#13 Superior Golf by mavzha samoxina

Учредитель и издатель: Юрий Сапронов Главный редактор: Юрий Сосновский Дизайн, верстка, препресс: Марина Самохина Адрес редакции: ул. Отакара Яроша, 18-А Харьков 61045 Украина тел.: +38 057 714 01 00, факс: +38 057 719 47 70 e-mail: info@superiorgolf.com.ua Торговая марка Superior Golf, ее текст и шрифтовое оформление являются исключительной собственностью редакции Superior Golf. Категорически запрещается воспроизведение в любом виде, полностью или частично, статей и иллюстраций, опубликованных в Superior Golf. Все права на статьи, иллюстрации, фотоматериалы, концепцию оформления, дизайнерские разработки и иные материалы принадлежат редакции журнала Superior Golf. Воспроизведение в любой форме статей, рекламных материалов, иллюстраций и любых других материалов без предварительного письменного разрешения редакции Superior Golf запрещено. Ответственность за содержание рекламы, за достоверность предоставленных данных, в том числе собственных имен, за соблюдение авторских прав и прав третьих лиц, за наличие ссылок на лицензии и указаний на сертификацию продукции и услуг несет рекламодатель. За стилистические и грамматические ошибки в рекламных макетах редакция журнала ответственности не несет. Журнал зарегистрирован как средство массовой информации в Министерстве юстиции Украины. Свидетельство о регистрации: КВ №13602-2576Р от 14.12.2007 Тираж: 4000 экз. Отпечатано в типографии «Wolf».

со д е ржа н и е

Долгожданное обострение конкуренции Первый этап чемпионата Украины

Gentlemen only, ladies forbidden Итоги Кубка Украины среди мужчин

Гольф омолаживается

Кубок Киева завоевал 16-летний гольфист

Каждый новенький ребенок Летний гольф-лагерь в Харькове

Audi Quattro Cup

Украинский финал Мировой серии

Выше облаков

Кубок президента Superior Golf Club остался в клубе

SUPERIOR GOLF

со д е ржа н и е

Вместе мы — сила На традиционном «гольфстримовском» турнире Presidents Cup украинская команда победила сборную стран мира

«Гиганты» маленького гольфа Впервые в Украине прошел этап международной серии для юных гольфистов

Народный чемпион Даррен Кларк побеждает в «Бритиш Опен» «...Не слишком глубоко знающие игру болельщики даже не сразу вспомнили имя этого чемпиона. И немудрено, ведь Даррен Кларк не выступал в серии Большого шлема ровно десять лет. Но уж вернулся — так вернулся!...»

100

Американский искусствовед с британским прошлым

Люк Дональд — первый в мировом рейтинге

Главное — быть довольным своей игрой Дмитрий Вахненко рассказывает

Добро пожаловать

День открытых дверей в Superior Golf Club «...Cначала пожаловали жители Пятихаток. По-соседски. Из окон околичных девятиэтажек многое что видно из жизни гольфа. Но на расстоянии все как-то мелковато, больше похоже не на реальную жизнь, а на журнальную картинку. Только не сегодня!..»

Непсихологический портрет

112

Большой чемпион

Рори Макилрой: от первого удара до сегодняшнего дня

Семейные традиции Первого гольф-клуба

122

Пока все дома

Война семейства Дуглас

Звездный гольф от Майкла и Кэтрин

Голивудская звезда И хоть речь идет о US Open, но Голивуд пишется с одним «л» «...Эта лишняя „l“ в слове Hollywood очень раздражала Макилроя после Masters-2011, потому что напоминала ему большую „L“, которой как огня боятся все спортсмены...»

130

Всеволод Кожемяко А еще он играет в гольф

Идеальный гольф Дональда Трампа Бизнесмен и его Большое увлечение

SUPERIOR GOLF

Ч Е М П И О Н А Т У К Р А ИН Ы

Долгож данное обо ст рение конк у ренции

П ервый эта п чемпион ата Украины по голь фу прошел н а поле Super ior G olf C lub в Х а рькове. Т ра диционно т у рниры этой серии (а всего проводится три эта п а) собира ют зн ачительное число у ч астников. Н е все, конечно, мог у т расс читывать н а призовые места, но с а м фа к т выст у пления вместе с сильнейшими голь фиста ми стра ны у же дорогого стоит. К тому же, именно здесь обс читыва ется офици а льный га н дик а п… Д а что та м! В перву ю очере дь спортс менов приводит н а поля Его Величество Голь ф!

Текст: Дмитрий Мирошниченко, Юрий Сосновский Фото: Юрий Сосновский

SUPERIOR GOLF

этот раз гостеприимный харьковский клуб принимал 71 игрока. Мужская часть турнира была, разумеется, более представительной — 61 участник (впрочем, 11 человек выступали вне зачета: представители других государств, юниоры, профессионалы и те, кто по разным причинам не смог иг-

Ч Е М П И О Н А Т У К Р А ИН Ы

рать оба раунда). Можно сказать, турнир состоял их трех основных частей: розыгрыш женского, мужского и профессионального зачетов. Что касается последней номинации, то ее не следует рассматривать в контексте полного «трехэтапного» цикла, зато как у женщин, так и у мужчин речь шла о первых очках в этом сезоне, которые впоследствии сыграют свою, быть может, даже решающую роль в определении чемпионов и призеров Украины по итогам сезона 2011 года. Д е в у ш к и. П е р е с та новк и в г р у пп е л и д е р ов Вплоть до старта первого флайта ничто не предвещало неожиданностей.

Фавориты турнира были известны заранее: Вероника Бойко, Юлия Малимон и Елена Мовчан. Именно эти спортсменки царили на наших полях в предыдущие сезоны. По идее им предстояло бороться за высшие места и на сей раз. Во всяком случае, так казалось. Но уже первый раунд внес существенные коррективы. Точнее, всего одну, но зато действительно значимую. К трем уже названным гольфисткам присоединилась еще одна, таким образом, определилась четверка лидеров, очень существенно оторвавшаяся от остальных. Лучше всех в субботу 18 лунок прошла Малимон — 84 удара. Виртуальное (пока еще) второе место застолбила… Валерия Сапронова — 85 ударов; третьей оказалась Мов-

чан  — 91 удар; четвертую позицию зарезервировала за собой Бойко — 94 удара. Дальнейшие результаты уже превышали сотню ударов. Лера вмешалась в борьбу за призы, если задуматься, вполне логично. В прошлом году ей удалось добиться очень большого прогресса. Если бы в Украине существовала номинация «Самый прогрессирующий игрок», то по итогам минувшего сезона сия награда, безусловно, упала бы к ногам Сапроновой. И все-таки казалось, что Валерии еще рано бороться за победу в «безгандикапном» зачете чемпионата Украины. Хотя подобные предположения базировались исключительно на умозрительных заключениях. Игра все расставила по местам. Юная гольфистка не просто

SUPERIOR GOLF

продемонстрировала прекрасные уда ры (и по длине, и по точности…), она прошла раунд очень стабильно, что и является подтверждением класса, наработанного в тренировках и на соревнованиях. В первый день у Леры не было ни единого провала. Но субъективно сама спортсменка корила себя за несколько лишних паттов, полагая,

SUPERIOR GOLF

Ч Е М П И О Н А Т У К Р А ИН Ы

что сделала не менее двух, а то и трех лишних ударов. Кстати, забегая вперед, отметим, что и во втором раунде девушка сохранила четкость и собранность, хотя общий накал борьбы немного придавил своей тяжестью и привел к нескольким досадным ошибкам. Сперва для покорения четвертой лунки потребовалось восемь

ударов. Затем на этой же злосчастной лунке (формально тринадцатой) подвели нервы, и в итоге — 7 ударов, а по инерции и четырнадцатая лунка не удалась  — опять семь ударов… Сослагательного наклонения в гольфе нет и быть не может, поэтому нет смысла гадать, а что было бы, сыграй она вместо восьми шесть ударов, вместо

семи по пять… Как бы там ни было, но воскресный раунд Валерия прошла за 91 удар. В сумме — 176. Этого оказалось недостаточно, чтобы настичь набравшую отличную форму Юлю (164 удара по итогам двух раундов), зато с лихвой хватило для завоевания чис того второго места. Третье досталось Бойко (Вероника отлично провела

SUPERIOR GOLF

второй раунд — 88!) — 182 удара; четвертое — Мовчан (183 удара). Ситуация в женском украинском туре после первого этапа чемпионата сложилась, возможно, для кого-то и неожиданно, но главное не в этом. Положение, учитывая потенциал спортсменок, очень ровное, подразумевающее большую интригу на оставшихся двух турнирах. Еще никто ничего себе не гарантировал. Впрочем, такое же состояние дел наблюдается и у мужчин. М у ж чи н ы. О п ы т оп р е д е л я е т р е з у л ь тат Такой плотной и напряженной борьбы за первое место, как на этом чемпионате Украины, наши поля еще не знали. После первого раунда сразу че-

SUPERIOR GOLF

тыре гольфиста набрали одинаковое количество ударов (76) и разделили между собой промежуточную высшую позицию в зачете соревнований: Дмитрий Вахненко, Руслан Гаркавенко, Игорь Затравкин и Денис Курьян. Правда, двое последних, обладая статусом профессионалов, не могли претендовать на призы в чемпионате, поэтому об их дуэли мы расскажем чуть позже. Очень близко к Дмитрию и Руслану держались Игорь Мовчан (79 ударов) и Сергей Малимон (82). Определить главного фаворита в таком пасьянсе не представлялось возможным. Оставалось дожидаться результатов второго раунда. Следует отметить, что на нынешнем этапе чемпионата применили любопытный подход к плановому запуску флайтов — первыми с ти стартовали лиде-

ры. Почти как на профессиональных турнирах, только наоборот. По-видимому, молодые игроки, Вахненко и Гаркавенко, не смогли спозаранку совладать с психологическим давлением. Во всяком случае, оба начали второй раунд с ошибок. Руслан сделал боги и дабл-боги, Дмитрий сыграл в пар, а затем сделал боги… В общем-то, как для лидеров национального гольфа, оба откровенно провалили первую девятку. Вахненко для ее преодоления потребовался 41 удар, Гаркавенко — 43 удара. К претендентам на победу приблизился Мовчан (37 ударов), да и Малимон сохранил все шансы на главный приз (41 удар). Вторая девятка оказалась для спортсменов попроще. Точнее, им удалось справиться со стартовым волнением, поэтому дальше они играли увереннее. Впрочем, данная харак-

теристика касается лишь троих гольфистов. Игорь Мовчан, показавший блестящий результат уже на первой девятке (опыт, полный контроль над нервами) продолжил действовать крайне расчетливо. Он был сосредоточен, собран, без нужды не рисковал и очень уверенно повторил свой результат — 37 ударов (в сумме — 74). Вахненко сыграл лучше — 36 ударов, но не смог компенсировать потерянное в первой половине раунда (в сумме — 77). Гаркавенко уложился в 38 ударов (в сумме — 81) и вынужденно распрощался с шансами на итоговую победу. За 40 ударов прошел вторую девятку финального раунда Сергей Малимон и, набрав 163 удара по сумме двух дней, в призы не попал, довольствовавшись четвертым местом. Руслан Гаркавенко со своей общей суммой в 157 ударов завершил этап чемпиона-

та Украины на третьей позиции, а вот Игорь и Дмитрий оба сделали по 153 удара. Наверное, было бы любопытно увидеть переигровку в борьбе за первое место, но в соответствии с правилами победитель, в случае равенства количества ударов, определяется по итогам второго раунда, таким образом, главный приз завоевал один из опытнейших украинских гольфистов Игорь Мовчан! П р о фи. В с а н т и м е т р е о т р е корд а Игорь Затравкин и Денис Курьян вели собственную борьбу. В отличие от любителей, они особых проблем ни в первый день, ни во второй не испытывали. Результаты стартового раунда мы уже называли, так что сразу

SUPERIOR GOLF

Ч Е М П И О Н А Т У К Р А ИН Ы

перейдем к воскресной игре. Первую девятку Денис прошел за 35 ударов (в пар), Игорь — за 39. Вторую Курьян покорил за 34 удара, Затравкин — за 33. Денис выиграл в противостоянии профессионалов, но главным было не это. В прошлом году Игорь Затравкин установил рекорд поля Superior Golf Club, сыграв турнирный раунд за 69

ударов (на один меньше пара). На первом этапе чемпионата Украины 2011 года Денис Курьян вплоть до последней лунки имел все шансы превзойти достижение своего оппонента. На второй девятке финального раунда он трижды был просто обязан сделать беди, но сыграл в пар. Досаднее всего получилось на 17-й трехпаровой лунке. Курьян первым ударом положил

Д енис Ку рьян: «Р екорд всегд а приятен! »

И горь З АТ РА ВК ИН: «Я люблю это поле»

— Денис, ты доволен результатом? — Конечно! Это лучший результат, показанный мной на этом поле в официальном турнире. В тренировочные дни мне удавалось сыграть и лучше, но на турнире это мой лучший результат. — А почему не состоялся рекорд? Была же такая возможность? — Не будем вдаваться в подробности, но, значит, на то были свои причины. Конечно, рекорд мог состояться, но, видимо, не хватило чего-то. Я повторил достижение Игоря Затравкина и не вижу ничего страшного в том, что мы теперь владеем рекордом поля вдвоем. Но мне кажется, что уже на следующем турнире достижение может быть превзойдено, и этот фактор добавит интриги в наше противостояние. — Не помешало ли напоминание Игоря о рекорде перед твоим ударом? — Нет, я сразу же отшутился и даже поставил его в несколько неловкое положение. Но это такие мелочи, на которые внимания уже не обращаешь. — Ты становишься постоянным победителем харьковского этапа чемпионата Украины… — Да, в прошлом году мы с Димой Вахненко сыграли вничью, но по результату второго дня победителем стал я. Не скрою, мне очень приятно побеждать здесь. Постараюсь продолжить эту традицию и в следующем году.

— Я очень доволен своим сегодняшним итогом. Особенно прохождением последней «девятки», где мой результат — 33 удара, что является на два меньше пара. Для меня это показатель моего потенциала. Я начал понимать, что могу сыграть это поле в хороший «минус»! Но поскольку уже скоро будет другое поле, то мой рекорд останется в истории клуба навсегда. — Ну почему же? Еще есть достаточно турниров, чтобы побить ваш рекорд… — Согласен. Именно поэтому я буду приезжать сюда и защищать свой рекорд. А если получится, то и улучшу его. — А когда сегодня Денис бил патт на рекорд, ничто в груди не екнуло? — У меня было двойственное чувство. С одной стороны, мое эго говорило, что мне и дальше хочется быть единоличным рекордсменом поля, поскольку оно очень хорошее, и я горд быть здесь рекордсменом, а с другой — я хотел, чтобы Денис забил этот удар. Для чего? Чтобы в следующий раз приехать и вернуть себе рекорд. Для меня это стало бы дополнительной мотивацией. — Видно, что вам нравится это поле, постоянно приезжаете сюда играть. Почему? — Да, действительно, я очень люблю это поле. Почему? Это умное поле. Я всегда говорю, что гольф — не игра типа бей-беги,

SUPERIOR GOLF

мяч на грин, выполнил прекрасный патт, но мяч, зависнув на краю лунки, так в нее и не свалился. На 18-й (четырехпаровая) харьковский про третьим ударом агрессивно чиповал, но мяч выскочил из лунки. Рекорд побить не удалось. Только повторить — 69 ударов и серьезная заявка на то, что еще до конца сезона это нешуточное достижение вполне может пасть.

или иди, если так угодно. То есть, не только удары по мячу. Это поле умное, и его надо умно играть. Здесь длинный драйв, значит, длинные удары приносят мало успеха. Тут необходимы точные удары. Точность здесь приносит больше пользы и результата, чем длина. Я считаю, что точность удара — первый показатель хорошего гольфиста, поэтому и люблю здешнее поле. Оно требует предельной точности.

К убок У кра и н ы

Gen t lem en On ly, La d i e s F o r b i d d e n

SUPERIOR GOLF

К убок У кра и н ы

Текст: Андрей Юрко Фото: SGC

осле вступления Всеукраинской Федерации гольфа в Европейскую ассоциацию гольфа было принято решение о разделении национального Кубка по гендерному признаку. Розыгрыш женского Кубка, который имеет официальное название Ukrainian Ladies Open Amateur Championship 2011 и входит в официальную сетку турниров ЕГА, принимал киевский GolfStream. Сильная половина украинского гольфа собралась 9-10 июля в гостеприимном харьковском Superior Golf Club. Невысокая активность при регистрации на турнир на сайте Федерации была обусловлена несколькими причинами. Во-первых, неблагоприятными погодными условиями. Продолжительные грозовые дожди, с конца июня в буквальном смысле «заливавшие» страну, не внушали оптимизма по-

SUPERIOR GOLF

К убок У кра и н ы

тенциальным участникам. Тем более что женская составляющая Кубка была перенесена на две недели как раз по причине непогоды. Но! «Танки грязи не боятся!» Сильные духом рискнули, купили билеты до Харькова и заблаговременно забронировали номера в гостиницах. И не прогадали. Если накануне, в пятницу, тренировки прерывались непродолжительными грозами, то в субботу небо смилостивилось и приветствовало игроков ярким, по-настоящему летним солнышком. Вторая причина заключалась, скорее всего, в малой активности самой Федерации. Сосредоточившись на подготовке к первому в истории украинского гольфа рейтинговому Ukrainian Ladies Open Amateur Championship, руководство предположило, что мужчины и так соберутся и выяснят, кто из них сильнейший, просто потому, что это свойственно мужской природе. В-третьих, и это уже мое личное наблюдение, большинство не хочет довольствоваться ролью «подносчиков снарядов» для объективно сильнейших на сегодняшний день Руслана Гаркавенко и Дмитрия Вахненко. Особенно после триумфа последнего на ХХ-ом, юбилейном Чемпионате России. Третье место в «абсолюте» и второе в зачете любителей — несомненный успех юного дарования. Прогноз на то, что именно противостояние Дмитрия и Руслана будет решающим при распределении мест, полностью оправдался. В регламент турнира даже было включено поло-

SUPERIOR GOLF

К убок У кра и н ы

жение о переигровке за призовые мес та. И переигровка таки состоялась. Правда, не за первое, а за второе мес то. Гаркавенко уже после стартового дня турнира сделал солидный отрыв от Вахненко, впервые на официальных турнирах сыграв ставшее для него «домашним» харьковское поле в пар. Еще за три лунки до конца первого раунда его сердце замирало от предвкушения установления нового рекорда поля, принадлежащего Игорю Затравкину — 69 ударов или 1 меньше пара. Но срыв драйва на 16 лунке, а затем невыразительно пройденная 18-я вынудили Руслана отложить притязания

SUPERIOR GOLF

на рекорд до следующего раза. Кстати, Игорь тоже претендовал на первенство. Но без блеска выступив в первый день, во второй не смог собраться и довольствовался общим четвертым результатом. Во второй день впервые в истории украинских турниров по гольфу лидеры, как на турах PGA, шли в последнем флайте. Ожидаемой борьбы за первенство не случилось. Руслан, ровно отыграв 18 лунок (73 удара), уверенно победил. А вот за второе место соперничество выдалось интригующим. Приняв в последний момент решение выступать на турнире, гольф-профессионал Superior Golf Club Денис Курьян составил достойную конкуренцию лучшим любителям Украины. Перед последней, 18-й лункой они с Дмитрием Вахненко

SUPERIOR GOLF

шли, что называется, «ноздря в ноздрю». Драйв Дмитрия, казалось, более удачный — до грина меньше ста метров. Денису не повезло — второй удар нужно делать с гораздо более дальней дистанции. Расслабившись, Дмитрий делает элементарную ошибку при чипе — боги. Денис же, выполнив такой же неудачный удар, только из банкера, сравнивает счет длинным паттом. Переигровка! Но не тут-то было. Весь день кружившие над полем белые кучевые облака собрались в черную грозовую тучу аккурат к завершению турнира. Переигровку пришлось отложить на добрые полчаса, пока стихия не угомонилась. Профессионализм восторжествовал. Показав на трех лунках переигровки результат «минус два», второе место завоевал Денис Курьян.

К убок У кра и н ы

Несколько неожиданных результатов показали игроки, мастерство которых пока не дает им возможности вмешаться в спор за распределение призовых мест, но неуклонно растет. Харьковчанин Петр Волколуп, отпраздновавший в первый день Кубка свое тридцатилетие, ровно отыграв все 36 лунок, занял 5 место. 9 место 15-летнего Саши Бабича — несомнен ный успех. 5 берди за два дня и 79 ударов во второй день  — феноменальный результат для юного гольфиста, играющего всего второй год. Настоящий мужской характер проявил вице-президент гольф-клуба «Козин» Михаил Мосенжник. Опытный игрок, участник последнего World Golfers Championship, провалил первый день  — 114 ударов! Во второй день собрался и показал лучшую свою

SUPERIOR GOLF

игру со времени участия в мировом чемпионате — 87. Традиционно на турнире выявляли сильнейших в специальных номинациях  — Longest Drive и Clo sest-to-the-Pin. Самый дальний драйв выполнил Игорь Затравкин, а ближе всех к флагу «уложил» мяч Дмитрий Вахненко. Давний бизнес-партнер клуба Дилерский центр «Ауди-АИС Харьков» в этом году учредил свой оригинальный приз — за самый ближ-

SUPERIOR GOLF

ний удар к грину на 7 лунке. Эта лунка — одна из самых сложных на поле и предполагает несколько стратегических направлений в атаке на флаг. Только самые смелые и умелые рискуют выполнить удар через водную преграду вслепую, не видя конечной цели. В прошлом году во время розыгрыша Открытого Чемпионата Харькова Руслану Гаркавенко удалось уложить мяч на грин первым же ударом! В этом году лауреатами специ-

ального приза уже становились Денис Курьян и Дмитрий Ольховский. В этот раз обладателем гольф-аксессуаров от «Ауди» стал луганчанин Владимир Живага. И еще одна особенность минувшего турнира. Наряду с Чемпионатом Украины Кубок — официальный квалификационный гандикапный турнир. По его итогам игрокам, которые участвовали в не менее чем в трех квалификационных гандикапных раун-

К убок У кра и н ы

дах, будут присвоены официальные гандикапы ЕГА. По словам Олега Корбана  — Президента Всеукраинской Фе- дерации гольфа, в следующем году Кубок Украины среди мужчин будет разыгрываться, как и у женщин, в «открытом» режиме, а придание ему статуса официально турнира ЕГА привлечет сильнейших игроков не только из Украины, но и из других стран.

SUPERIOR GOLF

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

Г о л ь ф о м о л а ж ива е т с я : К у б о к К и е ва в ы иг р а л 16 - л е тни й г о л ь ф и с т

Текст: Наталья Иванова Фото: GolfStream

Ку бок Киева по голь фу вернулся в столицу. Б олее того, его обл а д атель ста л с а мым молодым побе дителем «взрослых» к лу бных т у рниров в Киевском Голь ф К лу бе G olfS tr e a m. А дело было та к…

21 м а я

на 18-луночном поле Premier Course состоялся традиционный турнир на Кубок столицы. Игра прошла за неделю до празднования одного из самых молодых и уж наверняка самого молодежного праздника страны — Дня Киева. Организаторы второй год подряд «подгадывают» с датами, позиционируя этот турнир как подарок ко дню города всем, кто молод душой, неравнодушен к спорту и любит интересный, красивый и здоровый отдых на свежем воздухе. Это лишь одна из причин, по которым Кубок Киева так любим игроками. Во-первых, турнир становится настоящей изюминкой официальных торжеств и подарком всем киевлянам. Во-вторых, в спортивной сетке Киевского Гольф Клуба он — один из первых больших официальных турниров, предваряющих лето. В конце мая теплая погода и солнце окончательно берут верх над переменчивой весенней погодой, уже тепло и даже жарко, но это все еще первая, пока еще не приевшаяся жара. В-третьих, Кубок Києва — это не только большой турнир, но и семейное и дружеское мероприятие, удовольствие от которого получают как играющие на

SUPERIOR GOLF

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

турнире, так и негольфисты, включая и взрослых, и детей. Наконец, турнир отличается высоким соревновательным и спортивным духом, а главный приз — это престижный трофей в сезонной коллекции гольфиста. Следящие за событиями помнят, что в прошлом году кубок уехал в Одессу, и поэтому в 2011-ом в воздухе пахло реваншем. Предпраздничная атмосфера, нотка официоза, ожидание развязки спортивной интриги, много солнца и солнечных напитков, масса развлечений для гостей и ожившее, сияющее зеленью гольф-поле… Словом, налицо подробная формула весеннего гольф-драйва! И это еще не все. Кубок Киева 2011 стал воплощением общеизвестной идеи о тесной связи гольфа и бизнеса. Накануне Кубка Киева, 20 мая, работники банковской сферы отмечали свой профессиональный день. Поэтому ряд банков, работающих в Украине, выступил спонсором турнира. Это «Еврогазбанк», «ВТБ», «Укрэксимбанк», «Хрещатик», «Артем-Банк» и «Green

SUPERIOR GOLF

Bank». В рамках программы турнирного партнерства банки учредили специальные номинации  — за лучший результат на лунках, брендированных логотипами банков. Это был беспрецедентный случай, когда партнеры гольф-турнира приняли в нем не только финансовое, но и организационное участие, влившись в гольф-культуру и отчасти сформировав «имидж» состязания. В итоге мы получили не только перспективное партнерство, но и пример единения социальных и культурных ценностей с приоритетами развития бизнеса — новаторством, работой в перспективных направлениях, укреплением положительного имиджа компании путем проведения общественно значимых акций. Борьба на гольф-поле развернулась нешуточная. На турнир приехали 44 игрока, в числе которых были гольфисты из Одессы, Киева и Киевской области, а также гости из-за рубежа — из Норвегии, Кореи, Индии, Италии, США, Польши, России, Кипра.

Интересно также, что впервые в таком крупном официальном гольф-турнире на равных с взрослыми игроками состязались юниоры. И результат себя оправдал: ребята показали не только отличную игру, но и способность конкурировать с опытными спортсменами, борясь за первые места. Так, 13-летняя Александра Сухойван прошла поле с тем же гросс-результатом, что и обладатель четвертого места Сергей Нечипорец (продюсер «Comedy Club Украина»), однако ее, как игрока с более низким гандикапом, по Netto обошли другие участники. Дарье Братине всего одной позиции не хватило, чтобы войти в лучшую десятку игроков. Дмитрий Коба занял на турнире 6 место и к тому же показал рекордный результат на сложной 17 лунке поля Premier Course (пар-5), приведя мяч к цели всего лишь двумя ударами, т. е. сделал Albatross. А вот его ровеснику Илье Закашанскому посчастливилось еще больше: 16-летний киевлянин выиграл главный приз турнира — переходящий Кубок Киева по гольфу.

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

Конкуренция была высока, и мес та в турнирной таблице распределились очень плотно. Тройку лидеров разделяло друг от друга всего одно очко. Ближайшими конкурентами Ильи были дизайнер и коллекционер Виктор Гарарук и профессиональный спортсмен, обладатель Кубка Европы по прыжкам с шестом Сергей Есипчук, занявшие второе и третье места. И, конечно, по итогам турнира награждались гольфисты, показавшие лучший чистый счет на лунках банков-партнеров. Интересно, что здесь на высоте были иностранцы. Гости из Индии, Норвегии и США разобрали почти все банковские номинации, чему были несказанно рады не только сами призеры, но и представители банков. Шутка ли — кубки с корпоративными лого «разойдутся» по всему миру!.. Кстати, для норвежцев это был истинный день фортуны — они увезли с собой целых три специальных приза. Еще на прошлогоднем Кубке Киева гости из Норвегии с удовольствием посетили Киевский Гольф Клуб и участвова-

ли в турнире. В этот раз норвежская делегация возросла почти вдвое, что говорит о привлекательности проекта для взыскательных иностранцев и, разумеется, о магнетизме гостеприимной клубной атмосферы. Не пришлось скучать в этот день и гостям. Новички гольфа пробовали свои силы на Гольф-клинике. Для любителей экзотики была открыта кальянная комната, а в летнем клубе прошли дегустации от партнеров, турниры по спортивному покеру и салонная игра «Мафия», в которой на этот раз могли поучаствовать не только взрослые, но и дети. Впрочем, вне конкуренции для наших маленьких гостей была увлекательная анимационная программа с играми, конкурсами и фокусами. В качестве призов лучшие гольфисты дня получили памятные кубки и призы от партнеров Клуба — компаний «Aphodite Hills» и «Славутич», а также банков-спонсоров турнира. Так, «ВТБ» наградил не только победителя в собственной номинации банка, но и обла-

дателей первых трех мест. Приз за Longest Drive — красивейшую статуэтку гольфиста на малахитовой подставке и с позолоченной клюшкой — предоставил победителю, представителю украинской диаспоры Роману Федоровичу «Еврогазбанк». А памятные кубки в двух других традиционных гольфовых номинациях — Closest to the Pin (Ивар Бернсетер, Норвегия) и Best Gross Stroke (здесь на высоте был действующий чемпион Украины Дмитрий Вахненко, сыгравший поле всего на удар выше пара)— изготовила студия дизайна «Design Time». Следующий Кубок Киева по гольфу пройдет в 2012 году. Соревновательный дух, высокие результаты, добытые в конкурентной борьбе, плодотворное деловое партнерство в рамках мероприятия, поддержка деловой элитой страны государственных программ развития спорта — все это должно остаться в числе долговечных традиций не только этого турнира, но и всего спортивного движения в Украине.

SUPERIOR GOLF

П Е Р С П Е КТ И В А Г О Л Ь Ф А

К А Ж Д ЫЙ Н О В Е Н Ь К И Й РЕ Б Е Н О К

SUPERIOR GOLF

П Е Р С П Е КТ И В А Г О Л Ь Ф А

Текст и фото: Людмила Гладких

Лето, солнце, л а герь. Та к повелось с детства. Та к было, та к есть и та к будет. Н а деюсь, всегд а. Д ля одного поколения — это л а герь пионерский, с линейк а ми и горном. Д ля дру гого поколения — это экстрем а льные к а ник улы под а льше от дом а и родителей. Новейшее поколение выбира ет голь ф. Голь ф-л а герь.

для Харькова летний гольф-лагерь — дело новое. Детвора увлеченно пашет в составе гольф-академии с первого сезона работы Superior Golf Club. Но слиться воедино для летнего маршброска получилось у желторотиков только сейчас. Процесс ускорила уже известная многим международная детская программа U. S. Kids Golf. Согласитесь, немаловажно иметь под добрым начинанием добротную теоретическую и практическую базу. Так вот, база такая была, и лагерь стартовал. Итак: лето, солнце, лагерь. В теории. На практике же со вторым оказалось туговато. Солнце выдавалось порциями, за отличное поведение и неординарные успехи. Это не воспитатели были такими бяками. Это там, сверху, нормировали дозу осадков. От погоды и пришлось плясать и стар и младу все шесть дней. Солнышко — на волю; дождище — под крышу. Погодный экстрим больше бесил гольф-вожатых и ломал все, что было так тщательно построено и прописано. Ведь так хорошо все складывалось на бумаге: много практики и совсем чуть-чуть теории, и игры, игры… Натомест приходилось молиться на каждый лучик и считать секунды счастья на траве. Только развернулись, вошли во вкус — опять грозная чернота заволакивала неба синь. Быстрей в помещение, пока не превратились в мокрых рыбешек. А там как зарядит стучать по крыше и литься — ждать не переждать. Так и хотелось крикнуть в небо: «Хоть

детушек малых пожалейте!» И хорошо, что промолчали. Это мудрая матьприрода своей строгой лозинкой придавала рождающейся структуре лагеря четкость и порядок. Она попросту помогала сладить с разношерстной компанией казачков-разбойничков. И за тетрадочку заставляла сесть гавриков, и посмирнее быть. Правда, в тетрадочках к концу смены были одни малюнки, а и «посмирнее» — и вовсе понятие относительное. Что такое, к примеру, «быть посмирнее» Оскару, у которого этот параметр просто не заложен в программу? А если фантазию Оскара да сложить с круглосуточной готовностью Ани отстоять женское право на приоритет, получается настоящая «Жабомышедраковка». Эта пестрая пьеса многие десятилетия демонстрировалась площадными кукольными театрами и веселила ярмарки на Украине времен Григория Сковороды. А вот более новое изобретение цивилизации — «Персен» — правую рук у организаторов летнего лагеря, — убирать далеко нельзя было просто из предрассудка: как только спрячешь — сразу понадобится. Так и пришлось проносить всю смену талисманом у сердца. Итак: начнем с переклички. Соня, Аня, Ваня, Ваня… Игорь, Леня, Захар… О, Оскар! На восьмерых смелых были брошены шестеро отважных под опытным предводительством самого Ника Сольски. Для него такое организованное безобразие, как гольф-лагерь, не есть дебют в педагогике. Просто наши деточки — это наши деточки.

SUPERIOR GOLF

П Е Р С П Е КТ И В А Г О Л Ь Ф А

Ни к С ол ь с к и. Г л а вн ы й по в о с п итат е л ьной ч а с т и — Я проводил в прошлом уже четыре подобных лагеря в Испании и в Шотландии. Например, в Испании мне приходилось работать с разноязычными детьми. Это были ребята из Германии, Италии и Швеции. В этот раз проводилась работа с детьми, говорящими на одном языке, это безусловный плюс. А вот то, что ребята были различных возрастов, стало особенностью. Здесь мне очень пригодился опыт работы с младшими школьниками моей мамы, я у нее многому научился. Как с ними работать, как их поощрять, как их заинтересовывать, как их контролировать, когда они неконтролируемы… — Приходилось использовать «звонок маме»? — Ну, что вы, я же гольф-про- фессионал! — А если говорить начистоту? — Попрошу предоставить мне моего адвоката! — Ответ свидетельствует о том, что этот лагерь оставил много запоминающихся моментов. — И не сомневайтесь! Надолго запечатлится в моей памяти момент, когда один ребенок двинул другого клюшкой. Что ж, дети разных возрастов, физических возможностей и даже разных размеров объединяются в гольфе, сдруживаются. Да, и находят точки соприкосновения! (Общий хохот.) А теперь серьезно: все эти разные дети выходили в поле и играли на одном уровне. Эту возможность давал им именно гольф. Они все такие разные, со своими характерами, и смогли создать незабываемо

П Е Р С П Е КТ И В А Г О Л Ь Ф А

теплую атмосферу. Это было такое единение с гольфом! Но маме хотелось позвонить частенько! (Не получилось быть до конца серьезным у Ника). Пункт гольф-этикета был выделен в программе жирным шрифтом. Опыт U. S. Kids Golf не мог не пригодиться в местных полевых условиях. Особенности спортивного поведения, воспитывающие качества настоящего чемпиона, и принцип уважения к игре были не просто прописаны в зеленой программе-руководстве, но и стали составляющей заключительных тестов. Да-да, без экзаменов и оценок никак не обошлось! Учились правилам поведения и на воле в поле, и за застеленным белой скатертью столом. По погоде. Но не нужно думать, что бедные дети опять оказались в условиях, когда их лишь учат да мучат. Как раз учили они. А н н а Д жозе ф с он. Г л а вн ы й по ор га н и з а цион ной ч а с т и — Шестеро на восьмерых  — очень даже честно. Поскольку лагерь у нас проводится в первый раз, мы решили задействовать всех, кто может быть полезен. Всех людей, которые имеют опыт преподавания, опыт общения с детьми, организационные способности и желание. Распределили обязанности следующим образом: практические занятия преподавал Ник Сольски, теоретические занятия были на Денисе Курьяне, Руслане Гаркавенко и Петре Волколупе, развлечения детям обеспечивали я и Евгений Дегтярь, у которого есть опыт психолога.

— Так ли страшен лагерь, как его малюют? — В моем опыте — это первый детский лагерь. Это день за два. Но интересно. Дети очень довольны, и ты, когда видишь результаты своей работы, конечно, радуешься. Потому что мы все очень старались. Лагерь был омрачен очень плохой погодой, поэтому на месте пришлось переделывать расписание. Гольф — это игра, которая, как ни крути, проходит на улице, поэтому пришлось очень постараться, чтобы как можно интереснее преподать теорию, провести практику на гольф-симуляторах, как мы это делаем обычно зимой, и максимально задействовать игры — все это чтобы не охладить детский интерес к гольфу. — Какие отзывы у родителей? — У детей полный восторг. У нас родители сами играют в гольф, и их очень радует, что дети начали с ними вести диалог на гольфическую тему — дети стали ближе. Дети очень хотят, чтобы в будущем году этот лагерь был длиннее, чтобы он был с ночевкой в нашей новой гостинице. Они даже распланировали, кто с кем поселится. — Каковы особенности этого лагеря? — Лагерь U. S. Kids Golf — это программа, состоящая из четырех уровней, и в этом году мы работали по начальному, зеленому уровню. Он предусматривает овладением основами. Это теория, правила поведения в клубах, правила поведения во время турниров. Многие дети хорошо владеют техникой, а вот этикет составляет слабое место. Поэтому на этом уровне были преподаны именно азы теоретические. А уже в следующем году мы постараемся провести детей по всем четырем уровням.

SUPERIOR GOLF

П Е Р С П Е КТ И В А Г О Л Ь Ф А

— Всем удалось раскрыть свои педагогические таланты? — Особенно тем из нас, у кого своих детей пока нет. У «неродителей» общаться с ребятами получалось лучше, потому что они себя почувствовали больше детьми, чем наставниками, в то время как «родители» почувствовали себя многодетными, людьми обремененными. Так что, будем считать, что курс молодого бойца по общению с детьми успешно пройден. Итак: Соня, Аня, Ваня, Ваня… Игорь, Леня, Захар… О, Оскар! Раз — котенок самый умный; два — котенок самый… Ну, вы, товарищи взрослые, помните. Разноцветный букет юных гольфистов цвел, пах и кувыркался. И как-то получилось в итоге, что убери одного — и букет из разнотравья потускнеет. Без лирического Захара не сойдется картинка итоговых тестов на зеленой-презеленой лужайке паттинг-грина, без несгибаемой Ани утратит колорит одиозный мушкетерский бой на клюшках, без большого человека Лени  — вообще все развалится. А также без Вани, Вани, Сони… Д е н ис Ку р ья н. Г л а вн ы й по д е т с ком у об ож а н и ю — В этой компании все были лидерами. Попеременно. Как в графике дежурств. Была возможность проявить себя у каждого. Например, Анечка занимается гольфом дольше всех, несмотря на то, что она самая маленькая. Ей хотелось уважения со стороны «молодых», и она его добивалась. В первый день она до последнего боролась с мальчиком, который был старше и больше ее, а этот мальчик  — Ваня Маловичко  — не сдавался и выиграл даже у меня… Причем я не поддавался. Очень интересный человек — Оскар. Многое, невзирая на свой возраст, знает и понимает. Оскар брал на себя инициативу, выдумывал всякие игры, искал приключений  — он был мотором в этой лодке. Душа компании — наш добряк Леня. Не обижается никогда, подсказывает всегда — все маленькие к нему тянулись. Соня и Ваня Маловичко — наша старшая группа — более серьезными были на тренировках. Попав в эту среду, они поначалу очень на все реагировали, а потом закружило их в этой игре, в этих приключениях… Но все эти ребята совершили сегодня подвиг — они прошли поле. Девять лунок за три с половиной часа, что не всякому взрослому это поначалу под силу.

SUPERIOR GOLF

Е вг е н ий Д е г тя р ь . Г л а вн ы й по и г ра м — Летний лагерь дал очень многое мне. Я по образованию психолог, и такое общение с детьми пошло, в первую очередь, на пользу мне. За все время моей работы в клубе это были самые яркие и насыщенные дни, когда я был буквально вдохновлен. А вообще у нас были и развивающие игры, и мини-тренинги, и ознакомительные фильмы, и даже специальные мультики — все это связано с гольфом. Особенно детям понравилась презентация об истории гольфа от Руслана Гаркавенко. Очень охотно они играли и с Ником, он старался привнести еще и элементы изучения английского языка в их забавы. — Какие игры из твоего детства довелось припомнить? — «Виселица» завела ребят очень сильно. Помните, нужно отгадать по буквам слово, и из всех промахов собирается сначала виселица, потом по элементам человечек? Мы старались загадывать слова из гольф-лексикона, и отгадывать было очень занятно. Труднее всего пришлось со словом «шипы», загаданным Денисом Курьяном. Маялись-маялись, две буквы «и» и «п» отгадали, а дальше никак не получалось. Зато потом хохотали долго. И, конечно же, игра в «корову». Разбились на две команды, одни — загадывали, другие пытались изобразить без помощи слов. Это тихие игры, которыми мы коротали время в дни, когда лил дождь. Наибольший восторг вызвала игра «Пугало и зайцы». В песчаном банкере (огороде) мы разбросали цветные мячики (капусту). Ребята (зайчата) должны были обмануть «пугало» (проигравшего из предыдущего захода) и утащить всю капусту. Что за куча в итоге образовалась! Самым добрым и любимым «пугалом» оказался наш человек-душа Леня, а вот «зайцы» озверели до предела! И еще миллион всяких эстафет, которые шли просто под номерами, но вызывали сумасшедший азарт. — А любимчики, хоть это и непедагогично, были? — Все ребята очень контактные: свои тайны поверяла взрослая Соня, интересно было с баловником Ваней Дудкой, с другой стороны раскрыл себя привычно спокойный Ваня Маловичко, он стал заводилой в добрых делах — активный и веселый парень. Всему нашему коллективу этот первый опыт проведения лагеря дал толчок для обдумывания планов на будущий сезон. А дети уже мечтают, как все будет проходить на следующий год: Аня и Соня очень

сильно переживают, как бы привлечь в лагерь еще девочек — мало их пока. Последний день короткой лагерной смены. Уже взяты все интервью, в которых и взрослые, и дети посетовали на ненастье, которое не дало вволю накупаться в гольфе. Удивила Соня, ворчавшая по-стариковски, мол, мало поработали, хотелось больше, и малявки эти  — все им баловаться… А так, дети как дети, и впечатления детские. Денек был препогожейший. Сверху там прям как устыдились за испорченный дождями и холодом лагерь и выдали все по высшему разряду. На посошок. Весь уставший гольф-отдел готовил «выпускникам» дипломы об успешном прохождении. Торопились и не торопились одновременно — моторика движений явно пострадала.

П Е Р С П Е КТ И В А Г О Л Ь Ф А

Быстро все как-то промелькнуло. И как в марш-броске по его окончанию — усталость и удивление: «как смогли, как сдюжили?» А юнги готовились к заключительным тестам на паттинг-грине. Все было более чем по-взрослому: тесты в фирменных зеленых зачетных книжечках, вопросики на засыпку. Но и здесь было место для игр: все наперебой хотели ответить именно на вопрос о «сосиске в тесте». Так на «юэскидовском» языке звучит правильный захват. Сдав теорию, переходили к практике  — попаданию в лунку на счет. Были и «переэкзаменовки». Все серьезно отнеслись к экзамену: теплый грин превратился в лужайку Гайдпарка — сидели и лежали с книжками в руках, готовились. И вихрастый баламут Оскар штудировал гольф-

науку настойчивее всех. Он оказался одним из самых настойчивых школяров. И вот последнее «Ура!» Дипломы вручает Ник Сольски. Его глаза смот рят устало, но как же он привязался к ним всем! — Этот диплом вручается тому, у которого самый лучший свинг. — Ваня Маловичко! — Этот диплом вручается тому, у кого в гольфе был наибольший прогресс. — Ваня Дудка! — Этот — тому, кто лучше всех владеет гольф-этикетом… — Соня! — А этот — тому, кто как никто владеет во всех ситуациях клюшкой… — Аня, Аня! — Самому нескучному…

— Оскар, Оскар! — Самому умному, который не только хорошо знает английский, но научил меня русскому… Это был тихий Игорек. Его же, по вновь образованной традиции гольф-лагеря Superior Golf Club, купали в озере с утками. Понарошку, разумеется. Итак: Vivat academia! Vivant professores! «Профессор» Ник после финального аккорда попросту грохнулся в траву: все! Мы сделали это! P. S. А если при упоминании о летнем гольф-лагере на память кое-кому приходят строчки из Остера «Каждый новенький ребенок, вылезая из пеленок, и теряется повсюду, и находится везде…», так это тоже чистая правда.

SUPERIOR GOLF

М Е Ж Д У Н А Р О ДН Ы Й Г О Л Ь Ф

Au di Quat t ro C u p д о с т о й н ы е п р из ы д о с т о й н ы м г о л ь ф и с та м

Текст: Людмила Гладких, Юрий Сосновский Фото: Юрий Сосновский

SUPERIOR GOLF

udi Quattro Cup — один из наиболее захватывающих гольф-турниров, проводящихся в нашей стране. Тому несколько причин, и все они объективные. Во-первых, формат соревнований. Это командные (в команде два игрока) баталии, проходящие по системе Greensome Stableford (оба члена команды делают первый удар с ти на каждой лунке, затем, выбрав наиболее удачный с их точки зрения мяч, продолжают выполнять удары по очереди). Напомним, что Greensome Stableford подразумевает игру на очки, начисляемые в соответствии со средним гандикапом команды. Таким образом, практически полностью нивелируется чье-либо преимущество, обусловленное классом игры: в этой системе равные шансы на победу име-

ют как спортсмены с, допустим, пятым гандикапом, так и те, кто едва вытягивает «двадцатьчетверку». Очень справедливая система с точки зрения любительского гольфа, к тому же она подразумевает вдумчивый подход к формированию пары. В борьбе за призы необходимо четко рассчитать, с кем именно имеет смысл выходить в поле. Два игрока с большим гандикапом формально имеют преимущество перед соперниками, у которых среднее значение мало, но на практике все обстоит несколько иначе. Откровенно слабые гольфисты рискуют «завалить» лунки и не набрать приличное количество очков, тогда как сильные партнеры вполне способны, помогая друг другу успешными выходами с ти, отыграть чисто, без огрехов и взять то,

что им причитается. Впрочем, и это утверждение не является истиной в последней инстанции, что и подтвердил состоявшийся в Superior Golf Club национальный финал Audi Quattro Cup. Но об этом чуть ниже, а пока приведем еще один довод в пользу нашего утверждения по поводу того, что Audi Quattro Cup — один из наиболее захватывающих гольф-турниров из проходящих в Украине. Дело в том, что победители отборочных соревнований в своей стране отправляются на всемирный финал Audi Quattro Cup, который каждый год проводится в разных гольф-клубах, отвечающих одному, но самому важному требованию — это обязательно клубы, входящие в список лучших на планете. Так, например, в этом году Мировой финал состоится

в «Мишн Хиллз» в Гонконге, на территории которого двенадцать полей, построенных самыми выдающимися дизайнерами: Арнольдом Палмером, Грегом Норманом, Ником Фалдо… И уже в этом невероятном месте представится возможность сразиться с конкурентами из более чем пятидесяти стран (в прошлом году, когда Украину представляли киевлянин Тимур Солиев и одессит Владимир Белый, в Мировом финале Audi Quattro Cup участвовали представители 54 стран!). Ну а теперь перейдем непосредственно к национальному украинскому финалу. Уже после первого раунда лидерство захватил харьковский дуэт в составе Александра Черепинского и Максима Полякова. Неожиданность в данном случае заключалась

в том, что ребята, в отличии от многих остальных участников, не выстраивали никаких тактических схем, обусловленных личными гандикапами: они объединились буквально в последний момент, поскольку изначально ни один, ни другой не имел наигранного партнера. Вот решили попробовать. А почему бы и нет? Ведь главное не победа, а участие… Хотя тут не Олимпийские игры, а потому подобное заявление не аксиома, а лишь теорема, которую еще предстоит доказать. Но делать это будут уже не Александр с Максом, а какой-нибудь другой дуэт. В первый день наши герои набрали 42 очка, оставив за спиной, наверное, самую мощную команду нынешнего турнира в составе Юлии Малимон

SUPERIOR GOLF

и Руслана Гаркавенко. Впрочем, впереди был новый день и финальный раунд, когда, собственно, и должно было решиться, кому же лететь в Гонконг отстаивать честь украинского флага. Второй раунд Черепинский и Поляков сыграли откровенно хуже стартового — только 35 очков. Но в этот день почему-то большинство их главных конкурентов также прошли поле без особого успеха. Самым большим сюрпризом оказался провал Малимон и Гаркавенко на четвертой пятипаровой лунке. После выхода с ти команда решила играть мяч, посланный Юлей. Он лежал в небольшом полурафе, зато до флага было менее двухсот метров. Позиция для чистого пара: пробить

М Е Ж Д У Н А Р О ДН Ы Й Г О Л Ь Ф

на фейрвей перед грином, затем аккуратно положить мяч как можно ближе к лунке и сделать хороший патт… Но Руслан решил рискнуть, уж больно заманчивой была позиция. Он атаковал грин с прицелом на берди, а то и игл. Ошибка. Да еще какая! Мяч не просто не попадает на грин четвертой, он летит в воду, окружающую островок грина второй лунки. Если бы спортсменам удалось чисто сыграть после штрафа, то они еще могли ограничить

боги и заработать два очка, однако неприятность явно выбила из колеи обоих, и они потратили на лунку в общей сложности восемь ударов. Ноль очков! Именно этот провал Малимон и Гаркавенко (кстати, единственный за два дня) во многом помог Черепинскому и Полякову стать чемпионами  — они выиграли с итоговым результатом 77 очков, опередив своих преследователей… всего на один пункт. А Руслану и Юле в итоге вообще

пришлось довольствоваться лишь третьим местом. Вот оно как в гольфе бывает: одна лунка — и вместо главного трофея лишь «бронза»… А «серебро» завоевали представители Старого Оскола Карл Лоор и Владимир Томаев. Второе и третье места определялись по результатам второго дня, поскольку общая сумма у двух команд была одинаковой — 76 очков. Зато в воскресенье россияне набрали 41 очко, а харьковчане только 36.

М а кс и м П ол я ков

А л е кс а н д р Ч е р е п и нс к ий

К а рл Ло ор

—У

нас сложились прекрасные партнерские отношения в команде — это стало одной из причин нашей с Александром Черепинским победы. Как мне удается быть таким хладнокровным во время игры? Я всегда знал, что на поле необходимо быть очень сдержанным. Свои эмоции не нужно показывать даже себе, не говоря уже о партнерах и соперниках. Салагой в компании «взрослых» я себя вовсе не чувствую. Я — равный среди равных. Сегодня, в отличии от дня вчерашнего, нам выпало испытание на крепость духа. Последние три лунки мы, честно говоря, завалили. И было явное ощущение, что победы нам не видать. Но собраться все-таки смогли и закончили завершающий раунд с достойным результатом.

—И

вчера, и сегодня мы играли очень хорошо. Если кому-то показалось, что это случайность, так это показалось. Вчера были очень хорошие удары, очень! Сегодня, правда, мы играли похуже, но нас спас вчерашний задел. Действительно, удивительный вчера был день, незабываемый для нашей команды. Она была сформирована в последний момент, но, как видите, драйва было достаточно. Мы стояли друг за дружку «насмерть», вот поэтому и такой результат. Может быть, неожиданный для многих. Прекрасным парт нером оказался Максим Поляков, он героически спасал мои плохие удары. А если бы не наш партнер по флайту Сева Кожемяко, не видать бы нам победы, как своих ушей! И подсказывал, и успокаивал — настоящий альтруист в гольфе! Вот такие мы молодцы!

—В

торое место стало для нас большим сюрпризом. Мы совершенно не рассчитывали на победу. Знали, что должны быть где-то посередке после вчерашнего дня, и это нас вполне устраивало. Единственной нашей мыслью после турнира было помыться и быстрее в путь. Вы же знаете, у нас впереди граница, рубеж. И тут такая новость! Да если бы мы не упустили десять верных мячей… Такой результат был бы! А если серьезно, нам просто здорово повезло.

SUPERIOR GOLF

К У Б О К П Р Е З ИДЕН Т А S G C

ВЫШЕ ОБ Л А КОВ С высоты птичьего полета д а еще гл аза ми сокол а! Та к ви делось великое в эти дни. Ку бок П рези дента Super ior G olf C lub ста л к ультовым. Что, слишком громко ск аза но? Будь в этих строк а х излишне много п афос а, не кру жил а бы горд а я птиц а сокол н а д голова ми игра ющих — не кру жил а бы та к долго и та к у веренно, то распра вляя крылья, то превра щ а ясь в точк у. Э то д а же не добрый зн а к, это — у тверж дение: Ку бок П рези дента — большой т у рнир.

SUPERIOR GOLF

К У Б О К П Р Е З ИДЕН Т А S G C

Б Текст: Людмила Гладких

Фото: Юрий Сосновский

ыло в Кубке Президента Superior Golf Club сезона 2011 года все. Большой спорт, высокое посольство как атрибут политеса, тепло дружеского общения и шестнадцать бутылок Veuve Сlicquot, закупленных рестораном дополнительно. Но сначала был гольф. С преодолением себя и с проверкой на прочность. Кубок Президента — летний турнир, читай: турнир жаркий, поэтому мозги послушно раскалялись. Одна воля могла приводить в движение клюшку, заставив никакое тело сработать и сразу же отрубиться. Вода, лед, мокрое полотенце на голову — гольф напоминал отделение реанимации. А спасением могло стать одно не-

большое яблоко: если, медленно откусывая, упиться соком белого налива, не просто выживешь, а превратишься в энерджайзер. 30 июля, в день первый, проходили соревнования в индивидуальном зачете. Сорок восемь участников стартовали флайт за флайтом, чтобы выпить чашу гольфа до самого дна. Для многих это была дебютная игра на харьковском поле. Московский клуб «Пестово» впервые прислал столь представительную делегацию — ее возглавил сам капитан клуба Армен Мовсесян. В полном боевом составе выступила рать людей с пушками — команда клуба «Старый Оскол» во главе с его президентом Карлом Лоором. Лучшие силы выста-

SUPERIOR GOLF

К У Б О К П Р Е З ИДЕН Т А S G C

вил братский Луганск  — президент «Первого» гольф-клуба Александр Кобитев вел за собой свой бесстрашный десант. Традиционно мощные киевляне расчехлили спортивное оружие, дабы подтвердить свой авторитет. Совокупный опыт должен был порвать «супериоровский корс». Но поле решило играть в свою игру и ставило только на победу — в первый день турнира ему это удалось. Призвав на помощь силы природы, поле противопоставило свои силы сопротивления — влажную преддождевую жару, которая методично распластывала даже опытных игроков. Запросто можно было увидеть человека, упавшего плашмя на газон сразу после со-

вершенного удара. Неудивительно, что самой большой проблемой игрового дня стала скорость прохождения поля. Результаты поражали. Не было ни одного участника, который не был бы расстроен. Как любит говорить Юлия Малимон: «И дальние удары хороши, и игра на грине прекрас ная  — отчего же такой результат плохой?» А вот их сверка придавала оптимизма — у остальных было еще хуже. Значит, не все так безнадежно в славянском нашем гольфе! Тем более что изо всех сил посылал флюиды поддержки Президент Superior Golf Club Юрий Сапронов. — Мы намеренно разбили President Cup на два отдельных турнира, — расска-

зывает один из организаторов соревнований Андрей Юрко. — Как известно, это турнир командный, но мы решили нашим гостям сделать приятное. Провести вместо одного два турнира. И наград побольше (!), и каждый показать себя может в индивидуальном зачете, сравнить свое мастерство с умением других, улучшить гандикап — проверить себя в борьбе. Но первый день был подводящим, главное сражение происходило в воскресенье. Фишка этого турнира — клубный дух командной игры. В прошлом году этот дух продемонстрировала дружная команда Луганска. В этом году — команда харьковчан. Победа именно в President Cup и обладание Кубком доставляет непередаваемую радость для ребят, ставших настоящей командой. Это огромное эмоциональное

поощрение тем, кто играет совсем недавно. Стать лучшими среди сильнейших клубных команд, а было именно так, — не лучшая ли это мотивация для формирования клубного духа? Ведь в командном турнире победили именно наши клубные игроки, которые в Superior Golf Club нашли свое увлечение, свое хобби, тренируются здесь и показывают результаты. Это был не турнир людей, на время игры объединившихся в команду, это было сражение именно сплоченных, дружных команд. Взять ту же команду «Пестово», которая приехала сюда во главе со своим капитаном Арменом Мовсесяном, не побоюсь этого слова, — легендой российского гольфа. Еще один важный момент — представительство на турнире. Люди с радостью собрались на President Cup, который не от-

личается ни помпезностью обедов, ни завлекательностью культурной программы. Они захотели отдать дань уважения президенту клуба Юрию Сапронову и сделали это очень искренне. И то, что президент клуба играл в составе одной из харьковских команд и получил от игры огромное удовольствие, тоже говорит о том, что

SUPERIOR GOLF

праздник удался. Я горжусь этим турниром, потому что все без исключения, даже те, кто занял последние места, получили огромное удовольствие. Все показали лучшую свою игру. И если кто-то оказался на ступеньку выше, то не потому, что ему просто повезло, а оттого что уровень мастерства его выше и остальным нужно его

подтягивать. Поэтому и выиграли не только победившие, а все. И эмоции позитивные были абсолютно у всех. Как видно из слов моего коллеги, мучения истинного гольфиста никогда не бывают напрасными. Главный недруг — погода — отступила перед натиском человеческого желания: во

К У Б О К П Р Е З ИДЕН Т А S G C

что бы то ни стало сыграть этот турнир. День второй и основной оказался мягким и ласковым, как бы извинялся, мол, промашечка вышла. Плохое стало первоисточником хорошего — захотелось пре-о-до-леть. Преодолеть, и все тут! И кто даже по своим причинам не планировал участие во вто-

SUPERIOR GOLF

К У Б О К П Р Е З ИДЕН Т А S G C

рой день, отложил все в сторону и снова «полез в рубку». Так случилось с Дмитрием Грицким, который играл всего второй турнир в гольфовой жизни. Практически раздавленный полем в первый день, Дмитрий вернулся, чтобы дать ему бой. У него все получилось. И у многих других тоже. О такого рода сложных эмоциях и говорил Андрей Юрко, когда имел в виду удовольствие от турнира. И еще это удовольствие именно от командного турнира. Когда не просто хорошо проведенный уик-энд под флагом гольфа,

SUPERIOR GOLF

а кайф от удачи партнера и надежда на него же, когда сам смазал. Кайф оттого, что смог помочь со своей стороны, когда нуждались в твоем плече. Кайф оттого, что мы — ко-ман-да! И, как пятиклашки, бросились фотографироваться в поле с самым драгоценным на земле самоваром — Кубком. Потому что не было в тот момент ничего дороже, чем сверкающая эта чаша слез и радости. А потом, куда ж без этих «а помнишь», «представляете», «да уж». Не кучками за разными столиками,

а все (спонтанно!) за одним столом, где и Расея, и Украйна… И первый тост  — за Президента! Кстати, не спрашивали, за какого. А поскольку сам виновник где-то затерялся, само собой как-то выплыло, что по итогам такого славного турнира пора присвоить Президенту гольфовое имя. Почти козацкая традиция! Карл Лоор вносил варианты в «протокол», чтобы ни один перл не затерялся. Генерировали все, ибо вдохновлены были немало. Предводительствовал Александр Кобитев. Итак: Юрий Дальновидный.

К У Б О К П Р Е З ИДЕН Т А S G C

ЮР ИЙ С А П Р ОНОВ

—З

Юрий Красный (не в политическом смысле, а по-истиннорусски). Юра Конкретный. Юра Грин (да, ничего не сказала о качестве гринов на Кубке, так вот ответ, и добавила бы: Юра Супергрин). Прения по данному вопросу не окончены. Не дело одного мозгового штурма сия задача: наречь истинным именем человека, который совершил невозможное — построил гольф-курорт такого качества и в такие сроки. И в Украине.

а последние полтора года я стал уж слишком публичен, и на своем турнире мне хотелось быть как можно менее заметным. Меня смущает внимание, которое здесь мне уделяют. Я понимаю, что это Кубок имени меня, но все равно смущает. Быть может, оттого, что я очень требователен к себе всегда и во всем, равно как и к другим. Возможно, те люди, которые со мной работают, и страдают от этого. Но я по жизни знаю, что есть результат во многих направлениях, и этот результат базируется, в том числе, на моей требовательности к себе и к людям. Я очень рад такому стечению народа. Не ожидал такого количества гостей, которые впервые в нашем клубе, речь об очень известных игроках из московских гольф-клубов. Я очень рад видеть всех наших старых друзей, и луганский «Первый» гольф-клуб во главе с Александром Евгеньевичем Кобитевым, и братский клуб «Старый

SUPERIOR GOLF

К У Б О К П Р Е З ИДЕН Т А S G C

К а рл Ло ор

Оскол» во главе с Карлом Карловичем Лоором — здорово, что все они смогли приехать. И, разумеется, рад тому, что победила наша харьковская команда. И Федор Каргополов, и Сева Кожемяко заслуженно стали чемпионами — они просто живут здесь и, поверьте, очень много работают, поэтому и прогрессируют так быстро. Завидую им побелому: и росту гандикапа, и росту мастерства, и еще тому, что они могут столько времени уделять гольфу, что могут кайфовать. От игры, от поля. Мне очень приятно, что прогрессируют так очевидно именно наши, ведь следует учесть, что не все сильные молодые игроки смогли продемонстрировать свой рост на этом турнире. Так, Саша Бабич и Дима Ольховский сейчас занимаются в гольф-академии в Испании, а так бы они точно вмешались в распределение призовых мест в турнире. И в одиночном разряде, и в матчевой встрече.

SUPERIOR GOLF

—М

ы участвуем во всех больших турнирах, которые проводятся в Superior Golf Club. Знаете, что больше всего радует? Радует то, что так быстро растут харьковские игроки. Харьковский клуб во многом является примером для нас, в тренерской работе особенно. Нашему клубу уже восемь лет, но мы, к сожалению, не можем похвастаться такими результатами. А уж когда вскоре будет завершена гостиница и вторая девятка, клуб станет настоящим шедевром на пространстве бывшего Советского Союза, он встанет в один ряд со знаменитыми московскими клубами, например, такими как «Пестово».

А Л ЕКС А Н Д Р КОБ ИТ ЕВ

—Я

вспоминаю свою первую игру на харьковском поле. Нас всех тогда, три года назад, оно подыспугало. Нам казалось, что перетянули с «банками», с водой, что не играешь, а только борешься с полем. Сегодня же я поймал себя на мысли, что когда ты начинаешь уже более или менее играть в гольф, поле открывается тебе и становится дружелюбным. Я полностью поменял свое впечатление о нем и меня сюда тянет. Мы, Луганск, сегодня тоже не всех своих сильных игроков привезли, зато привезли для первого выхода в свет Павла Еремеева. Я благодарен всем нашим ребятам за прекрасную игру. И поздравляю Харьков с прекрасным турниром.

КОМ А Н Д А-ПОБЕ Д ИТ Е Л Ь В Н А РЯ Д Н Ы Х ПО ЛО С Н А Д П ИС ЬЮ «U K R A I N E »

—Э

то Сева Кожемяко, наш капитан, все заранее просчитал, рассчитал и стратегию, и тактику… И сказал заранее купить майки. Заранее! Что мы и сделали. -- А вообще это называется навыками стратегического планирования, чтоб вы знали. На самом деле нам просто очень сильно повезло. Саша Черепинский играл с Ником Сольски, а я с Федей Каргополовым. У нас с Федей задача была не испортить счет партнеров. И мы это сделали, сыграли в –1. Поэтому весь пазл, который мы запланировали все вместе, сложился. Все участвовали в победе одинаково, и она в равной степени принадлежит всем. -- Но майки я купил!

Что ж, неплохо бы обратиться и к результатам Президентского Кубка. Итак: победитель турнира  — команда Superior Golf Club в составе Всеволода Кожемяко, Федора Каргополова, Александра Черепинского и гольф-директора клуба Ника Сольски. Longest drive  — все тот же Ник Сольски, кроме кубка он получил специальный приз от спонсора — торговой марки Johnny Walker Black Label. Closest-to-the-Pin взял юный Сергей Шелякин из Старого Оскола: всего в 33-х сантиметрах остановил он свой мяч от призовой 8-й лунки. На еще одной материально значимой лунке — 7-й — награду от «АудиАИС Харьков» за самый ближний удар к грину выборол луганчанин Игорь Антимонов. А призовая тройка в индивидуальном разряде выглядит так: Ник Сольски — Кирилл Лачин — Евгений Филиппенко (Strokeplay). Лучший результат среди женщин показала Валерия Сапронова, она опередила чемпионку Украины Юлию Малимон на 5 очков: амбиции юной харьковчанки находят свое подтверждение все чаще. А так что еще… Как там у меня обычно про цветочки-василечки: трава зеленела, небо синело. Утки и ходи-

ли, и летали, и плавали, и кушать без конца просили — как еще обратишь на себя внимание в такой кутерьме. Лебеди гнали волну, демонстрируя праздничный вариант распушения крыл. Их шестеро смелых малышей блаженно дрейфовали, каждый завернув на спинку иссиня-зеленоватую лапку. Рыбины пугали любопытных своими бегемотьими спинами; начали хватать за лапы не только утят, но и взрослых лебедей  — куда растут эти карпы, непонятно! И парил, парил высоко над головами сокол. То разворачиваясь, чтобы быть заметным глазу, то забираясь так высоко, что и не видать вовсе… Символ? Я же говорю: Большой турнир!

SUPERIOR GOLF

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

В м е с т е м ы — с и л а:

у к р аин с ки е г о л ь ф и с т ы п о б е ди л и к о м анд у 1 3 с т р ан м и р а

Т ретий год подряд в Киевском Голь ф К лубе G olfS tr e a m проходит м ат чевый т у рнир P r esidents C up. «С кромно» позаимствова в н азва ние у одной из с а мых известных игр M atch P l ay в мире голь фа, н а котором сборн а я С Ш А меряется сил а ми со сборной

SUPERIOR GOLF

Мира, у краинцы второй год подряд док азыва ют, что скромнич ать н а поле — это не их стиль. С чет 17:1 3 по итога м дву х дневного противостояния 1 1–1 2 июня н а 36 лу нк а х G olfS tr e a m пощекота л нервы к а к иностра нным гостям, та к и «родным» болельщик а м.

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

Текст: Наталья Иванова Фото: Юлия Безщастная Сборная Мира была представлена гостями из Чехии, Польши, Дании, Швейцарии, Голландии, Великобритании, Канады, США, Австралии, ЮАР, Нигерии, Южной Кореи, Индии. Повел команду в бой шотландец Стюарт МакКензи, директор маркетингового агентства «Pulse». Капитаном украинцев был Валерий Вареница, генеральный директор коммуникационного агентства «Mindshare Украина». А директором турнира второй год подряд становится Леонид Макарович Кравчук — человек, изучивший хит рости политики и в последнее время все больше предпочитающий им бесхитростность «игры джентль-

менов». В прошлом году присутствие на турнире и напутственные слова Первого Президента независимой Украины сыграли свою роль, и наша команда взяла реванш после поражения от Сборной Мира в 2009 году. Таким образом, новый сезон команды начали в равных стартовых позициях — 1:1. Иностранцы уже не понаслышке знали о силе командного духа и хорошей игровой технике украинцев, а наша сборная была решительно настроена показать, что случайностей не бывает и победу свою она укрепит. Уже на церемонии открытия страсти начали накаляться  — правда, приправленные толикой юмора.

Так, после слов организаторов Стюарт МакКензи, взяв микрофон, радостно поприветствовал «команду лузеров». Мол, в прошлом году мы проиграли, так что нынче  — держитесь! Валерий Вареница в ответ только вежливо улыбнулся. В этом году число украинских гольфистов, желающих участвовать в Presidents Cup, возросло по сравнению с прошлым годом вдвое. Так что каждый участник сборной прошел конкурс, и выбраны были действительно лучшие из лучших. И конечно, как и в прошлом году, катализатором командного патриотизма для украинской команды было присутствие и напутственные слова Президен-

SUPERIOR GOLF

та. Леонид Макарович лично открыл турнир первым ударом на гольф-поле и пожелал спортсменам удачи. Несмотря на жаркую погоду в первый день, а во второй — грозу, из-за которой игру прервали на час, настроение у гольфистов было приподнятое и боевое. Турнир отличался высоким соревновательным духом. Первый раунд 11 июня проходил на чемпионском гольф-поле Chamberlain Course. Формат Four-ball позволял игрокам распробовать еще не многим знакомый маршрут. Каждый участник флайта играл своим мячом до попадания в лунку, с выбором лучшего результата в команде. В первом флайте победа была за украинцами — Дмитрий Вахненко и Игорь Пархоменко принесли команде первое очко. Однако вторая четверка, в которой играли капитан сборной Валерий Вареница и хранитель традиций Киевского Гольф Клуба Дмитрий Дутчин, привела к равновесию в счете — Джайдип Нарула из Индии и Рон Барден из Австралии после 16-й лун-

SUPERIOR GOLF

ки шансов соперникам не оставили. Далее наметилась уверенная линия игры украинцев: они выиграли в трех флайтах кряду, и только pro из США Рассел Аден в паре с корейцем Джей Ти Лимом взяли для интернациональной команды победное очко, хотя их борьба с Виктором Гараруком и Тимуром Солиевым длилась до последней лунки. Итог дня после прохождения поля десятью флайтами составил 6:4 в пользу украинцев. Во второй день командное противостояние еще больше заострилось: члены сборных теперь играли «один на один», и каждый, победивший во флайте в первом раунде, теперь мог лично либо удвоить свой вклад в копилку сборной, либо нивелировать его. И это, пожалуй, самая интересная часть матча и квинтэссенция самой философии Match Play. Каж дому участнику предстояло проявить индивидуальную волю к победе и продемонстрировать спокойствие и невозмутимость при необходимос ти рисковать (считается, что в этом

смысле Strokeplay  — намного более уравновешенный и «осторожный» формат). Психологический и игровой перевес, хоть и небольшой, уже был на стороне украинцев. Кстати, если в прошлом году состав украинской сборной доукомплектовывали иностранцами, то в этом — все было с точностью наоборот. Например, интернациональная команда приманила на свою сторону Дмитрия Христича  — самого успешного хоккеиста Украины в НХЛ. Дмитрий ныне  — искусный игрок в гольф. Он победил в индивидуальном зачете, но свой Four-ball в паре с одним из сильнейших участников сборной Джеймсом Джоном из Кореи проиграл Марии и Валерию Педенко. Дочь и отец подтвердили свой имидж одной из сильнейших пар Клуба! Не помогло, в конечном счете, и привлечение в интернациональную команду Рассела Адена — он проиграл индивидуальный поединок Дмитрию Дутчину (HCP 13,1), чем также нивелировал плюсовое очко своей команды

в первый день. После турнира Рассел признался, что был приятно удивлен, увидев среди участников турнира своих бывших учеников. «Кажется, совсем недавно они только начинали играть и воспринимали этот спорт как некую новинку или моду, а теперь — это гольфисты-любители, с которыми я сражаюсь в одном турнире!» Но факт есть факт: тренерским амбициям нет места там, где господствуют красота спорта и равносильное соперничество. Обе стороны боролись за победу достойно, показывая иногда ошеломительный результат. Например, «девятку» Паркового поля Рон Барден прошел за 32 удара, а его визави Михаил Мосенжник сделал всего на удар больше. Гольфисты прошли вровень весь раунд и в итоге поделили очко — сыграв вничью. К тому же Михаил сделал Closest-to-the-Pin. Впрочем, в специальных номинациях установился паритет, так как Longest Drive  — на счету у представителя Сборной Мира Джея Нарулы (250 м). Он играл блестяще, укрепив победу

первого дня успешным поединком с Юрием Бойко во втором раунде. Кроме того, очки интернациональной команде принесли Ху Гон Ким, Ивана Вагнер, Иво Сенфелд, Камил Гоца. Итоговый разрыв между командами составил четыре очка — 17:13 в пользу украинцев. Традиционно турнир сопровож дался развлекательной программой для гостей. Для Match Play привлечение негольфистов к мероприятию имеет особый смысл, поскольку именно этот формат позволяет им почувствовать себя в роли болельщиков. И пока текущие результаты турнира обновлялись на специальной доске объявлений, гости преспокойно отдыхали — кто в клубном шатре, обедая и попивая ароматные напитки от Hine и Johnny Walker, кто — разминаясь и осваивая азы гольфа на драйвинг-рэндже. Летний фон со штрихами патриотичной ностальгии создавался элегантным микстом классической и народной музыки от дуэта «Українські барви».

Несмотря на проигрыш, иностранцы не скрывали своего удовольствия от участия в мероприятии. Они смаковали горилку из рук разодетой в народные шаты Солохи, американецpro нахваливал клубные поля, давшие возможность «так вырасти его ученикам», а капитан Сборной Мира продемонстрировал, что «его хлопцы» не намерены унывать, самым экстравагантным образом. На церемонии награждения он по-мальчишески свистнул победный кубок у всех на глазах! Украинцы устроили показательную «погоню», и трофей был незамедлительно возвращен в руки хранителю традиций Клуба под всеобщий смех и шутки. Команда обязала Дмитрия Дутчина отныне кубок оберегать и «не отдавать никому». Впрочем, за последнее в ответе каждый участник сборной, поскольку в следующем году состоится новый матч между сборными. И его исход известен только фортуне, с чьей легкой руки и рождаются чемпионы, капитаны и президенты!

SUPERIOR GOLF

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

« Г игант ы » м а л е н ь к о г о г о л ь ф а : т у р ни р L i t t l e P e o p l e ’ s G o l f C h a m p i o n s h i p д е б ю ти р о ва л в Ук р аин е

Текст: Наталья Иванова Фото: студия I'M PHOTOGRAPHER

8 мая

SUPERIOR GOLF

в Киевском Гольф Клубе GolfStream состоялся квалификационный раунд международного турнира Little People’s Golf Championship 2011. Он считается третьим по значимости юниорским турниром мира. Честь провести соревнование такого уровня выпала украинскому гольфу впервые. Внимание к юниорскому гольфу в Украине растет с каждым годом, поскольку именно на этой «кухне» воспитываются будущие чемпионы. Гольф-клубы страны щеголяют собственными стратегиями продвижения игры в молодежной среде: создаются городские школы обучения, тренировок и турнирной подготовки,

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

приобретаются лицензии на проведение международных соревнований. Что касается GolfStream, то еще с первого сезона Клуб проводит внутренние детские и семейные турниры. Большим успехом у детей и подростков пользуются летние пятидневные гольф-лагеря, а с этого года у клубных юниоров уже есть регулярный еженедельный турнир (Green Team Cup, названный так в честь «гольфстримовской» элитной команды юных игроков, которых тренирует pro). В прошлом году Клуб принял дебютный турнир U. S. Kids Golf Ukraine, а в этом дирекция остановила свой выбор на еще более перспективном юниорском соревновании — Little People’s Golf Championship. Турнир Little People’s является рейтинговым, и его победители получают допуск на состязания более высокого уровня (Callaway Golf Junior World, GM Junior Tour’s European & World Championships, турниры всемирной ассоциации Optimist International). Он официально признан Американской юниорской гольфассоциацией (AJGA) и включен в ее собственный рейтинг Performance Based Entry, а также в ряд других престижных рейтингов гольфистовюниоров (Golfweek/Titleist, National Junior Golf Scoreboard и TRC Junior Ranking System). В отборочном раунде Little People’s в клубе GolfStream участвовали 35 игроков из разных городов страны, а также гости из-за рубежа. Юные спортсмены из Эстонии, Польши, США, России составили нашим ребятам серьезную конкуренцию. А вдохновляла их на победу директор турнира — 13-летняя гольфистка Екатерина Калугина. Впервые такой должности была удостоена юниорка, и результат себя оправдал: атмосфера на турнире была наполнена дружественностью и энтузиазмом. Многие юные игроки радовались возможности померяться силами с теми, с кем им еще не доводилось встречаться в рамках одного соревнования. Особенно радовались киевляне, уже хорошо изучившие технику и возможности друг друга, и потому своих соперников из других городов они воспринимали прежде всего как партнеров, позволяющих еще лучше распробовать вкус гольфа и испытать себя в новых конкурентных условиях.

Честь провести соревнование такого уровня выпа ла у к раинс ком у голь фу впервые • Соревнование проходило без учета гандикапа в нескольких возрастных категориях. Игровые задачи разнились в зависимости от возраста ребят. Так, участники от 6 до 10 лет играли 9 лунок академического Park Course; ребята 10-11 лет должны были пройти «парковою девятку» вместе с 9 лунками второго, классического поля Club Course. А вот участникам старших возрастных групп выпало самое сложное задание: впервые в истории клубных турниров они играли два раунда Club Course — «взрослый» и ответственный игровой маршрут. И, нужно сказать, справились юниоры «на отлично», продемонстрировав высокую технику игры и спортивную дисциплину. Даже среди восьми- и девятилетних гольфистов были те, кто первым ударом попадал на грин, срывая аплодисменты зрителей и болельщиков. Более того, организаторы были настолько вдохновлены уважением юниоров к теоретическим аспектам игры, что учредили специальную номинацию — «Блюстители гольфа». Почетный титул достался интернациональному флайту в составе украинцев Игоря Мовчана, Никиты Голева и моск вича Алексея Карасева. Дух гольфа был верен себе:

игроки, чтящие его этикет и традиции, оказались на высоте и в основном зачете. Так, Игорь стал вторым, а Алексей — первым в возрастной категории 10-11 лет. Алексей играл на турнире с сестрой Екатериной, и она также не уронила честь московской школы гольфа, став первой в группе 12-13 лет. Остальные места были за украинцами. В их числе — члены клубной команды «Green Team» и участники Гольф-лагеря Филипп Пилипенко и Дмитрий Коба (первые места в своих возрастных категориях), их коллеги Дарья Братина, Александра Сухойван и самая активная участница «Школы гольфа Киевского Гольф Клуба» в этом году Эльвира Растворцева (серебряные призеры в трех категориях). Первое место в младшей возрастной группе занял киевлянин Федор Еременко. Отличную игру показали и гости из других городов. Например, старший участник харьковской делегации из четырех человек, 14-летний Илья Юрко занял среди сверстников первое место. Немногим уступили ему одесситы, ученики Александра Будяну — Илья Колесниченко и Никита Дуденченко, занявшие второе и третье места. Словом, фортуна распорядилась призовыми местами по всем законам дружбы и гостеприимства! Обладатели первых мест были награждены кубками, увенчанными гольф-мячами с личной подписью Андрея Шевченко. Кроме того, все участники отборочного этапа Little People’s Golf Championship 2011 получили на память фотографии своих флайтов, сделанные во время турнира, и сувениры от «Будинку іграшок» Виктора Гладкого — заядлого гольфиста и друга Клуба. И конечно, атмосферу праздника поддержала развлекательная программа с участием аниматоров, мастеров магии и вдохновителей детского квеста. С проведением первого международного турнира украинский юниорский гольф вышел на новый уровень. Ведущие центры гольф-культуры в Украине продемонстрировали свои традиции и потенциал. И главное: турнир Little People’s Golf Championship стал для участников не просто престижным соревнованием. Он предоставил возможность расширить пространство своего спортивного увлечения и помечтать об увлекательном будущем под руку с гольфом!

SUPERIOR GOLF

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

Д о б р о п о ж а л о ват ь by Volvo

Текст и фото: SGC

теннисисты с ра к етк а ми, велосипе дисты с велосипе д а ми, ба бу шки с де ду шк а ми, п а рочки с фотоа пп а рата ми… И чтобы везде  — дети, дети, дети… О та ком Д не открытых дверей мечта ет к а ж дый к лу б. И хорошо, чтобы еще денек вы д а лся погожим. 21 м а я было именно та ким. Веселый дож дик прихорошил Х а рьков   — освежил и без того яркие краски сиреневой весны. Умытое солнце неме дленно у к аза ло пу ть в Super ior G olf C lub. Та м гостей ожи д а ли с трепетом: голь ф-профессион а лы держ али н а готове все оборудова ние, музык а лил ась, поле бл а гостно раскинулось, а породиста я конюшня Volvo выстроил ась почетным к а раулом н а встречу мощному тест-драйву. П раздник голь фа здесь всегд а место та кое, а вот чтобы специ а льный Д ень, та к впервые.

SUPERIOR GOLF

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

начала пожаловали жители Пятихаток. По-соседски. Из окон околичных девятиэтажек многое что видно из жизни гольфа. Но на расстоянии все как-то мелковато, больше похоже не на реальную жизнь, а на журнальную картинку. Только не сегодня. Еще с вечера приготовлено все необходимое для прогулки: легкие пиджаки и кофточки из шелка отутюжены, солнцезащитные очки на видное место, чтобы не забыть, выложены. Опыт майских турниров по мини-гольфу у пятихатских пенсионеров уже имеется. Страху никакого, только капелька кокетства. «А почему бы и нет? — думает себе Марья Алексеевна, наводя прическу перед трюмо. — Пусть и не живу в Америке, но чем я хуже ихних элегантных дам? Если уж гольф под балконом, то почему бы и мне туда не прогуляться?» Вот и мы вам о том: конечно, дорогие уважаемые наши ветераны  — труда ли, жизни ли, добро пожаловать! Отдохните от забот по-европейски! За клюшки ветераны взялись смело и — луночку за луночкой… А кто не особо верил в свои силы, гулял, укрывшись от слишком уж приветливого солнышка цветастым зонтиком. Вдыхали аромат свежескошенной травы, любовались на лебедей, говорили с подружкой о своем и размышляли о том, как хорошо просто жить. Захотелось побрести и дальше, в зелень поля. Только скорость летящих мячей (в это время проходил клубный турнир, и спортивная жизнь бурлила не на показ) дала понять, что не излишне быть поосторожней. Уж луч-

ше за всем понаблюдать издали из-под ладони, сидя на очаровательной лавочке. Слева — гуляющие люди и удивительный клубный дом; прямо — озеро с утками и фонтаном; а справа — бескрайнего поля даль и люди на нем такие махонькие, как букашки. -- Я, наверное, смешно здесь выгляжу со своим зонтиком? — смутилась украинская леди, присевшая полюбоваться. -- Что вы,-- ответил галантный человек в поло, укладывая понадежнее свою сигару. — Вы, мадам, отлично смотритесь на фоне зелени. Дождавшись напарника по флайту, игрок нагнулся, чтобы воткнуть в площадку свою «тишку». Еще мгновение, и мяч выстрелил из-под его драйвера. Сверкнув бочком, он слился с небом и… -- Так далеко! — восхитилась леди под зонтиком. — А если закатится так, что не найдете? И сколько же это мячиков надо? -- Пустяки, — галантный человек в голубом поло подмигнул своему веселому бородатому партнеру, — мы еще купим! И они бодро покатили свои тележки. Следует заметить, что специально ко Дню открытых дверей by Volvo гордость клуба мамы-утки высидели малышей. Их очень даже обрадовало многолюдное движение на родных (утки считают поле своим) угодьях. Наконец они могли продемонстрировать все свое сильное потомство человеческим глазам.

-- Машины, — наверное, ворчали себе под нос они, — это хорошо, но мы, живая природа лучше. Да и не глупее ваших железных коней. -- Кря-кря! На первый-второй рассчитайсь!  — и в затылок: ать-два. А вы там, на лавках, что сидите, онемевши, восхищайтесь! Восхища-айтесь! Слава Богу, малышня вела себя примерно, быстро выстраивалась и послушно семенила за маменькой. Вот так и приходилось флайтам играющих идти парадным шагом в ногу с водоплавающими. И не отставали гольфисты от птицы ни в количестве своем, ни в решимости. Это — гольф, ребята, это — гольф. Попозже в клуб потянулась молодежь. Модные родители принарядили детвору, кого — на руки, кого — в коляску — и на прогулку. Народное гулянье под флагом гольфа  — почему бы и нет? Планировали гости брать уроки или не планировали, кто знает? На драйвинг-рэндже яблоку негде было упасть, с клюшками упражнялись все от мала до велика. Годовалый пупс блаженно перебирал махонькими ручками мячики в корытце: что это? Это — гольф, сыночек. Это — гольф. На паттинг-грине, который служит еще и площадкой для мини-гольфа, шло не самое мирное сражение. С иллюзией о простоте игры не получалось и поэтому затягивало. Или получалось-таки и снова затягивало. Такими белыми эти зеленые поля не были еще никогда. Мячи, мячи, мячи. Как проверить эффективность вро-

SUPERIOR GOLF

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

де бы стандартного мероприятия? Количеством мячей на поле. Верткая машинка для сбора мячей не успевала сгребать результаты этого знакомства. Так вот и рождается любовь с первого взгляда. А вы думали — как? Не могли оставаться в стороне от процесса и люди весьма солидные. «Знаем, престижно, видели, слышали… Да вот приехали, может, попробовать… Еще корзиночку мячей, пожалуйста…» Кстати, это был и повод

SUPERIOR GOLF

выгулять свои персональные клюшки. Чего греха таить, у многих харьковчан в рабочих кабинетах на видном месте красуются бэги. Пыль на них стирается регулярно, а случай пустить их в бой выдается в кои-то веки. Вот и выдался. Щегольское кепи скрадывало волнение начинающего гольфиста: с безукоризненным внешним видом оказалось намного проще, чем с ударами. Не летело, хоть тресни, за какую клюшку

ни возьмись. Но улыбка денди продолжала сверкать — сдаваться, де, он сегодня не намерен. Где-где, говорите фановый турнирчик? На дальность? А, на точность! Пожалуй, на точность мне больше подходит… У представителей сильного пола был еще один повод увидеться со старым приятелем, с которым уже года два как общались только по телефону, и провести выходной в мужской компании. Молодой человек с ракеткой за

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

Паре молодоженов толпиться вместе со всеми на драйвинг-рэндже не хотелось. Они и не предполагали, что будет так много народу, да и у Юли на ногах были очень неудобные шпильки. Зато сразу нашелся потрясающий вид, достойный самой дорогой фотосессии. И как раз вечные Юлины шпильки оказались очень кстати. Изящно выложенная дорожка живописно змеилась по изумруду газона. На крутом холме высились элегантно расставленные

спиной машет издали приятелю, приехавшему в Пятихатки на велосипеде. Его легко было заметить по пестрой экипировке и огненному шлему. — А клево здесь! — пожимая руку другу и зажимая шлем под мышкой, замечает вновь прибывший. — Скажи? Там под навесом дают уроки, я нам уже занял очередь. Пошли, а то пропустим… — Сколько денег? — Нисколько.

буквы, которые, как в детстве из кубиков, можно было сложить в слово. SUPERIOR. Именно этот фон девушка выбрала для будущих снимков. Дело за малым: заставить «мыльницу» работать по-профессиональному. Но это уже вопросы к супругу. А его кроме этой неоспоримой красоты тянуло еще и на тест-драйв. Влад решил так: сначала отдать кесарю кесарево, а уж потом оторваться на полную там, где интересно ему. Юля, разумеется, очень

КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

даже не прочь стать владелицей вон той рыже-золотистой красотки, но ее авто-тест закончится очередной порцией морали на его, Влада, счет. Будь он сегодня сам, он смог бы погонять на Volvo как эстет, как мужик, в конце концов… Но женился, так женился. На тест-драйве было очень шумно. Записывали всех желающих. Больше всего, как водится, тянуло прокатиться журналистов, чтобы информация из первых колес, так сказать. Но серьезных клиентов тоже было немало. Семейные пары приценивались и примеривались, поочередно садясь за руль и обживая пространство. То и дело почесывались носы и потирались лысины. Потенциальным хозяевам надежных

SUPERIOR GOLF

шведских лошадок приходилось думать всеми частями тела — для того он и тест, чтобы везде был драйв. И глубо-о-о-кие размышления. Но ветерок прогулки на авто с тест-номерами отгонял раздумья куда подальше. Рекламная кампания шла своим запланированным чередом. Неподалеку, у прохладного пруда с парой гордых белых птиц, знаменитых своей верностью, раскинулся шатер. Здесь можно было укрыться от лучей не на шутку разгулявшегося солнца и блаженно утонуть в глубоких креслах. Женщинам — вино, детям — мороженое… Специальное меню было тщательно разработано загодя. Ресторан гольф-клуба

Albatross славится не только своей высокой авторской кухней, но и внимательным отношением к посетителям, располагающим скромным бюджетом: свежий воздух разжигает аппетит всех и каждого, поэтому удовольствие насыщения мог получить каждый гость. А если хотелось просто присесть передохнуть и совладать с впечатлениями — тоже дело. Кофе и пепельницу? К концу Дня даже солнце устало после такого насыщенного плана мероприятий. Оно как-то невзначай завалилось на бочок — отработало свое. Будет новый день. И снова широко откроются двери. Это гольф, друзья мои, это — гольф! Что, пришли, увидели, влюбились? Тогда добро пожаловать!

ЭКСКЛЮЗИВ

П О К А В СЕ Д ОМ А

В от ва м за га дк а: у краинск а я семья из десяти голь ф-я. П роста я, не та к ли? О твет: Кобитевы. Родон ач а льник и основоположник, ру ководитель и вдохновитель голь ф-движения н а Лу га нщине А лекс а н др Кобитев  — фиг у ра, н астолько востребова нн а я в жу рн а листской сре де, что за д а вать ему вопросы н а известну ю тему д а же к а к-то неловко: сколько можно! Но удерж ать ся и не н а просить ся н а кобитевский семейный ч ай выше моих сил. Уж очень вк усно живу т. Текст и фото: Людмила Гладких

SUPERIOR GOLF

ЭКСКЛЮЗИВ

лександр Евгеньевич в последнее время появляется дома в Луганске нечас то — дела в столице. Поэтому когда он вдруг воссоединяется с семьей, и солнце ласковее греет, и звезды ярче светят. Мне сказочно повезло: та пятница была именно такой. Договорившись заранее о приезде, я и не предпо-

лагала, каким теплом меня встретит Луганск. Выехала в дождь. Погоды не было уже недели две. Лето выливало на нашу грешную землю все, что накопилось в н/з. Ходят слухи, что один наш ясновидящий утешил соотечественников своим научным выводом. Он,

SUPERIOR GOLF

ЭКСКЛЮЗИВ

оль ф об ъе диняе т н а шу большую семью, ник а кого соперничес т ва, Н ао -

де, пробурился на бездонную глубину и установил, что земля украинская суха, как сухарь, аж на целый метр. Чтобы устранить этот опасный для земледелия и животноводства непорядок, природа и выливает на нас вед ра воды. Выльет одно и смотрит: не мало ли? Маловато, решает. Тогда еще парочку. И так весь июнь. Я очень рада высшей мудрости нашей матери-природы, но просушить тапки все равно хотелось. Слезами делу не поможешь, по мокрой дороге собралась на Луганск. Как вспомню эти весенние колдобины! Хоть через Волчанск, хоть через Изюм — все коряво, все убойно. А дождь обещали на целую неделю, и я решила прибегнуть к резервному средству: всю ночь заговаривала дождик: перестань, перестань… До четырех утра вроде получалось, а в половине пятого подло закапало и сразу же зашелестело. Со временем стало понятно, что это не дождик, а ливень — обложной, вечный, стеноподобный. Впрыгнув в резинки и накинув что-то с капюшоном, поскакала в гараж за своей бедняжкой. У меня родился хитрый план: пусть я вся вымокну, но машину подведу к подъезду и загружусь. А потом

SUPERIOR GOLF

высушусь, переоденусь и, уже сухая, как «чайлд в хаггисе», отправлюсь в дальнее плавание. Накануне мой опытный коллега строго-настрого приказал в лужи не соваться, а то заглохну и все. Это «все» мне и мерещилось кажд ую секунду. На выезде из текущего родного города пристали гаишники. Ритуал, ей-богу! Абсолютно не понимая, причем здесь я, если хочется им кушать, преодолела и это атмосферное препятствие. Позже постояла в бездонно-бескрайней луже Чугуева — технический привал, попрыгала по кочкам малых деревень, выехала на Изюмский шлях. Подумала, какой же все-таки древний городок этот. Гляди, даже улиц толком нет, одни указатели с названиями, а тыщу лет Изюм стоит. И в аккурат на этой мысли проглянуло солнышко. «Не просто древний град сей, — выдохнула я, — но и великодушный. Дай, Боженька, процветания земле и люду!» А уж на границе с Луганской областью ясная погода просто распахнула свои объятия. И я даже ни разу не заблудилась. Ну, почти. И ворвавшись в пахучие тернии «Первого», вместо «здрасте», выпаливаю: — Давно солнце?

— С утра капало. Но на сегодня и на завтрашнее утро обещали прояснение. — Ты гляди! А себе думаю: и когда бы это мы так учтиво начинали разговоры с погоды и природы? «Дивная нынче погода, вы не находите? О, да, просто великолепная!» Неужели так незаметно и происходит превращение наших людей в леди и джентльменов? Ведь клюшки в руки взяли только… Сколько там процентов? Не буду гадать, с уверенностью могу заявить одно: в солнечном Луганске эта цифра гораздо больше среднестатистической. Неспроста боевое отделение Кобитевых ведет победоносное наступление по всей линии фронта. А вот выведать, как это у них получается, и есть моя задача. Скрывать, правда, луганские товарищи ничего и не собирались — не то воспитание. Белое у них откровенно белое, а зеленое — еще какое зеленое. — Ну что, напилось ваше поле водицы? — Ой, напилось! Только сейчас вот и напилось. Даже не верилось, что такое возможно. Мартин доволен: стал экономить на поливе. Тепленький пар бродил по полю. Как свежий деревенский хлеб, благо-

б о р о т: Т е п е р ь с о в м е с т н а я и г р а д л я н а с   — э т о с а м о е л у ч ш е е в р е м я в ж и з н и

ухала земля — светилась и переливалась росою. Все крылатое заливалось счастливым пеньем — порхало и суетилось. Казалось, вот-вот шишки запоют. Наслаждаясь этим, так хотелось жить! И так хотелось есть! «Тебе что в Луганске, медом намазано?» — спросили у меня, оформляя очередную командировку. Отвечаю всем честно и открыто: «Не знаю». Знаю только, что там даже воздух вкусный. Этот внутренний монолог мой прервала банда: Александра, Катерина, Софья и Вован-целлофан. «Три внучки и внук» — всплыла фраза из уст счастливого деда Кобитева. Глядя на них, поняла, почему столько ласки в этих простых словах было. И обрадовалась: все пойдет теперь кувырком. Сначала вежливенько поздоровались. Старшие, отметив для себя, что тетька — приезжая, в именах запуталась, представились еще раз, помедленнее. — Я — Саша, Александра, — запоминаю: девочка с чистыми степными глазами. — Я Катерина, — эта — юная кокетка с кудряшками. — А это наша Сонечка, — малышка прильнула к сестрам.

А Вован ни к кому не льнул, он был сам по себе мужик. Поле на полшага отступило назад. Очаровательные беззубики в оборочку и удивленные глазастики с карманами вмиг перетянули все на себя. Вертелись и болтали! Без умолку, но по делу. И мы начали. Признаюсь, впервые в жизни брала интервью у такой компании: папа, мама, дочка, дочка; папа, мама, дочка, сын. Откуда-то появилась еще и Джефри, по прическе было видно, что девочка. А издали за всем не следил Сам: Александр Евгеньевич решил дать молодым волю — пусть вещают. Он же наслаж дался игрой. На пару с верным Мартином проходил свое поле — не спеша и со вкусом. — Когда Александр Евгеньевич принял решение построить в Луганске поле, отговаривать его от явного безумства в семье никто не стал. Все знали, что это бесполезно — такой характер. Он был настолько воодушевлен, он так хотел этого, что мы попросту уступили ему дорогу, а потом стали помогать, — начал Андрей Долгуш. По ходу действия я буду представлять участников беседы. Андрей — зять Александра Кобитева. — С момента принятия решения до сегодняшнего дня прошло… прошло семь лет.

Кажется, совсем еще недавно мы трудились над своим первым «гольф-проектом». На даче тогда разравняли небольшую песчаную площадочку. — В лесу, — помогает супругу Ирина (дочь Александра Кобитева и мама Софьи), — в лесополосе. У папы были клюшки, и мы начали тренироваться. — Вот так из песка и стали бить. Полетело на 50 метров — классно! Полетело на 80 метров — здорово! А если на 100 метров — ты просто бог! А вообще количество потерянных мячей поначалу у нас было критерием плодотворности в любой поездке. Роман запасал их в огромном количестве, и очень редко «сдача» оставалась. Свои первые уроки гольфа брали в Москве, в московском городском гольфклубе, и нашим тренером был Дмитрий Кожемякин — до сих пор все ему очень благодарны. Но сейчас мы гордимся гольф-профессионалом. Это Павел Япол. Удивительный тренер, мы его очень любим, и все его любят. Он видит то, что не дано видеть никому. И, главное, быстро и легко исправляет! Очень любит свою работу и получает от нее удовольствие. Когда Павел приходит на ресепшн, спрашивает: «Какие сегодня уроки?» — и слышит: «Никаких», — страшно расстраивается. Это его отношение к делу, и все мы с радостью у него занимаемся.

SUPERIOR GOLF

ЭКСКЛЮЗИВ

Немного забеспокоилась на руках у мамы Софья. Андрей прервал свой рассказ и протянул через весь стол дочке какую-то фигурку. — Сонечка очень любит лошадок, вот я одну такую маленькую всегда и ношу с собой на случай чего. Соня ее называет «Лошадя», — девчушка радостно подтвердила: «Это моя лошадя» — и продолжила хлебать свой супчик. А потом вспомнила, что она любит еще и розового конька. Морского. И мультик «Как приручить дракона». А я сбилась с мысли. — Мы все как одна семья, — возвратил меня Андрей Долгуш, — наших гольфистов издали в других клубах видно. Сплоченность, взаимопомощь, уважение друг к другу — на нас большими буквами написано: «ЛУГАНСКАЯ СЕМЬЯ». Искусственно такое братство взрастить невозможно. Это все идет глубоко из души. Все турниры, проходящие у нас, все события, которые происходят у нас в клубе, все общение  — это дружественное, простое семейное общение. Люди разные, но они находят общий язык и все становятся друзьями. Первый и главный посыл исходил, конечно же, от Президента клуба, его основателя Александра Кобитева. Для нас он просто папа, а дела клубные и дела семейные — неразделимы.

SUPERIOR GOLF

— Наш клуб действительно один из самых крупных в стране, — вступает в разговор Роман Кобитев (сын Александра Кобитева), — он растет и развивается очень быстро. Это происходит не благодаря безукоризненно налаженному менеджменту, а, скорее, интуитивно. Как мы общаемся внутри семьи, так общаемся и в клубе, с другими людьми. Те принципы, которые мы исповедуем в своих семьях, так или иначе, выходят в общество. У нас так получается. Мы определились с тем, кто что будет пить — чай, морс, мохито, ведь можно и какао! — и продолжили исследовать особый луганский дух дальше. — В гольфической среде принято друг к другу обращаться по имени. Невзирая на разницу в возрасте или в социальном статусе. Это правило существенно способствует развитию теплой дружеской атмосферы. И семья наша клубная, благодаря и этому фактору тоже, растет как на дрожжах. — Но и в личной жизни вы решили не останавливаться на одном ребеночке. Ирина и Андрей переглянулись и заулыбались. — Я, конечно же, хотел мальчика, а родилась Санечка. Когда ждали второго ребенка и посмотрели на УЗИ, кто будет,

и услышали, что это девочка, — расстроился. Сегодня же счастлив, что у меня две девчонки. Нет, три девчонки! Когда прихожу домой, я самый желанный. С меня просто все не слазят — и объятия, и поцелуйчики, и наперебой теребят — удели мне, и мне, и мне внимание, даже ссорятся по этому поводу. Но они очень дружные: и помогают все друг другу, и ценят друг друга. С Андрея не сводила глаз йорк ширский терьер Джефри. Неотрывно следила за каждым движением и безмолвно участвовала в разговоре, пристроившись на руках у восьмилетней Александры (старшей дочери Андрея и Ирины, внучки Александра Кобитева). — Ира все-таки хочет подарить мне сына. Но если родится снова девочка — будет прекрасно! А вообще радостно то, что мы еще совсем молодые, а дети уже сознательные. Мы можем оставить их с кем-нибудь, а сами пойти погулять. Совсем недавно приехали сюда, в клуб, и вот так вдвоем прошли девять лунок. Это было настолько классно, настолько интересно и безумно необычно для нас — побыть наедине! Хотя наша Санечка уже играет, и Сонечка тоже пытается бить… Видите, мы все уже в гольфе. — Даже Джефри наша — гольфистка, не отстает от детей ни на шаг, — пошутила в адрес лохматки Ира. — Я играю только второй сезон и участвовала всего в четырех турнирах. Пока Соня была еще совсем маленькая, тренироваться было очень трудно. Но гольф захватил меня сразу, особенно его атмосфера. А еще мне по жизни нравится над собой работать — быть требовательной к себе, вырабатывать в себе новые качества, расти постоянно. Гольф прекрасно подходит для этой цели. — Ира — молодец! С четырех турниров четыре кубка домой принесла — два за первое место, за второе и за третье.   — Мы действительно практически все — в гольфе. Но не знаю, благодаря ли ему все такие дружные, — заметил немногословный Роман (Ирина  — его родная сестра), — просто мы знаем друг друга лет с десяти. Росли на одной улице, играли вместе в песочнице, а теперь живем одной семьей и играем в гольф. Клуб — это наш родной дом, любимый наш уголок. За все прошлое лето мы с женой едва ли пару раз выезжали в город — все свое время проводим здесь. В этом году дожди, которые всем так поднадоели, буквально напоили наше поле. Та сорокаградусная жара

ЭКСКЛЮЗИВ

и беспощадное солнце, которые мы переживали в предыдущие годы, измучили его, выжигая траву. Сейчас поле ожило, дышит свежестью. Здесь такие запахи! Это запахи здоровья. У нас нынче в озерах полно карася и толстолоба. Мы их не разводили — икра сама зашла через водозабор. А вот щучку я на рыбалке выловил и сюда привез — живет. Так что в этом году мы с рыбой. Вован забрался на колени к папе Роме, рядышком крутилась и старшая Катенька. Все время дети мирно обсуждали что-то свое, возились тихонько, разговору не мешали. Они терпеливо ждали своего часа: будем фотографироваться с клюшками. И хотя час этот сильно растянулся, на террасе было мирно и спокойно. — А еще у нас числятся два орла, две цапли, чайки прилетают за рыбешкой… Уже третий год у на женской ти 8-й лунки живет уж. Его все гольфисты знают — Дядя Гоша, большой такой, толстенький. У него уже появилось потомство: четверо — мальчики и девочки, все вместе лягушек гоняют. А еще зайцы живут на драйвинг-рэндже и на 6-й лунке, у них в лесополосе норка. Нам они совершенно не мешают. Однажды даже был такой случай: во время игры подходим к своему мячу, а там лежит заяц. Думали, неживой. Стали ходить, рассматривать, прикидывая, что же с ним делать. Наклонились пониже, а он как даст деру! Это он, бедолага, испугался, затих — думал, не заметят. К нам присоединилась супруга Романа Анастасия. Родные зовут ее Стасей. Все молодое поколение было в сборе. А поскольку речь шла о женщинах в гольфе, Стася не осталась в стороне от разговора. Она тоже играет, правда, в этом сезоне клюшку в руки так и не взяла — все нет погоды. — А вообще, когда начинаешь играть, уже остановиться не можешь. Это я и за собой замечала, и за Ирой. Еще когда мы на даче упражнялись, уже тогда захватывало. Хотя сейчас то выглядит таким детством! Ведь на тот момент мы гольф видели только по телевизору, а клюшки дед привез откуда-то из-за границы. Но это было так интересно — бить через холмик в песок! — Гольф объединяет вашу большую семью — это видно сразу. А вот соперничество внутри семьи он не вызывает? — Даже наоборот, — подумав, ответила Стася. — Если я, к примеру, за рулем, а муж рядом — вести машину невозможно. Такие поездки неизменно приводят к ссорам. С гольфом совсем иначе. Помню, ког-

да нам с Ромой предстояло выйти на поле в турнире семейных пар, я думала, что мы обязательно поругаемся. А случилось наоборот: он меня так поддерживал все время! Я даже не ожидала. Теперь совместная игра для нас — это самое лучшее время в жизни. — Турниры семейных пар — фишка вашего клуба. А сколько пар обычно участвует в таких турнирах? — Около двадцати. Во время подведения итогов турнира мы часто шутим: результаты прекрасные  — всего четыре развода. Не разводятся, конечно, наши гольфические пары, но проигравшие тандемы долго еще выясняют в клубе отношения: кто на ком, зачем женился. Очень темпераментно переживают неудачи Игорь и Тамара Антимоновы. А вот мы с Ирой первое место заняли! Потому что были спокойны и не ссорились! — У нас и детские турниры проходят, — продолжает семейную тему Роман. — Недавно совсем, в средине июня состоялся турнир U. S. Kids Golf. Восемнадцать ребят из Киева, Харькова и Луганска участвовали в нем, Катя с Сашей тоже. Дети до девяти лет играли девять лунок, а все остальные — восемнадцать. Сначала мы сомневались, будет ли в состоянии наша шестилетняя Катя пройти девять лунок в такую жару. Но по окончании турнира, когда они все уже веселились и болтали, она были настолько счастливы, что все получилось. Я очень рад, что они выдержали такое испытание. Эта была взрослая жизнь в детском исполнении. Они все переживали, готовились, концентрировались на каждом ударе. Мы как организаторы переживали из-за того, что турнир может затянуться надолго, но дети прошли восемнадцать лунок за три с половиной часа — это очень быстро! И главное, все получили призы и восторгались. Это был первый такой турнир. Как водится — волнения, интриги, переживания. Некоторые родители впервые попробовали себя в роли кэдди — для детей это было очень важно, и они априори уже были счастливы. — Дети проявили себя по-взрос лому настолько, что я от своей дочери такого не ожидала, — это Стася говорит о Кате. — Ведь ей еще только шесть лет — куклы, батут, поспать утром подольше… А когда ей сказали о турнире, Катя бросила все свои «дела» и даже зарядку стала делать по утрам. Ее не смутил и ранний подъем в день турнира, переживала жутко и стойко все перенесла. Жара была в тот день невероятная. Взрослые ходили абсолютно выдохшиеся, а дети прошли поле на таком подъеме, с таким вдохнове-

оль ф нра ви тс я ещ е п о т о м у, ч т о д е д у ш к а п о т о м п о х в а л и т, о б н и м е т, п о ц е л у е т и с к а ж е т: « М о я ж т ы внученька!»

нием! Теперь каждый день мы слышим от нее: «А когда можно будет поиграть?» — Нас радует еще и то, что наши дети среди более опытных игроков из старших групп совершенно не потерялись. Многие ребята, участвовавшие в этом турнире, в гольфе давно и играли на разных полях мира, но девочки выглядели на их фоне достойно,  — добавляет Ирина. — Известно, что гольф — очень специфичный вид спорта, но детвора по-особому к нему относится: их не заставляют, не упрашивают — они сами. — Нашим детям их первые клюшки подарили бабушка с дедушкой. Часто они переходят по наследству от старших к младшим. У них пример всегда перед глазами  — родители, знакомые, старшие друзья. Да и дедушка приедет и спросит: «Вы играли?» Чтобы ему ответить, нужно соответствовать, вот и стараются. Маленький Вова совсем недавно попал в такую ситуацию — не знал, что ответить деду. На следующий день попросил клюшку и стал упражняться. Но если бы детям это не нра-

SUPERIOR GOLF

ЭКСКЛЮЗИВ

вилось, они ни за что бы не били — какой пример ни подавай, это должно быть для начала интересно. Тут уже не выдержали сами дети — сколько можно о них и без них?! — Гольф — это очень весело! А еще, когда ты хорошо ударил, тебе прият но! — авторитетное мнение Александры. — А мне нравится, потому что он нескучный и потому что терпишь, когда солнце и жарко! — поправила волосы Екатерина. — А еще потому, что хочешь Кубок! — А может, еще потому что дедушка потом похвалит, обнимет, поцелует и скажет: «Моя ж ты внученька!»? — Да! — заорали девчата. — А мне очень хочется, чтобы у меня было очень много кубков и чтобы я была знаменитой гольфисткой. Я хочу быть моделью-гольфисткой! — это Саша призналась. — Я тоже, — поняла-таки свое призвание Катя. — Вова, а что тебе нравится в гольфе? — обратились родители к пацану. Вова как раз был занят самым вкусным в мире мороженым. Там был один белый кубик, один шоколадный и кубик яркого малинового суфле. Всем этим он так сладко перемазался на пару с Соней, что даже не понял, ради какого гольфа его отрывают. — Ничего не нравится! — отрезал. Вот так дела! «Говорили, балакали — разошлись, заплакали»… Когда Вован Романович сообразил, что малость опозорился, осознал ошибку. Особенно после убедительных слов дедушки, следившего за сценой: «Вован, выиграешь самый большой турнир — получишь „бентлик“», — понял, как же дорог ему гольф. Он носился между столами и орал: «Я люблю гольф! Я люблю гольф!» А Джефри лаяла и лаяла. Громче всех. — Гольф — это другой мир, — сказала серьезно уже Стася. — Когда играешь, забываешь полностью обо всем. Уходят в сторону все твои проблемы. Это самый полноценный отдых для головы. Дом, работа, семья — все где-то далеко в момент игры. Происходит перезагрузка. Это для меня основное. А еще я подумала сейчас, а что, собственно, он значит для нас всех, и поняла. Если у нас сейчас взять и отнять гольф — на сердце будет огромная рана. — А когда мы уже будем фотографироваться с клюшками? — не выдержала Катюша.

SUPERIOR GOLF

а ш и д е т и к в о с е м н а д ц ат и г од а м б уд у т у ж е

— Пойде-е-мте! — поддержала Сонечка. — Давайте доедим мороженое и тогда начнем. — Для нас всех, — слово взял Роман, — гольф и хобби, и работа, и наша жизнь. Это наш мир. Мы живем в нем так, чтобы было комфортно нам и рядом с нами всем. Как работаем? Уром приходим, вечером уходим — вот и все. Мы — не нанятые сотрудники, которые отработали день и их больше ничего не волнует. Мы все пропус каем через себя. Стремимся быть в курсе всех дел, за всем следить. Когда дело касается серьезных вопросов, стараемся решать их вместе. Что касается организации турниров и работы магазина — этим занимаюсь я, что касается сайта и мастер-классов — это сфера Андрея, так сложилось изначально. Но мы легко можем подменить друг друга. Нам начала помогать Ирина, ее частью работы является интернет-магазин «Сhervo». Все мы, и Александр Евгеньевич, и Светлана Валерьевна работаем над привлечением клиентов. Сейчас заняты продвижением социальной сети для гольфистов www.GolfChat.ru. Мы одержимы этой идеей и не жалеем сил на ее воплощение. Надеемся, что гольфисты Украины и России достойно оценят наше желание объединиться в первой социальной сети

гольфистов. А пока постепенно обрастаем клубными игроками. За количеством не гонимся, считаем, что все должно проходить естественно. Мы просто приглашаем людей в наш круг, и они потихоньку сходятся — по одному или семейными парами. Только так мы можем уделить каждому из них достаточно внимания, заложить искренний интерес к игре и дать возможность прочувствовать гольф как можно глубже. — А наши дети к восемнадцати годам будут уже полностью сформированными профессиональными игроками, понимающими гольф изнутри и понимающими изнутри гольф-бизнес. Для них гольф — это не красивое представление, внезапно открывшееся перед глазами. Наши дети видят его закулисье. Надеемся, что когда придет время передавать дело в молодые руки, никто из них не скажет: «Пап, ты знаешь, а я люблю футбол». Их время настало. Александра, Екатерина, Софья и Владимир Романович носились по ближним лужайкам, как человечки с пропеллерами. Солнышко уже приопустилось, и блаженство утомленной нежданным солнцем природы разливалось вокруг. Мошкимушки, птички-синички — все ползало, летало, жило. В руках Вована ока-

профессиона льными игрок ами, понимающими гольф и гольф-бизнес изну три

зались грабли. Но это были не совсем грабли, а широкозахватная удочка-крючок-сачок. Паренек пытался выловить что-то только ему одному известное из банкера, который в этот вечер был озером. Девочки бросились помогать брату, но взрослые помешали — обвалится же банкер! Тогда похватались за клюшки. Фотосессия! Не пришлось ни показывать, ни рассказывать. Красавицы неспроста собрались быть гольфистками-тире-моделями. Находили фоны, предлагали ситуации. Все это происходило в сумасшедшем темпе. Потом раскладывались, как разноцветные стеклышки в калейдоскопе, — нарядно и неповторимо. Вован, правда, сколько ни кричали сестры: «Зачем ты схватил драйвер, он же длинный!» — таки зацепил Соню, но та быстренько утешилась — как раз строилась следующая фигура. А потом… А потом был танец с драйвером. Понять до конца, что такое в гольфе «танец» перед ударом, можно, глядя на этих бабочек. Можно разложить движения на составляющие, провести все возможные прямые и кривые и тыкать в них указкой снова и снова, авось дойдет. Или пережить

всего один такой миг в жизни. Увидеть и прочувствовать такой танец. Юбочки развеваются, волосы разлетаются — показалось даже, что у девочек, кроме драйверов в руках, еще и коньки на ногах. Экспрессия, вдохновение — все самозабвенно! Они могли показывать свой свинг бесконечно, потому что в нем жили. А Сонечка тем временем, даже не глядя, закатила мяч в лунку. Махоньким паттерочком в махоньких ручках. И все пытался вернуться к любимым граблям Вован. «Я люблю гольф! Я люблю гольф!» — повторял он, приноравливаясь к ловле. Сонечка, устав немного и от маленького своего бэга, и от большого того мороженого, вздохнула по-взрослому и шепнула мне на ухо: «И я люблю гольф». Еще немного и станет темно. Последние лучи очерчивали контрастом рельефы. Покой уже царил. Молодые давно разъехались. Катюше  — на студию художественного слова, ей очень нравится. Александра решила вечером написать поле. Она занимается в художественной студии. Свои произведения всегда дарит дедушке  — он главный поклонник ее таланта и нестрогий критик. Мы

сидим с Александром Евгеньевичем и дегустируем новый продукт. Кобитев-старший загорелся, как он это может, и выписал себе из Питера в ресторан стоун-гриль. Никак не мог нарадоваться — и вкусно, и полезно, и занимательно. Ты сам себе повар: хочешь  — припекаешь на вулканическом камне тунца, а хочешь — гребешка. Кусочки шкварчали, издавали непередаваемый словами аромат, а затем отправлялись в один из мини-соусников на доводку и — в рот. Сухой смесью из зелени можно было раскрыть вкус овощей, которые тоже проходили испытание камнем, и лучком тоже. Александр Евгеньевич был просто счастлив: прошел с Мартином девяточку, повдыхал в себя всю красоту, и вот теперь гриль… И шеф-повар Сергей тоже был доволен: один из соусов, что с гранатовыми зернами, очень пришелся Александру Евгеньевичу по вкусу. Сергея ценят. Он знает об этом — все легко читается по характеру и качеству блюд. Запиваем легким «Шардоне» — Кобитевы любят «Шардоне». Поставками в ресторан занимается супруга Светлана Валерьевна, все отбирает сама. Говорим о… Говорим, короче.

SUPERIOR GOLF

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

Текст: Александр Заякин Фото: Getty Images, из архива автора

Родной город североирл а ндского голь фиста Рори М акилроя называ ется почти так же, к ак столиц а а мерик а нской киноиндустрии, но только с одной буквой « л». Э та л и ш н я я « l » в с лов е H ol ly w o od о ч е н ь ра з д раж а л а М а к и л р о я п о с л е M a s t e r s -2 0 1 1 , п о т о м у ч т о н а поми н а л а е м у б ол ьш у ю «L », ко т ор ой к а к ог н я б оя тся все спортсмены. А гольфисты знают: нет лу чшего лек а р с т в а о т ра здра ж ени я и с т ра х а , че м побе д а н а м э й д ж о р е . Н а п р и м е р , н а U S O p e n 2 0 1 1 г о д а .

О ч е н ь эконом н а я побе д а «Loss», или «поражение», — вот чем в ациональном гольф-клубе Огаста закончилось для Рори Макилроя его многообещающее выступление в последний день турнира Masters-2011, когда гольфист стартовал с лидиру-

SUPERIOR GOLF

ющей позиции с перевесом в четыре удара. Чтобы избавиться от этой мучительной «L» и прославить Голивуд с одной «л», Рори Макилрою на US Open необходимо было смыть с себя горечь апрельского поражения. Благо и место для этого оказалось подходящее:

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

загородный гольф-клуб Congressional Country Club, на поле которого в этом году игрался кочующий по просторам США турнир US Open, находится в городе Бетесда (штат Мэриленд), названном в честь иерусалимской купальни, упоминающейся в Библии. Финальный день US Open образца 2011 года запомнится двумя вещами: отсутствием интриги и присутствием большого количества рекордов. Ни у кого не было сомнений в том, что парень из Северной Ирландии выиграет турнир, а сам этот парень едва ли не каждым своим ударом устанавливал какой-то новый рекорд. Рори Макилрой полностью владел своими эмоциями, благодаря чему практически не ошибался. Он выиграл первый в своей карьере мэйджор, выполнив за четыре дня 268 ударов, что на 16 меньше норматива для Голубого поля (пар-71). При этом опередил Джейсона Дэя, занявшего второе место, на восемь ударов, и на целых четыре удара улучшил предыдущий

рекорд турнира US Open, который до 19 июня делили сразу четыре гольфис та, среди которых были Тайгер Вудс и Джек Никлас. Четвертый круг Макилрой прошел очень сосредоточенно, думая о плане игры, а не о чемпионском звании. И только когда зашел на грин 18-й лунки, махнул рукой и улыбнулся зрителям, ставшим свидетелями одной из самых убедительных побед в истории гольфа. Пройдя четвертый круг со скромным показателем –2, Рори Макилрой все же умудрился записать в свой актив еще одно редкое статистическое достижение: до него только пять гольфистов в истории US Open сумели в каждом круге обойтись количеством ударов меньше пара. Интересно, что пятым чуть раньше, но на этом же турнире 2011 года, стал Роберт Гарригус, с показателем «–6» разделивший третье место. Бороться за шестое место в прес тижном клубе «экономных» участни-

ков US Open Рори начал с первой же лунки четвертого круга. Следующий берди исполнил на четвертой, после которой не выполнил ни одного удара выше норматива вплоть до 12-й лунки. Там с огорчением пробил боги, однако только третий за все предыдущие дни (включая и двойной на 18-й в пятницу). А в доказательство того, что он все же человек, а не гольф-машина, дал слабину еще и на грине 17-й лунки: закатил мяч в лунку только с третьей попытки. За все время турнира ему в первый и последний раз пришлось выполнить так много паттов подряд! Л а ви н а р е кордов На протяжении всего турнира выступ ление Макилроя по качеству игры было сравнимо с победой Тайгера Вудса в 2000 году в Пеббл-Бич. Правда, от участника, занявшего второе место, Макилрой оторвался не так сильно, как Вудс (8 ударов против 15-ти), но по

SUPERIOR GOLF

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

уровню своего гольфа Рори недалеко ушел от легендарного Тайгера, каким тот был десять лет назад. И оказалось, это не просто совпадение. — Я в какой-то мере подражал ему, — признается Рори. — Особенно в четвертый день турнира, когда не хотел испортить впечатление от первых трех. Свой первый мэйджор Макилрой выиграл спустя всего два месяца после потрясения, от которого, как думали некоторые, он не сумеет оправиться. Это произошло в последний

SUPERIOR GOLF

день Masters-2011, который гольфист начинал с четырехударным отрывом от остальных участников. Одной грубейшей ошибки  — запорол ти-удар на 10-й лунке в Огасте — оказалось достаточно, чтобы североирландец сломался, прошел финальный круг за 80 ударов и занял в итоговой таблице 15-е место. И совсем другим оказался удар на 10-й лунке четвертого круга в «биб лейской купальне». Прямо скажем, шедевром. На этой лунке пар-3 длиной

195 метров Рори решил пробить мяч с ти прямо на грин, под уклон и над водной преградой. Макилрой взмахнул клюшкой и… перебросил мяч над лункой, а затем наблюдал, как тот замер на какую-то долю секунды, после чего покатился назад и остановился в нескольких сантиметрах от отверстия в земле. «Ого! Неплохо получилось», — прокомментировал собственный удар Рори. Макилрой закатил берди и получил промежуточный результат –17 на

рюсе, постоянной резиденции Open Championship. Тем не менее, североирландец внес немало правок в книгу рекордов гольфа. Отныне ему принадлежат рекорды по наименьшему количеству ударов, выполненных на 36-и, 54-х и 72-х лунках в серии Большого шлема гольфа. Макилрой также стал всего третьим игроком, которому удалось выполнить в каждом из четырех кругов US Open меньше 70-ти ударов. Он быстрее всех дошел до отметки 10 ниже пара (уже на 26-й лунке); не сделал ни одного боги вплоть до последней лунки второго дня. Стал самым молодым чемпионом US Open после великого Бобби Джоунса (в 21-летнем возрасте выиграл турнир 1923 года). И если бы не двойной боги на 18-й лунке после попадания мяча в воду, то Макилрой продемонстрировал бы минимальное количество ударов на 36-и лунках в серии мэйджоров. «П р и я т н а я п р ог у л к а »

турнире, на котором прежде не бывало результате лучше, чем –12. — Переломный момент круга, который, признаюсь вам, я боялся проиграть, — делился впоследствии своими страхами гольфист. Затем был еще один берди (16-я лунка), но также два боги (12-я и 17-я), и к финишу Макилрой пришел с результатом –16. Он немного недотянул до абсолютного рекорда серии мэйджоров, –19, установленного в 2000 году Тайгером Вудсом в Сент-Энд

Нисколько не умаляя достижение Рори Макилроя, нужно сказать, что сэкономить рекордное количество ударов (на четыре больше, чем удалось двум великим гольфистам) ему помог ла погода. Голубое поле (6926 метров) клуба Congressional является вторым по протяженности среди всех площадок, на которых проводился турнир US Open. А значит, оно должно было стать сложным препятствием для участников. Но в нынешнем году два фактора понизили технические характеристики этого поля. Его модернизацию провели специально к чемпионату 2011 года, однако до начала турнира в районе Бетесды стояла сухая погода, и из-за отсутствия осадков трава на рафе не выросла до нужной

высоты. Когда же соревнования начались, вместе с ними начались и постоянные ночные дожди, размягчившие травяной покров. В результате трава на грине была слишком мягкой, а на рафе — слишком короткой, и поэтому поле не стало достаточно сложным препятствием для игроков, как должно быть на мэйджоре. «Честно говоря, такое поле не соответствует уровню US Open»,  — прокомментировал Мартин Каймер. «А достоин ли Congressional принимать этот турнир?» — еще более жестко поставил вопрос двукратный чемпион Кертис Стрейндж. То, что должно было стать сложнейшим испытанием для лучших гольфистов мира, превратилось, по шутливому выражению журналистов, в «приятную прогулку». Это подтверждает и статистика. Сразу 20 участников закончили турнир с результатом ниже пара — больше за всю 111-летнюю историю турнира было только однажды. А в воскресенье на последнем круге, который всегда считается самым трудным и напряженным, результат ниже пара продемонстрировали уже 32 игрока. И это новый рекорд, потому что прежде в финальном раунде таких «экономных» участников набиралось не больше 18-ти. Зато болельщики были довольны. Около 250 тысяч человек посетили Congressional за четыре дня турнира и уж вволю насмотрелись на свои любимые берди, коих в этот раз было особенно много. Не увидели большой проблемы во временном снижении технических характеристик своего поля его хозяева. Как и руководители американского гольфа. Они считают, что US Open вполне может еще раз приехать в Бетесду — например, в 2026 году, когда Соединенные Штаты будут праздновать свое 250-летие.

SUPERIOR GOLF

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

Рори Макилрой одержимо увлекался гольфом с самого раннего возраста. А свой ныне знаменитый мах отрабаты-

вал еще на детских и юношеских турнирах, в том числе на Boys Home International в 2003 году

На это даже намекнул исполнительный директор Ассоциации гольфа США (USGA) Майк Дэвис. Отрадно, что среди критических голосов по поводу «легкого поля» не было ни одного, который упрекнул бы Рори Макилроя в «легкой победе». Ведь все участники играли в равных условиях, а новый чемпион — как и положено лучшему среди всех — просто сумел лучше всех использовать подаренные погодой благоприятные условия. М е довы е р е чи И сделал все это Рори Макилрой в 22-летнем возрасте. Столько же лет было и Джеку Никласу, когда он выиграл первый из своих 18-ти рекордных мэйджоров. Эти двое игроков, представители младшего и старшего поколений гольфа, сдружились, и Медведю (71-летний Никлас известен под прозвищем Золотой Медведь) нравится игра его юного друга: — Думаю, парня ждет блестящая карьера. У меня в этом смысле никаких сомнений. Просто у него есть все необходимые компоненты для выдающихся успехов. Не один только ветеран Никлас осыпал похвалами нового чемпиона. Победу Макилроя признали абсолютно заслуженной и все те звезды современного гольфа, которые из-за присутствия на поле североирландца вдруг оказались в непривычной для себя роли аутсайдеров. — Говорил раньше, и повторю сейчас: более талантливого гольфиста я еще не встречал, — сказал Люк Дональд, действующий игрок № 1 в мире, который на

SUPERIOR GOLF

Дебют Макилроя на Open-2007

Сезон 2008 года Рори закончил на

Макилрой и его игровой партнер Ян Поултер на

39-м месте мирового рейтинга

US Open 2011 выполнил на пять ударов больше норматива и разделил 45-е место. — Наблюдать за его игрой — одно удовольствие. Такие плавные движения, а мяч летит очень далеко. Между прочим, последние слова Дональда имеют и экспертное подтверждение. Специалисты уже разложили драйв 22-летнего Рори Макилроя на составляющие и после компьютерного анализа вынесли вердикт: данное движение максимально приближено к биомеханическому идеалу. Это уже не просто технический мах, а произведение искусства. Джек Никлас по этому поводу заметил, что у него в возрасте Рори игровая техника была намного хуже. Еще образцы лестных отзывов. Вот мнение Фила Микельсона (+7, разделенное 54-е место): — Проявления его таланта мы видели и раньше, но то были разрозненные проявления. А теперь он все собрал воедино, и результат впечатляет. — Меня достижения этого малого на нынешнем турнире не удивили. Вполне ожи-

Scottish Open в 2009 году

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

Серебряное блюдо — награда для чемпиона Quail Hollow

Championship-2010 и нового рекордс мена поля

Ф и л М ик е ль сон:

— Проявления

В 2010 году Рори попал в команду Европы на Кубке Райдера. Новые товарищи, отмечая это событие,

надели парики, удивительно похожие на чью-то прическу

даемый результат от лучшего гольфиста, которого я когда-либо видел, — воздал долж ное соотечественнику прошлогодний чемпион US Open и герой последнего Кубка Райдера Грэм Макдауэл. А уж слова Падрайга Харрингтона да богу в уши. Трехкратный победитель мэйджоров не сдерживал вос

Есть повод для ликования: Рори Макилрой выиграл ключевую половину очка

в последний день Кубка Райдера 2010 года и помог своей команде добыть победу

К а к и е л юди в Г ол и в у д е то время как Рори Макилрой деВ лал круг почета по территории клуба Congressional, а затем позировал с серебристым кубком, его друзья и фаны в североирландском Голивуде уже начали праздновать победу.

е г о та л а н та м ы

виде ли и раньше, но то были разрозненные проявления.

теперь он все собра л вое дин о, и р е з у л ьтат в п е ч ат л я е т

Победа Европы над Америкой в 2010 году — отличный повод

выпить вместе с соотечественником Грэмом Макдауэлом

торженных слов, пророча Макилрою блестящее будущее в гольфе. Этот вундеркинд, сказал Харрингтон, имеет потенциал превзойти достижение Джека Никласа — 18 титулов Большого шлема: — Если кто и может побить рекорд Джека, то только вот этот парень из-под Белфаста. Он выиграл мэйджор в 22 года, его природный талант не вызывает сомнений, а впереди у него еще не меньше двадцати игровых лет. За это время он успеет выступить еще почти на сотне мэйджоров. Ему нужно будет выигрывать хотя бы один из пяти, и мы получим нового рекордсмена.

Без таких моментов невозможен путь к большим победам: в результате провального

заключительного круга Макилрой упустил свой шанс выиграть Masters-2011

Кубок US Open2011, а в виде бонуса — звание самого молодого

после Бобби Джоунса победителя турнира

SUPERIOR GOLF

Точнее, продолжили, потому что многие пригубили ирландского пивка для рывка еще после первого берди своего кумира на первой лунке заключительного раунда. Под аккомпанемент ударов клюшек была опрокинута еще не одна пинта пенного напитка, и не одна бравурная песня спета, включая экспромтом придуманную «Рори, Рори, аллилуйя». Болельщики Макилроя собрались у большого плоского телевизора в Голивудском гольф-клубе, где учился играть новый чемпион US Open. Когда же Рори пробил свой последний удар, то один из зрителей даже поцеловал экран. И ирландское пиво здесь совершенно ни при чем. Собравшиеся перед телеэкраном 19 июня не хотели вспоминать, как два месяца назад они молча, стараясь не смотреть в глаза друг другу, уныло разбредались по домам из этой же комнаты после провала своего любимца на Masters. Зато теперь могли дать волю чувствам. В первых рядах перед телевизором сидели самые молодые

SUPERIOR GOLF

фаны Рори, и среди них его 12-летний двоюродный брат Фергус. Молодая поросль первой вскочила на ноги, когда увидела на экране последний удар Макилроя. Взрослые же взахлеб комментировали радостное событие местным журналистам. — Невероятный игрок. Я думаю, что эта его победа определит ближайшие десять лет гольфа, — говорит профессионал клуба Стивен Крукс. — Помяните мое слово: Рори станет номером один, он выиграет семь мэйджоров и будет доминировать в гольфе. — Рори — наш герой, — с гордостью произносит Джон Салливан, бывший директор голивудской школы, в которой учился Макилрой. — Этот парень стал объединяющей силой для Северной Ирландии. Мы все за него горой. И уже с первых лет Рори в гольфе стало ясно, что ему суждено стать звездой. Природа щед ро наделила его талантом для этого вида спорта. Он уже давно представлял себе, как сойдет с грина 18-й лунки мэйджора в качестве чемпиона. И вот сегодня мечты стали явью.

Скромное кирпичное клубное здание было битком набито людьми. Среди них многие помнят Рори еще ребенком, когда он тренировался с пластмассовым мячом у стены, а потом стал проводить на холмистом поле все свободное время. Не только 12-тысячное население Голивуда, но и вся Северная Ирландия гордится тем, что эта британская территория, на которой проживают 1,8 миллиона человек, до сих пор не забывшие кровавые конфликты, сумела воспитать двух подряд чемпионов US Open. В 2010 году победителем турнира стал Грэм Макдауэлл. «Н е б о и зе м л я» Трансформация неплохого перспективного игрока в яркого представителя современного гольфа (или, если продолжать голливудские аналогии, старлетки в звезду) произошла на наших глазах буквально в течение последнего календарного года. Вспом-

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

ним, что за 11 месяцев до триумфа вБетесде ирландец не мог похвастать важнейшим для чемпионов качеством  — умением сохранить достигнутое преимущество. Тогда на Open Championship Макилрой прошел первый круг за 63 удара — отличный показатель, — но буквально на второй день, когда над Королевским и Cтаринным клубом Сент-Эндрюса разгулялся ветер, едва вписался в 80 ударов. Далее, через месяц, поднялся на следующую ступеньку: всего один патт на последней лунке отделял его от тройного плей-офф с Мартином Каймером и Баббой Уотсоном. Но, увы, не все катящиеся удары закатываются в лунку. И потом была Огаста-2011. Здесь Рори выглядел еще более зрелым профессионалом. Уже после первого круга занял разделенное промежуточное первое место, после второго круга стал единоличным лидером с двухударным перевесом, а к началу четвертого сохранил (чемпионское качество!) и приумножил накопленное, опережая всех соперников уже на четыре удара. Что случилось дальше, мы знаем. Быть настолько близко к первому в своей карьере действительно серьезному титулу и так бездарно упустить свой шанс… Критики сказали, что ошибки Макилроя в четвертом круге были не просто ошибками, а проявлением фатальных изъянов в его подготовке как гольфиста. Они даже проанализировали книгу спортивных достижений Рори и обнаружили там всего две победы за четыре года в статусе профессионала. Не впечатляет. Поэтому в Бетесде звучали осторожные прогнозы относительно Рори Макилроя. Никто не знал, чего от него ожидать. И первым встал такой вопрос: сможет ли гольфист удержать свое единоличное лидерство, завоеванное 65-ю ударами в стартовом круге? На тот момент еще ой как свежи были воспоминания о Masters, где удерживать перевес ирландцу не очень удавалось. Этот вопрос не был снят с повестки дня и после второго круга (66), и после третьего (отрыв на 8 ударов). Сравнения с Огастой напрашивались сами собой. Скептики говорили, что начинать четвертый круг на позиции единоличного лидера, а потом опозориться, Макилрой умеет. Теперь мы узнали, что отвечать на каверзные вопросы инквизиторов Рори Макилрой тоже научился.

— В Огасте я впервые оказался в роли основного фаворита турнира на последнем этапе, — говорит голивудский гольфист. — Мне это было в новинку. На Masters я еще не знал, какую тактику избрать в такой ситуации: защитную или атакующую, рисковать или не рисковать. Из-за этой неопределенности я нервничал. На душе было неспокойно. А в Бетесде я уже четко представлял себе, что мне нужно делать, и поэтому особого волнения я не испытывал. В воскресенье утром Рори действительно вел себя спокойно и расслабленно. Весело болтал за завтраком со своим отцом Джерри, Ли Уэствудом и членами своей менеджерской команды. Затем на краю паттинг-грина пообщался с журналистами, сделал несколько тренировочных катящихся ударов и перешел на драйвинг-рэндж размять плечи дальними ударами. Публика уже приготовилась стать свидетельницей большого события и наблюдала за действиями предполагаемого чемпиона, время от времени подбадривая его жизнерадостными возгласами: «Давай, Рори! Это твой день, мальчик». Макилрой коснулся козырька кепки и направился к своей исходной позиции. Походка уверенная, на лице — выражение не страха, а целе устремленности. На вопрос о том, в какой психологической форме находится его подопечный сегодня по сравнению с последним днем Masters-2011, менеджер ирландца Стюарт Кейдж ответил: «Небо и земля». А вот сам он заметно нервничал, так что даже получил от жены смску:

«Перестань ерзать. Я слежу за тобой по телевизору». В напряженной ситуации лучше всего помогает шутка. Л юб овь к ч у жом у, н а д е ж д а н а с в ои х Не нужно забывать, что US Open для американцев  — не просто один из мэйджоров. Это Открытый чемпионат Америки, поэтому и чемпионом американцы хотят видеть соотечественника. Их совсем не радует то, что уже второй год подряд на US Open побеждают «чужие». Конечно, публика на гольф-поле и миллионы американских телезрителей просто влюбились в Рори Макилроя, хотя он и победил на их родном чемпионате. В этом 22-летнем вихрас том парне совмещаются спортивная жесткость, необходимая для победы на столь представительном турнире, и еще мальчишеская непосредственность. Он искренне хохотал, когда накануне третьего круга смотрел «Мальчишник в Вегасе — 2», а на поле, спасаясь от жары, бросался со своим кэдди кубиками изо льда. Американские фаны демонстрировали свою любовь к Рори даже в присутствии отечественных звезд. Когда в четверг днем Макилрой покидал поле в компании местных кумиров, Фила Микельсона и Дастина Джонсона, то лишь первый получил свою порцию внимания от фанов. Джонсона, которого одно время называли главной надеждой следующего поколения, почти не замечали.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

Рори Макилрой тронул сердца миллионов своей детской уязвимостью, когда в Огасте закрыл руками глаза, полные слез, после еще одного попадания мяча в ручей Рэя. Люди всегда жалеют тех, с кем судьба обошлась слишком сурово. Даже конкуренты Макилроя желали ему победы в Бетесде, настолько тяжело парень переживал свое поражение в Огасте. Хотя американским фанам нравятся их спортивные идолы с идеальной плакатной внешностью, теперь они готовы принять и этого немного неуклюжего и такого юного парня из Голивуда. Даже с его не по-голливудски вихрастой прической и по временам выбившейся из брюк рубашкой. Но невзирая на внезапно вспыхнувшую любовь к европейскому игроку, и невзирая на то, что его уже начинают называть «новым Тайгером Вудсом» (правда, это слова еще одного европейца, Грэма Макдауэлла), американцы все же не оставляют надежд заполучить своего нового «Великого американского гольфиста». И US Open 2011 дал повод надеяться, что эти надежды небезосновательны. Сразу два игрока могут претендовать на звание, по меньшей мере, «Великого американского гольфиста-любителя». Первокурсник Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Патрик Кэнтлэй привлек к себе внимание, когда во втором круге прошел обратные девять лунок за 30 ударов. Среди всех любителей, участвовавших в турнире, сделал по итогам четырех дней соревнований меньше всего ударов (284, пар Голубого поля), и в дополнение к своему разделенному 21-му месту получил традиционную сереб ряную медаль для самого успешного любителя на US Open. Также в текущем году он стал лауреатом Премии Джека Никласа как лучший в США университетский гольфист. Еще одним перспективным американским любителем, на которого стоит обратить внимание, был Рассел Хенли, боровшийся с Патриком Кэнтлэем за любительскую серебряную медаль. Хенли, звезда гольфа из Университета штата Джорджия, уже выиграл один турнир серии Nationwide, а на US Open 2011 в какой-то момент второго круга занимал промежуточное третье место.

SUPERIOR GOLF

В р е м я молод ы х Победа Рори Макилроя стала сигналом окончания в гольфе «эры Тигра». Поскольку Тайгер Вудс последний раз выигрывал мэйджор в 2008 году, мировой ландшафт в этом виде спорта меняется на наших глазах. Европейский тур, всегда считавшийся младшим братом американского, сейчас гордится беспрецедентной серией из пяти подряд побед своих игроков на турнирах Большого шлема. А PGA на момент окончания US Open 2011 столкнулась с ситуацией, последний раз случившийся еще в 1994 году: в американских руках не было ни одного из четырех заветных кубков. Еще один факт в пользу утверж дения, что в гольфе сейчас дует ветер перемен: североирландец стал восьмым победителем-дебютантом за последние девять мэйджоров. Но, пожалуй, самым впечатляющим показателем наступления новой эры является возрастной профиль чемпионов Большого шлема на момент окончания US Open: все четверо еще не достигли 30-летнего рубежа. И такое в истории гольфа до июня 2011 года было только один раз. Ровно десять лет назад, если точно. Тогда, в 2001-м, все четыре титула оказались в молодых руках — в руках 25-летнего Тайгера Вудса, который своей победой на Masters собрал исторический «Шлем Тайгера». Вот это действительно рекорд так рекорд. Сможет ли кто-нибудь из нынешних молодых его повто-

Побе д а Рори Макилроя с та л а с и г н а л о м о ко н ч а н и я

« э р ы Ти г р а »

и нача ла эры

молодых

рить? Трудно сказать, но пока назовем трех остальных молодых обладателей прес тижных титулов на момент окончания US Open 2011. British Open  — южноафриканец Луи Остхэйзен, 28 лет; чемпионат PGA США — 26-летний Мартин Каймер из Германии; тоже 26-летний и тоже немец Шарль Шварцель, которые занял освободившееся в результате провала Макилроя место на Masters-2011. Несложно догадаться, кому не по нутру наступление молодых. Это такие игроки, как Фил Микельсон, Эрни Элс, Ретиф Гусен, Анхель Кабрера, Виджай Сингх, Падрайг Харрингтон и другие представители поколения 40-летних. После прозябания в тени Тайгера в течение десятка лет они рассчитывали, что теперь, когда Вудс с авансцены мэйджоров переместился, в лучшем случае, на задний план, их ждут более плодотворные времена. Но не тут-то было. Молодые локтями прокладывают себе дорогу, забыв о почете старикам. И надежды предыдущего поколения собрать на закате карьеры последний урожай начали стремительно таять. Значит, отныне среди победителей Шлемов мы не увидим лиц с благородными морщинами? Отнюдь, утверждают эксперты. Только глупец может думать, будто у Фила Микельсона или Падрайга Харрингтона уже нет никаких шансов в престижной серии. Слишком щедрым природным талантом они наделены, и слишком богатый опыт накопили, чтобы их уже списывать в архив. Да, ветераны еще могут выиграть мэйджор, но сделать это теперь намного труднее. Разрыв между поколениями был особенно заметен во второй день US Open: в то время как Макилрой подошел к экватору турнира с рекордно низким показателем (65 и 66 в первых двух раундах), Микельсон отставал от него ровно на дюжину ударов. Кроме «золотых стариков» гольфа есть еще одна группа игроков, которых совсем не радуют успехи молодых да ранних, возглавляемых голивудским вундеркиндом. Это те, кто всеми силами хотят избавиться от постыдного ярлыка «прекрасный игрок, но без единого мэйджора». Сейчас, когда место машиниста занял Рори Макилрой, этот поезд еще быстрее уходит от Ли Уэствуда (38 лет) и Серхио Гарсия (31 год).

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

SUPERIOR GOLF

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

Н а р о дн ы й ч е м пи о н Текст: Евгений Готман Фото: Getty Images, из архива автора

После US O pen большинство любителей и зн атоков голь фа ожи д а ли, что O pen C h a mpionship выигра ет пре дста витель С еверной И рл а н дии. И эти ожи д а ния опра вд а лись… но с небольшим нюа нсом. В овсе не Рори М а килрой, которого после успех а в Бетес де провозгл асили е два ли не новым мессией голь фа, ста л североирл а н дским триу мфатором ста рейшего мэй джора. Н е слишком глу боко зн а ющие игру болельщики д а же не сразу вспомнили им я этого чемпион а. И немудрено, ве дь Д а ррен К л а рк не выст у п а л в серии Б ольшого шлем а ровно десять лет. Но у ж вернулся — та к вернулся!

SUPERIOR GOLF

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

тобы вспомнить, кто же такой Даррен Кларк, мало было «по волнам моей памяти» вернуться на десять лет назад. Еще нужно было в мировой рейтинговой таблице опустить взор далеко вниз, за пределы первой сотни, потому что именно там, на 111-й ступеньке, находился этот удивительный гольфист на начало Шлема в английском Сендвиче. Теперь найти имя Кларка легче: в результате победы на British Open он взлетел

ни сменялись солнечными кратковременными периодами, затем наоборот, и так на протяжении всего воскресенья. И только ветер демонстрировал завидную стабильность — дул почти постоянно, разве что менял скорость с высокой на очень высокую. Тем не менее, будущий чемпион непреклонно шел к своей цели. Еще на седьмой лунке он катящимся ударом выполнил игл (два удара меньше пара), что обеспечило ему отрыв от соперников до конца игры, после чего не проиграл ни одного удара до тех пор, пока это уже не имело значения. Даже

в Официальном мировом рейтинге гольфа (OWGR) сразу на 30-е место. Другие гольфисты не особенно мешали Даррену Кларку завоевать серебряный Винный кубок. Были кратковременные попытки со стороны Фила Микельсона и Дастина Джонсона, но безуспешные. Двое названных гольфистов разделили второе место и уступили победителю три удара. Но вот погода действительно доставила Кларку немало проблем. Лив-

с двумя боги на двух последних лунках Кларк показал нормативное количество ударов в четвертом круге (70) и, по итогам турнира, трехударный перевес над двумя американскими соперниками, разделившими второе место. — Об этом кубке я, как и каждый мальчишка, мечтал с детства. И вот он мой, на нем выгравировано мое имя. Просто не верится, — говорил новый чемпион British Open, а также новичок в клубе обладателей Шлемов.

И з з а бв е н и я   — н а а в а нс ц е н у

SUPERIOR GOLF

О с новн ы е с оп е р н и к и

ще никому из чемпионов Open не приходилось участвовать в этом турнире более 15 раз, прежде чем наконец-то добиться победы. А Кларк разминался и того больше — все 19 раз, и только 20-й старт оказался успешным. Но, несмотря на все неудачи в спорте, трудности воспитания двоих сыновей без матери и то, что в гольфе явно наступило время молодых, Даррен Кларк никогда не прекращал мечтать: — Я всегда верил в свой счастливый час. У меня достаточно таланта для того, чтобы хотя бы на одном мэйджоре оказаться сильнее всех соперников. Сильнее всех соперников — прежде всего Фила Микельсона и Дастина Джонсона, — Кларк оказался на сложном дюнном поле Королевского гольф-клуба Сент-Джордж, что принесло ему старейший кубок в серии Большого шлема. Фил Микельсон на British Open 2011 года редко представлял угрозу для лидера, за исключением одного момента. На первых семи лунках последнего круга он значительно сократил пятиударное отставание от Кларка, а после берди на десятой уступал лидеру только один удар. Но на большее американского гольфиста не хватило. Он вдруг перестал закатывать короткие патты, один за другим, а свой последний удар на грин вообще послал на трибуны. И в результате — 38 ударов на второй девятке. Потом пришла очередь Дастина Джонсона помочь Даррену Кларку. Он оказался в финальной группе мэйджора уже третий раз за последние шесть лет. В начале обратного пути последнего круга Джонсон выполнил два берди (на 10-й и 12-й лунках), сократив отрыв от лидера до двух ударов, но двойной боги на 14-й положил конец надеждам американца. Последний час игры был бенефисом Кларка, который до своего длительного отсутствия на авансцене пользовался популярностью не только в Европе, но и по всему миру. Попыхивая сигаретами, он, казалось, вообще не испытывал проблем. А если они и случались, то на помощь приходили боги гольфа. Кларк дважды направил мяч прямо в банкеры-горшки недалеко от грина, но оба раза гольфисту повез-

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

ло: в одном случае мяч перепрыгнул препятствие, в другом обошел сбоку. Позируя с Винным кубком, Даррен Кларк пообещал, что эта посудина недолго останется пустой: «Уже вечером в ней окажется чудесный темный ирландский напиток». Речь шла о «Гиннессе», его любимой марке пива. На вопросы о том, как он собирается праздновать победу, новый чемпион ответил только одно: «Долго. И с очень тяжелым похмельем на следующее утро». Кларк закончил соревнования с результатом 275 ударов (5 меньше пара) и стал первым после Виджая Сингха (чемпионат PGA 2004 года)

первая ступень рейтинга будет постоянно занята Тайгером Вудсом. Мало того, по мнению Кларка, все гольфис ты должны быть благодарны Тайгеру, ведь с его появлением как главной фигуры в гольфе выросли призовые на турнирах и суммы в спонсорских контрактах, а от этого выиграли все профессиональные игроки. Одна из нереализованных амбиций Даррена Кларка в гольфе — стать капитаном команды Кубка Райдера. В 1997–2006 годах он в 20-ти матчах набрал 11,5 очка и в прошлом году был неиграющим вице-капитаном при Колине Монтгомери в уэльском Селтик-

И г рать н у ж но ц е ле ус т ре м ленно, изо вс е х с и л с та рать с я победить, од н а ко по с ле иг ры, нез а вис и мо о т ее результата, вы дол ж ны победителем мэйджора в возрасте старше 40 лет. Только еще два игрока были старше Кларка, когда добыли свой первый Шлем, — Роберто Де Виченцо (44 года) на Open-1967 и Джерри Барбер (45) на PGA Championship 1961 года. Триумф Даррена Кларка на British Open — уже вторая победа гольфиста в текущем сезоне. За неделю до Шлема он выиграл турнир в Испании со слабым составом участников (Iberdrola Open). Благодаря успеху в Сендвиче Кларк поднялся в мировом рейтинге на 30-е место. Со 111-го, а это означает, что он стал самым низкорейтинговым победителем мэйджора после Шона Микила, который на начало победного для себя PGA Championship 2003 года находился на 169-й позиции.

собрать с я с соперник а ми и вм ес т е выпить н а д ру ж ес кой ве черинк е. Т а к и ми дол ж ны бы ть о т ношени я м е жд у людь ми. Н е только в г оль фе, но и в жизни 

С л е д у ющ а я ц е л ь

толь желанное для многих игроков звание первого в мире никогда особенно не привлекало Даррена Кларка. Поэтому он не испытывал никаких душевных терзаний, когда стало ясно, что вплоть до завершения его активной карьеры

ния. Моя философия проста. Играть нужно целеустремленно, изо всех сил стараться победить, однако после игры, независимо от ее результата, вы должны собраться с соперниками и вместе выпить на дружеской вечеринке. Такими должны быть отношения между людьми. Не только в гольфе, но и в жизни. Если речь зашла о Кубке Райдера, то нужно сказать об одном признании Кларка. Оказывается, он ведет свой личный «черный список», куда вносит всех тех людей, которые поступили с ним несправедливо. В одном интервью в 2009 году гольфист сказал, что на тот момент в его «черном списке» было два имени, которые он отказался назвать. Но объяснил свое злопамятство так: — Когда мы, гольфисты, играем хорошо, нас хвалит пресса, и это справедливо. Я также не возражаю, если нас нещадно бичуют за плохую игру. Поделом нам. Но если кто-то пересекает грань дозволенного и переходит на личности, к тому же искажает факты, то это непростительного. Господа, ведь есть же какие-то вещи! Можно только предположить, что в «черный список» Даррена Кларка внесено имя Ника Фалдо. Он в качестве капитана европейской команды Кубка Райдера 2008 года не предоставил Кларку wild card, несмотря на его хорошую игровую форму и отличный послужной список в этих командных соревнованиях. Впрочем, Ник Фалдо, наверное, есть в «черном списке» поч ти любого европейского гольфиста.

Мэнор. Теперь надеется когда-нибудь в будущем стать капитаном. И точно знает, чего не будет делать в этой роли: разжигать в своих подопечных племенную вражду к соперникам. — Если меня пригласят, я с радостью соглашусь. Но я буду проповедовать принципы благородного спортивного поведе-

Досье н а Д аррен а К ларк а

одился Даррен Кларк 14 августа 1968 года в североирландском графстве Тироне, в небольшом городке Данганнон (население около 12 тыс. человек). Ныне живет в Портруше. После кончины жены Хизер в 2006 году от рака груди один воспитывает двоих сыновей, Тирона (13 лет) и Конора (11). В Рождество 2010 года обручился с Элисон Кэмпбелл, бывшей Мисс Северная Ирландия, а ныне владелицей модельного агентства. Кларк увлекается рыбной ловлей, любит и ценит хорошие сигары, тонкие вина, автомобили и футбольный клуб «Ливерпуль». Является совладельцем частного реактивного самолета. Он простой в общении, любит

SUPERIOR GOLF

детей, хороший семьянин. Любимец фанов, и даже заслужил прозвище «народный чемпион». Даррен Кларк не выносит грубос ти. Он постоянно улыбается, шутит, не теряет присутствия духа даже в самые сложные моменты игры, и этим своим добродушным нравом завоевал расположение публики. — Больше всего я не люблю грубость. Ведь самые действенные и простые вещи в нашем мире — это слова «пожалуйста» и «спасибо». Говорите их чаще, и жизнь изменится к лучшему. Этому я учу и своих двоих мальчиков. В качестве любителя выиграл турниры East of Ireland в 1989 году и Irish Close, South of Ireland, North of Ireland и Spanish Amateur в 1990 году. Профессиональная карьера началась с 1990 года. Победа на British Open — 14-я в Европейском туре, где он участвовал в 460-и турнирах. Провел 43 недели в топ-10 мирового рейтинга, но опустился ниже 200-й строчки в результате безвыигрышных пяти лет, с 2003 по 2008-й. В эти годы Даррену Кларку было не до гольфа: он поддерживал свою жену Хизер, которая вела борьбу с тяжелым заболеванием. За первое место в Сендвиче получил €999 540, благодаря чему в денежном рейтинге «Гонка в Дубай» поднялся выше отметки €1,30 млн. В серии Большого шлема выступал в 54-й раз; его лучшим предыдущим результатом было разделенное второе место на British Open 1997 года. Вообще в этом мэйджоре Кларк играл 20 раз — рекордное количество

SUPERIOR GOLF

среди всех гольфистов, которые впервые добились здесь победы. Предыдущий антирекорд принадлежал Нику Прайсу, покорившему Open только с 15-й попытки, в 1994 году. Кларк является старейшим победителем мэйджора с 1995 года, когда Бен Креншоу выиграл Masters в возрасте 43 года и 88 дней, а также старейшим за всю историю Европейского тура. В целом за время профессиональной карьеры Даррен Кларк собрал 21

титул, а сумма заработанных им призовых в Европе превысила 19 млн. евро. Благодаря победе на British Open Кларк получил право играть на этом турнире до возраста 60 лет, а в Европейском туре  — до 2018 года. В ближайшие пять лет перед ним открыты двери трех остальных мэйджоров, а в 2011 году он сыграет еще в Grand Slam of Golf, WGC Bridgestone Invitational и WGC HSBC Championship. К ог д а оп ы т в а ж н е е молодо с т и

Б ольше вс ег о я не люблю г ру бо с ть. C а м ые д ейс твенные и пр о с т ые вещи в н а ше м мире — э то с лов а «пож а л у йс та» и « с п ас ибо». Э тому я у ч у и с в ои х д в ои х м а льчиков 

дно из достоинств гольфа в том, что здесь меньше всего выражена дискриминация по возрасту. Даже когда колени начинают скрипеть, а поясница ныть на погоду, отцы могут потягаться с сыновьями. Не случайно, наверное, что на старейшем в мире мэйджоре среди фаворитов всегда попадаются ветераны. Благодаря местным погодным и рельефным условиям мощные удары  — главное преимущество молодых гольфистов — могут обернуться против самого игрока. Вложил всю силу в удар, послал драйв за пределы видимости — и мяч становится легкой добычей порыва ветра. На дюнном поле требуются не сила, а терпение, во ображение и творческий подход к игре. И как раз эти качества у зре-

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

Б л а г од а ря м ес т ны м пог одны м и ре льефны м ус лови я м мощ ные уд а ры — гл а вное преи му щ ес т в о молод ы х г оль фис тов — мог у т обер н у ть с я пр о т и в с а мог о иг р ок а. Н а д юнном поле т ребу ю тс я не с и л а, а т ерпение, в о обра ж ение и т в ор чес к ий под ход к иг ре. И к а к ра з э т и к ачес т в а у зре лог о иг р ок а ра звит ы больше, че м у молодог о 

лого игрока развиты больше, чем у молодого. Вот почему в Королевском гольфклубе Сент-Джорджа среди участников было так много «седобородых». И эти ветераны находились там не для мебели. Именно они задавали тон игре и привлекали внимание публики. Главную роль исполнял 42-летний Даррен Кларк. Роли второго плана достались тоже блестящим артис там, таким как 40-летний датский гольфист Томас Бьорн. В этом году он впервые появился на British Open пос ле восьмилетнего перерыва. Видимо, слишком болезненно воспринял свой провал на турнире 2003 года (к слову, последний раз, когда Open проводился в Сент-Джордже). Тогда Бьорн за три лунки до конца был единоличным лидером с перевесом в два удара, но на 16-й послал несколько ударов в банкер возле грина и сломался. И вот в 2011 году решил взять реванш на том же

турнире и на том же поле, где с ним так жестоко обошлась судьба. Кто посмеет сказать, что единоличное четвертое место — это не достойный результат? И, конечно же, 61-летний Том Уотсон. Как только все подумали, что он написал последнюю главу своей легендарной карьеры, кудесник вновь появился на сцене. И для знатоков гольфа, и для рядовых фанов Уотсон является величайшим игроком на дюнных полях современной эры. Если ему недостает физической силы, он компенсирует это проницательным умом. Здравый смысл подсказывает, что Уотсон слишком стар для чемпионских амбиций. Однако в гольфе здравый смысл часто уступает место непредсказуемым факторам — уж слишком много в механизме этой игры подвижных частей. Всего один отскок мяча в незапланированном направлении может решить судьбу турнира и гольфиста.

Именно это произошло с Уотсоном на Open в 2009 году, когда он проиграл в плей-офф Стюарту Синку. Если в тот раз логика сыграла против него, Уотсона, решил ветеран, то почему бы теперь ему не сыграть против логики? Как минимум дважды: в пятницу выполнил блестящий hole-inone, а в третьем круге стойко выдержал все ужасные погодные условия и всего лишь на два удара превысил норматив. Завершил турнир на почетном для игрока в столь почтенном возрасте разделенном 22-м месте (286, +6). А лидеры последнего дня пусть будут благодарны погоде за то, что к моменту их выхода на поле утих тот дождь, который пришлось на себе испытать Старому Тому, а иначе они получили бы в лице ветерана очень серьезного конкурента. Пусть Тому Уотсону не удалось повторить действующий рекорд и получить шестой

SUPERIOR GOLF

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ГОЛЬФ

Винный кубок, зато он доказал, что цифры в графе «Возраст» — это всего лишь цифры. Несомненно, успехи игроков «за 40» не остались незамеченными Тайгером Вудсом. Вот уже несколько лет главная мечта его жизни, побить рекорд Джека Никласа по собранным за карьеру 18-ти Шлемам, кажется недостижимой. Но, возможно, пример старых гвардейцев на British Open 2011, среди которых многие переживали столь же провальные, как и у Вудса, периоды в карьере, вдохновит его на то, чтобы тряхнуть стариной и продемонстрировать всему миру гольфа свою тигриную силу? Вероятнее всего, это произойдет именно на Open Championship, где, по сравнению с остальными тремя мэйджорами, опыт и годы являются не помехой, а преимуществом. На каком бы поле ни проводился этот турнир, погода повсюду одинаковая: на закате дня, когда еще достаточно светло для игры, устанавливается период затишья после сильных дневных дождей и штормов. Вот так же и на закате карьеры выдающихся игроков турнир British Open предоставляет период, когда ветераны могут блеснуть в последний раз. С е н т-Д жорд ж: ч е м г ордит ь с я и ч е г о с т ы дит ь с я

оролевский гольф-клуб Сент-Джордж — один из основных в Великобритании и одна из площадок Open Championship. Турнир проводился здесь 13 раз с 1984 года, когда Сент-Джордж стал первым клубом за пределами Шотландии, принимающим этот старейший мэйджор. Здесь также 13 раз игрался Amateur Championship. Клуб расположен в древнем речном портовом городке Сендвич (графство Кент), основанном монахами

SUPERIOR GOLF

еще в 1028 году. Ныне его население составляет около семи тысяч человек. А клуб был открыт в 1887 году посреди крайне неровной дюнной местности. На многих лунках приходится выполнять удары на полностью или почти «слепые» участки, хотя в ХХ веке провели несколько модификаций поля для его «окультуривания». В СентДжордже находится самый глубокий банкер среди всех полей чемпионатного уровня. В клубе с 1888 года разыгрывается собственный Кубок вызова — одна из старейших наград в гольфе. Писатель Ян Флеминг описал Сент-Джордж под названием «Королевский клуб Святого Марка» в своем романе 1959 года «Голдфингер» («Золотой палец») из серии об агенте Джеймсе Бонде. Королевский клуб Святого Георгия расположен на одном участке береговой линии с еще двумя площадками Open Championship  — это Королевский гольф-клуб пяти портов и Гольф-клуб принца. Несмотря на все заслуги СентДжорджа перед гольфом, этому клубу есть и чего стыдиться. Старая проблема, о которой опять заговорили в связи с проведением здесь British Open. Людям, которые не были в клубе с 2003 года, бросилась в глаза перемена, давшая новый толчок давним обвинениям против Open Championship и руководства мирового гольфа. Речь идет не об удлинении какой-нибудь лунки и не о расширении фейрвея. Изменилось вот что: перед входом в клубное здание исчезла табличка с надписью «Собакам и женщинам вход воспрещен». Но это стыдливое подметание мусора под ковер никого не обмануло. Все знают, что некоторые клубы в Великобритании, в том числе и Королевский Сент-Джордж, до сих пор придерживаются оставшейся из минувших непросвещенных времен дискриминационной политики в отноше-

нии женщин. Как будто сейчас не XXI век, а 1860 год, когда впервые провели Open. Если бы на US Open действовало правило «только для белых», то репутации гольфа был бы нанесен непоправимый удар. Кроме того, можно не сомневаться в том, что клуб, стоящий на расистских позициях (а такие в США до сих пор существуют), ни за что не получил бы право проводить US Open, каким бы замечательным полем он ни владел. Тогда почему руководящие органы гольфа разрешают проводить Open Championship в Королевском Сент-Джордже, хотя правило «женщина не может быть членом клуба», в отличие от стыдливо снятой таблички, никуда не исчезло? И самое вероятное объяснение: потому что и Королевский и Старинный гольф-клуб Сент-Эндрюса тоже не предоставляет членство женщинам, а в составе руководящего органа мирового гольфа, который базируется в этом самом клубе, никогда не было женщин. Через два года, в 2013-м, British Open после 11-летнего перерыва вернется в клуб Мюрфилд на восточном побережье Шотландии. Хороший клуб, вот только тоже относится к немногочисленной когорте «женоненавистников». И если Мюрфилд за оставшиеся два года не откажется от своей недопустимой дискриминационной политики по половому признаку, то опять остро встанет вопрос о том, почему руководство гольфа так щедро раздает очень прибыльное право проводить мэйджор клубам, позорящим гольф перед всем цивилизованным миром. *** За последний год в умах любителей гольфа воцарилась сумятица. Кого списывать за ненадобностью? Одни говорили, что всех, кому за сорок; другие — всех, кроме североирландцев; и третьи — вообще всех, кроме одного североирландца. Прояснил ситуацию и вернул в души покой старейший и мудрейший чемпионат гольфа. Теперь понятно, что никого списывать не надо. Благородная игра развивается своим чередом, без особых катаклизмов и сенсаций, предоставляя шанс каждому, кто того заслуживает.

П Е Р С П Е КТ и В Н Ы Й Г О Л Ь Ф

SUPERIOR GOLF

П Е Р С П Е КТ и В Н Ы Й Г О Л Ь Ф

Д м ит р и й В А Х Н Е Н К О : « Г лав н о е — быть д оволь н ым сво е й и грой »

Текст: Дмитрий Мирошниченко Фото: Юрий Сосновский

ольф в Украине — один из самых молодых видов спорта. Поэтому и ли деры у него молодые. Нашему нынешнему собеседнику Дмитрию Вахненко  — всего 19! Конечно, нельзя сбрасывать со счетов Игоря Мовчана, Сергея Малимона, других опытных гольфистов, но будущее украинского гольфа, без сомнения, за молодыми спортсменами. Дмитрий Вахненко — действующий чемпион страны, текущий национальный сезон начал не лучшим образом, уступив пальму первенства на первом этапе Чемпионата Украины Игорю Мовчану. Причем уступил по результатам второго дня турнира. После окончания выступления Дмитрий любезно согласился уделить нам несколько минут своего времени, и мы присели в уютном клубном ресторане «Альбатрос».

SUPERIOR GOLF

П Е Р С П Е КТ и В Н Ы Й Г О Л Ь Ф

— Дима, почему из множества видов спорта ты выбрал именно гольф? — До переезда в Америку я играл в футбол и довольно успешно. А когда перебрался через океан, то волею случая мой дом оказался возле гольф-поля. А поскольку партнер в гольфе совсем не обязателен, то я не стал искать секцию соккера, а пошел играть в гольф. — А как ты оказался в США? — Там уже много лет жила моя мама, которая решила, что мне будет в Америке лучше, и забрала меня. Мне тогда было 13 лет, я уже соображал, и согласился с мамой. — Насколько долго ты шел к понимаю того, что гольф это твое? Что он может стать профессией? — Если честно, то я еще до конца не уверен, что это мое. А если серьезно, то годика два у меня ушло на становление. За это время я сильно прогрессировал, у меня стало получаться, я понял, что могу стать неплохим игроком. — Кто помогал тебе в становлении? — Никто. У меня никогда не было тренера, поэтому до всех премудростей приходилось доходить своим умом. Только в прошлом году у меня появился тренер — Алекс Игучи, с которым я занимался в киевском клубе GolfStream. Буквально за два месяца я очень сильно улучшил свою игру, но по возвращению в Штаты я опять оказался без тренера, и это сказалось на моем гольфе. — То есть тренер — необходимое условие для хорошего спортсмена? — Абсолютно точно. Без тренера можно выйти на какой-то высокий уровень, но прогрессировать потом без подсказок, без советов наставника очень и очень сложно. — Каков тогда выход из ситуации? — Сейчас я вернусь в Киев к Алексу Игучи, начну работать с ним, а потом в Америке хочу найти хорошего тренера, чтобы хотя бы пару раз в неделю он занимался со мной и поддерживал мою форму на должном уровне. Поскольку если тренироваться самому, то можно только ухудшить свою игру, затренировать какие-то ошибки, исправлять которые потом будет гораздо сложнее. — Жизнь между Америкой и Украиной не напрягает? — Конечно, сложно постоянно летать через океан, но такова уж моя судьба. Приходиться летать довольно часто. Недавно я на пару дней прилетал в Турцию, но сейчас я приехал в Украину месяцев на пять-шесть, поэтому все лето и часть осени проведу в Европе. — Почему ты решил вернуться в Украину и играть в гольф за эту страну? — Я родился и вырос в этой стране. Гольф сейчас в Украине только начинает развиваться. Почему же мне не помочь этому развитию своим уровнем игры. Пусть он пока еще не столь высок, как хотелось бы, но я всегда хотел защищать цвета своей Родины. — Не сыграл ли свою роль тот факт, что в Америке ты один из многих, а здесь — один из лучших? — Я никогда не задумывался над этим. Я стараюсь не обращать внимания на всякие разговоры. И не надо называть меня лучшим, я пока еще ничего не достиг. Чтобы стать лучшим мне еще надо много работать. Я играю для себя. И если я займу последнее место, но буду удовлетворен уровнем игры, то я буду доволен. — Какова твоя цель в гольфе? — Самая большая цель, к которой я всегда буду стремиться, это выступление в европейском туре либо в PGA Tour. Но ближайшая цель — удачно сыграть те турниры, которые я запланировал себе на это лето. (Надо сказать, что Дима слов на ветер не бросал. Когда этот материал готовился в печать, он занял второе место на Открытом чемпионате России. — Прим. авт.)

SUPERIOR GOLF

П Е Р С П Е КТ и В Н Ы Й Г О Л Ь Ф

— А Олимпиада? — Об этом я пока не задумывался. До Игр еще пять лет, но если я на тот момент буду лучшим в Украине и НОК совместно с федерацией решит, что я достоин выступать в Рио, то я буду счастлив сыграть на Олимпийских играх. — Кто сейчас является твоим спонсором? — Мне помогает Валерий Вареница. Пока официального контракта мы не заключали, но, думаю, что сделаем это в ближайшее время. — Наличие спонсора облегчает тебе движение вверх? — Да, конечно. Сейчас я сосредоточен исключительно на гольфе, а не на том, сколько и когда мне надо заплатить, чтобы тренировка или поездка не сорвались. Если бы у меня был спонсор и в Америке, то это вообще было бы супер. — Как ты считаешь, гольф — дорогой вид спорта? Им могут заниматься только состоятельные люди или каждый желающий может взять в руки клюшку? — В Украине гольф, пожалуй, все-таки вид спорта состоятельных людей. Здесь мало полей, поэтому и цены на них порой зашкаливают. А в Америке в гольф играет девяносто процентов населения!

д а же специа льность себе вы бра л, связа н н у ю с гол ь ф ом.

л ю б о м с л у ч а е х о ч у о с тат ь с я в индус трии гольфа

— Что же надо сделать в Украине, чтобы гольф стал массовым? — Прежде всего, надо открывать новые и новые поля. Три поля на всю страну — это катастрофически мало. Чем больше полей, тем выше конкуренция, тем дешевле услуги клубов. Да и люди тогда больше узнают о гольфе и захотят попробовать свои силы. Проблема сейчас в том, что потенциальные инвесторы должны понимать, что быстрой окупаемости не будет. А они хотят быстро вернуть вложенные деньги, из-за чего взвинчивают цены. Замкнутый круг. — Каково оптимальное количество полей для Украины? — Чем больше их будет, тем лучше. Верхнего лимита не существует. Но мне кажется, что оптимально будет, если в каждом крупном городе, в каждом областном центре будет хотя бы по одному полю. Одесситы, к примеру, не должны ездить играть в Киев или Харьков, они должны играть у себя. — Включение гольфа в программу Олимпийских игр даст толчок развитию гольфа в Украине? — Безусловно! У нас часто государство обращает внимание на вид спорта только после включения его в программу Олимпиад. Олимпийский статус гольфа даст толчок к рекламе этого вида спорта, о нем начнут узнавать простые люди, которые и создают массовость. — Где ты живешь в Америке и чем там занимаешься? — Раньше я жил в столице Калифорнии Сакраменто, а в следующем году я начинаю учебу в университете и переезжаю в Лас-Вегас. В колледже я выступал за сборную, играл в турнирах. — Какую специальность будешь получать в университете? — Профессиональный гольф-менеджмент. Я даже специальность себе выбрал, связанную с гольфом. Так что если не получится стать классным игроком, стану гольф-менеджером. В любом случае, хочу остаться в индустрии гольфа. — Чем гольф привлекает лично тебя? — Соперничеством с самим собой. Прежде всего, ты играешь не против какого-то конкретного соперника, а против себя и против поля. Здесь никого нельзя сделать виноватым в твоем поражении. Если ты запорол удар — ищи причину в себе; сделал ошибку — снова виноват только ты; проиграл — значит, играл отвратительно именно ты, а не кто-то другой. — Какой из своих ударов ты считаешь самым лучшим?

П Е Р С П Е КТ и В Н Ы Й Г О Л Ь Ф

— Думаю, что где-то в районе 70-100 метров. При ударе на это расстояние я чувствую себя наиболее комфортно. На таком расстоянии я могу положить мяч достаточно близко к намеченной точке. — На первом этапе Чемпионата Украины в Харькове ты выиграл соревнование на самый дальний удар с ти… — Да, но, несмотря на это, считаю свой драйв очень и очень плохим. По силе удар получается неплохо, но по точности это просто ужас. Каждый раз мяч летит в разные стороны.

ож н о п р о в од и т ь н а д ра йв и н г- р э н д ж е п о ш е с т ь ч а с о в в д ен ь, н о, ес л и т ы т рен ируешь технически неверный у д а р, т о п о л ь з ы о т э т и х ш е с т и ч а с о в т р е н и р о в о к  — н о л ь

— Hole-in-one в твоей карьере случались? — Да, было дело. Трижды мне удавалось с первого удара послать мяч в лунку. Дважды это было на тренировках, а один раз на турнире в киевском клубе GolfStream. — Есть какой-то кумир в гольфе? — Идеал, конечно, это Тайгер Вудс, но сейчас он по разным причинам скатывается с вершин мирового рейтинга. Сейчас очень хорошо играют многие молодые гольфисты. Если раньше Вудс был безоговорочным лидером мирового гольфа, то сейчас очень сложно назвать человека, который может взвалить на себя это нелегкое бремя. Есть ребята, игра которых мне импонирует, но кумира нет. — Чего тебе не хватает для стабильной игры? — Во-первых, необходимо больше турнирной практики, а во-вторых, и мы уже об этом говорили, нужен тренер. Можно проводить на драйвинг-рэндже по шесть часов в день, но, если ты тренируешь технически неверный удар, то пользы от этих шести часов тренировок — ноль. Это то, чем я занимался последние восемь месяцев. Если же тренироваться по науке, то стабильность придет сама собой. — Сколько ты сам провел времени на драйвинг-рэндже, когда начинал играть в гольф? — Немного. И не потому что я не хотел или мне лень было. Причина банальна — финансы. Мне денег хватало на 50 мячей в день. Поэтому приходится наверстывать это упущение сейчас, когда занятия на драйвинг-рэндже мне абсолютно доступны и здесь, и в Америке. — Сколько часов в день ты занят гольфом? — Обычно я прихожу на поле к десяти утра, занимаюсь три часа, потом отдыхаю, после чего занимаюсь до конца дня. Так что летом получается, что я провожу на поле шесть-семь часов. Зимой — три-четыре часа. Стараюсь делать это каждый день без выходных. Некоторые устраивают себе дни отдыха, а я считаю, что отдых получится сам собой. Ты или уезжаешь куда-то, или не совсем хорошо себя чувствуешь — вот тебе и перерыв в занятиях. — Своим выступлением в Харькове на первом этапе Чемпионата Украины доволен? — Я знаю, что от меня ожидали гораздо большего. Я и сам понимаю, что сыграл не лучшим образом. — Что не получилось? — Было очень много паттов. В первый день, если не ошибаюсь, я сделал 36 паттов! Во второй — 37. Это на шесть-семь ударов больше, чем обычно. И очень плохо бил с ти-бокса. Практически на каждой лунке уже первый удар убирал меня с позиции. — Спасибо большое. Удачи тебе на следующих этапах. — Спасибо. Думаю, что все будет хорошо. Сейчас надо плодотворно позаниматься с тренером, и все станет на свои места.

SUPERIOR GOLF

д е вят н а д ц атая лу н ка

Провинился — моли прощения

а многочисленных интервью, которые Рори Макилрой давал после своего триумфа на US Open 2011, он несколько раз повторял, что этой победой во многом обязан своей любимой девушке Холли Суини. Она, дескать, такая нежная, любящая, мудрая, понимающая, вдохновляющая. Просто ангел во плоти. — Холли — фантастическая девушка. Мы знакомы уже почти шесть лет, а для людей нашего с ней возраста это огромная часть жизни. Она помогает мне тверже стоять на земле, и всегда в тот или иной трудный момент дает полезные советы. Благодаря ей я не зацикливаюсь на гольфе и вижу мир вокруг себя. Выразить признательность любимой девушке — очень похвально для молодого человека. Но не слишком ли часто и не слишком ли извиняющимся тоном говорил все это Рори Макилрой? Не провинился ли часом? Оказалось, да. В начале текущего сезона он вдруг решил, что ему надо всецело посвятить себя гольфу, и предложил Холли временно отдохнуть друг от друга. — Она сказала: «Конечно, дорогой, играй в свой гольф. А я буду ждать тебя, сколько скажешь», — рассказывает Макилрой в новом документальном фильме «Большой прорыв Рори», снятом телеканалом Би-Би-Си. — Но очень скоро я понял, какую большую ошибку допустил. Я думал, что одному, без девушки, мне будет легче сосредоточиться на гольфе. Не тут-то было. Я постоянно думал о Холли, мне было плохо без нее, клюшка валилась из рук. Просто раньше я не понимал, насколько Холли важна для моего

эмоционального и психологического настроя. Когда она рядом, мне хочется ради нее играть и выигрывать. К счастью, Рори поступил помужски и признал свою ошибку. Он бросился к Холли просить прощения. Конечно, красивые 20-летние девы знают себе цену и так просто гнев на милость не меняют. Она довольно долго помучила парня, но, в конце концов, простила его. И это сразу же сказалось на спортивных успехах гольфиста: окрыленный и влюбленный, Макилрой сначала едва не выиграл Masters, а потом, как доблестный рыцарь, все-таки добыл для дамы сердца победу на мэйджоре, US Open 2011. И не забывал восхвалять свою любимую при каждом удобном случае.

Д еньги с неба падают

местных полицейских и пожарных, которые в сентябре 2001 года тоже помогали устранять последствия величайшей трагедии. Необходимые для строительства монумента 100 тысяч долларов собирали разными способами. Один из них — необычная гольф-лотерея. В день розыгрыша с вертолета сбросили на местное поле для гольфа «Каменистый ручей» 2000 мячей, и выигравшим считался тот, который ближе других приземлился возле целевой лунки. В течение нескольких недель до проведения лотереи пронумерованные мячи для гольфа можно было выкупить по 20 долларов каждый. Победители получили призы, а все остальные деньги направили в фонд строительства монумента, конструктивными элементами которого будут четыре настоящие балки из разрушенных Башен-близнецов. Победила семья чиновника местного отдела школьного образования, а также президента местного отделения Ротари-клуба Майка Риордана. Они выкупили 100 мячей, так что их шанс на победу был довольно высок — пять процентов. И действительно, один мяч принес семье Риордан главный приз в размере 5000 долларов. Но семейству в тот день действительно везло. Родной брат Майка, Брайн, который участвовал в лотерее независимо от родственников, завоевал второй приз (2500 долл.), поскольку его мяч приземлился в нескольких сантиметрах от мяча победителя. Еще был третий приз, 1000 долл., и семь поощрительных по 250 долл. И хотя не все 2000 мячей были выкуплены, в результате акции удалось собрать на строительство монумента около 20 тысяч долларов.

десятой годовщине террористической атаки на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке жители города Оук-Лаун, что недалеко от Чикаго, решили воздвигнуть памятник в честь

SUPERIOR GOLF

Г ОЛ Ь Ф-П Е Р С О Н А

SUPERIOR GOLF

Г ОЛ Ь Ф-П Е Р С О Н А

НЕ П С И Х О Л О Г И Ч Е С К И Й ПОР Т РЕТ •

В СЕ В ОЛО Д К ОЖЕМЯ К О

Текст: Людмила Гладких Фото: Сергей Гриценко

Быва ет, та к и хочется взять в ру ки кисть, чтобы… и с ва ми слу ч а лось? То природ а вдохновит, то человек необычный повстреч а ется… очень хорошо н а этот слу ч ай иметь под ру кой что-нибудь изобразительное. Будь то краски тюбик, будь то у голек или д а же мелок, чтобы ним н а асфа льте… нева жно чем, ва жно — что или к то. П ра вд а?

SUPERIOR GOLF

учше всего передавать экспрессию. Нет экспрессии  — нет вдохновения. А поскольку вдохновение налицо, извольте, господа, знакомьтесь: Всеволод Кожемяко. Я слышу недоуменное: «Кто ж не знает Севу Кожемяко?!» Тогда — вопросом на вопрос: «А вы уверены, что тот, кого знаете вы, — это именно Сева?» И сразу дам подсказку: до конца его не знает никто. Но если мне захотелось схватиться за кисть, так это вовсе не для того, чтобы приоткрыть завесу тайны. Разве что рискнуть наваять маленький такой этюдик. Так, как я это умею, — легким движением руки… Сначала возьму холст — не пожалею денег, не на картоне же! — и наложу на него грунт. Всеволод Сергеевич Кожемяко вошел в историю харьковского гольфа как первый член Superior Golf Club. Допытываться у героя, как у него два года назад созрело такое решение, не стала. Решения он принимает быстро, и не думаю, что в данном случае были причины долго колебаться. Не стала выяснять и детали вступления. Например, до того, как он, укрывшись, как и все мы, ресторанным пледом и оттого похожий на Наполеона, с холма наблюдал за одним из первых зябко-ветреных турниров на свежем поле или после. Когда малочисленная совсем еще харьковская гольф-братия схватила Кожемяко за руки и буквально потащила с собой защищать честь города, сознательный Сева и не сопротивлялся. Надо — так

SUPERIOR GOLF

надо, что ломаться? Пошел, сыграл, и, насколько мне не изменяет память, лицом в грязь не ударил. Даже комментарий дал в журнал — да, первый раз, а что? Партия сказала — надо; я ответил — есть! Сразу стало понятно, что это — командный игрок, боец, надежное плечо. Ну вот, с грунтовкой как бы все. Теперь — контуры и основные цветовые пятна. Фигура у нас будет очень динамичной, поэтому линии должны отражать движение. Чтобы подчеркнуть действие, мы сделаем их едва угадываемыми. Дальше будем работать цветом. Возьмем все оттенки желтого за основу. Персонаж наш — натура огненная, горящая. Настолько горящая, что может и обжечь. Нужен еще благородный синий как основа стабильности. И глубокий зеленый как символ роста и постоянного развития. Мазок будет, непременно, крупный, размашистый. Вы узнали в этом Ван Гога? Я — тоже. Беседовали мы с Всеволодом Кожемяко на его территории. Компания «Агротрейд» располагается в старом городе. Чтобы отыскать офисное здание (зашла, как обычно, с тылу), пришлось сначала наткнуться на недостроенную мечеть с куполами — тоже у самой реки. Но золотые полумесяцы высверкивали столь красноречиво, что я развернулась и продолжила поиски. Следующее подходящее под описание строение в том же воздушном стиле оказалось искомым. Охра-

на была предупреждена, встречала девушка-ассистент (духи Coco Chanel Mademoiselle). Кабинет Генерального по стилю и содержанию мало чем отличался от основных рабочих зон. Просторный, светлый, функциональный. Девушка-ассистент принесла чаю. Мне — в брендированую чашку с зеленым логотипом; Всеволоду Сергеевичу — в его. Мой вопрос не отличался большим тактом. — А почему чашка руководителя не из саксонского фарфора? — Потому что я люблю эту. Огляделась по сторонам. Ничего из разряда предметов роскоши в глаза не бросилось. Как не бросилось ничего из атрибутов гольфа. Только высокая простая чашка с подсолнухами, в которой остывал чай. — Эту чашку я купил в музее Ван Гога. Всегда, когда бываю в нем, покупаю чтонибудь на память. А сказать, что я сильно люблю роскошь, это не так. Наверное, так воспитан. Мое отношение к роскоши — спокойное. Назовем его европейским. Я могу восхищаться, но не имею страсти обладать. На самом деле я могу найти себя в любой обстановке, как в роскошной, так и в достаточно сдержанной. Обладание дорогими вещами не должно определять характер человека и его сущность. После первого же ответа я поняла, что Севу нужно цитировать. И если не его слова, так мысли. Вы, надеюсь, не будете против?

Г ОЛ Ь Ф-П Е Р С О Н А

О ПИЕТ ЕТ Е

— Пиетет у меня может вызвать чаще всего вещь, которая имеет какую-то давнюю историю. Это может относиться к произведениям искусства, к памятникам архитектуры. Первый раз я пережил это чувство именно в музее Ван Гога. Я прослушал лекцию о его жизни, и она меня просто потряс ла! Это была история слабого человека, который смог с невиданным упорством противостоять своему окружению, который, несмотря на осуждение других, отстаивал свои эстетические и жизненные принципы и делал свое дело. Я до сих пор преклоняюсь перед такими людьми. К таким относятся практически все великие от Пушкина до Высоцкого (если говорить о поэзии, например) — они смогли противостоять времени и творить историю. Эти впечатления были настолько сильными! Это настолько меня задело! Тогда мне начали нравиться импрессионисты. В этом я не оригинален — сейчас они нравятся всем. Я мог бы считать себя новатором, если бы открыл их для себя году этак в двадцатом. А так это просто определение особенностей моего вкуса. В свое время я занимался в изостудии и знал, что такое цвет, что такое свет — не более того. А вот с того случая начал подчитывать, начал интересоваться, получать общие знания. Каждому нормальному человеку это свойственно. Но чего у меня никогда не было, так это тяги к коллекционированию. А чашка эта моя, из которой пью сейчас чай, показывает мою тягу к цвету. И подчеркивает мое отношение к прекрасному. Да, я человек в этом плане не равнодушный!

О СИЛЕ

— Я помню нашу комсомольскую юность, когда тот, кто не хотел быть в комсомоле, считался чуть ли не преступником, а об успешной карьере можно было и не мечтать. Я был рациональным человеком и вступил в ВЛКСМ, но никогда не мог и не хотел осуждать тех, кто выбрал иной путь. Я с удовольствием общался с такими людьми. Они были гораздо интереснее комсомольских вожаков. И снова вспоминаю о Ван Гоге, он очень показателен в этом плане: человека со слабой психикой, практически душевнобольного, буквально загоняли, а он находил в себе силы не просто выдерживать все это, а еще и работать! Все знают, как это трудно. И эти работы стали шедеврами. Мы все действительно черпаем силы в примерах жизни таких людей. В детстве родители меня всегда учили становиться на сторону слабого в любой ситуации. Сильным быть легко — на твою сторону всегда многие станут, а быть слабым… В сложные моменты вспоминаю о людях, которым было гораздо труднее, чем мне, и задумываюсь о ценностях, которые существовали, существуют и будут существовать во все времена. Не скажу, что проблемы легче решаются, но тогда ты их легче воспринимаешь, можешь более трезво и спокойно на них взглянуть и принять решения, которые помогут их преодолеть.

О Л ЮБВИ

— Боятся ли меня подчиненные? Вообще-то я предпочитаю слово «коллеги». Надеюсь, что главным образом уважают. В некоторых моментах побаиваются. Я не борюсь за любовь — меня не надо любить. Есть понятие лояльности к компании, оно определяющее для меня. Человек болеет за интересы компании, значит, он болеет за мои интересы. Характер у меня тяжелый, и бывают разные моменты. Но человеку, который является профессионалом и знает свое дело, — чего ему бояться? Мы стараемся формировать свой коллектив из таких специалистов, которые могут найти себя в любой компании, и предлагаем им условия наиболее стремительного профессионального роста. Думаю, здесь они приобретают бесценный опыт. Не буду скромничать: мало какая из компаний в Харькове может настолько продвинуть людей в профессиональных знаниях, давая возможность принимать участие в сложных и амбициозных проектах. Сложные моменты, связанные с особенностью моего характера, безусловно, существуют, но я никогда не держу зла. И я надеюсь, что на меня не держат зла.

О РА Ц ИОН А Л И З М Е

— Я был слишком рациональным с самого детства. Несмотря на развитое эстетическое начало, мой прагматизм никогда не дал бы мне стать действительно хорошим художником или музыкантом. Эмоции меня захлестывали и сейчас могут захлестнуть, но потом я все равно быстренько возвращаюсь на землю, чтобы и дальше прочно стоять на ней. Я рано повзрослел и сразу после окончания университета начал самостоятельную деятельность. Уже буквально через год-два у меня работали люди, которые были старше меня. Это не обстоятельства так сложились, я сам этого хотел всегда. Я учился в Харьковском национальном университете имени Каразина на факультете иностранных языков и, закончив его, приобрел специальность военного переводчика. Но уже ко второму-третьему курсу твердо знал, что переводчиком работать не буду. Для меня язык — это больше инструмент, а не профессия — не хочу обидеть своих коллег — переводчиков и лингвистов. Я для себя решил, что не хочу переводить чужие мысли, хочу, чтобы переводили мои.

SUPERIOR GOLF

Г ОЛ Ь Ф-П Е Р С О Н А

О КОМ П А Н ИИ

— В отдыхе для меня главное не место, а компания. Если вокруг меня прекрасная обстановка, но ее не с кем разделить, я чувствую неудовлетворенность. Часто бывал в особенных местах, когда просто распирало от восхищения, но первой мыслью было: «Вот бы были рядом…» Это может быть семья, это могут быть друзья… Одному мне трудно наслаждаться.

О Ю МОР Е

— С юмором я дружу. Без него очень трудно жить. Считаю очень важным уметь смеяться — и над собой, и вообще. Я заметил, что люди, у которых есть чувство юмора, немного другие в работе. Мне легче работать с такими людьми. Самый сложный и запутанный вопрос они могут объяснить намного быстрее, ярче и эффективнее, чем битый час разжевывать посредством сухих длинных фраз. Но, конечно, не всегда юмор может быть уместен. Это тоже обязательно нужно чувствовать.

О Н АЧ А Л ЬН И К Е , КО Т ОР Ы Й В С ЕГ Д А П РА В

— Я частенько смотрю на себя со стороны, и смотрю критически. Часто прокручиваю в памяти неприятный разговор, если он случился. Рассматриваю происшедшее с этой стороны, с той стороны. Даже если моя первая реакция: «Все будет так, как я сказал, и точка», — все равно иду и передумываю заново. Поднимаю всю историю взаимоотношений с этим человеком, пытаюсь из нее вытащить нужные файлы, сопоставить их. У каждого своя правда, надо это помнить. Бывает, понимаю, что не прав, что получилось жестковато и грубовато или вообще не то сказал. Я могу спокойно прийти и объясниться. Могу и поменять свою позицию. Не часто. К сожалению или к счастью — не могу сказать, потому что в большинстве случаев я бываю прав.

ОБ О Т Д Ы Х Е

— Для меня расслабление — это, в первую очередь, отсутствие стресса. А если присутствует еще и работа для мышц, то тогда это уже физкультура — для спорта у меня возраст неперспективный, — дающая возможность переключаться. Ни один вид спорта, а я играю в теннис и в гольф, катаюсь на горных лыжах, если ты в этот момент думаешь о каких-то проблемах или сложностях, не расслабляет — это и есть психологическое давление. Как только мысли пошли в эту сторону — ты сразу проиграл. Все архисложные вопросы на это время нужно отставить. В самых форс-мажорных ситуациях, как правило, один час ничего не решает. Лучше этот час играть, разговаривать, ни о чем не думать, а потом принять душ и другими глазами на все взглянуть. Теннис я впустил в свою жизнь еще в старших классах школы. Это очень красиво, что очень важно для меня. Мы всей семьей тогда смотрели репортажи с турниров Большого шлема. Помнишь, тогда ведь по телевизору вообще нечего было смотреть, кроме «Утренней почты». Хоккей, фигурное катание, теннис на фоне той жизни выглядели очень выигрышно. Нравилось. А играть меня научил гораздо позже Андрей Федорович Луценко, за что ему, кстати, большое спасибо. Сейчас стараюсь играть не меньше трех раз в неделю, круглый год.

О Г О Л Ь ФЕ

— Гольф преподнес мне один мой товарищ. Ты же понимаешь, что в любом случае, сначала кто-то должен об этом рассказать. Он сказал мне: «Попробуй, у тебя это должно получиться». И я попробовал. Это было на Сардинии. Что зацепило? Мне нравится все красивое — а это было очень красиво. Зеленая лужайка, люди в красивых костюмах, приятная обстановка, все жизнерадостные… Свежий воздух, опять же, пение птичек… Все это на берегу моря… Конечно же, красиво! Но для меня недостаточно быть частью этой обстановки. Нужно еще что-то и показывать. Нужно, чтобы за твоей игрой было интересно наблюдать. Тогда получаешь настоящее удовольствие. Когда же мне поставили мяч, я вообще не понял, как по нему попасть. Это привело меня в состояние, заставляющее сделать все, чтобы мяч полетел, и желательно — подальше. Пока я не отбил энное количество корзин, и мяч хоть кое-как начал подлетать, я не успокоился. Это была та палка для собаки, за которой она обязательно побежит. Второй мыслью было: «Это все, конечно, хорошо, но надо же заниматься!» Так со мной было и в случае с горными лыжами, когда хотелось все усложнять и усложнять, поэтому приходилось постоянно заниматься с инструктором. Быть может, я просто в детстве хотел быть спортсменом, а это не сложилось?

Е Щ Е О Г О Л Ь ФЕ

— К гольфу я отношусь без фанатизма. А первым членом клуба я стал только потому, что на то время уже был знаком с этой игрой. Тогда в Харькове было очень мало людей, которые до этого играли в гольф, а многие вообще не понимали, что это такое. Это сейчас каждый знает про Superior Golf Club. В тот момент я как раз начал искать для себя симулятор, чтобы заниматься. И вдруг узнаю совершенно случайно, что в Харькове строится гольф-клуб в Пятихатках. Я и не предполагал, что такое в принципе возможно. Для себя решил, что это, в лучшем случае, какой-то мини-гольф. Понимая, насколько проект капиталоемкий, не думал, что кто-то может отважиться на его реализацию здесь. Оказалось, что все по-серьезному. И я окунулся. Вспоминаю свое участие в первом турнире. Тогда наехало киевлян, и им нужно было что-то противопоставить: если не качество, так хотя бы количество. Наши тренеры убеждали: «Сева, давай играй!» Смешно вспоминать тот наш оптимизм при почти полном отсутствии навыков. Да еще

SUPERIOR GOLF

и сыграл ужасно! Зато после этого случая ушел страх перед участием в турнирах, как дома, так и за рубежом. У каждого человека, пришедшего в спорт, есть свой предел возможностей. Особенно если в этот вид спорта он пришел в зрелом возрасте. Я чувствую, что у меня такой предел не за горами. Я достигну его и тогда буду играть просто в удовольствие. Получится ли это? Я же человек рациональный: когда прочувствую — обязательно получится. С НОВ А О Г О Л Ь ФЕ

О Т Р Е Б ОВ АТ Е Л ЬНО С Т И И О Г О Л Ь ФЕ

Он не любит говорить о деньгах. Из скромности? Может, и из-за нее. Шутит: «А если бы меня не было в журнале Forbes, то этого интервью не было бы?» С ним просто и сложно одновременно. В общении с ним время пролетает незаметно. К нему нельзя

— Несколько раз в неделю я стараюсь выбирать время для гольфа. Причем не только в Харькове, но и на отдыхе, и во время деловых поездок, в основном, за рубежом. Полей в мире очень много. Что касается турниров, то мое участие определяется обычно тем, где я в данное время нахожусь. Скажу честно, я не бросаю все и не мчусь участвовать в соревнованиях. Играю в представительских турнирах и в турнирах, интересных для меня по формату. Это, как правило, командные турниры. Особенно интересно играть с интересными людьми. Но для меня важны не только уровень турнира, состав участников и их мастерство, а и мое собственное психологическое состояние. — Не слишком ли я требователен к дочери? Думаю, нет. Талантливых людей очень мало, больше людей способных. Для того чтобы определить способности, нужно попробовать. Пробовать нужно в разных направлениях. Если она занимается рисованием, так это не с целью, чтобы она стала художницей, а для того, чтобы научилась понимать живопись. Если она занимается музыкой, перед ней не ставят задачу выигрывать конкурс им. П. И. Чайковского или В. Крайнева — ей надо просто научиться чувствовать музыку, найти ей место в своей жизни. Заставить ее что-то делать невозможно, да я и не делаю этого. А вот какие-то подводки, личный пример… Нужно создать поле, нужно создать условия, создать соответствующую обстановку. И еще сделать так, чтобы ребенку было интересно. Единицы детей в восемь лет могут принять осознанное решение. Например: «Я буду тренироваться». Все дети любят играть, но никто не любит тренироваться — это нормально. Но жизнь долгая, в ней много чего встречается из того, что не хочется делать. Надо привыкать преодолевать трудности. Я очень хотел, чтобы моя дочь играла в гольф. Это очень важный инструмент в общении и в жизни вообще. И она играет. Бывает, мы проводим с ней по нескольку часов в поле — у нас складывается прекрасное общение. А после летнего гольф-лагеря у нее вообще кардинально поменялось отношение к гольфу. Оно стало более серьезным и ответственным.

относиться индифферентно. Его однозначно приятнее иметь в друзьях, чем в недругах. Начала писать его в стиле Ван Гога, но поняла, что можно было бы попытаться и в манере Сера. Точечная живопись еще более заостренно пере-

дала бы мои ощущения от разговора с этим человеком. А краски – краски можно брать любые и смешивать в любых пропорциях. В Кожемяко все это живет органично.

SUPERIOR GOLF

ПЕРВЫЙ В МИРЕ

100

SUPERIOR GOLF

А м е р икан с ки й и с к у с с тв о в е д

с британским прошлым

Текст: Анна Сосновская Фото: Getty Images

В октябре прошлого год а Ли Уэствуд сотворил сенс а цию в мире голь фа, возгл а вив мировой рейтинг. А нглич а нин не просто с местил с трон а леген д а рного Тайгера Вудс а, который пра вил н а голь фическом Олимпе рекордну ю 281 не делю. Уэствуд продемонстрирова л, что европейские игроки вновь готовы сра ж ать ся за ли диру ющие позиции в мире. Ве дь в после дний раз европеец возгл а влял рейтинг 17 лет н аза д! В февра ле 201 1 Ли н а два месяц а уст у пил корону немцу М а ртину К аймеру (опять-та ки европейцу), затем нен адолго вернул себе ли дерство, а в конце м а я вновь был с мещен с вершины. Н а этот раз оби дчиком Уэствуд а ста л его соотечественник Л юк Дон а ль д. Н ес мотря н а то, что новоиспеченный король голь фа д а вно живет в С Ш А , его родиной оста ется А нглия. Та ким образом, ли дерство вновь в ру к а х европейц а. Дон а ль д ста л третьим после Ник а Фа лдо и Ли Уэствуд а а нглич а нином, примерявшим мирову ю корону, и 15-м сре ди всех голь фистов, когд а-либо возгл а влявших рейтинг.

SUPERIOR GOLF

ПЕРВЫЙ В МИРЕ

№ 1

турнирах, проходящих в английском Уэнтворте, Люк Дональд говорит с особой теплотой. Именно здесь, еще мальчишкой, он наблюдал за игрой таких выдающихся гольфистов как Ник Фалдо или Эрни Элс, мечтая когда-нибудь стать звездой мирового гольфа. Мечта сбылась, и Люк начал приезжать в Уэнтвортский клуб уже в качестве профессионального спортсмена. С новыми эмоциями. Ведь теперь, живя за океаном, он радуется любой возможности провести время поближе к дому. Небольшой городок в графстве Суррей всегда собирает много друзей и родных Люка, которые обязательно приезжают поддержать своего любимца. Наверное, неудивительно, что именно здесь судьба подарила Дональду возможность добиться одного из главных достижений в карьере. Шанс возглавить мировой рейтинг появился у Люка Дональда еще в начале весны. После победы на турнире серии WGC Accenture Match Play Championship он поднялся на наивысшую для себя третью позицию, и, таким образом, максимально приблизился к королевскому трону. На турнире The Heritage, проходящем в Южной Каролине, на пути Дональда стал американец Брэндт Снедекер, который обыграл англичанина в плейофф и не позволил ему стать лучшим гольфистом планеты. Затем, на Volvo World Match Play Championship в Испании Люк Дональд уступил в финале своему соотечественнику Яну Поултеру и вновь остался без мировой короны. И лишь третья попытка наконец принесла англичанину лидерство. Финал BMW PGA Championship в Уэнтворте 29 мая 2011 года в какойто степени стал историческим. Ведь далеко не на каждом турнире в итоговом раунде встречаются первый и второй номера мирового рейтинга, выясняют отношения в плей-офф, да еще и, по сути, разыгрывают мировое господство. Да, Люку Дональду противостоял не кто иной, как Ли Уэствуд. Гольфисты начали борьбу с 5-паровой 18-й лунки. Уже после третьего удачного удара мяч Дональда приземлился за 6 футов до флага, и британец получил отличный шанс сделать берди. Уэствуд постарался по-

102

SUPERIOR GOLF

д и н с т в е н н ы й с о в е т, к о т о р ы й я п о с та р а л с я д ат ь

Люк у

н а с та р т е в з р о с л о й ж из н и, это п ра в и л ьно строить свои взаимоотношения с людьми.

Ве дь

быть

нас тоящим че ловеко м н а м н о го в а ж н ее, ч е м п о б е ж д ат ь н а мэ й д жо ра х

следовать примеру соотечественника, но не только не преуспел в этом, а и вовсе умудрился попасть в воду, после чего смог закончить игру уже только с дабл-боги. Дональд же не упустил свой шанс и закатил мяч в лунку с четвертого удара. Блестящая победа принесла Люку и первый номер мирового рейтинга. — В плей-офф самым важным для меня было проконтролировать вращение мяча и направить его на фейрвей, — прокомментировал свое выступление Люк Дональд. — Я отрабатывал этот удар несметное количество раз, и в нужный момент он получился у меня как нельзя лучше. Думаю, это оказало некоторое давление на Уэствуда и привело к его ошибке. Победа на одном из крупнейших в мире турниров, в борьбе против такого блестящего игрока как Ли, очень много значит. Я всегда говорил, что выигрыш соревнований является моим приоритетным заданием, главной целью. То, что я первый, вовсе не означает, что я достиг предела. Мне предстоит много работы, ведь я надеюсь завоевать еще много титулов. Нельзя сравнить эмоции от победы на турнире и оттого, что ты возглавил рейтинг. Это совершенно разные достижения. Первый номер означает, что ты переигрывал соперников на протяжении примерно двух лет, то есть все это время был более стабильным. Последние 15–16 соревнований я стабильно заканчивал в десятке, и это привело к нынешнему результату. А победа на отдельно взятом турнире — показатель того, что ты был лучше других на протяжении четырех дней. Не буду лукавить, быть номером 1 в мире — звучит фантастически. Это большая честь и огромное достижение. Это то, что я запомню навсегда. Когда состарюсь, буду рассказывать своим внукам, что когда-то был лучшим гольфистом планеты. Хотя пока я еще не до конца осознал, что произошло. Мне всегда казалось, что Тайгер Вудс настолько опережает всех остальных игроков, что сместить его практически нереально. Тем более, я не думал, что сам смогу занять его место. Но в последнее время в рейтинге все чаще стали происходить перестановки, и тогда я понял, что это хороший шанс продвинуться вперед. Изменилась ли как-то моя жизнь после того, как я стал первым? Не думаю. Моя цель осталась прежней. Продолжать работать, чтобы стать еще лучше. Достичь вершины рейтинга — тяжело; но еще сложнее удержать позицию. Я знаю, что Ли Уэствуд и Мартин Каймер будут делать все возможное, чтобы вернуть утраченную позицию.

ПЕРВЫЙ В МИРЕ

Люк Дональд стал пятым в истории гольфистом, который поднялся на вершину рейтинга, не имея за спиной ни одной победы на мэйджорах. Как и в случае с Ли Уэствудом, нашлись люди, ставящие под сомнение право Дональда называться лучшим игроком планеты ввиду отсутствия высших достижений на крупнейших турнирах. Но способен ли один, порой случайный выигрыш мэйджора противостоять стабильно высоким результатам спортсмена, демонстрируемым на протяжении длительного времени? Вопрос спорный. Тем более что у Люка Дональда еще все впереди. — Моя нынешняя позиция в мире придает мне уверенности и служит хорошим стимулом для новых свершений. Я все время говорю, что победы на турнирах для меня очень важны. И, конечно же, буду стараться выиграть мэйджор. Было бы неплохо завершить карьеру победой на одном из четырех крупнейших турниров. Но даже

если не удастся, это не станет для меня концом света. Ведь я буду уверен, что сделал все возможное. П е р вы е побе д ы

2001-м Люк Дональд получил статус профессионала, а уже через год к нему пришел успех. Первую победу на турнире PGA британец завоевал… сидя в раздевалке. Это был турнир Southern Farm Bureau Classic, проходивший в Мэдисоне, штат Миссисипи. С самого утра в финальный день соревнований погода не заладилась. Лил дождь, и игроки отсиживались в комнате отдыха, когда к ним зашел представитель турнира и объявил, что из-за чрезмерной влажности поля соревнования заканчиваются досрочно и победителем становится Люк Дональд.

— Конечно же, я был счастлив. Но, знаете, это немного странное ощущение, когда становишься победителем вот так, не пройдя четвертый раунд, не совершив последний победный удар на 18 лунке и не услышав восторженных криков болельщиков. Как бы там ни было, победа есть победа. Благодаря удачному стечению обстоятельств Люк Дональд стал 11-м в истории PGA тура новичком, которому удалось заработать $1 000 000 в свой стартовый сезон. Далее был период относительного затишья в карьере англичанина. В 2004-м он завоевал два европейских титула, в составе сборной Европы выиграл командный Кубок Райдера и вместе с Полом Кэйси принес Англии титул на World Cup. Год спустя Дональд дебютировал на турнире The Masters и сразу же добился ошеломительного успеха, закончив соревнования на третьей по-

SUPERIOR GOLF

103

ПЕРВЫЙ В МИРЕ

зиции. За всю историю существования мэйджора (с 1934-го года) лишь четверым новичкам The Masters (помимо Люка Дональда) удавалось войти в тройку лидеров. — Я был очень счастлив тогда, — сказал англичанин, — это действительно было прекрасное выступление. И вновь помог дождь. Поле было достаточно влажное, но это не помешало мне сделать два игла и два берди на последних восьми лунках. Я почувствовал уверенность в своих силах. В конце 2005-го Люк Дональд одержал победу на неофициальном турнире PGA тура Target World Challenge, проводимом Тайгером Вудсом. Хотя до 2009-го года соревнования не приносили спортсменам рейтинговых очков, Шервуд Кантри Клаб всегда собирал сильный состав участников. Поэтому победа здесь стала еще одним хорошим знаком для британца. Вскоре последовал и первый полноценный успех Люка Дональда в PGA туре. В 2006-м он выиграл один из самых престижных американских турниров PGA The Honda Classic и, более того, впервые вошел в 10-ку лучших гольфистов мира. Это настолько вдохновил Люка, что в тот момент он готов был горы свернуть. — Это были уже совсем другие ощущения и эмоции. Я понял, что не зря так много работал на протяжении последних двух лет. Уже в начале сезона я ощутил, что успех не за горами. Одержать настоящую 72-луночную победу на турнире PGA много значит для меня. Особенно приятно, что на последних 6-ти лунках я сделал три берди. В ходе турнира у меня было пару неприятных моментов, но я смог с этим справиться. Все, что от меня требовалось, — играть каждый удар так, как я умею, играть в свою игру. Мне это вполне удалось. Дополнительным бонусом стало то, что я вошел в топ-10. Сейчас я как никогда чувствую спокойствие и уверенность. Если буду продолжать играть в том же духе, нет причин, по которым я не смог бы стать лучшим в мире. Могу ли я выиграть мэйджор? Конечно, могу! Сейчас в моей игре есть все для этого. Однако, несмотря на громкие заявления, за успехом вновь последовал провальный период. Нет, Люк Дональд продолжал добиваться стабильно неплохих результатов на турнирах, преумножая свои доходы, но победы проходили мимо него. В какой-то момент в гольфе даже появил-

104

SUPERIOR GOLF

ся специальный термин для обозначения подобной ситуации — «болезнь Люка Дональда». Так продолжалось на протяжении 4-х лет. — Конечно же, я слышал, что обо мне говорят. Было немного обидно, но я старался не обращать на это внимания. В то время как обсуждались мои психологические проблемы, я много работал, усовершенствуя свою игру. К тому же я пропустил значительную часть сезона 2008 из-за травмы запястья. Но даже в этот период времени активно занимался общефизической подготовкой. Я всегда верил, что рано или поздно мне воздастся за труд и настойчивость. В 2010-м Люк Дональд действительно был вознагражден за старания. Победа на Madrid Masters принесла ему третий в карьере европейский титул и возможность вновь оказаться в топ-10 лучших гольфистов планеты. С этого момента начался новый этап возрождения британца. R y de r C u p

ачастую складывается впечатление: все, что делает Люк Дональд в гольфе, направлено исключительно на возможность попасть в команду для участия в Кубке Райдера. Эти престижные соревнования проходят раз в два года и собирают сборные лучших игроков Европы (нынче в большинстве случаев это именно британцы) и Америки, чтобы определить, где все-таки обитают лидеры мирового гольфа. Для Люка Дональда участие в турнире — всегда одно из самых главных событий в спортивной жизни. Самое интересное, что именно на Кубках Райдера британцу везет как нигде более. — Кубок Райдера — это нечто, что возносит вашу игру на иной уровень. Тут можно увидеть больше невероятных ударов, чем на любом другом турнире. Думаю, все дело в ответственности перед командой. Если ты сделаешь тройной боги, играя сам за себя, это не будет иметь большого значения. Другое дело, когда этим ты подведешь команду. Поэтому по накалу борьбы Кубок Райдера превосходит все остальные турниры. А окружающая атмосфера сравнима разве что с мэйджорами. В сборной Европы Дональд дебютировал в 2004-м. После побед на двух европейских турнирах британец стал одним из двоих счастливчиков, опре-

деленных для участия в Кубке Райдера тогдашним капитаном команды Бернхардом Лангером (остальные десять попадают в команду согласно рейтингу). — Я узнал, что стал членом команды, в самолете на пути в Швейцарию, мне прислали смс. Сказать, что в тот момент я был счастлив — не сказать ничего. Интересно, что за несколько часов до этого я виделся

с Лангером, и он ни словом не обмолвился о своем выборе. Сборная Европы победила тогда с блестящим рекордным результатом 18 ½ на 9 ½. Притом, что игра проходила на территории США. Дональд показал себя настоящим бойцом и ни на секунду не позволил капитану усомниться в своем выборе. В дуэтах

с Серхио Гарсией и Полом Макгилни он принес команде 2,5 очка. Два года спустя Люк попал на Кубок Райдера уже заслуженно, будучи в 10-ке лучших игроков планеты. Тогда-то он и показал себя во всей красе. Три победы в трех матчах! — Конечно, мне хотелось сыграть как можно лучше, но о стопроцентном резуль-

тате я даже не мечтал. Заработать очки в паре со своим лучшим другом Серхио Гарсия в борьбе против двоих лучших гольфистов планеты Тайгера Вудса и Фила Микельсона — это просто невероятно. Поле было очень мокрым, что немного затрудняло игру, но я остался доволен собой. Вся наша команда играла потрясающе. Казалось, что поле как нельзя лучше подходит всем нам.

SUPERIOR GOLF

105

ПЕРВЫЙ В МИРЕ

Возможно, все дело в том, что мы играли дома. Это было не 12 против 12, а 12 и еще 40000 болельщиков с нашей стороны против 12 американцев. Нас безумно поддерживали, и это давало колоссальный заряд энергии. Тяжело описать словами, что чувствуешь в такие моменты. Мне скандировали «Лю-ю-ю-ю-юк!», и я чувствовал себя настоящим героем «Звездных войн» Люком Скайуокером. Впервые я услышал такое напевание в 2002-м от своих нью-йоркских болельщиков. Было очень приятно и тогда и сейчас, это придает сил и положительных эмоций. Что касается одиночного матча на Кубке Райдера, именно моя победа принесла осознание того, что мы выиграли. И это было круто! Во время празднования мы пошли в американский лагерь и немного выпили с соперниками. Обстановка была очень дружелюбной и веселой. Чудесным окончанием той фантастической недели лично для меня стала новость о моей новой позиции в мировом рейтинге — 8-я! Я просто не мог отказать себе в удовольствии сообщить об этом Серхио Гарсия, ведь я наконец обошел его! В 2008-м Люк Дональд вынужден был пропустить Кубок Райдера из-за травмы. Волею судьбы тот матч европейцы проиграли. В 2010-м британец вновь стал избранником тренера (на этот раз Колина Монтгомери) на участие в турнире. Люк опять был на высоте, и сборная Европы вернула себе титул. Простое совпадение? Или, может, Дональд, со своим неимоверным желанием победить именно на этом турнире, стал настоящим талисманом команды? 2012-й покажет. С е м е й н ы е ц е н но с т и

юк Кэмпбелл Дональд родился 7 декабря 1977 года в английском городке Хемел Хемпстед графства Хертфордшир. Его отец  — выходец из Шотландии, поэтому сам Люк называет себя «semi-scottish». Будущая звезда мирового гольфа был младшим из четверых детей в семье Дональдов. За незаурядный ум и способность мыс лить «не по-детски», родные называли Люка «особенным» и «мистером логиком». Некоторые черты характера он унаследовал от матери, некоторые от отца, а какие-то были даны ему Богом. — Например, Люк прекрасный водитель, — говорит его отец Колин. — Он

106

SUPERIOR GOLF

рож дением дочери у меня о т к р ы л о с ь в т о р о е д ы х ание.

Кроме

то го, т еп ерь

я быстрее забываю о свои х н е уд ач а х, в е д ь в ж из н и есть вещи намного более ва жные, чем гольф

обладает прекрасной реакцией, способностью трезво мыслить на дороге и какимто врожденным чувством скорости. Это на уровне инстинктов. Все, кто едет с ним в машине, чувствуют себя в безопасности. Маленький Люк не был похож на остальных моих детей. Если я ссорился с кем-то из-за их непослушания, то уже через час они обычно бежали мириться. Но не Люк. Проходило несколько дней, я первый не выдерживал и шел заключать мирный договор. Несмотря на мелкие неурядицы, мы всегда были очень близки. Когда дети были маленькими, не было ни одного вечера, чтобы я не почитал им сказку. Мы всегда вместе садились за стол, семейные трапезы были нашей доброй традицией. Сыновья и дочь никогда не скрывали от нас своих радостей и печалей. Родители Дональда были далеки от гольфа. Правда, его дедушка в свое время довольно серьезно занимался этим видом спорта. Люк считает, что именно от него унаследовал спортивные гены. Гольф прочно вошел в жизнь семейства Дональдов после того, как они приобрели тайм-шер в Испании неподалеку от гольф-поля. Именно там Люк и его старший брат Кристиан увлеклись новым занятием. — Сразу было заметно, что Люк талантливый гольфист, — говорит Кристиан. — Но наш отец не стал делать на это ставку, как многие родители. Нашему обучению в школе он уделял не меньше внимания. Папа считал, что мы должны развиваться всесторонне, а не зацикливаться на чем-то одном. При этом он очень поддерживал нас в гольфе и никогда не оказывал давления ни на меня, ни на брата. — Я просто не имел права лезть в их жизнь, — признается Колин Дональд. — Единственный совет, который я постарался дать Люку на старте взрослой жизни, это правильно строить свои взаимоотношения с людьми. Ведь быть настоящим человеком намного важнее, чем побеждать на мэйджорах. Г ол ь ф к а к п р о фе с с и я

осле нескольких лет удачных выступлений в юниорском гольфе и окончания Королевской грамматической школы в Англии Люк Дональд принял решение связать свою жизнь со спортом. Он рассудил, что, несмотря на исторические традиции английского гольфа, настоящая кузница

ПЕРВЫЙ В МИРЕ

кадров на сегодняшний день находится все же в Америке, и принял решение попытать счастья за океаном. Люк обратился в службу, которая занимается составлением и рассылкой резюме по всем крупным колледжам и университетам США. Несколько тренеров сразу приметили талантливого британца. Среди них был и хорошо известный специалист из Стэнфордского университета Уолли Гудвин. Достаточно отметить, что именно в этом вузе под руководством этого тренера в свое время учился и тренировался Тайгер Вудс. Так что для юного Дональда это был отличный шанс. Однако, несмотря на заслуги в гольфе, поступить в университет Стэнфорда Люку не удалось. По рекомендации Гудвина британец в 1997 году все же зацепился в США, в Северо-западном университете Чикаго, присоединившись к команде еще одного известного студенческого тренера Джеффа Мори. Веселый, артистичный Люк, подкупающий своей добротой, щедростью и спокойствием в любой ситуации, пришелся по душе и тренерам, и студентам. Годы, проведенные в вузе, Дональд вспоминает только с положительными эмоциями и благодарит судьбу за подаренный шанс оказаться именно там. Параллельно с изучением теории и практики искусства Дональд оттачивал свое мастерство на гольф-поле. Уже спустя два года он стал победителем Национальной студенческой спортивной ассоциации, был признан гольфистом года среди спортсменов американских колледжей и, что самое главное, побил студенческий рекорд самого Тайгера Вудса по среднему показателю прохождения полей за наименьшее количество ударов. — За четыре года учебы в Северо-западном университете я приобрел бесценный опыт, — говорит Люк Дональд.  — Возможность играть против многих прекрасных гольфистов как нельзя лучше подготовила меня к выступлениям в профессиональном туре. Студенческий гольф закалил меня как спортсмена и научил побеждать. За тот период времени я 13 раз выигрывал разные состязания, что вселило уверенность в своих силах. Оказаться в нужном месте, под руководством нужного тренера и в окружении хорошей команды — вот основной секрет успеха.

Л юб овь с о в с е ми е е по с л е дс т ви я ми

ще одной причиной, по которой Люк Дональд с такой теплотой вспоминает свою студенческую жизнь, несомненно, является его первая и единственная любовь. Именно в Северозападном университете британец познакомился со своей будущей супругой американкой греческого происхождения Дианой Антонопулос. В 2007 году пара сочеталась законным браком. Торжественная церемония прошла на родине родителей Дианы греческом острове Санторини, считающимся едва ли не самым романтическим местом на земле. С самого начала профессиональной карьеры Люка Диана всегда сопровождает любимого. Кроме того, после свадьбы на ее плечи легла и забота об обустройстве домашнего очага. Больше года пара подыскивала себе уютное гнездышко, и в конце 2008-го молодожены стали счастливыми обладателями дома в Норсфилде, неподалеку от Чикаго. — Мы чувствуем, что нашли место, где наша семья будет расти, — сказал тогда счастливый Люк Дональд. И уже несколько месяцев спустя пара объявила о том, что ждет наследника. Точнее, наследницу. 25 февраля 2010 года на свет появилась Элли Джоржина Дональд. — Она так спешила увидеть своего папочку, что родилась на месяц раньше срока, — не скрывал эмоций новоявленный отец. — Из-за этого мне пришлось пропустить The Honda Classic, но сейчас главное для меня — это здоровье моих девочек. Конечно, я буду продолжать выступать, просто теперь между турнирами постараюсь проводить время дома. Я уверен, что отцовство поможет мне достичь большего. Через три месяца после рождения дочери Люк Дональд наконец прервал беспобедную серию турниров, длившуюся целых четыре года, и завоевал титул на Madrid Open. — С рождением дочери у меня открылось второе дыхание. Отцовство заставляет меня быть более ответственным. Наблюдая, как Элли растет, развивается, учится чему-то новому, я и сам стараюсь совершенствоваться, улучшать свою игру. Она вдохновляет меня на новые свершения. Кроме того, теперь я быстрее забываю о своих неудачах, ведь в жизни есть

вещи намного более важные, чем гольф. Не понимаю, как мы раньше жили без этого прекрасного маленького существа. Иметь детей, чувствовать себя отцом — это чтото восхитительное. Надеюсь, наша семья и дальше будет увеличиваться. Теперь они везде путешествуют втроем. Когда Люк Дональд завоевал титул на BMW PGA Championship и стал лучшим гольфистом планеты, его девочки были рядом и первые поздравили любимого мужчину с успехом. Возможно, что следующий триумф Люка Дональда они будут праздновать уже вчетвером, ведь в семье вновь ожидается пополнение. Б рат-к эд ди

огда в 2001 году Люк Дональд получил статус профессионала и встал вопрос о выборе кэдди, британец, ни секунды не сомневаясь, пригласил на эту роль своего брата. На тот момент Кристиан неплохо чувствовал себя в статусе гольф-про одного из анг лийских клубов, но решил рискнуть и принял предложение Люка. — Мы оба понимали, что это может и не сработать, — признается Кристиан Дональд, — но стоило хотя бы попробовать. Конечно, месяца через три наши отношения несколько испортились, ведь мы проводили вместе 24 часа в сутки и здорово надоели друг другу. Но нам удалось пережить этот пиковый период, и все потихоньку наладилось. Меня часто спрашивают, не завидую ли я брату. Конечно же, нет! Да, он более талантлив в гольфе, но я могу обыграть его в настольный или большой теннис, обогнать в бассейне и т. д. А еще у меня, однозначно, было больше девушек. Со времени его встречи с Дианой он перестал быть мне конкурентом. Это все, конечно, шутки. А если серьезно, именно благодаря Люку я получил уникальную возможность бывать на лучших полях мира, находиться рядом с выдающимися игроками, участвовать в процессе творения истории гольфа. Кроме того, я неплохо зарабатываю. 10% от доходов брата — мои. Так что, грех жаловаться. Мы отлично ладим на поле. Наверное, потому,что мы абсолютно разные и прекрасно дополняем друг друга. Никто не знает Люка так хорошо, как я. Я отлично понимаю, когда лучше промолчать, а когда можно сказать: «Люк, ты ведешь себя как идиот!» — и он прислушается. Мы не толь-

SUPERIOR GOLF

107

ПЕРВЫЙ В МИРЕ

ко братья, но и настоящие друзья. Так нас воспитали родители. — Когда попадаешь в профессиональный тур, чувствуешь себя мелкой рыбешкой в океане, полном неожиданностей, — признается Люк Дональд. — Очень важно, особенно на старте, иметь рядом человека, который тебя понимает и способен поддержать в любой ситуации. Мне очень повезло, что со мной был Кристиан. Кроме того, что он мой брат, он всерьез увлекается психологией, и свои знания успешно применяет на практике, что всегда очень помогало нам обоим. — Быть кэдди очень непросто, — продолжает Кристиан, — ведь зачастую мы чувствуем себя людьми второго сорта. Например, на многих турнирах нам не разрешается посещать клабхаусы, да и кормят нас порой тем, что я не дал бы и своей собаке. Конечно, ситуация постепенно меняется в лучшую сторону. В Европе мы уже можем повсюду сопровождать игроков и есть с ними за одним столом. А вот в Америке еще сохраняются старые традиции, к кэдди там относятся менее почтительно. Но мне нравится то, чем я занимаюсь, и я совершенно не жалею, что в свое время сделал такой выбор. В конце 2009 года, после 8 лет работы в одной команде, Люк и Дональд приняли решение расстаться. Конечно же, не как братья, а только как игрок и кэдди. В какой-то момент оба почувствовали, что дали друг другу все, что могли, и пришла пора перемен. — Крис — необыкновенный кэдди, я не мог бы желать большего, чем он мне дал. Но когда проводишь столько времени вместе, профессиональные взаимоотношения немного черствеют,  — объяснил Люк Дональд. — Возможно, через некоторое время мы снова будем работать вместе, но пока нужно взять паузу. Для меня это было самое сложное решение, которое я когда-либо принимал в гольфе. Надеюсь, это пойдет на пользу нам обоим. С тех пор Люк Дональд успешно сотрудничает со своим соотечественником Джоном Маклареном, в дуэте с которым достиг вершины рейтинга. Не остался внакладе и Кристиан. Весь прошлый год и часть нынешнего сезона он был помощником одного из лидеров PGA-тура Пола Кейси, а в начале лета его пригласил в свою команду недавний обладатель мировой короны Мартин Каймер. Так что братья могут быть вполне довольны сложившейся ситуацией.

108

SUPERIOR GOLF

Н е т ол ько г ол ь ф

2008 году Люк Дональд начал выпуск собственной коллекции вин. На сегодняшний день это два сорта высочайшего качества — крас ное Claret и белое Chardonney — на 100% состоящие из винограда лучших калифорнийских плантаций. Личное участие гольфиста в процессе создания новых вкусов делает его вина уникальными и привлекательными для настоящих ценителей роскоши. — Как-то в гости к моему другу Стиву Чепмену (владельцу одного из самых крупных в мире изданий, посвященных элитным автомобилям, яхтам и недвижимости. — Прим. ред.) зашел известный актер Халк Хоган. Они пили мое вино, и Хоган признал, что это одно из лучших вин, которые он когда-либо пробовал. Для меня это было высочайшей похвалой.

Редкие минуты свободного времени Люк Дональд любит провести за мольбертом. Сказывается художественное образование. Одна из его картин даже была продана на благотворительном аукционе за $1640. — Создавая картину, ты вначале рисуешь ее в своем воображении. Так же и в гольфе. Прежде чем выполнить удар, его нужно представить себе, нарисовать. В этом гольф очень близок к изобразительному искусству. Люк Дональд довольно активно занимается благотворительностью. Он поддерживает свой родной Северо-западный университет и участвует в различных благотворительных программах воспитания детей и молодежи через гольф. В этом году Люк выделил значительную сумму средств на помощь в ликвидации последствий землетрясения в Японии. Не обошло гольфиста стороной и повальное увлечение общением в со-

ПЕРВЫЙ В МИРЕ

циальных сетях. Люк является активным пользователем Твиттера, где с удовольствием общается со своими болельщиками, шутит, рассказывает о турнирах, делится планами на будущее. В то же время лучшим времяпровождением Люк Дональд считает чтение книг. Однажды его попросили назвать три вещи, без которых он никогда не отправиться в путешествие на очередной турнир. «Жена, снаряжение для гольфа и хорошая книга», — ответил британец. Он ненавидит аэропорты, отели и рестораны — все то, что является неотъемлемой частью жизни спортс мена. Если есть возможность, Люк и Диана предпочитают во время турниров останавливаться у друзей или арендовать дом недалеко от гольфполя. Так хотя бы создается видимость домашнего уюта. Постоянных перелетов, конечно, не избежать, но возможность летать бизнес-классом

несколько скрашивает дискомфорт. В любой ситуации Люк Дональд старается найти положительные стороны. Как-то они летели на турнир через Лондон, где их ждала 6-часовая задерж ка рейса. Вместо того, чтобы сидеть в аэропорту, Люк и Диана собрались и поехали к родителям, где прекрасно провели время за домашним ланчем. — Что бы я ни делал, в свободное от гольфа время стараюсь расслабляться и получать от этого максимум удовольствия, — говорит 33-летний спортсмен. С о с та в л я ющи е ус п е х а

дной из главных причин успешных выступлений Люк Дональд называет свою команду. На протяжении 14 лет бессменным тренером британца является Пэт Госс, который

начал работать с Люком еще в Северозападном университете. А накануне сезона-2010 Дональд удивил всех, пригласив в качестве еще одного помощника Дэйва Алреда — бывшего наставника английской звезды регби Джонни Уилкинсона. — Дэйв — это свежий взгляд на тренировочный процесс. Он вносит элементы, которые приучают меня работать под давлением. Например, перед тренировкой определяется какой-то показатель, который я обязательно должен улучшить. Это более функционально, чем просто стоять и бить по мячу. Кроме того, Алред при учил меня вести дневник, где я записываю свои цели, а затем достигнутые результаты. Это очень помогает в подготовке к соревнованиям. Еще одну частичку в пазл под названием успех Люка Дональда добавляет выдающийся гольфист Джек Ник лас. Люк является почетным членом и частым гостем его гольф-клуба The Bear's Club во Флориде. — Я не встречал еще гольфиста, который проводил бы столько времени, усовершенствуя свою игру. Кажется, он только и делает, что бьет по мячу. Вы не поверите, но он истоптал все тренировочные грины у нас в клубе. Неудивительно, что судьба наконец вознаградила его за неимоверный труд. Всю первую половину нынешнего сезона Люк Дональд провел в свойственной себе манере стабильности. До US Open он сыграл в 11 турнирах, завоевал две победы и лишь раз окончил соревнования за пределами лидирующей 10-ки. Логично, что накануне второго в сезоне мэйджора он считался одним из фаворитов. Тем более, именно US Open называют наиболее подходящим для стиля игры, исповедуемого Дональдом. Конечно, было бы красиво подтвердить титул лучшего игрока планеты победой на мэйджоре. Но чрезмерный груз ответственности сыграл с Люком злую шутку. Турнир в Congressional Country Club он закончил на провальной 45-й позиции. Обидно. Хотя к взлетам и падениям Люку Дональду не привыкать. Британец не отчаивается, ведь, как известно, за черной полосой обязательно следует белая.

SUPERIOR GOLF

109

д е вят н а д ц атая лу н ка

Н а зависть мужскому гольфу

ужской гольф по-прежнему популярнее женского. Ну и пусть! Зато женский может похвастать та-а-акими красавицами, что недолго спутать фейрвей с подиумом.

Шармила Николлет Эта индийская гольфистка стала одной из пяти участниц Evian Masters 2011, приглашенных спонсорами турнира. Несложно догадаться, почему. Более крупных соревнований в карьере 20-летней Шармилы еще не было. В 2010 году заняла 23-е место на Hero Honda Women's Open, но в основном играет в двух женских турах, индийском и азиатском. А также участвует в модных показах, благо рост (178 см) и внешность позволяют.

М елисс а Рейд Мелисса недавно выиграла свой второй титул в женском Европейском туре, на Deloitte Dutch Ladies Open, и теперь ей уже практически обещано место в европейской команде Кубка Солхайм 2011 года, где она будет дебютанткой вместе с Кристел Боэльон и Сандрой Гэл.

110

SUPERIOR GOLF

Рай а н О ’Т ул В туре LPGA начала выступать только в нынешнем году, и уже записала в свой актив 9-е место на US Women's Open 2011. А победу одержала в малоизвестном турнире — чемпионате Австралии 2011 года на коротком поле (пар-60, 3657 метров). Кроме гольфа, увлекается и более подвижными видами спорта, такими как скейтбординг, сноубординг, вэйкбординг, баскетбол и… шопинг.

Х и -К ю н С е о В своем отечественном женском туре (KLPGA) южнокорейская гольфистка завоевала уже 11 титулов, а также добилась одной победы в LPGA. Но больше всего известна своим прозвищем — Супермодель фейрвеев. Дело в том, что 25-летняя Хи-Кюн выделяется своими экстравагантными нарядами не только «в быту», но и на поле для гольфа. С этого года оценивать ее вкус смогут в основном американские фаны, поскольку Хи-Кюн Сео решила сосредоточиться на турнирах в США. И уже успела занять второе место на US Women's Open 2011.

д е вят н а д ц атая лу н ка

С о -Ё н Р ю Как и Хи-Кюн Сео, тоже является персонажем блога «Сеульские сестры», посвященного самым ярким южнокорейским гольфисткам. Начала выступать в южнокорейском женском туре KLPGA в 2008 году, в следующем сезоне выиграла там четыре турнира, в 2010-м — один. В 2010 году на US Women's Open заняла 25-е место, а в 2011-м — первое. В мировом женском рейтинге входит в топ-40. Инструктор известной гольфистки Кэрри Уэбб рекомендует всем любителям гольфа хорошенько присмотреться к Со-Ён Рю. К этому совету можно добавить: и не только ради больших перспектив южнокорейской спортсменки.

Пейдж М акензи Компания спортивной одежды MiC уже обнародовала свою осеннюю коллекцию 2011 года. Модели новые, а модель прежняя. Причем Пейдж носит вещи от MiC не только на подиуме и в рекламных целях, но также в своей обычной и игровой жизни. — Их вещи соответствуют моему стилю, — объясняет Пейдж. — Они используют модели и цветовую гамму, которые неподвластны времени, и все отдельные элементы одежды гармонируют между собой. Это стильная, красивая и в то же самое время практичная одежда. Я могу после целого дня игры в гольф отправиться, не переодеваясь, в аэропорт или супермаркет, и никто не догадается, что я только что целый день провела на поле для гольфа.

Мик а Миязато Она не так известна, как другая Миязато, Аи (девушки только однофамилицы), но тоже талантлива, о чем свидетельствует пятое место на последнем US Women's Open.

2011 год стал пятым сезоном Пейдж в LPGA и уже самым успешным, если судить по заработанным призовым: за первые шесть стартов она заработала больше, чем за весь 2010 год.

Ш и н -А й А н Еще одна представительница южнокорейского гольфа. 20-летняя Ан начала выступать в корейской LPGA в 2009 году, на четырех турнирах попала в первую десятку, за что и заслужила звание «Лучший новичок года». В 2010 году у нее в KLPGA были две победы и третье место в денежном списке. Благодаря этим достижениям получила путевку на US Women's Open 2011, где разделила пока еще скромное 64-е место.

Мини Бломквист Финская красавица недавно стала матерью, а накануне Нового года планирует узаконить отношения с отцом своего сына Элмо, финским гольфис том Европейского тура Роопе Какко. После непродолжительного отпуска по рождению ребенка Мини уже вернулась на поле и сыграла в Finnair Masters.

SUPERIOR GOLF

111

И н д и в и д уаль н ый гольф

Большой ч

В олшебник изумрудного поля

Невыразительное выступление Рори М акилроя на третьем мэйджоре сезона, Открытом чемпионате Великобритании, как это ни парадоксально, было обусловлено его недавним триумфом на US Open. Ирландец завалил в графстве Кент почти все, что только можно. Единственным положительным моментом можно считать прохождение ката, в котором потерялись лидеры рейтинга Люк Дональд и Ли Уэствуд. А в остальном… Итоговый результат Рори: +7, 9 берди, 12 боги, 2 дабл-боги и 25-е место в окончательном протоколе. Лишь во второй день М акилрой сумел покорить пар поля, сделав на один удар меньше стандартного лимита (собственно говоря, именно благодаря этому прохождению раунда он застолбил за собой право продолжать турнир в субботу и воскресенье).

112

SUPERIOR GOLF

И н д и в и д уаль н ый гольф

SUPERIOR GOLF

113

И н д и в и д уаль н ый гольф

В качестве объективного оправдания ирландца можно назвать погоду, которая изрядно подпортила праздник гольфа на поле Royal St. George's, но ведь тому же Даррену Кларку это не помешало. Да и Фил Микельсон, и Дастин Джонсон, и Тома Бьорн смогли завершить турнир с результатами меньше пара. Правда, только эти четверо. А так ситуация очень напоминала прошлогоднюю тихоокеанскую бурю, разыгравшуюся на Пеббл-Бич. Многое зависело от чистого везения, а именно этот элемент никогда не был сильным местом в игре Рори. Он — виртуоз, даже немного волшебник, но большая часть его магии основана на колоссальной работоспособности и самоотверженном труде. А ведь после победы на US Open Макилрой позволил себе незапланированный отдых. Кстати, когда он заявил о том, что берет игровую паузу вплоть до очередного мэйджора, многие признанные гольф-аналитики поспешили предостеречь его от возможных негативных последствий. Суть всех предупреждений сводилась к тому, что как раз после сильного эмоционального всплеска не стоит забывать о турнирах: за взлетом обязательно последует падение, и лучше бы не оттягивать во времени этот момент. Но Рори поступил по-своему. Впрочем, вполне может себе это

114

SUPERIOR GOLF

Текст: Анна Сосновская, Юрий Сосновский Фото: Getty Images, архив Юрия Сосновского

позволить. Впереди у него еще целая игровая жизнь, и вовсе необязательно пытаться взять от гольфа все и сразу. Так и сгореть недолго. В конце концов, если сделать правильные выводы из Open Championship образца 2011 года, то и этот турнир впоследствии можно будет записать в актив. Как бы там ни было, но в гольфе уже наступила новая эпоха. Эпоха Макилроя, о котором «Нью-Йорк Таймс» написала после первого раунда US Open: «И хотя всем нам было известно, что Тайгер Вудс пропускает Открытый чемпионат США из-за травмы, сегодня мы увидели его на поле. Причем увидели не ту бледную копию Великого Тигра, которую наблюдаем с 2008го года, а настоящего безупречного Вудса, который всех потряс в незабвенном 2000-м! Правда, звали его в этот раз иначе — Рори Макилрой». Вот так. А Open Championship ирландец еще выиграет. Не один. И не только его. Рори Макилрой появился на свет 4 мая 1989 года в Северной Ирландии, в маленьком городке Голивуд в окрестностях Белфаста. Его дед всю жизнь проработал в белфастских доках, где в свое время был построен знаменитый «Титаник». Свободное время старший Макилрой проводил в Holywood Golf Club, одном из старейших ирландских клубов с более

чем вековой историей. Постигая азы гольфа и наслаждаясь восхитительным видом Белфастской бухты с высоких Голивудских холмов, Джимми Макилрой мечтал, как однажды ктото из его наследников станет настоящей звездой гольфа. Любовь к игре он передал троим сыновьям, в том числе отцу будущего чемпиона. Джерри Макилрой также был преданным поклонником игры и постоянным гостем клуба. Маленький Рори буквально с рождения сопровождал папу на тренировки. Сначала он просто лежал в люльке на сиденье багги, наблюдая за летающими мячиками, потом начал ползать по полю, испытывая качество гринов и, наконец, получил в подарок первые пластиковые клюшки, которыми мог забавляться часами напролет. Уже в возрасте двух лет Рори совершил свой первый «взрослый» удар, заставив мяч отлететь на 40 ярдов. После этого отец всерьез занялся тренировками сына. Несмотря на огромное желание родителей сделать из Рори чемпиона, его никогда не заставляли заниматься гольфом. Впрочем, в этом просто не было необходимости. Маленький Макилрой готов был днями пропадать на поле, достигая совершенства в игре. Когда Рори был непослушен, родители отбирали у него клюшки. Это было самым страшным наказанием

И н д и в и д уаль н ый гольф

для юного гольфиста. Бывало, он даже спать ложился, сжимая в руке рукоятку клюшки. Причем именно так, как накануне показал тренер. Просмотру мультфильмов маленький Макилрой предпочитал видеокассету с записью уроков гольфа знаменитого британского гольфиста Ника Фалдо. Главный менеджер Holywood Golf Club Пол Грэй вспоминает, как Рори любил заполнять карточки счета, на которых старательно выводил название турнира — The Open Championship — и свое имя — Рори «Ник Фалдо» Макилрой. — Уже в том возрасте он был не подетски серьезен и ставил перед собой большие цели, — рассказывает Пол Грэй. — Я нисколько не сомневаюсь, что он явственно представлял себя на турнире и воображал каждый удар, который записывал в карточку. Его увлечение гольфом с детства было просто феноменальным. Наблюдая за стараниями юного дарования, руководство клуба даже пошло на некоторое нарушение устава, приняв в свои ряды семилетнего ребенка. После официального вступительного собеседования, где Рори продемонстрировал доскональное знание клубных правил и заверил, что не доставит хлопот другим игрокам, он стал самым молодым членом в истории клуба. Свою игру Рори Макилрой совершенствовал и за пределами поля.

SUPERIOR GOLF

115

юный Р ори любил заполнять карточки счета в Holy wood G olf Clu b, на которых выводил

Дома в качестве гольф-тренажера он использовал мамину стиральную машину — открывал дверцу и старался забить мяч внутрь агрегата. Позже, после победы 9-летнего Рори на детском чемпионате мира во Флориде, его пригласят в студию популярного ирландского телешоу, где будет стоять такая же стиральная машина, и маленький гольфист, смущаясь, продемонстрирует свое умение на глазах тысяч телезрителей. А ведущий шоу скажет: «Наконец у нас появился свой Тайгер Вудс!» П е р вы е побе д ы

2004 году Рори Макилрой завоевал юниорский Кубок Райдера в составе сборной Европы. Фактически, после этого началась его взрослая любительская карьера. Уже год спустя он стал самым молодым победителем двух крупнейших ирландских чем-

116

SUPERIOR GOLF

пионатов. В 2006 выиграл чемпионат Европы среди любителей. А в возрасте 18 лет возглавил мировой аматорский рейтинг. Окончив школу, Рори планировал поступить в американский университет штата Теннесси, где ему предложили спортивную стипендию. Но после серии громких любительских побед отказался от учебы и полностью сосредоточился на игре. В 2007 году Макилрой впервые принял участие в мэйджоре. Наконец, сбылась его детская мечта сыграть на The Open Championship Рори занял второе место среди любителей. В сентябре того же года началась профессиональная карьера вундеркинда. Благодаря третьему месту на Alfred Dunhill Links Championship, он получил право играть в Европейском туре. 27 января 2008 года Рори Макилрой впервые вошел в топ-200 Официального мирового рейтинга гольфа (OWGR), а в конце сезона был уже 39-м. Еще через год 19-летний Макилрой выиграл свой первый профессио

нальный турнир. Победа на Dubai Desert Classic позволила ему подняться на 16 строчку мирового рейтинга. К концу 2009-го Рори вошел в десятку лучших гольфистов планеты (завершил сезон на 9 месте) и стал вторым в мире по количеству заработанных призовых. Наверное, его достижения могли быть еще более впечатляющими, но в том сезоне ирландец еще не имел полноценной прописки в американском PGA-туре. А без этой серии покушаться на вершины OWGR практически невозможно. Уже то, что Рори сделал, можно назвать чудом. Хотя способен был сделать и больше. Ведь на итоговый турнир сезона PGA Европы (Dubai World Chamhionship) Макилрой приехал под первым номером рейтинга. Впрочем, его преимущество перед вторым в этом европейском зачете Ли Уэствудом было минимальным. Все зависело от того, как эти двое выступят на чемпионате. Шли они ровно на протяжении четырех дней, и лишь в воскресенье

И н д и в и д уаль н ый гольф

название турнира — T he Open Cham pionship — и свое имя — Р ори «Н ик Фалдо » М акилрой

на последней девятке Уэствуд смог оформить свою победу. Рори тогда не хватило выдержки и психологической стойкости (то же самое можно говорить о феерическом провале Макилроя в Огасте в этом году — не справился с ментальными нагрузками). А ведь именно выигрыш в Дубае определил лидеров европейского профессионального рейтинга и мирового рейтинга призовых. Кстати, именно в сезоне 2008 года ирландец получил официальное приглашение выступать в американском PGA-туре. Огромная честь и большое признание для двадцатилетнего европейца. Тем неожиданней оказалась реакция Рори, заявившего: «До конца 2008-го года я не стану играть турниры в американской PGA, а там посмотрим». Впрочем, «смотреть» в никуда Макилрой не стал, разумно посчитав, что уже готов к самым серьезным испытаниям. В начале 2010-го ирландский гольфист присоединился к американскому PGA-туру. И уже 2 мая записал

в свой актив первую победу на турнире PGA of America — Quail Hollow Championship в Северной Каролине. До US Open 2011 Рори Макилрой трижды занимал третье место на турнирах серии Большого шлема. Б л и зк и е л юди

езусловно, огромную роль вNстановлении будущей звезды сыграла его команда — люди, которые на протяжении многих лет старались создать юному спортсмену максимально комфортные условия для тренировок. В первую очередь, речь, конечно же, о родителях. Для удовлетворения спортивных амбиций сына его отец работал по 100 часов в неделю, совмещая обязанности бармена и уборщика в Белфастском клубе регби и крикета в дневное время, а затем отправляясь обслуживать посетителей в одном из ночным баров. Мама Рози трудилась

на заводе, стараясь попасть на более высокооплачиваемую ночную смену. Понятно, что каждая заработанная копейка шла на оплату тренировок, покупку снаряжения и поездки на турниры. Родители умудрились даже оборудовать небольшой грин во дворе своего более чем скромного дома. — Мы очень тяжело работали, чтобы вывести Рори на эту вершину, — говорит Джерри Макилрой. — Все эти поездки, отели, перелеты были безумно дорогими, но мы находили возможность возить сына на турниры во Флориду и в Калифорнию. Конечно же, мы не знали, к чему это приведет, но он наш единственный ребенок, и мы должны были сделать для него все возможное. Были моменты, когда хотелось все бросить, но, наблюдая за тем, как с годами Рори достигает все больших успехов, мы с новыми силами брались за работу на его благо. Я с гордостью могу сказать, что нам очень повезло с сыном. Он доказал, что наши усилия не пропали даром. — С Днем отца! Это для тебя, папа,  — сказал 22-летний Рори Ма-

SUPERIOR GOLF

117

И н д и в и д уаль н ый гольф

килрой, поднимая над головой кубок победителя US Open 2011. — Конечно же, большое спасибо и моей маме. Родители столько сделали для меня… Все, что я имею на сегодняшний день, их неоценимая заслуга. Наверное, я никогда не смогу в достаточной степени отблагодарить их. В т ора я полови н к а

ока Рори Макилрой праздновал победу в американской Бетесде, на другом берегу Атлантики не меньше радостных эмоций переживала его девушка Холли Суини. Своим счастьем она готова была поделиться со всем миром. Ее страничка в социальной сети Твиттер буквально пестрела восторженными фразами: «Мой великолепный бойфренд безукоризненно играл всю неделю. Поднимай бокалы, Северная Ирландия, нам есть чем гордиться! Не могу передать, как я счастлива за своего кудрявенького. Первый мэйджор покорен, и это только начало!» Когда накануне Нового, 2011 года Рори Макилрой объявил о том, что расстается со своей любимой, их близкие были шокированы, ведь Рори и Холли «просто созданы друг для друга». Они познакомились 6 лет назад в Голивудском гольф-клубе. Ему тогда было 16, ей — 14. С тех пор они были неразлучны. Фактически они вместе прошли нелегкий путь к звездной вершине. И вдруг — разрыв отношений. — Я решил, что в начале года мне необходимо забыть обо всем и полностью

сконцентрироваться на игре, — объяснил тогда Макилрой. Однако вскоре гольфист понял, что допустил едва ли не самую большую ошибку в своей жизни. Ему пришлось приложить немало усилий, чтобы вернуть расположение Холли. Но, как в любой романтической истории, все закончилось хэппи-эндом. — Холли фантастическая девушка, — делится эмоциями Рори. — Мне кажется, она всегда была рядом. Я ощущаю огромную поддержку с ее стороны. Она знает меня лучше, чем кто-либо другой, не считая, конечно, родителей. Холли как никто другой понимает, что нужно сказать в тот или иной момент, как утешить меня, отвлечь от проблем. Только с ней я могу поделиться всем на свете. Она не просто моя девушка, а самый близкий друг. На мэйджор в Огасту они снова приехали вместе. Рори был счастлив и готовился побеждать. 15-е место в турнирной таблице стало для Макилроя огромным разочарованием. Только благодаря Холли он смог быстро оправиться от поражения. — Это был отвратительный вечер, — рассказывает Рори. — Я отказался идти на торжественный ужин по случаю окончания турнира. Мы с Холли заказали еду в номер и сидели, болтали. Уже к концу нашей трапезы любимая, в который раз, убедила меня, что это просто игра, а не конец света, и у меня все еще впереди. Я даже смог найти положительные моменты в своем выступлении. Холли не смогла разделить радость триумфа Макилроя на US Open непосредственно в Америке. В настоящее время она изучает технологию спорта в одном из ирландских вузов, из-за чего не всегда может сопрово-

ждать своего звездного кавалера. Но, по словам Рори, он и на расстоянии ощущает ее незаменимую поддержку. Их называют золотой парой гольфа. С каждым днем они чувствуют себя все более уверенно в новой, звездно-гламурной жизни. Однако все сходятся во мнении, что в душе они остаются теми же скромными, застенчивыми тинейджерами, какими были в момент своей первой встречи. С к р ом н ы й ми л л ион е р

обеда Макилроя на US Open стоила британским букмекерским агентствам 2,5 млн. фунтов. Очевидно, что отныне они будут более осторожны в приеме ставок на юную звезду. Спортивные маркетологи сходятся во мнении, что у Рори Макилроя есть все шансы стать самым высокооплачиваемым спортсменом на планете. Если он продолжит играть в том же духе, совсем скоро его состояние достигнет $1 млрд.

118

SUPERIOR GOLF

И н д и в и д уаль н ый гольф

Помимо внушительных призовых, Макилрой имеет мощные спонсорские контракты. До недавнего времени они оценивались в 6,2 млн. фунтов. После победы на мэйджоре эта цифра, скорее всего, удвоится. Рори также получает бонусы за приезд на турниры, и теперь его агенты смело могут повышать запрашиваемые суммы. — Некоторым игрокам требуется десятилетие, чтобы достичь того, чего достиг Рори за довольно непродолжительный период времени, — говорит директор одного из спортивных маркетинговых агентств Дэвид Коллинз. — То есть по потенциалу своих заработков он на десять лет впереди многих соперников. Я думаю, его ждет блестящее будущее. Самое главное, что он остается невероятно скромным и спокойным человеком. Поэтому, как бы ни сложилась его карьера в спорте, он в любом случае сохранит огромное состояние. Доходы Макилроя уже позволили ему приобрести новое жилье за 2,2 млн. фунтов. Дом, расположенный в 20 минутах езды от Белфаста, име-

ет 6 спален и дополнен пристройкой для родителей. Там есть целый гольфкомплекс: драйвинг-рэндж, несколько гринов и тренировочных площадок с разными типами травяного покрытия, и банкеры, среди которых — точная копия знаменитой песчаной ловушки road hole на 17 лунке поля в Сент-Эндрюсе. А в гараже стоят два новеньких автомобиля  — Range Rover и Audi A8. Изменит ли столь ошеломительный успех, подкрепленный огромными доходами, ментальность юного спортсмена? Не предпочтет ли он, например, жизни в тихом ирландском Голивуде драйв Голливуда американского? И будет ли он и дальше столь преданным своей детско-юношеской любви к Холли, или начнет познавать новые радости молодой обеспеченной жизни? Ведь именно такая участь постигает многих спортсменов, которые внезапно начинают ощущать свой звездный статус. Все, кто хорошо знает Рори, уверены, что он не такой. Его жизненные ценности и достойное воспитание не

позволят повторить ошибки именитых коллег. Тем более, сам Макилрой во всеуслышание осуждает недостойное поведение известных спортсменов. Тайгер Вудс, равно как и Уэйн Руни (игрок любимого футбольного клуба Рори «Манчестер Юнайтед») были вычеркнуты из списка кумиров Макилроя после их публичных скандалов с женами. — Я не вправе осуждать их, более того, я уверен, что рано или поздно они поймут свои ошибки. Меня просто поражает, когда такие известные люди столь опрометчивы в своих поступках. Неужели они не понимают, что всегда найдется ктото, способный засечь даже самый маленький проступок выдающейся личности, и вынести это на всеобщее обозрение. Публичные люди должны быть очень осторожны в своих действиях. Теперь у гольфиста есть новый объект для подражания — теннисист Рафаэль Надаль. Они познакомились год назад в Нью-Йорке, во время теннисного US Open. Рафа впечатлил Макилроя своим спортивным азартом и невероятной для такой яркой звезды застенчивостью. — Есть в его характере то, чего порой не хватает мне, — делится Рори Макилрой. — Это способность не сдаваться, желание бороться за каждое очко. Я же часто позволяю себе легко терять преимущество. Мне бы хотелось быть похожим на Рафаэля. Он не останавливается на достигнутом, а всегда стремится к большему. На самом деле, у них много общего — детство, проведенное в маленьких провинциальных городках, неизменные тренеры, которые сопровождают их с юного возраста, преданность любимым девушкам. В конце концов, те же скромность и стремление к победе. Наверное, поэтому они так быстро нашли общий язык. Теперь Рори частый гость теннисных матчей с участием Рафы, а испанец с еще большим азартом наблюдает за баталиями на гольф-полях. Ведь Надаль — давний поклонник гольфа. У теннисиста, который имеет гандикап 7, даже есть давняя мечта сыграть в гольф на знаменитом поле в Сент-Эндрюсе. Теперь ее легко осуществить — у него появился отличный партнер. Конечно, Макилрой немного лукавит, когда говорит о нехватке у себя стремления к победе. Равно как и Надалю, ему присуща невероятная работоспособность и желание достичь большего.

SUPERIOR GOLF

119

И н д и в и д уаль н ый гольф

— Рори живет и дышит спортом, — говорит его тренер Майкл Баннон, который работает с гольфистом уже более 10 лет. — Помимо таланта у него есть еще одно убийственное преимущество. Он хочет быть лучшим и решительно настроен на победы. После поражения в Огасте он поговорил со мной и своим отцом, посоветовался по поводу ошибок и уже на следующее утро проснулся с новой стратегией игры. В спорте можно быть либо победителем, либо проигравшим. Так вот, Рори, однозначно, победитель. — Деньги и слава не изменят его, — продолжает Баннон мысли о будущем чемпиона. — Он отличный парень, к тому же окружен адекватными уравновешенными людьми, которые уберегут его от ошибок. Уже на сегодняшний день Рори обладает высоким звездным статусом, но его, как и прежде, можно увидеть катающимся на велосипеде по родному городку, пьющим кофе в лю-

бимом кафе, танцующим на дискотеке. Он с удовольствием общается и играет с юными гольфистами в родном клубе, где все стены увешаны его фотографиями и различными личными артефактами с автографами. — Рори не забывает, кто он и откуда, — говорит менеджер Holywood Golf Club Пол Грэй. — Думаю, здесь он отдыхает от всех тех нагрузок и прессинга, сопровождающих его звездную карьеру. Наверное, все дело в ирландской ментальности. Здесь никто не завидует его успеху и богатству, наоборот, Макилроя всячески поддерживают и болеют за него. В одном из интервью директор школы, в которой учился Рори, сказал, что в Северной Ирландии считается настоящим преступлением, когда человек начинает считать себя выше и лучше других. «Таких здесь быстро ставят на место». Эту истину Рори впитал с молоком матери, поэтому ему легче чем кому бы

то ни было бороться с темными сторонами звездной жизни. В этом году Рори Макилрой принял приглашение ЮНИСЕФ стать послом доброй воли от Ирландии. Не так давно он побывал на пострадавшем от землетрясения Гаити. Сразу же после возвращения гольфист поменял фотографию на своей заглавной страничке в Твиттере. Теперь вместо картинки, изображающей юного Макилроя, играющего в гольф, там фотография улыбающегося Рори рядом с гаитянским ребенком. Увидев, как живут местные дети и с какой стойкостью жители Гаити переносят свое горе, Макилрой сказал своему менеджеру Стюарту Кейджу: «Если ты когда-нибудь услышишь от меня жалобы по поводу комнаты в отеле, ударь меня как можно сильней!» Такая жизненная позиция Рори Макилроя, пожалуй, является большим достижением его родных и близких, чем любая спортивная победа.

Д еньги и слава не изменят его , О н отличный парень , к тому же окружен адекватными уравновешенными людьми , кото рые уберегут его от ошибок

SUPERIOR GOLF

д е вят н а д ц атая лу н ка

К реативный г о л ь ф -б а р

ольф и пиво — близнецы-братья. Если есть поле для гольфа, то на нем непременно найдется несколько человек с банкой или бутылкой пенистого напитка в руке. А что если наоборот? Если завсегдатаям пивных баров вручить клюшки для гольфа? И если кто-то из посетителей одним залпом выпьет целый бокал пива, то бармен объявит об этом во всеуслышанье: «Hole-in one!» Такая идея пришла в голову одному владельцу бара в Вегасе. Он уже взялся за переделку своего заведения, торжественное открытие которого запланировано на День труда, 5 сентября. Посетители увидят обустроенное прямо в помещении бара миниатюрное поле для гольфа на девять лунок. Причем поле тематическое, с использованием знакомых всем символов Лас-Вегаса. Преодолевая лунку за лункой, игроки будут обходить по кругу стойку бара, и им достаточно только протянуть руку, чтобы получить очередной бокал пива. Возможно, те посетители, которые раньше не обращали внимания на гольф, теперь по-

любят эту игру и постепенно переместятся из гольф-бара в гольф-клуб. Кроме мини-гольфа, хозяин реализовал еще две идеи на благо клиентов. Такое традиционное развлечение, как дуэль на фортепиано, здесь организовано необычно: инструменты поставлены не на сцене, а прямо посреди зала, или, точнее, посреди поля для гольфа. Это сделано, для того, чтобы посетители участвовали в песенных конкурсах, заказывали песни и общались с игроками в гольф. И вторая идея креативного хозяина: после двух часов ночи поле для гольфа будет превращаться в танцпол с подсветкой.

Н а шаг ближе к олимпийскому гольфу

Свои услуги по дизайну олимпийского гольф-поля предложили несколько команд архитекторов, в том числе дуэты из таких известных имен, как Джек Никлас / Анника Соренстам и Грег Норман / Лорена Очоа. Решение о том, кому отдать предпочтение, олимпийское руководство примет через несколько месяцев. Также необходимо решить еще один вопрос — о формате олимпийских соревнований по гольфу. Возможно, согласованный ранее будет изменен. При подаче заявки о включении гольфа в программу Олимпийских игр был предложен такой формат: два отдельных состава игроков, мужской и женский, по 60 человек в каждом, которые формируются на основе национальной принадлежности и мирового рейтинга гольфиста. Игра на счет ударов, 72 лунки. Однако уже сейчас есть несколько разных предложений об изменении этого, как пишут новаторы, «несколько стереотипного формата». Самым вероятным вариантом является игра смешанных команд, но все определит выбор Международного олимпийского комитета.

ы уже знаем, что второе рождение гольфа как олимпийского вида спорта состоится в 2016 году, после 112-летнего перерыва (с горем пополам соревнования по гольфу на Играх проводились дважды, в 1900 и 1904 годах). Однако лишь в середине июля стало известно, где в Рио-де-Жанейро построят специальное олимпийское поле для гольфа. Это земельный участок под названием Ризерва-Уно. До 2015 года предстоит сначала выполнить все формальности — в первую очередь выкупить землю у ее нынешних владельцев, — а затем построить собственно поле, чтобы до лета 2016-го еще оставалось время для решения непредвиденных проблем и испытания поля в действии.

SUPERIOR GOLF

121

З В Е З ДН Ы Й Г О Л Ь Ф

В о й на с е м е й с тва Дуглас

В отличие от к а ртины «В ойн а семейства Роуз», в которой Д энни Д е Вито снял своего дру га М айк л а Ду гл ас а, в жизни в семействе Ду гл ас-Зита-Д жонс тоже бу шу ют страсти, но воюют а к теры не дру г с дру гом, а с обстоятель ства ми, бывшими жен а ми, возрастом и болезнями. И, сл а ва Б ог у, пок а всегд а оста ва лись в выигрыше. В основном в голь фе к а ж дый с а м за себя, к а ж дый с а м отвеч а ет за свои уд а ры, сле дит за своим га н дик а пом, но М айк лу Ду гл ас у и К этрин Зите-Д жонс уд а ется д а же одиночные рау н ды превра щ ать в ком а н дну ю игру. Вторых та ких аза ртных с у пру гов н а голь ф-поле нечего и иск ать. О н а всегд а совет у ет, д а же когд а он в этом не ну ж д а ется, он постоянно бьет по-своему, д а же если он а пра ва. Т ем не менее, оба неплохие игроки и н а ходятся в рейтинге Holly wood’s Top-100 по версии жу рн а л а G olf D igest, пра вд а, М айк л в первом полтинник е (га н дик а п  — 14,9), а К этрин обоснова л ась н а 80-м месте (га н дик а п  — 2 4). О ба призн а ются, что голь ф был бы не та к интересен, аза ртен, н асыщен и у влек ателен без второй половинки. Потому-то и в ру брик у «З вездный голь ф» поп а ли они сегодня вдвоем. Хотя и по отдельности пре дста вляют собой состоявшихся, успешных, оск а роносных голливудских звезд.

122

SUPERIOR GOLF

З В Е З ДН Ы Й Г О Л Ь Ф

Текст: Дарья Кузнецова Фото: Getty Images, из архива автора

После премьеры нашумевшего в свое время фильма «Маска Зорро» исполнительница главной роли наслаждалась успехом и шампанским на закрытом фуршете. Вдруг в зал вошел ОН. Ее коленки задрожали, ведь впервые уэльская актриса видела знаменитость такого уровня на таком близком расстоянии. Но нужно брать себя в руки, его статус и наличие двух «Оскаров» не затмят ее этим вечером, ведь это ее премьера, ну и Бандераса, конечно. — Приветствую вас! — прозвучал рядом поставленный и невероятно знакомый голос. — Добрый вечер!  — ответила она в тон. — Я восхищен вашей игрой и талантом. Вы простите меня, я не всегда такой толстый, это все последствия чизбургер-

SUPERIOR GOLF

123

З В Е З ДН Ы Й Г О Л Ь Ф

ной диеты, готовлюсь к новой роли, — оправдывался Майкл Дуглас. Дальше Кэтрин Зита-Джонс не слышала более ни одного слова, ведь с ней флиртовал самый маститый, по ее словам, гость вечеринки. Лукавит, конечно, впоследствии не единожды сама рассказывала, что уже при первой их встрече Майкл пожелал стать отцом ее детей — как минимум, это-то она услышала. На момент этой встречи Дон-Жуан, как его называла поголовно вся пресса, 23 года уже был связан узами брака и имел сына. Впрочем, чего только любовь ни делает с людьми! И несмотря на скандалы с экс-супругой Майкла, скептические прогнозы журналистов и осуждение общества, Дуглас и Зита-Джонс доказали, что любви все возрасты покорны. Но это уже все, как говорится, история. Мало кто знает или помнит, что одной из причин свадьбы голливудской пары стал гольф! Не верите? Пожалуйста, познакомьтесь с фрагментом интервью Дугласа из далекого 2000-го: «Когда увидел ее впервые, меня поразил ее талант, ее ум, ее чувство юмора и умение работать. В тот момент, когда я понял, что у нас с Кэтрин день рождения в один день (25 сентября, с разницей в 25 лет. — Прим. ред.)… тадаам! Подумал — это знак! Но, когда я обнаружил, что она еще и всей душой, как я, любит гольф, то понял, что мои мечты сбываются. Мне действительно повезло, просто фантастически повезло». С е м ья Не ошибался тогда Дуглас. Десятый год звездная семья живет душа в душу, назло циничным критикам и на радость романтичным оптимистам. Своим примером актеры показывают, что любовь не знает границ: ни возрастных, ни национальных, да вообще никаких. Семейство Дуглас-Зита-Джонс имеет идеальную репутацию и часто в сознании поклонников ассоциируется с картиной приличной, интеллигентной, с британскими манерами семьи, играющей в гольф, занимающейся благотворительностью и традиционно воспитывающей детей. И все-то оно так, если бы не одно маленькое «но», живут-то они в Америке, ведь являются оскароносными звездами Голливуда, а у них (звезд) свои особенные «тараканы».

124

SUPERIOR GOLF

З В Е З ДН Ы Й Г О Л Ь Ф

Например, когда Кэтрин знакомилась с легендарным Керком Дугласом, у нее настолько дрожали коленки, что воспитанная в строгом духе католицизма британка заявила Керку (большому поклоннику законов Торы. — Прим. ред.), что воспитает детей в духе иудаизма, ведь именно в иудаизме женщина «с большей ответственностью осознает себя как мать». Нервы или эмоции, но слово Кэтрин сдержала и вправду увлекается иудаизмом по сей день. Майкл же не испытывал подобных проблем при знакомстве с ее папой и мамой. Он отметил только, что в семье Джонс положительно относятся к идее с толком помахать клюшками для гольфа. Сам Майкл на тот момент уже был заядлым поклонником гольфа. Все предположения прессы о том, что Дуглас нашел старлетку ненадолго и скоро по стопам отца пустится во все тяжкие, скинув бремя брака, разлетелись в пух и прах с рождением у пары сына. Журналисты на тот момент еще не представляли, с кем связались, ведь Кэтрин славится своими «сложными» отношениями с папарацци отнюдь не из-за клеветы или недопонимания. Дамочка и в драку ввязаться может, а надо — и мужа против них настроит. Вот в феврале этого года чета вместе с детьми посетила Букингемский дворец, где принц Уэльский вручил Кэтрин Орден Британской империи и присвоил звание Командора за весомый вклад в кинематограф и активную благотворительную деятельность. Ну, чем не образец для подражания?! — скажем мы. Но к вечеру этот «образец» перевоплотился в абсолютный антипод, в практически первобытного монстра. И с абсолютно зверским выражением лица Кэтрин обругала слегка задевшего ее при выходе из машины папарацци. Чем завела Дугласа, и тот кинулся на фотографа подобно самцу, яростно защищающему свою самку. Фото перевоплощения культурной интеллигент ной пары в представителей животной среды облетели весь мир, но ничуть не отразились на реноме актеров. На этом странности голливудской парочки не заканчиваются. Ничего не скажешь, с ними не соскучишься. После рождения двоих детей, в 2004-м году супруги построили особняк в местечке Мамблз около Суонси (родина Кэтрин. — Прим. ред.), что

SUPERIOR GOLF

125

З В Е З ДН Ы Й Г О Л Ь Ф

Процесс игры моментально проясняет мою голову, это и расслабляет, и дисциплинирует одновременно

126

SUPERIOR GOLF

в Уэльсе. Проживание в нем началось с небольшой коллизии, случившейся между звездной парой и их соседями. Они откровенно были шокированы дорогостоящими бронированными стеклами в окнах Майкла и Кэтрин. Впрочем, еще до того как поднялась всеобщая паника, голливудская чета сумела объяснить соседям причину своего неординарного поступка. Будучи гольфистами, пара просчитала, что мячи с близлежащего гольф-поля могут лечь не только на их газон, но и выбить пару стекол в доме. Один из членов местного гольф-клуба подтвердил это опасение и похвалил пару за разумную осторожность. Соседей такая версия удовлетворила. А вот Майкла с Кэтрин, по-видимому, что-то в Уэльсе не сильно устраивало, ведь вскоре они перебрались на Бермуды, и называют это место своим домом до сих пор. Кэтрин утверждает, что ей нравится отсутствие журналистских толп и зевак возле их дома и вообще на острове, Майкл любит побыть один, и Бермуды его в этом тоже вполне устраивают. А Дилан и Кэрис пока хорошо там, где хорошо их родителям. Частенько они собираются на террасе на берегу моря и слушают невероятные истории из жизни своих родителей. Конечно, Кэтрин и Майкл не расскажут детям о череде скандалов, которые предшествовали сказочной свадьбе. Майкл разозлил Кэтрин, отказавшись встать на ее сторону в войне бывшей и будущей миссис Дуглас за особняк на Мальорке. Кэтрин сорвала гардины и перекопала клумбы своей предшественницы, а Диандра, которая по решению суда имеет право жить там полноправной хозяйкой по полгода, в ответ выдрала все посаженные невестой Майкла розы. Также они пока еще не показывают детям фильмы с участием Дугласа, и дети вполне искренне считают, что папа — домохозяйка. Но родители с упоением делятся романтичными воспоминаниями, как, например, первый их совместный день рождения. Для нее был сделан торт в форме туфель для чечетки (давнишнее увлечение Кэтрин. — Прим. ред.), Майкл получил свой в форме золотого мяча для гольфа. Возлюбленные кормили друг друга лакомством и подумывали о том, чтобы соединить свои судьбы воедино, так же, как они уже однажды сошлись в этой дате — 25 сентября.

З В Е З ДН Ы Й Г О Л Ь Ф

Именно на этот день, но годом позже, и была назначена свадьба. Г ол ь ф Любимым времяпровождением суп ругов Дуглас-Зита-Джонс всегда был и остается гольф. Кэтрин обычно добавляет, что это их с Майклом романтичный досуг, ведь они упиваются не только игрой, но и друг другом. Кэтрин вообще считает, что гольф помогает ей упорядочивать мысли, становиться более собранной, внимательной. «Процесс игры моментально проясняет мою голову, я концентрируюсь, и все мои мысли направлены только на маленький белый мячик. Это и расслабляет, и дисциплинирует одновременно», — делится актриса. Майкл же считает, что гольф достаточно неинтересен со стороны, если в него не играть, и тем не менее, никогда не пропустит телевизионную трансляцию. — Гольф помогает мне переключиться на себя, я ухожу из этого мира в мир гольфа, мир забавы, спокойствия и любви. Мне нравится там. Ничто меня так не возбуждает, как гольф, разве только Кэтрин. Я люблю сигары — они тоже дают шанс сделать паузу. Это ритуал, который позволяет углубиться в себя и собраться с мыслями. Я люблю курить с другими людьми, потому что чувство общности — это прекрасно. Гольф объединяет в себе все это, позволяя одновременно находиться на своей волне, в полном комфорте с собой, — откровенничает Майкл. В процессе игры супруги нередко ссорятся, но, несмотря на это, редко выходят на поле порознь. Дугласу гордость мешает признать, что Кэтрин управляется с клюшкой лучше, чем он, а Кэтрин злится, когда муж не прислушивается к ее советам. — Обычно Майкл берет во внимание мои подсказки. Но когда он не в настроении или просто устал за день, то вместо того, чтобы сделать так, как я советую, он упрямится и вообще меня игнорирует, — жалуется Зита-Джонс. Но на то она и жена, что научилась подбирать время для гольфа в соответствии с настроением своего капризного мужа. Потому, выходя на поле вместе, они замечательно проводят время. Подтверждением чему  — их общий последний турнир JP McManus Pro-Am в Ирландии, который состоялся прошлым летом. Голливудские звезды иг-

Гольф помогает мне переключиться на себя, я ухожу из этого мира в мир гольфа, мир забавы, спокойствия и любви. Мне нравится там

SUPERIOR GOLF

127

рали против профессионалов, ради благотворительности, конечно. Но не принимавшая участия Кэтрин ЗитаДжонс настолько рьяно болела за своего мужа, что, глядя на нее, можно было предположить, будто речь идет, как минимум, об олимпийских соревнованиях. Хотя не она одна так серьезно отнеслась к турниру. Сэмюэл Л. Джексон после каждого неудачного удара очень расстраивался. А вот Тайгер Вудс и звезда «Отчаянных домохозяек» Кайл Маклахлен, похоже, искренне получали удовольствие и не слишком заморачивались результатами. Как, впрочем, и Майкл Дуглас, достаточно философски относящийся к подобного рода соревнованиям, вовсе не уподоблялся жене и не сетовал на каждый свой игровой промах. Главное ведь тут — помочь благотворительным организациям и получить удовольствие от игры, а победить или потерпеть поражение — уже дело десятое. Тогда Майкл еще не знал, что вскоре философски ему придется относиться не только к турниру, но и к своей жизни в целом. Тем же летом актеру поставили страшный диагноз — рак горла. Э та п Без того сплоченная семья стала еще теснее. Кэтрин внесла существенные изменения в свой рабочий график, она решительно и без всяких колебаний отменила запланированные ранее гаст роли и расторгла многомиллионные контракты, чтобы быть рядом с мужем в этот нелегкий период. «В сентябре прошлого года Кэтрин

128

SUPERIOR GOLF

пришлось оставить Майкла, чтобы приехать в родной Уэльс на открытие турнира по гольфу, — рассказали журналистам друзья пары. — Там же она узнала, что Дугласу резко стало хуже после сеанса химиотерапии. Видели бы вы Кэтрин, она сразу же все бросила и полетела к мужу в НьюЙорк. С тех пор она решила, что отменит все мероприятия, требующие отъезда из дома». Оба актера заметно похудели: Майкл от лечения, Кэтрин, видимо, на нервах. И каково было их облегчение, когда врачи сказали, что дело пошло на поправку. После нескольких тяжелых месяцев Кэтрин наконец позволила себе расслабиться и отправилась в Китай возглавлять турнир по гольфу для знаменитостей. В то время как Майкл, вернувшись из госпиталя, присматривал за детьми и выгуливал собаку Фигаро. Появившиеся в прессе материалы о том, что Зита-Джонс променяла мужа на гольф, кроме сочувствия к Майклу (на фотографиях он уж очень осунувшийся и худой. — Прим. ред.) и улыбки ничего не вызывают. Это Дуглас сам заставил Кэтрин выбраться хоть куда-нибудь, ведь она все время провела у его кровати, а это навеивает на актера мысли о вечном. На турнире Кэтрин наконец весела и улыбчива, на радость Майклу и многим поклонникам. В ее команде два неплохих гольфиста и замечатель-

ных актера-ловеласа Мэттью Макконахи и Хью Грант. Последний, к слову, признался, что это его первая поездка в Китай, но за те 24 часа, что он там находится, он успел «влюбиться уже четыре раза». Октябрьский турнир порадовал и публику, и участников, и организаторов, и особенно Кэтрин, которая снова обрела силы жить, заниматься спортом, двигаться вперед. Вернувшись домой, она взахлеб делилась впечатлениями с жадно ловящим каждое ее слово Майклом. Еще чуть-чуть — и врачи позволят Дугласу физические нагрузки, и он сможет, как в старые добрые времена, вместе с женой предаться любимой романтической утехе — гольфу. Сейчас Майкл задействован в новых проектах, стал появляться на публике, гуляет по улицам Нью-Йорка и готовится отмечать десятую годовщину совместной жизни с той, которая подарила ему любовь, детей, душевное равновесие и отдала всю себя без остатка. Он любит тишину, одиночество, сигары и ненавидит телевизор, она без ума от музыки, танцев, цветов и мелодрам в духе «Титаника». Их объединяет общий день рождения, превращенный в день свадьбы, двое детей, гольф и, конечно же, всеобъемлющая, непобедимая любовь, которая вот уже десять лет является главным оружием пары, в которую никто не верил.

д е вят н а д ц атая лу н ка

П он чик и-2 С

разу после окончания турнира Mas ters-2010 сначала в Твиттере, а затем и на других сайтах появилась необычная фотография чемпиона этого первого в году мэйджора. Казалось бы, гольфист, только что одержавший столь значительную победу, отправится праздновать ее в самый престижный ресторан. Тем более что и деньги для такого банкета есть, ведь в прошлом году главный приз в Огасте составил 1 350 000 долларов. Но поход в ресторан — слишком банально, подумал, наверное, Фил Микельсон. И поехал вместе с семьей в кафе кондитерской сети Krispy Kreme. Причем гольфист был при полном параде, в своей чемпионской униформе, которую ему только что выдали. Неужели он не боялся испачкать кремом из пончиков или нечаянно пролитым кофе зеленый пиджак, самую пафос ную одежду в мире гольфа? К тому же

получал заказ в окошке для автомобилистов, а есть на ходу в семейном минивэне не слишком удобно. Нет, отвечал тогда Микельсон. Он, дескать, аккуратный. А если вдруг и испачкает пиджак, то невелика беда, потому что дома у него еще два таких же есть. Благодаря этой истории под условным названием «Пончики» Фил Микельсон приобрел немало новых поклонников. Любители гольфа увидели, насколько на самом деле прост и близок к народу выдающийся спортс мен, да и семейные ценности уважает. Приятный контраст с Тайгером Вудсом, который забывал снять с головы корону и систематически попирал те самые семейные ценности. Правда, в прошлом году ходили слухи, которые могли бы разрушить образы «хорошего парня» Фила Микельсона и его образцовой семьи. Поговаривали, будто гольфист заимел на

стороне незаконнорожденного ребенка, но и жена Фила, Эми Микельсон, тоже не лыком шита — крутила роман с самим знаменитым баскетболистом Майклом Джорданом. Однако впоследствии оказалось, что все это были утки. Год спустя история с пончиками получила продолжение. Недавно команда Микельсона узнала, что возле того самого кафе Krispy Kreme, куда так демократично заезжал в новеньком зеленом пиджаке Фил Микельсон, установлен рекламный бигборд, сплошь обклеенный фотографиями гольфиста и его семьи. В общем, в том не было бы ничего плохого, не забудь работники общепита попросить у Фила Микельсона разрешение на использование его образа. Да и заплатить за такое использование тоже не помешало бы. Но ни того, ни другого сделано не было. Представители гольфиста пригрозили руководству кафе судебным преследованием, если оно не поставит свою рекламную деятельность на нормальную правовую и финансовую основу. Однако менеджеры Krispy Kreme предпочли сэкономить, и просто сняли незаконные фото графии. За то время, пока бигборд бесплатно находился возле кафе, все постоянные посетители уже успели узнать, что сюда однажды заезжал сам Фил Микельсон, победитель четырех мэйджоров — трех Masters и одного чемпионата PGA.

SUPERIOR GOLF

129

Идеальный гольф Д о на л ь да Т р а м па

Т е кс т: Дарья Кузнецова Ф о т о: из архива автора

130

SUPERIOR GOLF

Г О Л Ь Ф - Б И З НЕ С

исать или рассказывать о Дональде Трампе практически нечего, ведь он это делает сам. Его книги издаются многомиллионными тиражами и путешествуют по всему миру, находя поддержку у поклонников, людей, мечтающих стать успешными в бизнесе, и просто любопытных книголюбов. Издание автобиографических книг составляет мизерную долю миллиардного бизнеса, это всего лишь одно из занимательных увлечений Трампа, на котором он не забывает делать деньги. То же и с гольфом, однажды увлекшись этой игрой, Дональд постепенно стал владельцем 13-ти разбросанных по миру гольф-полей. Тут уж доходы посолидней издательских, но Трамп их тоже не причисляет к основным. В 2011 году миллиардер планирует строительство самого грандиозного в мире гольф-комплекса в Шотландии. В этом проекте Трамп рассчитывает на хороший доход и потому без зазрения совести готов вложить в дело 1,6 млрд. долларов. Увлекаться королевской игрой Дональд начал еще на студенческой скамье. Он всегда говорил о том, что именно гольф позволяет ему сохранять холодный разум и жаркое сердце, что так важно в бизнесе. Когда же Трамп занялся строительством в туристической сфере, вполне естественно его внимание привлекла смежная отдыху сфера — строительство гольф-клубов. Речь, разумеется, идет о клубах мирового уровня, куда приезжают самые богатые и знаменитые, чтобы показать свое мастерство или поучиться держать клюшку и загонять мячики в лунки в кругу себе подобных. Мистер Трамп

SUPERIOR GOLF

131

Г О Л Ь Ф - Б И З НЕ С

без долгих раздумий решил приобрести пару таких заведений в свою собственность. На тот момент у него уже был весьма презентабельный гольф-клуб в Абердиншире (Шотландия), но пришла пора завоевывать Америку. Первым приобретенным в США и прародителем карьеры Трампа  — строителя гольфполей был Pine Hill Golf Club в Южном Нью-Джерси. Дональд купил поле, спроектированное рукой мастера  — дизайнера Тома Фазио. После сделки название изменилось, и миру был представлен Trump National Golf Club-Philadelphia. Стандартный клуб с десятилетними традициями практически мгновенно превратился в ультраэксклюзивный гольф-клуб для избранных. Открытие его официально считается началом строительной гольф-лихорадки Дональда Трампа. Видимо, «жучок гольфа» ужа-

132

SUPERIOR GOLF

лил бизнесмена в самое сердце. Ведь в интервью Golf Magazine в начале прошлого года Трамп признался, что гольф занимает в его сердце столько же места, сколько и его строительная империя. «Я кайфую от строительства, а гольф научил меня еще и преображать землю. Делать ее идеальной. Гольф — идеальная игра. Он помогает обрести гармонию, срывает маски. Потому-то большинство бизнес-сделок заключаются на поле. На идеальном поле для гольфа. Я во всем стремлюсь к идеалу. Вы спрашиваете, почему обо всем, что связано со мной, я говорю в превосходной форме. Все просто, я реально называю вещи своими именами». У каждого свои идеалы, потому-то, наверное, Трамп и начал строительство полей, чтобы чувствовать стопроцентный комфорт во время игры, а их ко-

личество объясняет тем, что он много путешествует и нуждается, чтобы гольф был всегда «под рукой». Лукавит старый добрый Трамп. Ведь клубы открыты для пользования всем, кто может себе это позволить, и Дональд, как ни крути, имеет доход со своих шикарных гольфкомплексов. Хозяин клубов без стеснения утверждает, что его поля — лучшие в Америке. На вопрос моего коллеги из того же Golf Magazine как он считает, какое место в рейтинге лучших гольф-полей Америки займут его клубы, он ответил: «У меня лучшие поля по расположению. Уверен, Trump National Golf Club Bedminster попадет в первую десятку. Мое поле во Флориде станет лучшим в этом районе. А Trump National Golf Club Los Angeles намного лучше Pebble Beach. На ваш немой вопрос: „Вы с ума сошли? Trump L.A. лучше, чем Pebble Beach?“ — отвечу: да! Это не только мое мнение. Игроки,

Г О Л Ь Ф - Б И З НЕ С

Trump International Golf Club, Raffles Resort Canouan Island, The Grenadines

которые пробовали оба поля, утверждают то же. У меня 3000 акров и 2,5 мили до океана. Все лунки „смотрят“ на океан. Я тоже люблю Pebble, но даже те люди, которые обожают Pebble, признают, что Trump L. A. великолепней и величественней. Безусловно, у Pebble Beach блистательная история, но когда-нибудь и Trump L. A. сможет похвалиться чем-то подобным. Жаль только, что я, скорее всего, уже не доживу до этого времени. Но факт все же остается фактом: мои поля — лучшие в мире». Когда это звучит из уст одного из самых богатых людей планеты, пусть даже немного самоуверенно, трудно спорить. Многие известные гольфисты

и увлекающиеся гольфом публичные люди ставят гольф-клубам Трампа самые высокие оценки. А Дональд, в свою очередь, оценивает их. По его мнению, порой куда более интересно играть с соперником среднего уровня, но интересным собеседником и личностью, чем с профессионально играющим занудой. А Дональд все-таки из тех людей, кто играл с Филом Микельсоном, Тайгером Вудсом, Биллом Клинтоном, Майклом Джорданом и другими не менее богатыми и знаменитыми. Свою игру с Клинтоном, к примеру, Трамп описывает так: «Его удары просто прекрасны. Он и вправду

потрясающий игрок как для того, кто не часто играет. Мы разговаривали о гольфе и политике. Он безумно интересный собеседник, мой тип соперника (смеется). Но вначале матча я так переживал, что даже не мог попасть клюшкой по мячу. Правду говорят, первое впечатление обманчиво. Эту партию я никогда не забуду — и не потому, что играл с президентом Америки, а потому, что соревновался с прекрасной, сильной и занимательной личностью». Будучи очень богатым человеком, вопреки мнению о скупости таких людей, Трамп готов многим помочь. В этом году стартует второй сезон уже достаточно популярного в Америке шоу Donald J. Trump's Fabulous World of Golf. В нем американцы имеют возможность лично ознакомиться со знаменитыми элитными гольф-комплексами Трампа и наблюдать за игрой известных и популярных звезд кино, эстрады, спорта. Сам Дональд также появляется в шоу с завидным постоянством и демонстрирует там свои гольф-навыки (гандикап Трампа — 4. — Прим. ред.). Американцы и пользователи Интернета уже наблюдали в гостях у Трампа Майкла Джордана, Фила Микельсона, Тайгера Вудса и многих других. Несмотря на такое изобилие звезд в первом сезоне, Трамп обещает, что будущий станет еще более захватывающим и оригинальным. Жизнь Дональда Трампа неординарна и красочна. И многое можно почерпнуть из его книг и советов. Но никому и никогда не стать им, ведь он, как и

Trump National Golf Club, Bedminster N. J.

Trump National Golf Club, Los Angeles

Founders Park

SUPERIOR GOLF

133

ы с пра ши в а е т е, поче м у обо вс е м, что с вяз а но со м ной, я г ов орю в прев о сход ной ф орм е. В с е пр о с то, я ре а льно н а зы в а ю вещи с в ои ми и м ен а ми

каждый человек, уникален. Он — тот же Тайгер Вудс или Фил Микельсон, только в бизнесе. Не обладая талантом, Трамп никогда бы не пришел к тому, что имеет. Только с первого взгляда кажется, что картина его жизни нарисована идеальными штрихами. Но стоит подойти ближе, и, как в любой «идеальной» картине, найдется множество мелких, незаметных невооруженному глазу ляпов. Он далеко не везунчик, которому все в жизни подавалось на блюдечке с голубой каемочкой, далеко не так счастлив в личной жизни, далеко не так идеален, каким хочет казаться окружающим. Он просто отличный, веселый парень преклонного возраста, который добился многого в этой жизни, который всю жизнь искренне любил и любит то, чем занимается, и недюжинными усилиями, используя свой неимоверный талант, идет к своим целям. Такой он вот, простой миллиардер — Дональд Трамп.

134

SUPERIOR GOLF

Г ол ь ф -пол я Д он а л ь д а Т ра м п а 1 Trump International Golf Links Scotland 2 Trump National Golf Club Bedminster 3 Trump International Golf Club At R affles Resort 4 Trump National Golf Club Colts Neck 5 Trump National Club Hudson Valley 6 Trump National Golf Club Los Angeles 7 Trump International Golf Club West Palm Beach 8 Trump National Golf Club Philadelphia 9 Trump International Club Puerto Rico 10 Trump National Golf Club Washington, D. C. 11 Trump National Golf Club Westchester

д е вят н а д ц атая лу н ка

В гольф и г р а т ь  — болезней не знать

Счастлива я клюшк а

нтуитивно понятно, что гольф полезен для здоровья. Ходьба на свежем воздухе, умеренные нагрузки, много движений рук и туловища, приседания, наклоны. А также большую роль для поддержания здоровья играет эмоциональный заряд и от самой игры, и от общения с людьми в неформальной, дружеской атмосфере. И еще очень полезны для здоровья и хорошей «погоды в доме» семейные вылазки на поле для гольфа. А насколько именно полезен гольф? Таким вопросом задались исследователи из Швеции. Они измерили в цифрах все благоприятные факторы этого вида спорта для человека. Да, здесь низкий уровень физической интенсивности, но в этом же есть и свой плюс: заниматься гольфом могут и пожилые люди, и те, которые не отличаются крепким физическим здоровьем. Игроки на протяжении четырех-пяти часов находятся на свежем воздухе, им приходится пройти в достаточно быстром темпе около шести километров, а при движении клюшки у человека разминаются суставы ног и рук. Проанализировав состояние здоровья более шестисот тысяч человек, шведские ученые подсчитали, что в среднем игра в гольф способна добавить к жизни около пяти лет. А смертность среди людей, увлекающихся гольфом, на 40% ниже по сравнению с их сверстниками того же пола и социально-экономического положения, которые никогда не брали в руки клюшку.

опасть с одного удара в лунку — задача сложная и манящая любого гольфиста. И нельзя сказать, что недостижимая, потому что порой везет и самым юным игрокам, и самым зрелым. Одним — в начале карьеры, другим — на закате. — Не знаю, что они там добавляют в эти детские зерновые завтраки Wheaties, но только моя малышка от них творит чудеса, — не нарадуется на свою дочурку папа одной перспективной гольфистки из Блумингтона (штат Иллинойс). К слову, имя и фамилия у нее необычные, увековечившие сразу двух президентов США: Рейган Кеннеди. Перспективной гольфистке всего-то шесть лет, и вот что она недавно учудила: выполнила hole-in-one на настоящем «взрослом» поле для гольфа. Это была лунка пар-3 длиной 78 метров, а удар выполнялся гибридной клюшкой № 4. Даже несмотря на такую удачу, Рейган повела себя, как и положено серьезной спортсменке. Она не стала визжать от радости или хлопать в ладоши, а степенно направилась к гольф-кару, чтобы ехать к следующей ти-позиции. На вопрос о том, поняла ли она, что произошло, Рейган ответила: «Я сделала папу».

А Джону Чоку из Канады первого в своей жизни hole-in-one пришлось ждать добрых 50 лет. За это время он сыграл тысячи кругов гольфа, и вот только теперь умудрился попасть в лунку с одного удара. Причем даже не увидел этого, поскольку луночный стакан от ти-позиции отделяли 133 метра. За многие годы игры на этом поле почтенный гольфист несколько раз выполнял на седьмой лунке берди, что тоже непросто, несмотря на небольшую длину лунки. Здесь расположен овраг, а грин имеет неровную поверх ность, так что мяч катится до чашки по плохо предсказуемой траектории. Хотя Джек, которому уже перевалило за 80 лет, так и не увидел, как мяч опустился в чашку, он все равно счастлив. Некоторые люди, говорит он, всю жизнь пытаются покорить лунку с одного удара, но тщетно. Так что ему еще грех жаловаться. И вот интересный факт, объединяющий обе истории о hole-inone: и шестилетняя Рейган Кеннеди, и преклонных лет Джон Чок выполнили свой редкий удар клюшкой одного вида — гибридной № 4. Просто совпадение?

SUPERIOR GOLF

135

д е вят н а д ц атая лу н ка

Моменты истории

том, что произошло на последнем Open Championship, пишут все СМИ. Еще неизвестно, какие связанные с турниром образца 2011 года события войдут в историю. Но следующие интересные факты уже навсегда останутся на страницах летописи британского мэйджора.

П о с л е дни й O p e n Д ж е ка Все думали, что British Open 2000 года станет последним в карьере Джека Никласа. Действительно, выдающийся ветеран тогда передал эстафетный факел Тайгеру Вудсу, но потом не выдержал и появился в Сент-Эндрюсе еще раз, в 2005-м. Не прошел кат, зато на память о Золотом Медведе осталась фотография на столь же легендарном, как и сам Никлас, Свилканском мостике. Это одно из лучших фото в истории турнира, да и вообще гольфа.

6 К т о м е чта е т о дв о й н о м б о ги ? Обычные гольфисты не хотели бы увидеть двойной боги даже в кошмарном сне. А Жан Ван Де Вельде мечтал о таком результате на 18-й лунке поля Карнусти, где в 1999 году игрался British Open, потому что это принесло бы ему победу. Видимо, Де Вельде забыл правило: «Мечтайте осторожнее, а то мечты сбываются». Его мечта сбылась, и даже с избытком: вместо двойного боги французский гольфист выполнил тройной. Пришлось играть трехсторонний плей-офф, в котором лучшим оказался Пол Лори.

136

SUPERIOR GOLF

2 Д у э л ь на с о л н ц е Две величайших звезды, Джек Никлас и Том Уотсон, превратили Open-1977 в один из лучших турниров в истории гольфа. Каждый из первых трех дней они заканчивали абсолютно с одинаковым счетом, одновременно опережая остальных участников турнира на три удара. Баланс не был нарушен и на последнем круге, до 16-й лунки включительно. И лишь на последних двух лунках Том Уотсон обыграл соперника всего на один, но решающий удар: Уотсон сделал два берди, а Никлас сыграл на 17-й в пар. Этот поединок вошел в историю под названием «Дуэль на солнце».

д е вят н а д ц атая лу н ка

3 Ч у т ь - ч у т ь н е хвати л о … 59-летнему Тому Уотсону, чтобы добиться самой невероятной победы в мэйджор-серии. Имея в активе уже пять титулов Open Championship, Уотсон в 2009 году вел на этом турнире с первого круга (65 ударов) до последней лунки последнего круга! Сыграть в пар на 18-й было бы достаточно для триумфа, но Том выполнил на один удар больше. Вышел в четырехлуночный плей-офф, где уже не сумел справиться со Стюартом Синком. Бывают ли более обидные поражения в 59 лет?

4 А вт о м о би л ь ? Не проблема. В 1979 году Сив Баллес терос пробил мощный драйв, но ветер унес мяч прямо на автопарковку клуба Royal Lytham & St. Annes. Испанца это нисколько не огорчило. Он договорился с кем надо, машину, под которую закатился мяч, отодвинули, и 22-летний Баллестерос продолжил свой путь к званию самого молодого чемпиона Brirtish Open в XX веке. К несчастью, в мае 2011 года обладатель пяти мэйджоров скончался в возрасте 54 лет от рака мозга.

5 Ш л е м Т ай г ера Если бы все концы света были такими, то пусть себе случаются хоть каждый год. В 2000-м году, когда самые чувствительные земляне ожидали не прихода третьего тысячелетия, а конца света, Тайгер Вудс устроил в гольфе свой маленький апокалипсис. После победы на US Open он установил рекорд British Open по минимальному количеству ударов (19 меньше пара), а затем выиграл чемпионат PGA 2000 года и Мастерс-2001, собрав так называемый «Шлем Тайгера».

7 40 л ет с п у с т я Обладатель семи Шлемов Джин Саразен доминировал в гольфе в 1920-е и 1930-е годы. В 1973 году изобретатель клюшки сэнд-ведж решил, что Open станет последней точкой его карьеры. Просто захотелось 71-летнему герою уйти стильно. И ему это удалось. Пусть он не прошел промежуточный отсев, зато сделал hole-in-one на восьмой лунке поля Роял-Трун, которую за длинный и узкий грин называют «Почтовой маркой».

SUPERIOR GOLF

137

Т ворч е ск и й гольф

Н е только В у д х а у з Го л ь ф в а н г л и й с к о й л и т е р а ту р е

---------

Т екс т: Андрей Краснящих И л л ю с т ра ц и и : Cаша Масловская --------

« Т е ат р»

днако наш разговор с Сомерсетом Моэмом о гольфе еще далек от завершения, можно сказать, мы только подбираемся к самому для нас интересному. В наиболее знаменитом романе Моэма — «Театр» (1937)2 — гольф поставлен на линию конфликта главной героини с миром, близкими людьми и самой собой. Джулии Ламберт сорок шесть, и она достигла всего, о чем только может мечтать актриса, — славы, богатства, полного и безоговорочного признания своего таланта. На паях с мужем, Майклом Госселином — в прошлом тоже актером, хотя и не столь одаренным, как она, — у них свой театр в Лондоне, Майкл — директор и режиссер, а Джулия, разумеется, прима; их сын учится в Итоне; и вообще — впереди спокойная рес пектабельная старость среди светского общества, материально обеспеченная и наполненная приятными воспоминаниями о шумном былом успехе на сцене. Мысли о старости, что когда-нибудь да наступит, — пусть и такой со всех сторон завидной — пугают Джулию, она не готова ее принять. И это первое, что не дает покоя Джулии.

1 2

138

Продолжение. Начало в №№ 6–12 Superior Golf. А нам хорошо знакомом еще и по экранизации Рижской киностудии — фильму 1978 года режиссера Яниса Стрейча с Вией Артмане и Иваром Калныньшем в главных ролях.

SUPERIOR GOLF

Второе — отсутствие в ее жизни ярких чувств и переживаний — любви. Тем более что изображение этих чувств в теат ре — ее сценическая специализация, амплуа. Третье — отношения с мужем, из которых давно уже ушли и страсть, и нежность, остались только общие деловые интересы и — для Майкла уважение к таланту жены, тщеславная гордость за него, а у Джулии — легкое презрение к тому, как тщательно следит за своей внешностью стареющий Майкл, как он падок на любую неприкрытую лесть и с каким фанфаронством он ведет себя в театре. Собственно, легкое презрение Джулии направлено скорее на себя — она не может простить себе, что когда-то, четверть века назад, безответно влюбленная, страдала по Майклу, добивалась его внимания, делала все, чтобы понравиться его родителям, наконец, заставила его сделать ей предложение, — а спустя несколько лет супружеской жизни все усилия оказались потраченными даром: она совершенно разочаровалась в Майкле и разлюбила его. И вот, чтобы свести с никогда не любившим ее так, как она его, Майклом счеты — и с самой собой: той, прежней, юной и глупой, — а также разделаться с двумя остальными мучающими ее проблемами, Джулия решается на роман

творч е ск и й гольф

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965)

с бухгалтером, нанятым ее мужем навести порядок в финансовой документации театра, — Томом Феннелом, который младше ее на двадцать четыре года. И влюбляется в него. Гольф входит в роман буквально со второй страницы. Сначала исподволь, в виде призового кубка, полученного Майклом за победу на турнире — что, к слову, должно характеризовать его в наших глазах как небесталанного игрока — по контрасту с тем, что актер он довольно посредственный. «Джулия вполуха слушала список, который читала Марджори (секретарша Майкла — А. К.), и от нечего делать оглядывала комнату, хотя помнила ее до мелочей. Как раз такой кабинет и должен быть у антрепренера первоклассного театра. Стены были обшиты панелями (по себестоимости) хорошим декоратором, на них висели гравюры на театральные сюжеты, выполненные Зоффани и де Уайльдом. Кресла удобные, большие. Майкл сидел в чиппендейле — подделка, но куплена в известной мебельной фирме, — его стол, с тяжелыми пузатыми ножками, тоже чиппендейл, выглядел необыкновенно солидно. На столе стояли ее фотография в массивной серебряной рамке и, для симметрии, фотография Роджера, их сына. Между ними помещался великолепный серебряный чернильный прибор, который она подарила как-то Майклу в день рождения,

а впереди бювар из красного сафьяна с богатым золотым узором, где Майкл держал бумагу, на случай, если ему вздумается написать письмо от руки. На бумаге был адрес: „Сиддонс-театр“, на конвертах эмблема Майкла: кабанья голова, а под ней девиз: „Nemo me impune lacessit“3. Желтые тюльпаны в серебряной вазе, выигранной Майклом на состязаниях по гольфу среди актеров, свидетельствовали о заботливости Марджори»4. И уже вскоре становится понятно, что кубок по гольфу не случайная деталь в романе и что гольфу отведена весьма важная роль в отношениях между Джулией и Майклом. С самого начала их брака гольф стоит между ними, заставляя Джулию испытывать сначала просто досаду, а вскоре и нас тоящую жгучую ревность: «Майкл относился к ней с нежностью и восхищением, ему было легко с ней, он ей доверял, но Джулия прекрасно знала, что он в нее не влюблен. Она утешала себя тем, что он любит ее так, как может, и думала, что, когда они поженятся, ее страсть пробудит в нем ответную страсть. А пока она призвала на помощь весь свой такт и проявляла максимальную сдержанность. Она знала, что не может позволить себе ему докучать. Знала, что не должна быть ему в тягость, что он никогда не должен чувствовать, будто обязан чем-то поступаться ради нее. Майкл мог оставить ее ради игры в гольф или

3 4

«Никто не тронет меня безнаказанно» (лат.) — прим. переводчика. Здесь и далее роман «Театр» цитируется в переводе Г. Островской.

SUPERIOR GOLF

139

Т ворч е ск и й гольф

завтрака со случайным знакомым — она никогда не показывала ему даже намеком, что ей это неприятно. И, подозревая, что ее сценический успех усиливает его чувство, Джулия трудилась, как каторжная, чтобы хорошо играть». «Первый год их брака был бы очень бурным, если бы не ровный характер Майкла. Лишь радость, когда он получал хорошую роль, лихорадка во время премьеры или возбуждение после вечеринки, на которой он выпил несколько бокалов шампанского, были способны обратить практический ум Майкла к любви. Никакая лесть, никакие соблазны не могли его совратить, если на следующий день его ждала деловая встреча, для которой требовалась свежая голова, или предстоял раунд в гольф, для которого был нужен верный глаз. Джулия закатывала ему безумные сцены. Она ревновала его к приятелям по артистическому клубу, к играм, которые уводили его от нее, к официальным завтракам, которые он не пропускал под тем предлогом, что необходимо заводить знакомства среди людей, которые могут им пригодиться. Ее приводило в ярость, что, когда она доходила до истерического припадка, он сидел совершенно спокойно, скрестив на коленях руки, с добродушной улыбкой на красивом лице, словно все это просто забавно». Все идет к тому, что Джулия рискует стать «гольфной вдовой». Это явление нам хорошо знакомо по воспоминаниям Агаты Кристи5, чей первый брак был разрушен гольфом. Вспомним: «Кроме прочих воскресных развлечений, мы с Арчи иногда позволяли себе поездку в Ист Кройдон на поезде. Там мы играли в гольф. <…> Арчи играл в него прежде очень редко, но тут вдруг страстно полюбил. Через какое-то время мы уже ездили в Ист Кройдон каждую неделю. Я ничего не имела против, но тосковала по пешим прогулкам и еще не исхоженным нами местам. Кончилось тем, что этот вид отдыха сыграл весьма значительную роль в нашей жизни. <…> его все больше и больше интересовал гольф. Его только что приняли в Саннингдейлский гольф-клуб, и нашим воскресным поездкам и пешим прогулкам пришел конец. Ни о чем, кроме гольфа, он больше не думал. Он играл теперь в Саннингдейле с тамошними корифеями и на меньшее не соглашался. От игры с таким ничтожным партнером, как я, он уже не получал удовольствия и мало-помалу, сама еще того не осознавая, я превратилась в то, что называют „гольфной вдовой“. <…> Теперь выходные дни были самым унылым для меня временем. Мне часто хотелось пригласить гостей, когонибудь из лондонских друзей. Арчи был против, так как это могло испортить его отдых. Если бы у нас кто-то гостил, ему пришлось бы больше времени проводить дома и пропускать партию в гольф. Я предлагала ему вместо гольфа поиграть иногда в теннис на платных кортах в Лондоне. Он приходил в ужас от подобного предложения. Из-за тенниса, говорил он, можно потерять меткость, необходимую для гольфа. Гольф стал для него почти религией. <…> Арчи бредил гольфом <…>»6. Однако героиня романа Моэма — в отличие от реальной Агаты Кристи — «гольфной вдовой» не становится; Джулия Ламберт — очень сильная женщина, и ей удается из поединка с гольфом выйти победительницей. Чем лучше она играет на сцене, чем шире раскрывается ее талант, тем больше она переключается с Майкла на театр, а Майкл, наоборот, все

5 6

140

См. № 7 Superior Golf, с. 127–128. Перевод В. Чемберджи и И. Доронина.

SUPERIOR GOLF

сильнее привязывается к ней и готов ради нее даже пренеб речь гольфом: «С Джулией теперь было куда легче ладить, она не устраивала больше сцен, и он чувствовал себя счастливее, чем прежде. У него на редкость удачный брак; когда он глядел на другие пары, он не мог не видеть, как ему повезло. „Джулия славная женщина и умна, как сто чертей, с ней можно поговорить обо всем на свете. Лучший товарищ, какой у меня был, клянусь вам. Да, я не стыжусь признаться, что скорее проведу с ней день наедине, чем сыграю раунд в гольф“». Но оказывается, что цена такой победы очень высока: Джулия теряет любовь к Майклу, и отныне ее место в душе Джулии занимает только чувство глубокой неприязни к мужу: «Глядя на него теперь, Джулия никак не могла понять, что вызывало в ней раньше такую безумную страсть. Теперь мысль об интимных отношениях с ним возбуждала в ней тошноту. <…> Все его хвалили. Идеальный муж. Джулии казалось, что никто, кроме нее, не представляет, каково жить с мужем, который так чудовищно тщеславен. Его самодовольный вид, когда он выигрывал у своего противника в гольф или брал над кем-нибудь верх при сделке, совершенно

творч е ск и й гольф

го самодовольный в и д , к о г д а о н в ы и грывал у своего про

тивника в гольф или бра л на д кем-нибудь верх при сделке, со

вершенно выводил ее из себя.

Майкл

упи-

в а л с я с в о е й л о в к о с тью.

Он

был зануда,

жуткий зануда!

выводил ее из себя. Майкл упивался своей ловкостью. Он был зануда, жуткий зануда! Он всегда все рассказывал Джулии, делился замыслами, возникавшими у него. Это было очень приятно в те времена, когда находиться рядом с ним доставляло ей наслаждение, но уже многие годы его прозаичность была ей невыносима. Что бы Майкл ни описывал, он входил в мельчайшие подробности. И он кичился не только своей деловой хваткой — с возрастом он стал невероятно кичиться своей внешностью. В молодости его красота казалась Майклу чем-то само собой разумеющимся, теперь же он начал обращать на нее большое внимание и не жалел никаких трудов, чтобы уберечь то, что от нее осталось. Это превратилось у него в навязчивую идею. Он чрезвычайно заботился о своей фигуре; не брал в рот ничего, что грозило бы ему прибавкой веса, и не забывал про моцион. Когда ему показалось, что он начинает лысеть, он тут же обратился к врачу-специалисту, и Джулия не сомневалась, что если бы он мог сохранить это в тайне, он пошел бы на пластическую операцию и подтянул кожу лица. Он взял обыкновение сидеть немного задрав вверх подбородок, чтобы не так были видны морщины на шее, и держался неестественно прямо, чтобы не отвисал живот. Он не мог пройти мимо зеркала, не взглянув в него. Он всячески

напрашивался на комплименты и сиял от удовольствия, когда ему удавалось добиться их. Хлебом его не корми — только скажи, как он хорош. Джулия горько усмехалась, думая, что сама приучила к этому Майкла. В течение многих лет она твердила ему, как он прекрасен, и теперь он просто не может жить без лести». Сражаясь против всех, и против гольфа, за Майкла, Джулия, как выяснилось, сражалась с самим Майклом, точнее даже — со своей любовью к нему. Поэтому и победа ее — одновременно поражение, хоть Джулия и не признается в этом себе. Тем более что гольф Майкл не оставляет, а со временем приучает к игре и их сына: «Майкл вернулся домой только днем, и когда он зашел в комнату Джулии, она отдыхала. Он рассказал, как провел уик-энд и с каким результатом сыграл в гольф. Играл он очень хорошо, некоторые из его ударов были просто великолепны, и он описал их во всех подробностях». «— Я собирался поехать на уик-энд в Сэндуич поиграть в гольф». «С того времени, как Роджер пошел в подготовительную школу, Джулия мало его видела. Во время каникул она все вечера бывала занята в театре, и он уходил куда-нибудь с отцом или друзьями, по воскресеньям они с Майклом играли в гольф». Однако Джулию это уже мало заботит, она равнодушна и к мужу, и к гольфу, и — по большому счету — к сыну тоже («Случалось, если Джулию приглашали к ленчу, она не виделась с ним несколько дней подряд, не считая двух-трех минут утром, когда он заходил к ней в комнату пожелать доброго утра. Жаль, что он не мог навсегда остаться прелестным маленьким мальчиком, который тихо, не мешая, играл в ее комнате и, обвив мать ручонкой за шею, улыбался на фотографиях прямо в объектив»). Все, что ей нужно и что дает ей ощущение настоящей жизни, — это сцена, театр. Только там она может почувствовать свою полную и безраздельную власть над миром: зрителями, другими актерами, режиссером, ролью и образом, в который она воплощается. И вдруг — на пике ее славы и всемогущества — старый и, казалось, навсегда забытый кошмар гольфа возвращается. И связан он, как и в прошлый раз, с любовью к мужчине. Дав себе увлечься Томом Феннелом, Джулия рассчитывает, что в любой момент может остановиться и их отношения никогда не перейдут рамки легкой и ни к чему не обязывающей интрижки. Джулии льстит внимание молодого любовника, его пылкая страсть; ей нравится чувствовать себя снова влюбленной и юной, и нравится слышать от знакомых, что она выглядит помолодевшей на двадцать лет. Джулия и не замечает, как увлечение перерастает в большую любовь — наверное, последнюю в ее жизни, и осознание этого еще крепче привязывает ее к Тому. Том тоже влюблен в Джулию — но он молод и беден, ему нужно делать карьеру, а значит, завязывать деловые знакомства, а значит — чаще бывать в мужской компании; а значит — гольф. «Майкл, посещавший в поисках новых талантов чужие театры в самом Лондоне или пригородах, часто брал Тома по вечерам с собой; после спектакля они заезжали за Джулией и ужинали втроем. Время от времени Майкл звал Тома в воскресенье на партию гольфа и, если они не были никуда приглашены, привозил к ним обедать. — Приятно, когда в доме молодежь, — говорил он, — не дает самому тебе заржаветь». (Но не только поэтому, ведь если честно, «<…> так удобно иметь кого-нибудь под рукой, когда хочется поиграть в гольф».) Самое же для Джулии ужасное начинается, когда они с Майклом на лето снимают пригородный дом и Майкл

SUPERIOR GOLF

141

Т ворч е ск и й гольф

приглашает Тома провести у них свой отпуск. Разумеется, вначале Джулия считает это подарком судьбы — все время быть рядом с любимым человеком, но все оборачивается иначе. Уже на следующее утро после приезда к ним Тома Джулия нигде не может его найти. «На следующее утро она проснулась поздно. Был прекрасный день. Джулия никого не пригласила из города, чтобы весь день провести вместе с Томом. Когда она оденется, они пойдут с ним на реку. Джулия позавтракала, приняла ванну. Надела легкое белое платье, которое подходило для прогулки и очень ей шло, и широкополую шляпу из красной соломки, бросавшую теплый отсвет на лицо. Поч ти совсем не накрасилась. Джулия поглядела в зеркало и довольно улыбнулась. Она и правда выглядела очень хорошенькой и молодой. Беспечной походкой Джулия направилась в сад. На лужайке, спус кавшейся к самой воде, она увидела Майкла в окружении воскрес ных газет. Он был один. — Я думала, ты пошел поиграть в гольф. — Нет, пошли мальчики. Я решил, им будет приятней, если я отпущу их одних, — он улыбнулся своей дружелюбной улыбкой. — Они для меня чересчур активны. В восемь утра они уже купались и, как только проглотили завтрак, унеслись в машине Роджера играть в гольф. — Я рада, что они подружились. Джулия сказала это искренне. Она была немного разочарована, что не смогла погулять с Томом у реки, но ей очень хотелось, чтобы он понравился Роджеру, у нее было подозрение, что Роджер весьма разборчив в своих симпатиях и антипатиях. В конце концов, Том пробудет у них еще целых две недели». Но дальше для Джулии все будет еще хуже — с каждым днем. «Мальчики вернулись к самому ленчу. — Простите за опоздание, — сказал Роджер. — Была чертова куча народу, приходилось ждать у каждой метки для меча. Мы загнали шары в лунки, сделав равное число ударов. Они были „чертовски“ голодны, возбуждены и очень довольны собой». «На следующее утро, в то время как она завтракала в постели, к ней зашел Майкл. — Мальчики уехали в Хантерком играть в гольф. Они намерены сыграть два раунда и спросили, обязательно ли им возвращаться к ленчу. Я ответил, что нет. — Не скажу, чтобы я была в восторге оттого, что Том смотрит на наш дом, как на гостиницу, — заметила Джулия. — Милая, они же мальчишки. Право, пусть развлекаются как хотят. Значит, сегодня она вообще не увидит Тома — между пятью и шестью ей надо выезжать, если она хочет попасть в театр вовремя. Майклу хорошо, отчего ему не быть добрым... Джулия была обижена. Ей хотелось плакать. Он, должно быть, совершенно к ней равнодушен — теперь она думала о Томе, — а она-то решила, что сегодня будет иначе, чем вчера. Она проснулась с твердым намерением быть терпимой и принимать вещи такими, каковы они есть, но ей и в голову не приходило, что ее ждет такое разочарование». «Сердце Джулии терзала мука. Ей казалось, что его манера вести себя странно изменилась; постоянно находясь в обществе Роджера, он потерял облик светского человека, который так следит за своей внешностью, так разборчив в том, что ему надеть, и снова стал неряшливым подростком. Ни намеком, ни взглядом он не выдавал, что он — ее любовник; он относился к ней так, как приличествует относиться к матери своего приятеля. Каждым замечанием, проказами, даже самой своей вежливостью он заставлял ее чувствовать, что она принадлежит к другому поколению. В его обращении к ней не

142

SUPERIOR GOLF

было и следа рыцарственной галантности, которую молодой человек должен проявлять по отношению к обворожительной женщине; такую снисходительную доброжелательность скорее пристало выказывать незамужней старой тетушке». И уязвленная, разъяренная Джулия в очередной раз вступает в схватку с гольфом — забыв, что когда-то она уже, победив, проиграла. «Джулия позвонила кое-кому. Пригласила на конец недели Деннорантов, Чарлза Тэмерли — тот гостил в Хенли у сэра Мейхью Брейнстона, министра финансов. Он принял приглашение приехать и по обещал привезти сэра Мейхью с собой. Чтобы их развлечь — Джулия знала, что аристократы вовсе не интересуются друг другом, когда окунаются, как они воображают, в богему, — она позвала своего партнера по сцене Арчи Декстера и его хорошенькую жену, игравшую под своим девичьим именем — Грейс Хардуил. Джулия не сомневалась, что, если на горизонте появятся маркиза и маркиз, в обществе которых он сможет вращаться, и член кабинета, на которого ему захочется произвести впечатление, Том не пойдет кататься на ялике или играть в гольф. На таком приеме Роджер займет подобающее ему место школьника, на которого никто не обращает внимания, а Том увидит, какой она может быть блестящей, если пожелает. Предвкушая свое торжество, Джулия смогла стойко перенести оставшиеся дни. Она почти не видела Тома и Роджера, а когда у нее бывали утренние спектакли, не видела их совсем. Если они не играли в теннис или гольф, то носились по окрестностям в машине Роджера. Джулия привезла Деннорантов после спектакля. Роджер лег спать, но Майкл и Том ждали их к ужину. Это был чудесный ужин. Слуги тоже уже легли, и они сами себя обслуживали. Джулия заметила, как Том старается, чтобы у Деннорантов было все, что им нужно, с какой готовностью вскакивает, чтобы им услужить. Его вежливость казалась чуть ли не назойливой. Денноранты были скромной молодой парой, им и в голову не приходило, что их титул может иметь хоть какое-то значение, и Джордж Деннорант порядком смутился, когда Том забрал у него грязную тарелку и протянул ему чистую для следующего блюда. „Думаю, завтра Роджеру не с кем будет играть в гольф“, — сказала себе Джулия». И действительно, Джулии, хорошо знающей слабые места личности Тома и умеющей — столько лет на сцене — тонко плести интригу, удается на время отвернуть Тома от гольфа. «Было уже позднее утро, когда Джулия в платье из органди вышла в сад во всем блеске своей красоты. Роджер сидел в шезлонге с книгой в руках. — Читаешь? — спросила Джулия, поднимая действительно прекрасные брови. — Почему вы не играете в гольф? У Роджера был надутый вид. — Том говорит, что слишком жарко. — Да? — отозвалась она с очаровательной улыбкой. — А я испугалась, что ты счел своим долгом остаться, чтобы занять моих гостей. Будет куча народу, мы вполне сможем без тебя обойтись. Где все остальные?» Но лишь на короткое время. Важные гости уезжают, и Том снова возвращается — но не к Джулии, а к гольфу. «На сердце у Джулии было тоскливо, несмотря на блестящий спектакль, который она играла весь день <…>. Она так одинока. <…> сердце ее тоскует <…> из-за того, что некий молодой человек предпочитает играть в гольф с ее сыном, а не заниматься любовью с ней». «Но, несмотря на все это, когда она спустилась на следующее утро к завтраку, мальчики уже ушли играть в гольф. Майкл успел отвезти Деннорантов в город. Джулия чувствовала себя усталой. Ей пришлось сделать над собой усилие, чтобы весело болтать, когда

уязвленная, разъяренная

Джулия

в очередной

раз вс т упае т в с хватк у с г о л ь ф о м  — з а б ы в , ч т о к о г д а-т о о н а у ж е , п о б е див, проиграла

Роджер и Том пришли к ленчу. Днем они втроем отправились на реку, но у Джулии было чувство, что они взяли ее с собой не потому, что им хотелось, а потому, что не сумели этого избежать. Она подавила вздох, когда подумала, как ждала отпуска Тома. Теперь она считала дни, оставшиеся до его конца. Она испытала облегчение, когда села наконец в машину, чтобы ехать в Лондон. Джулия не сердилась на Тома, но была глубоко уязвлена; сердилась она на себя за то, что потеряла над собой власть. Однако, когда Джулия вошла в театр, она почувствовала, что стряхнула это наваждение, как дурной сон, от которого пробуждаешься утром. Здесь, в своей уборной, она вновь стала себе хозяйкой, и все события повседневной жизни утратили важность. Ей ничто не страшно, пока в ее власти есть такая возможность обрести свободу.

Так прошла вторая неделя. Майкл, Роджер и Том наслаждались жизнью. Они купались, играли в теннис и гольф, слонялись у реки. Осталось четыре дня. Осталось три дня. („Ну, теперь уж я дотерплю до конца. Все изменится, когда мы вернемся в Лондон. Нельзя показывать, как я несчастна. Нужно делать вид, что все в порядке“.)» Однако отобранного у нее гольфом любовника Джулии не удастся вернуть себе и в Лондоне; вернее, на какое-то время ей покажется, что он вернулся и все в порядке, но потом рухнут последние надежды, и Джулия убедится, что Том ее уже не любит, а просто использует — как богатую старуху, чьи связи могут помочь ему сделать карьеру. И не только ему — выясняется, что молоденькая третьесортная актриска

SUPERIOR GOLF

143

Джулии

все продум ано: одер

ж ать побе ду на д гольфом она может только на своей террит о р и и  — н а т е р р и т о р и и т е а т р а , на сцене.

она берется за роль

гольфис тки в новом спек так ле

Эвис Крайтон, за которую Том так хлопочет перед Майклом и Джулией, чтобы они ее взяли в свой театр, — его любовница и почти невеста. Месть Джулии им всем, но прежде всего главному виновнику и врагу — гольфу, — будет безжалостна и страшна, но вместе с тем очень красива, изящна. Безжалостна — потому что Джулия полностью уничтожит противника морально; изящна — потому что сделает все так незаметно, что он и не поймет, кто (это что касается людей, а в отношении гольфа — в чем) причина его унижения. У Джулии все продумано: одержать победу над гольфом она может только на своей территории — на территории театра, на сцене. И она берется за роль гольфистки в новом

Пьеса английского драматурга Артура Уинга Пинеро (1855–1934), впервые поставленная в 1893 году. 8 Это тоже не случайная деталь у Моэма: в прошлом номере Superior Golf мы говорили, как тема упадка Британской империи преломляется через тему гольфа в его рассказе «За час до файфоклока». 7

144

SUPERIOR GOLF

спектакле — и соглашается предоставить одну из основных ролей Эвис. «Пьеса была современной версией „Второй миссис Тэнкори“7, но поскольку у нового поколения были и нравы другие, автор сделал из нее комедию. В нее были введены некоторые старые персонажи, во втором акте появлялся, уже дряхлым стариком, Обри Тэнкори. После смерти Полы он женился в третий раз. Миссис Кортельон решила вознаградить его за злосчастный второй брак; сама она превратилась к этому времени в сварливую и высокомерную старую даму. Элин, его дочь, и Хью Ардейл решили забыть прошлое — кто старое помянет, тому глаз вон — и заключили супружеский союз; казалось, трагическая смерть Полы стерла воспоминания об его экстрабрачных отношениях. Хью в этой пьесе был бригадный генерал в отставке, который играл в гольф и сетовал по поводу упадка Британской империи8 („Черт побери, сэр, была бы на то моя воля, я поставил бы всех этих проклятых социалистов к стенке“), а Элин, теперь уже далеко не молодая, превратилась из жеманной барышни в веселую, современную, злую на язык женщину. Персонажа, которого играл Майкл, звали Роберт Хамфри. Подобно Обри из пьесы Пинеро, он был вдовец и жил с единственной дочерью. В течение многих лет он был консулом в Китае; разбогатев, вышел в отставку и поселился в поместье, оставленном ему в наследство, неподалеку от того места,

творч е ск и й гольф

где по-прежнему жили Тэнкори. Его дочь Онор (на роль которой как раз и взяли Эвис Крайтон) изучала медицину с целью практиковать в Индии. Растеряв всех старых друзей за много лет пребывания за границей и не заведя новых, Роберт Хамфри знакомится в Лондоне с известной дамой полусвета по имени миссис Мартен. Это была женщина того же пошиба, что Пола, но менее разборчивая; она „работала“ летний и зимний сезон в Канне, а в промежутках жила в квартирке на Элбемарл-стрит, где принимала офицеров бригады его величества. Она хорошо играла в бридж и еще лучше в гольф. Роль прекрасно подходила Джулии. Автор почти не отходил от старого текста. Онор объявляет мистеру Хамфри, что отказывается от медицинской карьеры, так как она только что обручилась с молодым гвардейцем, сыном Элин, и до своего замужества собирается жить с отцом. В некотором замешательстве тот открывает ей свое намерение жениться на миссис Мартен. Онор принимает сообщение с полным спокойствием. „Ты, конечно, знаешь, что она шлюха?“ — хладнокровно произносит она». Да, вот так — именно гольфистка и именно шлюха. Чтобы показать Тому (и Майклу тоже), кто они на самом деле, и сполна расквитаться с гольфом за то, что он забрал у нее любовь, — указать ему на его место. И чтобы читатель не сомневался, что все понял правильно, Моэм еще раз повторит — в том месте, где описывает, как Джулия готовится сыграть свою роль, — что ее персонаж не просто дама полусвета, а и гольфистка: «Джулия готовила свою роль. Она не то чтобы сознательно лепила персонаж, который должна была играть. У нее был дар влезть, так сказать, в шкуру своей героини, она начинала думать ее мыслями и чувствовать ее чувствами. Интуиция подсказывала Джулии сотни мелких штрихов, которые потом поражали зрителей своей правдивостью, но когда Джулию спрашивали, откуда она их взяла, она не могла ответить. Теперь ей хотелось показать, что миссис Мартен, которая любила гольф и была своей в мужской компании, при всем ее кураже и кажущейся беззаботности по сути — респектабельная женщина из средних слоев общества, страстно мечтающая о замужестве, которое позволит ей твердо стоять на ногах». Надо ли говорить, что эта роль станет лучшей из всех сыгранных Джулией? «Никогда еще она не была так уверена в своем могуществе. Никогда еще не играла с таким блеском, разнообразием и изобретательностью. Пьеса кончалась длинным монологом, в котором Джулия — удалившаяся на покой проститутка — клеймит легкомыслие, никчемность и аморальность того круга бездельников, в который она попала благодаря замужеству. Монолог занимал в тексте целые две страницы, и вряд ли в Англии нашлась бы еще актриса, которая могла бы удержать внимание публики в течение такого долгого времени. Благодаря своему тончайшему чувству ритма, богатому оттенками прекрасному голосу, мастерскому владению всей палитрой чувств, Джулия сумела, при ее блестящей актерской технике, сотворить чудо — превратить свой монолог в захватывающий, эффект ный, чуть не зримый кульминационный пункт всей пьесы. Самые острые сюжетные ситуации не могли быть столь волнующими, никакая, самая неожиданная развязка — столь поразительной. Все актеры играли превосходно, за одним исключением — Эвис Крайтон». Да, а что же Джулия уготовила Эвис? «Единственная большая мизансцена Эвис была во втором акте. Кроме нее, в ней участвовала Джулия, и Майкл поставил сцену так, что все внимание зрителей должно было сосредоточиться на девушке. <…> Джулия отобрала у Эвис мизансцену и сыграла ее с поразительной виртуозностью. Но ее последний удар был случаен. Эвис

должна была произнести длинную речь, и Джулия нервно скомкала свой платочек; этот жест почти автоматически повлек за собой соответствующее выражение: она поглядела на Эвис встревоженными глазами, и две тяжелые слезы покатились по ее щекам. Вы чувствовали, что она сгорает со стыда за ветреную девицу, вы видели ее боль из-за того, что все ее скромные идеалы, ее жажда честной, добродетельной жизни осмеиваются столь жестоко. Весь эпизод продолжался не больше минуты, но за эту минуту Джулия сумела при помощи слез и муки, написанной на лице, показать все горести жалкой женской доли. С Эвис было покончено навсегда».

« Л у н а и г р о ш », «О с т р и е б р и т в ы »

что же происходит с гольфом в других романах Моэма? Да похоже, то же самое. Одна из главных проблем в его творчестве, которую Моэм решает чуть ли не в каждом своем крупном произведении, — это конфликт между художником, творческой или стремящейся жить не по правилам, внутренне свободной личностью, и обществом — насквозь пропитанном ханжеством и пытающемся навязать всем свои представления о нормах и смысле жизни. И в этом конфликте Моэм — сам светский лев, представитель высшего общества, но и художник, конечно — отводит гольфу место на стороне тех, кто хочет жить как все. В романе «Луна и грош» (1919) главный герой Стрикленд, будучи биржевым маклером, играет в гольф («Миссис Стрикленд с семьей собиралась в Норфолк, там дети могли наслаждаться морем, а супруг — игрою в гольф», «Август месяц он провел в Норфолке с нею и детьми. И был такой же, как всегда. Мы с женой ездили туда на несколько дней, и я играл с ним в гольф»9), но бросив семью и детей, чтобы уехать в Париж и стать художником, никогда больше не вспоминает о гольфе. В романе «Острие бритвы» (1944), написанном с сильной оглядкой на «Луну и грош», о чем автор признается в преди словии, аналогичная ситуация и персонажи, а тема гольфа проступает еще сильнее и отчетливей. Стрикленда в этом романе зовут Ларри Даррел, его невест у  — Изабелла, и они  — юные американцы 1919 года — проводят время за игрой в гольф: «— Изабеллу ждать не будем, — сказала миссис Брэдли, беря с подноса бокал. — А где она? — спросил Эллиот. — Поехала с Ларри играть в гольф. Она предупредила, что, может быть, опоздает. — Ларри — это Лоренс Даррел, — объяснил мне Эллиот. — Он считается женихом Изабеллы»10. «Изабелла была высокого роста и, видимо, унаследовала семейные черты — удлиненный овал лица, прямой нос, очень красивые глаза и полные губы. Она была хороша, хоть и немного полновата, но я решил, что с годами она постройнеет. И руки ее, красивые и крепкие, могли бы быть потоньше, и ноги, видные из-под короткой

Перевод Н. Ман. Здесь и далее роман «Острие бритвы» цитируется в переводе М. Лорие.

SUPERIOR GOLF

145

Т ворч е ск и й гольф

конфликте между художником, стремящейся жить не по правилам, внутренне свободной личностью, и общес твом, насквозь пропитанном х анжес твом и пытающемся навязать всем свои пре дс тавления о нормах и смысле жизни,

М о э м  — с а м

светский лев,

пре дс тавите ль высшего общес тва, но и х удожник, к о н е ч н о  — о т в о д и т г о л ь ф у м е с т о н а с т о р о н е т е х , к т о хочет жить как все

юбки, — тоже. У нее была прекрасная кожа и яркий румянец, пуще разгоревшийся после гольфа и возвращения домой в открытом автомобиле. Молодость била в ней ключом». Но Изабелла — плоть от плоти светского общества, и людей оценивает по его меркам, в том числе и в связи с гольфом («А она между тем стала перечислять мне своих сверстников, сообщая, кто их родители, а про мужчин — в каком колледже они учились и чем теперь занимаются. Это было не слишком вразумительно: „Она — прелесть“, „Он хорошо играет в гольф“), а вернувшийся с Первой мировой Ларри — уже нет: он видел и пережил то, на фоне чего жизненные представления людей, окружающих Изабеллу, предстают пустыми и никчемными. Чтобы найти свой собственный, а не заимствованный из расхожих норм, смысл в жизни, Ларри, как и Стрикленд, едет в Париж, а когда через год Изабелла приезжает туда же и Ларри предлагает ей остаться с ним и жить на его скромную ренту — но жизнью свободных людей; Изабелла отвечает: «— Ты такой непрактичный. Ты просто не понимаешь, чего требуешь от меня. Я молода. Я хочу наслаждаться жизнью. Хочу иметь все, что люди имеют. Хочу ездить на балы, на приемы, и верхом кататься, и в гольф играть <…>». А потом с недоумением говорит рассказчику: «— Не понимаю, просто не понимаю, почему он стал такой. До войны он был как все. Вы, может, не поверите, но он очень сильный теннисист и недурно играет в гольф. Раньше он делал все, что и мы, остальные. Был самым обыкновенным мальчиком и, судя по всему, должен был стать самым обыкновенным мужчиной. Вы же как-никак писатель. Вы должны найти этому объяснение». Мужем Изабеллы станет биржевой маклер, сын миллионера Грэй Мэтюрин — разумеется, отлично играющий в гольф: «— Вы знаете, в воскресенье этот малый обыграл меня семь к шести. Я чуть не дал ему клюшкой по голове. И что самое обидное — я же и научил его играть в гольф. Гордость так и распирала его. Он начинал мне нравиться. — Просто мне повезло, папа. — Ничего подобного. Разве это везенье, когда человек прямо из впадины кладет мяч в шести дюймах от лунки? Тридцать пять ярдов,

146

SUPERIOR GOLF

не меньше, вот какой это был удар. В будущем году хочу отправить его на чемпионат любителей». «Она сказала, что Грэй уехал в Мортфонтен играть в гольф, но скоро вернется». «— Дядя Эллиот оставил нам автомобиль, так что он может хоть каждый день ездить играть в гольф <…>». «В гольф он поиграл отлично, был доволен своими успехами. Он пустился в пространное повествование о том, какие трудности преодолел у одной из лунок, и Изабелла делала вид, что слушает с живейшим интересом». «Он повернулся к Грэю. — Ты завтра что делаешь? — Играю в гольф». «Мы играли в гольф в Сен-Бриаке». «Было холодно, то и дело принимался идти дождь, и я подумал, что Грэй навряд ли поехал в Мортфонтен играть в гольф и сидит дома». Но продолжает любить Изабелла все равно только одного Грэя… Почему гольф у Моэма оказывается не на стороне положительных героев, может быть несколько объяснений, и наверное, самое парадоксальное из них таится не в личности писателя, а в объективных причинах, порожденных той эпохой, когда писались эти романы и когда гольф перестал быть британской национальной игрой, а превратился в американский вид спорта — и англичанам, писателям в том числе, нужно было как-то с этим фактом уживаться, протестуя ли, принимая как неизбежность, отвергая гольф совсем, или наоборот, еще острее ощущая свою с ним внутреннюю связь. Но мы забегаем немного вперед, потому что образы гольфа в американской литературе — и реакция на это литературы английской — станут темой нашего следующего разговора.

Продолжение следует