De-Tales of Athens

HOnEy, I SHRUnk THE “TSOLIAS”!

τι γινεται οταν ενασ 20χρονοσ ντυνει τα διασήΜα playmoBil Με χειροποιήτεσ παραδοσιαΚεσ ελλήνιΚεσ φορεσιεσ Και ταξιδευουν Μαζι σε ολο τον ΚοσΜο; Με Μια λεξή,

γινεται... playmoGreek! απο τον γιωργο παπαϊωαννου / φωτογραφιa: τιΜοθεοσ π. τιΜοθεατοσ what happens when a 20-year old dresses the famous playmoBil fiGures in handmade traditional Greek costumes and takes them on a world tour? in a word, meet

playmoGreek! By GiorGos papaioannou / photoGraph: timotheos p. timotheatos

Πέτρος Καμινιώτης από τα πέντε του χορεύει πα-O ραδοσιακούς χορούς και, πλέον, στα 20 του, έχοντας υπάρξει μέλος δύο χορευτικών συλλόγων, ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο πολύ συχνά ή, τέλος πάντων, όποτε του το επιτρέπουν οι σπουδές του στο Πανεπιστήμιο και η παλιά/νέα του αγάπη:

Τα PlaymoGreek. Όταν ήταν παιδί, στις καλοκαιρινές διακοπές, βρίσκοντας βαρετά τα πλαστικά και άκαμπτα ρούχα των Playmobil, αποφάσισε να τους βάλει μαντίλια στη μέση και στο κεφάλι, που έφτιαξε από χαρτοπετσέτες. Και κάπως έτσι, ξεκινάει η επιτυχημένη ιστορία μας...

«Χρειάζονται τέσσερις με πέντε ημέρες για να ολοκληρωθεί η κάθε φορεσιά», λέει. «Χρησιμοποιώ ό,τι υλικό μπορείς να φανταστείς ή, για να το πω πιο σωστά, ουσιαστικά δεν υπάρχουν συγκεκριμένα υλικά. Από χαρτοπετσέτες φτιάχνω τα μαντίλια τους, από χαρτί και χαρτονάκια ή λεπτά υφάσματα τα ρούχα τους, μετά ζωγραφίζω ή δημιουργώ τα παπούτσια τους, παίρνω ψεύτικα λουλουδάκια, κόβω πούλιες για τα κοσμήματά τους, τα κολλάω ένα ένα με τη μύτη του διαβήτη, δεν έχω καν ειδικά εργαλεία. Ό,τι υπάρχει στο σπίτι από υλικά και εργαλεία. Αγοράζω κάποια, αλλά περισσότερο εφευρίσκω τρόπους για να φτιάξω μια φορεσιά. Κόβω τα πατρόν, κοιτάζω να είναι σωστά τα ύψη και οι αναλογίες, τους τα κάνω πρόβα και μετά τα κολλάω. Η ζωγραφική των φορεσιών με τα μαρκαδοράκια έρχεται στο τέλος».

Διαβάζει και μελετάει με προσοχή τα πάντα για τη φορεσιά που πρόκειται να φτιάξει και λέει πως μπορεί να χαλάσει μια στολή και να την ξαναφτιάξει από την αρχή, αν διαπιστώσει μια ανακρίβεια, έστω κι αν κανείς άλλος δεν πρόκειται να την προσέξει. Τα κομψοτεχνήματά του κέντρισαν αμέσως το ενδιαφέρον μεγάλων μουσείων της Ελλάδας αλλά και του εξωτερικού. Tα PlaymoGreek έχουν εκτεθεί στο Εθνικό Ιστορικό Μουσείο (Παλαιά Βουλή), στο Εθνογραφικό Κέντρο Έρευνας Μάσκας Γιώργη Μελίκη, ενώ πρόσφατα ο νεαρός δημιουργός συμμετείχε με τις δημιουργίες του στο Μουσείο Ιστορίας της Ελληνικής Ενδυμασίας του Λυκείου των Ελληνίδων, που εγκαινιάστηκε από τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλο, ο οποίος έδειξε να ενδιαφέρεται για τα έργα τέχνης του Πέτρου, ρωτώντας τον με ενθουσιασμό για τις λεπτομέρειες της κατασκευής τους. Petros Kaminiotis has been keen on Greek folk dancing since the age of five. now, at 20, he is a member of two dance troupes and travels round the world quite often –well, as often as he can, given that he is a college student and is also committed to his old/new love: PlaymoGreek! Once upon a time, during summer holidays, little Petros thought that the rigid, plastic clothes of his Playmobil figures were rather dull. he thus decided to add an interesting touch with the scarves he made from table napkins and tied round their head or waist. And that is how our success story begins…

“it takes me four to five days to finish each costume. i use any article you can imagine –which really means next to nothing– and no specific materials: it may be table napkins for the figures’ scarves, paper, cardboard or fine fabric for their clothes. i then draw or make the shoes. i also use artificial flowers and cut sequins for their jewellery and carefully glue the little pieces onto the costumes with the point of a drawing compass. i don’t actually have any special tools, so i just turn to account whatever materials and implements i can lay my hands on at home. i do buy a few things but i mostly tend to invent ways to produce a costume. i cut out the patterns, ensuring i get the size and scale right, trial-fit them and then glue them on. in the end, any drawing and colouring is done with felt-tips,” Petros explains.

he painstakingly researches every single detail for each costume he plans to make. As he says, he may well discard a finished costume and rebuild it from scratch if he finds the slightest inaccuracy, even though no one else might notice it. his objets d’art were very quickly noticed by major museums in Greece and abroad. PlaymoGreek figures have been shown at the national historical Museum of Athens in the Old Parliament building and at the Giorgis Melikis Ethnographic and Mask research Centre. More recently, the young artist participated in an exhibition at the Museum of the history of the Greek Costume of the lyceum Club of Greek Women, opened by Prokopis Pavlopoulos, President of the hellenic republic, who admired Petros’ art and was eager to hear details about his work.