Sameway ISSUE《同路人》416期

Page 1

416

Ӓᐬี՗ġȆġᖒᛮ‫ޥ‬ୢġȆġᜰ‫ݧ‬жࣨġȆġ݈୛๼Ρ Ꮞᅭҏġɓġߡኈ຀ኈġɓġҀ٨඼ҏġɓġഡ఩

ջາᜒᎧġɒġ໊Ϥю‫ގ‬ ਢຟ

20.2.2015 — 26.2.2015

৏ዅ

ISSN 1839-7913

ਡၽ

М᛺

৅ Ѕ ҕ ಀ௕

ᙝ่཈ ᗱ Ⴖ໵

‫ء‬ٙ

டᚠ

www.sameway.com.au 03 9888 7199

MOONEE PONDS 53 Puckle Street Moonee Ponds VIC 3039 P: 03 9326 2938 F: 03 9326 2937

γӎᖝӈΙϷ۹Ȃ ယ੾டড়࣏ௌ࡙٘ ॏᇧᎮწȂ֯џᕕᜒ ਢ‫ۦ‬ҢᎮΙᚖġī īġ

၏௑፜मႫ‫ڗܖ‬۹ϱࢥၚ ī

ġᗊີ‫ؽ‬Ρ߳ᓎ‫ޱ‬џө߳ᓎϴѧൢ᎛

SPRINGVALE Shop 10C/8 Balmoral Ave Springvale VIC 3171 P: 03 9546 8860

ொѻ

Ꮞᅭҏ

ELSTERNWICK 486 Glen Huntly Road Elsternick VIC 3185 P: 03 9523 6800 F: 03 9523 6822

ᡝ‫ى‬

ॏᇧᎮწ ᜒଚӪถਢ‫ۦ‬ҢᎮ

ኊཱིԑȂߔϯয়ȂGppu!Tpmvujpot!஠ܻ T m uj ஠ܻ Hmfo!Xbwfsmfz‫ޟ‬ϛ୽ၻᐍཱིԑϯয়ၽ༪ོ ᇄௌَ७Ȃջາᙄ‫ڷސ‬ᒚၚȂϚَϚඹȊ 3126!Hmfo!Xbwfsmfz!Dijoftf!Ofx!Zfbs! boe!Mboufso!Gftujwbm ਢ໢Ȉ3126ԑ4Т2Р‫ں‬Р22;bn.9;qn!!! ӴᘈȈLjohtxbz-!Hmfo!Xbwfsmfz

ASHBURTON HEAD OFFICE 299 High Street Ashburton VIC 3147 P: 03 9811 5899 F: 03 9885 0299

ጏၽᜰՙ

଒င

BURWOOD 75 Burwood Road Burwood NSW 2134 P: 02 9747 2383

CHATSWOOD 1/385 Victoria Ave Chatswood NSW 2067 P: 02 9415 4983

ዅੑ਀ġȆġᡝ‫ཱིى‬ᆸġȆġӣၽѲ੕ġȆġϷ ᜸ኄ֙ġȆġ଒င ੑ਀ġȆġӣၯᘈຟġȆġዥ ᘈடᚠġȆġٙൢġȆġடཾኄൟġȆġЖ᡹ ଟ៪ġȆġּቸΡЖġȆġܹಁжࣨġȆġፙМᇳ ᛺ġȆġ৏ዅੑ਀ġȆġᡝ‫ཱིى‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.