#14_Metallist Official Magazine

ФК

Металлист Официальный журнал

Х а р ь к о в , с е н т я б р ь –о к т я б р ь 2 0 1 2

Хуан Мануэль Торрес: «Таких как я нет!»

Эксклюзив: Евгений Красников рассказал все о летних трансферах А также: Динамо Бухарест, Байер, Рапид, Русенборг, Андрей Кудымов, Себастьян Бланко, Денис Барвинко и Евгений Лукьянец

Й

Н

О В Ы

номер Официальный журнал ФК «Металлист», Харьков

№ 30

Над номером работали 3

фк «М ета л л ис т»

1925 Александр Ярославский г е н е р а л ь н ы й д и р е к т о р Сергей Волик С п о р т и в н ы й д и р е к т о р Евгений Красников г л а в н ы й т р е н е р Мирон Маркевич год основания

о фи ци а л ьное и з д а н и е фк «М ета л л ис т»

Свидетельство о регистрации: ХК №1192 от 11.08.2005

прези дент к л у ба

у чредит ель

адреса и телефоны

Марина Самохина region@metalist.ua

ОАО ФК «Металлист», 61001, Украина, Харьков, улица Плехановская, 65; стадион «Металлист» Телефон: (+38 057) 763-23-09 Тел./факс: (+38 057) 737-23-74 www.metalist.ua пресс-с л у жб а

Тел./факс: (+38 057) 763-23-09 fc@metalist.ua редакционная коллегия

Сергей Волик Евгений Красников ш е ф -р е д а к т о р

Юрий Коротун

изд ат ель

ПАО ФК «Металлист» ФОП Глущенко Т.В.

дизайн, верстк а, препресс

коррект у ра

Татьяна Филиппова

отдел рекламы

Тел.: (057) 763 23 09 Владимир Мирошников (067)579 59 19 reklama@metalist.ua Юрий Коротун (067) 572-52-17 glavred@metalist.ua Ольга Воинова (063)761-10-30 olga-voinova@metalist.ua

авторский коллектив

Юрий Коротун Максим Сукачев Александр Белицкий Сергей Родионов Александр Осипов Виктор Галич п е ч а т ь ООО

«Первая экспериментальная типография» 10 000 экземпляров

общий т ира ж

За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. При перепечатке материалов разрешение редакции обязательно. Все права защищены.

4 Содержание

18

Лига Европы. Групповой раунд Наши соперники

44

8

Плейлист Себастьяна Бланко

Месяц в истории. Сентябрь

46

Интервью Андрей Кудымов:

10

24

Выезд. Румынские пакости или люди в красных ботинках

Выезд. Дежа-вю по-леверкузенски

32

— Сколько работаю в «Металлисте», никогда проблем в нашем вратарском коллективе не было.

Интервью. Евгений Красников:

14

Лига Европы 2012/2013. Монако: старт европейского сезона

— Будущее — за своими воспитанниками.

Х

36

Лицо с обложки. уан Мануэль Торрес

52

Школьный сектор «Металлист» приглашает!

54

Интервью. Денис Барвинко.

58

Интервью. Евгений Лукьянец: «Билеты можно купить 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году»

5

Дорогие друзья! Набирает обороты новый сезон, в котором «Металлист» традиционно ставит перед собой амбициозные цели. Мы стартовали в групповом этапе Лиги Европы с непростого выездного матча, параллельно решая текущие задачи во внутреннем чемпионате и Кубке Украины. Очень приятно, что «Металлист», как и в прошлые сезоны, cохраняет лидерские позиции по посещаемости домашних матчей. Сердечная благодарность за это нашим болельщикам. Ваша поддержка очень нужна и важна для команды — ничто так не придает и не вдохновляет, как полные трибуны дома и родные лица на выезде.

Искренне ваш, Президент ФК «Металлист» Александр Ярославский

6 Слово редактора

Друзья! Сегодня обойдемся без метафор. У вас в руках новый журнал ФК «Металлист». Он, как видите, переоделся. Получил новый стиль, новую обложку, шрифты и все те необходимые атрибуты, без которых не может существовать ни одно печатное издание. А так, как наш журнал не простая полиграфия, в него мы положили еще и частичку души всех тех, кто над ним работал. Всех руководителей, тренеров, футболистов, менеджеров и авторов, которые постарались сделать новый журнал еще лучше, еще красивее, еще интереснее. Как же без этого!? В общем, не судите строго. Хотя нет, судите! Ведь делали мы это для вас! С новым номером!

Юрий Коротун, шеф-редактор официального журнала ФК «Металлист». glavred@metalist.ua

8 Месяц в истории

Сентябрь.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1925 1930 1940 1950 1960 1970

2 сентября 1961

7 сентября 1944

3 сентября 1941

7 сентября 1988

родился Рикардо Гиакконе, тренер-селекционер ФК «Металлист».

1980 1990 2000 2010

родился Борис Иванович Бра жник, полузащитник харьковского «Авангарда» в 1959–1960 гг.

3 сентября 1961

родился Игорь Анатольевич Братчиков, полузащитник «Металлиста» в 1984 г.

родился Леонид Яковлевич Колтун, вратарь харьковского «Авангарда» в 1963–1965 гг., мастер спорта СССР с 1971 г., заслуженный тренер УССР с 1983 г.

дебют «Металлиста» в еврокубках. Матч 1/16 финала Кубка обладателей кубков «Борац» (Баня-Лука, Югославия) — «Металлист» 2:0.

10 сентября 1980

11 сентября 1963

родился Геннадий Владимирович Литовченко, советский и украинский футболист, заслуженный мастер спорта СССР, главный тренер «Металлиста» в 2003–2004 гг.

14 сентября 1965

родился Александр Геннадьевич Есипов, нападающий «Металлиста» в 1983– 1993 и 1995–1996 гг., мастер спорта СССР с 1988 г., обладатель Кубка СССР 1988 г. Умер в январе 2011.

родился Александр Данилов, полузащитник «Металлиста» в 2004–2008 гг.

15 сентября 1945

родился Валерий Анатольевич Марченко, защитник/полузащитник «Металлиста» в 1970–1973 гг., профессор, заведующий кафедрой футбола и хоккея ХГАФК.

Месяц в истории 9

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

1925 1930 1940 1950 1960 1970

15 сентября 1977

родился В а лентин С люс а р, полузащитник «Металлиста» в 2005–2010 гг.

1980 1990 2000 2010

16 сентября 1978

родился Сергей Валяев, полузащитник «Металлиста» в 2005–2012 гг.

18 сентября 1962

родился Вячеслав Михайлович Хруслов, мастер спорта, защитник «Металлиста» в 1996–1997 гг., тренер команды в 2005–2011 гг., ныне тренер-селекционер ФК «Металлист».

19 сентября 1948

родился Михаил Иванович Фоменко, выдающийся советский футболист, заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер Украины, главный тренер «Металлиста» в 1996–2000, 2001–2002 и 2003 гг.

20 сентября 2007

первый матч «Металлиста» в розыгрыше Кубка УЕФА. 1-й основной раунд, «Эвертон» (Ливерпуль, Англия) — «Металлист» 1:1.

23 сентября 1940

родился Аркадий Николаевич Панов, мастер спорта СССР с 1966 г., полузащитник харьковского «Авангарда» в 1962–1964 гг. и «Металлиста» в 1968–1970 гг. Работал тренером ДЮСШ «Металлист».

25 сентября 1972

родился Сергей Григорьевич Мизин, полузащитник «Металлиста» в 2001–2002 гг.

21 сентября 1956

родился Виктор Владимирович Камарзаев, мастер спорта СССР, защитник «Металлиста» в 1981–1986 гг., главный тренер команды в сезонах 1993/1994–1995/1996.

28 сентября 1953

родился Александр Петрович Довбий, мастер спорта СССР, нападающий «Металлиста» в 1975–1976 и 1979– 1981 гг., главный тренер команды в сезоне-1993/1994.

30

10 Выезд

Фото: Александр Осипов

Румынские пакости или люди в красных ботинках

Выезд 11

Текст: Юрий Коротун

12 Выезд

Пакость: погодная

игровая

гигиеническая

Погода в Бухаресте после комфортных и даже прохладных в те дни +18 в Харькове оказалась настоящим пеклом -+39 градусов на столбике термометра. Теплолюбивые аргентинцы и бразильцы даже обрадовались этому природному факту, но улыбка с их лиц исчезла в тот момент, когда футболисты оказались на поле. В чаше Национального стадиона дышать было нечем. Несмотря на современную конструкцию арены, ни сквозняка, ни ветерка не чувствовалось. Было тяжело просто находиться на стадионе, не говоря уже о тренировке и полноценной игре. Более того, непосредственно в день игры «гостеприимные» румыны полили поле утром и закрыли крышу стадиона, создав, таким образом, самый настоящий парниковый эффект.

На предматчевой тренировке румынская сторона любезно предоставила нашей команде мячи, которые были опробованы накануне матча и признаны вполне подходящими для игры. Но... на следующий день, за полтора часа до самой игры, румыны принесли совершенно другие мячи.

Историю с полотенцами вообще можно заносить в учебники «О том, как плохо организовать работу футбольного клуба». Итак, опять-таки, полтора часа до матча, раздевалка «Металлиста». К ней уверенно-наглой румынской поступью движется представитель «Динамо». Его цель – найти ответственного, за, что бы вы думали... за полотенца! Ведь на игру он выдал 30 полотенец для команды, и после матча очень хотел бы получить оные обратно. Обязательно в том же количестве и обязательно в харьковской делегации для этого должно быть ответственное лицо! Наверное, он думал, что украинские футболисты нет-нет, да и прихватят пару полотенец в бедный и серый Харьков. Более того, этот румынский уже немолодой человек сразу же после матча прибежал к раздевалке и начал ломиться в двери, пытаясь забрать свои ненаглядные тряпочки еще до того, как футболисты сходят в душ. Что сказать, организация на высшем уровне!

Несмотря на все эти неприятные и неожиданные моменты, игра у нашей команды полу-

Выезд 13

полицейская

организационная

государственная

Для того чтобы «Металлист» как можно быстрее добрался на матч, любезные румыны организовали нашей команде замечательное сопровождение. За одним исключением. Автомобиль с «мигалками» и людьми в форме ехал позади командного автобуса, а не впереди, как положено. На вопрос нашей делегации о принципе такого сопровождения, был дан следующий ответ: «Эти люди не полицейские, а жандармы. И у них нет права ехать впереди кортежа. И вообще, вы же добрались до стадиона? Добрались! Вот и хорошо!»

No comments...

И еще про организацию. Как уже говорилось выше, она была на самом высоком румынском уровне. Если бы «Динамо» принимало «Металлист» не на новеньком Национальном стадионе, а на своем родном полуразваленном, то картина была бы полной. А так приходилось наслаждаться гостеприимством и интеллигентностью, видимо, присущей этой нации от рождения. Например, для того, чтобы получить пароль от wi-fi на трибуне во время предматчевой тренировки, понадобилось 20 минут и смс от румынского журналиста. И это несмотря на то, что пресс-атташе «Динамо» Джонни находился рядом, но был настолько увлечен общением с работником стадиона, что на несколько просьб поделиться паролем даже ухом не повел. Что уж говорить о подаче протокола с составами на игру. Его румыны предоставили не за 75 минут до матча, а за 58, заставив, таким образом, делегата УЕФА прождать у двери в раздевалку хозяев около 20 минут. Кстати, еще о раздевалках. На гостевой переодевалке было четко написано «Looker-room» вместо необходимого «Locker-room». Представителей бухарестского «Динамо» очень легко было опознать по красным кроссовкам. Скорее всего, именно это отличительная черта каждого интеллигентного и приятного в общении румынского футбольного администратора.

Это, скорее, даже не пакость, а так совпадение. В те дни, когда команда находилась в Бухаресте, около гостиницы, которую «Металлист» выбрал местом своей дислокации, проходили массовые демонстрации. То ли в поддержку отстраненного президента Траяна Бэсеску , то ли против него – не суть важно. В общем, людей под гостиницей было много, кричали они громко и отчаянно. Даже пару метров забора отломали, чем вызвали возмущение полиции и чуть было не нарвались на стоящие по соседству водометы. Хорошо, что команде на 14 этаже эти события были нипочем.

чилась. А кому такие мелкие пакости пошли на пользу, показала игра, результат на табло и список команд в групповом этапе Лиги Европы.

14 Лига Европы 2012/2013

Монако: старт европейского клубного сезона

Вот уже который год в конце августа все футбольные дороги ведут в Монако. Но традициям свойственно когда-нибудь заканчиваться, и старт нового европейского клубного сезона для Монако стал последним, во всяком случае, на ближайшее время. Но обо всем по порядку.

Текст и фото: Антон Иванов

о традиции, четверг 30 августа в Монако полностью посвящен Лиге Чемпионов. Жеребьевка плавно сменяется гала-шоу, где определяется лучший игрок Европы по версии журналистов. Заканчивается же вечер встречей рабочей группы, составленной из представителей команд Лиги Чемпионов, где обсуждаются важные вопросы по организации матчей. Безусловно, для представителей «Металлиста» был важен уже следующий день, ведь в четверг вечером наш клуб еще боролся за выход в групповой этап Лиги Европы. Итак, «Динамо» из Бухареста было повержено, а дорога в Монако открыта. Ницца, а именно там расположен ближайший к Монако международный аэропорт, встретила солнечной, но довольно прохладной и ветреной погодой. Дорога из аэропорта занимает всего 40 минут, и вот мы уже в отдельном государстве, княжестве Монако. Рассматривать красоты карликового государства времени нет, ведь главная цель — жеребьевка Лиги Европы — начнется с минуты на минуту. К слову, традиционным для жеребьевки групповых этапов еврокубков являются не только город Монако, но и само место их проведения — это П

Лига Европы 2012/2013 15

Гримальди Форум, выставочный центр, расположенный на набережной Принцессы Грейс и названный в честь одного из правителей Генуэзсской республики. Итак, жребий брошен, соперники по группе известны, но это лишь верхушка айсберга, которую показывают по телевизору. Далее следует двухчасовая презентация обновленной Лиги Европы, нового трехлетнего цикла. В первую очередь, у Лиги Европы сменился главный спонсор. Место компании «Seat» заняла компания «Western Union», а также добавился еще один спонсор «Hankook». Выросли и доходы клубов от участия в Лиге Европы. Безусловно, сравнивать с доходами в Лиге Чемпи-

онов не стоит, но положительная тенденция не может не радовать. Значит, проект по реорганизации Кубка УЕФА в нечто лучшее работает. Практика использования двух дополнительных арбитров остается. Представители команд заслушали доклад комиссара судейского комитета УЕФА Хью Далласа, в котором он привел десятки положительных примеров использования дополнительных судей в еврокубковом сезоне Евро 2011/12 и на ЕВРО-2012. Казалось, что Хью и не вспомнит о боли всех украинцев — эпизоде матча Англия — Украина, но к чести представителя судейского комитета УЕФА, он признал ошибку дополнительного арбитра, который не увидел, что мяч пересек

линию, и по рации посоветовал главному арбитру продолжать игру. С нового сезона УЕФА вводит новое соревнование — юношескую Лигу Чемпионов. Право на участие в этом турнире получат команды, которые попадут в групповой турнир Лиги Чемпионов следующего сезона. Практически все расходы клубов оплачиваются УЕФА. Интересная идея, посмотрим, что из этого получится. К слову, на презентации все представители команд сидели согласно жеребьевке, то есть по группам. Так вот, Металлист в Европе знают, уважают, а некоторые клубы даже боятся. После презентации Лиги Европы состоялось рабочее совещание представителей команд в соответствии

16 Лига Европы 2012/2013

С н о в о го с е з о н а У Е ФА в в о д и т н о в о е с о ре в н о в а н и е — ю н о ш е с к у ю Л и г у Ч е м п и о н о в

с группами жеребьевки. На этом совещании в течение часа с представителями «Байера», «Рапида» и «Русенборга» обсуждались важные вопросы по организации предстоящих матчей. В частности, австрийский «Рапид» посетовал на условную дисквалификацию их клуба из-за беспорядков болельщиков в матчах с «ПАОК»ом, но, тем не менее, они ожидают солидную поддержку на харьковском поединке — порядка 500 болельщиков из Вены. Леверкузенский «Байер» выступил с предложением накануне игр главных команд провести товарищеские встречи юниорских составов, ну а представительница «Русенборга» рассказала, что в Тронхейме суровой может быть не только зима, но и осень. В заключение, представители команд обменялись презентационной информацией о клубе, а также об отелях, рекомендованных для поселения команд-соперниц. Ну а «десертом» для представителей команд, других гостей УЕФА,

а также немногих счастливчиков, которым удалось купить билет, стал матч за Суперкубок УЕФА, в котором победитель Лиги Европы «Атлетико» Мадрид встречался с триумфатором Лиги Чемпионов лондонским «Челси». Стадион «Луи ІІ» непросто найти среди улочек Монако, ведь он так органично вписывается в пейзаж близлежащих домов и дорог. Но продуманная инфраструктура и небольшая вместимость абсолютно не создают давок, до своего места можно добраться за считанные секунды. Стадион не заполнен на 100% — половина трибуны для фанатов «Челси» пуста. Фанаты «Атлетико» берут не только количеством, но и качеством — поют не умолкая. Масла в огонь подливает и Фалькао — трижды поражая ворота Чеха, за которыми как раз и расположены «матрасники». Итоговый счет 4:1 в пользу победителя Лиги Европы, что лишний раз подчеркивает, что этот турнир по уровню участников уже практически

сравнялся с Лигой Чемпионов, а, значит, победа в нем очень престижна. На следующий день удалось немного погулять по Монако, который отходил от Суперкубка УЕФА и уже готовился к следующему соревнованию — супер-триатлону «Ironman», из-за которого перекрыли движение транспорта в половине страны.

C платформы возле дворца князя Альберта открывается прекрасный вид на Монако, и трудно представить, что раз в году город превращается в гоночною трассу Формулы-1. Гуляя по набережной, совершенно случайно наткнулись на Аллею Чемпионов, на которой оставили свои отпечатки знаменитые в прошлом футболисты. Было приятно увидеть там и следы Игоря Беланова, Олега Блохина и Андрея Шевченко. Надеемся, что в будущем тут оставят свой след и игроки «Металлиста». Что ж, мы говорим Монако «прощай», а следующий старт европейского сезона запланирован в Праге!

Рубрика 17

18 Соперники

Текст: Виктор Галич

«Бай

(Леверкузен, Германия) Полное название: Turn- und Sportverein Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH. Дата основания: 15 июня 19 04 года. Клубные цвета: красный и чёрный. Прозвища: Die Werkself («Фабричная команда»), «Аспириновые», «Аптекари», «Фармацевты», «Неверкузен». Сайт: http://www.bayer04.de Адрес: Bismarckstr. 122-124 51373 Leverkusen Стадион: «BayArena» (вместимость 30 210). Исполнительный директор: Вольфганг Хольцхойзер. Спортивный директор: Руди Фёллер. Тренеры: Сами Хююпя (Финляндия), род. 07.10.1973; Саша Левандовски, род. 05.10.1971.

Трофеи и достижения: Вице-чемпион Германии (5): 1997, 1999, 2000, 2002, 2011. Обладатель Кубка Германии (1): 19 9 3. Финалист Кубка Германии (2): 2002, 2009. Финалист Суперкубка Германии (1): 1993. Обладатель Кубка УЕФА (1): 19 88. Финалист Лиги Чемпионов УЕФА (1): 2002. В сезоне-2011/2012 чемпионата Германии занял 5-е место в Бундеслиге 1.

Рекордсмен по общему числу матчей за клуб в чемпионатах Германии: Томас Хорстер — 404 (1977–1991), из них 332 — в Бундеслиге 1 (1979 –1991). Рекордсмен по числу матчей за клуб в Бундеслиге 1 Германии: Рюдигер Фолльборн — 401 (19 82–19 9 9 ). Лучший бомбардир в чемпионате Германии: Ульф Кирстен — 181 гол (19 9 0–2003). Включён в символическую «сборную столетия» «Байера» (2004). Известные игроки клуба: Ульф Кирстен, Бернд Шустер, Руди Фёллер, Карстен Рамелов, Йенс Новотны, Штефан Байнлих, Томас Брдарич, Оливер Нойвилл, Бернд Шнайдер, Михаэль Баллак, Ханс-Йорг Бутт, Андрей Воронин, Пауло Сержио, Эмерссон, Зе Роберто, Лусио, Нико Ковач, Роберт Ковач, Борис Живкович, Димитр Бербатов, Рюдигер Фолльборн, Павел Хапал. Статистика выступлений в еврокубках: игры — 163, победы — 72, ничьи — 38, поражения — 53. Наивысший результат в еврокубках: Победитель Кубка УЕФА сезона-1987/1988. Рекордсмен по количеству матчей за «Байер» в еврокубках: Ульф Кирстен — 54, он же является лучшим бомбардиром «Байера» в евротурнирах — 32 гола.

Соперники 19

ер»

Штефан Кисслинг — один из лидеров сегодняшнего «Байера»

«Байер» перед началом сезона-2012/2013

Л

еверкузенский «Байер» — единственный из соперников по нынешнему групповому турниру Лиги Европы, хорошо знакомый «Металлисту». Правда, лучше было бы, если б тогда, в феврале 2011 года, это знакомство вообще не состоялось: до сих пор занозой в сердцах болельщиков «желто-синих» торчат те два безнадежных поражения. С другой стороны, имеется очень приличный повод для реванша, тем более что сегодня «Байер» совсем не тот, каким был при Хайнкесе, когда боролся даже за чемпионство. А харьковская команда, наоборот, стала более сильной. История клуба из небольшого городка Германии с населением 161,3 тыс. жителей, располагающегося на территории земли Северный Рейн/ Вестфалия, в десяти километрах севернее Кельна, ведет отсчет с 27 ноября 1903 года. Именно в тот день один из рабочих фармацевтического концерна «Байер» Вильхельм Хаусшильд

написал письмо владельцу компании Friedrich Bayer and Co., в котором от лица 170-ти своих коллег просил создать при заводе спортивный союз. Предприятие пошло навстречу энтузиастам, и 15 июня 1904 года было подписано постановление об учреждении гимнастического союза Turn- und Spielverein 1904 der Farbenfabrik vormals Friedrich Bayer Co. Leverkusen (TuS 04 Bayer), чьим первым председателем стал майор Альберт Мандель.

1 июля того же года был создан клуб гимнастики, получивший название TuS Friedrich Bayer & Co 1904 Leverkusen. А 31 мая 1907 года был создан отдельный футбольный департамент. Серьезная вражда, существовавшая в клубе между гимнастами и представителями других видов спорта, привела к тому, что 8 июня 1928 года футболисты и ряд других спортивных департаментов вышли из общества, создав спортивную ассоциацию SV Bayer 04 Leverkusen.

До начала 60-х годов «Байер» чаще всего выступал во вторых эшелонах любительских лиг германского чемпионата. С созданием в Германии профессиональной лиги в 1963 году, «фармацевты» были отправлены в Региональную Западную лигу, где участвовали на протяжении 10 сезонов, финишируя преимущественно в нижней части турнирной таблицы. В сезоне1975/1976 «Байер» дебютировал во Второй Бундеслиге, где участвовал в Северной лиге, финишируя в середине турнирной таблицы. Удачным стал сезон-1978/1979: «Байер» впервые в истории вышел в Первую Бундеслигу. В 1984 году после полувекового разделения произошло долгожданное воссоединение двух рассорившихся в свое время спортивных союзов Леверкузена, и футбольная команда обрела новое полное название — TSV Bayer 04 Leverkusen. Цвета футбольного отделения остались черно-красными. В 1988 году к клубу пришел первый серьезный успех: «Байер» под руководством Эриха Риббека стал обладателем Кубка УЕФА, обыграв в финале по пенальти испанский «Эспаньол». Это был первый и пока последний международный трофей «аспириновой команды». Прошлогодний евросезон «Байер» провел в Лиге чемпионов УЕФА, где дошел до 1/8 финала. Участие в главном европейском клубном турнире отнюдь не означает, что в Лиге Европы команда будет выступать спустя рукава. По крайней мере, в группе К она считается фаворитом.

20 Соперники

Т

ронхейм — третий по величине город Норвегии и один из старейших в Скандинавии. Он был основан в 997 году в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда у подножия поросшей еловым лесом горы Тронхейм и за свою долгую историю дважды менял свое название на Нидарус, что означает «устье Нида». Именно в Тронхейме

проходит церемония коронования норвежских монархов. Футбольный клуб в городе появился 19 мая 1917 года под названием «Удд». Оно было взято у самого успешного на тот момент норвежского клуба «Удд Гренланн» из Шиена. Первые несколько лет «Удд» играл в местных лигах и лишь в 1920 году впервые попытался принять участие

«Русе

(Тронхейм, Норвегия) Полное название: Rosenborg Ballklub. Основан: 19 мая 1917 года. Цвета: чёрно-белые. Прозвища: Troillongan, Troillan («Маленькие тролли»). Стадион: «Леркендал» (вместимость 21 166, открыт 10 августа 19 47 г.). Президент: Ивар Котенг. Главный тренер: Ян Йонссон (Швеция), род. 24.05.1960. Официальный сайт клуба: www.rbk.no

Достижения команды Самый титулованный клуб Норвегии. Чемпион Норвегии (22): 1967, 1969, 1971, 1985, 1988, 1990, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2009, 2010. Обладатель Кубка Норвегии (9): 1960, 1964, 1971, 1988, 1990, 1992, 1995, 19 9 9, 2003. Обладатель Суперкубка Норвегии (1): 2010. Обладатель Кубка Интертото (1): 2008. В сезоне-2011 чемпионата Норвегии занял 3-е место. Известные игроки клуба: Одд Иверсен, Бьёрн Торе Кварме, Эйвинд Леонардсен, Джон Карью, Эспен Йонсен, Роар Странд, Даниэль Бротен. Статистика выступлений в еврокубках: игры — 19 4, победы — 76, ничьи — 37, поражения — 81. Наивысший результат в еврокубках: четвертьфинал ЛЧ-1996/1997.

Соперники 21

в региональных соревнованиях. Однако ему, как и многим другим клубам, созданным маленькой группой людей, было отказано, поскольку футболисты клуба играли параллельно и в других командах, более высокого класса. В 1923 году разочарованные этим обстоятельством игроки начали уходить из команды, которая вследствие этого провела в том году всего один матч. Однако в 1926 году

«Леркендал», а в 1960 году выиграл свой первый трофей — Кубок Норвегии, обыграв в финале клуб «Удд Гренланн», рекордсмена по количеству завоеванных кубков страны (3:3, 3:2). В 1964 году «Русенборгу» удалось повторить это достижение, а в 1967 году клуб впервые стал чемпионом страны. В следующем году защитник «Русенборга» Нильс Арне Эгген был назван футболистом года, а другой

Вместо Нильса Арне Эггена тренером «Русенборга» стал легендарный игрок клуба Одд Иверсен. В 1985 году клуб стал чемпионом после 14-летнего перерыва. В 1987 году в «Русенборг» вернулся Нильс Арне Эгген, и с его приходом началась золотая эра клуба. Успехи клуба следовали друг за другом. С 1992 по 2004 годы «Русенборг» 13 раз подряд становился чемпионом

нборг» «Русенборг» — чемпион Норвегии 2010 года

руководство «Удда» нашло новых футболистов, и после долгих попыток клубу удалось, наконец, зарегистрироваться в региональной лиге. Год спустя все было готово для вступления в Футбольную Ассоциацию Норвегии. Но перед этим тронхеймский коллектив обязали переименоваться, поскольку было запрещено иметь в Лиге клубы с одинаковым названием. И 26 октября 1928 года клуб стал именоваться «Русенборг», по названию одного из крупнейших районов Тронхейма. В 1931 году «Русенборг» дебютировал в высшем дивизионе норвежского чемпионата, а в 1933 году — в Кубке Норвегии. Бурное развитие клуба началось в послевоенные годы. В 1947 году «Русенборг» переехал на стадион

Живая легенда «Русенборга» Нильс Арне Эгген (род. 17.09.1941)

игрок клуба, Одд Иверсен, стал лучшим бомбардиром чемпионата, забив 30 голов в 18 встречах. В том же году «Русенборг» дебютировал в Кубке европейских чемпионов матчем против венского «Рапида». В 1971 году легендарный игрок клуба Нильс Арне Эгген завершил карьеру игрока и приступил к работе главным тренером «Русенборга». В первый год своей работы Эгген со своей командой сотворил золотой дубль. Последующие сезоны не были такими успешными. В 1974 году «Русенборг» потерпел самое крупное поражение в своей истории от шотландского «Хайберниана» (1:9). Со сменой в 1978 году главного спонсора клуба (им стал крупный немецкий угледобывающий концерн «Бракка») сменился и главный тренер.

страны, 5 мая 1996 года одержал самую крупную победу в истории (10:0) над клубом «Бранн», а с 1995 по 2002 годы регулярно участвовал в Лиге чемпионов. В 2003 году Эггена сменил Оге Харейде, которому также удался дубль. После этого Харейде покинул свой пост, и команду принял Ола Бю Рисе, который в 2004 году привел команду к очередному чемпионству. Затем последовали многочисленные тренерские перестановки и еще два высших титула Норвегии за пять лет.

26 июля 2010 года было объявлено, что тренер Ян Йонсон возглавит команду в следующем сезоне. 24 октября 2011 года «Русенборг» обыграл «Тромсё» (1:0) и стал 22-кратным чемпионом Норвегии.

22 Соперники

«Рапид» (Вена, Австрия)

Полное название: Sportklub Rapid Wien (Спортивный клуб «Рапид» Вена). Основан 8 января 189 9 года. Прозвище: Die grün-weißen («зелёно-белые»), Hütteldorfer (по названию района). Стадион: «Герхард Ханаппи» (вместимость 18 500, открыт 1 мая 1977 г.). Президент: Рудольф Эдлингер. Главный тренер: Петер Шёттель, род. 26.03.1967. Официальный сайт клуба: www.skrapid.at

Знаменитые игроки клуба: Хелге Пайер, Андреас Иваншиц, Антонин Панёнка, Мартин Хиден, Эрнст Хаппель, Андреас Херцог, Анатолий Зинченко, Карстен Янкер, Ханс Кранкль, Мате Билич, Златко Кранчар. Статистика выступлений в еврокубках: игры — 223, победы — 9 0, ничьи — 41, поражения — 9 2. Наивысший результат в еврокубках: 2 выхода в финал Кубка обладателей кубков (19 85 и 19 9 6).

Достижения команды Чемпион Австрии (32): 1912, 1913, 1916, 1917, 1919, 1920, 1921, 1923, 1929, 1930, 1935, 1938, 1940, 1941, 1946, 1948, 1951, 1952, 1954, 1956, 1957, 1960, 1964, 1967, 19 68, 19 82, 19 83, 19 87, 19 88, 19 9 6, 2005, 2008. Обладатель Кубка Австрии (14): 1919, 1920, 1927, 1946, 1961, 1968, 1969, 1972, 1976, 1983, 1984, 1985, 1987, 1995. Обладатель Суперкубка Австрии (3): 19 86, 19 87, 19 88. Чемпион Германии (1): 1941. Обладатель Кубка Германии (1): 19 38. Обладатель Кубка Митропы (2): 19 30, 19 51. Обладатель Кубка Интертото (1): 2007. В сезоне-2011/2012 чемпионата Австрии 2011/2012 занял 2-е место.

едолго пришлось ожидать «Металлисту» встречи с третьим ведущим представителем футбольной Австрии после поединков прошлого евросезона с «Аустрией» и «Зальцбургом». Венский «Рапид», правда, уже несколько лет не является законодателем мод в австрийском футболе, довольствуясь ролью второго клуба страны после «Зальцбурга» с его щедрым спонсором «Ред Буллом». Н

»

Соперники 23

Гримаса истории: венский «Рапид» — чемпион Германии 1941 года

Венский клуб был основан еще в сентябре 1898 года как Erster Wiener Arbeiter-Fußball-Club (Первый венский рабочий футбольный клуб). Команда базировалась в 14-м округе Вены — Хюттельдорфе — и играла в красно-синих цветах. Кстати, такой вариант формы до сих пор часто используется в ее выездных матчах. 8 января 1899 года клуб получил новое название Sportklub Rapid Wien, по аналогии с берлинским Rapide Berlin, а в 1904 году сменил цвета на зелёно-белые. В 20–30-е годы прошлого столетия «Рапид» считался одной из лучших команд континента, а сборная Австрии находилась в числе доминирующих в европейском футболе. В 1930 году «Рапид» был назван «чемпионом Европы» после того, как победил в финале престижного Кубка Митропы пражскую «Спарту», и в последующие годы оставался на вершине континентального футбола. В результате Аншлюса (включения Австрии в состав Третьего Рейха, состоявшегося 12–13 марта 1938 года и продолжавшегося до 1945 года) «Рапид» наряду с еще несколькими сильными австрийскими клубами

обязан был участвовать в чемпионате Германии. Вершиной этого участия стало звание чемпиона, завоеванное 22 июня 1941 года в поединке с «Шальке» на Олимпийском стадионе Берлина в присутствии Гитлера. После второй мировой войны «Рапид» до середины 60-х годов прочно занял лидирующее место в футболе Австрии. За этот период «зелено-белыми» было завоевано 11 чемпионских званий. Зато следующий временной отрезок — с 1969 по 1981 годы — стал откровенно провальным: всего три победы в Кубке Австрии и ни одного чемпионства. Зато именно в этот период в рядах клуба вырос знаменитый нападающий Йоханн (Ханс) Кранкль — обладатель «Золотой» и «Серебряной бутсы», один из лучших футболистов в истории Австрии и второй бомбардир сборной страны (34 гола) после Тони Польстера (44 гола). Перечисление заслуг Кранкля займет довольно много места, уж очень много он сделал для австрийского футбола, а выступая несколько сезонов за «Барселону», стал в 1979 году лучшим бомбардиром испанской Примеры. С именем Кранкля связан и второй

Ханс Кранкль (род.14.02.1953) — самый титулованный «рапидовец»

взлет «Рапида», припавший на первую половину 80-х годов: выигрыш двух чемпионатов и трех кубков страны. После ухода Кранкля из «Рапида» команда еще дважды завоевала титул чемпиона Австрии, а потом ушла в тень. В начале 90-х на первые роли в футболе страны стали выдвигаться доселе неказистые провинциальные клубы, как то: «Зальцбург», «Штурм» (Грац), «Тироль» (Инсбрук). Всего один раз до конца века смог «Рапид» стать чемпионом Австрии (1996), чтобы праздновать следующий подобный успех лишь через девять лет, а последний — в 2008 году. Летом 2011 года команду принял Петер Шёттель, коренной «рапидовец» с пятнадцатилетним стажем игрока. Он основательно перетасовал состав, освободив сразу 14 человек, а взамен добавил шестерых надежных. Сезон команда закончила на втором месте (после 5-го год назад!). В пределах Австрии «Рапид» является сильным клубом, но назвать его серьезным конкурентом для «Металлиста» в Лиге Европы было бы большой неточностью.

24 Выезд Текст: Юрий Коротун, Максим Сукачев Отчет о матче фанатов: Dancher Фото: Александр Осипов

Выезд 25

Дежа-вю по-леверкузенски

26 Выезд

Наверняка после последней встречи «Металлиста» с «Байером» и последующими за этим итоговыми 0:6 по сумме двух матчей, никто не хотел возвращаться в Леверкузен. Город – серый, матч – проигранный, впечатления – не ахти! Но это было полтора года назад... Поездка на родину аспирина в 2012 году обещала принести абсолютно другие эмоции.

Выезд 27

В

Германии «Металлист» ждали, хотя и уделяли этому матчу меньше внимания, чем «Шальке», «Баварии» и «Боруссии» Д, стартовавшим в Лиге Чемпионов днем раньше. Игры Леверкузена и Менхенгладбаха по приоритету стояли соответственно на 4 и 5 месте немецкого футбольного хит-парада. Однако не для нас. Команда успешно поселилась в том же отеле, в котором пресловутые полтора года назад уже базировалась делегация украинских журналистов.

Большой плюс «Best Western Hotel» — месторасположение. Гостиница находится в полутора километрах от БайАрены. Из окна 7 этажа, на котором расположилась команда, стадион виднелся во всей красе. Журналисты же в этот раз оказались в городке под названием Вупперталь и были этому несказанно рады. Во-первых, новый город, во-вторых, хорошая гостиница. В дополнение к этому еще и карточка-ключ от номера давала возможность бесплатного проезда в общественном транспорте и на подвесной дороге. Конец сентября для Германии — время занимательное. В южной части разворачивается крупнейшее всемирное пивное событие — Октоберфест, ну а в регионе, который почтил своим присутствием наш клуб — другая забава. В обычном супермаркете в центре Леверкузена все желающие на протяжении двух недель смогли лицезреть выставку уникальных автомобилей королевы автоспорта — Формулы-1. Болиды 50-х годов располагались по соседству с чемпионским каром Михаэля Шумахера середины 90-х и играющим буйством красок опять-таки чемпионского болида современного вундеркинда от автоспорта — Себастьяна Феттеля. Рядом с каждым болидом находится экспозиция с историческими фактами, статистикой и прочим антуражем. Там же находятся огромные экраны с видеокадрами прошлого и настоящего этого вида спорта, а около большого магазина электроники находятся два симулятора Ф1 — любой желающий может сесть в болид (на этот

раз, правда, всё-таки ненастоящий) и почувствовать себя топ-пилотом. На футбольной арене наша команда оказалась уже вечером, приехав опробовать газон и провести предматчевую тренировку. Полем были удовлетворены все в полной мере. Газон действительно был на «пятерочку», собственно как и вся БайАрена. Владимир Дишленкович, который бывал на этом стадионе еще в 2001 году в составе «Црвены Звезды» все удивлялся тому, что стадион, как и 10 лет назад, в идеальном состоянии. Действительно, 30-тысячник в Леверкузене, что снаружи, что внутри выглядит идеально. В минус, конечно, хотелось бы отнести службу охраны, представитель которой не хотел пускать автобус с командой на подземную парковку, предлагая расположиться на обычной стоянке для болельщиков. Таким образом, команда лишних десять минут просидела в автобусе.

Отдельных лестных слов леверкузенский стадион заслужил за организацию работы прессы и медиа. И самых хвалебных — за так называемую пресс-кухню, которая на БайАрене просто шикарна. Непосредственно перед матчем все работники микрофона и клавиатуры по выданной заранее аккредитации имеют доступ в зону медиа. В ней, на манер шведского стола, можно угоститься разно­ образнейшим меню. Несколько видов гарниров, горячего, супов, сандвичей и десертов. Вдобавок к этому — кофе,

28 Выезд

кола и ... пиво! Видимо, для более объективной оценки происходящего на футбольном поле. За 4 часа до начала главного матча на запасном поле встретились фанаты «Байера» и «Металлиста». Команда болельщиков Леверкузена состояла из участников фан-проекта, которые регулярно проводят тренировки и играют в хобби-лиге 11 на 11. Руководит фан-проектом известный в прошлом футболист «Байера», его вратарь-легенда Рудигeр Фолборн, который провёл за фармацевтов 401 матч в Бундеслиге (клубный рекорд) и вырастил после завершения карьеры знаменитого вратаря Рене Адлера. Команда фанатов «Металлиста» состояла из трёх приезжих из Харькова болельщиков, включая легенду выездов — Ковбоя, а также участников фан-клуба «Металлиста» в Германии, прибывших на матч с разных уголков страны. Было решено играть два тайма по 30 минут 7 на 7.

Результат матча 1:9 — не в нашу пользу. Зато после матча немецкие игроки пригласили наших фанатов в соседний бар, где в дружеской атмосфере были распиты 2 бочки пива

Выезд 29

К сожалению, из-за проблем с транспортом лишь к концу первого тайма приехали два звёздных игрока MetalistfansGermany Сергей Алдушин и Михаил Абрикосов, дядя последнего, кстати, выступал за харьковский «Авангард». Они заметно усилили игравших до этого без замен харьковчан. Но счёт к тому времени уже был 0:6... Он был бы более разгромным, но на последнем рубеже здорово играл приехавший из Мюнхена Всеволод Мостовецкий. Во втором тайме, который образно начали с нуля, харьковчане взялись за дело и усилиями Абрикосова забили первыми. Тут же Алдушин должен был удваивать, но, выйдя один на один с вратарём, переиграть того не смог. Леверкузенцы же свой шанс не упустили и забили два гола. В конце матча фанаты «Металлиста» пошли всей командой вперёд, чтобы хотя бы один тайм свести к ничьей, но были

30 Выезд

пойманы на контратаке. Результат матча 1:9 — не в нашу пользу. Зато после матча немецкие игроки пригласили наших фанатов в соседний бар, где в дружеской атмосфере были распиты 2 бочки пива. Порадовала и подготовка немцев к матчу с харьковчанами. Леверкузенцы сделали уникальный стол для кикера (настольного футбола). С одной стороны поля футболисты были облачены в желто-синюю форму с логотипом «DCH», с другой — в красно-черную имени «Байера». На этом замечательном столе футболисты и оставили свои автографы, таким образом сделав его еще на несколько тысяч долларов дороже. Свою оригинальность немцы проявили и при создании предматчевой программы. В ней авторы поместили интересный комикс, в шутливой форме пытаясь рассказать о сильных и слабых сторонах «Металлиста».

Там нашлось место и бразильскому карнавалу, и фокуснику Маркевичу, и братьям Кличко и еще многому интересному. Сам матч, как забавно бы это ни прозвучало, получился действительно, как и предсказывали немецкие карикатуристы — столкновением двух поездов. Игра получилась сложной, упорной и напряженной. Счет

0:0 получился немного нелогичным по количеству моментов, но очень приемлемым результатом для нашей команды.

Итак, впервые в этом сезоне, услышав обновленный гимн Лиги Европы, прочувствовав на себе всю мощь этого турнира и заработав первое очко в таблицу, «Металлист» продолжает уверенно идти навстречу новым соперникам и новым победам.

32 Интервью

вгений Красников:

Интервью 33 Текст: Макисм Сукачев Фото: Александр Осипов

«Будущее — за своими воспитанниками» Увидеть спортивного директора «Металлиста» Евгения Красникова можно в любое время - напряженный рабочий график одного из руководителей клуба позволяет в течение суток встретить его то на учебно-тренировочной базе, то на полях детской академии, где кипит процесс подготовки талантливой молодежи. Изрядную долю времени Евгений Алексеевич проводит и в своем рабочем кабинете, свет которого гаснет лишь с восходом солнца. Дело редакции журнала оставалось за малым – зная ответ на вопрос «где?», попытаться дать ответ на вопрос «когда?» и найти возможность в столь плотном графике спортивного директора задать свои вопросы.

ОЦ Е Н К А Л Е Т Н И Х Т РА НСФЕ Р ОВ — Н Е РА Н ЬШ Е ОКОН Ч А Н И Я Т Е К У Щ Е Г О С Е ЗОН А Нынешним летом «Металлист» сделал несколько приобретений в лице футболистов, которые уже сейчас приносят пользу клубу не только своей игрой, но и забитыми мячами. Летнее трансферное окно закрыто, а потому мы попросили спортивного директора харьковского клуба дать свою оценку прошедшей кампании.

— Евгений Алексеевич, в первую очередь, хотелось бы обсудить с вами приобретения, сделанные в летнее межсезонье. Можно ли сказать, что вы довольны проведенной работой?

— Сказать, доволен я или нет, смогу лишь по истечении достаточного для всесторонней оценки того или иного трансфера времени, и уж точно не раньше окончания текущего сезона. Надеюсь, что мы сделали правильный выбор, а насколько — зависит от множества фактов, которым только предстоит случиться.

— Было ли что-то, что хотелось бы улучшить?

— Всегда хочется сделать свою работу максимально качественно, подписать или воспитать игроков, которые

34 Интервью

бы усилили команду, вывели бы ее на еще более высокий уровень. Впрочем, я думаю, что на данный момент у нас достаточно футболистов, которые могут дать результат.

— ...Среди которых Виллиан — еще один титулованный игрок, перешедший в наш клуб. Обладатель Кубка Либерта-

дорес, чемпион Бразилии. Тяжело было осуществить этот трансфер?

— Мы долго вели этого футболиста, прежде чем заполучить его в свои ряды. Знали, что у него были предложения не только от нас — из других клубов тоже. Несмотря на высокую конкуренцию, нам удалось убедить Виллиана приехать именно в Харьков. Он понимал, что в составе «Металлиста» много бразильских и аргентинских легионеров, знал, что все они высокого уровня профессионалы. Это, среди многого прочего, сыграло важную роль. Лишь убедившись, что «Металлист» — очень серьезный клуб, — он дал согласие и подписал контракт.

— Оцените, пожалуйста, игру Виллиана. Бразилец уже два месяца находится в нашем клубе...

— На мой взгляд, уже сейчас можно заметить, насколько это сильный футболист, но следует понимать, что по понятным причинам он еще не вышел на свой максимальный уровень — пока проходит период адаптации.

— Кроме бразильца были приобретены два других новичка — Павел Ребенок и Андрей Оберемко. Как у них происходит адаптация к коллективу, к требованиям главного тренера?

— Паша Ребенок — это фланговый игрок, левша, очень работоспособный парень. Как вы, наверное, знаете, он уже был у нас в команде, но сейчас

Интервью 35

Паша приехал более опытным футболистом, поигравшим на уровне Премьер-лиги и еврокубков. Думаю, это реальное усиление, тем более, у него есть украинский паспорт, что в свете лимита на легионеров очень кстати. То же можно сказать и по поводу Андрея Оберемко. У нас была проблема в опорной зоне, нам нужен был украинский футболист и мы подписали его. Но, надо отметить, у нас в составе очень серьезная конкуренция. Поэтому им надо терпеть, ждать своего шанса, не только не останавливаться на достигнутом, но и продолжать развиваться — прекрасные футбольные качества есть как у одного, так и у другого. У Ш Е Л Л И Ш Ь Д Е ВИ Ч , А ЖАЖА ВСЕ ЕЩЕ МОЖ Е Т ВЕ РН У Т Ь С Я В «М Е ТА Л Л ИС Т» Кроме состоявшихся трансферов, этим летом вокруг «Металлиста», как всегда, ходило достаточно слухов о заинтересованности харьковского клуба в услугах того или иного игрока. Как зачастую бывает, большинство из них оказалось либо журналистскими «утками», либо «работой» агентов. Впрочем, некоторые разговоры действительно имели под собой основания.

— Евгений Алексеевич, этим летом было много рассуждений на тему так и не состоявшегося возвращения в «Металлист» Жажа. Стоит ли его ждать в будущем?

— Я считаю, что Жажа имеет сильные футбольные качества, и до сих пор не исключаю возможности его возвращения в наш клуб.

— Большинство наших болельщиков не видело его в игре после ухода из «Металлиста»...

— Жажа провел великолепный сезон в Турции, потом был у него небольшой неудачный период в «АльАхли» из ОАЭ и сейчас он неплохо выступал в Бразилии. В целом, он демонстрирует неплохой уровень игры.

— Было много слухов о том, что нескольких наших игроков хотят видеть в своем составе ведущие европейские клубы. В частности, говорили о конкретных предложениях по Тайсону, Сосе...

— Предложения есть по ряду игроков, и предложения серьезные. Но наш президент принял решение не только сохранить, но и усилить команду. Единственный, кто от нас ушел — это Марко Девич, а все остальные игроки, в том числе и лидеры команды, продолжают радовать своей игрой лучших болельщиков страны. Ну а про новичков мы с вами уже говорили. А Д А П ТА Ц И Я Л Е Г ИОН Е Р ОВ И Г Е Н Е РА Ц И Я В О С П И ТА Н Н И КОВ — Говоря о трансферах в нашем клубе в целом. В большинстве клубов Украины и вообще в Европе проблемным является как раз вопрос адаптации. Даже звездным игрокам в отличной форме практически всегда тяжело привыкнуть к новому клубу, к новым условиям. В Харькове ситуация уникальна — лишь Бланко из-за несчастливой случайности (травма) не заиграл сразу. В чем секрет?

— Секрет, наверное, в том, что у нас созданы прекрасные условия для адаптации. У нас выстроена целая система, позволяющая футболисту раскрыться в кратчайшие сроки — великолепная инфраструктура, прекрасный тренерский штаб, отменная атмосфера в самом клубе. Это все способствует тому, что игроки быстрее адаптируются — они окружены заботой и профессиональным подходом работников клуба к любому возникающему у них вопросу, который решается в считанные минуты. Ребята не ощущают никакого дискомфорта, несмотря на расстояние, отделяющее их от родины.

— Говоря о подготовке игроков, комплектации состава футболистами топуровня, нельзя забывать и об академии, где жизнь, такое впечатление, бурлит круглосуточно. Наша молодежная команда U-21 идет в лидерах чемпионата. А ведь на самом деле большинству ребят в этом составе далеко не по 21-му году...

— Да, так и есть. Мы умышленно пошли на омоложение состава и основой команды являются игроки 95-96 годов рождения. Сейчас этим же путем пошли многие другие клубы, которых в этом плане нам удалось

опередить. Ведь самое главное — воспитать из этих одаренных мальчишек профессиональных футболистов, способных принести пользу клубу, что и будет настоящим результатом нашей работы. А их текущие турнирные показатели (пусть они и хороши) для нас вторичны — мы ориентируемся не на процесс, а на результат. Именно поэтому клуб делает ставку на воспитанников нашей академии, и на сегодня 90% дублирующего состава — именно они. Д Е Л А Т Е К У Щ И Е И Л И ОБ О В С Е М ПОН Е М НОГ У — Хотелось бы услышать вашу оценку событиям на трансферном рынке Украины. Как вам в этом плане довольно активная работа украинских клубов?

— «Динамо» проявило серьезную активность. Они приобрели довольно много футболистов, за которых были заплачены большие деньги — более 30 миллионов евро. Что из этого получится — увидим. На сегодня пока не очень ясно. А все остальные особую активность не проявляли.

— В последнее время руководители УЕФА продвигают идею финансового Fair Play. «Металлист» готов к этому?

— «Металлист» готов ко всему. Давать какую-то оценку этому нововведению я не могу, да это будет и неправильно. Какие правила игры будут, по тем и будем играть.

— Стартовал групповой этап Лиги Европы. Каковы наши перспективы, на ваш взгляд?

— Я думаю, будет сложно, но с нашей командой ничего не страшно — мы имеем достаточный опыт игры в еврокубках и лучших болельщиков, которые поддерживают нас всегда.

— Наш президент всегда говорит, что ваша личная работа и работа вашего отдела не прекращается ни на минуту. Каков ее вектор сейчас, есть ли какие-то игроки или амплуа, которые находятся в зоне вашего особого внимания?

— Пока никакой конкретикой поделиться не могу — все зависит от слишком большого числа факторов, которые могут влиять на необходимость комплектации. На сегодня, считаю, команда даже не полностью, а переукомплектована. Возможно, будет 1-2 трансфера. А вот то, что будем привлекать в первую команду своих воспитанников — могу гарантировать. За ними будущее.

36 Рубрика

«

Х

уан Мануэль Торрес:

Лицо с обложки 37

«Таких как я нет!» Текст: Юрий Коротун Фото: Александр Осипов Перевод: Вадим Комардин

Хуан Мануэль Торрес или просто Чако в Украине уже полтора года. И, как это ни странно, ни одного интервью аргентинец до этих пор не давал. То ли это наша недоработка, то ли стеснительность полузащитника «Металлиста», но факт остается фактом — информации о Торресе из первых уст было немного. Исправляемся. Тем более, поводов для подробной беседы у нас предостаточно.

от так день за днем, матч за матчем и почти прошел первый твой год в «Металлисте», первый год в Харькове? Как оценишь его?

— Если коротко, то я всем доволен. Здесь мне все нравится. Так что, оценю откровенно хорошо. Город, с того момента, как я приехал, очень изменился. И изменился в лучшую сторону. Что касается футбола, то мо—В

гу только положительные слова сказать об инфраструктуре украинских клубов. Ну и, конечно, матчи против наших постоянных соперников «Шахтера» и «Динамо» вспоминаются сразу — это всегда были хорошие и напряженные игры.

— Уже ближе к концу прошлого сезона все больше и больше специалистов стали писать и говорить о том, что

38 Лицо с обложки

Хуан Торрес становится все более значимой фигурой в центре поля команды. Сам как считаешь?

— В принципе, ничего особенного я не делал. Просто постоянно работал. А моя работа — много бегать! Вот я и бегал! (смеется) И получается вроде бы!

— Чувствуешь свою важность в команде?

— Конечно, чувствую. В нашей команде важен каждый.

— 11 матчей в Лиге Европы и чуть больше половины игр в Чемпионате Украины, в общей сложности около 30 матчей за сезон. Ты доволен таким результатом?

— Ну, мне хотелось бы играть в чемпионате. В прошлом году у меня не получалось играть там регулярно. А вот в Лиге — да, отыграл почти все матчи. Честно, я даже не заметил, что отыграл 30 матчей! Хочется, конечно, играть намного чаще!

— Что у тебя лично, по твоему мнению, не получилось в прошлом сезоне?

— Наверное, мои дебютные матчи не очень удались. Все-таки другой стиль игры, другой чемпионат... По началу пришлось подстраиваться, было непривычно. Но, мне кажется, что я достаточно быстро вышел на свой уровень.

— Как ты привыкал к самому украинскому футболу? К более силовому стилю игры?

— Да, согласен, это так. В Украине много команд, которые выбивают мяч и впереди стараются побороться за подбор и что-то организовать в атаке. И очень мало команд, которые через средний и короткий пас стараются выйти из обороны. В Аргентине таких силовых команд — единицы! Большинство играют в более открытый футбол, стараются атаковать, а не уходят в глухую оборону. Поэтому приспособиться было поначалу непросто.

— Давай немного вернемся в лето. Как провел отпуск?

— Все было отлично. Хороший отпуск. Я отдохнул в Доминикане недельку, а потом был у себя дома — в Пуерто Вилелас, с родными. Но, честно говоря, очень долго гостить дома не получается, хочется уже быстрее ехать обратно. Точно так же и во время сборов. Когда долго находишься где-то, появляется желание вернуться сюда, в Харьков.

— Пуерто Вилелас где находится?

— На севере Аргентины.

— Твои родители сейчас живут там?

— Да.

— А братья, сестры есть у тебя?

— Нет. Я один в семье.

— Ты ведь был женат раньше?

— Да. У меня двое детишек — Лола, ей четыре годика, и Вакко, ему два.

— Сейчас появилась информация, что в Харьков приехала твоя вторая половинка? Как зовут?

— Да, это правда, моя девушка здесь. Ее зовут Иванна Палиоттти.

— Она модель?

— Да. Достаточно известная в Аргентине. Но сейчас пока не работает.

— Ей нравится в Харькове?

— Да. Говорит: «Спокойно здесь у вас, хорошо». В Буэнос-Айресе, где она жила раньше, очень шумно, постоянное движение. Она устала от этого.

— Так что, может у нас в Харькове появится аргентинская модель?

Лицо с обложки 39

— Наверное, это какойто дар предвидения. Заранее предугадать, что сделает соперник, чтобы помешать ему и перехватить мяч.

40 Лицо с обложки

Лицо с обложки 41

— Для товарищей по команде я готов на всё!

— Без проблем. Мы открыты к предложениям. Я буду ее импресарио! (смеется) — Когда был в отпуске, кого-нибудь из своих бывших партнеров по команде видел?

— Нет, не виделись. Созванивались — да, а вот встретиться не получилось, ведь они все в Буэнос-Айресе, а я был у себя дома — в провинции Чако.

— То есть, прозвище «Чако» у тебя именно поэтому?

— Ну да. По названию провинции, из которой я родом.

— А историю своей фамилии «Торрес» не знаешь?

— Нет, не интересовался никогда. (улыбается) — Антонио де Торрес был одним из завоевателей Америки вместе с Христофором Колумбом.

— Да? Я и не знал.

— Не твой родственник случайно?

— Ну, нет. Это вряд ли.

— Вообще, мне кажется, что Чако Торрес — очень похож на вождя племени индейцев. Храброго и справедливого. Как думаешь?

— Ну да, я такой мужественный парень! (смеется) — Но вернемся к футболу в Аргентине. Вообще, с кем-то из ребят из бывших клубов поддерживаешь отношения?

— Да, стараюсь. Правда вот недавно забыл PIN-код от своей карточки — и теперь не могу никуда позвонить. (смеется) — За каким клубом больше всего следишь в чемпионате Аргентины?

— Я часто смотрю матчи чемпионата, но конкретно за каким-то клубом не слежу. Я болею за тот клуб, в котором играю (улыбается).

— А на своей позиции кто для тебя является идеалом центрального полузащитника из ныне играющих футболистов?

— Таких, как я, нет! (смеется) — За игрой каких аргентинских футболистов следишь в Европе?

— За всеми слежу. Слава Богу, их очень много играет в лучших европейских чемпионатах.

— Мирон Маркевич в интервью нашему журналу говорил о том, что в нынешнем футболе очень мало опорных

полузащитников. Все хотят атаковать и забивать, а отбирать мячи желающих мало. Ты согласен с этим?

— Согласен, конечно. Но, тем не менее, мне комфортно на моей позиции. И я стремлюсь совершенствоваться каждый день. Для меня идеал полузащитника — это Диего Симеоне (бывший игрок «Лацио», «Интера», «Атлетико» и нынешний тренер того же мадридского «Алетико», с которым в сезоне 2011/2012 выиграл Лигу Европы). Я постоянно старался что-то почерпнуть у него, когда играл с ним в «Расинге» и «Сан-Лоренсо».

— Как ты оказался на своей нынешней позиции? Что привело тебя в центр

полузащиты? Ведь в Аргентине тоже не особо любят отсиживаться в обороне!

— Как-то само собой так получилось.

— Что самое сложное для опорного полузащитника?

— Постоянно бегать. (смеется) Ты все время находишься в движении, в сумасшедшем ритме. Нужно быть очень хорошо подготовленным физически.

42 Лицо с обложки

— На тренировках отрабатываешь какие-то особые приемы отбора мяча?

— Наверное, это какой-то дар предвидения. Заранее предугадать, что сделает соперник, чтобы помешать ему и перехватить мяч. Благодаря этому ты получаешь преимущество в игре. Это приходит, конечно, с опытом.

— На поле у тебя часто зашкаливают эмоции?

— Да, бывает частенько.

— Как стараешься удержать себя в руках, успокоиться?

— Желтая карточка — лучшее успокоительное! (смеется) — За свою карьеру получал много красных карточек?

— Штук 10 примерно.

— Все по делу?

— Ну, не все. Много по молодости получал за несдержанность на поле. Матом мог ругаться. (смеется) Но это было давно.

— А на поле никогда не приходилось драться? Или до рукоприкладства не доходило никогда?

— Нет. Так в игровых моментах присутствовала грубость какая-то, столкновения, но чтобы намеренно драться — то нет.

— Если бы случилась такая ситуация на поле, что нужно заступиться за товарища, даже ценой удаления, пошел бы на это?

— Да! Для товарищей по команде я готов на все!

ресторан узбекской кухни

г. Харьков ул. Сумская, 78, тел.: (057) 700 44 74

ул. Шевченко, 219 Б, тел.: (057) 773 75 75

www.navruz.com.ua

info-navruz@mail.ru

44 Плейлист Текст: Юрий Коротун Фото: Александр Осипов

Плейлист 45

Плейлист Себастьяна Бланко

Кто лучше всех поет в команде? А все плохо поют... Поэтому мы и играем в футбол! (улыбается)

К акой стиль музыки тебе ближе всего? Мне нравятся все стили музыки. Это на самом деле так. Кумбья, квартето, рэгги, поп, рок и так далее... Я стараюсь каждый день открывать для себя все новых и новых исполнителей, так как музыкальные предпочтения, конечно же, зависят от настроения.

Иностранна я, аргентинск а я или русск а я музык а? Аргентинская! Потому что для меня важны слова, в текстах песен я нахожу многое для себя. Тем не менее, я слушаю и русскую музыку, в которой тоже начинаю понимать слова, и украинскую. В моем плейлисте также очень много иностранной музыки.

К акую песню помнишь с детства? Ну, так сразу одну и не вспомнишь. Вспоминаются песенки со школы, из детского сада. Время проходит, но музыка остается в памяти. Даже какаято ностальгия.

К ак а я сейчас любима я песня?

Los Totora «No se mañana», Banda 21 «Te pido perdon», Los del Fuego «Podria ser amado».

Любимый исполнитель?

Banda 21. Я много раз был на их концертах. Еще Los totora, Los del fuego, NTVG (No Te Va a Gustar, аргентинская рок-группа), Aerosmith, Rolling Stones, Dread Mar-i (рэгги), Bob Marley, Leo Mattioli. А вообще у меня 7500 песен, выбрать одну очень сложно!

Что сейчас играет в машине? Зависит от дня и от того, с какой ноги я встал! (смеется)

Если бы пошел сегодня в к араоке, с кем бы из партнеров по команде спел и к акую песню? Песню «Только сегодня» с Сосой! (смеется) (Песня Гайтаны)

На чей концерт больше всего хотел бы попасть?

Daddy Yankee, Adele и еще много иностранных исполнителей. На концертах почти всех своих любимых аргентинских групп я уже был.

Назови 5 лучших д л я тебя исполнителей или групп? Я не могу назвать только 5! Музыка настолько разнообразна, безгранична и важна для меня, что я даже не хочу никого выделять. В мире очень много замечательных музыкантов и исполнителей и назвать кого-то одного для меня — это как-то неправильно. Я благодарен Богу, что музыка существует. Для меня это огромная часть жизни!

Слова из к акой песни мог бы применить к своей жизни? Таких фраз много, но, если все-таки выбирать одну, то это будет вот эта: «No se mañana, se de hoy» (пер. с исп. Я не знаю, что будет завтра, я знаю, что будет сейчас).

46 Интервью

А

Фото: Александр Осипов, Максим Сукачев

ндрей Кудымов:

«Сколько работаю в „Металлисте“, никогда проблем в нашем вратарском коллективе не было»

Интервью 47

Текст: Владимир Марков

—А

ндрей Егорович, поделитесь, в чем секрет ваших тренировок? Ведь вы однозначно используете какой-то эликсир молодости, чтобы Александр Горяинов в свои 37 лет выглядел как минимум на 10 лет моложе...

— В этом нет никаких секретов, здесь все зависит от Сани — от его трудолюбия. Может, гены сказываются, потому что в таком возрасте тяжело находиться стабильно на таком вратарском уровне, но ему удается. И, конечно, нет никаких эликсиров или каких-либо специальных тренировок. Он тренируется так же, как и все, никакой персональной программы у него нет. Никаких послаблений на возраст нет, он иногда тренируется даже больше молодых. Все только в его характере и трудолюбии. У нас после игр на следующий день восстановительные процедуры, но Саша частенько все равно отправляется на обычную тренировку в общей группе. Так что никаких нагрузочных скидок у Саши нет, наоборот, мне иногда даже кажется, что он перебарщивает.

— Как сейчас атмосфера во вратарском коллективе? Все всем довольны?

— Сколько я работаю в «Металлисте» с вратарями, никогда никаких проблем в нашем небольшом вратарском коллективе не было. Все всегда прекрасно понимали и понимают, что главное, чтобы у команды был результат. А кто в данный момент играет в воротах — это решение главного тренера и оно никогда не вызывает никаких обсуждений. И ребята между собой отлично ладят. Я не знаю, как они в быту — встречаются ли, дружат семьями — но на тренировках работают дружно, все друг друга поддерживают, помогают, всегда находят общий язык. И это даже при том, что у

того же Горяинова большая разница в возрасте с Денчуком.

— Кстати, теперь третьим вратарем в команде полноценно стал Артур Денчук. Расскажите о нем.

— Парень перспективный, и все у него в руках. Пока сегодня это работа на перспективу, на будущее нашего клуба. Говорить о его сегодняшних шансах еще рано. Пока же наши ветераны — Володя и Саша — не дают ему шанса проявить себя в первой команде. Но парень работает, прибавляет из года в год, не зря он и в сборную Украины вызывается, и в юношескую, и в молодежную.

— Какие плюсы в игре Денчука вы бы могли отметить?

— Есть в его игре хорошие нюансы — неплохо играет ногами, игровик, читает игру хорошо. Этим он берет. Минусы у него, конечно, тоже

48 Интервью

З

Э

то не п р о с т о го д п о ра б о та л , а потом на э т о м б а га ж е в с е в ре м я и и гра е ш ь .

десь все н а хо д и т с я в п ло с к о с т и п с и холо ги и .

есть, так что есть над чем еще работать — игра на выходах и немного прыгучести добавить бы... Есть у него некоторая предрасположенность к набиранию веса, это тоже надо ему самому контролировать ежедневно. Парень молодой и по большому счету ему еще работать и работать, чтобы чего-то добиться. Это не просто год

поработал, а потом на этом багаже все время и играешь. Это ежедневный большой труд на протяжении десятилетий, как у нашего Саши Горяинова. Только в этом случае можно рассчитывать на успех. И давать сегодня какие-то авансы Денчуку я не буду. Для меня всегда недостатков больше, чем достоинств, это позволяет чело-

веку совершенствоваться, не останавливаться на каких-то достигнутых промежуточных целях.

— Вратарь должен грамотно руководить защитными порядками, а в случае с молодым вратарем могут быть определенные проблемы...

— Это все больше зависит от характера, а не от возраста. Может

Интервью 49

Э

то ежедневный б ол ьш о й т руд н а протяжении десятилетий.

быть и возрастной вратарь, но мягкий, неустойчивый характер, тогда и могут возникнуть проблемы. Он начнет, допустим, кому-то что-то подсказывать, ветеран огрызнется и все — игра разладится. Но у Артура с этим как раз все в порядке. Он и на тренировках руководит уверено защитой, и в молодежной команде, и все у него хорошо

получается. Но важно, чтобы вратарь к тому же и правильно руководил обороной. А это уже опыт, который приходит только с годами.

— В каком состоянии сейчас Владимир Дишленкович?

— Володя в хорошей форме, у него нет никаких проблем. У нас сейчас два равноценных вратаря. Это и хорошо с одной стороны для команды — в любой момент один может полноценно заменить другого, с другой стороны Володе сейчас приходится ждать своего шанса, терпеть... Так что с Дишленковичем сегодня все нормально, просто сейчас тренеры отдают предпочтение Горяинову.

— Как считаете, если вратарь долгое время не играет в официальных играх, не наступает ли так называемый «профессиональный застой»?

— По большому счету — да. Но все это зависит от психологической устойчивости вратаря. Он должен понимать, что ворота одни, играет один вратарь и надо ждать своего шанса, при этом быть готовым в любой момент заменить товарища, быть постоянно в хорошей форме, чтобы не подвести команду. Не держать все время в голове переживания по поводу того, что не играет пока. А по поводу игровой практики, то есть такие вратари, которые даже долго не играя, выходят потом на поле и демонстрируют высокий класс. Здесь все находится в плоскости психологии.

— Вернемся все-таки к тренировочному моменту. С каждым сезоном вы

что-то меняете в процессе подготовки или делаете по старому, неоднократно пройденному сценарию?

— Я не скажу, что с каждым сезоном что-то меняется, но по сравнению с тем, как мы начинали семь лет назад и сейчас, кое-что изменилось. В последнее время немного добавили упор на тренировку игры ногами. А в основном всё по старому сценарию. На сборах больше разнообразия в тренировках, потому что они двухразовые, а в сезонном режиме все как всегда. Есть ряд упражнений накатанных, с которыми мы постоянно работаем. Я не сторонник резких изменений тренировочного процесса. Это дело святое и экспериментировать надо очень осторожно.

— Где берете новые упражнения? Есть ли какая-либо специализированная литература или курсы повышения квалификации?

— У меня есть много учебного видео. На лицензировании, на курсах повышения квалификации нам много давали литературы. Периодически что-то вытаскиваю в тренировки. А недавно Мишель привез мне материалы из Бразилии по тренировки вратарей. Но чего-то сверхъестественного я не обнаружил. Хотя было и любопытно почитать. Работа с вратарями специфическая, и все упражнения приближены к реальным игровым ситуациям.

— В каком клубе хотели бы побывать и понаблюдать за тренировочным процессом? Может быть, и специалиста

50 Интервью

назовете, у которого хотели бы почерпнуть знания?

— Конечно, хотелось бы. Вот в Германии хорошая вратарская школа, в Италии. Интересно было бы взглянуть на работу местных тренеров. Что касается специалистов в Украине, то одним из лучших я считаю Михаила Михайлова, который работает с вратарями в Киеве.

— Кто был для вас кумиром в юности и молодости?

— В детстве, как и все, Льва Яшина любил. А уже когда стал чуть постарше, таким ярким примером для меня был вратарь сборной ФРГ Тони Шумахер.

— А кого из современных вратарей могли бы выделить?

— Не буду здесь оригинален. Буффон (Италия), Касильяс (Испания), Чех (Чехия).

— Есть ли такое упражнение, которое больше всего не любят вратари?

— Бегать. Бегать в общей группе вместе с полевыми игроками (смеется) — Ну, по-моему, нет вообще ни одного футболиста, который бы любил бегать кроссы. Хотя за матч некоторые набегают и более десяти километров...

— Просто во время матча это не заметно, а на тренировке скучно и нудно. Кстати, именно поэтому Мирон Богданович и ввел на тренировках больше игровых упражнений.

Действительно, все вратари хорошего уровня обязательно харизматичные и очень целеустремленные

Нагрузки те же, но отрабатываются они значительно веселее.

— Вы бываете на тренировках молодежного состава? Работаете с совсем молодой порослью?

— Когда они играют на базе, постоянно смотрю. А когда на «Динамо" — просто не успеваю, у нас, как правило, в это же время тренировка первой команды. Но зато удается бывать на играх 19-летних, которые по средам свои матчи проводят. Перспективные ребята, конечно, есть, но фамилии называть не буду. Академия работает успешно. Другое дело, что

не все они найдут место в главной команде «Металлиста" — конкуренция на одно вратарское место огромная. И здесь снова на первое место выходит психологическая подготовка. Надо уметь терпеть, не уменьшать к себе требования даже если ты не играешь. Готовься, твой шанс все равно придет, если ты не опустишь руки. Был у нас тот же Денис Сидоренко, наш воспитанник, но немного в дубле пересидел и попасть в первую команду у него шансов уже не было. Но вот попал он в «Гелиос», стал одним из основных, вот что значит практика

Интервью 51

игровая. Я посмотрел несколько игр «Гелиоса» и Денис произвел очень хорошее впечатление.

— В Украине за пару последних лет появилось много хороших и перспективных вратарей –Панькив, Погорелый, Коваль, Бандура. Кого бы вы отметили?

— Да, это хорошие вратари. Добавил бы сюда еще и Шевченко из запорожского «Металлурга». Кстати, в Запорожье очень хорошая вратарская школа, выпустила много классных вратарей. Но снова-таки — необходима игровая практика молодым вратарям, а это не всегда возможно.

— Кстати, какую вратарскую школу вы бы поставили на первое место в Украине?

— Я не могу ответить на этот вопрос однозначно. Тот же Киев, где готовит вратарей Михайлов. Хороших вратарей. Но в то же время «Динамо» ищет вратарей на стороне — тот же Коваль из Запорожья. Или Рыбка, киевский воспитанник, но у них он почему-то не заиграл...

— Харьковская школа вратарей тоже славилась еще со времен Союза...

— Да, в Харькове всегда были хорошие вратари. Сивуха, Кутепов, Помазун... Много классных вратарей было. А сейчас Дикань — тоже воспитанник харьковского футбола.

— Наверное, потому что у вратарей всегда жесткая конкуренция и им от-

даваться для достижения результата приходится намного больше полевых игроков. Очень сложен уж путь в ворота.

— Действительно, все вратари хорошего уровня обязательно харизматичные и очень целеустремленные. Потому что вратарский труд очень тяжел. Круглый год, в любую погоду подряд несколько десятилетий. И именно такое отношение к тренировкам, как у того же Саши Горяинова, и позволяет вратарям играть дольше и больше.

Готовься, твой шанс все равно придет, если т ы не опустишь руки

52 Фан-сектор

Фото: Александр Осипов

Школьный сектор Проект «Школьный сектор» был создан в 2010 году в рамках социальной программы «Навстречу друг другу». С целью популяризации здорового образа жизни, футбола и спорта среди учеников школ города Харькова и области на стадионе «Металлист» был организован самый настоящий сектор для юных болельщиков команды. Теперь его легко найти по красочному баннеру, который выделяется на фоне трибун стадиона.

Фан-сектор 53

Футбольный клуб «Металлист» рад сотрудничеству со всеми школами. Присоединяйтесь к проекту «Школьный сектор»! Станьте частью нашей команды!

Текст: Юлия Голубь

С

ейчас постоянными зрителями «Школьного сектора» являются более 2000 школьников, которые, невзирая на погоду, зимой и летом активно поддерживают любимую команду. Ведь на каждый домашний матч футбольный клуб совершенно бесплатно выделяет каждой школе необходимое количество билетов. В новом сезоне организаторы обещают, что посещаемость самого «юного» сектора вырастет как минимум вдвое! К программе присоединятся школьники из отдаленных от стадиона районов. Так, в этом году помимо школ города к проекту уже присоединились 6 школ Харьковской области: липецкая ДЮСШ, песочинская ДЮСШ, мерефянская ДЮСШ, кулиничесвкая общеобразовательная школа, печенежский лицей им. Г. Семирадского и роганская ДЮСШ. Вопрос безопасности — основной для футбольного клуба «Металлист». С целью достижения максимального удобства и спокойствия детей на трибунах стадиона во время каждого матча на «Школьном секторе» работает усиленный наряд стюардов, а также присутствует координатор.

Помимо посещения самих матчей в этом сезоне футбольный клуб подготовил еще два проекта:

1.

В самых активных по посещаемости стадиона школах будут проводиться встречи с футболистами, на которых юные болельщики смогут задать все интересующие их вопросы, получить автографы и сфотографироваться со своими кумирами. Также в каждой школе будет создан фан-уголок «Металлиста», благодаря которому каждый ребенок сможет найти всю необходимую информацию о предстоящих матчах и существующих программах ФК «Металлист» для детей. В каждом уголке можно будет познакомиться с интересными фактами из истории клуба, записаться на экскурсию по стадиону и просто найти друзей среди любителей футбола.

2.

Вторым масштабным футбольным проектом «Металлиста» станет школьный турнир «Metalist School Cup». На протяжении трех этапов сотни детей из школ города и области будут сражаться за возможность быть замеченными футбольными тренерами и продолжить свое обучение в футбольной академии «Металлист». Соревнования среди школ стартуют уже в сентябре и пройдут в 3 этапа. По итогам 1 и 2 тура определятся 16 лучших команд, которые сыграют в финале. Финал же турнира состоится весной на полях детской футбольной академии «Металлист». Три лучших команды будут награждены памятными кубками и медалями.

54 Интервью

Д

енис Барвинко:

«Адреналин от сумасшедшей поддержки харьковских болельщиков словами просто не передать»

Интервью 55

Восемнадцатилетний защитник «Металлиста» Денис Барвинко еще немногим более года назад только делал свои первые шаги в большом футболе. 12 августа 2011-го Денис провел свой первый поединок в профессиональной карьере, а уже в конце сентября Барвинко дебютировал и в команде Мирона Маркевича в кубковой встрече против «Берегвидейка». Но самым успешным стал для Дениса 2012-й год. Проведя один матч за первую команду в прошлом чемпионате, со старта нынешнего молодой футболист прочно забронировал за собой место в основе, демонстрируя не по годам зрелый и уверенный футбол.

Текст: Александр Белицкий

—Д

— Денис, давай начнем со знакомства с тобой. Расскажи о своей семье, где ты родился. И, конечно, о том, кто привил тебе любовь к футболу...

— Родился я в Днепропетровской области. Футболом занимался мой папа. Ну и я тоже с детства полюбил футбол. Отец всегда и во всем меня поддерживает. Также есть у меня родной брат, который на год младше меня. Правда, со спортом он свою жизнь не связал.

— Ну а первые азы игры миллионов где начал постигать?

— В днепропетровской школе «Интер». Там я пробыл четыре года, затем перешел в школу запорожского «Металлурга», где тренировался еще лет пять.

— Кто в твоем становлении, как футболиста, сыграл наибольшую роль?

— Это мой тренер в Запорожье Николай Николаевич Раздобудько. Он и сейчас тренирует, мы постоянно поддерживаем связь.

— Ну а потом, собственно, и был «Металлист»?

— Да, первые полгода играл в детско-юношеском первенстве, ну а потом уже заявили меня и за дубль. Коллектив здесь отличный — и тре-

нерский штаб, и все мои партнеры. Так что, проблем с адаптацией в Харькове не было.

— Какое отношение к футболу было в тех детских школах, в которых ты учился?

— В «Интере» я начинал лет в 7-8, так что ничего особого сказать не могу, в Запорожье хорошая школа была, потому что нас действительно в футбол учили играть, а не в «бей-беги». В «Металлисте» также очень хороший подход к обучению молодых ребят.

— И, все же, детский футбол — это одно, но чуть более года назад ты впервые одел футболку молодежной команды «желто-синих»... Помнишь тот матч?

— Помню, хотя та игра сложилась неудачно. Я пенальти в наши ворота заработал. Волнение, конечно, было, ведь до этого я играл только в товарищеских матчах, а это, само собой, совсем не то. Но, когда вышел на поле, все стало нормально и волнение потихоньку ушло.

— А вскоре был дебют и в команде под руководством Мирона Маркевича... Поединок в Берегово был какимто особенным?

— Конечно, очень волновался, но, в то же время, был очень счастлив, что доверили место в составе. Вы-

56 Интервью

« С е йч ас м еч та ю п о п ас т ь в н а ц и о н а л ьн у ю с б о рн у ю У к ра и н ы и з а к ре п и т ь с я в с о с та в е „ М е та л л и с та“»

играли — почувствовал еще большую уверенность в своих силах, которая в дальнейшем помогала играть за молодежный состав.

— Что говорил главный тренер перед той игрой? Все-таки тебе, молодому, предстояло справиться с недюжинным волнением.

— Просил, чтобы я не волновался и показывал тот футбол, в который умею играть.

— Думал тогда, что через какихто 8-9 месяцев станешь полноправным игроком «основы»?

— Честно, нет. Даже и представить себе не мог, что спустя такой короткий срок буду в основной команде.

— Тем не менее, набираясь опыта во второй команде, какие цели ставил перед собой?

— Всегда ставил цель — попасть в первую команду. На тренировках смотришь на более опытных ребят, пытаешься доказать свою состоятельность и что ты достоин играть в первой команде.

— И вот такой долгожданный дебют в Премьер-Лиге... Помнишь, кто и когда сообщил, чтобы ты готовился не к матчу дубля, а с основной командой?

— Да, помню, с «Кривбассом». Несмотря на то, что играл за первую

команду в Кубке Украины, перед матчем с «Кривбассом» тоже сильно переживал. Все-таки, это Премьер-Лига, родной стадион, родные болельщики. Но вышел на поле, и волнение потихоньку стало исчезать. Адреналин от такой сумасшедшей поддержки словами просто не передать. К тому же, партнеры всегда поддерживают, как на футбольном поле, так и за его пределами.

— А Мирон Маркевич проводил, может быть, индивидуальные беседы?

— Перед матчем Мирон Богданович попросил не волноваться, почувствовать мяч. Сказал, что все у меня будет хорошо. После игры же тренер сказал: «Молодец, так держать, не останавливайся и работай дальше».

— Кто-то из родственников с трибуны тогда поддерживал?

— Родственники смотрели тот матч по телевизору, а все игроки и тренерский штаб «молодежки», были рады и поддерживали меня.

— А кто первый позвонил после игры?

— Родители. Потом друзья, родственники. В общем, звонков и сообщений было очень много.

— Если в прошлом чемпионате ты сыграл всего один матч, то со старта

нынешнего прочно застолбил за собой место в основе. Процесс адаптации на новом для тебя уровне уже прошел?

— Во-первых, сам факт, что в первом туре выйду в основном составе первой команды, стал для меня неожиданностью. Действительно, я проходил сборы с дублем и готовился, по сути, к молодежному первенству. За несколько дней до матча с мариупольцами я играл за вторую команду в контрольном матче в Полтаве, забил там гол, а потом такой сюрприз. Тем не менее, очень рад, что мне тогда довели место в старте и дали шанс, которым я, надеюсь, воспользовался.

— Наверное, не только тренеры, но и партнеры помогают непосредственно на поле?

— Да, конечно. Как я уже говорил, на поле все ребята стараются мне помочь, подсказать. Коллектив у нас очень хороший, приятно играть с такими партнерами. К тому же, практически все наши легионеры уже немного знают русский язык.

— После матчей долго спишь? Или на утро хочется тренироваться?

— После матчей долго не получается уснуть. Обдумываешь моменты, вспоминаешь игру, где что сделал правильно, где — неправильно. Часов до четырех точно заснуть не полу-

Интервью 57

чается. Ну а на утро уже пытаюсь забыть прошлый матч и хочу как можно скорее начинать готовиться к следующему.

— Еще одним знаковым событием в твоей карьере стал дебют в еврокубках. Как оценишь ответный матч против румынского «Динамо»?

— Сыграли мы очень хорошо. Жаль только, что не реализовали очень много голевых моментов. Конечно, был очень рад, когда узнал, что выхожу в старте. Надеюсь, не подвел тренерский штаб и сыграл нормально.

— Денис, расскажи, в сборные каких возрастов ты вызывался?

— Несколько раз вызывался в сборную U-18 в турнир среди футболистов 1994-го г.р. под руководством Юрия Мороза. Ну и последние два раза ездил в сборную U-20, где тренером работает Геннадий Литовченко. Там я был одним из самых молодых,

так что мне приятно работать со старшими ребятами. Могу сказать, что стиль игры «Металлиста» и сборных несколько отличается. В клубе мы играем в атакующий футбол, там же стиль более оборонительный.

— Наверняка смотрел недавний матч национальных сборных Украины и Англии. Желание попасть в главную команду страны есть?

— Конечно. Каждый футболист ставит цель и стремится попасть в национальную сборную Украины. Я — не исключение.

— Первый год в профессиональном футболе уже позади. Чем он для тебя больше всего запомнился?

— Хотелось бы его провести лучше. К сожалению, было много травм, из-за которых пропустил немало матчей. Ну а запомнился многим. Например, тем, что забил пока свой единственный мяч в официальных

матчах в ворота дублеров «Карпат». Ну и, конечно же, дебютом в первой команде «Металлиста».

— В детстве была какая-нибудь мечта? И была ли она связана именно с футболом?

— В детстве все мечты были связаны с футболом. О нем только и думал. Сейчас мечтаю попасть в национальную сборную Украины и закрепиться в составе «Металлиста».

— Тогда желаем тебе, чтобы все твои мечты осуществились! Удачи тебе!

58 Интервью

Е

вгений Лукьянец:

«Билеты можно купить 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году» Хотя и новый сезон уже в самом разгаре, но приятные и интересные изменения в футбольном клубе продолжают происходить. После сезона отпусков болельщики возвращаются на трибуны стадиона и встречают все новые и новые проекты от ФК «Металлист». В самом начале футбольного года клуб порадовал всех новым дизайном билетов, но, как оказалось, это лишь вершина айсберга. Подробнее о нововведениях для болельщиков нам рассказал начальник коммерческого отдела ФК «Металлист» Евгений Лукьянец.

Интервью 59 Текст: Сергей Родионов Фото: Александр Осипов

—Е

вгений, не так давно был разработан новый дизайн билетов. Насколько востребован переход на новый формат?

— Мы выбрали самый удобный в мире формат билетов — это стандарт кредитной карты. Она удобна как в работе на нашей технике по печати, так и для работы турникетной системы. Конечно, этот билет пришелся по душе и нашим болельщикам — ведь его очень удобно хранить в кошелке или кармане. Он редко когда помнется, сломается, в отличие от предыдущих образцов. В целом мы получили удобные и в тоже время экологичные билеты.

— Какая система защиты используется в новом формате билетов? Раньше можно было обнаружить и голограммы, и элементы тиснения...

— В нашем новом формате используется уникальный штрих-код, который и призван защитить билет от подделки, и именно он позволяет пройти на стадион через турникет. Этот штрих-код никогда не повторяется, он всегда уникален. Так поступают все ведущие клубы мира. С голограммой билеты мы делали очень-очень давно. Кстати, некоторые украинские клубы до сих продолжают использование именно такого способа защиты билетов. Голограмма — это один из методов защиты от подделки, но, как показал опыт проведения матчей ЕВРО-2012, голограмма не спасает. Только лишь уникальный штрих-код, который находится на нашем билете, является основным методом защиты и именно в нем программируются все данные о билете.

— А что делать людям тогда, когда они, сами того не зная, покупают фальшивые билеты у перекупщиков и при входе на стадион турникеты их просто не пропускают...

— В любом нормальном обществе существуют люди, которые считают, что они умнее других и подделывают билеты. Это должно преследоваться законом. Мы неоднократно ловили таких спекулянтов с поддельными билетами, передавали их правоохра-

Покупая билет, вы просто печатаете его на принтере дома и приходите с ним на стадион нительным органам. Наша просьба и рекомендация — не давайте повода таким людям заниматься продажей билетов, не покупайте билеты с рук. У нас большое количество точек, где можно приобрести билеты: в кассах, в интернете (адреса указаны на официальном сайте ФК «Металлист» — ред.) терминалы Alfa Pay и перед матчем с целью уменьшения нагрузок на кассы, когда собираются большие очереди, билеты продают наши реализаторы, одетые в специальные манишки с надписью «Билеты «Металлист» и имеющие паспорта реализаторов с указанием ФИО. Все остальные продавцы — нелегальные. Не покупайте билеты у перекупщиков. ФК «Металлист» не несет ответственности и не может гарантировать ваше попадание на стадион по таким билетам.

— От чего отталкивались дизайнеры, когда разрабатывали дизайн билетов?

— В первую очередь, от элементов корпоративного стиля. Также наш билет полностью отвечает требованиям бренд-бука Премьер-Лиги. В этом году в билет был внедрен уникальный элемент, который ранее использовался в логотипе «Металлист» — буква «М» с элементами шестеренки. На этот знак мы получили патент. Все остальные элементы — это обязательные требования к билетам, которые выдвигает Премьер-лига.

— Какова себестоимость одного билета?

— Это коммерческая тайна, но уверяю вас, что она самая дешевая в стране. Мы проводим тендеры среди компаний, предоставляющих подоб-

Уникальный штрихкод присваивает наше лицензионное программное обеспечение. Только оно на сегодняшний день может защитить от подделки

ные услуги. У нас наилучшее соотношение цена/качество.

— Какова технология печати этих билетов? Какой путь проходит бланк до попадания в руки болельщиков?

— Они приходят в специальных больших бобинах — по 500 и 1000 штук. После они заправляются в термопринтеры и с помощью компьютерной программы, которую разработали для нас московские программисты, происходит процесс выбора сектора, ряда и места на карте и после этого уже непосредственно печать. Мы называем их «термобилеты». Термоголовка, установленная в принтере, наносит необходимую информацию на бланки: цену, дату матча, сектор, ряд, место и т. д.

— А что касается покупки в терминалах или через webmoney? Билеты отличаются от тех, которые продаются на стадионе?

— Да, билеты у нас продаются в сети терминалов Alfa Pay, и их более 200 по городу Харькову. Также мы продаем билеты через систему онлайн-продажи, которая была специально для нас разработана компанией webmoney. Везде отличительный признак — это уникальный штрих-код, который присваивает наше лицензионное программное обеспечение. Только оно на сегодняшний день может защитить от подделки. Покупая билет, вы просто печатаете его на принтере дома и приходите с ним на стадион. Таким образом, мы получили продажу билетов 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году.

— Как вы планируете развивать продажи в подобной сфере?

— В первую очередь, будем развивать продажи билетов через интернет. Существующая ныне система оплаты через webmoney, имеет ряд ограничений, связанных с оплатой. Следующая разработка — покупка билетов и оплата кредитными картами VISA или Mastercard. Разработка программного обеспечения уже закончена, переговоры с банками также прошли успешно, и сейчас идет тестирование системы. В ближайшее время эта

60 Интервью

Мы в данной ситуации будем использовать опыт Германии, где есть ограничение на количество проданных абонементов

Интервью 61

62 Интервью

система будет реализована на нашем сайте. Она будет запущена, когда мы на сто процентов будем убеждены в ее устойчивой работе. Не хочется бежать впереди паровоза. Сделаем акцент на качестве предоставляемых услуг.

— Что необходимо сделать болельщику для того, чтобы попасть на стадион после покупки билетов через онлайн-системы?

— Необходимо дома распечатать билет, контур билета обведен специальной пунктирной линией и его нужно вырезать обычными ножницами. Это нужно для того, чтобы привести распечатанный лист бумаги до размеров наших оригинальных билетов. Также мы просим сохранять этот билет до конца матча.

— Как оценивают разнообразные точки продажи билетов непосредственно болельщики клуба?

— Обратная связь у нас всегда есть. Это и социальные сети, это и люди, которые обращаются непосредственно в клуб. Мы также проводим так называемые фокус-группы, где встречаемся с болельщиками и узнаем их мнение.

— Какое количество абонементов клуб реализовал на сезон 2012/13?

— 6 тысяч сезонных абонементов продано на этот сезон. Абонементы у нас продаются постоянно за счет того, что мы ввели поэтапную программу дисконтирования цен с учетом прошедших матчей. Цена снижается в зависимости от того, сколько матчей сыграла наша команда. Прирост по сравнению с прошлым сезоном составил порядка 4-х процентов. В сезоне 2011/12 было снижение количества проданных абонементов в связи с введением нами системы, когда болельщик должен предоставить удостоверение личности. Соответственно уменьшилось количество на фанатских местах. Этот шаг был необходим в преддверии ЕВРО-2012. На этом настаивала служба безопасности, и мы сознательно пошли на этот шаг, несмотря на то, что мы потеряли в количестве проданных абонементов. Мы движемся вперед.

— Какую цель ставит себе коммерческий отдел по продажам абонементов, скажем к 2015/16 гг.?

— Мы в данной ситуации будем использовать опыт Германии, где есть ограничение на количество проданных абонементов. Клуб будет про-

давать не более 10 тысяч абонементов на сезон. Нам очень понравилась эта система, и она позволит нашим болельщикам, которые живут в области или других городах, купить билет на матч. В этом плане опыт Германии чрезвычайно показателен, ведь география расположения болельщиков у нас широкая, и на топ-матчах к нам приезжают люди не только из других городов Украины, но и из дальнего зарубежья, в том числе и из России — Москва, Тюмень, Ростов, а про Белгородскую область вообще молчу, так как они — постоянные гости нашего стадиона.

— Сейчас клуб начал уделять большое внимание работе с предприятиями города, школами, студентами и т.д. Что уже сделано, что планируете?

— Как я уже говорил ранее, мы проводим фокус-группы совместно с социологическим факультетом университета Каразина. По самым современным методикам проводятся выборки среза нашего общества. Таким образом, мы идентифицировали целый ряд групп, которые приходят на наш стадион. Начиная от детей и заканчивая VIP-гостями.

Исходя из полученной информации, нами было разработано и введено несколько программ по продаже билетов:

1. 2. 3. 4. 5. Семейный сектор.

Школьный сектор.

СтуденчеКорпоратив- Болельщики ский сектор. ный сектор. в области.

По этой программе дети до 14 лет могут прийти на стадион бесплатно. Родители должны лишь предъявить в кассах стадиона копию свидетельства о рождении.

Дети в сопровождении взрослых посещают матчи бесплатно. Это наша главная линия. Это наше будущее.

Не секрет, что у студентов не так много денег. Для этой категории мы также создали специальные цены, а в каждом ВУЗе появился ответственный за реализацию билетов человек.

Он охватывает крупные предприятия нашего города, в том числе и заводы. Учитывая это, были также предложены льготные цены на билеты.

У нас есть огромная армия болельщиков, которая живет в харьковской области, но существует проблема с транспортом. В прошлом году в расписании железной дороги были электрички и поезда, которые ходили по области до 12 ночи, а начиная с осени последние электрички

Интервью 63

— Президент клуба ставил какие-то задачи по наполняемости стадиона?

— Александр Владиленович ставит абсолютно четкие задачи. Школьный сектор должен заполняться до 5000 человек, студенческий — до 10 тысяч студентов (на данный момент в районе 6 тысяч). Далее идет корпоративный сектор — 7-8 тысяч болельщиков (на данный момент посещает около 5 тысяч). Следует отметить и сообщества «Металлиста» в социальных сетях, которые динамично развиваются. Задачи в этом сезоне развить официальную группу Вконтакте до 100 тысяч, Фейсбук до 30 тысяч, Твиттер до 15 тысяч пользователей. На данный момент официально зарегистрированных болельщиков клуба около 50 тысяч. Мы планируем по окончанию этого сезона увеличить цифру до 80 тысяч. Зачем это все делается? Для нас это взаимодействие с болельщиками, предоставление полной информации о клубе. Болельщики, в свою очередь, получают льготы на покупку билетов, постоянно участвуют в розыгрыше призов от наших спонсоров.

уходят в 20:00. А учитывая позднее время начала матчей, многие болельщики не могут себе позволить уехать со стадиона. Сейчас большое внимание уделяется именно вопросу логистики. Мы хотим сделать так, чтобы люди могли комфортно приехать в Харьков и посетить игру «Металлиста», и так же комфортно уехать домой.

— ФК «Металлист» впервые в Украине запустил клубную карту, обладатели которой имеют целый ряд скидок в более сотни ведущих заведений, магазинов города. Каким образом вы видите развитие этого направления?

— Клубная карта «Металлист» — это единственный проект подобного рода в Украине, который насчитывает более 150 партнеров и предоставляет всем владельцам карт целый ряд скидок в своих заведениях. Подобными проектами на территории постсоветского пространства может похвастаться лишь «Зенит» (Санкт-Петербург).

— Невооруженным глазом видно, что VIP-сектор с каждым годом увеличивается...

— VIP-сектор пользуется устойчивым спросом, и на нашем стадионе всегда аншлаг в VIP-ложе. Спрос всегда намного превышал предложение. После ЕВРО-2012 мы смогли увеличить количество мест на нашем стадионе за счет того, что убрали часть столов, предназначенных для СМИ, и нами не используемых. Благодаря президенту нашего клуба Александру Ярославскому в Испании были заказаны VIP-кресла и на данный момент мы имеем около 1000 мест в ложе. Соответственно у нас увеличилась и вместимость всего стадиона. Сейчас на стадионе около 40 тысяч мест, но точную цифру до утверждения всеми проектными организациями озвучить мы не можем.

— Увеличилось количество мест на трибуне для VIP, но ведь нужны и дополнительные места для питания, зоны гостеприимности. Как клуб планирует выходить из этой ситуации?

— Мы увеличили зону гостеприимности, дополнительно обустроив 3 ресторана, и сейчас вводим в работу 4-й. На сегодняшний день в проекте обустройство ресторана на 6-м этаже, ресторан на 3-м этаже уже действует, и дополнительно мы оборудовали

ресторан на 5-м этаже, и он уже работает и, начиная с матча с полтавской «Ворсклой» и группового раунда Лиги Европы, начал работу ресторан на 2-м этаже. Сейчас мы проводим специальное обучение для сотрудников ресторана и закупаем необходимую мебель. Во время матчей там будет ресторан, а все остальное время эти помещения будут сдаваться в аренду клиентам как самые современные конференцзалы в городе Харькове.

— Сколько человек смогут посещать зону hospitality после того, как вы запустите новый ресторан?

— Эта зона будет вмещать 550 мест для сидения, а за барными стойками смогут разместиться около 1000 человек.

— Sky-box вы изменять не планировали?

— Нет, все Sky-box у нас имеют 124 места. Они так и останутся на 4-м этаже.

— Какую прибыль планирует получить клуб от открытия новых ресторанов и установки новых мест?

— Мы планируем увеличение дохода от VIP-мест на 10% по сравнению с прошлым сезоном. Не секрет, что в дальнейшем с увеличением комфорта на стадионе будут изменена и ценовая политика для VIP-персон. Соответственно, долгосрочный эффект будет просто колоссальным. Наша перестройка стадиона связана не только с желанием создать большее количество VIP-мест. Здесь все-таки включается регламент проведения матчей Лиги Европы. В этом году, по требованиям УЕФА, в два раза было увеличено количество предоставляемых мест для партнеров — Western Union, Hankook, телекомпаний, которые будут транслировать матчи и для самого УЕФА. Если в прошлом году было достаточно 40 мест на групповом этапе, то в этом году старт идет с 80 мест на групповом и до 175 мест в последующих раундах.

64 Маркетинг

Fan Store

Маркетинг 65

Коллекция сезона 2012/2013

66 Партнеры

«Весь футбол»

магазин

★ Обувь д ля л юбых покрыти й к ак д ля л юбите л е й , так и п рофессиона лов ★ Аксессуары ★ Мяч и ★ Форма Харьков, пл. Восстания, 15, Дом обуви «Sky» (р-н ст. м. «Пл. Восстания»)

тел.: (067) 577-86-91, (050) 713-02-44 www.allfootball.kh.ua

ул. Маршала Бажанова, 7 ст. м. Архитектора Бекетова

(067) 156 84 50 (067) 729 03 34 (066) 948 82 23

«На Нетеченской»

«Kharkiv Palace Hotel»

ресторан

отель

Нетеченская наб., 14 (057) 731-68-56, naneteche@mail.ru

premier-hotels.com.ua

«Навруз» ресторан Ул. Шевченко, 216-Б (057) 773-75-75 (057) 752-98-92 ул. Сумская, 78 (057) 700-44-74 www.navruz.com.ua info-navruz@mail.ru «Ливерпуль» ресторан-паб ул. Плехановская, 9 (057) 771-42-58 www.liverpool.com.ua

«Metalist Hotel» отель Хaрьковская обл., пос. Высокий (067) 571 31 03 www.hotel.metalist.ua «Авто Граф М» официальный дилер Volvo Ул. Котлова, 29 (057) 717-17-02