‪ ،‬اﻳﻦ ﻓﻠﻚ ﻛﻪ روز)اﺣﺪ(‬

‫ﺑﺦ ﺑﺦ ﺗﺒﺎرك اﷲ از اﻳﻦ ﺟﻨﺖ و ﻗﺼﻮر‬

‫ﺷﻜﺴﺖ ﮔﻮﻫﺮ دﻧﺪان اﺣﻤﺪ ﻣﺨﺘﺎر‬

‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺮص اور زرﻳﻦ آﻓﺘﺎب‬

‫ﻧﻪ آﺧﺮ آن ﻓﻠﻚ اﺳﺖ اﻳﻦ ﻓﻠﻚ ﻛﻪ روز )ﺻﻔﻴﻦ(‬

‫ﻣﻲﺗﺎﻓﺘﻲ زﺑﺎم درش ﻟﻤﻌﻪ ﻟﻤﻌﻪ ﻧﻮر‬

‫ﺧﺮاب ﻛﺮد ﺟﻬﺎﻧﺮا ﺑﻜﺸﺘﻦ ﻋﻤﺎر‬

‫ﮔﻔﺘﻨﺪ اﻳﻦ ﺿﺮﻳﺠﻪ ﻗﻄﺒﻲ زاوﻟﻴﺎ اﺳﺖ‬ ‫ﭘﻴﻤﻮده ﺳﺎﻗﻲ ازﻟﺶ ﺑﺎدة ﻃﻬﻮر‬ ‫اﻳﻦ ﻣﺮﻗﺪ ﺣﺒﻴﺐ ﺧﺪا )ﺷﻴﺦ ﻧﻮرﻳﺴﺖ(‬ ‫ﺟﺴﻤﺶ ﺑﺨﺎك ﺧﻔﺘﻪ‪ ،‬و ﺟﺎن رﻓﺖ در ﺣﻈﻮر‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫آﻳﻨﺪ ﻓﻮج ﻓﻮج زﺑﻬﺮ زﻳﺎرﺗﺶ‬

‫ﻋﻠﻢ ﻛﺮد روان ﻣﻴﺮ ﻣﺴﻴﺤﺎ اﻧﻔﺎس‬

‫از آﺳﻤﺎن ﻣﻼﺋﻜﻪ در ﺻﻮرت ﻃﻴﻮر‬

‫ﺑﺎز ﮔﻔﺘﻢ ﺑﭽﻬﺎ ﻣﺎش و ﻧﺨﻮد ﻣﻴﻄﻠﺒﻨﺪ‬

‫ﺳﺎزد ﺧﺪا ﺑﺴﺎﻳﺔ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺑﺮﺗﺮش‬

‫ﻧﻜﻨﺪ ﺷﻬﺪو ﻋﺴﻞ ﭼﺎرة درد اﻓﻼس‬

‫ﻣﻮري اﮔﺮ ﺑﺴﺎﻳﺔ ﻗﺼﺮش ﻛﻨﺪ ﻣﺮور‬

‫ﺷﻜﺮي ﻧﻌﻤﺖ ﻛﻨﻤﺖ ﺑﻨﺪة اﺣﺴﺎن ﺗﻮأم‬

‫ﻳﺎرب ﺑﺠﺎه و ﺣﺮﻣﺖ اﻳﻦ ﻗﻄﺐ اوﻟﻴﺎ‬

‫ﻧﻴﻚ ﻗﺎﺳﻢ ﻧﻪ ﭼﻮ )ﻣﺨﻤﻮر اﻓﻨﺪي( ﻗﺴﺎس‬

‫ﺟﺮم )رﺿﺎ( ﺑﺒﺨﺶ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﻮدة اﻧﺎاﻟﻐﻔﻮر‬

‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ از ﺗﻮ ﻛﺴﻴﺮا ﻧﺸﻨﺎﺳﻢ ﻣﺨﺪوم‬

‫روزي ﻣﻜﻦ در اﻳﻦ ﺳﻔﺮش رﻧﺞ و ﻣﺤﻨﺘﻲ‬

‫ﺗﻮﺟﺰ اﻳﻦ ﺑﻨﺪة ﺧﻮد ﻧﻴﺰ ﻛﺴﻴﺮا ﻣﺸﻨﺎس‬

‫ﺑﺎز آورش ﺑﺸﺎدي و آﺳﺎﻳﺶ و ﺳﺮور‬

‫ﻣﻦ ﻛﻪ در ﺑﻮﺗﺔ اﺧﻼﺻﻲ ﺗﻮ ﺑﮕﺪاﺧﺘﻪ ام‬ ‫ﺑﻜﺴﺎن دﻳﮕﺮم ﻣﻴﺘﻮان ﻛﺮد ﻗﻴﺎس‬

‫)‪(45‬‬

‫ﻣﻦ ﭼﻮ ﻣﺨﻤﻮر ﻧﻪ از ﺟﻤﻠﺔ او ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻢ‬

‫در ﻣﺪح ﻣﺤﻤﺪﺑﻚ ﺟﺎف‬

‫ﻛﻪ اﻓﮕﻨﺪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻳﻚ ﭘﺎي دوﺻﺪ ﻣﻬﺮه ﺑﻄﺎس‬

‫ﻏﺮض از ﻫﺪﻳﻪ ﺗﻪ )دراﺳﺖ( و )ﻋﻘﻴﻖ( و )اﻟﻤﺎس(‬

‫ﻣﻨﻢ آن ﺷﺎﻋﺮ ﻧﺎدر ﺳﺨﻦ و‪ ،‬ﻧﺎدره ﮔﻮ‬

‫ﻏﺮض اﻟﻔﺖ ﺑﻮدو دوﺳﺘﻲ و اﺳﺘﺌﻨﺎس‬

‫ﻛﻪ ﺑﻬﺮ ﺷﻌﺮ ﻛﻨﻢ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺻﺪ ﮔﻮﻧﻪ ﺟﻨﺎس‬

‫ﻫﺪﻳﻪ از ﺟﺎﻧﺐ ﺟﺎﻧﺎﻧﻪ اﮔﺮ زﻫﺮ ﺑﻮد‬

‫آن ﺷﻜﻢ ﮔﻨﺪه و ﻟﺐ ﮔﻨﺪه ﺟﻨﺎب ﺳﻜﻴﻮﻳﺮ‬

‫ﺧﻮﺷﺘﺮ آﻳﺪ ﺑﻤﻦ از )ﻓﻴﻪ ﺷﻔﺎ ﻟﻠﻨﺎس(‬

‫ﻧﻴﺴﺖ از ﺻﺤﺒﺖ او ﻓﺎﺋﺪة ﺟﺰ وﺳﻮاس‬

‫ﻫﺪﻳﻪ ﺋﻲ آﻣﺪه از دوﺳﺖ ﻳﻜﻲ ﭘﻮﺳﺖ ﭘﻨﻴﺮ‬

‫ﺑﻬﻤﻪ ﻣﺮدم )راﻧﻴﻪ( ﺳﻼﻣﻲ زﻣﻦ اﺳﺖ‬

‫ﭘﻮﺳﺖ ﻣﻮﺋﻴﻦ ﭼﻮﺳﺮو ﺻﻮرﺗﻲ آﻏﺎ ﻋﺒﺎس‬

‫ﺟﺰ )اﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻓﻨﺪي( ﭘﺪري اﻟﺨﻨﺎس‬

‫ﺑﺎﻣﺪادان ﭼﻮﻓﺮﺳﺘﺎده از ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻴﺮ‬

‫ﺳﻴﻨﻪ و‪ ،‬ﮔﺮدن و‪ ،‬ﭘﺸﺖ و‪ ،‬ﺷﻜﻢ و‪ ،‬ﺳﺎﻗﻮ‪ ،‬ﺳﺮﻳﻦ‬

‫ﻋﺴﻞ راﻧﻴﻪ آوردو ﭘﻨﻴﺮ ﺑﻠﺒﺎس‬

‫ﮔﻨﺪو‪ ،‬ﻧﺎﭘﺎك و‪ ،‬ﮔﻮه و آﻟﻮد‪ ،‬ﺳﺮاﭘﺎ اﻟﺠﺎس‬

‫ﮔﻔﺘﻢ آري ﭼﻮﻣﺮا دﻳﺪﺟﮕﺮ ﺧﺴﺘﺔ ﻫﺠﺮ‬

‫ﻗﺎﺿﻴﻢ ﻧﻴﺰ ﻧﭙﺮﺳﺪ ﻣﮕﺮ از ﻳﺎدش رﻓﺖ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺣﻮرش از ﻛﺸﻚ دوﺳﻪ ﺳﺎﻟﻪ ﭘﻮﺷﺶ زﭘﻼس‬

‫)‪(46‬‬

‫ﺧﺮ اﮔﺮ ﻛﻮت زرﺑﻔﺖ ﺑﭙﻮﺷﺪ ﭘﺸﻢ اﺳﺖ‬

‫در ﻣﺪح ﻏﻮث ﮔﻴﻼﻧﺶ‬

‫ﮔﻮز ﺑﺮ رﻳﺶ ﭼﻨﻴﻦ ﻗﺎﺿﻲ ﭘﺸﻤﻴﻨﻪ ﻟﺒﺎس‬ ‫ﺟﺎﺳﻢ آﻏﺎ ﻛﻪ دوﺧﺎﻧﻲ ﻧﻔﺮﺳﺘﺎده ﻣﺮا‬

‫ﮔﻠﺴﺘﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺧﻮاﻧﻨﺪ آﺳﺘﺎن ﻏﻮث ﮔﻴﻼﻧﺶ‬

‫ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺨﺸﻴﺪﻣﺶ اي داور ﺟﻤﺸﻴﺪ اﺳﺎس‬

‫زده ﻓﻴﻀﻲ ﻣﻘﺪس ﺧﻴﻤﻪ در ﺻﺤﻦ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﺶ‬

‫ﻳﻮﻗﺴﻪ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻮﺳﻲ ﺑﻦ ﺑﻴﺰﮔﻲ ﺑﺮﺗﺮدم‬

‫ﻣﻄﺎف ﺷﻴﺮﻣﺮدان ﻃﺮﻳﻘﺖ ﻛﻌﺒﺔ ﻛﻮﻳﺶ‬

‫ﺗﺎﺟﺮردم اﻧﻲ ﺗﺎﻣﻤﻠﻜﺖ ﻣﻮش و ﺳﻴﻮاس‬

‫ﺳﺮي ﻛﺮدان ﻓﺮاران ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮔﻮي ﻣﻴﺪاﻧﺲ‬

‫ﺷﻜﺮي ﻧﺎس ار ﻧﻜﻨﻢ ﺷﻜﺮي ﺧﺪارا ﻧﻜﻨﻢ‬

‫ﻏﻼم ﻛﻤﺘﺮﻳﻨﺸﺮا ﻟﻘﺐ ﺷﺪ ﺧﻮاﺟﺔ اﺣﺮارﺑﻘﻄﺐ‬

‫ﺗﻮ وﻟﻲ اﻟﻨﻌﻤﻲ ﻣﻦ ﻛﻨﺖ ﺷﻜﺮو ﺳﭙﺎس در اﻳﻦ دﻳﺎر‬

‫اﻟﻌﺎرﻓﻴﻦ ﻣﺸﻬﻮر ﺷﺪ ﻃﻔﻞ دﺑﺴﺘﺎﻧﺶ‬

‫)رﺿﺎ( را زرﺷﺤﺔ ﻗﺎﻣﺖ در ﻣﺸﻴﻤﺔ ﻗﺮﻃﺎس‬

‫)ﺑﻬﺎي ﻧﻘﺸﺒﻨﺪي( ﺧﻮﺷﻪ ﭼﻴﻦ ﺧﺮﻣﻦ ﺟﻮدش‬

‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﺎﺳﺖ ﺑﻘﻴﻤﺖ ﮔﺮاﻧﺘﺮ از اﻟﻤﺎس‬

‫)ﺷﻬﺎب ﺳﻬﺮوردي( ﻛﺎﺳﻪ ﻟﻴﺲ ﺧﻮان اﺣﺴﺎﻧﺶ‬

‫‪...........‬ﺑﺴﻜﻪ ﭼﻮن ﻣﺮﻳﻢ‬

‫ﻫﺰاران )ﺷﻤﺲ ﺗﺒﺮﻳﺰي( ﺧﺮاب ﺑﺎدة ﻋﺸﻘﺶ‬

‫ﺑﺒﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻮاﻟﻴﺪ ﻋﻴﺴﻮي اﻧﻔﺎس‬

‫ﻫﺰاران )ﭘﻴﺮ ﺟﺎﻣﻲ( ﺟﺮﻋﻪ ﻧﻮش ﺑﺰم ﻋﺮﻓﺎﻧﺶ‬

‫ﻫﺰار ﺳﺎل ﺑﻤﺎﻧﻲ و اﻳﻦ ﻋﺠﺐ ﻧﺒﻮد‬

‫ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﺎن ﻃﻔﻴﻞ و‪ ،‬ﺗﺎج داران ﻃﻮق درﮔﺮدن‬

‫ﺷﺮاﻓﺘﺖ ﺑﻤﺜﻞ ﺧﻀﺮ زﻧﺪه و اﻟﻴﺎس‬

‫ﺧﺪاوﻧﺪان اﺳﻴﺮو‪ ،‬ﺷﻬﺮﻳﺎران ﺑﻨﺪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺶ‬

‫در اﻳﻦ دﻳﺎر )رﺿﺎ( را ﺑﻬﺮزه ﻋﻤﺮ ﮔﺬﺷﺖ‬

‫)رﺿﺎرا( ﻫﻤﺘﻲ اي ﺑﺎزﻻﻫﻮت آﺷﻴﺎن ﻳﻌﻨﻲ‬

‫ﺑﺤﺎر رﺳﻴﺪ ﮔﻨﺎﻫﺶ ﺑﮕﺮد دون اﻓﻼس‬

‫ﺑﻴﻔﻜﻦ اﺳﺘﺨﻮاﻧﻲ و ﺳﮓ درﮔﺎه ﺧﻮد ﺧﻮاﻧﺶ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(47‬‬

‫)‪(48‬‬

‫ﺷﻴﺦ‬

‫در ﻣﺪح ﺷﻴﺦ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﺣﻔﻴﺪ‬ ‫دﺳﺖ ﺧﻴﺎط ازل ﺧﺮﻗﺔ ﻧﺎﻣﻮس و ﻋﻔﺎف‬

‫دوﮔﺰ ﻋﻤﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺳﻪ ﮔﺰ ﻃﻴﻠﺴﺎن‪ ،‬ﻳﻚ ﮔﺰ رﻳﺶ‬

‫ﺧﻮش ﺑﺮﻳﺪاﺳﺖ ﺑﺒﺎﻻي ﻧﻘﻴﺐ اﻻﺷﺮاف‬

‫دوﺻﺪ ﻣﺮﻳﺪ روان در رﻛﺎﺑﺶ از ﭘﺲ و ﭘﻴﺶ‬

‫ﻳﻌﻨﻲ ﻧﻌﻢ اﻟﺨﻠﻒ ﺣﻀﺮت )ﻛﺎك اﺣﻤﺪ ﺷﻴﺦ(‬

‫زﺑﺲ ﻓﺮﻳﻔﺘﺔ ﺻﻮرﺗﻨﺪ اﻫﻞ ﺟﻬﺎن ﻫﻤﻪ‬

‫آﻧﻜﻪ ﺑﺎﺷﻴﺮ زﻧﺪ ﭘﻨﺠﻪ ﺑﻤﻴﺪان ﻣﺼﺎف‬

‫ﻛﻪ ادﻋﺎي ﻧﺒﻮت ﻛﻨﺪ رود از ﭘﻴﺶ‬

‫ﻣﺼﻄﻔﻲ ﻧﺎم و ﭼﺮاغ ﻧﺴﺐ ﻣﺼﻄﻔﻮي‬

‫ﭼﻪ ﺳﺤﺮﻫﺎ‪ ،‬ﭼﻪ ﻓﺴﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﻜﺮو داﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‬

‫ﻧﻄﻔﺔ ﻫﺎﺷﻢ و ﻧﻘﺪي ﻛﻤﺮي ﻋﺒﺪ ﻣﻨﺎف‬

‫ﻛﻪ دﻳﺪه ام ﻣﻦ ازﻳﻦ ﺻﻮﻓﻴﺎن ﻛﺎﻓﺮﻛﻴﺶ‬

‫ﻣﺪﻋﻲ ﮔﻮ ﻧﺰﻧﺪ ﻻف زﻫﻢ ﭼﺸﻤﺔ او‬

‫ﻳﻜﻲ ﻛﻼه ﺑﻠﻨﺪي ﺑﻘﺪر ﻗﺎﻣﺖ ﻋﻮج‬

‫ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮﺟﺎي ﺑﺰرﮔﺎن ﻧﺘﻮان زد ﺑﮕﺰاف‬

‫ﻧﻬﺎده ﺑﺮزﻳﺮ ﻓﺮق ﻧﺎﻣﺒﺎرك ﺧﻮﻳﺶ‬

‫ﺑﺰﻳﺎرت ﮔﻬﻲ آﺑﺎ ﻛﺮاﻣﺶ ﭼﻪ ﻋﺠﺐ‬

‫ﻛﻪ ﺷﻴﺦ ﻣﻮﻟﻮﻳﻢ ﻣﺴﻠﻚ و ﻃﺮﻳﻘﺖ ﻣﺎﻧﻲ‬

‫ﺣﺮ ﻗﺪم ﺳﺎﺧﺘﻪ آﻳﻨﺪ ﻣﻼﺋﻚ ﺑﻄﻮاف‬

‫اﺳﺖ و دوﻣﺒﮓ و رﻗﺺ و ﺳﻤﺎع ﭼﺮس و ﺣﺸﻴﺶ‬

‫اي ﺗﺮا ﺑﻨﺪه ﮔﻲ ﻣﻦ ﻧﻪ ﺑﺎﻣﻴﺪ ﻃﻤﻊ‬

‫ﻳﻜﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻜﻒ ﺣﺮﺑﺔ ﭼﻮ آﻟﺖ ﻣﻦ‬

‫ﻧﺪﻫﻢ دﺳﺖ ﻛﺮﻳﻢ ﺗﻮ ﺑﺼﺪ وﺟﻪ ﻛﻔﺎف‬

‫ﻛﻪ از ﻣﺸﺎﻳﺦ وﻓﺎﻋﻴﻢ زﻧﻨﺪة ﺷﻴﺶ‬

‫اﻣﺘﻴﺎز از دﻳﮕﺮان داده ﺧﺪاﻳﺖ ﺑﺴﻪ ﭼﻴﺰﻫﻤﺖ ﻋﺎﻟﻲ‬

‫ﻣﺸﺎﻳﺨﻲ ﻛﻪ ﺟﻬﺎﻧﺮا ﺑﺪﻳﻦ دﺳﻴﺴﻪ ﺧﻮرﻧﺪ‬

‫و‪ ،‬دﺳﺖ ﻛﺮم و‪ ،‬ﻃﻴﻨﺖ ﺻﺎف‬

‫ﭼﻪ آن ﻣﺸﺎﻳﺦ و ﭼﻪ ﭘﺸﻢ ﺧﺎﻳﺔ دروﻳﺶ‬

‫ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻣﺴﻨﺪ ﺟﺪت رز و اﻧﺪﻳﺸﻪ ﻣﻜﻦ‬

‫ﭘﻨﺎه ده ﺗﻮ ﺧﺪاﻳﺎ )رﺿﺎ( زﻣﻜﺮو رﻳﺎ‬

‫ﺣﺰ ﺳﺮاﻧﮕﺸﺖ ﻧﺪاﻣﺖ ﻧﮕﺰد اﻫﻞ ﺧﻼف‬

‫ﺑﻈﺎﻫﺮي زﻋﺒﺎدت ﺑﺒﺎﻃﻨﻲ ﺑﻨﮓ ﻛﻴﺶ‬

‫ﺧﺼﻤﺮا ﺗﻴﻎ زﺑﺎن ﻣﻦ و ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺗﻮﺑﺲ‬ ‫وي ازان روز ﻛﻪ اﻳﻦ ﻫﺮدو ﺑﺮآﻳﻨﺪ زﻏﻼف‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺑﺸﻜﺎﻓﺪ دم ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺗﻮش ﻣﻬﺮة ﭘﺸﺖ‬

‫ﺗﺎﺑﺮ دﻳﻨﺘﺎن واﺣﺴﺮﺗﺎ‪ ،‬ﺑﺮﻛﻴﻠﺘﺎن ﻳﺎﻟﻼﺳﻒ‬

‫ﺑﮕﺬرد ﻧﻮك ﺳﻨﺎن ﻣﻨﺶ از ﺣﻘﺔ ﻧﺎف‬

‫آﺧﺮ زﺷﺎه اﻧﺒﻴﺎ‪ ،‬ﺷﺮﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ اي ﺑﻲﺣﻴﺎ‬

‫ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺟﻮد ﺗﻮ اي زﺑﺪة اوﻻدﺣﺴﻴﻦ‬

‫ﻛﻲ ﺷﺎه ﺑﺎزي ﻛﺒﺮﻳﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺘﺮ زﻣﻮﻻي ﻧﺠﻒ‬

‫ﺧﺮج ده ﺳﺎﻟﺔ دوﻟﺖ زو دوﻟﻚ ﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎف‬

‫ﺑﮕﺸﺎ)رﺿﺎ(درج دﻫﻦ‪ ،‬ﭘﺎﺷﻴﺪه ﻛﻦ در ﺳﺨﻦ‬

‫ﺗﺎﺑﻮد ﻫﻤﭽﻮ ﻧﺒﻲ آﻛﻠﻪ ﺑﺎ آل ﻋﻠﻲ‬

‫ﺑﺮ ﻗﻠﺐ ﺑﺪﺧﻮاﻫﺎن ﺑﺰن‪ ،‬ﺗﻴﻎ زﺑﺎن ﻻﺗﺨﻒ‬

‫ﭼﺮخ درﺑﺎرة ارﺑﺎب ﻫﻨﺮ ﺑﻲ اﻧﺼﺎف‬

‫ﺷﺐ ﭼﻮ ﺧﻴﺰد ﻛﻴﺮ ﻣﻦ ﺑﺮ دوش ﻣﻴﮕﻴﺮد ﻟﺤﺎف‬

‫ﺑﺎد اﻧﺪام ﻋﺪو ﺗﻮ ﺑﺴﺠﻴﻞ ﻗﻀﺎ‬

‫ﻣﻲﻧﺨﺴﺒﺪ ﺗﺎ ﺳﺤﺮ ﭼﻮن زاﻫﺪان در اﻋﺘﻜﺎف‬

‫)ﻋﺼﻒ ﻣﺎﻛﻮل ﻻﻳﻼف ﻗﺮﻳﺶ اﻳﻼف(‬

‫ﻫﻤﭽﻮ ﻣﻴﻞ ﭘﻬﻠﻮاﻧﺎن داﺋﻤﺎ در ﮔﺮدوش اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺎه ﻣﻲﺧﺴﺒﺪ ﺑﺰاﻧﻮ‪ ،‬ﮔﺎه ﻣﻲﭼﺴﺒﺪ ﺑﻨﺎف‬

‫)‪(49‬‬

‫ﻣﻴﺮود داﺋﻢ ﭼﻮاﻓﻌﻲ در دﻟﻲ ﺳﻮراﺧﻬﺎ‬

‫ﺷﻴﺨﻴﻦ و ﺷﻴﺮ ﻻﻓﺘﻲ‬

‫ﻣﻴﺮود در ﻫﺮ ﻣﻐﺎرو ﻣﻴﺮود در ﻫﺮ ﺷﻜﺎف‬

‫ﻧﻌﺶ ﺧﺒﻴﺚ ﺧﻮﻳﺸﺮا اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺑﻬﺮ ﺷﺮف‬

‫ﻳﻌﻨﻲ ﮔﺮاﻓﺘﺪ ﺑﺪﺳﺘﻢ ﺳﺎدة ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺳﺮﻳﻦ‬

‫ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺳﻮي ﻛﺮﺑﻼ ﻣﻲآورﻧﺪ از ﻫﺮ ﻃﺮف‬

‫ﻛﻴﺮ در ﺳﻮراخ ﺗﻨﮕﺶ ﻣﻲﺳﭙﺮدم ﺗﺎ ﺑﻨﺎف‬

‫در داده آﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ﺻﻼ‪ ،‬ﻛﺰ ﺳﺎﻳﺔ اﻫﻞ وﻻ‪،‬‬ ‫)ان ﻳﺪﻓﻨﻮا ﻓﻲ ﻛﺮﺑﻼ ﻳﻐﻔﺮ ﻟﻬﻢ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺳﻠﻒ(‬

‫)‪(50‬‬

‫ﭘﺲ اي ﮔﺮوه ﺑﺪﮔﻤﺎن‪ ،‬ﺷﻴﺨﻴﻦ ﺷﺎه اﻧﺲ و ﺟﺎن‬

‫در ﻣﺪح ﻋﺒﺪاﷲ ﭘﺎﺷﺎي رواﻧﺪوز‪ ،‬ﺟﺪاﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻚ زﻋﻴﻢ ﻣﺸﻬﻮر‬

‫ﭘﻬﻠﻮي ﻫﻢ در ﻳﻚ ﻣﻜﺎن‪ ،‬ﭼﻮن ﺳﻪﮔﻬﺮ در ﻳﻚ ﺻﺪف‬

‫ﺷﺎﻋﺮ ﮔﻨﺪه ﻃﺒﻊ ﻫﻤﭽﻮ ﺟﻤﻞ‬

‫ﺑﺎﺷﻨﺪ از رﺣﻤﺖ ﺑﺮي‪ ،‬در ﺣﻴﺮﺗﻢ زﻳﻦ داوري‪،‬‬

‫ﺷﻌﺮي او ﭼﻮن ﺷﻌﻮري او ﻣﺨﺘﻞ‬

‫ﺗﺎﻛﻲ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﻬﻞ و ﺧﻮي‪ ،‬اي ﻣﺮدﻣﺎن ﻧﺎﺧﻠﻒ‬

‫رﻓﺖ ﭘﻴﺶ ﺣﻜﻴﻢ ﺗﺎ دﻫﺪش‬

‫ﺷﻴﺨﻴﻦ و ﺷﻴﺮ ﻻﻓﺘﻲ‪ ،‬ﻋﻴﻦ ﻫﻤﺎن اﻳﻦ ﻫﺮﺳﻪ‬

‫ﺷﺮﺑﺘﻲ ازﺑﺮاي دﻓﻊ ﻋﻠﻞ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻣﺴﻬﻠﻲ داد ﮔﻔﺖ ﻛﺎﻳﻦ دارو‬

‫ﻧﻴﻚ و ﺑﺪرا زﻓﺮﻗﺔ ﺷﻌﺮا‬

‫ﻫﻔﺖ ﺑﺎرد درآورد ﺑﻌﻤﻞ‬

‫ﻧﺸﻨﺎﺳﺪ ﺑﻐﻴﺮ ﻣﻴﺮاﺟﻞ‬

‫ﭼﻮن ﺑﺨﻮردو ﭼﻬﺎر ﺑﺎر ﺑﺮﻳﺪ‬

‫اﻧﻜﻪ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎم ارﺑﻴﻞ اﺳﺖ‬

‫ﺗﺎﺧﺖ ﭘﻴﺶ ﺣﻜﻴﻢ و ﺳﺎﺧﺖ ﺟﺪل‬

‫ﻣﺎه ﻣﻠﻚ اﺳﺖ و اﻓﺘﺎت ﻣﻠﻞ‬

‫ﻃﻌﻨﻪ زد ﻛﺎي ﺣﻜﻴﻢ ﺑﻲ ﺗﻤﻴﻴﺰ‬

‫دم ﺗﻴﻐﺶ ﻟﻬﻴﺐ ﻧﺎر ﺣﺠﻴﻢ‬

‫ﻓﺮق ﻧﺎﻛﺮده ﻧﺎﻗﻪ را زﺟﻤﻞ‬

‫ﻛﻒ ﺟﻮدش ﺳﺤﺎب ﮔﺸﺖ اﻣﻞ‬

‫ﺳﺨﻦ از ﻫﻔﺖ و ﻫﺸﺖ ﻣﻴﺮاﻧﺪي‬

‫ﺑﺎﻣﻨﺶ ﻟﻄﻒ ﮔﺮود ﭼﻪ ﻋﺠﺐ‬

‫ﻫﻔﺖ اﻛﻨﻮن ﺑﭽﺎر ﺷﺪ ﻣﺒﺪل‬

‫رﻏﺒﺖ اﺳﺖ آﻓﺘﺎﺑﺮا ﻣﺠﻤﻞ‬

‫ﮔﻔﺖ اﻟﺒﺖ ﻣﺨﺎﻟﻔﻲ ﺧﻮردي‬

‫وﺻﻒ او در ﺳﺨﻦ ﻧﻤﻲ ﮔﻨﺠﺪ‬

‫ﻛﻪ ﺑﺪارو ازان رﺳﻴﺪه ﺧﻠﻞ‬

‫ﺑﻪ ﻛﻪ وﺻﻔﺶ ادا ﻛﻨﻢ ﻣﺠﻤﻞ‬

‫ﮔﻔﺖ ﭼﻴﺰي ﻧﺨﻮرده ام ﻻﻛﻦ‬

‫ﺗﺎ آﻳﺪ اﻧﺠﻨﺎﺑﺮا ﻳﺎرب‬

‫ﺑﻮدم اﻧﺪر ﺧﻴﺎل ﺷﻌﺮ و ﻏﺰل‬

‫دﺳﺘﮕﻴﺮي ﻛﻨﺪ ﻟﻄﻒ ازل‬

‫ﮔﻔﺖ از ﺷﻌﺮ ﺳﺎﺧﺘﻲ ﭼﻴﺰي‬ ‫ﮔﻔﺖ آري ﺳﻪ ﺷﻌﺮ ﻣﺴﺘﻌﺠﻞ‬

‫)‪(51‬‬

‫ﮔﻔﺖ ﺑﺮﺧﻮان ﭼﻮ ﺷﻌﺮﻫﺎ ﺑﺮﺧﻮاﻧﺪ‬

‫ﺻﺪر اﻋﻈﻢ‬

‫ﮔﻔﺖ ﺧﻨﺪان ﺣﻜﻴﻢ ﻛﺎي اﺟﻬﻞ‬

‫ﻣﺰن ﺑﻴﻬﻮده از ﻓﻀﻞ و ﻫﻨﺮ اي ﻳﺎري ﻫﻤﺪم دم‬

‫ﺗﻮﻋﻤﻞ ﻫﻔﺖ ﻛﺮدة اﻣﺎ‬

‫ﻛﻪ از ﻓﻀﻞ وﻫﻨﺮ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﻮد دﻳﻨﺎرو درﻫﻢ‬

‫ﺳﻪ زﺑﺎﻻ‪ ،‬ﭼﻬﺎر ازاﺳﻔﻞ‬

‫ﻫﻢ ﺷﻮد اﻳﺎم دوﻟﺖ ﺑﺎﺗﻮ ﭼﻮن ﭘﺮواﻧﻪ دﺷﻤﻦ رام‬

‫ﺷﺎﻋﺮي ﭼﻨﺪ ﻫﺴﺖ ﻣﻲ زﻳﺒﻨﺪ‬

‫ﻛﻨﺪ ﻫﻨﮕﺎم ﻧﻜﺒﺖ ازﺗﻮ ﭼﻮن ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻣﺤﺮم رم‬

‫ﻛﺎوري اﻳﻦ ﺣﺪﻳﺜﺸﺎن ﺑﻤﺜﻞ‬

‫ﻏﺬا ﻣﻴﺴﺎزد از ﺧﻮن ﺟﮕﺮ ﻫﺮ ﺟﺎ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﻳﺴﺖ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻧﺼﻴﺐ روﺑﻪ داﺋﻢ دﻧﺒﺔ ﭼﺮب اﺳﺖ و ﺿﺒﻐﻢ ﻏﻢ‬

‫)‪(52‬‬

‫ﺑﻬﺮﺟﺎ ﺷﺎﻋﺮي ﺧﻮش ﻟﻬﺠﺔ ﺷﻴﺮﻳﻦ زﺑﺎن ﺑﻴﻨﻲ‬

‫ﻛﻲ ﺑﻮد ﻳﺎرب‬

‫ﺑﻮد اوﺿﺎع او ﭼﻮن ﻗﻮة ﮔﻔﺘﺎر اﺑﻜﻢ ﻛﻢ‬

‫ﻛﻲ ﺑﻮد ﻳﺎرب ﻃﻮاف ﻛﻌﺒﻪ ؤ زﻣﺰم ﻛﻨﻢ‬

‫ﺑﺪﻳﻦ اﻧﺪك ﻫﻨﺮ ﻛﺰﻣﻦ ﺧﺪاﻳﺶ ﺑﺎز ﺑﺴﺘﺎﻧﺪ‬

‫ﺑﻌﺪ ازان رو در ﻣﺰار ﺳﻴﺪ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﻨﻢ‬

‫ﻓﺮاوان ﺧﻮرده ام از دﺳﺖ اﻳﻦ دﻳﺮ ﻣﻄﻠﺴﻢ ﺳﻢ‬

‫روي ﺧﻮد در ﺳﺎﻳﺔ ﭘﺎك رﺳﻮل اﷲ ﻧﻬﻢ‬

‫ﻛﺪاﻣﻴﻦ اﻫﻞ داﻧﺶ در ﺟﻬﺎن دﻳﺪي ﻧﺸﻨﻴﺪي‬

‫ﺗﺎ ﻏﺒﺎر ﻣﻘﺪﻣﺶ ﺑﺮدﻳﺪة ﺧﻮد ﺟﻢ ﻛﻨﻢ‬

‫ﻛﻪ از اﺷﻚ روان ﻧﺒﻮد روﻳﺶ ﻫﻤﭽﻮ ﺷﺒﻨﻢ ﻧﻢ‬

‫دﺳﺖ ﺣﺎﺟﺖ ﺑﺮﮔﺸﺎﻳﻢ از دﻋﺎ ﺑﺮ درﮔﻬﺶ‬

‫ﻣﺮاﺟﺰ ﻣﺮگ ﻧﺮﻫﺎﻧﺪ زآﺳﻴﺐ ﻛﻢ اوﺿﺎﻋﻲ‬

‫اﻳﻦ دل ﻣﺠﺮوﺣﺮا ﻣﻦ زان دوا ﻣﺮﻫﻢ ﻛﻨﻢ‬

‫ﻧﺴﺎزد ﺑﺮ ﻣﻌﺎﺷﻢ ﭼﻴﺰﻛﻲ ﮔﺮ ﺻﺪر اﻋﻈﻢ ﺿﻢ‬

‫ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ﺑﺤﺎﻟﻢ ﮔﻮﺷﺔ ﭼﺸﻤﻲ ﻓﻜﻦ‬

‫ﭘﻨﺎه ﻣﻠﻚ و ﻣﻠﺖ‪ ،‬ﺻﺪر دوﻟﺖ‪ ،‬ﺣﻀﺮت ﻋﺎﻟﻲ‪،‬‬

‫ﺗﺎ ﺷﻮم ﻗﺮﺑﺎن ﺗﻮ ﺧﻮد را ﺧﻼص از ﻏﻢ ﻛﻨﻢ‬

‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻗﺪر و ﺟﻼﻟﺶ‪ ،‬ﻛﻤﺘﺮ اﺳﺖ از اﺑﻦ ﻣﻠﺠﻢ ﺟﻢ‬

‫ﺳﺮ ﻓﺮاز از ﻓﺮاق روي ﺗﻮ در ﻣﺎﺗﻢ‬

‫زﺑﺲ ﻋﺪﻟﺶ ﻃﺮﻳﻖ راﺳﺘﻲ ﺟﻮﻳﺪ ﻋﺠﺐ ﻧﺒﻮد‬

‫وﻋﺪة وﺻﻞ )رﺿﺎ( ده ﺗﺮك اﻳﻦ ﺳﻮدا ﻛﻨﻢ‬

‫رود از اﺑﺮوي ﺧﻮﺑﺎن ﻛﭽﻲ واز زﻟﻒ ﺑﺮﺧﻢ ﺧﻢ‬ ‫ﻧﺪاﻧﻲ ﮔﻔﺖ ﻣﺪﺣﺶ اي )رﺿﺎ( دﺳﺖ دﻋﺎﺑﺮدار‬

‫)‪(53‬‬

‫اﻟﻬﻲ ﺣﺮﻣﺖ ﺑﻄﺤﺎ و آب ﭼﺸﻤﺔ زﻣﺰم‬

‫ﺑﺮاي اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻲ‬

‫ﭼﻮ آﻳﻴﻦ ﻛﻠﻴﻢ اﷲ زﺣﻜﻤﺶ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺳﺮﭘﻴﭽﺪ‬

‫آﻧﭽﻨﺎﻧﻢ زﻫﺠﺮي ﻛﺎﻛﻪ اﻣﻴﻦ‬

‫ﻛﻨﺪ ﻏﺮﻗﺶ ﺑﻮد ﮔﺮﻓﻲ اﻟﻤﺜﻞ ﻋﻴﺴﺎاﺑﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﻳﻢ‬

‫ﻛﻪ ﻧﺪاﻧﻢ ﻳﺴﺎررا زﻳﻤﻴﻦ‬ ‫آن ﻛﻨﺪ ﺑﺨﺖ ﻗﻂ ﻧﺒﻴﻨﻢ ﻳﺎر‬ ‫ﺗﺎ زﻧﻢ ﺧﻨﺪه ﺑﺮ زﻣﺎن و زﻣﻴﻦ‬ ‫ﭼﻨﺪ رﻳﺰم ﺑﻴﺎد روي ﺗﻮ اﺷﻚ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺷﻢ زدورﻳﺖ ﻏﻤﮕﻴﻦ‬

‫زﺧﻴﻞ ﺷﺎﻋﺮان ﻣﻦ ﻫﻢ ﺣﻜﻴﻤﻢ‬

‫ﺗﺎ ﻏﻤﻴﺮا ﺑﺤﻴﻠﻪ ﭼﺎره ﻛﻨﻢ‬

‫ﮔﻬﻲ ﮔﻮﻳﻢ ﻫﺠﺎو‪ ،‬ﮔﺎه ﺗﺤﺴﻴﻦ‬

‫دﻳﮕﺮي ﺳﺮ ﺑﺮ آورد زﻛﻤﻴﻦ‬

‫ﻫﻤﻲ ﮔﻮﻳﻢ ﻧﻜﻮﻳﺎﻧﺮا ﺳﺘﺎﻳﺶ‬

‫ﻣﺴﻢ از ﺟﺎم ﺑﺎدة ﻓﻴﻀﺖ‬

‫ﻫﻤﻲ ﺧﻮاﻫﻢ ﺑﺪاﻧﺮا ﻟﻌﻦ و ﻧﻔﺮﻳﻦ‬

‫ﭼﻮن ﻣﺴﻴﺤﺎ زروح ﻓﻴﻀﻲ اﻣﻴﻦ‬

‫ﺑﻜﺎم دوﺳﺘﺎن رﻳﺰم ﺗﺒﺮزد‬

‫ﺳﺎﻟﻬﺎي دراز ﺑﺎﻗﻲ ﺑﺎد‬

‫زﻧﻢ ﺑﺮﻓﺮق ﺑﺪﺧﻮاﻫﺎن ﺗﺒﺮزﻳﻦ‬

‫ﺑﺴﻼﻣﺖ اﻣﻴﻦ ﻣﺎ آﻣﻴﻦ‬

‫ﻛﺮﻳﻤﺎﻧﺮا دﻫﺎﻧﻢ ﻛﻮزة ﺷﻬﺪ‬ ‫ﻟﺌﻴﻤﺎﻧﺮا زﺑﺎﻧﻢ ﺗﻴﻎ روﺑﻴﻦ‬

‫)‪(54‬‬

‫ﻣﻌﺎذاﷲ زﺑﺎن آﺗﺸﻴﻨﻢ‬

‫در ﻣﺪح ﻧﺎﻇﻢﺑﻚ‬

‫)ﺟﻌﻠﻨﺎﻫﺎ رﺟﻮﻣﺎً ﻟﻠﺸﻴﺎﻃﻴﻦ(‬

‫ﺑﻜﺎر آرد ﺣﻜﻴﻢ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺑﻴﻦ‬

‫ﺳﺘﺎﻳﺶ اﺳﺖ ﻧﺎﻇﻢ ﺑﮓ ﺳﺰاوار‬

‫ﮔﻬﻲ داروي ﺗﻠﺦ و ﮔﺎه ﺷﻴﺮﻳﻦ‬

‫ﻧﻈﺎم ﻣﻠﻚ و ﻣﻠﺖ )ﻧﺎﺻﺮدﻳﻦ(‬

‫ﺑﻤﺤﺮوران ﻧﺒﺎﻳﺪ اﻧﮕﺒﻴﻦ داد‬

‫ﺟﻬﺎن ﻣﺤﺘﺎج راﻳﺶ زاﻧﻜﻪ دارد‬

‫ﻧﺴﺎزد ﺑﺎﻣﺰاج ﮔﺮم ﺗﺴﺨﻴﻦ‬

‫دل روﺷﻦ ﺗﺮ ازﺟﺎم ﺟﻬﺎنﺑﻴﻦ‬

‫ﻣﻴﺎورد ﺷﺮﺑﺖ ﮔﻠﻘﻨﺪو ﺑﺎدام‬

‫ﺑﻴﺎروزي ﺗﻤﺎﺷﺎﻛﻦ ﺳﻮارﻳﺶ‬

‫ﻛﻪ داروﻳﻲ ﺟﻌﻞ ﺑﺸﻜﺴﺖ و ﺳﺮﮔﻴﻦ‬

‫ﺑﺪوش اﺷﻘﺮ اﻧﺪر ﺧﺎﻧﻪ زﻳﻦ‬

‫ﭘﻲ ﺻﻔﺮا ﻣﺰاﺟﺎن ﮔﺮﭼﻪ زﻫﺮاﺳﺖ‬

‫ﮔﺮﻓﺖ آوازة ﻋﺪﻟﺶ ﺟﻬﺎﻧﺮا‬

‫ﺑﻮد)ﻋﻴﻦ اﻟﺸﻔﺎ( ﺣﺐ اﻟﺴﻼﻃﻴﻦ‬

‫ز)ﻣﺮز روم( ﺗﺎدروازة ﭼﻴﻦ‬

‫ﭼﻮ ﺑﻴﻨﻲ ﺧﻮن ﻓﺎﺳﺪ در دﻣﺎﻏﺶ‬

‫ﭼﻮﺑﺎﻧﮓ ﺳﺎز ﻣﻲآﻳﺪ ﺑﮕﻮﺷﺶ‬

‫ﻓﺮو ﺑﺮد در ﻗﻔﺎﻳﺶ ﻧﺸﺘﺮﻛﻴﻦ‬

‫ﺑﺮزم اﻧﺪر ﺧﺮوش ﻧﺎي زرﻳﻦ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻛﻨﺪ ﺑﺮ ﻓﺮق ﻣﺤﺘﺎﺟﺎن ﮔﺮﭘﺎش‬

‫ﮔﻬﻲ ﺑﻪ ﭘﺴﺘﺔ ﺧﻨﺪان دﻟﻴﺮ ﻣﺎﻫﺮ‬

‫زاﺑﺮ رﺣﻤﺖ از ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬

‫ﮔﻬﻲ ﺑﻨﺮﮔﺲ ﻓﺘﺎن ﺷﺎﻫﺪ ﻣﻐﺘﻮن‬

‫ﻧﮕﻬﺒﺎن ﺳﺮﻳﺮ ﺷﻬﺮﻳﺎران‬

‫ﻣﻦ آن ﻗﻠﻨﺪر آزاده ﻣﺸﺮﺑﻢ ﻛﻪ ﻗﻠﻢ‬

‫ﺑﻠﻲ ﺷﻬﺮا ﻧﮕﻬﺒﺎن اﺳﺖ ﻓﺮزﻳﻦ‬

‫ﻛﺸﻴﺪه ﺑﺮﺑﺪو ﻧﻴﻚ ﺟﻬﺎن ﺑﻮﻗﻠﻤﻮن‬

‫ﻋﺮوﺳﻲ ﺑﻜﺮ ﻓﻜﺮم را ﺑﺨﻮاﻫﺪ‬

‫ﺑ‪Ĥ‬ب ﺷﻮي ﺧﺪاﻳﺎ ﺟﺮﻳﺪة اﺧﺒﺎر‬

‫ﺷﺒﻲ در ﺑﺮ ﻛﺸﺪ ﺗﺎ داده ﻛﺎﺑﻴﻦ‬

‫ﻛﻪ ﺻﺮﻓﺔ ﻧﻴﺮم زﻳﻦ ﻓﺴﺎﻧﺔ واﻓﺴﻮن‬

‫ازﻳﻦ ﻣﺪﺣﻢ ﻏﺮض ﺧﻮﺷﻨﻮدي اوﺳﺖ‬

‫ﺑﻪ ﺑﺰم ﻋﺸﻖ ﻣﮕﺮ ﺟﺰ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻬﺮ وﻓﺎ‬

‫ﺑﻮد آري دﻋﺎ از ﺑﻬﺮ آﻣﻴﻦ‬

‫ﻣﺮا ﺑﻜﺎر ﻧﻴﺎﻳﺪ ﻗﺮال )ﻧﺎﭘﻠﻴﻮن(‬

‫اﮔﺮ ﺧﻮاﻫﻲ ﺑﭽﺸﻢ ﺧﻮﻳﺶ ﺑﻴﻨﻲ‬

‫ﻣﺮا ازان ﭼﻪ ﻛﻪ ﻧﻴﺮوز ﮔﺸﺖ ﺑﺴﻤﺎرك‬

‫روان ﺑﺮﺑﺎد ﺻﺮﺻﺮﻛﻮه ﺗﻤﻜﻴﻦ‬

‫ﻣﺮا ازان ﭼﻪ ﻛﻪ ﭘﺎﻣﺎل ﮔﺸﺖ ﻣﺎ ﻛﻤﺎﻫﻮن‬

‫ﺧﺪاوﻧﺪا ﺑﺤﻖ ﻧﻮر ﻃﻪ‬

‫ﻛﺪام ﺧﺎر و ﺧﺼﻢ ﺑﻬﺮه از ﻏﻨﺎﻳﻢ ﻳﻮﻧﺎن‬

‫ﺧﺪاوﻧﺪا ﺑﺠﺎه آل ﻳﺎﺳﻴﻦ‬

‫ﻛﺪام ﺷﺎل ﻧﺼﻴﺒﻢ زﻏﺎرت )ﺷﺎﻟﻮن(‬

‫ﺑﺘﺎﺑﺪ ﻛﻮﻛﺐ ﺟﺎه و ﺟﻼﻟﺶ‬

‫ﺑﺠﺰ ﺣﻜﺎﻳﺖ )ﺷﻴﺮﻳﻦ( ﻣﭙﺮس از )ﻓﺮﻫﺎد(‬

‫ﺑﻌﺎﻟﻢ ﺗﺎﺑﺘﺎﺑﺪ ﻣﺎه و ﭘﺮوﻳﻦ‬

‫ﺑﺠﺰ ﻓﺴﺎﻧﺔ )ﻟﻴﻠﻲ( ﻣﺠﻮي از )ﻣﺠﻨﻮن(‬ ‫ﻣﺮا ﺑﺪﻳﻦ ﺳﺮ ﺷﻮرﻳﺪه ﺑﺎ ﺟﺮﻳﺪه ﭼﻪ ﻛﺎر‬

‫)‪(55‬‬

‫ﺑﻴﺎر ﺳﺎﻗﻲ ﮔﻞ ﭼﻬﺮه ﺑﺎدة ﮔﻠﮕﻮن‬

‫در ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﻐﻔﻮر ﻟﻪ ﭘﺮﻧﺲ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﻓﺎﺿﻞ ﭘﺎﺷﺎﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻲ ﭘﺎﺷﺎي‬

‫ﻣﻲ ﻛﻪ روح رﺳﺎﻧﺪ ﺑﻌﺎﻟﻢ وﺣﺪت‬

‫ﻣﺼﺮي در ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﻧﺎﻇﺮ ﻣﺎﻟﻴﺔ دوﻟﺖ ﻋﺜﻤﺎﻧﻲ ﺑﻮد‬

‫ﻣﻲ ﻛﻪ راه ﻧﻤﺎﻳﺪ ﺑﺤﻀﺮت ﺑﻴﭽﻮن‬

‫ﻣﺮا ﺑﻬﻴﭻ ﻧﻴﺎﺳﺎﻳﺪ اﻳﻦ دل ﻣﺤﺰون‬

‫ﻣﻲ ﻛﻪ ﺷﺒﻬﻪ زد آﻳﺪ زرﻣﺰ ﻗﺎل و ﻗﻴﻞ‬

‫ﻣﮕﺮ ﺑﻄﻠﻌﺖ زﻳﺒﺎو ﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮزون‬

‫ﻣﻲ ﻛﻪ ﭘﺮده ﮔﺸﺎﻳﺪ زﺑﺰم ﻛﻦ ﻓﻴﻜﻮن‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻣﻲ ﻛﻪ ﮔﺮ ﮔﺬرد ﻧﺮه ﺷﺎم آﺑﺴﺘﻦ‬

‫ﻛﻔﺶ ﭘﻴﺎﻟﺔ از ﻳﺎدة ﻛﺮم ﺳﺮﺷﺎر‬

‫ﻓﺘﺪ ﺑﻤﻐﺰ ﭼﻨﻴﻦ در ﻣﺸﻴﻤﺔ ‪...........‬‬

‫دﻟﺶ ﺳﻔﻴﻨﺔ از ﮔﻨﺞ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻣﺸﺤﻮن‬

‫ﻛﻪ ﺗﺎ ﺑﻴﺎري آن ﻋﻨﺪﻟﻴﺐ ﻧﺎﻃﻘﻪ ام‬

‫ﻳﻜﻲ ﻓﻘﻴﺮ ﺑﻮد ﺑﺎﺳﺨﺎي او ﻣﻠﻴﺎر‬

‫ﻳﻜﻲ ﻗﺼﻴﺪه ﺳﺮاﻳﻢ ﭼﻮ ﮔﻮﻫﺮ ﻣﻜﻨﻮن‬

‫ﻳﻜﻲ ﭘﺸﻴﺰ ﺑﻮد ﺑﺎﻋﻄﺎي او ﻣﻠﻴﻮن‬

‫ﺑﻤﺪح ﻧﺎﻇﺮ ﻣﺎﻟﻴﻪ ﻣﺼﻄﻔﻲ ﭘﺎﺷﺎ‬

‫اﻳﺎ ﺑﻠﻨﺪ ﺟﻨﺎﺑﺎ وزﻳﺮ آﺻﻒ راي‬

‫ﻣﺸﻴﺮ ﻣﻌﺪﻟﺖ آﻳﻴﻦ ﻣﺮﺣﻤﺖ ﻗﺎﻧﻮن‬

‫ﺑﻪ ﻳﻤﻦ اﺧﺘﺮ ﻣﺴﻌﻮد‪ .‬ﻃﺎﻟﻊ ﻣﻴﻤﻮن‬

‫ﻫﻨﺮ وري ﻛﻪ ﺑﺪورش ﻣﻤﺎﻟﻚ اﺳﻼم‬

‫ﻳﻜﻲ ﺑﺮاي ﺧﺪا ﺗﻴﻎ اﻧﺘﻘﺎم ﺑﻜﺶ‬

‫ﭼﻨﺎن ﺷﺪه اﺳﺖ ﭼﻮ ﻳﻮﻧﺎن ﺑﻌﻬﺪ)اﻓﻼﻃﻮن(‬

‫ﺑﺨﻮاه ﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ از زﻣﺎﻧﺔ وارون‬

‫ﺧﺠﺴﺘﻪ راي وزﻳﺮي ﻛﻪ ﺳﺎﻋﺪ ﻫﻨﺮش‬

‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﺎﺑﺠﻬﺎن ﺧﻠﻖ داﺳﺘﺎن داﻧﻨﺪ‬

‫ﺑﺒﺰم و رزم ﭼﻮ آﻳﺪ زآﺳﺘﻴﻦ ﺑﻴﺮون‬

‫ﺑﻌﺪل داد ﻛﻨﺪ ﻋﻤﺮ دوﻟﺘﺖ اﻓﺰون‬

‫ﺑﺪوﺷﻤﻨﺎن ﺑﻨﻤﺎﻳﺪ ﺷﺠﺎﻋﺖ و ﻗﻬﺮش‬

‫***‬

‫ﺑﺪوﺳﺘﺎن ﺑﻔﺸﺎﻧﺪ ﺧﺰاﻧﺔ ﻗﺎرون‬ ‫ﺑﺒﻴﻦ ﺑﺰﻳﺮ رﻛﺎﺑﺶ ﺳﻤﻨﺪ ﺻﺎﻋﻘﻪ‬

‫)‪(56‬‬

‫رو ﺑﺒﻴﻦ ﺑﺪﺳﺖ ﻧﻮاﻟﺶ ﭘﺮﻧﺪ آزرﮔﻮن‬

‫ﻣﻦ در اﻳﻦ ﻣﻤﻠﻜﺖ روم ﻛﻪ ﺑﺎدا وﻳﺮان‬

‫ﻛﻪ ﺗﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺑﻴﻨﻲ ﻫﺰﺑﺮ ﺑﺮﺛﻌﺒﺎن‬

‫ﺧﻮارو ﺑﺪﻧﺎم ﺷﺪم ﻫﻤﭽﻮ ﻋﻤﺮ در اﻳﺮان‬

‫ﻛﻪ ﺗﺎ ﻣﻌﺎﻳﻨﻪ ﺑﻴﻨﻲ ﺣﺠﻴﻢ در ﺟﻴﺤﻮن‬

‫ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺮان ﺑﻮدم ﺟﺎي اﻗﺎﻣﺖ ﻧﻪ ﺑﺮوم‬

‫ﻧﺴﻴﻢ ﮔﻠﺸﻦ ﻣﻬﺮش اﮔﺮ وزد ﻧﻴﺴﺎن‬

‫ﮔﺸﺘﻪ ام زﻳﺮ ﻓﻠﻚ ﻫﻤﭽﻮ ﻓﻠﻚ ﺳﺮﮔﺮدان‬

‫ﺳﻤﻮم آﺗﺶ ﻗﻬﺮش اﮔﺮ ﺟﻬﺪ ﻛﺎﻧﻮن‬

‫ﺷﻴﺨﻢ و ﻧﻴﺴﺖ ﻣﺮاﺟﺎي ﺑﺮوﺗﻜﻴﻪ ﻛﻨﻢ‬

‫ﺑﺒﺎغ ﻻﻟﺔ ﻧﺸﻜﻔﺘﻪ را ﺑﺮﻳﺰد ﺑﺮگ‬

‫ﻧﻜﻨﻢ ﺗﻜﻴﻪ ﻣﮕﺮ ﺑﺮ ﻛﺮم ﻳﻮﻧﺲ ﺧﺎن‬

‫ﺑﺒﺎغ ﻻﻟﺔ اﻓﺴﺮدرا ﺑﺠﻮﺷﺪ ﺧﻮن‬

‫***‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(57‬‬

‫ﻣﻴﻜﺎرم و ﭼﻮن ﻣﻴﺪروم ﻛﻴﺸﺘﺔ ﺧﻮد را‬

‫آﺳﻤﺎﻧﺶ آن ﭼﻨﺎﻧﺴﺖ و زﻣﻴﻨﺶ آﻧﭽﻨﻴﻦ‬

‫در ﺧﺮﻣﻨﻢ آﺗﺶ زﻧﺪ اﻳﻦ ﭼﺮخ ﺟﻔﺎﺟﻮ‬

‫ﭼﺸﻢ ﻋﺒﺮت ﺑﺮﮔﺸﺎو ﻗﺪرت ﺣﻖ را ﺑﺒﻴﻦ‬

‫ﺑﺸﻜﺎﻓﺖ ﭼﻮ ﮔﻨﺪم ﻓﻠﻚ ﺷﻌﺒﺪه ﺑﺎزم‬

‫ﮔﺮﭼﻪ از روي زﻣﻴﻦ را ﻣﺎﻟﻚ ﭼﻴﺰي ﻧﻴﻢ‬

‫ﺗﺎ ﻣﺸﺖ ﺟﻮي ﮔﺸﺖ ﻣﺮا ﺣﺎﺻﻞ ازﻳﻦ ﺟﻮ‬

‫واز زﻣﻴﻦ ﺗﺎ آﺳﻤﺎن ﺣﻤﺪا ًﻟﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ(‬

‫)ﻃﺎﭘﻮ اﻳﻠﻪ وﻳﺮدي اﻣﻠﻢ ﺑﺎد ﻫﻮاﻳﻪ‬

‫ﻛﺎش ﻳﻚ روزم ﺑﻤﺎﺑﻴﻦ ﻫﻤﺎﻳﻮن ره دﻫﻨﺪ‬

‫ﺧﺮﻣﻦ ﮔﺒﻲ ﻳﺎﻧﺴﻮن ﻳﻮرﮔﻲ ﻧﺎﻇﺮ وﻳﺮﮔﻮ(‬

‫ﺗﺎ )ﺣﻤﻴﺪ ﺧﺎﻧﺮا( ﺑﮕﻮﻳﻢ اي )ﺣﻤﻴﺮاﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ(‬

‫دﺳﺖ ﻣﻦ وداﻣﻦ ﺗﻮ‪ ،‬اي ﺣﻀﺮت واﻟﻲ‬

‫ﺑﻌﺜﺖ ﺗﻮ ﺑﺮﺧﻼف ﺑﻌﺜﺖ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ اﺳﺖ‬

‫اي واﺳﻄﺔ رزق ﮔﺪاﻳﺎن دﻋﺎﮔﻮ‬

‫)اﻧﺖ ﻣﺎ ارﺳﻠﺖ اﻻ رﺣﻤﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﻴﻦ(‬

‫ﻋﺎﻟﻲﻧﺴﺒﺎ ﺳﻴﺮت و ﺳﻴﻤﺎي ﺗﻮزﻳﺒﺎﺳﺖ‬

‫)‪(58‬‬

‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻟﻘﺒﺎ اﺳﻢ و ﻣﺴﻤﺎي وﻧﻴﻜﻮ‬

‫ﻓﺮج دﻫﻦ درﻳﺪه ﻧﺪارد ﺻﺪاي ﻛﻮن‬

‫ﮔﺮﻳﻨﺪه ﺛﺎﻳﺐ ﻗﺪﻣﻲ ﻫﺴﺖ ﻣﻨﻢ ﻣﻦ‬

‫ﻋﺎﻟﻴﺴﺖ ﻫﻤﭽﻮ ﺑﺎب ﻫﻤﺎﻳﻮن ﺳﺮاي ﻛﻮن‬

‫ورﺧﻮاﺟﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﻛﺮﻣﻲ ﻫﺴﺖ ﺗﻮي ﺗﻮ‬

‫از ﻛﺲ ﺑﻜﺎر ﺑﺮدﻧﺶ اﺑﻠﻬﻲ ﺑﻮد‬

‫ﻓﺮش اﺳﺖ زﺧﺎك ﻗﺪﻣﺖ ﻋﺮﺷﻲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬

‫ﻛﻴﺮي ﻛﻪ آﻓﺮﻳﺪه ﺧﺪاﻳﺶ ﺑﺮاي ﻛﻮن‬

‫ﺟﻮﻳﻲ اﺳﺖ زﺑﺤﺮ ﺣﻜﻤﺖ ﻫﻮﺷﻲ )ارﺳﻄﻮ(‬

‫دل در ﺑﺮم ﭼﻮ ﺧﺎﻳﺔ )ﺣﻼج( ﻣﻲﻃﭙﺪ‬

‫ﻗﻄﺮه ﺑﻮد از داﺋﺮة ﺟﻮد ﺗﻮ )ﺗﺎآن(‬

‫از ﺷﻮق ﭼﻮن ﺑﮕﻮش ﻣﻦ آﻳﺪ ﺻﺪاي ﻛﻮن‬

‫ﺗﺎﺑﻲ ﺑﻮد از ﺷﻌﻠﺔ ﻗﻬﺮﺗﻮ)ﻫﻼﻛﻮ(‬

‫)‪(59‬‬

‫ﺳﺮﭘﻨﺠﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺗﻮ آراﻳﺶ ﻣﻠﻚ اﺳﺖ‬

‫در ﺳﺘﺎﻳﺸﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﭘﺎﺷﺎ واﻟﻲ ﻣﻮﺻﻞ‬

‫ﺑﻲ ﻣﻨﺖ ﻟﺸﻜﺮ ﻗﻮت ﺑﺎزو‬

‫ﺷﺎد از )ﺧﺸﻪ( ﺑﻮدم ﻫﻢ رﻓﺖ ﺑﻄﺎﭘﻮ‬

‫ادراك ﺗﻮ در ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻣﺮ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬

‫ﺑﻴﻬﻮده ﮔﺬﺷﺖ آن ﻫﻤﻪ ام ﺳﻌﻲ و ﺗﻜﺎﭘﻮ‬

‫ﺑﺸﻜﺎﻓﺖ ﺑﺴﻲ ﻣﻌﻨﻲ ﺑﺎرﻳﻜﺘﺮ از ﻣﻮ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﮔﻪ ﺟﻠﻮه و ﮔﻪ ﺷﺎﻫﺪ وﺣﺪت ﺑﻮد اﻳﻦ ﺑﺎغ‬

‫از ﻧﺎﻟﺔ ﻧﻔﻴﺮ ﺑﻬﺮ ﺷﺎم و ﺻﺒﺤﮕﺎه‬

‫ﮔﺎه در ﺻﻔﺖ ژاﻟﻪ و ﮔﻪ ﻻﻟﺔ ﺧﻮدرو‬

‫ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﺳﺎﻳﻪ ﮔﻮﺳﺘﺮو‪ ،‬ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺗﺎج‬

‫ﺗﺸﺮﻳﻒ ﺑﻴﺎرﻳﺪ اﮔﺮ از ﺳﺮ اﺧﻼص‬

‫ورداراي ﺑﻨﺪه ﭘﺮورو ﺳﻠﻄﺎن دﻳﻦ ﭘﻨﺎه‬

‫آﻳﺪ ﺑﻨﻌﺎل ﻗﺪﻣﺖ )ﺷﻴﺦ رﺿﺎ( رو‬

‫ﻓﺨﺮ دول‪ ،‬ﻣﻼذ ﻣﻠﻞ‪ ،‬ﻣﺎﻳﺔ اﻣﻞ‬ ‫ﻇﻞ ﺧﺪا‪ ،‬اﻣﺎم ﻫﺪا‪ ،‬ﺳﺎﻳﺔ اﻻه‬

‫)‪(60‬‬

‫ﻣﻴﮕﻔﺘﻢ از ﺳﺘﺎﻳﺶ اوﺷﻤﺔ وﻟﻲ‬

‫در ﻣﺪح ﺳﻠﻄﺎن ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺧﺎن‬

‫ﻳﺎراي ﻫﺮﻛﺴﻲ ﻧﺒﻮد ﻣﺪح ﭘﺎدﺷﺎه‬

‫ﻛﺮدم ﺑﻜﺎرﻧﺎﻣﺔ ﺷﺎﻫﺎن ﺑﺴﻲ ﻧﮕﺎه‬

‫ﻛﻲ دارد اﺣﺘﻴﺎج ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ ﭼﻮن ﻣﻨﻲ‬

‫ﺑﺮﻫﻤﺰدم ﺟﺮﻳﺪة اﻳﻦ ﻛﻬﻨﻪ ﻛﺎرﮔﺎه‬

‫ﺑﺴﻂ ﺟﻼل ﺷﻪ ﻛﻪ زﻣﺎﻫﻴﺴﺖ ﺗﺎﺑﻤﺎه‬

‫از ﺣﺎل ﺧﺴﺮوان زﻣﺎن ﺟﺴﺘﻢ آﮔﻬﻲ‬

‫ﺧﻮاﻫﻢ ﻳﻜﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪه از ﻃﺒﻊ ﺗﺎ دﻫﻢ‬

‫آﻧﺎن ﻛﻪ ﺑﻮده اﻧﺪ ﺧﺪاوﻧﺪ دﺳﺖ ﮔﺎه‬

‫داد ﺳﺨﻦ ﺑﻤﺪﻋﺖ و دﺳﺘﻮر ﭘﺎدﺷﺎه‬

‫ﺳﺎﺳﺎﻧﻴﺎن ﺑﺤﻜﻤﺖ و‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎﻧﻴﺎن ﺑﻤﻠﻚ‬

‫ﺻﺪري ﻛﻪ ﮔﺮ ﺗﻼﻓﻲ واﻓﻲ ﻧﻤﻴﺸﻮد‬

‫ﻋﺒﺎﺳﻴﺎن ﺑﺪوﻟﺖ‪ ،‬ﺳﻠﺠﻮﻗﻴﺎن ﺑﺠﺎه‬

‫دوﻟﺖ ﺧﺮاب ﮔﺸﺘﻲ و ﻣﻠﺖ ﺷﺪي ﭘﻨﺎه‬

‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﻛﻪ ﺑﻴﺎﺑﻢ ﻧﻪ ﻧﻴﺎﻓﺘﻢ‬

‫ﻣﺤﻤﻮد ﻧﺪﻳﻢ ﭘﺎﺷﺎ ﺻﺪري ﻛﻪ ﺑﺮدوش‬

‫ﺷﺎﻫﻲ ﺑﻔﺮو دوﻟﺖ )ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺷﺎه(‬

‫ﻛﺮداﺳﺖ ﭼﺮخ ﻗﺎﻣﺖ ﺗﻌﻈﻴﻤﺮا دوﺗﺎه‬

‫ﭼﺸﻢ ﺳﭙﻬﺮو دﻳﺪة دوران ﻧﺪﻳﺪه اﺳﺖ‬

‫ﻳﻚ ﻳﻚ ﺑﺪﺳﺖ ﺑﺎزود راﻳﻲ ردﻳﻦ ﺑﻴﺴﺖ‬

‫ﺷﺎﻫﻨﺸﻬﻲ ﺑﺪﻳﻦ ﺣﺸﻢ و ﻟﺸﻜﺮو ﺳﭙﺎه‬

‫ﻫﺮرﺧﻨﻪ ﻛﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻨﻴﺎد ﻣﻠﻚ راه‬

‫اﻳﻦ ﺗﺨﺖ و اﻳﻦ اﺳﺎس و اﻳﻦ ﮔﻨﺞ و اﻳﻦ ﮔﻬﺮ‬

‫دم درﻛﺶ اي )رﺿﺎ( ﻛﻪ ﻧﺪارﻧﺪ ﻧﺴﺒﺘﻲ‬

‫وﻳﻦ ﺗﺎج و ﺗﺨﺖ و اﻳﻦ ﻋﻠﻢ و ﭼﺘﺮو ﺑﺎرﮔﺎه‬

‫درﻳﺎؤﻗﻄﺮه‪ ،‬ذرو ﺧﻮرﺷﻴﺪو‪ ،‬ﻛﻮه ﻛﺎه‬

‫اﻳﻦ ﻟﺸﻜﺮ ﻧﻈﺎم ﻛﻪ ﻛﺮ ﻛﺮده ﮔﻮش ﭼﺮخ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(61‬‬

‫)‪(62‬‬

‫ﺑﺮاي ﺧﻮدش‬

‫در ﺳﺘﺎﻳﺸﻲ ﺷﻴﺦ ﻃﻮﻳﻠﻪ ﺷﻴﺦ ﺣﺴﺎم اﻟﺪﻳﻦ‬

‫ﭼﻪ ﻛﺮاﻣﺖ ﭼﻪ ﺧﺎرق ﻋﺎده‬

‫ﻧﺴﺮ از ﻣﻄﻠﻊ ﮔﻴﻼن ﺑﺪر آرد ﻣﺎﻫﻲ‬

‫ﺟﻠﻖ ﺑﻬﺘﺮ ز دﻟﻖ و ﺳﺠﺎده‬

‫ﻧﻈﻢ ﺑﺮﻛﺸﺪ ازﺳﻤﺖ ﺑﺨﺎرا ﺷﺎﻫﻲ‬

‫ﺳﺨﻦ ﻣﻦ ﻣﻔﻴﺪ و ﻣﺨﺘﺼﺮ اﺳﺖ‬

‫زرﻧﺪان ﺻﺒﻮﺣﻲ زدة ﺑﺰم اﺳﺖ‬

‫ﺑﺎﺑﺖ ﺳﺎده ﺑﺎ ﺑﺖ ﺳﺎده‬

‫ﻫﺎي و ﻫﻮﻳﻲ ﻃﺮﺑﻲ ﺧﻨﺪة ﻗﺎﻫﺎ ﻗﺎﻫﻲ‬

‫ﮔﺮﭼﻪ ﻧﺘﻮاﻧﻢ اززﻣﻴﻦ ﺧﻴﺰم‬

‫ﻧﻪ زﻛﺎﺷﺎﻧﻪ ﺑﺒﺎزان )اﻧﺎاﻟﺤﻖ( ﮔﻮﻳﺎن‬

‫ﺑﺲ ﻛﻪ ﻫﺴﺘﻢ ﺿﻌﻴﻒ و اﻓﺘﺎده‬

‫ﻣﺴﺖ و ﺳﺮﺧﻮش ﮔﺬرد ﭘﻴﺮ ﻗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻬﻲ‬

‫ﮔﺮﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ﻫﺴﺖ در ﺑﻐﺪاد‬

‫ﻧﻪ ﻳﺪا ﻣﻦ ﭼﻜﺪ از دﻳﺪة ﮔﺮﻳﺎن اﺷﻜﻲ‬

‫ﺳﺎده روي ﻟﻄﻴﻒ و ﺑﮕﺰاده‬

‫ﻧﻪ ﺑﻜﻴﻮان ﺟﻬﺪ از ﺳﻴﻨﺔ ﺳﻮزان آﻫﻲ‬

‫ذره آﺳﺎ ﺑﻤﻬﺮو دﻳﺪارش‬

‫اوﺣﺪي ﺳﺮي اﺣﻤﺪي‪ ،‬ﻣﻌﺮوﻓﻲ‬

‫)ﮔﻴﺪرم ﺑﺎﺷﻢ اوزره ﺑﻐﺪاده(‬

‫ﺑﺎﻳﺰﻳﺪي و ﺣﺴﻦ ﺧﻮاﺟﻪ ﻋﺒﻴﺪاﻟﻠﻬﻲ‬

‫ﺳﻮي ﻣﺴﺠﺪ دوﮔﺎم ﻣﻲ ﻧﺮوم‬

‫زﻳﺮ اﻳﻦ ﮔﻨﺒﺪه ﻓﻴﺮوزه ﻧﻴﺎﺑﻲ اﻣﺮوز‬

‫ﺳﻮي ﻣﻴﺨﺎﻧﻪ ﺗﻨﺪو آﻣﺎده‬

‫ﭘﻲ ﺑﺤﻖ ﺑﺮده زاﺳﺮار ﺧﺪا آﮔﺎﻫﻲ‬

‫ﻣﺸﺮﺑﻢ ﻣﺸﺮب اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻲ اﺳﺖ‬

‫ﺑﻮد ﻫﺮ ﺟﺎ در ﻓﻴﺾ ﻫﻤﻪ را ﻗﻔﻞ زدﻧﺪ‬

‫ﻫﺮدو از ﻫﺮ دو ﻋﺎﻟﻢ آزاده‬

‫اﻟﺘﺠﺎﻛﺎر ﺧﺮدﻧﻴﺴﺖ ﺑﻬﺮ در ﻛﺎﻫﻲ‬

‫اي )رﺿﺎ( ﺗﺎﺑﻤﺮگ رﻧﺪي ﻛﻦ‬

‫ﻗﺮب ﻳﺰدان ﻧﺘﻮان ﺟﺴﺖ زﻫﺮ آﻫﺮﻣﻨﻲ‬

‫اﻳﻦ ﺑﻮد دوﻟﺖ ﺧﺪا داده‬

‫دﺳﺖ ﺑﻴﻌﺖ ﻧﺘﻮان داد ﺑﻬﺮ ﮔﻤﺮاﻫﻲ‬ ‫ﻛﺮد ﻫﺮ ﻣﻠﺤﺪ ﻛﻲ ﺟﺎﻣﺔ ﺗﻘﻮادرﺑﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻨﻢ ﻗﻄﺐ ﺟﻬﺎن ﺗﺎﺑﻜﻒ آرد ﺟﺎﻫﻲ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻓﻴﺾ ﺧﻮاﻫﻲ زﻣﺮﻳﺪان )ﺣﺴﺎم اﻟﺪﻳﻦ( ﺷﻮ‬

‫)‪(63‬‬

‫آﻧﻜﻪ ﭘﻴﺶ ﻛﺮﻣﺶ ﻛﻮه ﻛﻢ اﺳﺖ از ﻛﺎﻫﻲ‬

‫در ﺳﺘﺎﻳﺸﻲ ﺣﻔﻴﺪان ﻛﺎك اﺣﻤﺪ ﺷﻴﺦ‪ ،‬ﺷﻴﺦ ﺳﻌﺒﺪ و ﺷﻴﺦ ﻣﻌـﺮوف و‬

‫ﭼﻮن ﻧﺸﻴﻨﺪ زﺑﻲ ﺧﺘﻢ ﺑﻪ ﺧﻠﻮت ﻛﻮي‬

‫ﺷﻴﺦ ﻣﺼﻄﻔﻲ‬

‫ﺧﻴﻤﻪ در وادﺋﻲ وﺣﺪت زده ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ‬

‫ﺗﻮ ﻛﺰ ﻧﺒﻴﺮة ﻛﺎك اﺣﻤﺪي و آل ﻧﺒﻲ‬

‫آﻧﻜﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻧﻈﺮش دﺳﺖ دﻫﺪ ﺳﺎﻟﻚ راه‬

‫ﻛﻔﺎﻳﺖ اﺳﺖ ازﻳﻦ ﺧﻮﺑﺘﺮ ﭼﻪ ﻣﻴﻄﻠﺒﻲ‬

‫ﻗﺮب ﺻﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﻋﺒﺎدت ﺑﺴﻠﻮﻛﻲ ﻣﺎﻫﻲ‬

‫ﺑﺲ اﺳﺖ ﻗﺪر و ﺷﺮف اﻳﻦ ﻗﺪر ﻛﻪ ﺟﺪ ﺷﻤﺎﺳﺖ‬

‫آرد از ﻫﻤﺖ او داﻣﻦ ﻣﻘﺼﻮد ﺑﺪﺳﺖ‬

‫ﺷﻔﻴﻊ روز ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺮﺑﻲ‬

‫دﺳﺖ در داﻣﻦ ﻣﻘﺼﻮد ﭼﻮ ﻣﻦ ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ‬

‫ﺑﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪو‪ ،‬ﻣﺎدر ﺑﺘﻮل و‪ ،‬ﺣﻴﺪرﺑﺎب‬

‫ﺣﺎﺳﺪي ﮔﺮ ﻛﻨﺪ اﻧﻜﺎر ﻛﻤﺎﻟﺶ ﭼﻪ ﻋﺠﺐ‬

‫زﻫﻲ ﺳﻼﻧﺔ ﻃﺎﻫﺮ)ﻓﺪﻳﺘﻜﻢ( ﺑﺎﺑﻲ(‬

‫ﻳﻮﺳﻔﻴﺮ ﻓﮕﻨﺪ دﺳﺖ ﺣﺴﺪ در ﭼﺎﻫﻲ‬

‫ﺑﻬﺮ ﻛﺠﺎ ﻛﻪ ﻧﺴﺐ ﻧﺎﻣﻪ ﻳﻲ ﺷﻤﺎ ﺧﻮاﻧﻨﺪ‬

‫ﭼﻪ ﻏﻢ از رﻫﺰﻧﻲ‪ ،‬ﻧﻔﺲ ﮔﺮت ﺑﺪرﻗﻪ اوﺳﺖ‬

‫ﻛﺮا رﺳﺪ ﻛﻪ ﻛﻨﺪ ادﻋﺎي ذو ﻧﺴﺒﻲ‬

‫ﭘﻨﺠﻪ ﺑﺎ ﺷﻴﺮ ﻋﻠﻲ ﭼﻮن ﻓﮕﻨﺪ روﺑﺎﻫﻲ‬

‫اﮔﺮ ﺑﺤﺮﻣﺖ آل ﻧﺒﻲ ﺑﺮدارد‬

‫اي ﻣﺘﺎع دو ﺟﻬﺎن ﺟﺎﺋﺰة ﻳﻚ ﻧﮕﻬﺖ‬

‫ﺑﻪ ﻧﻴﻤﺮاه ﺑﻤﺎﻧﺪ دﻋﺎي ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺒﻲ‬

‫ﺧﻮاﻫﻢ از ﭼﺸﻢ )رﺿﺎ( ﻋﻄﻒ ﻧﮕﺎﻫﻲ ﮔﺎﻫﻲ‬

‫اﮔﺮ ﮔﺬﺷﺖ ﻧﺰاﻋﻲ ﻣﻴﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﭼﻪ ﻋﺠﺐ‬

‫از ﺛﻨﺎ زود ﻋﻨﺎن ﺑﺎز ﻛﺸﻴﺪم ﻛﻪ ﻧﺪاﺷﺖ‬

‫زﻣﺎﻧﻪ راﺳﺖ ﻛﺰﻳﻨﺴﺎن ﻫﺰار ﺑﻮاﻟﻌﺠﺒﻲ‬

‫در ﺧﻮر ﻃﺒﻊ روان ﻗﺎﻓﻴﻪ ﺟﻮﻻن ﮔﺎﻫﻲ‬

‫ﺗﻬﻲ ﻧﺒﻮد زﺣﻜﻤﺖ ﺑﺨﻴﺮ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ‬

‫ﻧﺎﺻﺮي ﻫﺴﺖ ﺳﺮي ﻧﺎﻣﻮران در ﻗﺪﻣﺖ‬

‫ﺑﺨﻮان )ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺧﻀﺮي ﻧﺒﻲ و ﻗﻠﻲ ﺻﺒﻲ(‬

‫ﺗﺎ دﻟﻲ ﻫﺴﺖ دﻟﺖ ﻧﺎﺋﻠﻲ ﻫﺮ دل ﺧﻮاﻫﻲ‬

‫ﻫﺰار ﺳﺎل ﺑﮕﻮﻳﻢ اﮔﺮ ﺛﻨﺎي ﺷﻤﺎ‪،‬‬

‫ﺑﻮﺟﻮت ﻛﻪ ﺑﻮد ﺗﻌﺒﻴﻪ در ﺟﻮﻫﺮ ﺟﻮد‬

‫ﺳﺨﻦ ﻫﻨﻮز ﺑﻮد در ﻣﻘﺎم ﺑﻲ ادﺑﻲ‬

‫ﻧﺮﺳﺪ رﻧﺠﻲ و ﻋﺎرض‪ ،‬ﻧﺸﻮد اﻛﺮاﻫﻲ‬

‫ﻋﺠﺐ آل رﺳﻮل از ﮔﻨﺎه ﻛﻲ ﺗﺮﺳﺪ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)ﻓﻘﻞ ﻟﻤﺬﻧﺒﻪ ذﻧﺒﻪ ﻋﻠﻲ رﻗﺒﻲ(‬

‫ﺑﺪاﻧﺶ ﺗﺮا ﻫﻴﭻ ﻫﻢ ﺗﺎﻧﺪﻳﺪم‬

‫ﺑﺲ اﺳﺖ ﻋﺮض ﺧﻠﻮص اي )رﺿﺎ( زﺑﺎن درﻛﺶ‬

‫ﻣﮕﺮ ﺟﻮﻫﺮ ﻓﺮدو در ﻳﺘﻴﻤﻲ‬

‫ﺑﻨﺰد آن ﻛﻪ ﺑﻮد در ﻣﻘﺎم ﻳﺴﻤﻊ ﻧﻲ‬

‫ﺗﻮ ﺧﻮاﻫﻲ ﺳﻔﺮ ازﻳﻤﻦ دورﻛﻦ‬

‫ﺟﻨﺎب ﺷﻴﺦ ﺳﻌﻴﺪ آن ﺣﻔﻴﺪ ﻗﻄﺐ ﺟﻬﺎن‬

‫اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻴﺎ در دل ﻣﻦ ﻣﻘﻴﻤﻲ‬

‫ﻛﻪ ﺑﺎﻓﺖ اﺳﺖ زﺟﺪش ﻧﺸﺎن ﻣﻨﺘﺨﺒﻲ‬

‫)‪(65‬‬

‫دوم ﻧﺒﻴﺮه ﻓﺮﺧﻨﺪه )ﺷﻴﺦ ﻣﻌﺮوف اﺳﺖ(‬

‫ﻣﻨﺎﺟﺎت از درﮔﺎﻫﻲ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺤﺎﺟﺎت‬

‫ﺑﻪ ﻓﻀﻞ و داﻧﺶ او ﻣﻌﺘﺮف ذﻛﻲ و ﻏﺒﻲ‬

‫اي رﻳﺰه ﺧﻮري ﺧﻮاﻧﻲ ﻧﻮاﻟﺖ ﻣﻪ و ﻣﺎﻫﻲ‬

‫ﺳﻴﻢ ﺳﻼﻟﺔ واﻻ ﮔﻮﻫﺮ ﺟﻨﺎب ﻧﻘﻴﺐ‬

‫ﺟﻮدت ﭼﻮ وﺟﻮدت اﺑﺪو ﻧﺎﻣﺘﻨﺎﻫﻲ‬

‫ﻛﻪ ﺷﻴﺮرم ﻛﻨﺪ ازوي ﺑﮕﺎه ﭘﺮﻏﻀﺒﻲ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ اﻋﻤﺎل ﺳﻴﺎﻫﻢ ﻗﻠﻢ ﻋﻔﻮ ﺑﺮﻛﺶ‬

‫دﻋﺎي اﻳﻦ ﺳﻪ ﺣﻔﻴﺪاﺳﺖ وردي روزو ﺷﺒﻢ‬

‫ﻛﻪ ﺑﺪل ﺷﺪ ﺑﺴﻔﻴﺪﻳﻢ و ﺳﻴﺎﻫﻲ‬

‫ﺑﻠﻄﻒ ﺧﻮد ﻫﻤﻪ را دﺳﺖ ﮔﻴﺮ ﻳﺎرﺑﻲ‬

‫ﺑﻮدم ﻣﻦ اﮔﺮ ﺑﻨﺪه از ﺧﻮاﺟﻪ ﮔﺮﻳﺰان‬ ‫ﺑﺎز آﻣﺪم اي ﺑﻨﺪﮔﻴﺖ ﻋﺰت ﺷﺎﻫﻲ‬

‫)‪(64‬‬

‫ﺑﺮ ﻋﻔﻮو ﻋﻘﻮﺑﺖ ﻧﺒﻮد ﺳﻮدو زﻳﺎﻧﺖ‬

‫ﺑﺮاي اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻲ‬

‫اﻳﻦ ﻫﺮدو ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﺗﻮ ﻣﺴﺎوﻳﺴﺖ اﻟﻬﻲ‬

‫اﻻ اي ﻫﻨﺮ ﻣﻨﺪﻳﺎري ﻗﺪﻳﻤﻲ‬

‫ﺑﻴﺮون ﺷﺪن از ﺳﺎﺣﺖ ﻣﻠﻚ ﺗﻮ ﻣﺤﺎﻟﺴﺖ‬

‫ﺗﻮﺑﻲ ﺧﺴﺮواﻧﻲ ﺳﺰاي ﻧﺪﻳﻤﻲ‬

‫ﻋﺒﺪ ﺗﻮام و‪ ،‬ﻣﻠﻚ ﺗﻮام‪ ،‬ﺧﻮاﻫﻲ ﻧﺨﻮاﻫﻲ‬

‫زﺣﻜﻤﺖ ﺑﭙﺮداﺧﺘﻲ ﻧﺎﻣﺔ ﺗﻮ‬

‫اﻳﻦ دﻳﺪة ﮔﺮﻳﺎﻧﻢ و‪ ،‬وﻳﻦ ﺳﻴﻨﺔ ﺳﻮزان‬

‫ﺑﺪادي در آن ﻧﺎﻣﻪ داد ﺣﻜﻴﻤﻲ‬

‫ﺑﺮﺻﺪق ﺳﺨﻦ ﻣﻴﺪﻫﻨﺪ ﻫﺮدو ﮔﻮاﻫﻲ‬

‫ﻫﻮاي ﻧﺴﻴﻤﻲ ازان ﻛﺸﺘﻪ ﻧﺎﻣﺶ‬

‫ﺻﺪﺑﺎر اﻣﻴﺪاﺳﺖ )رﺿﺎ( را ﺑﺘﻮ ﻫﺮﭼﻨﺪ‬

‫ﻛﻪ ﺟﺎن ﭘﺮوراﻧﺪ ﻫﻮاي ﻧﺴﻴﻤﻲ‬

‫ﺳﺮﺗﺎﻗﺪﻣﺶ ﻏﺮق ﮔﻨﺎه اﺳﺖ ﻣﻨﺎﻫﻲ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫)‪(66‬‬

‫)‪(68‬‬

‫در ﻣﺪح ﻛﻤﺎل ﭘﺎﺷﺎ‬

‫ﻏﻮث ﺛﺎﻧﻲ‬

‫دﻟﻢ از ﻏﺼﻪ ﭘﺮ و ﻛﻴﺴﻪ ام از زر ﺧﺎﻟﻲ‬

‫ﻣﺸﻬﻮر ﺟﻬﺎن ﺑﻐﻮث ﺛﺎﻧﻲ‬

‫ﻧﻪ ﻋﻄﺎ از ﻣﻨﺼﺮف‪ ،‬ﻧﻜﺮم از واﻟﻲ‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻲ‬

‫ﻧﻪ زﻣﺎﻟﻴﻪ اﻋﺎﻧﺖ‪ ،‬ﻧﻪ زاوﻗﺎف ﻣﺪد‬

‫ﻣﺤﻤﻮدش ﺟﺪو‪ ،‬اﺣﻤﺪش ﺑﺎب‬

‫ﻧﻪ زﻣﺎﺑﻴﻦ ﻫﻤﺎﻳﻮن ﻧﻪ زﺑﺎب ﻋﺎﻟﻲ‬

‫ﻫﺮﺳﻲ وﻟﻴﻨﺪ ﻗﻄﺐ اﻗﻄﺎب‬

‫ﻗﺒﻠﺔ اﻫﻞ ﻛﻤﺎل اﺳﺖ ﻛﻤﺎﻟﻲ ﭘﺎﺷﺎ‬

‫ﻣﺤﻤﻮد ﻣﺮﻳﺪي ﭘﻴﺮي ﻻﻫﻮر‬

‫)ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮزرا ﻏﻴﺮ ﻛﻤﺎﻟﻲ ﻣﺎﻟﻲ(‬

‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﻪ زﻧﮕﻨﻪ اﺳﺖ ﻣﺸﻬﻮر‬

‫داﻋﻴﺎﻧﺮا ﻧﺒﻮد ﻃﺎﻗﺖ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﻣﻌﺎش‬

‫در اﺻﻞ و ﻧﺴﺐ )ﮔﻠﻲ(اﺳﺖ ﺳﻮري‬

‫ﺑﻨﮕﺮ ﺑﺮ ﺳﺮ اﺣﻮال ﭘﺮﻳﺸﺎﻧﺤﺎﻟﻲ‬

‫از ﮔﻠﻴﻦ ﺑﺎغ ﻛﺎﻛﻪ ﺳﻮري‬

‫)‪(67‬‬ ‫در ﺗﺎرﻳﺦ وﻓﺎﺗﻲ ﺷﺎﻛﺮ اﻓﻨﺪي ﻣﻜﺘﻮﺑﭽﻲ ﻣﻴﮕﻮﻳﺪ‬

‫)‪(69‬‬

‫اﻳﺎم ﭼﻮ ﭘﺮوردة ﺧﻮد را ﻛﺸﺪ آﺧﺮ‬

‫ﺟﻨﮓ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻲ و زﻧﮕﻨﻪ‬

‫اي دوﺳﺖ دل آن ﺑﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ اﻳﺎم ﻧﺒﻨﺪي‬

‫ازﺳﻮ ﭼﻮ)داوده( ﻟﺸﻜﺮ ﻛﺸﻴﺪ‬

‫دﻳﺪي ﻛﻪ ﭼﺴﺎن ﺑﺴﺘﺔ ﻓﺮان اﺟﻞ ﺷﺪ‬

‫ازﻳﻦ ﺳﻮ ﺑﺠﻨﺒﻴﺪ )ﻋﺒﺪاﻟﺤﻤﻴﺪ(‬

‫ﻣﻜﺘﻮﺑﭽﻲ ﺑﻐﺪاد ﺑ‪Ĥ‬ن ﭘﺎﻳﻪ ﺑﻠﻨﺪي‬

‫ﺑﻔﺮﻣﻮد ﺗﺎ )ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻲ( ﮔﺮوه‬

‫ﺳﻴﺪﻧﺴﺐ از ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺧﻮاﺟﺔ ﭼﺎﻛﺮ‬

‫ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮﺧﺎﻧﺔ زﻳﻦ ﭼﻮ ﮔﻮه‬

‫ﻣﻌﺮوف ﺑﺨﻮش ﺧﻠﻘﻲ و ﻣﺸﻬﻮر ﺑﺮﻧﺪي‬

‫ﺑﺮاﻧﮕﻴﺨﺖ آن اﺷﻘﺮ دﻳﻮزاد‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺠﻮﻫﺮ ز )رﺿﺎ( ﺧﻮاﺳﺘﻢ و ﮔﻔﺖ‬

‫ﭼﻮ )رﺳﺘﻢ( ﻳﻜﻲ ﺳﺎن ﻟﺸﻜﺮ ﺑﺪاد‬

‫)ﺷﺪ زﻳﺐ ﮔﻠﺴﺘﺎن ﭼﻨﺎن ﺷﺎﻛﺮ اﻓﻨﺪي(‬

‫ﺟﻨﺎح از ﭼﭗ و راﺳﺖ ﺑﺮ ﭘﺎي ﻛﺮد‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺑﻘﻠﺐ اﻧﺪرون ﺧﻮﻳﺸﺮا ﺟﺎي ﻛﺮد‬

‫زﺑﻦ ﺑﺮﻛﻨﻢ ﺑﻴﺦ ﻣﺤﻤﻮدﻳﺎن‬

‫ﮔﺮوﻫﻲ ﻓﺮﺳﺘﺎد ﺑﺮ ﻣﻴﻤﻨﻪ‬

‫ﺑﮕﻔﺖ اﻳﻦ دو ﻟﺸﻜﺮ ﺑﻨﻴﺠﻮل ﻣﺎﻧﺪ‬

‫زﮔﺮدان ﮔﺮدن ﻛﺸﻲ )زﻧﮕﻨﻪ(‬

‫)ﺧﺪا ﺻﺪ ﺳﻮاري ﺑﺘﻌﺠﻴﻞ ﻧﺎرد(‬

‫‪ ......‬اﻧﺪرون در ﻛﻤﻴﻦ ﻣﺼﺎف‬

‫رﺳﻴﺪﻧﺪ ﺳﺮره ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺗﻨﮓ‬

‫ﮔﺮوﻫﻲ زﻓﻮﻻد ﺧﺎﻳﺎن )ﺟﺎف(‬

‫ﺑﺮاﻧﮕﻴﺨﺖ دﻫﻤﺎن آﻣﺪ ﺑﺠﻨﮓ‬

‫ﺑﻲ ﭼﺮخ ﮔﺮدون ﮔﺮوﻫﻲ دﻳﮕﺮ‬

‫ﺑﺮادرش ﻣﺪﺣﺖ ﭘﺲ ﭘﺸﺖ او‬

‫زﭼﺎﺑﻚ ﺳﻮاران ﺳﻪ ﺗﺎﺑﺴﺮ‬

‫ﺗﻔﻨﮓ ﺳﻴﻪ ﻟﻮﻟﻪ در ﻣﺸﺖ او‬

‫ﺑﺪﺳﺘﻲ دﮔﺮ رزم ﺟﻮﻳﺎن )ﮔﻞ(‬

‫ﺑﺮآورد ﭼﻨﺪ آﺗﺶ ﻛﺎرزار‬

‫زﺑﺮدﺳﺖ زور آورو ﺷﻴﺮدل‬

‫ﺑﺴﻲ ﺑﺮﻧﻴﺎﻣﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻛﺎر‬

‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ از )ﮔﻞ ﻋﻠﻢ ﺑﺮﻓﺮاﺧﺖ‬

‫ﺟﻮاﻧﻲ زﺧﻮﻳﺸﺎﻧﻲ او ﮔﻨﺠﻪ ﻧﺎم‬

‫)ﺑﺘﺎوﻳﺮ( و )ﺗﺎﻻ( و )ﻧﻴﺠﻮل( ﺗﺎﺧﺖ‬

‫ﻫﻤﻪ راﻧﺪ ﺑﺮﺗﻮﺳﻦ ﺗﻴﺰﻛﺎم‬

‫زآن ﻫﺮدو ده ﺟﺎي )داوده( ﺑﻮد‬

‫زﻧﻨﺪش ﻳﻜﻲ ﻛﻬﻞ ﺑﺮﺗﻮﺳﻨﺎ‬

‫ﺑﻤﺮدان ﺟﻨﮕﻲ ﺑﺮآﻣﻮده ﺑﻮد‬

‫ﺑﻐﻠﻄﻴﺪ ﺑﺮﺧﺎك ﻟﺮزان ﺗﻨﺎ‬

‫)ﻣﻤﺪ( ﻧﺎم ﺳﺎﻻر آن اﻧﺠﻤﻦ‬

‫دﻟﻴﺮان ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﭘﻴﺮاﻫﻨﺶ‬

‫ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻲ ﻛﺴﻲ ﻧﻴﺴﺖ ﻫﻤﺘﺎي ﻣﻦ‬

‫ﻛﻔﻦ ﮔﺸﺖ ﺑﺮﮔﻨﺠﻪ ﭘﻴﺮاﻫﻨﺶ‬

‫ﻣﻨﻢ وارﺛﻲ ﺗﺨﺖ )ﺳﻜﻨﺪري(‬

‫ﺑﺮآن ﺧﺎك ﺷﺪ ﭘﻴﻜﺮ ﺟﺎن ﭼﺎك‬

‫ﺟﻬﺎﻧﺮا ﺳﺰاوار ﺳﺮ ﻋﺴﻜﺮي‬

‫ﻳﻜﻲ ﮔﻨﺠﺮا ﻛﺮد ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺨﺎك‬

‫ﻧﮋادم ز )ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﺧﺎور( زﻣﻴﻦ‬

‫ﺗﻨﻲ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﺧﻮﻳﺸﺎن او‬

‫ﻣﻨﻢ ﻧﺴﻞ ﺧﺎﻗﺎن و ﺳﺎﻻر ﭼﻴﻦ‬

‫دران ﺣﻤﻠﻪ ﮔﺸﺘﻨﺪ ﻗﺮﺑﺎن او‬

‫ﻳﻤﻦ راﺳﺖ ﺷﺪ ﭘﺸﺖ )داود( ﻳﺎن‬

‫ﭼﻮ )داوده( دﻳﺪ آﺗﺶ ﺗﻴﺰ ﺧﻴﺰ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻫﻤﺎن ﮔﻪ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ راه ﮔﺮﻳﺰ‬

‫زد ﺧﻴﻤﻪ آﻏﺎ ﺑﺼﺤﻦ ﺣﺼﺎر‬

‫ﺑﻄﺎس اﻧﺪرون ﻣﻬﺮاﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ‬

‫ﭼﻮ ﭘﻮﺷﻴﺪ روﻳﺎن ﺑﻲ آﺑﺮو‬

‫ﺗﻜﺎور ﺳﻮي ﻗﻠﻌﻬﺎ ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ‬

‫ﺑﻜﻨﺠﻲ در آن ﻗﻠﻌﻪ ﺑﻬﻔﺖ رو‬

‫دﺑﻴﺮي ﻛﻪ ﺧﻮاﻧﻨﺪ او را اﻣﻴﻦ‬

‫درﻳﺪه ﺷﺪش ﭘﺮدة ﻧﺎم و ﻧﻨﮓ‬

‫ﺑﺮآﻏﺎ ﻣﻤﺪ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﺮ دارﻛﻴﻦ‬

‫زﻧﺎم آوري ﺑﺎد ﻣﺎﻧﺪش ﺑﺠﻨﮓ‬

‫ﺑﺮاو ﺑﺎﻧﮓ ﺑﺮزد ﻛﻪ ﺳﺮ ﻋﺴﻜﺮا‬

‫ﺑﺴﺮ ﺑﺮد ‪...............‬ﻫﺮاس‬

‫ﻣﺮو ﺗﺎﺑﺪاﻧﻲ ﻧﺸﺎن ﻣﺮا‬

‫در آن ﻗﻠﻌﻪ ﺗﺎ رﻓﺖ از ﺷﺐ دو ﭘﺎس‬

‫ﻣﻨﻢ ﭘﻮر ﻗﺎدر زﻟﻴﺨﺎي ﺷﻴﺮ‬

‫ﺷﺒﻲ ﺗﻴﺮه ﻓﺮﺻﺖ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺷﻤﺮد‬

‫ﭼﻪ ﻗﺎدر زﻟﻴﺨﺎو ﭼﻪ )اردﺷﻴﺮ(‬

‫ﺑﻴﺮون رﻓﺖ راه دراﺟﻲ ﺳﭙﺮد‬

‫ﺷﻨﻴﺪم ﻛﻪ آﻏﺎ دران ﮔﻴﺮودار‬

‫ﺑﺪراﺟﻲ آﻣﺪ ﺟﮕﺮ ﺧﺴﺘﻪ ﺑﺎز‬

‫ﻫﻤﻲ راﻧﺪ ﻣﺮﻛﺐ ﺳﺮا ﺳﻴﻤﻪ وار‬

‫ﭼﻮدراج ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ از ﭼﻨﮓ ﺑﺎز‬

‫ﻓﺮوﻣﺎﻧﺪه ﮔﻔﺘﻲ ﺑﺪﺳﺖ اﺟﻞ‬

‫ﭼﻨﺎن ﻣﻠﻚ و ﻣﺎﻟﺶ ﺑﺘﺎراج ﺷﺪ‬

‫ﭼﻮ ﻣﺴﻬﻞ ﺧﻮراﻧﺶ ﻋﻤﻞ ﺑﺮ ﻋﻤﻞ‬

‫ﺑﻴﻚ ﺑﺎز ﺑﻲ ﭼﺮخ دراج ﺷﺪ‬

‫ﻋﻨﺎﻧﺶ زﻛﻒ رﻓﺘﻪ ﻟﺮزان ﭼﻮﺑﻴﺪ‬

‫ﻛﺴﻲ را ﻛﻪ ﺑﺮداﺷﺖ ﭘﺎﺷﺎي ﺟﺎف‬

‫اﻣﻴﻦ در ﭘﺴﺶ ﻫﻤﭽﻮ دﻳﻮ ﺳﻔﻴﺪ‬

‫ﺗﻮاﻧﺪ ﻛﻨﺪ ﺑﺮﻧﻈﺮ ﻛﻮه ﻗﺎف‬

‫در اﻳﻦ ﺑﻮد ‪..............‬‬

‫ﭼﻮ ﻣﺤﻤﻮد ﭘﺎﺷﺎ در اﻳﻦ ﻣﻠﻚ ﻧﻴﺴﺖ‬

‫ﭼﻮ ﺟﺎدوﮔﺮ ﻧﺮاﻛﻨﻨﺪ ﺣﻴﻠﻪ ﺑﻨﺪ‬

‫)دراﺟﻲ ﻛﺪاﻣﺴﺖ داوده ﻛﻴﺴﺖ‬

‫ﺑﺰﻳﺮ اﻣﻴﻦ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪ ﺑﺎدﭘﺎ‬

‫ﺳﮕﻲ ﻛﻴﺴﺖ )داودة( دودﻛﻲ‬

‫ﺑﺘﻤﺜﺎل آن ﻣﺮد ﺟﻨﮓ آزﻣﺎ‬

‫زﻧﺪ ﭘﻨﺠﻪ ﺑﺎ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﺮﻣﻜﻲ‬

‫ﺑﻪ اﺳﺐ دﻳﮕﺮﺗﺎاﻣﻴﻦ ﺷﺪ ﺳﻮار‬

‫ﻋﺸﺎﻳﺮ ﻫﻤﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎن وﻳﻨﺪ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺑﺮآوردة دودﻣﺎن وﻳﻨﺪ‬

‫ﭼﻮاﻧﮕﺸﺖ ﺑﺮﭘﺎي ﭼﻘﻤﺎق زد‬

‫ﭘﺲ اﻳﻦ دودﻣﺎن واﺟﺐ اﻟﺤﺮﻣﺘﻨﺪ‬

‫ﺗﻮﮔﻔﺘﻲ ﻛﻪ آﺗﺶ در آﻓﺎق زد‬

‫اﮔﺮ راﺳﺖ ﺧﻮاﻫﻲ وﻟﻲ ﻧﻌﻤﺘﻨﺪ‬

‫ﭼﻮ زد ﮔﻮﷲ ﺑﺮ ﺳﻴﻨﻪ ﻓﺘﺎﺣﺮا‬

‫ﻳﻜﻲ از دﻋﺎﮔﻮﻳﻲ اﻳﺸﺎن )رﺿﺎ( اﺳﺖ‬

‫ﺑﺪﺳﺖ اﺟﻞ داد ﻣﻔﺘﺎﺣﺮا‬

‫)رﺿﺎ( را ﻛﻪ ﮔﺮ ﺧﺸﻢ ﮔﻴﺮد ﻗﻀﺎ اﺳﺖ‬

‫ﺑﺨﺎك اﻧﺪر آورد ﺳﺮﭼﻨﮕﻨﻪ‬ ‫ﻧﻪ ﺧﻮب اﺳﺖ ﭘﺮﺧﺎش ﺑﺎزﻧﮕﻨﻪ‬

‫)‪(70‬‬

‫ﭼﻮ دﻳﺪﻧﺪ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ زﺧﻢ درﺷﺖ‬

‫ﺟﻨﮓ ﻛﺮدن زﻧﮕﻨﻪ و ﻫﻤﻮﻧﺪ‬

‫ﺳﭙﺎه ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻧﻬﺎدﻧﺪ ﭘﺸﺖ‬

‫)ﻫﻤﺎوﻧﺪ( از ﺑﻬﺮ ﺳﺎزان و ﺧﺎن‬

‫ﮔﺮﻳﺰان زﺑﻴﻢ ﺳﻮاران ﺧﺎن‬

‫ﺷﺒﻴﺨﻮن ﺑﻤﻮدﻧﺪ از ﺑﺎزﻳﺎن‬

‫ﺗﺒﺶ در ﻟﺐ و ﻟﺮزه در اﺳﺘﺨﻮان‬

‫ﺗﻜﺎﭘﻮي ﺟﻮﻻن ﺑﺴﺮﺣﺪ ﺟﻨﮓ‬

‫زﺟﻨﮓ آوران روي ﺑﺮﺗﺎﻓﺘﻨﺪ‬

‫درآﻧﺠﺎﺑﻬﻢ ﺑﺮزدﻧﺪ ﭼﻮن ﭘﻠﻨﮓ‬

‫ﭘﺰي ﭼﻨﺪ ﺑﺎ ﺧﻮﻳﺶ ﺑﺮداﺷﺘﻨﺪ‬

‫ﭘﺲ از ﺣﺰب و ﺟﻨﮓ و ﺟﺪال ﻛﺜﻴﺮ‬

‫ﺗﻠﻒ ﺷﺪ اﮔﺮ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪي دوﻳﺴﺖ‬

‫زﺧﺎﻧﭽﻲ ﺑﺮآﻣﺪ ﻳﻜﻲ ﻧﺮه ﺷﻴﺮ‬

‫ﺑﺴﻲ دﻳﺪه ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﻫﺎ ﺧﻮن ﮔﺮﻳﺴﺖ‬

‫ﻓﺮودآﻣﺪ از اﺳﺐ ﻓﺮزﻧﺪ زال‬

‫اﮔﺮ ﮔﻠﺔ ﭼﻨﺪ ﺗﺎراج ﺷﺪ‬

‫ﻏﻔﻮر دﻻور ﺗﻬﻤﺘﻦ ﻣﺜﺎل‬

‫ﺑﺴﻲ ﻛﻠﻪ ﺑﺮﻧﻴﺰﻫﺎ ﺗﺎج ﺷﺪ‬

‫ﺗﻔﻨﮕﻲ ﺑﻜﺮدار آزر ﻛﺸﺎﺳﺐ‬

‫دﻟﻴﺮي ﺷﺶ آﺗﺶ در اﻧﻜﺎر‬

‫ﺑﺮآوردو ﺑﻨﻬﺎد ﺑﺮ زﻳﻦ اﺳﺐ‬

‫زار ﺷﻨﻴﺪم ﻓﺮوﻣﺎﻧﺪه اﺳﺒﺶ زﻛﺎر‬

‫ﺑﺴﻮراخ ﺟﺎﺳﻮس ﺑﺮدوﺧﺖ ﭼﺸﻢ‬

‫ﭘﻴﺎده ﺑﺮآوﻳﺨﺖ ﺑﺎ ﺳﺮﻛﺸﺎن‬

‫ﺑﺎﺑﺮو ﮔﺮه ﺑﺮزد از روي ﺧﺸﻢ‬

‫ﺗﻔﻨﮕﻲ ﺑﻜﻒ داﺷﺖ آﺗﺸﻔﺸﺎن‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫اﻣﻴﻦ ﺣﺎﻣﻲ آن ﺑﺮﮔﺰﻳﺪه ﺳﻮار‬

‫ﻛﻪ ﭘﺸﺖ ﭘﺪر را ﺑﺪﺷﻤﻦ دﻫﺪ‬

‫ﻧﻬﺎن ﺷﺪ زﺑﻴﺨﺶ ﺑﺘﺎرﻳﻚ ﻏﺎر‬

‫ﻫﻤﺎن ﺑﻪ ﻛﻪ ﺧﻮد را ﺑﻜﺸﺘﻦ دﻫﺪ‬

‫دوﻳﺪ درﭘﻲ او ﺑﻐﺎر اﻧﺪرون‬

‫ﺗﻮ ﮔﻮي ﻓﺮا ﻣﺮز ﻣﻦ ﻣﻴﺰﻧﻢ‬

‫رﺑﻮده ﭼﻮ ﮔﺮگ و ﻛﺸﻴﺪش ﺑﻴﺮون‬

‫ﺑﻬﺮ ﺟﻨﮓ ﭘﺸﺖ و ﭘﻨﺎﻫﺖ ﻣﻨﻢ‬

‫ﺑﻀﺮﺑﻲ ﺳﺮﺷﺮا زﺗﻦ دور ﻛﺮد‬ ‫ﺑﺴﻲ ﭼﺸﻢ ﺑﺪﺧﻮاﻫﺮا ﻛﻮر ﻛﺮد‬

‫)‪(71‬‬

‫ﮔﺮو ﺑﺮده از ﭘﻬﻠﻮاﻧﺎن ﭘﻴﺶ‬

‫ﺗﺮﺟﻴﻊﺑﻨﺪ در ﻧﻌﺖ ﺳﺮور ﻛﺎﺋﻨﺎت‬

‫ﺑﻤﺮدي )ﺷﺸﻪ(رﺳﺘﻢ ﻋﺼﺮ ﺧﻮﻳﺶ‬

‫اي ﺟﻬﺎن آﻓﺮﻳﻦ ﺛﻨﺎﮔﻮﻳﺖ‬

‫در آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺟﻮﻻﻧﮕﻪ )ﺟﺎﺳﻢ اﺳﺖ(‬

‫وي دو ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻌﻄﺮ از ﺑﻮﻳﺖ‬

‫ﭼﻪ ﺟﺎي )ﻓﺘﺎح و(‪) ،‬ﻋﺰة ﻣﻮﺳﻢ اﺳﺖ(‬

‫ﺳﺎﻛﻨﺎن ﺳﺮادق ﻣﻠﻜﻮت‬

‫ﻫﺮ آﻧﻜﻪ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﺟﻬﺎن ﻣﺤﺸﺮا‬

‫ﻫﻤﻪ ﻗﻮرﺑﺎن ﻳﻚ ﺳﺮي ﻣﻮﻳﺖ‬

‫ﻓﺮاﻣﻮش ﻛﻨﻨﺪ رﺳﺘﻢ و رﺧﺸﺮا‬

‫ﮔﻞ زﺧﻮﻧﻴﻦ دﻻن رﺧﺴﺎرت‬

‫ﺳﭙﺮ ﺑﺮﺳﺮ آورد آﻏﺎ )ﻛﺮﻳﻢ(‬

‫ﻻﻟﻪ از ﻫﻴﻨﺪوان ﮔﻴﺴﻮﻳﺖ‬

‫ﺑﻘﻠﺐ ﺳﭙﻪ ﺗﺎﺧﺖ ﺑﻲ ﺗﺮس و ﺑﻴﻢ‬

‫ﻻﻟﻪ در ﺑﺎغ داﻏﺪار رﺧﺖ‬

‫ﭘﺲ ﭘﺸﺖ او ﺗﺎ رﺳﻴﺪه ﭘﺴﺮ‬

‫ﺳﺮو ﻣﺎﺋﻞ ﺑﻘﺪ دﻟﺠﻮﻳﺖ‬

‫ﺷﻨﻴﺪم ﻫﻤﻴﻦ ﮔﻔﺖ ﺑﺎ او ﭘﺪر‬

‫ﺳﺮﻣﻪ ﻣﻔﺘﻮن ﭼﺸﻢ )ﻣﺎزاﻏﺖ(‬

‫ﺗﻮ ﻛﻪ آﻳﺪت از دﻫﺎن ﺑﻮي ﺷﻴﺮ‬

‫ﻧﺎﻓﻪ دﻟﺮﻳﺶ ﺧﺎل ﻫﻨﺪوﻳﺖ‬

‫ﻛﻪ ﮔﻔﺘﺪ ﺑﻴﺎﻳﻲ ﺑﺠﻨﮓ دﻟﻴﺮ‬

‫ﻋﺎرﺿﺖ )واﻟﻀﺤﻲ( ﺧﻄﺖ‬

‫ﭼﻨﺎن ﭘﺎﺳﺨﺶ داد آن ﺷﻴﺮزاد‬

‫)واﻟﻠﻴﻞ()ﻗﻞ ﻫﻮاﷲ( ﺣﺰن ﺑﺎزوﻳﺖ‬

‫ﻛﻪ ﻓﺮزﻧﺪ ﭼﻨﻴﻦ را زﻣﺎدر ﻣﺒﺎد‬

‫)ﻗﺎب ﻗﻮﺳﻴﻦ را( ﻧﻤﻴﺪاﻧﻢ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺟﺰ ﻛﻤﺎن ﻫﺎي ﻫﺮدو اﺑﺮوﻳﺖ‬

‫ﻧﻪ )ﻣﺘﻲ( را ﻣﺠﺎل ﺑﻮد ﻧﻪ )اﻳﻦ(‬

‫ﻧﺴﺨﺔ ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻫﺮﭼﻪ دروﺳﺖ‬

‫)ﻗﺎب ﻗﻮﺳﻴﻦ ﻛﺎن او ادﻧﻲ‬

‫ﺷﺮح رﻣﺰي زﻣﺼﺤﻒ روﻳﺖ‬

‫ﺑﻴﻦ ﻣﻮﻟﻲ اﻟﻮري وﺑﻴﻨﻚ ﺑﻴﻦ(‬

‫ﺑﺎز ﮔﻮﻳﻢ ﻏﻢ اﺳﺎرت ﺧﻮﻳﺶ‬

‫ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻴﺪﻫﻢ ﺑﺠﺎن ﺣﺴﻦ‬

‫ﺑﺰﺑﺎن ﻓﺼﻴﺢ ﻻﻫﻮﻳﺖ‬

‫ﺑﺴﺮ ﻣﺮﺗﻀﺎ ﺑﺨﻮن ﺣﺴﻴﻦ‬

‫ﻋﺮش ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻬﺎي ﻣﺸﺖ ﮔﻠﻲ‬

‫روزوا )اﻣﺘﻲ( ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺮوي‬

‫ﻛﻪ ﺑﻪ رو آره ﻣﻴﺪه ﭘﻬﻠﻮﻳﺖ‬

‫ﺑﻪ اﻣﻴﺪ ﺷﻔﺎﻋﺖ ﺛﻘﻠﻴﻦ‬

‫روزو ﺷﺐ ﺟﺒﺮﺋﻴﻞ در ﭘﺮواز‬

‫ﻛﻦ در آن روز ﻳﺎرﺳﻮل‬

‫ﺑﻲ ﺳﺮ و ﭘﺎ ﻫﻤﻲ دود ﺳﻮﻳﺖ‬

‫اﻟﻠﻬﻨﻈﺮي ﺳﻮي ﻣﻦ ﺑﮕﻮﺷﺔ ﻋﻴﻦ‬

‫روﺿﻪ ﺧﻮاﻧﻲ ﻛﻨﺪ ﺑﻨﻈﻢ در ﭘﺮواز‬

‫ﺑﻨﻮازو ﻣﺮاﻧﻢ از ﻟﺐ ﺣﻮض‬

‫ﻫﻤﭽﻮ دروﻳﺶ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻛﻮﻳﺖ‬

‫ﺗﺮﻛﻦ از اب ﻛﻮﺛﺮم )ﺷﻔﺘﻴﻦ(‬

‫)ﻛﺰ ﺳﺮا ﭘﺮدة ﻣﻘﺪس ذات‬

‫اي ﺑﻜﻮﻳﺖ ﺷﺮاﻓﺖ ﺣﺮﻣﻴﻦ‬

‫ﺑﺮ ﺳﺮا ﭘﺎي اﻧﻮرت ﺻﻠﻮات(‬

‫وي زروﻳﺖ ﺷﺮاﻓﺖ ﺣﺮﻣﻴﻦ‬

‫اي ﻣﻨﺎدا ﺑﻜﺎف و‪ ،‬ﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ‪ ،‬ﻋﻴﻦ‬

‫ﻣﺎ ز اﻣﺮ ﺗﻮﻏﺎﻓﻞ و ﺗﻮ ﺑﻪ ﻣﺎ‬

‫وي ﻣﻨﺎدي )اﻧﺎ اﻟﻨﺒﻲ ﺑﺤﻨﻴﻦ(‬

‫ﻣﺸﻔﻖ و ﻣﻬﺮﺑﺎن ﺗﺮا راوﻳﻦ‬

‫ﺟﺒﺮﺋﻴﻞ اﻣﻴﻦ ﺑﺎﻣﺮ ﺧﺪا‬

‫در ﻣﺰار اﻳﻦ درود ﻣﻴﺨﻮاﻧﻢ‬

‫وﺻﻴﺖ آوردﻛﺎي ﺷﻪ ﻛﻮﻧﻴﻦ‬

‫ﺑﺎز ﭘﺮﺳﻨﺪ از ﺗﻮام ﻣﻠﻜﻴﻦ‬

‫ﺧﻴﺰ ﺑﺮ ﻧﻪ ﻗﺪم ﺑﻜﻮي ﻗﺪم‬

‫)ﻛﺰ ﺳﺮاﭘﺮدة ﻣﻘﺪس ذات‬

‫ﺧﻴﺰ ﺑﺮﻛﺶ ﻋﻠﻢ زﻋﻠﻢ ﺑﻌﻴﻦ‬

‫ﺑﺮ ﺳﺮاﭘﺎي اﻧﻮرت ﺻﻠﻮات(‬

‫ﺑﻤﻘﺎﻣﻲ درآﻣﺪي ﻛﻪ دراو‬

‫ﺧﻮاﺟﺔ اﻧﺒﻴﺎؤ ﺧﺘﻢ رﺳﻞ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﻫﺎدﺋﻲ ﺧﻠﻖ و ﭘﻴﺸﻮاي ﺳﺒﻞ‬

‫ﻧﻌﺖ ﮔﻮﻳﺎن ﺧﺮاﻣﻦ از ﺳﺮﭘﻞ‬

‫اي ﻫﻤﻪ ﻣﻤﻜﻨﺎت ﺟﺴﻢ و ﺗﻮ ﺟﺎن‬

‫)ﻛﺰ ﺳﺮا ﭘﺮدة ﻣﻘﺪس ذات‬

‫وي ﻣﻪ ﻛﺎﺋﻨﺎت ﺧﺎرو ﺗﻮ ﮔﻞ‬

‫ﺑﺮ ﺳﺮا ﭘﺎي اﻧﻮرت ﺻﻠﻮات(‬

‫ﻣﺤﺮم ﻛﺮد ﻛﺎرو ﻣﻬﺒﻂ وﺣﻲ‬ ‫ﻣﻬﺘﺮ اﺻﻔﻴﺎؤ ﻣﻈﻬﺮ ﻛﻞ‬

‫)‪(72‬‬

‫)ﻟﻢ ﺗﺎر ﻣﺜﻠﻚ اﻟﻨﺴﺎ ﻓﺘﻲ‬

‫ﻣﻘﻄﻌﺎت ﺗﺎرﻳﺦ‬

‫ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﺷﺒﻬﻚ اﻟﺰﻣﺎن رﺟﻞ(‬

‫در ﻣﻴﺎن دو ﺷﻴﺮﻣﺮد ﺧﺪا‬

‫ﺻﻔﺖ ﺷﺎﻧﺌﻚ ﻫﻮ اﻻﺑﺘﺮ‬

‫ﻋﺎر ﺑﺎﺷﺪ ﻛﺴﻲ رﺳﺪ ﺑﺠﺰا‬

‫ﻟﻘﺐ ﺑﺎﻏﻀﺖ زﻧﻴﻢ و ﻋﺘﻞ‬

‫ﺷﻴﺦ )رﺿﺎ( ﮔﻔﺖ ﺑﻬﺮ ﺗﺎرﻳﺨﺶ‬

‫در ﻗﻴﺎﻣﺖ ﭼﻮ ذواﻟﺠﻼل ﺗﺮا‬

‫ﺟﺎي او ﮔﺸﺖ )ﺟﻨﺔ و اﻟﻤﺎوي(‬

‫ﻣﻴﺪﻫﺪ رﺧﺼﺖ ﺷﻔﺎﻋﺖ ﻛﻞ‬

‫دوﺷﻢ اﻧﺪر ﺧﻮاب آﻣﺪ آن ﻋﻠﻲ ﻣﺮﺗﻀﻲ‬

‫آﻳﺪ از ﺑﺎرﮔﺎه ﻗﺪس ﺧﺪا‬

‫ﮔﻔﺘﻢ اي ﺷﻴﺮي ﺧﺪا اي اﺑﻦ ﻋﻢ ﻣﺼﻄﻔﻲ‬

‫)ﻟﻚ ﻣﺎﺷﻘﺖ ﻳﺎ ﻧﺒﻲ ﻓﻘﻞ(‬

‫ﺷﻴﻌﻴﺎن ﺑﺪﺻﻔﺖ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻣﺎ آل ﺗﻮﻳﻢ‬

‫ﻓﻜﺮ ﻣﻦ ﻛﻦ ﻛﻪ ﻛﺮده ام ﺗﺴﺒﻴﺢ‬

‫ﮔﻔﺖ ﻻواﷲ‪ ،‬ﻻﺑﺎﷲ ﻻﺗﺎﷲ‪ ،‬ﻻ‬

‫در ﺧﺮاﺑﺎت رﻫﻦ ﺷﺎﻋﺪو ﻣﻞ‬

‫ﭼﻮ ﺷﺪ ﺑﺎﻣﺮ ﻣﻈﻬﺮ رﺣﻤﻦ ﻧﻘﻴﺐ ﻏﻮث‬

‫ﺗﺎﻣﺮا ﭼﻮن ﺗﻮي ﺷﻔﻴﻊ ﭼﻪ ﺑﺎك‬

‫ﺗﻌﻤﻴﺮ آﺷﻴﺎﻧﻪ ﺷﻬﺒﺎز ﻛﺒﺮﻳﺎ‬

‫زآﺗﺶ دوزخ و ﺳﻼﺳﻞ و ﻏﻞ‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺎم ﺧﻮاﻧﺪ ﺑﮕﻮش )رﺿﺎ( ﺳﺮوش‬

‫ﻓﻴﻞ ﻣﺤﻤﻮدم و ﻧﻤﻲ ﺗﺮﺳﻢ‬

‫آراﺳﺘﻨﺪ ﺑﺎرﮔﻬﻲ ﺷﺎه اوﻟﻴﺎ‬

‫از دم ﻛﺮﻧﺎو‪ ،‬ﺑﺎﻧﮓ دﻫﻞ‬ ‫ﺑﻬﻮاي ﺗﻮ ﻣﺴﺖ و ﺑﻲﭘﺮوا‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫رﺑﺎﻋﻴﺎت‬

‫***‬

‫رﻳﺨﺖ ﺟﻮدت آب روي ﮔﻮﻫﺮي ﺑﻴﺠﺎدرا‬

‫آﻧﭽﻪ ﺑﻠﺒﺎس ﺑﺨﻮﺷﻨﺎو ﺑﻪ آﻛﻮ ﻛﺮده اﺳﺖ‬

‫ورع و ﺷﺮع و ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻃﻲ ﻛﺮد ﻫﺮ ﺳﻪ ﺟﺎدرا‬

‫ﻧﺸﻨﻴﺪم ﻛﻪ ﺑﺒﻐﺪاد )ﻫﻼﻛﻮ( ﻛﺮده اﺳﺖ‬

‫ﻫﻤﭽﻮ ﺳﻨﮓ ﻛﻌﺒﻪ ﺳﺎﻧﺖ ﺗﺎ اﺑﺪ‬

‫ﮔﺮﭼﻪ ﻣﻴﺮان ﺧﺪر ﺑﮓ ﻧﻪ ﺑﺤﻖ ﺷﺪ ﻣﻔﺘﻮل‬

‫ﺳﺮزﺳﺠﺪه ﺑﺮﻧﺪارم ﺷﻜﺮي اﻳﻦ ﺳﺠﺎدرا‬

‫ﻛﺸﺘﺶ ﺑﻪ ﻛﻪ ﺑﺲ ﻏﺼﺐ ﺗﻤﺎﻛﻮ ﻛﺮده اﺳﺖ‬

‫***‬

‫***‬

‫ﺷﺎه ﺣﺴﻴﻦ از ﺧﻮاب دﻳﺪم در ﻣﻼ‬

‫ﭘﺮﺳﻴﺪم از دروغ ﻛﻪ ﻣﺎرا ﺑﮕﻮي راﺳﺖ‬

‫ﮔﻔﺘﻢ اي ﺷﺎﻋﺮ ﺷﻬﻴﺪي ﻛﺮﺑﻼ‬

‫اﻫﻠﻲ ﻛﺪام ﻣﻤﻠﻜﺘﻲ ﺧﺎﻧﻪ ات ﻛﺠﺎ اﺳﺖ؟‬

‫ﺳﻴﺪي )ﺑﺮزﻧﺠﻪ( از ﻧﺴﻞ ﺗﻮاﻧﺪ‬

‫ﮔﻔﺘﺎ ﻣﻦ و ﻧﻔﺎق دو اﺑﻠﻴﺲ زاده اﻳﻢ‬

‫)ﻗﺎل ﻻ واﷲ ﻫﺬا ﻣﻔﺘﺮي(‬

‫در ﺧﻄﺔ ﻋﺮاق ﻛﻪ ﻣﺎواي ﺟﺪﻣﺎاﺳﺖ‬

‫***‬

‫***‬

‫ﻳﺎر ﻣﻦ ﻋﺰم ﺳﻔﺮ ﺑﻨﻬﺎد ﭘﺎ اﻧﺪر رﻛﺎب‬

‫زدم ﺑﻪ ﻛﻮﻧﻲ )ﺟﻤﻴﻞ اﺑﻦ ﻣﻔﺘﻲ ﺑﻐﺪاد(‬

‫ﺧﺎﻧﺔ زﻳﻦ ﺷﺪ ﻣﺰﻳﻦ‪ ،‬ﺧﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺷﺪ ﺧﺮاب‬

‫ﻛﺸﻴﺪ ﮔﻮزي و ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺮوح اﺑﻦ زﻳﺎد‬

‫ﺧﻠﻘﺮا ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﺷﺎم از دﻳﺪه ﻏﺎﺋﺐ ﻣﻴﺸﻮد‬

‫ﻛﺸﻴﺪ ﮔﻮز دﻳﮕﺮ ﭼﻮن ﻓﺮو ﻛﺸﻴﺪم ازاو‬

‫ﻣﻦ ﺳﺤﺮﮔﺎﻫﺎن زﭼﺸﻤﻢ ﮔﺸﺖ ﻏﺎﻳﺐ آﻓﺘﺎب‬

‫ازان ﻣﺰﻳﺪ ﺗﻌﻔﻦ ﻳﺰﻳﺪم آﻣﺪ ﻳﺎد‬

‫***‬

‫***‬

‫ﺷﺨﺼﻲ ﺑﻜﻴﺮ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ اي ﺳﺮﺑﺮﻳﺪه ﭘﻮﺳﺖ‬

‫ﭼﻪ ﻋﺠﺐ ﮔﺮ ﺑﻮﺟﻮد ﺗﻮ ﺑﻠﺮزد ﺑﻐﺪاد‬

‫ﻛﻮن ﺳﻔﻴﺪ ﺧﻮﺑﺘﺮ آﻳﺎ ﻛﻪ ﻛﺲ ﻧﻴﻜﻮاﺳﺖ؟‬

‫اي وﺟﻮد ﺗﻮ ﻣﺤﻴﻂ دو ﺟﻬﺎن اﺳﺘﻌﺪاد‬

‫آﻫﺴﺘﻪ ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮد ﺑﺠﻨﺒﻴﺪ ﮔﻔﺖ‬

‫ﮔﺮواز ﻣﻬﺮ ﺑﺮد ذره ﺑﺪﻳﻦ ﻧﺎﭼﻴﺰي‬

‫)دروﻳﺶ ﻫﺮﻛﺠﺎ ﻛﻪ ﺷﺐ آﻣﺪ ﺳﺮاي اواﺳﺖ(‬

‫اﮔﺮ ازﻧﻴﺮ اﻋﻈﻢ ﺑﻜﻨﺪ اﺳﺘﻌﺪاد‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫***‬

‫***‬

‫ﮔﻮﻳﻨﺪ اﮔﺮ وﻃﻲ ﻛﻨﻲ ﻋﺮش ﺑﻠﺮزد‬

‫ﺑﺨﺮ ﻧﺮ ﺑﺮﺳﺪ ﺷﻴﺦ )رﺿﺎ( ﻣﻴﻜﻨﺪش‬

‫ﻋﺮﺷﻴﻜﻪ ﻳﻚ وﻃﻲ ﺑﻠﺮزد ﺑﭽﻪ ارزد‬

‫ﻫﺮﻛﻪ را ﻳﺎﻓﺖ ﺑﻪ زور و ﺑﻪ رﺿﺎ ﻣﻴﻜﻨﺪش‬

‫ﻣﺎﺑﻴﻢ و ﻳﻜﻲ ﺣﺠﺮة ﺗﺎرﻳﻚ ﻛﻪ دروي‬

‫ﮔﺮﭼﻪ در ﺟﻮف ﺣﺮم دﺳﺖ دﻫﺪ ﻣﻐﺒﭽﻪاي‬

‫ﺻﺪ ﺑﭽﻪ ﺑﮕﺎﻳﻢ و ﻳﻜﻲ ﺧﺸﺖ ﻧﻠﺮزد‬

‫از ﺧﺪا ﺷﺮم ﻧﺪارد ﺑﻪ ﺧﺪا ﻣﻴﻜﻨﺪش‬

‫***‬

‫***‬

‫ﻓﺮﻳﺎد ﻛﻪ از )ﻧﺼﻴﺒﻴﻨﻢ( ﻛﺸﺘﻨﺪ‬

‫دارم ﺷﻜﻤﻲ ﻛﻪ ﺑﺲ ﺣﺮﻳﺺ اﺳﺖ و ﻫﻠﻮع‬

‫واز ﺧﺸﻢ ﻣﺮا ﺑﺨﻮن آﻏﺸﺘﻨﺪ‬

‫ﭼﻮن ﻃﺒﻞ ﺻﺪا ﻛﻨﺪ اﻟﺠﻮع اﻟﺠﻮع‬

‫اي واي از اﻳﻦ ﻣﺮدم ﺑﻲ ﺷﺮم و ﺣﻴﺎ‬

‫در ﭘﺸﺖ ﺳﺮم ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ اﻳﺴﺘﺪ ﺑﻨﻤﺎز‬

‫ﻣﺎﻧﻨﺪ رﺷﻴﺪ ﭘﻮري ﻋﻤﻢ ﭘﺸﻔﻨﺪ‬

‫ﻳﺎدش ﺑﺒﺮد ﻛﻼه در وﻗﺖ رﻛﻮع‬

‫***‬

‫***‬

‫ﻣﻴﻜﻨﻢ ﻫﺠﻮ اﮔﺮ ﻟﻄﻒ ﺧﺪا ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎر‬

‫ﻫﺸﺖ ﺑﻬﺸﺖ و ﺷﺶ ﺟﻬﺖ ﻫﻔﺖ زﻣﻴﻦ و ﻧﻮ ﻓﻠﻚ‬

‫ﻣﻮﺋﻲ از ﺧﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﻜﻨﺪ دﻓﺘﺮدار‬

‫ﺟﻠﻪ ﺗﻮ آﻓﻮﻳﺪة )وﺣﺪك ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻚ(‬

‫ﺧﺎﻳﺔ ﻫﻤﭽﻮ ﺟﺒﻞ دارم و ﻛﻴﺮي ﭼﻮ ﻣﻨﺎر‬

‫ﻣﻦ ﭼﻴﻢ اي ﻓﺪاي ﺗﻮدم زﻧﻢ از ﺛﻨﺎي ﺗﻮ‬

‫ﻫﺮدو‪ ،‬ﻫﺮ ﺳﻪ ﻫﻤﻪ در ﻛﺲ زن دﻓﺘﺮدار‬

‫اي ﻫﻤﻪ ﻣﺎﺣﻮاي ﺗﻮ در ﻛﻒ ﻗﺪرت ﺗﻮ ﻳﻚ‬

‫***‬

‫***‬

‫ورق از ﺑﺮگ ﮔﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪاد از ﺳﻮدة ﻋﻨﺒﺮ‬

‫ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﭼﻮن ﺳﮓ اﺻﺤﺎب ﻛﻬﻒ‬

‫دوات از ﻧﺎﻓﺔ آﻫﻮ ﻗﻠﻢ از ﻏﻤﺰة دﻟﺒﺮ‬

‫داﺧﻞ ﺟﻨﺖ ﺷﻮم در زﻣﺮة اﺻﺤﺎب ﺗﻮ‬

‫ﻳﻜﻲ زﻳﻦ ﭼﺎر ﺟﻮﻫﺮ ﮔﺮ ﺑﻮد ﻧﺎﻗﺺ ﺧﻠﻞ‬

‫او رود در ﺟﻨﺖ و ﻣﻦ در ﺟﻬﻨﻢ ﻛﻲ رواﺳﺖ‬

‫ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻧﺎﻣﺔ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎم ﺷﻬﺮ ﮔﻠﻌﻨﺒﺮ‬

‫او ﺳﮓ اﺻﺤﺎب ﻛﻬﻒ و ﻣﻦ ﺳﮓ اﺻﺤﺎب ﺗﻮ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫***‬

‫***‬

‫ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻪ ﻛﺘﺎب ﺷﺮع ﺑﺮ ﺑﺎد ﺷﺪه‬

‫ﻣﻜﻦ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﻣﻦ ﭘﻴﺮم ﻋﻠﻲ اﺳﺖ ﺟﻮان‬

‫ﺷﻬﻨﺎﻣﺔ ﻋﺸﻖ ﻧﻴﺰ از ﻳﺎد ﺷﺪه‬

‫ﻣﻨﻢ ﺳﺰاي ﻣﺸﻴﺨﺖ ﺑﻌﻠﺖ ﭘﻴﺮي‬

‫از ﺧﺮﻗﻪ ﻧﺸﺎن ﻋﺼﺮ ﻫﺮ ﺻﻮﻣﻌﺔ‬

‫ﺑﻬﻴﭻ ﻧﺤﻮ ﻋﻤﺮ ﺻﺮﻓﻪ از ﻋﻠﻲ ﻧﺒﺮاﻧﺪﻧﻬﻢ‬

‫اﺻﻄﺒﻞ ﺧﺮاﺑﺎت ﺧﺮآﺑﺎد ﺷﺪه‬

‫ﻫﻤﭽﻮ وﺻﻔﻲ ﺣﻘﻴﻖ اﺳﺖ ﻋﺪل ﺗﻘﺪﻳﺮي‬

‫***‬

‫***‬

‫ﺣﺎﺟﻲ ﻛﻪ ز ﻣﺮوه و ﺻﻔﺎ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬

‫اي زر ﻛﻪ ﻣﻄﻠﺒﻲ ﻫﻤﻪ ﺷﺎه و ﻗﻠﻨﺪري‬

‫ﮔﺮﻣﺎر ﺷﺪه اژدﻫﺎ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬

‫دﻟﺒﻨﺪو‪ ،‬دﻟﻔﺮﻳﺐ و دﻻرام و‪ ،‬دﻟﺒﺮي‬

‫ﺗﻨﻬﺎﻧﻪ زﺧﺎﻧﺔ ﺧﺪا ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬

‫از زر ﻋﺠﺐ ﻣﺪار ﻓﻐﺎﻧﻢ ﻛﻪ آدﻣﻢ‬

‫آن ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺮاب از ﺧﺪا ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬

‫زرﮔﻮﻳﻲ ﺑﻨﮕﺮ زر ﻛﻨﺪ ﺧﺮ ﺑﺎﻳﻦ ﺧﺮي‬

‫***‬

‫***‬

‫زﺑﺎﻧﻲ ﻓﺎرﺳﻴﻢ ﻫﺴﺖ و ﻟﻬﺠﺔ ﻋﺮﺑﻲ‬

‫ﺷﺪه ﻫﺮ ﺷﻴﺮ زاﻟﻲ ﭘﻮز زاﻟﻲ‬

‫ﺑﺼﺪ زﺑﺎن دﻳﮕﺮ ﻋﺎﺟﺰم زﻧﻌﺖ ﻧﺒﻲ‬

‫ﻋﺠﺐ ﺣﺎل ﻋﺠﺐ )ﻗﺤﻂ اﻟﺮﺟﺎل(‬

‫ﺑﻘﺪر ﻋﻠﻢ ﺧﺪا از ﺧﺪا ﺻﻠﻮات و ﺳﻼم‬

‫زﻧﺪ ﺑﺎﺷﻴﺮ ﺷﺮزه ﭘﻨﺠﻪ اﻣﺮوز‬

‫ﺑﺮوح ﺷﺎه رﺳﺎﻟﺖ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪي ﻋﺮﺑﻲ‬

‫ﻫﻤﻲ ﻫﺮ روﺑﺔ ﻳﺎﻫﺮ ﺷﻐﺎﻟﻲ‬

‫***‬

‫***‬

‫ﻣﻦ ﺳﺮﻣﺎزدرا داد زﻏﻢ آزادي‬

‫در ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﺸﺴﺘﻲ ﻏﻮل اﺳﺘﻲ‬

‫ﺟﺮﻗﺔ ﺷﺎم ز )ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﻲ اﻟﺒﻐﺪادي(‬

‫ﺑﺎﺟﻨﺎب ﻣﻼ رﺳﻮل اﺳﺘﻲ‬

‫ﺧﺮﻗﻪ ﻳﺎ ﺧﻮد ﺷﻔﻘﺖ ﻧﺎﻣﺔ از ﺟﺎﻧﺐ دوﺳﺖ‬

‫ﺑﺪو دﺳﺘﺖ ﻫﻤﻲ زدم ﺑﺰﻣﻴﻦ‬

‫ﻛﻪ ﻧﻤﺎﻳﻢ ﺑﻜﺪاﻣﻴﻦ ﻳﻚ ازﻳﻨﻬﺎ ﺷﺎدي‬

‫ﮔﺮﻧﺪ اﻧﺴﺘﻤﻲ ﻛﻪ ﻳﻚ دﺳﺘﻲ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫***‬

‫***‬

‫‪.........................‬‬

‫ﻧﺨﻮاﻫﻢ ﻣﻠﻚ ﻛﻴﺨﺴﺮو ﻧﺠﻮﻳﻢ ﻣﺴﻨﺪي ﺟﻢ را‬

‫اﻳﻦ ﻗﺪر ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺑﭽﺸﻢ ﻣﺮدﻣﺎن از ﭼﻴﺴﺘﻲ‬

‫ﺑﻨﺮخ ﻧﻴﻢ ﺟﻮ ﻧﺨﺮم ﻣﺘﺎع ﻫﺮدو ﻋﺎﻟﻢ را‬

‫ﻣﺪﺗﻲ ﺷﺪ ﻛﻴﺴﻪ ام را ﺧﺎﻟﻲ از ﺧﻮد ﻛﺮدة‬

‫ﻧﮕﺮدم روز ﻣﺤﺸﺮ ﻋﻬﺪ ﺑﺎﺷﺪ داﺧﻞ ﺟﻨﺖ‬

‫ﻣﺮدم از ﺣﺴﺮت ﻧﻤﻴﺪاﻧﻢ ﺑﻨﺰد ﻛﻴﺴﺘﻲ‬

‫ﺑﺤﻖ ﺷﺎه ﻣﺮدان ﺗﺎ ﻧﮕﺎﻳﻢ )اﺑﻦ ﻣﻠﺠﻢ( را‬

‫***‬

‫***‬

‫ﻛﻬﻨﻪ رﻧﺪي ﭼﻮن )رﺿﺎ( از ﺧﺎﻧﺪان ﻗﺎدري‬

‫ﺗﺸﻄﻴﺮ ﺷﻌﺮ ﻳﻜﻲ ﺣﺎﻓﻆ در ﻫﺠﺮ ﻣﺤﻤﻮد ﭘﺎﺷﺎي ﺟﺎف‪:‬‬

‫ﻧﻘﺸﺒﻨﺪي ﻛﻲ ﺷﻮد اﺳﻼم آﻧﮕﻪ ﻛﺎﻓﺮي‬

‫ﻣﮕﺮ ﻳﺰدان ﻛﻨﺪ ﻛﺸﻒ ﻛﻒ )ﻣﺤﻤﻮد ﭘﺎﺷﺎرا(‬

‫ﻣﻦ ﻫﻤﺎﻧﻢ ﺷﻴﺮ ﻧﺮ را در ﻛﻤﻨﺪ آوردرم‬

‫)ﻛﻪ ﻛﺴﻲ ﻧﮕﺸﻮد و ﻧﮕﺸﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺣﻜﻤﺖ اﻳﻦ ﻣﻌﻤﺎرا(‬

‫ﻣﺎده روﺑﺎﻫﺎ ﺗﻮ ﺧﻮاﻫﻲ در ﻛﻤﻨﺪم آوري‬

‫ﺑﺪﺳﺖ ﻛﻬﻨﻪ دﻟﻘﻲ ﮔﺮ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﺻﻮرت ﺟﻠﻘﻲ‬

‫***‬

‫)ﭼﻨﺎن ﺑﺮﺑﺎﻳﺪ از دﺳﺘﺶ ﻛﻪ ﺗﺮﻛﺎن ﺧﻮان ﻳﻐﻤﺎرا(‬

‫ﻛﻴﺮم ﻛﻪ ﺳﺮ زﻟﻒ ﻛﻨﺪ ﭼﻮن ﺟﻴﻤﻲ‬

‫***‬

‫وﻗﺘﻲ ﻛﻪ دﻫﺎن ﺗﻨﮓ ﻛﻨﺪ ﭼﻮن ﻣﻴﻤﻲ‬

‫اﻳﻦ ﺑﺎرﮔﻪ ﺣﻀﺮت ﻏﻮث اﻟﺜﻘﻠﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫اي ﻛﻴﺮ ﻫﺰار ﻋﺸﻮ و ﺻﺪ ﻧﺎزﻛﻨﻲ‬

‫ﻧﻘﺪ ﻛﻤﺮ ﺣﻴﺪر و ﺗﺠﻠﻲ ﺣﺴﻨﻴﻦ اﺳﺖ‬

‫ازﻛﺲ ﭼﻪ ﻛﺸﻲ ﻣﮕﺮ ﺑﺪوزي ﻧﻴﻤﻲ‬

‫ﻣﺎدرش ﺣﺴﻴﻨﻲ ﻧﺴﺐ اﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺪر او‬

‫***‬

‫زاوﻻد ﺣﺴﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻛﺮﻳﻢ اﻻﺑﻮﻳﻦ اﺳﺖ‬

‫ﺑﺪﺳﺘﻢ ﮔﺮﻓﺘﺪ ﻣﻪ ﻃﻠﻌﺘﻲ در ﻣﻮﻗﻌﻲ ﺧﺎﻟﻲ‬

‫***‬

‫دو ﭘﺎﻳﺸﺮا ﺑﮕﺮدن در ﻓﺮازم ﭼﻮن زﻧﻲ واﻟﻲ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪش ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ آﻧﻜﻪ ﻋﺎﻟﻲ را ﻛﻨﺪﺳﺎﻗﻞ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ آن ﻛﺴﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﻓﻠﺮا ﻛﻨﺪ ﻋﺎﻟﻲ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫***‬ ‫ﻣﻔﺮدات‬

‫ﺗﻮاﺿﻊ را ز ﻛﻴﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻣﻮز‬ ‫ﻛﻪ ﻫﺮ ﺟﺎ ﺧﻮﺑﺮوﻳﻲ دﻳﺪ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‬

‫ﺷﻜﺎﻓﻲ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﻲ در اﻳﻮان ﻛﺴﺮا‬

‫***‬

‫دﻫﺎﻧﻲﺳﺖ ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺑﻘﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﺲ را‬

‫زﻫﺮ ﺟﺎ ﺟﻤﻊ ﮔﺸﺘﻨﺪ اﻫﻞ ﺳﺎدات‬

‫***‬

‫ﻓﺴﺎدات ﻓﺴﺎدات ﻓﺴﺎدات‬

‫دوﺑﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﭘﻴﻜﺮ )ﺳﺎﺳﺎن ﭘﺎك( را‬

‫***‬

‫ﻓﺨﺮﻳﺴﺖ زﻳﻦ وﺳﻴﻠﻪ ﺑﺮ اﻓﻼك را‬

‫در ﺧﺎﻳﻪام آوﻳﺨﺘﻪ دو رﺷﺘﺔ ﭘﺸﻤﻴﻦ‬

‫***‬

‫ﮔﻮﻳﻲ ﺑﻤﺜﻞ رﻳﺶ ﻣﺤﻤﺪﺑﮓ ﺟﺎف اﺳﺖ‬

‫ﻣﺴﺘﻲ و داﻋﻴﺔ ﺣﻜﻤﺖ! ﻫﻴﻬﺎت ﻫﻴﻬﺎت‬

‫***‬

‫ﺑﺮﻧﺪارﻧﺪ ﺑﻴﻚ دﺳﺖ دو ﺗﺎ ﺧﺮﺑﺰه را‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻦ ﺑﻪ اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻲ ازﻟﻲ اﺳﺖ‬

‫***‬

‫ﻫﻤﭽﻮ ﺳﻨﻲ ﺑﻪ ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﻮ رواﻓﺾ ﺑﻪ ﻋﻠﻲ اﺳﺖ‬

‫ﻣﭙﺮﺳﻴﺪ آﻳﺖ ﺣﻴﺪر ز رﻫﺒﺎن ﻛﻠﻴﺴﺎ را‬

‫***‬

‫ﺧﺮ )ﻋﻴﺴﻲ( ﭼﻪ داﻧﺪ درد ﺣﺎل )ﺧﺮﻣﻮس( را‬

‫ﮔﺮﭼﻪ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻛﺮﻛﻮك ﻛﻢ از ﺑﻐﺪادﺳﺖ‬

‫***‬

‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻧﻪ ﺑﺘﻌﺪاد ﺑﻪ اﺳﺘﻌﺪادﺳﺖ‬

‫)زﻫﺎوي زاده( ﮔﺮﭼﻪ ﻗﺎﺋﻤﻘﺎم اﺳﺖ‬

‫***‬

‫ﺧﺪاي ﻣﺎ ﻋﺰﻳﺰ و ذوﻧﺘﻘﺎم اﺳﺖ‬

‫اﻓﺘﺨﺎر ﻫﻤﻪ اﻳﺮان ﺑﻪ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻠﻤﺎﺳﺖ‬

‫***‬

‫اﻳﻦ ﺳﺨﻦ ﻣﻈﻬﺮ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻜﻤﺎﺳﺖ‬

‫ﻧﻴﻚ و ﺑﺪ ﭼﻮن ﺑﺤﻜﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮاﺳﺖ‬

‫***‬

‫ﺗﺮك ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻋﻴﻦ ﺗﺪﺑﻴﺮ اﺳﺖ‬

‫رﺳﻴﺪهام ﺑﻪ دﻳﺎري ﻛﻪ ﻫﺘﻚ ﻧﺎﻣﻮس اﺳﺖ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﺑﺠﺎي ﺑﺎﻧﮓ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺪاي ﻧﺎﻗﻮس اﺳﺖ‬ ‫***‬

‫ﻣﺆذن ﺑﭽﻪ اي درﺗﻜﻴﺔ ﻣﺎﺳﺖ‬

‫ﺷﻨﻴﺪهام ﻛﻪ ﻋﺮب ﺻﺪر ﺳﻴﻨﻪ را ﮔﻮﻳﻨﺪ‬

‫ﭼﻪ ﻣﻮزون ﻗﺎﻣﺖ اﺳﺖ اﷲ اﻛﺒﺮ‬

‫رﺳﻴﺪهام ﺑﺪﻳﺎري ﻛﻪ ﺻﺪرﺷﺎن ﭘﺸﺖ اﺳﺖ‬

‫***‬

‫***‬

‫ﺑﺮاي )ﭼﺮﺧﻲ( در زﻳﺮ اﻳﻦ ﭼﺮخ‬

‫اﻳﻤﺎن ﺑﺨﺪا دارم و ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ و اﺻﺤﺎب‬

‫ﺑﺴﺎن ﭼﺮخ داﺋﻢ ﻣﻴﺰﻧﻢ ﭼﺮخ‬

‫ﺑﻪ ﺷﻴﻌﺔ ﺳﺒ‪‬ﺎﺑﻢ و ﻧﻪ ﺑﺎﺑﻲ ﺳﮕﺒﺎب‬

‫***‬

‫***‬

‫ﻛﻮن ﻣﺨﺮوط و ﻓﺮﺑﻪ و اﻣﻠﺲ‬

‫ﺑﻪ ﭘﻴﺮ ﺑﻠﻜﻲ ﮔﻔﺘﻢ ﻋﺸﻘﺖ از ﻣﻦ دﺳﺖ ﺑﺮ ﮔﻴﺮد‬

‫ﻣﺮد را زﻧﺪه ﻣﻴﻜﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ‬

‫ﻧﺪاﻧﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﭼﻮب ﺧﺸﻚ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﮔﻴﺮد‬

‫***‬

‫***‬

‫ازﻣﻦ ﺑﮕﻮ ﺑﺼﺎﺣﺐ ﺗﺎرﻳﺦ اﺑﻦ ﭘﺲ‬

‫ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ )ﺷﻴﺦ ﻃﻮﻳﻠﻪ( ﭼﻮ ﺗﻮ ﺧﺮي‬

‫ﮔﻴﺴﻮ ﺑﺮﻳﺪه ﺧﻮاﻫﺮ و ﻣﺎدر ﻧﺪﻳﺪ ﻛﺲ‬

‫ﺑﻠﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ )ﺷﻴﺦ ﻃﻮﻳﻠﻪ( ﺧﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫***‬

‫***‬

‫زﻫﻲ ﺑﺎزي ﻛﻪ ﺑﺎﺷﺪ آﺷﻴﺎﻧﺶ ﻗﺎب ﻗﻮﺳﻴﻨﺶ‬

‫ﻣﻦ ﺣﻘﻮق ﻧﻌﻢ دوﻟﺖ ﻋﺜﻤﺎﻧﻲ را‬

‫رﻗﺎب اوﻟﻴﺎ ﻣﻨﺖ ﭘﺬﻳﺮد ﺧﺎك ﻧﻌﻠﻴﻨﺶ‬

‫ﻧﻔﺮوﺷﻢ ﺑﻬﻤﻪ ﺣﺸﻤﺖ ﺳﻠﻄﺎن ﻣﺤﻤﻮد‬

‫***‬

‫***‬

‫ﻃﺮد ﻛﻦ از در ﺧﻮد اﻳﻦ ﻧﺎﭘﺎك‬

‫اﻳﻬﺎاﻟﻨﺎس ﺑﺸﺎرت ﻛﻪ وﻟﻲ ﻣﻲآﻳﺪ‬

‫)ﻻﺗﺮي اﻟﻜﺎب و ﻻ اﻟﻜﺎب ﻳﺮاك(‬

‫آﺷﻨﺎي ازﻟﻲ )ﺷﻴﺦ ﻋﻠﻲ( ﻣﻲآﻳﺪ‬

‫***‬

‫***‬

‫ﺑﻪ ﻛﻮن )ﺣﺎﺟﻲ ﻣﺼﻄﻔﻲ( ﻓﺮو ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﺎرﻫﺎ‬

‫*ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ‬

‫ﺩﻳﻮﺍﱐ ﺷﺜﺦ ﺭﺓﺯﺍ ﺗﺎﺻﺔﺑﺎﱐ*‬ ‫ﻋﻤﻮدﻫﺎ ﺳﺘﻮﻧﻬﺎ ﭼﻨﺎرﻫﺎ ﻣﻨﺎرﻫﺎ‬ ‫***‬

‫ﺑﺤﻤﺪاﷲ ﮔﺮوﻫﻲ از ﺳﺨﻦﺳﻨﺠﺎن اﻳﺮاﻧﻲ‬

‫ﻣﺮا ﻫﺴﺖ ﻛﻴﺮي ﭼﻮ ﺑﺎزوي ﭘﻴﻞ‬

‫ﺑﻪ ﺳﻌﺪي ﭘﻴﺮوي ﮔﺮدﻧﺪ و ﻣﻦ ﻛﺮدم ﺑﻘﺎآﻧﻲ‬

‫ﺑﻪ ﻛﻮن ﺳﺎده رﺧﺎن ﺟﻤﻴﻞ‬

‫***‬

‫***‬

‫در ﺣﻀﺮ ﻣﻤﺘﺎز و ﻣﻤﺘﺎز از ﺳﻔﺮ ﺑﺎزآﻣﺪي‬

‫ﻏﻢ ﺳﺒﻖ داش ازل درد و اﻟﻢ‪ ،‬ﻳﺎرو ﻧﺪﻳﻢ‪،‬‬

‫اول و آﺧﺮ )اﻣﻴﻦ ﻓﻴﻀﻲ( ﺗﻮ ﻣﻤﺘﺎز آﻣﺪي‬

‫ﻋﻠﺖ و‪ ،‬زﻟﺖ و‪ ،‬ﻗﻠﺖ‪ ،‬رﻓﻴﻘﺎن ﻗﺪﻳﻢ‬

‫***‬

‫***‬

‫ﺷﺪ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﻛﻪ از ﺗﻮ ﻧﺪﻳﺪم ﺑﻀﺎﻋﺘﻲ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺑﻮد ﺗﻼﻓﻲ اﻳﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﻋﺘﻲ‬

‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﺷﻌﺮ ﻛﻴﻔﻲ‪:‬‬

‫***‬

‫ﺷﺎﻋﺮ ﭼﻮ ﺗﻮﻳﻲ ﺑﻪ ﻟﺐ ﻟﺒﺎﻧﺖ رﻳﺪم‬

‫ﻧﻪ ﺗﻮ در ﭘﻴﺶ ﻣﺮﻳﺪان ﭼﻮ ﺷﻜﺮ ﺷﻴﺮﻳﻨﻲ‬

‫وز ﻓﺮق ﺳﺮت ﺗﺎ ﺑﻪ دﻫﺎﻧﺖ رﻳﺪم‬

‫ﺑﺨﺪا اي ﭘﺴﺮ ﺷﻴﺦ ﺗﻮ ﻫﺮ ﺟﺎ ﺷﻜﺮي‬

‫***‬

‫***‬

‫ﺟﻮاب ﻛﻴﻔﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﺷﻴﺦ‪:‬‬ ‫ﻓﺮق ﻧﺒﻮد ﺑﻤﻴﺎن ﻓﺮق و ﻛﻴﺮم‬ ‫اي رﻳﺪي ﺑﻜﻴﺮم ﻛﻮزت ﺑﻜﻴﺮم‬ ‫***‬ ‫ﺗﻮ ﻛﺠﺎ و ﺷﻌﺮ ﻛﺠﺎ اي ﺑﺰ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻪ زﺑﺎن ﭘﺪرت ﮔﻮ ﻛﻪ )روﺗﻲ و‪ ،‬ﭘﺎﻧﻲ(‬ ‫***‬