Revista ei! 2014 by bluemedia

2014

Carta ao leitor Novo ano traz novas oportunidades de conhecer países e culturas. E para o estudante, claro, a melhor maneira de se fazer isso é através de um intercâmbio de qualidade. Mas como saber se aquela sonhada viagem de estudo que pode mudar sua vida é a mais indicada para você, a que melhor se encaixa em seus sonhos e desejos? A Belta faz essa curadoria para o estudante brasileiro e, avaliando agências de intercâmbio no Brasil e escolas no exterior, é capaz de ajudar na escolha. Essa edição da Revista ei! vai esmiuçar um pouco mais esses assuntos, sugerir destinos clássicos e outros nem tanto, apontar os melhores cursos e mostrar que uma viagem de intercâmbio está sim a seu alcance. Mas, claro, todo cuidado é pouco. Com o crescimento desse mercado, e com a constante oferta de estudantes brasileiros que buscam estudar no exterior – seja por um período mais curto ou mais longo –, aumentou também o número de agências que oferecem cursos de qualidade duvidosa e que não se preocupam em passar ao estudante as melhores opções de moradia quando no exterior. Mais ainda: alguns sites de agências virtuais oferecem viagens que parecem encantadoras e financeiramente convidativas, mas que acabam não se mostrando assim quando o estudante chega ao destino. É nessa hora que a aventura, mesmo a mais barata delas, acaba custando caro porque o estudante volta para casa frustrado e sem ter aprendido uma segunda língua. O trabalho da Belta é não deixar que isso aconteça. Para evitar o transtorno, fazemos intensa e detalhada avaliação das agências brasileiras que oferecem viagens de intercâmbio e em breve será criado o selo de qualidade Belta, que validará e qualificará instituições estrangeiras de ensino para o público final brasileiro. Mas a Belta não para: em 2013 apresentou novos números do mercado de educação internacional e de intercâmbio brasileiro e em 2014, com a lente voltada para a nossa pátria, a Belta criou um departamento para promover o Brasil como destino de viagens de intercâmbio. Agora, vire a página, prepare o seu intercâmbio e conte com a Belta em sua viagem.

Carlos Robles PRESIDENTE DA BELTA

BELTA Brazilian Educational & Language Travel Association Avenida Paulista, 2006, cj. 507 - CEP 01310-926 São Paulo-SP T. 11 2638-9663 | Fax 11 2613-9438 www.belta.org.br info@belta.org.br

Diretoria Triênio 2012/2015 Diretor Presidente Carlos Andre Gati Robles Diretor Financeiro Marcelo Alburquerque Diretora de Relações Institucionais Neila Chammas Conselheira Emérita da Diretoria Maura de Araujo Leão Coordenadores Regionais Norte/Nordeste (menos Bahia) Antonio Bacelar e Christiane Alecrim Bahia Flávio Crusoé Jr. Rio de Janeiro Ana Beatriz Faulhaber Minas Gerais Gabriel Lloyd Centro-Oeste Maria Aparecida de Castro Barbo Diretora de Redação Tati Isler Editora Milly Lacombe Coordenação Fabiana Magalhães Reportagens Diogo Caldeira, Fabiana Magalhães e Vanessa Coelho Edição de arte e diagramação Blue Media Studios Publicidade Mariglan Gabarra e Renato Iwata marketing@belta.org.br Revisão Alessandra Siedschlag Fotos da capa Turism Vancouver e Canadian Tourism Commission Jornalista Responsável Tatiana Ferraz Isler (Mtb 25070-SP) Tiragem 30.000 exemplares

REPORTAGENS ESPECIAIS

06 20

MATÉRIA DE CAPA

Tudo o que você precisa saber para estudar no Canadá

22 24

Acerte na escolha da agência de intercâmbio

A importância do idioma estrangeiro em tempo de grandes eventos internacionais

27 28

ENTREVISTA Vice-presidente de Recursos Humanos da Unilever, uma das maiores multinacionais do mundo, fala sobre a importância do intercâmbio para a carreira

Dez dicas para planejar e aproveitar o seu estudo no exterior

Voluntariado na África do Sul Saiba como se preparar para o vestibular depois de voltar de um curso de high school no exterior

Dicas para facilitar a adaptação em outro país

Como planejar a viagem de intercâmbio com o dólar em alta e como aproveitar para estender o período de intercâmbio com o dólar em baixa

Permanência no exterior: saiba como estender a duração do seu intercâmbio

Saiba em quais países é permitido trabalhar e estudar ao mesmo tempo

Amplie o leque de idiomas para se destacar no mercado de trabalho

SEÇÕES

EU RECOMENDO Depoimentos de intercambistas brasileiros

TIPS Descubra o que fazer no Canadá fora da sala de aula

DESTINO DESTAQUE Descubra a Holanda como destino educacional

PAÍSES Pode arrumar as malas, selecionamos 16 destinos onde você estudar

CARTÃO DE EMBARQUE Informações e serviços para quem quer estudar no exterior

QUEM É BELTA Relação de empresas, agências de intercâmbio e instituições de ensino com o selo Belta 05

CAPA

Foto: Edu-Canada

Num só país, um mundo de oportunidades

O Canadá, um dos países com melhor qualidade de vida do planeta, tem histórico de excelência em educação. E o estudante brasileiro pode tirar muito proveito disso Vancouver, na província de British Columbia

Em 2006, durante a Olimpíada de Inverno de Turim, o time feminino de hóquei no gelo canadense conquistou a medalha de ouro sem perder um jogo e goleando magistralmente as adversárias em todos os confrontos. Aos olhos do mundo, uma participação histórica, memorável e irrepreensível. Aos olhos do povo canadense, nem tanto. Assim que ficou claro não haver como parar as meninas, a imprensa local começou a se perguntar se era moralmente adequado que elas continuassem a golear outros times daquela forma. A preocupação parecia ser a de se mostrar aos milhões de espectadores dos Jogos de forma arrogante e pouco humilde, o que, para muitos canadenses, é pior do que perder. Em nenhum outro país do mundo – especialmente no Brasil, onde se espera que a seleção masculina de futebol goleie jogo após jogo todos os adversários de forma imperial – esse tipo de reflexão seria entendida. Mas para o canadense, o questionamento é um esporte que se pratica desde cedo, e para sempre. E se não houvesse outro motivo para arrumar as malas e estudar no Canadá, esse bastaria. Afinal, mergulhar academicamente em um mundo que estimula a reflexão acima de qualquer coisa deveria ser o sonho de todo o estudante. Mas há dezenas de outros excelentes motivos para passar alguns meses, ou mais do que isso, em solo canadense. E falaremos de muitos deles aqui.

Universidades canandenses recebem estudantes do mundo todo

Foto: Edu-Canada

Mergulhar academicamente em um mundo que estimula a reflexão acima de qualquer coisa deveria ser o sonho de todo o estudante

Antes disso, é preciso elaborar a respeito desse precioso talento canadense para reflexões, a base de qualquer sistema de aprendizagem altamente gabaritado. Para que exista questionamento válido, é preciso existir pensamento crítico e aprofundado, porque sem ele não é possível que se desenvolva uma ideia original e autêntica. Sem ele, acabamos nos tornando apenas mais do mesmo num mundo já saturado de ações repetitivas e sem significado, e de competições vorazes no mercado de trabalho. Uma educação que privilegie a crítica, o conhecimento e a reflexão deve ser, portanto, sempre levada em consideração, porque é ela que vai colocar no mercado um profissional capaz de escapar do lugar comum. As escolas e universidades canadenses oferecem exatamente isso e são preparadas para fazer com que o estudante desenvolva o pensamento crítico e original criativamente, e assim esteja preparado para organizar, verbalizar e apresentar novas ideias de forma atraente para um mundo cada vez mais competitivo.

CAPA

Foto: Edu-Canada

Mas a fama de “incubador de inovações” não é nova para o país que inventou o BlackBerry, a tecnologia da tela plana, os smartboards e o filme em formato IMAX. Há pelo menos duas décadas o Canadá investe pesado em sua base acadêmica, sendo, no grupo dos oito países mais desenvolvidos do mundo (o G8), aquele que mais gasta, per capita, em educação. No mesmo período, incentivadas pelo Governo canadense, as instituições de ensino se aproximaram da indústria a fim de desenvolver trabalhos conjuntos e assim estreitar a temida ponte que normalmente separa a vida acadêmica da profissional, facilitando a entrada do estudante na jornada que o espera fora da sala de aula. Entre 2009 e 2010, mais de oito mil estudantes participaram de projetos de pesquisa e trabalho junto ao setor privado, resultado de um pesado investimento em pesquisa: o Canadá é líder mundial em pesquisas no nível superior, ultrapassando os demais países do G7 em investimentos nessa área. Iniciativas como essa, e com os cursos nos Colleges sempre voltados para demandas específicas do mercado, desaguam em estatísticas surpreendentes, como por exemplo a que diz que 90% dos estudantes canadenses acabam conseguindo emprego na área de atuação escolhida em apenas seis meses depois de formados. Como filosofia, o sistema de ensino canadense busca ensinar o estudante a resolver problemas, pensar crítica e criativamente, apresentar ideias de forma persuasiva, trabalhar em equipe, ganhar qualidades reconhecidas globalmente e tomar decisões efetivas, são atributos essenciais para quem quer se destacar no mercado de trabalho de alto nível. Para que o estudante internacional possa ter os mesmos benefícios que o canadense, e tirar dessa filosofia de ensino o máximo que puder, as instituições e o Governo desenvolveram alguns bons programas que permitem que o estudante internacional trabalhe no país durante ou até depois do período de estudo, e alguns deles abrem portas para que o estudante solicite residência no país. A brasileira Renata Andó de Freitas, que em 2008 se formou no Red River College, que fica na província de Manitoba, adorou essa aproximação da teoria com a prática: “Desde a hora em que me inscrevi no curso até me graduar eu recebi toda a orientação. Gostei especialmente do fato de as aulas serem todas muito práticas: você pode saber a teoria e ao mesmo tempo o que esperar do empregador e do mercado de trabalho”.

Entre 2009 e 2010, mais de oito mil estudantes participaram de projetos de pesquisa e trabalho junto ao setor privado, resultado de um pesado investimento após pesquisa o Canadá é líder mundial no nível superior, ultrapassando os demais países do G7 em investimentos nessa área

Foto: Edu-Canada

Alunos aproveitam para conhecer destinos turísticos enquanto estudam. Banff, Alberta

Montanhas Rochosas

Preocupação com a inclusão social do estudante internacional

Outra preocupação é com a inclusão social do estudante internacional; por isso, atividades esportivas que ofereçam engajamento dentro da comunidade são comuns nas escolas canadenses Foto: Edu-Canada

Entre as preocupações das instituições de ensino canadense que recebem estudantes estrangeiros estão detalhes que fazem toda a diferença, como o apoio e a orientação para que ele ou ela encontrem a acomodação ideal e, assim, iniciem a nova vida da forma mais natural possível. Outra preocupação é com a inclusão social do estudante internacional; por isso, atividades esportivas que ofereçam engajamento dentro da comunidade são comuns nas escolas canadenses, já que estimulam a interação. E mais um detalhe: salas de aula com poucos alunos, para que aquele que não foi alfabetizado em inglês possa se aperfeiçoar na nova língua de forma mais rápida e, assim também, se relacionar mais facilmente. “Ter ido estudar no Canadá foi a melhor decisão que tomei na vida”, diz a chinesa Judy Liu, que fez Business na University of Western Ontario. “Depois de dois anos estudando juntos, meus colegas de classe viraram amigos e família. Quando, em 2008, eu decidi voltar para a China, encontrei meu atual trabalho através da rede de amigos que fiz na Universidade.” A sensação de rapidamente pertencer e se misturar é comum ao estudante internacional que vai para o Canadá. A pernambucana Maísa Santana Alves, 26 anos, foi estudar inglês intensivo em Vancouver, e diz que é isso mesmo: “A escola sempre fazia atividade de interação e incentivava a gente a ir a programas culturais que aconteciam na cidade. Existiam ainda os grupos de viagens de fim de semana: não dava para ficar parado”. Os ex-alunos também acham que boa parte de desempenho escolar acaba sendo fruto dessa devoção do sistema de ensino canadense em fazer com que o estudante internacional integrese socialmente.

Foto: Arquivo Pessoal

Passeio de caiaque por Vancouver

Foto: Edu-Canada

Para o chileno Giancarlo Mosciatti, que durante oito meses estudou inglês em Vancouver, os cursos extracurriculares foram alguns dos destaques. “Fiz expedições outdoor, muitos esportes e city tours. E quando meu curso acabou, viajei pelo país, que é lindo não apenas pela alta qualidade de vida pelas paisagens, mas também pela gentileza e educação do povo canadense.”

A sensação de rapidamente pertencer e se misturar é comum ao estudante internacional que vai para o Canadá. A pernambucana Maísa Santana Alves, 26 anos, foi estudar inglês intensivo em Vancouver, e diz que é isso mesmo:

“a escola sempre fazia atividade de interação e incentivava a gente a ir a programas culturais que aconteciam na cidade. Existiam ainda os grupos de viagens de fim de semana: não dava para ficar parada” Cidade de Ottawa, em Ontario

CAPA

Entre os melhores lugares do mundo para morar Há dez anos o Canadá está entre os dez melhores países onde se morar no mundo, num ranking anual de qualidade de vida feito pelas Organizações das Nações Unidas, a ONU. Vivem hoje em território canadense, o segundo maior do mundo, 34 milhões de pessoas e 266 mil estudantes internacionais, que injetaram mais de oito bilhões de dólares canadenses (aproximadamente 17,8 bilhões de reais) na economia local. Em 2012 o Canadá foi o líder entre os sete países mais desenvolvidos do mundo no ranking Legatum Prosperity, que mede riqueza material e bem-estar. Além disso, está entre as dez economias mais competitivas do planeta e há três anos é escolhido como o país de melhor reputação. O sistema bancário do Canadá é o mais sólido do mundo, de acordo com o Global Competitiveness Report de 2013/2014, e o melhor país com o qual negociar pelos próximos cinco anos (Economist Inteligence Unit). Tantos dados positivos ajudam a entender por que o Canadá é hoje o sexto país mais feliz do planeta, de acordo com o World Happiness Report (Dinamarca, Noruega, Suíça, Holanda e Suécia vêm nas cinco primeiras posições). Fora tudo isso, o Governo pretende investir dez milhões de dólares canadenses (ou 22,2 milhões de reais) para alavancar ainda mais a chegada de estudantes internacionais e, assim, se estabelecer definitivamente como destino de escolha para quem quer completar a educação com altíssima qualidade. Não é à toa, portanto, que o Canadá é regularmente listado entre os três melhores sistemas educacionais do Foto: HSIA

Foto: Arquivo Pessoal

Há dez anos o Canadá está entre os dez melhores países do mundo onde se morar, num ranking anual de qualidade de vida feito pelas Organizações das Nações Unidas, a ONU

E o gaúcho Renato Georgiadis Rosiak, 21 anos, que escolheu Engenharia Industrial na École Polytechnique, em Québec, ficou encantado com a estrutura e com a hospitalidade:

“havia bibliotecas de altíssimo nível e que facilitam muito o estudo. E eu passava mais tempo fazendo trabalho ou atividades em laboratórios do que em sala de aula. Ajudou também o fato de metade dos alunos serem estrangeiros e a faculdade realizar atividades para facilitar a integração, o que sempre melhora o desempenho em sala de aula” Vista aérea de Halifax (The Citadel), Nova Scotia

Foto: Edu-Canada

O hóquei é um dos esportes mais praticados no Canadá

O indiano Amit Tacker, que de volta a seu país virou empresário, faz eco e coloca na conta do Canadá o sucesso na carreira: “Para minha educação superior estava em busca de um lugar no qual pudesse me expor a uma mistura de educação de altíssima qualidade, riqueza cultural e política social atraente. Foi então que descobri o Canadá. Todos esses fatores estavam lá quando comecei meu estudo de Engenharia no belo e arborizado campus da Carleton University, localizado no Vale do Silício canadense. A educação que tive no Canadá me ajuda hoje a permanecer no topo da carreira que escolhi”.

Custos mais baixos, acessíveis e competitivos E enquanto o Canadá se orgulha de ter um dos melhores sistemas educacionais do mundo, o estudante que escolhe o país como destino tem como outra vantagem os custos, comparativamente menores do que aqueles oferecidos por outros sistemas educacionais de ponta, como o americano e o inglês. Para se ter uma ideia, o gasto com educação superior completa (acomodação + curso) pode variar entre 23 e 50 mil reais por ano; nos Estados Unidos, esse custo vai de 25 a 60 mil reais; e no Reino Unido o estudante desembolsará entre 37 e 60 mil reais.

Foto: Arquivo Pessoal

mundo, e pode oferecer, além de cursos de bacharelado de dois, três ou quatro anos, outros mais curtos, de extensão, mestrados, doutorados, ensino médio (high school) ou apenas cursos de língua. São 180 programas de língua, de proficiência geral até treinamento especializado em campos técnicos, e mais de dez mil programas que oferecem diplomas em 100 instituições.

O paulista Gabriel Ursi, 18 anos, escolheu fazer os seis últimos meses do ensino médio em Montreal, e ao voltar do intercâmbio passou em primeiro lugar no curso de Direito da PUC-SP e da FGV-SP e em 2014 iniciou os estudos na Faculdade de Direito da USP.

“Estudar no Canadá extrapola o senso comum que temos do que é aprender. As convivências multiculturais na escola, as aulas pouco convencionais, a estrutura acadêmica, os projetos e todo o clima de comunidade escolar são coisas que não encontramos no Brasil, mas que enriquecem o estudo de maneira incrível” 11

Foto: Edu-Canada

CAPA

Praia no verão canandense, Vancouver

Diferente do sistema americano, o college é uma instituição de ensino superior que oferece preparação voltada para as necessecidades do estudo universitário

Como no sistema de ensino americano, popular no mundo inteiro por causa dos filmes de Hollywood, muitas instituições de ensino canadenses possuem acomodações dentro ou perto do campus, especialmente college e universidades (a diferença entre o college e a universidade está no grau da formação, diferente do sistema americano, o college é uma instituição de ensino superior que oferece preparação voltada para as necessidades do estudo universitário). São normalmente dormitórios com cozinhas, banheiros e lavanderias compartilhados. Para quem vai estudar por seis meses ou menos, esse tipo de acomodação é a ideal. A residência no campus é a escolha adequada para quem quer fazer amigos, socializar rapidamente e economizar com transporte. Mas para quem vai ficar períodos mais longos, outra boa opção é optar pelos alojamentos no primeiro semestre e então, já mais familiarizado com a área, alugar um apartamento na região. Os custos de aluguel podem variar entre 400 e 1.500 dólares canadenses por mês (cerca de 900 e 3.500 reais), dependendo da cidade, do bairro e de haver outros inquilinos com quem o aluguel possa ser dividido - para registro, usando a taxa de câmbio de 6 de janeiro de 2014, um dólar canadense vale 0,94 americano e aproximadamente 2,23 reais. Para quem vai fazer apenas o college, os preços com estudos vão de 6 a 15 mil dólares canadenses por ano (entre 13 e 34 mil reais), mais custos de residência, que vão de 7 a 13 mil dólares canadenses (ou 16 e 29 mil reais), também por ano. Para quem for fazer a universidade, os custos são os mesmos para hospedagem, mas aumentam para a anuidade, indo de 8 a 26 mil dólares canadenses por ano (entre 18 e 58 mil reais).

:Edu-Canada

O Canadá é o segundo maior país do mundo, é formado por dez províncias, três territórios e é oficialmente bilíngue (inglês e francês)

Foto: Vancouver Island University

Estudantes aproveitam para explorar a beleza natural do país

Para quem quiser fazer o high school, ou ensino médio, os custos em escola pública vão de 11 a 23 mil dólares canadenses por ano (24 a 52 mil reais); e em escola particular, de 25 a 45 mil dólares canadenses por ano (aproximadamente entre 56 e 100 mil reais). Já os cursos de língua para um período de quatro semanas vão de mil a dois mil dólares canadenses, ou de 2.300 a 4.700 reais (nesse caso, o custo adicional de moradia em casa de família pode girar em torno de mil dólares canadenses, ou 2.300 reais). Isso tudo sem falar na possibilidade de o estudante internacional que tem currículo escolar acima da média conquistar uma bolsa de estudos, já que alguns programas de incentivo financeiro foram desenvolvidos especialmente para o estudante internacional. Mas é sempre bom ter em mente que, apesar de tantas facilidades, aqueles que quiserem estudar no Canadá por mais de seis meses devem solicitar um visto de estudante. A boa notícia é que o processo é simples e pode ser feito online.

O país do futuro

Foto: Tourism Calgary

O Canadá é o segundo maior país do mundo em território, é formado por dez províncias, três territórios e é oficialmente bilíngue (inglês e francês). Por ter sido colonizado por ingleses, durante muitas décadas o canadense fez uso do sistema imperial de medidas, aquele usado pelos Estados Unidos (milhas, pés, galões, libras etc.), mas a partir da década de 1970 o Governo decidiu adotar o sistema métrico (o nosso), calculado em metros, quilos e litros, e hoje qualquer cidadão canadense é perfeitamente capaz de usar os dois sistemas, o que facilita muito a vida do estudante brasileiro. O país é internacionalmente reconhecido como destino para quem gosta de esportes outdoor, especialmente hiking, esqui e montanhismo, e quem escolher estudar no Canadá dificilmente conseguirá se abster de praticar alguns deles, já que as paisagens são estonteantes e, para quem nasceu nos trópicos, absolutamente inusitadas. O esporte nacional é o hóquei no gelo, mas o basquete e o baseball também têm milhões de fãs. Calgary

Foto: University of New Brunswick

CAPA

Foto: Edu-Canada

Cinco universidades canadenses estão entre as 100 melhores do mundo

O país tem mais de dois milhões de lagos naturais, que cobrem 8% do território. Colonizado por ingleses e franceses, e fortemente influenciado pelos vizinhos americanos, o Canadá foi em anos recentes “descoberto” por outras nações, e muitos asiáticos e africanos imigraram para o país, o que enriqueceu ainda mais a cultura e a gastronomia local. E embora muitas religiões sejam praticadas por lá, mais de 20% da população diz não seguir nenhuma delas. Ainda assim, trata-se de um dos países mais tolerantes do mundo – política, étnica, sexual e religiosamente. “O Exchange Program que fiz em 2011 na Saint Mary’s University foi mais do que uma simples educação”, diz a ugandense Sarah Kiden. “Ele me abriu os horizontes, possibilitando uma série de experiências sociais e culturais das quais para sempre me lembrarei. É incrível como minha vida pôde mudar em apenas quatro meses e como nesse período aprimorei meu crescimento intelectual, acadêmico e profissional.” Cinco universidades canadenses estão entre as 100 melhores do mundo, de acordo com o ranking (University of Toronto, University of British Columbia, McGill University, University of Montreal e McMaster University). E outras três estão entre as 200 melhores (University of Alberta, University of Ottawa e University of Victoria).

Para mais informações sobre o Canadá acesse: www.educationauincanada.ca e www.brasil.gc.ca. As informações sobre vistos podem se encontradas na página: www.cic.gc.ca 14

CN Tower, Toronto

Pouca gente se dá conta, mas o Canadá é uma monarquia constitucional e reconhece a detentora da Coroa britânica, Elizabeth II, como rainha. A rainha, ou o rei, é, pela constituição canadense, chefe de Estado. O chefe de Governo é o primeiro-ministro, eleito democraticamente pelo povo canadense, que tem entre seus cidadãos celebridades como os atores Keanu Reeves, Jim Carrey, Pamela Anderson, Mathew Perry e o músico Leonard Cohen. O Canadá é também a casa de outros ilustres: 15.500 ursos polares, que equivalem a 60% da população mundial destes animais. No inverno, a temperatura pode chegar a menos 25 graus celsius, mas no verão chega a bater os 35 graus. Mas o frio não deve assustar o estudante brasileiro, já que todas as casas e instituições são devidamente aquecidas e dentro delas é possível ficar apenas de camiseta, mesmo quando lá fora está tudo coberto de neve. Por causa da variedade de cenários naturais, dos custos mais baixos e do fato de a arquitetura e o urbanismo canadenses serem relativamente similares aos americanos, Hollywood recentemente também descobriu o Canadá e hoje muitos filmes levam suas produções para lá (para citar alguns: Titanic, a trilogia Superman e Encontros e Desencontros). E se a língua oficial é o inglês, ele não vem sem algumas manhas. Se você precisar ir ao banheiro, por exemplo, deve perguntar pelo washroom, e não pelo bathroom ou pelo restroom. Uma latinha de refrigerante é uma “pop” e não uma “can” como nos Estados Unidos. E, quando alguém disser “whaddya at?”, ele está querendo saber o que você está fazendo (“what are you doing?”). Quanto mais tempo você ficar no Canadá, mais respostas terá para a pergunta acima: conhecer de perto o segundo maior país do mundo em território, e um dos mais desenvolvidos e hospitaleiros, é se manter ocupado por muito tempo, e voltar para casa mais experiente e valorizado. Ou, como diz um trecho do poema musicado escrito pelo canadense Shayne Koyczan para a abertura da Olimpíada de Inverno de Vancouver, em 2010:

Fotos: Edu-Canada

Curiosidades

“Somos estudantes estudantes que estudam o estudo por trás do estudo assim podemos saber os “o quês” e os “porquês”

não temos todas as respostas mas tentamos e o esforço é o que faz sermos mais

nem todos nós sabemos o que estamos buscando na vida então continuamos a explorar vamos longe ou vamos para dentro, mas vamos fundo vamos fundo”

*Os valores dos cursos citados nessa matéria podem variar em território canadense de acordo com as taxas dos programas e com as instituições selecionadas bem como com opções de acomodação e gastos que envolvem hábitos pessoais. Fontes: Departamento de Relações Exteriores, Comércio e Desenvolvimento do Canadá (Foreing Affairs Trade&Development), The Unfinished Canadian: The People We Are, de Andrew Cohen (2007), e Statistics Canada TLAC Survey.

ENTREVISTA | EDUARDO REIS

Podemos pensar em aprendizado de idiomas, contato com novas culturas, desenvolvimento da noção de liberdade e independência, maior flexibilidade para lidar com imprevistos e aumento do networking – a famosa rede de contatos. Todas verdadeiras e, mais do que nunca, úteis, se a intenção é entrar no mercado de trabalho. Cada dia mais competitivo, o mercado hoje prioriza profissionais com diferenciais no currículo e que se destaquem. Para falar sobre a relevância do intercâmbio na carreira profissional, a Revista Ei! conversou com o administrador Eduardo Reis, vice-presidente de Recursos Humanos da Unilever, uma das maiores multinacionais do mundo, com 13 mil funcionários apenas no Brasil.

Vice-presidente de RH da Unilever conta como o intercâmbio pode contribuir para uma carreira de

sucesso

Qual é a importância do intercâmbio sob o ponto de vista profissional? Um profissional é composto de experiências profissionais e pessoais que moldam suas habilidades, comportamentos e atitudes diante de situações mais ou menos recorrentes. O intercâmbio cultural, na grande maioria dos casos, vai contribuir para um repertório mais abrangente, o que pode ajudar na resolução de problemas e até a entender perspectivas menos óbvias de uma situação. O mercado está carente de profissionais que tenham estudado no exterior, para cursar idiomas, fazer pósgraduação ou mestrado? A globalização e a internacionalização dos profissionais são uma realidade mundial, mas não creio que a falta de qualificação esteja diretamente ligada a ter ido ou não ao exterior. Os problemas mais graves são mais básicos do que esse. Acredito que o número de pessoas com a chance de experiência acadêmica no exterior aumentou bastante, principalmente entre os jovens. O que o mercado de trabalho espera de um profissional que fez intercâmbio, ou seja, como esse profissional deve se destacar dos demais profissionais? Ele deve ser capaz de apresentar uma visão de mundo mais abrangente, ser mais tolerante interculturalmente, apresentar mais perspectivas de um mesmo assunto. Fazer uma especialização ou pós-graduação no exterior pode credenciar o profissional a conseguir os melhores cargos dentro de grandes corporações? Sim, é um fator relevante. Além de todas as características que citei, o profissional que passou por um intercâmbio terá tido contato com outras pessoas que podem ajudar na construção de 20

um networking internacional, fator importante em cargos com maior responsabilidade dentro de grandes corporações. O tempo que o estudante passa no exterior pode prejudicá-lo na volta para o Brasil? As empresas temem, de alguma forma, que o profissional acabe ficando distante da realidade do nosso mercado? Não necessariamente. A duração média dos cursos de intercâmbio é relativamente pequena para que o profissional fique distante do que se passa em seu país ou negócio de origem. Sem contar que a internet e os novos canais de comunicação podem também ajudar muito na manutenção dessa conexão. Outra alternativa que também pode ser explorada é a de o profissional manter participação em algum projeto ou atividade relacionados a sua origem. Inglês e espanhol estão se tornando obrigatórios no mundo corporativo atual? Sim. Inglês é o passaporte para a comunicação global, mesmo com países vizinhos e que falam espanhol. Do ponto de vista brasileiro, esses são os dois idiomas mais importantes. Com o vaivém do mercado profissional as empresas têm investido em estratégias para reter bons profissionais no quadro de funcionários. Custear estudos fora do Brasil é uma delas? O senhor conhece alguma empresa que faz isso? Se sim, como funciona? Falando da Unilever, posso falar que nossas ações de desenvolvimento dos funcionários poderiam ser interpretadas como estratégia de retenção. Elas devem se refletir em valor para o funcionário e isso deve compor o rol de motivos para que ele não queira sair da empresa. Porém, não acredito que custear

Foto: arquivo pessoal

Pense rápido: ao ouvir a palavra “intercâmbio” quais as principais vantagens que lhe vêm à mente?

Foto: Arquivo Pessoal

Intercâmbio x Mercado de Trabalho

Se o senhor se visse na situação de ter que escolher entre dois profissionais igualmente capacitados para uma função, mas na qual um deles tivesse estudado fora e o outro não, talvez optasse pelo que fez intercâmbio? Por quê? Essa é uma hipótese que não acontece na vida real, pois não existem dois candidatos exatamente iguais e com apenas um item que os diferencie. Características de estilo, atitude e comportamento, por exemplo, são fatores tão relevantes quanto a experiência fora. É importante entender o intercâmbio como uma oportunidade que pode e deve ser explorada, mas que, por si só, não garante pontuação automática em processos seletivos. Já se viu na situação de ter conhecido um excelente profissional que tivesse perdido a vaga ou uma promoção por certa carência em um segundo idioma, ou nessa experiência no exterior? Sim, mas temos que entender que essa não deveria ser uma regra geral aplicada como política de uma empresa a todos os cargos, pelo menos esse não é o caso na Unilever. Cada cargo tem seu escopo de responsabilidades definidos e habilidades necessárias para o desempenho das mesmas. Portanto, para alguns cargos, um segundo idioma ou uma experiência específica em outros mercados podem ser requisitos básicos e consequentemente fator de restrição para quem não os possua. De qualquer modo, na Unilever, essas condições são informadas de forma transparente, assim aquele indivíduo que queira se candidatar a essas posições poderá se preparar antecipadamente. Existe algum país que se destaque mais em um currículo? Por exemplo, ter passado seis meses estudando nos Estados Unidos dá mais destaque do que os mesmos seis meses na Itália, na Espanha ou na Austrália? Não é possível dizer, porque vai depender do que esteja sendo procurado para uma determinada posição. Às vezes o contato com uma cultura completamente distinta é mais importante para uma determinada posição, e para outras, não. Vice-presidente de RH da Unilever

O mais importante é que o candidato entenda o que realmente está buscando como aprendizado e diferencial. Por exemplo, aprender uma língua e ampliar sua cultura geral são ferramentas que podem ser adquiridas em diversos países, mas se se o objetivo é o conhecimento de uma determinada área de mercado, é importante buscar pelos países/culturas com mais tradição dentro dessa área. Com a China crescendo como potência, o senhor indicaria que alguém disposto a se destacar profissionalmente pensasse em investir no idioma, ou em passar um tempo assimilando a cultura local? Que outros países talvez ganhem destaque nos próximos dez anos e podem trazer diferenciais para o currículo dos candidatos? Na Unilever, vemos a África como um continente repleto de oportunidades e que pode se tornar uma região de grande interesse de um número cada vez maior de empresas. E os brasileiros teriam vantagem se optassem por países de língua portuguesa, como Angola e Moçambique. Tanto a África quanto a China são interessantes do ponto de vista de experiência profissional e intercultural. O senhor daria alguma dica, algum conselho para quem está pensando em fazer um intercâmbio? A estadia em um país estrangeiro deve proporcionar mais repertório para ação diante de situações difíceis. Aproveite a experiência para conhecer pontos de vista distintos do que é considerado senso comum em nossa cultura e para expandir as possibilidades de solução de um problema. Foto: Arquivo Pessoal

estudos fora do país por si só seja uma boa estratégia de retenção.

REPORTAGEM ESPECIAL

Acerte na escolha da agência de intercâmbio e faça uma viagem sem dor de cabeça Estar preparado para ficar dias, meses ou anos estudando em um país que pouco se conhece, ou até mesmo em que nunca se esteve, é tarefa que requer planejamento minucioso. Hoje, com a grande oferta de empresas que atuam com programas de intercâmbio, está cada vez mais difícil saber quais agências oferecem serviços de qualidade e quais poderão deixar o estudante na mão durante a viagem ao exterior. Por segurança, recomendase que o estudante procure por uma agência de intercâmbio que possua o selo de qualidade Belta, sigla em inglês para Associação Brasileira de Organizadores de Viagens Educacionais e Culturais, associação que atua no mercado há 20 anos e que avalia suas agências associadas, empresas que oferecem suporte antes e durante o intercâmbio.

Agências com selo Belta são empresas que passaram por uma rigorosa avaliação com base no Estatuto Social Belta e, para merecerem o selo, tiveram que apresentar uma série de documentos, atestados e cartas de referências nacionais e internacionais Depois de tornarem associadas, as agências precisam agir de acordo com as normas do Código de Ética estabelecido pela associação, que serve para que a associada mantenha a qualidade dos serviços desenvolvidos, procurando com isso valorizar a imagem da associação e da empresa junto ao mercado consumidor. Carlos Robles, presidente da Belta, diz que um dos primeiros trabalhos quando uma nova agência quer se associar é o de levantar o histórico da candidata: “A Belta analisa o tempo de mercado

da empresa, avalia a estrutura e a qualidade da prestação de serviços e requisitos técnicos, econômicos, financeiros e éticos”. Por isso, o estudante que escolhe uma dessas agências viaja mais tranquilo. “As agências Belta são empresas brasileiras que atuam de acordo com o Código de Defesa do Consumidor, ou seja, de forma a oferecer exatamente o curso, a acomodação e o suporte estabelecidos no contrato”, diz Robles. As normas do Código do Consumidor defendem o direito do cliente em receber o serviço conforme o contrato assinado com a agência de intercâmbio. Além desta proteção, o estudante também poderá contar com a ajuda dos agentes Belta para definir a duração e o tipo de curso, que país escolher, em que cidade estudar, qual a melhor época do ano para viajar, o que levar e que tipo de hospedagem é melhor para o seu perfil, e também ter ajuda na obtenção da liberação de visto. Todas essas são informações fundamentais para o melhor aproveitamento da viagem. Os agentes Belta têm experiência e bagagem para lidar com todo o tipo de desenlace e permitir que o estudante se preocupe apenas em aproveitar o intercâmbio. Fazem parte da Belta diversas agências brasileiras especializadas em cursos no exterior, e essas empresas representam cerca de 90% do mercado nacional. Para permanecerem como associadas Belta, as agências precisam manter a qualidade na prestação de serviços. O que dá ainda mais credibilidade e confiança para que o estudante escolha uma agência Belta é o reconhecimento internacional: em 2012, a Belta entrou para o seleto grupo do Hall da Fama do setor de educação internacional ao ser eleita pela quinta vez, número máximo, uma das mais qualificadas na categoria “STM Star Awards Associação de Agências” durante a sétima premiação LTM Star Awards, evento anual organizado pela Study Travel Magazine, revista britânica especializada no mercado de educação internacional. Por esses e outros motivos é recomendado que estudante escolha uma agência de intercâmbio associada à Belta, que são agências que visitam as escolas para as quais enviam alunos e auxiliam para uma viagem mais tranquila. No site www.belta.org. br é possível ler o Estatuto Social e o Código de Ética aplicado pela associação e saber quais agências são membros da Belta.

REPORTAGEM ESPECIAL

dicas

essenciais para um intercâmbio mais tranquilo

Escape de ciladas na hora de fechar sua viagem de intercâmbio Planejar uma viagem de intercâmbio não é uma tarefa fácil. Escola, acomodação, destino, financiamento e agência de intercâmbio são algumas das etapas que definem uma viagem de sucesso ou apenas muita dor de cabeça. Para que essa experiência seja apenas positiva, confira dez dicas de quem entende e trabalha nesse mercado há muito tempo – a Belta (sigla em inglês para Associação Brasileira de Organizadores de Viagens Educacionais e Culturais) – e planeje com cautela a sua viagem educacional.

1 Agência de intercâmbio: Faça orçamento com uma agência que possua o selo Belta. A Belta, depois de uma minuciosa avaliação, atesta empresas que oferecerem qualidade, confiabilidade e ética na prestação de serviços. Antes de assinar, leia mais de uma vez as cláusulas contratuais do contrato de intercâmbio, saiba o que ocorrerá caso o contrato seja rescindido, questione ao consultor educacional todos os pontos que não parecerem claros e verifique se os serviços oferecidos verbalmente ou por email constam do documento. 2 Destino: Na hora de escolher o destino vale conversar com um consultor para saber quais são os países que mais se aproximam de seu perfil e interesse. O consultor passará detalhes sobre leis do país, clima, cultura, gastronomia, custo e quaisquer outras informações pertinentes. 3 Curso: As agências de intercâmbio possuem um leque extenso de opções de cursos para qualquer faixa etária de estudante, de crianças a terceira idade. Ao escolher o programa é importante ter um conhecimento amplo de como é o curso e o material de apoio que a instituição oferecerá. 4 Escolha da escola: Escolha a escola através da agência de intercâmbio e saiba as opções oferecidas para a carga horária semanal de aulas. Os intercambistas que escolhem a escola através de agências estão protegidos pelo Código de Defesa do Consumidor, lei que favorece o cliente caso ele sofra algum dano decorrente da prestação de serviços.

5 Evite comprar programas de intercâmbio pela internet: A Belta recomenda que o estudante utilize a internet para buscar informações, mas no momento em que for comprar o programa e tirar dúvidas específicas, como o visto, preços, escolas etc., procure pelo profissional da agência de intercâmbio. As compras internacionais, com instituições, não possuem suporte legal da lei brasileira e os consultores e agentes educacionais Belta são treinados para indicar as melhores opções com base no perfil de cada cliente.

6 Hospedagem: Já tendo definido o país e o curso, é hora de conhecer as opções de estadias. Elas são: casa de família, residência estudantil, albergue, apartamento compartilhado ou individual e hotel. Para avaliar o custo/benefício, vale se informar sobre a localização, estrutura da casa/alojamento, se as opções incluem refeições, quantas refeições estão incluídas e quais as regras. Depois, recomenda-se listar as vantagens e desvantagens de cada hospedagem, e só então tomar uma decisão.

7 Planejamento financeiro: Saiba quais serão os gastos antes e durante a viagem. Informe-se detalhadamente sobre quanto custará o programa de intercâmbio, o que está incluído e tenha uma boa ideia de quanto gastará com refeição, transporte, passeios e compras. A Belta aconselha que esse planejamento seja feito com no mínimo seis meses de antecedência.

8 Não tenha vergonha, comunique-se: Evite falar português. Comunicar-se no idioma local é a dica valiosa para um aprendizado mais rápido do idioma escolhido. Não tenha medo de falar errado; com a prática o estudante consegue aperfeiçoar tanto a pronúncia quanto a escrita. Uma maneira divertida de aprender fora da sala de aula é se envolver com a cultura do país: sair de casa, deixar a internet de lado, ler revistas, assistir à televisão, visitar museus, ir ao cinema e fazer amizades com nativos. 9 Antes de viajar, anote os telefones importantes e contrate um seguro viagem e saúde: Antes de embarcar, anote os telefones e endereços da instituição em que estudará, da moradia que terá no país e o telefone 24h e o e-mail de contato da agência que vendeu o programa. E não se esqueça: faça um seguro de viagem com cobertura de atendimentos médico no destino, roubo e extravio de bagagem.

10 Vacinas, vistos e passaporte: Fique atento: cada país tem as suas normas e exigências para a liberação da entrada de estrangeiros. Alguns (como a África do Sul) exigem que o estudante tenha tomado certos tipos de vacinas. Alguns países da Europa só deixam entrar com o visto de estudante e comprovação de renda (querem ter certeza de que o estudante tem recursos para pagar despesas durante o período de estudo). Se você escolheu um intercâmbio que mescla estudo e trabalho, o cuidado é redobrado. Não são todos os países que permitem que o estudante estrangeiro trabalhe, e nesse caso é necessário verificar mais de uma vez os procedimentos para obter o visto de entrada no país. Resumindo: você não quer ser barrado ou ter a viagem cancelada por motivos burocráticos. Lembre-se de providenciar as vacinas e documentos exigidos com antecedência e de verificar se seu passaporte tem no mínimo seis meses de validade.

Através do site www.belta.org.br é possível entrar em contato com as agências associadas à Belta, cujos agentes são treinados para não deixar que nenhum tipo de contratempo estrague a viagem.

REPORTAGEM ESPECIAL

A importância de estudar um idioma em tempos de grandes eventos como a Copa do Mundo e a Olimpíada Já se passaram seis anos. Foi no dia 30 de outubro de 2007 que a Fifa ratificou o Brasil como país-sede da Copa do Mundo de 2014. Dois anos depois, em 2009, o Rio de Janeiro foi eleito para sediar a Olimpíada. O Brasil, assim, já é o centro das atenções, pois realizará dois dos maiores eventos esportivos do mundo em um curto período de dois anos. Comemoração, entusiasmo e planejamento.

Com a aproximação desses megaeventos, novas oportunidades de trabalho serão criadas em diversos setores da economia. Muitos empregos temporários serão abertos e surge a possibilidade de uma contratação permanente. Valerão a dedicação e, é claro, as qualidades de cada profissional. Dentre essas qualidades, falar outra língua é essencial para aproveitar essa oportunidade. Para a Copa do Mundo, que será realizada em poucos meses, não há muito tempo para aprender outra língua, mas para a Olimpíada, ainda há tempo. O presidente da Belta, Carlos Robles, diz: “Seis meses de estudo melhoram e muito o entendimento de uma pessoa em outra língua. É claro que existem casos e casos; há pessoas que têm facilidade de aprendizado e outras que têm um pouco mais de dificuldade, mas no geral, este tempo de estudo traz bons resultados”. Carlos ainda afirma que, ao se estudar ao longo de dois anos, de maneira séria, dedicada ao estudo, é possível atingir a fluência na língua. Carlos ressalta também que, encerrados os eventos, o Brasil terá um número maior de pessoas com fluência em outro idioma, e o legado será sentido pelos turistas que visitarão o país depois. “Tudo isso só tende a melhorar a qualidade do receptivo brasileiro. Após realizar intercâmbio, o profissional passa a ter uma maior compreensão da cultura e códigos internacionais e retorna para o Brasil preparado para acolher esses turistas que chegarão para os grandes eventos e também posteriormente a eles”. “Trabalho com educação internacional há cerca de 20 anos e acredito que o intercâmbio promove uma mudança no ser humano. Uma abertura para diferentes culturas, diferentes modos de agir, pensar, refletir e melhorar a pessoa – e, consequentemente, a sua comunidade”, finaliza o presidente da Belta.

REPORTAGEM ESPECIAL

Voluntariado na África do Sul Foto: Arquivo Pessoal

Se para alguns a África do Sul é apenas um destino de turismo exótico pelas paisagens naturais e safáris, para outros o país é o destino certo para aprender inglês e realizar trabalho voluntário em projetos que envolvam ações sociais, turismo sustentável e conservação da vida selvagem. Para a relações-públicas do Turismo na África do Sul no Brasil, Tatiana Isler, um dos programas de voluntariado que mais se destacam no país é o trabalho com animais. “Na África do Sul, há várias reservas e parques que aceitam voluntários para ajudar no cotidiano dos bichos”, ela diz. “Também existem outros fatores que contribuem para que o intercâmbio esteja em alta por lá: o rand, a moeda local, vale aproximadamente um quarto de real. Além disso, os sul-africanos adoram os brasileiros, porque há uma conexão entre os povos. Compartilhamos de calor humano, o que é bastante atraente. E a cultura local é riquíssima, coisa que o brasileiro também valoriza muito.” Geraldo Neto, assistente de marketing da Agência Experimento, localizada em São Paulo, diz que existem mais de 20 projetos de voluntariados na África do Sul, desde os mais tranquilos até para os mais corajosos. “Os estudantes podem escolher entre trabalhar cuidando de animais domésticos ou selvagens, atuar na área de Educação dando aulas, colaborar em ações sociais e projetos comunitários como com asilos, orfanatos e hospitais, ou até mesmo na preservação do meio ambiente.” A carioca Daniela do Porto viveu essa experiência, só que preferiu atuar na área de ações sociais. “Em maio de 2012 viajei para a África do Sul para um trabalho voluntário de duas semanas no Projeto Noah, que cuida da terceira idade. Não tenho palavras para descrever quanto aprendi nessas duas semanas.”

Outra vantagem é que a África do Sul é um mercado emergente, tem setor financeiro bem desenvolvido, bolsa de valores ativa e custo/benefício menor que em outros países que têm o inglês como idioma oficial, como os Estados Unidos e o Reino Unido “O intercâmbio na África do Sul pode ser mais econômico do que aquele realizado em destinos mais convencionais como Londres, por exemplo, já que o real é mais valorizado diante da moeda sul-africana do que diante do euro ou do dólar”, diz Neto. Na África do Sul um real equivale a 4,55 rand (a moeda custa 0,21 centavos de real). Um dólar americano custa 2,40 reais e o euro, 3,26 reais.* A coordenadora de Marketing e Tecnologia da agência de intercâmbio Word Study, do Rio de Janeiro, Laíse Menucci, diz: “O primeiro passo é escolher o projeto e separar a documentação para a matrícula. Nos processos

Brasileiro teve contato com diversos animais selvagens

mais comuns são requeridos currículo, carta de intenções e formulário com informações pessoais do estudante. No formulário também deve ser especificado se o interesse é realizar o curso de inglês antes ou depois de concluir o trabalho voluntário”. Menucci diz que esse tipo de intercâmbio só é permitido para estudantes com idade superior a 18 anos, e que na África do Sul entram apenas aqueles que tiverem tomado a vacina contra a febre amarela dez dias antes da viagem. “É recomendável que o estudante compre a moeda local ainda no Brasil e que tenha em mãos uma carta com todas as informações do seu intercâmbio para o caso de ter de justificar à imigração do país o motivo da viagem.” Se você ainda tem dúvidas, siga o conselho de Vinicius Rodrigues, brasileiro que trabalhou por seis meses no Lion Park, em Joanesburgo: “O meu conselho para quem está pensando em ser voluntário na África do Sul é: vá. Vá com a cabeça aberta para as novas experiências. O contato que tive com os animais foi uma oportunidade que eu jamais teria em outro lugar. O país é muito receptivo e a alegria está sempre presente no sorriso de cada uma daquelas pessoas”. *cotações e valores pesquisados em novembro de 2013

Foto: divulgação

REPORTAGEM ESPECIAL

Ensino médio no exterior vs. vestibular High school não atrapalha preparativos para entrar na faculdade

O high school é um sonho para muitos brasileiros

Fazer um programa de high school, similar estrangeiro ao ensino médio brasileiro, representa um sonho para muitos estudantes que desejam aproveitar a adolescência para adquirir fluência em um novo idioma e conhecer a fundo o estilo de vida em outro país. Por outro lado, as diferenças nas grades curriculares do Brasil e de outros países podem assustar aqueles que voltam durante a fase pré-vestibular. De acordo com os especialistas consultados pela Revista Ei!, a temporada de estudos fora não prejudica o intercambista na disputa por uma vaga no ensino superior, ainda que existam peculiaridades na carga horária dos cursos e no conteúdo aprendido em sala de aula. Para evitar contratempos, a diretora Maura Leão, da Yázigi Travel, diz que antes de sair para fazer dois ou mais semestres de high school o estudante deve avaliar o que o espera na volta. Se a intenção for entrar na faculdade logo depois da conclusão do ensino médio, ele deve ter a meta em mente e disposição para rever o conteúdo das provas quando voltar. “Mas se a ideia não for entrar direto na faculdade, basta concluir o 3º ano com tranquilidade e fazer um cursinho pré-vestibular em seguida. Nunca se pode pensar que houve perda de tempo”, diz. Valquíria Mac-Dowell, diretora da agência Improvement Intercâmbio e Viagens, diz que, embora seja necessário repor conteúdo na volta, o estudante deve ter uma visão global ao analisar as vantagens que o período no exterior vai trazer, inclusive durante o futuro universitário e a carreira profissional. “Quem enxergar a situação apenas pelo âmbito acadêmico vai se decepcionar. É uma experiência acadêmica e também uma oportunidade de conviver com outra família, conhecer pessoas de outros países e amadurecer.” 28

De acordo com a especialista, os destinos preferidos dos brasileiros para o high school são Canadá, Estados Unidos, Austrália e Nova Zelândia. Quando se trata de programas que incluem hospedagem no próprio campus, Suíça e Inglaterra são os mais procurados por causa da tradição de regime de internato, ou seja, por hospedarem alunos no campus da escola. As principais diferenças entre o programa brasileiro de ensino médio e o de outros países se referem ao tempo de duração do ensino médio e às matérias aprendidas em sala de aula. Tanto na América do Norte como na Europa e na Oceania o ensino médio costuma durar um ou dois anos a mais que o nosso. Além disso, muitas escolas permitem que o estudante escolha algumas matérias optativas, ao contrário do sistema brasileiro, no qual todas as disciplinas são obrigatórias. Mesmo com as discrepâncias, é importante saber que os certificados e históricos escolares de ensino médio parcial ou integralmente cursado no exterior serão reconhecidos no Brasil desde que contemplem as cinco matérias obrigatórias exigidas pelo MEC: História ou Geografia, uma de Exatas, uma de Ciências, uma de Línguas e Educação Física. Por fim, é preciso lembrar que embora seja necessário repor conteúdos na volta, o estudante precisa saber que a relevância do intercâmbio deve ser avaliada como um todo, ainda mais quando este é feito durante o ensino médio. É uma oportunidade única de aprender a tomar decisões e administrar dinheiro por contra própria e de se preparar para enfrentar os desafios que a vida e carreira vão trazer no futuro. “É como um ‘empurrãozinho’ para entrar na vida adulta de forma segura e com mais autoconfiança, saindo da zona de conforto”, finaliza Maura.

REPORTAGEM ESPECIAL

Foto: Divulgação

Acomodação no exterior: saiba como se adaptar mais rapidamente na casa nova

A família hospedeira chega a fazer parte da vida do estudante

Todo processo fica menos dolorido quando se abraça de vez a vida no novo destino. É preciso evitar a convivência com brasileiros durante o intercâmbio

A escolha da moradia certa no exterior pode significar a diferença entre uma experiência memorável e outra nem tanto. Afinal, são semanas, meses ou até anos longe da família e dos amigos, e vivendo uma cultura diferente. Mas o que fazer quando ficamos insatisfeitos com a casa onde vamos morar, seja porque estranhamos o estilo de vida dos outros moradores ou porque as condições da acomodação parecem diferentes do esperado? Antes de pensar em fazer as malas e desistir de tudo, é preciso saber o que está incomodando, até mesmo para evitar transtornos com mudanças desnecessárias. As sensações de desencaixe são comuns, principalmente quando se trata da primeira experiência fora do país, e, por mais que incomodem em um primeiro momento, podem gerar crescimento pessoal: independência e maleabilidade para lidar com novas situações. “São culturas diferentes, hábitos de vida diferentes e uma estrutura familiar com a qual o intercambista deverá se acostumar”, diz Suzana Martins, gerente de Marketing da STB. Alguns aspectos que podem causar estranheza no estudante brasileiro são a comida, o clima e os costumes da família (no caso de ter optado por morar em casa de família). Por exemplo: pode ser que todos almocem juntos ou que nunca façam refeições em família. Ou que cada um se encarregue de lavar as próprias roupas, a própria louça etc. O estudante pode ficar sabendo de tudo isso previamente, mas muitas vezes os novos costumes acabam sendo sentidos apenas no cotidiano, e é aí que a coisa pode pegar. Todo o processo fica menos dolorido quando se abraça de vez a vida no novo destino. “É um exercício diário de respeito a novas culturas. O ideal é evitar o contato excessivo com amigos e familiares no Brasil, e agendar uma conversa com eles uma vez por semana, no máximo. Durante o período fora, o estudante tem que focar a vida naquele país, e não pensar na que tinha no Brasil”, diz Martins.

Outra medida importante para evitar surpresas desagradáveis, sejam elas em casa de família, residência estudantil, pensão ou apartamento alugado, é sair do Brasil ciente de todas as condições oferecidas no “pacote” adquirido. Ou seja, o planejamento evita tropeços.

Foto: Divulgação

Nessa hora, a agência de intercâmbio tem um papel imprescindível, porque ajuda o estudante a filtrar o tipo de moradia que mais se encaixa ao seu perfil e orçamento. Entre os pontos analisados pelo agente estão os hábitos do estudante, a maneira como ele se relaciona socialmente, os objetivos do intercâmbio e a duração do curso.

Alguns estudantes preferem a residência estudantil

“Quem vai ficar em casa de família, por exemplo, costuma ser questionado sobre restrições alimentares, alergias e até se gosta de animais”, diz Danielle Squeff, gerente geral da agência BOS. As informações levantadas pelo agente brasileiro são então enviadas para a instituição de ensino na qual o estudante está matriculado, que verifica as famílias disponíveis para recebêlo e escolhe a que melhor se enquadra no perfil. “Um ou dois meses antes da viagem o estudante recebe as informações relevantes sobre a nova e temporária família e já pode entrar em contato com ela.”

Mudança de casa Caso a adaptação não aconteça ou o estudante não receba tudo que foi prometido no ato da contratação (por exemplo, adquirir um pacote com três refeições diárias e acabar recebendo menos, ou reservar um quarto com banheiro privativo e não o ter), a mudança de acomodação deve ser feita imediatamente. É uma situação incomum, ainda mais quando se tem a consultoria de uma agência de intercâmbio desde o começo do processo, mas, quando acontece, o estudante deve contatar a instituição de ensino e expor a situação. “Lá, o profissional responsável deve mostrar outras opções disponíveis, procurando sempre dar o maior apoio emocional possível. O mesmo acompanhamento a agência deve continuar fazendo aqui, em contato tanto com o aluno quanto com a instituição, até o problema ser solucionado”, diz Squeff. Já o estudante que comprou a viagem sem a intermediação de uma agência com experiência nesse mercado poderá se ver em situação incômoda e de difícil solução.

Foto: Divulgação

REPORTAGEM ESPECIAL

Proteja seu bolso Saiba o que pode afetar o preço de um curso no exterior e como economizar Educação de ponta no exterior não precisa ser sinônimo de gasto excessivo. Há muitas coisas que podem encarecer ou baratear o preço cobrado pelas instituições de ensino, por isso é importante contar com a orientação de boas agências de intercâmbio para descobrir qual escola é capaz de oferecer a melhor relação custo/benefício para o perfil de cada aluno. “Muitas instituições de ensino renomadas mantêm parcerias com agências brasileiras e oferecem promoções ao longo do ano, o que reduz o valor do curso sem prejudicar a qualidade dos programas”, diz Flávia Werneck, diretora da agência de intercâmbio Master Intercâmbio. De acordo com ela, entre os elementos que influenciam diretamente o valor das mensalidades estão a duração do intercâmbio, o tipo de curso escolhido, a carga horária semanal (que pode dobrar em alguns casos), o fato de as aulas serem individuais ou em grupo e a quantidade máxima de estudantes em sala. Ao contrário do que acontece com os valores de passagens aéreas e acomodações, as tabelas de preços de cursos das escolas não são influenciados pela alta temporada e costumam seguir um custo padrão para a América Latina, usualmente com valores mais baixos que os oferecidos para o mercado de intercâmbios da América do Norte e Europa. As agências também têm acesso a descontos que não ficam disponíveis para estudantes que tentam fazer a contratação por conta própria. Resumindo, sempre é mais seguro e barato pesquisar e contratar a escola via agência. De modo geral, pode-se dizer que quanto mais específico e longo for o curso mais caro ele será. De acordo com Felipe Trigo, diretor da agência Friends in the World, o preço sempre aumenta quando se trata de cursos de idioma para o mercado de trabalho, cursos preparatórios para exames de proficiência em um idioma estrangeiro e cursos profissionalizantes, especializações, graduações e MBAs. A diferença fica mais clara quando se compara os preços de um curso regular de inglês, isto é, sem vocabulário e jargões típicos de algumas profissões, com um de inglês para negócio de quatro semanas – muito procurado por profissionais de Administração, por exemplo, em Toronto, no Canadá. 32

Tenha conhecimento dos gastos que terá com o intercâmbio

Segundo Trigo, enquanto o curso regular de quatro semanas de aulas com acomodação em casa de família, quarto individual e banheiro compartilhado custa cerca de 4.248 reais (1.924 dólares canadenses), o curso de inglês para negócios com a mesma duração sai por 13.579 reais (6.150 dólares canadenses), valor que inclui 25 aulas semanais em grupo, 10 aulas particulares para reforço e quatro semanas de acomodação em dormitório com meia pensão, quarto e banheiro individuais. Em ambos os exemplos estão incluídos taxas de matrícula, reserva de acomodação e material didático. “O preço praticamente triplica conforme o estudante personaliza o curso de acordo com as próprias necessidades e preferências”, diz o diretor. Outra orientação dos diretores das agências de intercâmbio associadas à Belta é tomar cuidado com ofertas de cursos baratos demais e fora da média praticada pelo mercado; há muitos casos de estudantes que tentam encontrar escolas por conta própria, ou aceitam indicação de amigos levando em consideração apenas o preço baixo, e acabam desperdiçando tempo e dinheiro em instituições com professores sem qualificação e de má qualidade de ensino. “No fim, voltam para o Brasil sem ter aprendido o outro idioma”, diz Trigo. Daí a importância de se contar com a experiência dos agentes de intercâmbio para fazer uma viagem sem sobressaltos e, sobretudo, sem prejuízo. “O estudante precisa comparar os preços para saber o que estará incluído no valor do curso e quais materiais didáticos serão oferecidos, pegar detalhes sobre a infraestrutura da escola e até saber se ela é reconhecida pelos órgãos de ensino do país escolhido para intercâmbio”, diz Werneck, da Master Intercâmbio. Ou seja: preço é importante, mas não deve ser o único critério avaliado antes de fechar negócio, sob o risco de se desperdiçar um tempo precioso de aprendizado e ainda não contar com uma assistência eficiente durante toda viagem.

REPORTAGEM ESPECIAL

Prorrogando o intercâmbio Planejamento é fundamental para tornar a extensão da viagem possível A experiência de se conhecer um novo país pode ser mais encantadora do que se imagina. Sendo assim, é comum estudantes de intercâmbio se sentirem tentados a não voltar para casa no prazo previsto. Motivos mais comuns envolvem o “ainda há muito por descobrir”, “meu nível no novo idioma não melhorou tanto quanto eu gostaria” ou, simplesmente, “não quero que esse sonho acabe”. As razões podem ser várias, mas a sensação é uma só: mudar de planos de uma hora para outra pode parecer uma grande loucura que, se analisada de perto, talvez valha a pena. Mas existe uma burocracia de documentos e aprovações para que a prorrogação seja validada, e falaremos um pouco sobre isso aqui. Se o estudante decide que prorrogar a estadia é a melhor opção, o primeiro passo, depois de convencer a família, é procurar a agência de intercâmbio através da qual ele organizou a viagem e verificar quais as chances de mudar a data de retorno e, especialmente, de estender a validade do visto. Para aqueles que fizeram a viagem sem o auxílio de um agente, o processo de extensão pode ser bastante complicado e complexo. “É muito importante avisar logo a agência no Brasil sobre os novos planos”, diz Alice Coutinho, diretora comercial da agência Beth Coutinho Intercâmbios. “A agência vai poder pesquisar sobre o processo de extensão de visto, que muda de um país para o outro, e orientar o estudante sobre como obter toda a documentação necessária.” A possibilidade de se renovar o visto depende de cada país, e alguns têm data limite para a entrada do processo. Geralmente é preciso provar que a família do estudante tem condições financeiras de mantê-lo por mais algum tempo no país, e isso é feito com a apresentação dos documentos que serão solicitados. Também é preciso justificar de forma embasada o pedido de extensão de visto, e as agências especializadas são treinadas para ajudar o estudante também com isso, mas é fundamental que ele esteja vinculado a uma instituição educacional credenciada pelos órgãos de educação locais. Ou seja, é preciso renovar a matrícula antes de dar entrada no processo de extensão de visto. “Mesmo que o estudante tenha terminado o curso que escolheu fazer, ele precisa buscar um novo curso, que seja relevante e que justifique a extensão do visto. Ele pode fazer isso com seu agente de viagem, que estará preparado para orientá-lo nessa nova escolha e matrícula. “Alguns países permitem que o estudante mude o status do visto de estudante para um de turismo, por exemplo”, diz Coutinho, que se apressa em dizer ainda que é muito importante que o pedido de extensão de visto seja feito enquanto o visto atual é válido. “Não há nenhuma garantia de que o visto será prorrogado, e, nesse caso, é preciso deixar o país enquanto o primeiro visto ainda está válido sob pena de ter dificuldade de voltar àquele país no futuro.” Tudo fica mais simples se o visto de permanência não estiver para vencer. Aí basta procurar a escola para renovar a matrícula. “É necessário verificar a data de validade de seu seguro-viagem, renovar acomodação e fazer reserva de transportes. O planejamento é sempre imprescindível”, diz Arlene Man, diretora da Mundial Intercâmbio. Um bom agente de viagem é quem vai amparar o estudante nessas escolhas e encontrar as soluções ideais.

REPORTAGEM ESPECIAL

Trabalho legal no exterior ajuda a pagar as contas do dia a dia Chegou a hora de partir para o intercâmbio. O estudante, animado, vê o local onde vai morar, pesquisa a escola, encontra o ônibus que deverá tomar para chegar a aula. Além disso, pensa também que o dinheiro que ele está levando cobrirá as despesas dos primeiros dias, semanas ou meses, mas será preciso trabalhar para complementar a renda e assim, pagar gastos como moradia, alimentação, transporte e, por que não, diversão? O trabalho legal no exterior é uma maneira de o estudante pagar suas contas. O aluno dedica a maior parte do tempo ao estudo, mas durante o período de trabalho também pode desenvolver a língua. Antes, porém, é imprescindível que o estudante consulte uma agência com o selo Belta de qualidade para saber como poderá trabalhar longe do Brasil de maneira legal. Caso contrário, é possível cair na ilegalidade e ser deportado do país estrangeiro. Rodrigo Matusaki, gerente operacional da Just Brasil, diz que sempre vale a pena lembrar que o salário que o estudante ganha trabalhando no exterior serve para ajudar a cobrir as despesas básicas durante o período de estudos. Na maioria das vezes é possível sim pagar as contas do dia a dia, entretanto tudo vai depender do padrão de vida que cada aluno leva, do tipo de acomodação e da alimentação. A maioria dos países onde é legal o estudante trabalhar autoriza no máximo 20 horas de trabalho semanal, mas essa regra pode variar de acordo com o país, legislação, tipo de curso etc. Há algumas recomendações para quem deseja combinar estudo e trabalho. Eduardo Heidemann, diretor de programas de intercâmbio da agência TravelMate,diz que é recomendável que o candidato faça um planejamento com antecedência de pelo menos seis meses da data de início do intercâmbio, e durante esse período estude o idioma ainda no Brasil. Ele também recomenda cursos rápidos de qualificação profissional, como de garçom, barista, barman, ajudante de cozinha etc., a fim de facilitar a busca de uma oportunidade de trabalho no exterior. “Além disso”, acrescenta Eduardo, “é interessante que o candidato economize algum dinheiro para ter reservas financeiras para as primeiras semanas no exterior, e assim não dependa da renda do possível trabalho no país de destino”. Eduardo lista os países onde se é possível trabalhar legalmente durante o período de estudo, lembrando que cada destino tem peculiaridades na hora de se preencher uma vaga de trabalho: “Com a devida autorização, é possível trabalhar nos EUA, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia e África do Sul. Cada um deles tem um visto de estudo com permissão de trabalho diferente: é preciso ver com uma agência especializada as especificações para se credenciar”.

REPORTAGEM ESPECIAL

Turbine o currículo com o terceiro idioma

Foto: Arquivo Pessoal

No mercado competitivo de hoje, aprender uma língua além do inglês faz toda a diferença. Para isso, o intercâmbio é a saída mais rápida Dominar um segundo idioma estrangeiro além do inglês é a principal arma para quem deseja se destacar no mercado de trabalho. Por isso, é cada vez mais comum que estudantes invistam em novos intercâmbios para se familiarizar com outros idiomas e adquirir bagagem cultural, o que pode ser decisivo na busca por um novo emprego. É o caso da publicitária Maria Egg, 24 anos, que já tinha conhecimento prévio de inglês quando decidiu fazer um intercâmbio na Alemanha. “O alemão é uma língua importante, principalmente se pararmos para pensar na quantidade de multinacionais que se originaram aqui e possuem filiais brasileiras, como Volkswagen, Bayer e Siemens. Acredito que tanto o idioma como a experiência vão abrir muitas portas quando eu voltar para o Brasil”, diz a estudante. Para Lucas Hackradt, especialista em aprendizagem intercultural da agência AFS Intercultura Brasil, a fluência em inglês não mais representa um diferencial no currículo, mas apenas uma obrigação. “O conhecimento do inglês é requisito básico para muitas empresas. Falar uma das outras grandes línguas hoje – o espanhol, o árabe, o francês e o mandarim – é o que realmente valoriza a formação educacional do candidato”, diz Hackradt. Na opinião do especialista, a experiência de intercâmbio fora dos Estados Unidos e de outros países de língua inglesa traz como principal vantagem a construção de novas competências de comunicação intercultural, o que põe o profissional em vantagem quando diante de situações que exijam contato direto com estrangeiros. “O que o mercado busca não é alguém que saiba falar inglês ou francês apenas, pois isso pode ser facilmente encontrado em

Foto: Arquivo Pessoal

Independentemente do destino escolhido para o aprendizado do novo idioma, os especialistas afirmam que a segunda experiência internacional costuma ser mais fácil, já que os estudantes tendem a agir com mais segurança e menos timidez

cursos de idioma. O que esses cursos não ensinam é a compreender ironia, nuances e variações linguísticas e outros traços culturais que só o intercâmbio proporciona”, finaliza Hackradt. A visão é compartilhada pela coordenadora de cursos de idiomas da agência Intercultural Cursos no Exterior, Camila Ramos. Ela acredita que a fluência em um segundo idioma demonstra flexibilidade no trato com culturas diferentes da nossa, dois elementos imprescindíveis no mundo atual, que valoriza cada vez mais a capacidade de relacionamentos interpessoais dos candidatos. “A comunicação é a base para redes de relacionamento, seja no trato com colegas de outros países, seja com fornecedores e parceiros. Falar o idioma do interlocutor em uma reunião de negócios gera empatia e estreita o relacionamento.” Na hora de escolher o novo destino do intercâmbio, Camila recomenda que o futuro intercambista observe quais países estão se destacando na economia ou em ascensão dentro do próprio segmento profissional. “A escolha sempre depende dos objetivos pessoais de cada um, mas é fato que o espanhol será sempre útil aos brasileiros pela proximidade com países que formam o Mercosul, afinal estamos cercados de pessoas que falam esse idioma. Além disso, a procura por cursos de alemão e italiano cresceu por causa da instalação no Brasil de multinacionais com sede na Europa, como TIM, Pirelli e Fiat, por exemplo”, diz ela. O principal destino para cursos de espanhol é a Espanha, mas países como o Equador e os vizinhos Argentina, Chile, Colômbia, Paraguai, Peru e Uruguai são boas opções para os estudantes, principalmente por serem baratos para brasileiros. Na Alemanha, destacam-se Berlim e Frankfurt, e na Itália, cidades como Milão, Florença e Roma costumam ser bastante procuradas. Se a opção for o francês, além da França, é possível praticar o idioma no Canadá, em províncias francófonas como Quebec e Ontário, localizadas ao Leste do país. A China, que está a caminho de ser a maior potência econômica do planeta (de acordo com o levantamento do centro de pesquisa Pew feito em julho de 2013), também se apresenta como um destino atraente para brasileiros que desejam aprender mandarim. “Brasil e a China têm inúmeros acordos bilaterais, como o de comércio e o de educação, então quem puder se comunicar efetivamente com o mercado chinês, entendendo os valores culturais daquele povo, terá um enorme diferencial”, diz Hackradt. De acordo com ele, o crescente interesse na China segue uma tendência de aumento de intercâmbios em mercados emergentes e em países pouco explorados pelo turismo, o que indica que os intercambistas estão buscando opções fora do eixo EUA/Europa e valorizando cada vez mais a oportunidade do contato com culturas diferentes. Independentemente do destino escolhido para o aprendizado do novo idioma, os especialistas afirmam que a segunda experiência internacional costuma ser mais fácil, já que os estudantes tendem a agir com mais segurança e menos timidez. “No segundo intercâmbio já temos predisposição para entender culturas e estruturas linguísticas diferentes das nossas. O que conta é praticar e aprender também com os erros”, diz Hackradt.

REPORTAGEM ESPECIAL

Planeje sua viagem de intercâmbio para não sofrer com a variação cambial Muitos estudantes quando pensam em fazer intercâmbio esquecem que, antes de tudo, é necessário fazer o planejamento financeiro da viagem. Esse planejamento deve ser a primeira etapa do processo e todos os custos precisam ser levados em consideração. Estamos falando de moradia, passagens aéreas, cursos, seguros de viagem e de saúde e até do IOF (imposto sobre operação de crédito, câmbio e seguros), que, aliás, foi recentemente aumentado pelo Governo, passando de 0,38% para 6,38%. Feita essa conta, é hora de fazer uma outra, que inclui despesas extras, como alimentação, transporte, ligações telefônicas, compras etc., sempre pensando na variação cambial da moeda estrangeira diante do real.

Flavio Crusoe, diretor da BEX Brazilian Exchange Intercâmbio Cultural, que tem matriz em Salvador e outros nove escritórios espalhados pelo Brasil, indica como alternativa ir comprando a moeda estrangeira aos poucos e, assim, fugir da alta. Ou seja: mais um motivo para que o estudante planeje a viagem antecipadamente. “Para o pagamento de despesas pessoais, o estudante pode comprar a moeda gradativamente, quando a cotação estiver boa. É possível até carregar um cartão de débito pré-pago Existem algumas para usá-lo no exterior posteriormente, mas medidas para se lembre-se de que neste caso existe a taxa de diminuir os riscos IOF cobrada pelo Governo.” Tudo isso pode ser de perder dinheiro feito com a ajuda das agências que têm o selo durante uma viagem Belta de qualidade.

de intercâmbio. A mais importante delas é fazer um planejamento financeiro antecipado

Existem algumas medidas para se diminuir os riscos de perder dinheiro durante uma viagem de intercâmbio. A mais importante delas é fazer um planejamento financeiro antecipado. Esse, inclusive, é um alerta dado pelas principais agências de intercâmbio da Belta: “Não deixar para a última hora é uma boa forma de se proteger contra a variação cambial. O planejamento antecipado permite que você tenha um maior espaço de tempo para tomar decisões referentes a pagamentos e compra de moeda estrangeira, o que dá uma maior possibilidade de se conseguir melhores taxas”, diz Thiago Miranda, consultor de cursos de idiomas da FIT Intercâmbio, agência de Belo Horizonte, Minas Gerais. “Uma boa saída é acompanhar a oscilação das moedas e as tendências de variação através de jornais e sites especializados”, diz Miranda. As agências também podem verificar a cotação do dia e avisar os clientes, por e-mail, se 40

Peça auxilio para especialistas do mercado

Para quem tem boa reserva financeira, Crusoe diz que pagar toda a viagem à vista pelo câmbio do dia é o ideal para escapar da instabilidade da moeda. Neste caso o aluno pode pagar todos os custos do intercâmbio. Caso consiga também fazer a compra da moeda para levar em dinheiro, ou no cartão pré-pago, o valor das despesas extras, ficará livre dessa variação.

Apesar dos cuidados, Miranda diz que uma viagem de intercâmbio não deve ser planejada de acordo com a variação da moeda. E ele tem razão. Se o objetivo do estudante é aprender outra língua, experimentar outra cultura e aproveitar a vida no exterior, a variação cambial não pode ser um entrave para a realização do sonho. Foto: divulgação

É importante que o estudante verifique com instituições bancárias, ou com alguma agência de intercâmbio que tenha o selo Belta de qualidade (selo que reconhece a qualidade e confiabilidade de prestadores de serviços, instituições de ensino e agências de intercâmbio) qual o valor da moeda do país escolhido em relação ao real. Aí entra a tal da variação cambial, que faz com que os valores oscilem, deixando a moeda brasileira mais cara ou mais barata, e fazendo o mesmo com o custo da viagem.

é uma boa época para comprar a moeda estrangeira ou pagar o programa de intercâmbio. Esse acompanhamento diário da variação cambial ajuda muito.

“Nos quatro primeiros meses de intercâmbio conheci as ilhas Isla Saona e Cayo Levantado e mais de 20 cidades da República Dominicana com minha família hospedeira. Convivi em uma realidade muito diferente da minha vida. Meus gostos mudaram, as ideias já não são mais as mesmas, a visão do mundo é diferente e a cabeça se abriu para novos planos”

EU RECOMENDO

Caroline de Oliveira, 17 anos, aproveita para viajar com a família hospedeira durante o ano de High School na República Dominicana.

“Se eu tivesse que descrever a Europa em uma palavra, usaria inigualável. Desde museus maravilhosos como o D’Orsay, castelos como o de Warwick, até restaurantes especializados em haggis em Edimburgo, tudo naquele continente transpira cultura e história”

André Ambrosio, viajou pela

Europa durante o intercâmbio de quatro semanas em Cambridge, no Reino Unido.

“Fazer uma viagem de intercâmbio sempre esteve nos meus planos, principalmente quando entrei na faculdade e vi que o inglês é realmente fundamental. Pesquisando os países, logo me identifiquei com a Nova Zelândia. Um país calmo, com belíssimas paisagens, pessoas amigáveis e considerado o mais seguro do mundo para se morar. Hoje dou como dica: faça intercâmbio. É a melhor forma de aprender, de enxergar novas possibilidades, sair da zona de conforto e se tornar uma pessoa sem fronteiras”

Adriana Miserani, 20 anos, deixou a zona de conforto para estudar por seis meses em Tauranga.

“Conhecer outro continente e outras culturas sempre foi um sonho, e os Estados Unidos foram o destino que escolhi para realizar esse sonho. Além de ser muito bem recebido pelos americanos e por outros “Quando resolvi fazer um curso de inglês de 15 dias em Cape Town turistas, fiquei impressionado com a forma de ensino da escola não imaginava que seriam as melhores férias da minha vida. A cidade de inglês. Esse intercâmbio superou minhas expectativas. É é linda, cheia de opções de passeios turísticos, praias e esportes uma experiência que todos deveriam ter” radicais. Além disso, na residência estudantil onde fiquei tive a oportunidade de encontrar estudantes do mundo todo, conheci novas Cleiton Brito, 27 anos, aproveitou as férias do culturas e consegui aprimorar minha fluência no idioma” trabalho para realizar seu sonho de estudar nos EUA.

Mariana Resende, 25 anos, escolheu a África

do Sul como destino de intercâmbio e disse que foram as melhores férias que já teve.

“Tenho duas filhas que fizeram ensino médio no exterior e posso confessar que elas estavam realizando um sonho que também era meu. Depois que se formaram, resolvi me dar o presente de viver por três meses em Vancouver. Deixei marido, trabalho, casa, filhos e fui atrás do meu sonho, como uma adolescente, e literalmente me joguei na experiência. Mas nem imaginava que tinha tanto a aprender e conhecer sobre os outros e sobre mim mesma”

Arlete D’Agostini, aos 58 anos, encarou 42

um intercâmbio de três meses no Canadá.

Fotos de arquivo pessoal das respectivas pessoas.

DEPOIMENTOS

TIPS

DICAS “Em Snow Valley, que fica cerca de duas horas de Toronto, pratiquei o meu segundo esporte favorito, que é snowboarding. E nos últimos dias do meu intercâmbio aprendi a patinar no gelo. Na cidade existem muitas pistas e gratuitas para diversão da população” Rogerio Visacro, 42 anos, diretor executivo e professor universitário da Faculdade de Sabará, estudou em Toronto, província de Ontário.

“As montanhas rochosas canadenses são de beleza inigualável. Vale a pena conhecer Bannf (Johnston Canyon) e Kananaskis, e lagos como Lake Morraine, Lake Louise e os glaciais do Parque Nacional de Jasper” 2

Anelise Sonza, 34 anos, fisioterapeuta, estudou em Calgary, província de Alberta.

“Sugiro ficar de olho nos programas favoritos dos canadenses, aqueles que não são muito voltados aos turistas. Para isso, busque dicas com os próprios canadenses, que certamente ficarão felizes em ajudar. Por exemplo, visitei uma cidadezinha chamada Siux Narrows e foi espetacular. Para quem curte pesca e esportes náuticos, a região dos lagos é imperdível” 3

Victorio Bambini Junior, 28 anos, estudou em Winnipeg, província de Manitoba

“Em Montreal recomendo aproveitar as entradas livres nos museus e visitar as ilhas de Santa Helena e de Notre Dame. Na pequena cidade de Sherbrooke, aproveite as diversas opções de esportes radicais e passeios ecológicos, como esqui no Mont Oxford ou navegação no Lago Magog no verão” 4

Jarcilene Silva de Almeida-Cortez, 47 anos, estudou em Sherbrooke, província de Quebec.

“Não importa a cidade que escolhe, no Canadá você sempre encontrará alguma atividade de lazer para fazer. Indico procurar o escritório de turismo da cidade, lá é possível fazer cópias gratuitas de mapas e guias com dicas de festivais, exposições, museus, parques, bares, restaurantes e muito mais”

5 Jaqueline Aguilar, 32 anos, responsável por assuntos de educação no Consulado de Canadá, estudou em quatro cidades diferentes e já visitou mais de dez cidades do Canadá.

SAIBA MAIS

Gastronomia: Boa parte dos canadenses apreciam alimentos salgados e doces feitos com maple syrup (calda feita com seiva extraída de carvalhos silvestres), rosquinha, arroz selvagem (como é conhecido o prato feito com as plantas aquáticas Zizanea) peixes e frutos do mar. Festivais: São realizados no Canadá diversos festivais, de música a arte. Os mais famosos são: Grand Prix do Canadá (Montreál), Canada Day (Toronto), Canadian National Exhibition (Toronto), Celebration Light (Vancouver) e muitos outros. País: O nome Canadá foi originado da palavra “kanata”, que significa “pequena povoação” ou “a vila” no idioma dos algonquinos, como é conhecido o grupo de tribos indígenas que habitavam algumas regiões do Canadá. Ícone: O animal-símbolo do país é o castor, por lá chamado de beaver. Invenções: Foram os canadenses que inventaram: a luva de baseball, o telefone (Alexander Graham Bell), o basquete (James Naismeth) e a insulina (University of Toronto) 43

Foto: Istock

DESTINO DESTAQUE

Holanda

O famoso e central bairro de Grachtengordel, em Amsterdã, declarado Patrimônio Mundial da Unesco

educação de ponta em ambiente progressista e culturalmente estimulante Experiências culturais intensas, baixo custo de vida e educação de qualidade são qualidades que transformaram a Holanda, o sexto principal parceiro comercial do Brasil, em um importante destino para estudantes brasileiros que desejam cursar o ensino superior no exterior. O país, que é conhecido pelo clima progressista e pelos altos índices de desenvolvimento humano, ficou em quarto lugar no ranking do IDH (Índice de Desenvolvimento Humano) em 2013, atrás apenas da Noruega, do Japão e dos Estados Unidos. Além disso, o holandês tem consciência evoluída em relação a questões ambientais, sendo entusiasta do uso de bicicleta como meio de transporte público. Por lá, há 18 milhões de bicicletas para 16,5 milhões de habitantes, e 29 mil quilômetros de ciclovias. O transporte público também é considerado um dos melhores do mundo, e mais de 80% da população é fluente em inglês, o que facilita a comunicação com estrangeiros que chegam ao país sem dominar o idioma local, o holandês, língua cuja raiz é a mesma do inglês e do alemão.

Diversidade cultural Com tantos atrativos, era natural que o número de brasileiros interessados em estudar na Holanda aumentasse ano após

ano. Segundo o Nuffic Neso Brazil, escritório que representa o ensino superior holandês no Brasil, o número de brasileiros estudando em cursos de nível superior praticamente dobrou nos últimos 12 meses, indo de 500 para 900. A grande variedade de programas educacionais oferecidos e a alta qualidade das universidades holandesas é o que tem motivado a procura. Ao todo, a Holanda possui 59 instituições de ensino superior, das quais 14 são universidades dedicadas à pesquisa, ou seja, que propiciam o ingresso do estudante no universo acadêmico e científico. O alto desempenho dessas instituições fez com que a Holanda adquirisse o status de terceiro melhor sistema de educação superior do mundo, com 12 das 14 universidades de pesquisa no top 200 das melhores do planeta, de acordo com o conceituado Times Higher Education Ranking. Outra vantagem é a diversidade cultural encontrada dentro das instituições de ensino. Atualmente, 12% da população acadêmica dos Países Baixos é composta por estudantes estrangeiros, número que está entre os mais altos do mundo, o que permite que os estudantes conheçam pessoas de várias partes do globo dentro da própria sala de aula. Para a empresária Rosane Gama, que cursou MBA

Por lá, há 18 milhões de bicicletas para 16,5 milhões de habitantes

DESTINO DESTAQUE

Internacional na Nyenrode Business Universiteit, na cidade de Breukelen, essa pluralidade cultural é um dos pontos altos da experiência: “A Holanda é um país multicultural e o mesmo acontece no MBA Internacional. É um mundo dentro de uma sala de aula. Você aprende a conviver com pessoas que têm maneiras de pensar diferentes da sua”.

Custo/benefício atrai brasileiros Na Holanda as universidades são públicas, ou seja, são financiadas pelo Governo e não têm fins lucrativos. Apesar de públicas, os cursos não são gratuitos, pois taxas administrativas são repassadas para os estudantes, sejam eles nativos ou estrangeiros. Os holandeses e europeus em geral (inclusive os brasileiros com cidadania europeia) pagam uma anuidade de no máximo 2.721* dólares por ano, valor que pode diminuir conforme o curso. Já os estrangeiros pagam uma anuidade que varia entre 5.442 e 24.489 dólares, valor inferior à média anual de graduações nos Estados Unidos, que costumam girar entre 15 mil e 60 mil dólares. O país também é destaque quando se avalia o custo de vida. “Se a hospedagem for em residência estudantil e o transporte uma bicicleta, com o equivalente a 950 dólares, fora o dinheiro

gasto com o curso, passa-se bem o mês”, diz o publicitário Marcelo Chiminazzo, que fez uma especialização em Marketing na Universidade Saxion de Ciências Aplicadas em 2010.

Aprendizado na prática Com mais de 1.800 cursos de nível superior, entre graduação, pós-graduação, mestrado, MBA, doutorado e cursos de curta duração, a Holanda conta com a maior oferta de programas oferecidos em inglês entre os destinos que não têm o inglês como língua oficial. Uma das instituições que mais têm atraído estudantes brasileiros é a The Hague University (THU), na cidade de Haia, que oferece nove programas de bacharelado e três programas de mestrado dados em inglês. Por ser uma universidade de ciências aplicadas, ou seja, focada no desenvolvimento da formação profissional e da carreira, a THU incentiva os estudantes a colocarem o conhecimento teórico em prática por meio de estágios em empresas ou instituições internacionais parceiras. “Nossos alunos têm de fazer um estágio por, no mínimo, cinco meses, geralmente no último ano de estudo”, diz Joey Anthonijs, especialista em recrutamento de estudantes e responsável pelo departamento de relações internacionais da THU.

Foto: Istock Magere Brug é uma das pontes mais pitorescas de Amsterdã

A entrada no mercado de trabalho é facilitada por meio de parcerias que a Universidade mantém com grandes empresas, como as multinacionais Shell, Unilever, Heineken, Price Waterhouse, entre outras. Outra instituição de ensino superior popular entre intercambistas é a NHTVBREDA, situada na região Sul do país e a 100 km de distância tanto da capital (Amsterdã) quanto de Bruxelas, na Bélgica. Trata-se de uma universidade de ciências aplicadas com forte foco internacional e que atende mais de 7 mil alunos, dos quais 13% são estrangeiros. A NHTV-BREDA foi fundada em 1966 como um instituto que oferece programas de gestão em Turismo e Lazer e, neste campo, é a maior e mais importante instituição de ensino no mundo. “Podemos dizer que o sucesso da educação superior holandesa se deve ao nosso pioneirismo. Fomos o primeiro país do continente a oferecer cursos totalmente em inglês. Além disso, temos também foco em criatividade – nossos estudantes são estimulados a pensar fora da caixa – e em conectividade – através de tratados de cooperação com outros países”, diz o responsável pelo recrutamento de estudantes internacionais da NHTV-BREDA, Marte Roemiling. Para saber como participar do processo seletivo da The Hague, NHTV-BREDA e de outras instituições de ensino holandesas, basta entrar em contato com uma agência associada à Belta.

País é parceiro do Ciência sem Fronteiras A Holanda participa do Ciência sem Fronteiras (CsF), programa do Governo Federal brasileiro que visa promover a formação de estudantes matriculados em uma universidade do Brasil para estudar no exterior. Entre as vagas oferecidas nas universidade holandesas estão cursos de graduação, doutorado pleno, doutoradosanduíche e pós-doutorado em Universidades de Pesquisa e de Ciências Aplicadas destinadas a estudantes brasileiros selecionados pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), órgão que promove o incentivo à pesquisa no Brasil. *cotações e valores pesquisados em novembro de 2013

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Holanda

PAÍSES

Escolha o seu destino

través do intercâmbio, o estudante tem a oportunidade de conhecer tradições, costumes e idioma de outro país, além de, é claro, enriquecer o currículo e criar uma rede de contatos. Nesta seção, destacamos informações de 16 diferentes países para que você possa escolher o seu destino e embarcar nesta experiência

49 África do Sul 50 Alemanha 51 Argentina 52 Austrália 54 China 55 Chile 56 Equador 57 Espanha 60 Estados Unidos 62 França 64 Irlanda 65 Itália 66 Malta 68 Nova Zelândia 69 Reino Unido 70 Suíça

Foto: South African Tourism

África do Sul

País vai além da fama de exótico e surpreende pela diversidade

Pinguins caminham tranquilamente na Bolders Beach

O número de pessoas que descobre as belezas da África do Sul não para de crescer. Pudera. Desde a realização da Copa do Mundo, em 2010, milhões de turistas tiveram a oportunidade de conhecer a diversidade de atrações oferecidas pelo país mais badalado do continente africano, que incluem safáris fotográficos em reservas ambientais, praias, museus e metrópoles com excelente infraestrutura e vida noturna intensa. O sucesso é tanto que Cape Town, eleita Capital Mundial do Design em 2014, ficou em primeiro lugar entre os 52 destinos que merecem ser visitados neste ano segundo reportagem publicada pelo jornal americano The New York Times.

O país ainda se destaca quando o assunto é intercâmbio combinado com trabalho voluntário. Há opções para todos os gostos, como programas destinados a cuidados de crianças carentes, adultos, educação, emprego e outros direcionados ao meio ambiente – especialmente aos cuidados de animais ameaçados de extinção. * cotações e valores pesquisados em janeiro de 2014 PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > África do Sul

Somado a essas vantagens está o fato de a África do Sul ser um destino em conta para brasileiros durante qualquer época do ano, visto que o real está valorizado frente ao rand, a moeda sul-africana (um real vale cerca de 4,50 rands*).

Foto: South African Tourism

Com tantos encantos, era natural que a África do Sul entrasse na rota de brasileiros interessados em intercâmbio, tanto para estudar inglês – um dos 11 idiomas oficiais do destino – quanto para fazer cursos de extensão ou ensino superior.

Cape Town vista de cima da Table Mountain (Montanha da Mesa)

Alemanha Foto: Prefeitura de Frankfurt

Estude e trabalhe na quarta maior potência econômica do mundo

Natal de Frankfurt

Em 2011 e 2012 o Ciência sem Fronteiras, programa do Governo Federal que disponibiliza bolsas de estudos para universitários em instituições internacionais, enviou para a Alemanha 2,9 mil estudantes brasileiros para cursar o ensino superior. Estamos falando em estudar na quarta potência econômica mundial, um país com 409 instituições de ensino superior. Em 2013, duas universidades alemãs foram mencionadas na lista das cinco melhores para cursos de especialização em administração, ranking publicado pelo jornal britânico Financial Times: a WHU Beisheim ficou na terceira posição e a HHL Leipzig Graduate School of Management, na quarta. Em primeiro lugar ficou a Universidade de St. Gallen, na Suíça, e em segundo lugar, a ESCP Europe, que tem campi na França, Reino Unido, Alemanha, Espanha e Itália. Segundo informações do Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD, na sigla em alemão), 90% das universidades alemãs são públicas e muitas oferecem cursos de graduação, pós, mestrado e doutorado para quem já tem domínio na língua inglesa, não sendo exigido o conhecimento da alemã. Mas quem tiver interesse em cursos superiores precisa ficar atento, porque só o inglês não basta: algumas 50

universidades exigem a certificação de proficiência do idioma alemão, o onDaF, que mede o conhecimento de vocabulário, ortografia e gramática. As universidades públicas cobram uma taxa administrativa no início de cada semestre, e o valor varia entre 200 e 400 euros. Ela inclui diversos benefícios, como descontos em restaurantes universitários, em atividades culturais (museus, shows, cinemas) e no transporte e em piscinas públicas em algumas cidades. Antes de embarcar para o exterior é sempre bom conversar com o consulado do país de destino sobre os documentos exigidos e visto e com um agente associado à Belta, que tem experiência nesse mercado e com as burocracias que o envolvem. Para a viagem à Alemanha, por exemplo, existem diversos tipos de vistos, que são exigidos para brasileiros que vão ficar mais de 90 dias no país. Quem vai estudar alemão recebe um visto específico para curso de alemão e não tem direito de trabalhar. Aqueles com visto de estudante universitário podem trabalhar ou realizar estágio por até 90 dias no período de um ano.

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Alemanha

Argentina

Foto: INPROTUR

A líder da América Latina em ensino de espanhol e qualidade de vida

Bariloche é uma das cidades mais procuradas por brasileiros

Em 2013 a capital da Argentina, Buenos Aires, foi eleita pela consultoria britânica Economist Inteligence Unit (EIU) como a cidade com a melhor qualidade de vida da América Latina. A pesquisa avaliou o sistema

língua materna, que serve como comprovante de proficiência válido em âmbitos educativos e de trabalho. Para conquistar o certificado, o estudante precisa passar por uma prova oral e escrita, aplicada durante os meses de junho e novembro em diversos países, e alcançar níveis intermediários ou avançados.

educacional e cultural, assim como meio ambiente e a infraestrutura urbana. Na segunda posição ficou Santiago (Chile), seguida de Montevidéu (Uruguai). O Brasil aparece em sexto lugar, representado por duas cidades: Rio de Janeiro e São Paulo.

E não para por aí: ainda são oferecidos cursos preparatórios para o Dele (Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira), que certifica estudantes em níveis básico, intermediário e avançado e serve para uso acadêmico ou profissional que tenha o conhecimento da língua castelhana como um dos pré-requisitos.

Além da qualidade de vida, a Argentina é o destino turístico da América Latina mais visitado por brasileiros, segundo dados recentes do Ipeturis (Instituto de Pesquisa, Estudos e Capacitação em Turismo). E, se o assunto é educação, a Argentina também não faz feio: é o segundo país do mundo mais procurado para cursos de espanhol. Em estudo encomendado pela Belta (sigla em inglês para Associação Brasileira de Organizadores de Viagens Educacionais e Culturais), a Espanha ficou em primeiro lugar, a Argentina em segundo e o Chile em terceiro.

A variedade de paisagens da Argentina é outro destaque que merece atenção do estudante. Privilegiado pela localização geográfica, no Sul argentino temos a Patagônia e a belíssima Ilha Grande, a maior ilha do continente, localizada no arquipélago Terra do Fogo. Já ao Norte, para contrastar, temos a Cordilheira dos Andes, planícies e montanhas como a Aconcágua, a mais alta da América do Sul, com 6.962 metros de altitude.

O que faz o país ficar entre os principais destinos de interesse dos estudantes brasileiros são as boas instituições de ensino e o custo mais acessível do que na Espanha. Um curso de espanhol de um mês em Buenos Aires, com passagem aérea e hospedagem, ficam em média 3.142,19* reais (1.299,66 dólares) mais barato do que em Barcelona, na Espanha. E foi a Argentina que criou o Celu (Certificado de Espanhol Língua e Uso), certificado de proficiência de espanhol como língua estrangeira para estudantes que não têm o espanhol como

Para melhorar, os cursos de língua podem ser combinados com atividades recreativas e turísticas, como aqueles com passeios por patrimônios históricos, por exemplo. Em Mendoza, pode-se associar a aula de idiomas com aulas de vinho, e em Buenos Aires é possível se divertir aprendendo espanhol enquanto se faz aula de tango. *cotações e valores pesquisados em fevereiro de 2014

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Argentina

Foto: Tourism Australia

Austrália

Aprenda inglês e ao mesmo tempo pratique um esporte de interesse

Paisagens de tirar o folêgo em Melbourne

A Austrália foi o destino com o maior número de cidades listadas no estudo “As 25 cidades no mundo com melhor qualidade de vida”, divulgado em 2013 pela consultoria britânica Economist Intelligence Unit. Melbourne aparece em primeiro lugar, Adelaide em sexto, Sydney em sétimo, Perth em nono e Brisbane em vigésimo lugar. O segundo lugar é ocupado pelo Canadá, que também ocupa a terceira, a quarta, a quinta e a décima-sexta posições. Com mais de 22 mil cursos divididos em 1.100 instituições de ensino para estrangeiros, a Austrália tem sistema de ensino de alta qualidade para todos os níveis de educação e perfis de alunos. Existem programas que incluem trabalho remunerado, inúmeras opções de cursos de inglês combinados com alguma atividade de interesse como surfe, yoga, mergulho, golfe, além, é claro, das oportunidades de ensino superior (graduação, pós, mestrado ou doutorado).

Foto: Tourism Australia

A qualidade de ensino da educação australiana é garantida por duas leis federais. Para respeitá-las, as instituições precisam atender aos requisitos da Lei dos Serviços Educacionais para Estudantes Estrangeiros (Esos), que protegem direitos do

estudante, e ter cadastro no Registro Nacional de Instituições e Cursos para Estudantes Estrangeiros (Cricos), sistema que garante que o curso e a instituição atendam aos altos padrões de qualidades exigidos pelo Governo – e esperados por alunos. Outra característica é que a Austrália é um dos poucos países com combinações de cursos com qualificação profissional. Através da Estrutura Australiana de Qualificações (AQF), política nacional para instituições de ensino desenvolvido em parceria com os empregadores, os estudantes recebem preparo prático, capacitação técnica e vocacional para atuar no mercado de trabalho depois de formados. Mas para aproveitar essas e outras vantagens é necessário ter visto de estudante. A boa notícia é que, desde 2012, isso ficou mais fácil: o Governo australiano implantou sistema eletrônico e prático de solicitação e aprovação. Para solicitar o visto, agora basta acessar o site do Departamento de Imigração e Cidadania da Austrália (www. immi.gov.au), quando antes era necessário preencher um formulário, pagar uma taxa e levar a documentação a uma representação diplomática australiana. Tendo o visto em mãos e sabendo o curso que gostaria de fazer, a próxima etapa é definir a cidade de destino. Tarefa prazerosa, já que a maior ilha do mundo, com 7.682.300 km2 de extensão territorial, reserva muitos encantos. São 500 parques nacionais, 2.700 áreas de conservação ambiental, muitas praias, cangurus e 17 locais declarados patrimônios da humanidade pela Unesco, entre eles a famosa Grande Barreira de Corais. Harbour Bridge, em Sydney

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Austrália

China

O país que planeja ser o maior receptor de estudantes estrangeiros da Ásia

Fotos: Mariglan Gabarra

O Palácio de Verão e a Cidade Proibida, em Pequim, são os principais pontos turísticos da China

Depois dos Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008, a China nunca mais foi a mesma. Os 42 bilhões de dólares (cerca de 65 bilhões de reais) aplicados em infraestrutura urbana em Pequim, capital do país e sede oficial do evento, e nas cidades Shenyang, Hong Kong, Qingdao, Qinhuangdao, Tianjin e em Xangai, que serviram de apoio para a realização dos jogos, tiveram retorno extremamente positivo. Hoje a China é a maior potência comercial do mundo, recebendo mais de 56 milhões de turistas por ano. Isso faz dela o terceiro país mais visitado do planeta, atrás apenas da França e dos Estados Unidos. Em 2006, a China ocupava o quarto lugar, segundo dados da OMT (Organização Mundial do Turismo). Por causa da força econômica, o mandarim, idioma oficial da China, passou a despertar interesse de estudantes internacionais, incluindo aí brasileiros que buscam altos cargos em áreas de Ciência, Tecnologia, Economia e Turismo. E para deixar o destino ainda mais atraente, a China alcançou recentemente o posto de primeiro lugar na lista dos maiores parceiros econômicos do Brasil. Como se precisasse de mais para atrair estudantes internacionais, as universidades chinesas têm excelente 54

reputação de acordo com rankings internacionais e oficiais, como no estudo feito pela publicação britânica Times Higher Education. O mais recente, o Bric & Emerging Economies Ranking 2014, elaborado a partir de dados coletados a respeito de 23 países, destacou 23 universidades chinesas entre as 100 melhores em países emergentes, sendo que quatro universidades chinesas estão entre as dez primeiras colocações. Mas nada disso é por acaso. Segundo dados do Programa Internacional de Avaliação de Estudantes (Pisa), os chineses são o povo que mais estuda no mundo. Em Xangai, para citar apenas uma cidade, os alunos estudam em média 13,8 horas por dia fora da sala de aula, quase três vezes mais que a média mundial, que é de 4,9 horas para horas de estudo fora da sala de aula. Dados como esses explicam por que 328,330 mil estudantes dos mais variados países escolheram a China como destino para intercâmbio em 2012. E o Governo chinês, de olho nesse potencial mercado, quer receber mais de 500 mil estudantes internacionais por ano até 2020, tornando-se assim o maior receptor de estudantes da Ásia.

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > China

Foto: ProChile

Chile

Destino combina educação de qualidade com aventura e atrações culturais

Parque Nacional Lauca, na região de Tarapacá, Norte do Chile

interessantes onde se fazer turismo. Ao mesmo tempo, o país tem se destacado entre as principais potências de ensino superior da América Latina, segundo diversos estudos internacionais. O Chile teve um dos melhores desempenhos no QS Latin American University Rankings 2013, que avalia o desempenho de instituições de ensino médio, superior e pós-graduação em toda América Latina, com 36 instituições classificadas entre as 300 melhores do continente. Dessas, 18 estão no top 100 – e a Pontificia Universidad Católica de Chile aparece logo na segunda posição, atrás apenas da Universidade de São Paulo. Para completar, de acordo com o mesmo levantamento, a capital, Santiago, ocupa o 41º lugar entre as melhores cidades do mundo onde se estudar.

Foto: ProChile

A qualidade tem refletido diretamente no aumento da presença de estudantes estrangeiros no destino. Dados do Ministério da Educação apontam que somente em 2012 o país recebeu 12.300 estudantes vindos de várias partes do mundo, um crescimento de 13% em relação a 2011.

O Chile também tem papel importante no campo do turismo idiomático, modalidade de viagem que combina intercâmbio com atividades turísticas relacionadas ao destino escolhido. Basicamente, trata-se da oportunidade de aprender ou aprimorar o espanhol através de aproximação com a cultura e o estilo de vida locais, o que torna a experiência ainda mais prazerosa. Entre as opções de passeio que prometem deixar as aulas mais divertidas, estão as degustações de vinhos nas regiões de Maipo, Colchagua e Casablanca (que concentram a produção da bebida), além de passeios pela efervescente Santiago – uma metrópole com pouco mais de cinco milhões de habitantes e 473 anos de história –, por charmosas estações de esqui da Cordilheira dos Andes, pelas praias de Valparaíso e de Viñas del Mar, por vales e vulcões na cidade de Concepción, pelo deserto de Atacama – cujo solo é parecido com a superfície lunar – e ainda pela mítica Ilha de Páscoa, onde se encontram centenas de exemplares de moais, famosas estátuas de pedras que representam os antepassados dos rapa nui, povo de origem polinésia que ocupou a ilha chilena por volta de 300-400 d.C. PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Chile Foto: ProChile

Desertos, montanhas cobertas de neve, vinhedos e cidades históricas são alguns dos atrativos que colocam o Chile na lista de destinos mais

Esq.: La Serena, cidade na região de Coquimbo Dir.:Moai na Ilha de Páscoa 55

Foto: Mariglan Gabarra

Equador

O destino mais econômico para aprender espanhol O Equador, país formado por 24 províncias, é bem mais do que as Ilhas Galápagos: por toda a região é possível ver belas paisagens, se esbaldar de natureza e, de quebra, fazer um curso de espanhol pagando mais barato do que em outros destinos nos quais o espanhol é o idioma oficial. Quito, a capital, tem o custo de vida mais baixo que outros destinos em que o espanhol é a língua mãe. Um curso de espanhol de quatro semanas em Quito, por exemplo, chega a custar 700 dólares (1.785 reais). O mesmo curso, em Barcelona, na Espanha, custa 620 euros (2.151,40 reais), enquanto em Buenos Aires, capital da Argentina, o estudante pagará 860 dólares pelo curso de quatro semanas (2.193 reais). (Esses valores referem-se apenas ao curso, não incluindo acomodação, passagens e taxas). Se formos comparar ainda alimentação e moradia, Quito se torna ainda mais atraente. A hospedagem em casa de família com duas refeições diárias por quatro semanas custa aproximadamente 620,00 dólares (1,581 reais); em Barcelona, chega a 916 euros (3.178 reais); e em Buenos Aires, 1.260 dólares (3.213 reais). Além de poupar um pouco o bolso, existe a vantagem de o espanhol do Equador ser considerado o mais fácil de aprender e compreender. Isso porque os equatorianos falam mais pausadamente, o que facilita o aprendizado.

Monumento: Mitad del Mundo

E o patrimônio natural do Equador é tão imenso que o país foi eleito em 2013 como Melhor Destino de Natureza do mundo durante a premiação World Travel Market (WTM), na qual profissionais do mercado mundial de Turismo elegem os melhores destinos. Mas tem mais. O trançado feito com a palha toquilla, extraída da planta Carludovica Palmata, uma espécie de palmeira nativa do Equador, recebeu da Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura) o título de Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. O trançado é utilizado para confeccionar o chapéu El Fino, feito à mão e também conhecido como chapéu Panamá, ou Paja Toquilla.

Foto: Mariglan Gabarra

Quito e o centro histórico da cidade de Cuenca receberam os títulos de Patrimônio Cultural. Em Quito encontra-se o maior e mais bem preservador centro histórico da América Latina, que reúne monumentos, igrejas, prédios, conventos, praças, pinturas e esculturas do século 16. Já a identidade arquitetônica de Cuenca se deve às bem preservadas construções dos séculos 18 e 19 .

Plaza Grande, em Quito PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Equador

O Parque Nacional de Galápagos, famoso por ter inspirado Charles Darwin a elaborar a Teoria da Evolução das Espécies no século 19, e o Parque Nacional Sangay foram declarados Patrimônios Naturais. O Parque Nacional de Galápagos é uma área de preservação natural com biodiversidade única e fauna peculiar, fica nas Ilhas de mesmo nome e é a segunda maior reserva de vida marinha do planeta (a primeira é a Grande Barreira de Corais, na Austrália). Para quem quer aprender espanhol e mais sobre a natureza, o Equador é, portanto, destino precioso, que vale ser considerado. *cotações e valores pesquisados em janeiro de 2014

Fotos: Tourespaña

Espanha

Foto Maior: Universidade de Salamanca, famosa construção histórica da Espanha Superior: Don Quixote & Sancho Panza Inferior: Centro de Valência

Tradição gastronômica na sala de aula Para

quem o objetivo é largar o “portunhol”, saiba que a Espanha é o destino certo tanto por oferecer cursos em centro de idiomas

dentro de universidades espanholas quanto por ter escolas especializadas no ensino para estrangeiros. Além dos cursos regulares de espanhol – disponíveis para todas as idades e níveis –, as escolas oferecem aulas temáticas, como degustação de vinhos, flamenco, culinária ou espanhol para negócios. Os chefs culinários Alex Atala (Brasil) e Joan Roca (Espanha), além de terem seus restaurantes consagrados entre os seis melhores do mundo, são alguns dos 11 conselheiros do conceituado Centro de Ensino Gastronômico da Espanha, o Basque Culinary Center, localizado na cidade San Sebastian. Vale dizer que a Espanha tem diversas instituições de cursos de Gastronomia, que vão do ensino universitário, que preenche a lacuna existente no estudo da Gastronomia como ciência, até para iniciantes ou estudantes que querem apenas se aperfeiçoar na área, e duas opções de mestrado: Inovação e Gestão de Restaurantes (para quem quer abrir seu próprio negócio ou aperfeiçoá-lo) e Cozinha, Técnica e Produto (para aprimorar técnicas de culinária). Já se o aluno busca um certificado de fluência em espanhol, nada melhor do que realizar cursos preparatórios para o

exame Dele (Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira). O diploma avalia os níveis de conhecimento no idioma e serve para ingressar em universidades espanholas e empregos que requeiram que o candidato fale espanhol. O Dele é concedido pelo Instituto Cervantes, uma instituição pública do Governo da Espanha, e a prova pode ser realizada em centros credenciados ao redor do mundo – unidades do Instituto Cervantes, embaixadas e consulados da Espanha. E a diversidade do país ultrapassa a sala de aula. Além de conviver com estudantes do mundo inteiro, prepare-se para viver no país em que o antigo, o tradicional e o moderno se mesclam, oferecendo o encanto de passear tanto por vielas históricas e bem preservadas de Toledo quanto por bairros arrojados e chiques de Barcelona. Em Madri durante o dia é possível visitar parques e museus como o Palácio Real, construído no século 18 para a família real espanhola, e no final do dia curtir a vida noturna agitada. Já em Valência a pedida é conhecer alguns pontos gastronômicos e experimentar a paella valenciana, comida típica do país à base de arroz e vários outros alimentos como frango, coelho ou pato. Vale dizer que a cidade tem a fama de ter a melhor paella espanhola.

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Espanha

A Casa Branca é a residência presidencial mais famosa no mundo

Se sua intenção é estudar nos Estados Unidos, saiba que existe muita coisa fora do convencional por lá. Por exemplo: cursos combinados

alunos podem enriquecer a sua formação com atividades infinitas: museus de arte, praias, golfe, caminhadas, vida noturna, estações de esqui, parques temáticos e muitas outras”.

a trabalho na Disney e outros combinados a esportes radicais e aulas de surfe na ensolarada San Diego.

Além de ensino superior, os estudantes estrangeiros podem investir em cursos de ensino médio em escolas públicas, cursos de inglês específicos ou de férias (que combina cursos de idiomas com atividades esportivas ou turísticas), e ainda programas de trabalho ou estágio. Para estudar nos Estados Unidos, é necessário ter visto de estudante. Por isso, quando estiver em contato com o agente de intercâmbio, esclareça todas as suas dúvidas sobre o documento e sobre qual visto é o mais indicado para a sua viagem. Fotos: Alumni Advising-EducationUSA

O Brasil já é considerado o sexto maior emissor de viajantes para os Estados Unidos, ficando atrás de Canadá, México, Reino Unido, Japão e Alemanha. Em 2012, 1,7 milhão de brasileiros viajaram para os Estados Unidos, e entre janeiro e junho de 2013 o Brasil já havia enviado 971.771 visitantes ao país, crescimento de 19.9% em relação ao mesmo período de 2012. O Departamento de Comércio dos EUA espera para 2018 um aumento de 66% comparado a 2012. O reconhecimento da qualidade do ensino norte-americano é confirmado por rankings internacionais. O Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech) lidera o ranking das 400 Melhores Universidades do Mundo 2013-2014, encomendado pela revista inglesa Times Higher Education (THE). Quando afunilamos o ranking para as 15 melhores universidades do mundo, o número é revelador: 11 são americanas, três são britânicas e uma é suíça. “A Califórnia é referência para as áreas de Inovação, Tecnologia, Informática e Projetos de Energia Renovável. Isso justifica a infinidade de universidades de alto escalão e a razão de em regiões como o Vale do Silício termos uma concentração grande de multinacionais, como a Apple e o Google”, diz Emily Kirsch, diretora de Comunicações da organização sem fins lucrativos Study Califórnia. Emily destaca ainda as atrações do Estado: “Os 60

A qualidade de ensino é reconhecida nos principais rankings internacionais PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Estados Unidos

Fotos: Alumni Advising-EducationUSA

Estados Unidos

O ensino superior mais bem avaliado por rankings internacionais de Educação

França

Fotos: Atout France

Destino clássico para estudo de idioma e ensino superior Toulouse é a quarta maior cidade da França PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > França

Brasil. Por isso, fazer um intercâmbio na França sempre é uma escolha interessante para quem deseja aprender o idioma ao mesmo tempo em que desfruta de um ambiente culturalmente rico e diversificado. Berço de grandes pensadores, escritores e filósofos como Voltaire, Montesquieu, Simone de Beauvoir e Jean-Paul Sartre – só para citar alguns - a França é um destino histórico e com papel de destaque nos campos de Ciências Humanas, Tecnologia, Arte, Cinema, Moda, Gastronomia, Comércio e Economia. Entre as opções de cursos disponíveis para intercambistas estão programas culturais de férias, high school, cursos de idioma e programas universitários e profissionalizantes, inclusive combinados com a possibilidade de trabalho legalizado no país. No caso específico do ensino superior, vale ressaltar que muitas universidades francesas integram disciplinas oferecidas por universidades de outros países em seus cursos de graduação e pós, além de estágios por toda a Europa, reconhecendo a

No Museu do Louvre está a grande pirâmide de vidro do arquiteto Pei (1989)

importância de enriquecer a experiência nacional com novas descobertas e outros aprendizados em diferentes culturas. O cenário globalizado tem favorecido a entrada de estudantes estrangeiros no país. De acordo com informações divulgas pelo Campus France Brasil, serviço oficial do Governo francês para promoção do ensino superior no país, no ano letivo 2012-2013 a França recebeu 289.274 estudantes e pesquisadores estrangeiros, o que representa 12% dos estudantes do país e 41% dos doutorandos residentes no destino. Além disso, a França é o primeiro país não-anglófono (que não tem o inglês como língua oficial) em número de estudantes estrangeiros e o terceiro país com o maior número de estudantes estrangeiros no mundo, atrás apenas dos Estados Unidos e do Reino Unido. Ainda segundo o Campus France, a maior parte das instituições de ensino superior tem programas e departamentos especiais para tratar de cooperação acadêmica de estrangeiros.

Fotos: Atout France

Falar francês nunca sai de moda. Assim como o inglês, o idioma foi difundido nos cinco continentes e é dominado por 200 milhões de pessoas, número equivalente à população do

Irlanda

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Irlanda

Foto: Gardiner Mitchell

Sistema de ensino de excelência tem atraído jovens brasileiros

Derry City, na província de London Derry

Estudar no exterior, atingir um nível educacional de excelência e ainda viver no país eleito em 2013 pelo Fórum Econômico Mundial (World Economic Forum) como o nono mais amigável do mundo: essa é a realidade de jovens de diversas nacionalidades que escolheram a Irlanda como destino de intercâmbio. Por oferecer educação de qualidade e mão de obra qualificada, a Irlanda tem sido notada por grandes empresas. Google, Facebook, Pfizer, Apple e Intel, para citar algumas, escolheram a Irlanda como sede europeia de suas empresas. A chegada de empresas como essas acaba sendo um atrativo extra para o estudante, que, por meio da formação obtida nas instituições irlandesas, pode ser um potencial candidato para eventuais oportunidades de trabalho.

Foto: Norbert Eisele-Hein

Dublin é a cidade mais conhecida e procurada por brasileiros, mas os que querem fugir da tentação de falar português podem optar por Galway, cidade menor que a primeira, mas rica em atividades culturais e artísticas. Outra vantagem da Irlanda é que sair para passear a pé ou de bicicleta é uma experiência tão simples quanto inesquecível. Por todo o país é possível encontrar belas paisagens naturais, castelos antigos, jardins coloridos, restaurantes repletos de comidas à base de carne e batata, pubs com cervejas artesanais, músicas ao som de gaita de fole e irlandeses bem-humorados. Já a desvantagem é o frio, ainda que todas as casas, escolas e estabelecimentos sejam aquecidos: as temperaturas na Irlanda variam de zero a sete graus no inverno e de 15 a 20 graus no verão.

Foto: Holger Leue 2003

Na Irlanda, os estudantes que quiserem ter uma renda durante o período de estudo podem optar por combinar curso com trabalho remunerado. Para isso é necessário ter o visto de estudante, concedido para alunos matriculados em cursos com duração de no mínimo seis meses e com carga horária de 15 horas por semana. Nesse caso, os estudantes poderão trabalhar por 20 horas semanais.

Superior: Connemara National Park Inferior: Kylemore Abbey, castelo na costa Oeste da Irlanda

Além disso, sete universidades, 14 institutos de Tecnologia e mais de 100 escolas de inglês são reconhecidos e monitorados pela QQI (Quality & Qualifications Ireland), agência responsável pelo desenvolvimento e manutenção das normas de qualidade, tanto no ensino superior quanto nas escolas irlandesas de língua inglesa.

Itália

Se o negócio é estudar Moda, Gastronomia, Arte, Desenho ou Pintura, seu lugar é a Itália. Lá você pode inclusive aprender o idioma e combinar o curso de língua com aulas de História da Arte, de Culinária, de Cinema ou de Moda.

Foto: Divulgação ENIT

Instituições italianas são as melhores para cursos de Arte, Moda e Cultura

Cursos de Moda e Design têm grande fama no país, principalmente em Milão e Florença, cidades onde grifes como Gucci e Ferragamo nasceram, e também sede das principais escolas e universidades desse nicho.

Foto: Divulgação ENIT

O sistema de ensino superior da Itália também é renomado e formado por mais de cem universidades públicas. Algumas, como a Universidade de Bolonha, fundada em 1088, estão na lista das mais antigas do mundo. Outros institutos de ensino educacional igualmente bem rankeados são: Academia de Belas Artes de Veneza, Faculdade de Arquitetura de Milão, Universidade de Bréscia, Universidade de Florença, Universidade de Pádua, Universidade de Roma e Istituto Europeu de Design.

Outros cursos que merecem destaque são os voltados à História da Arte, à Pintura e à Escultura. A Itália foi o berço do Renascimento, e estudar vendo de perto a obra de Michelangelo, Leonardo da Vinci, Donatello, Botticelli, Fra Angelico, Tintoretto e Caravaggio é um enorme privilégio que pode estar a seu alcance. E nada melhor do que estar na Itália e aproveitar para se especializar no idioma do país. Uma ampla gama de escolas italianas oferecem cursos de preparação para as certificações Celi (Certificado de conhecimento da língua italiana) e para Cils (Certificado de italiano como língua estrangeira). Fora da sala de aula o estudante terá ainda a oportunidade de ver monumentos históricos famosos, como a Torre de Pisa e o Coliseu, castelos, monumentos artísticos, obras de arte e sítios arqueológicos.

Superior: Piemonte, região situada no Norte da Itália Inferior: Coliseu , construído durante o Império Romano e declarado pela Unesco Patrimônio da Humanidade PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Itália

Foto: www.sxc.hu

Malta

Pague pouco por uma educação internacional de qualidade

Forte de Santo Elmo, em Valletta

Foto: Everystockphoto

O arquipélago de Malta está localizado no Mar Mediterrâneo, no coração do continente europeu, a 93 km da região da Sicília, na Itália, e a 233 km da Tunísia, na África. Tem como capital a cidade de Valletta, eleita pela Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura) Patrimônio Mundial da Humanidade, mas sua maior cidade é Birkirkara, que fica no Sul da ilha. Por ser um destino ainda pouco explorado, o custo/beneficio para viagens de intercâmbio acaba sendo melhor se comparado ao de outros destinos já convencionais e que também usam o euro, moeda também de Malta. Na Irlanda, por exemplo, um curso de quatro semanas de inglês pode custar a partir de 920 euros (3.047,04 reais), enquanto que em Malta você encontra o curso com a mesma duração por 700 euros (2.318,40 reais).*

Foto: Everystockphoto

Mesmo com o custo mais baixo, a qualidade do ensino é garantida. Por ter sido colonizada pelo Reino Unido até 1964, Malta segue o sistema educacional britânico. E para garantir os padrões de qualidade relacionados ao ensino da língua inglesa nas ilhas maltesas, o Ministério da Educação de Malta teve o Código de Conduta da Feltom (Federation of English Language Teaching Organisations Malta), associação nacional de escolas de inglês de Malta, como base para definir os critérios de credenciamentos das escolas de idiomas do arquipélago. As agências de intercâmbio que atuam com Malta oferecem cursos de inglês do nível mais básico até inglês para negócios e para estudantes acima dos 50 anos. Há também cursos preparatórios para testes de proficiência como o TOEFL (Test of English as a Foreign Language) e cursos combinados com esportes, arte e ioga.

Superior: Ilha de Gozo Inferior: Nas ilhas de Malta e Gozo há templos megalíticos dos tempos pré-históricos

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Malta

Malta tem muitos lugares paradisíacos, uma infinidade de ilhas com água tão transparentes da cor turquesa e inúmero patrimônios da humanidade, como o templo préhistórico subterrâneo Hipogeu de Hal Saflieni. O Hipogeu de Hal Saflieni fica na cidade de Paola, a Sudoeste da Ilha de Malta, e é considerado o tempo subterrâneo pré-histórico mais antigo: foi escavado por volta de 2.500 a.C. *cotações e valores pesquisados em fevereiro de 2014

Nova Zelândia

Foto: Tourism New Zealand

Destino permite combinação de estudos e trabalho legalizado para intercambistas

Superior: O Tongariro Crossing foi cenário do filme O Senhor dos Anéis Meio: Museu Te Papa Tongarewa em Wellington Inferior: Auckland PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Nova Zelândia

Conhecida como capital mundial da aventura, fama conquistada graças à geografia que favorece a prática de esportes radicais, a Nova Zelândia também representa um excelente destino para quem deseja fazer intercâmbio com bom custo/ benefício, educação de qualidade e pouca burocracia para obtenção de visto. A principal novidade do país para 2014 é que agora os estudantes de inglês matriculados em cursos full time (20 horas semanais) com pelo menos 14 semanas de duração podem trabalhar por até 20 horas semanais durante a permanência no país. Assim, ao mesmo tempo em que adquirem conhecimento dentro do ambiente escolar, os intercambistas podem colocar o aprendizado em prática em situações do cotidiano, aumentar a bagagem profissional e até reforçar a renda mensal para viver com mais conforto durante a estadia. As notícias também são animadoras quando o assunto é educação superior, seja para cursos de graduação, mestrado ou doutorado. O país tem oito universidades, todas subsidiadas pelo Governo e listadas entre as 500 melhores instituições de ensino superior do mundo segundo o prestigiado ranking QS World Top 500 University Rankings 2013. Há centenas de opções, e em diferentes áreas de conhecimento, como Psicologia, Ciência da Computação e Sistemas de Informação, Engenharia Civil e Estrutural, Contabilidade e Finanças, Ciências Biológicas e Direito, entre outros. Além disso, a Nova Zelândia é um importante parceiro do Brasil no Ciência sem Fronteiras (CsF), programa do Governo Federal que visa levar estudantes matriculados em uma universidade do Brasil para estudar no exterior. Há mais de 600 vagas por ano dentro do sistema “graduação sanduíche”, no qual o estudante já matriculado em uma instituição de ensino brasileira pode cursar um ano da graduação em uma universidade neozelandesa, por exemplo. Fora as universidades, a Nova Zelândia tem 18 Institutos de Tecnologia e Politécnicos, presentes em várias regiões do país. Essas instituições, mais voltadas para o mercado de trabalho e aprendizado prático, oferecem os chamados cursos vocacionais – cursos técnicos equivalentes ao nível de ensino médio, de excelente qualidade, assim como qualificações que vão do certificado à pós-graduação. Representantes da indústria colaboram na criação dessas qualificações, garantindo que os estudantes entrem no mercado de trabalho com mais facilidade. Os cursos têm forte ênfase nos aspectos práticos e na experiência, as salas de aula são relativamente pequenas e as instalações são de alta qualidade, incluindo cozinhas industriais, laboratórios e clínicas médicas que se espelham em excelentes padrões industriais. Durante o tempo livre, o estudante ainda pode desfrutar de inúmeras atrações turísticas, que se estendem desde a moderna Auckland até as belas Rotorua, Queenstown e a capital, Wellington, que dispõe de muitas belezas naturais, museus, cafés ao ar livre e restaurantes.

Reino Unido

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Reino Unido

Foto: Visit Britain

Trinta e uma universidades entre as melhores do mundo

Giant’s Causeway, Irlanda do Norte - Patrimônio Mundial da Humanidade - Unesco

de Gales e Irlanda do Norte concentram, juntos, instituições de ensino de altíssima qualidade tanto em nível de cursos de inglês e high school (ensino médio) como em cursos de ensino superior em colleges, instituições voltadas ao ensino vocacional, ou universidades. Estudar no Reino Unido é uma experiência inigualável tanto no campo pessoal como no profissional. É possível ter aulas específicas – para o Ielts (Internacional Language Testing System), negócios, idioma inglês, ou atividades distintas como história, futebol, arte, golfe, gastronomia, entre muitas outras.

Ao entrar em contato com as agências de intercâmbio com o selo de qualidade Belta, que reconhece as melhores e mais confiáveis empresas de intercâmbio, é possível obter mais informações sobre a educação, os cursos e as atrações do país. Outra fonte de informação no Brasil é a British Council, organização internacional do Reino Unido para relações culturais e educacionais, que esclarece dúvidas diversas relacionadas à cultura e ao sistema de ensino do Reino Unido. Foto: Visit Britain

O Reino Unido é o destino para quem quer educação com excelência. Inglaterra, Escócia, País

No ensino superior, o país tem 31 universidades entre as melhores do mundo – só perde para os Estados Unidos, com 77. Em duas das universidades mais tradicionais, Oxford e Cambridge, um terço dos estudantes é estrangeiro. E por causa da distância entre as cidades, é possível estudar em Edimburgo e visitar Londres no final de semana, ou sair de Cambridge e passear por Salisbury, onde fica o Stonehenge, um dos sítios arqueológicos mais importantes do mundo. Mas seja qual for o destino, não se pode perder o ícone gastronômico britânico, o fish&chips, combinação de peixe frito empanado com batatas fritas e ervilhas, ou fazer uma pausa para experimentar o cordeiro galês.

Trafalgar Square, Londres

Suíça

Um pequeno país que oferece educação de ponta para os estudantes estrangeiros No mundo globalizado de hoje, ter acesso a uma educação multicultural e que facilite o contato com diferentes idiomas faz toda diferença. E é por isso que a Suíça, um pequeno país europeu incrustado entre a Alemanha, Áustria, França, Itália e Lichtenstein, tem assumido papel cada vez mais destacado áreas de Educação, Pesquisa e Inovação.

Foto: Swiss-Image.ch

PARA SABER MAIS www.belta.org.br > seção Países > Suíça

A diversidade cultural é refletida nas instituições de ensino, nas quais é possível conviver com estudantes e educadores vindos de dezenas de nações diferentes, sempre em ambientes com infraestrutura moderna e métodos pedagógicos que respeitam o ritmo de aprendizado de cada aluno. Para se ter uma ideia, cerca de um quinto dos estudantes, mais da metade dos pós-doutorandos e mais de 35% dos professores universitários na Suíça têm um passaporte não-suíço. Entre os principais cursos procurados por estrangeiros no país, estão os de Hotelaria – ramo no qual a Suíça tem grande tradição – e Ciências Tecnológicas, setor em constante crescimento por conta de investimentos resultantes da iniciativa pública-privada. A Suíça ainda conta com um clima político e econômico estável, é sede de diversas empresas renomadas, como Nestlé, Montablanc e Swatch, e oferece qualidade de vida para os habitantes, o que torna o destino ideal para se estudar e fazer pesquisas.

Foto: Swiss-Image.ch

Trata-se de um dos países mais ricos e desenvolvidos do mundo. Entre as cidades mais conhecidas estão Genebra, sede da ONU (Organização das Nações Unidas) e da Cruz Vermelha; Davos, que todos os anos recebe o Fórum Econômico Mundial; a cosmopolita Zurique, a maior cidade do país; e Berna, conhecida pela grande concentração de construções históricas e também por abrigar a casa onde o físico Albert Einstein viveu entre 1903 e 1905.

Foto: Swiss-Image.ch

Por conta dessa localização geográfica única, o país adotou como idiomas oficiais o alemão, o francês, o italiano e o romanche – uma língua de origem românica e considerada sob risco de extinção. Boa parte da população também domina o inglês.

Superior: Glacier Express, passo de Oberalp, cantão dos Grisões Meio: Barco no Lago dos Quatro Cantões, região do Lago Lucerna Inferior: Ibex (raça de cabra suíça) em Gueggisrat, região de Interlaken, Oberland Bernês

CARTÃO DE EMBARQUE

Cartão de Embarque Where dreams come true Viva uma grande experiência no mais famoso paraíso da Flórida Localizada em Fort Lauderdale, Sul da Flórida, a American English Experience (AEE) oferece ensino inovador e programas personalizados, com dois professores em sala de aula e no máximo dez alunos por turma. “Promovemos ainda atividades extras que estimulam a convivência e o enriquecimento cultural”, diz Michelle Beccari, presidente da escola. A American English Experience é também um centro de capacitação e certificação de professores de Tesol. Para mais informações, acesse: www.aeexperience.com

Curso de inglês com entretenimento O curso de inglês intensivo do Centro de Línguas do Broward College, escola de idioma dos EUA, promove o rápido aprendizado da língua através do enfoque “Entre-treinamento”, combinação de entretenimento, atividades recreativas e prática do inglês. “Os cursos de inglês da Broward College ajudam os alunos a se descontraírem e a desfrutarem da experiência de aprendizagem enquanto desenvolvem as habilidades necessárias para a fluência na língua”, diz Andreina Ojeda, presidente da instituição. Para mais informações, acesse: www.linguaschool.com

Aprenda inglês na Califórnia A CSE (California School of English) fica em Temecula, uma moderna região de videiras no Sul de Califórnia (EUA), mais exatamente entre Los Angeles e San Diego. “A California School of English é o lugar perfeito para se aprender inglês e para conhecer as belas praias da Califórnia, o majestoso deserto de Mohave, e até mesmo esquiar nas montanhas canadenses”, diz Chris Cullen, diretor da CSE. Para mais informações, acesse: www.csoe.com

As vantagens de estudar em uma escola pública canadense Ao escolher uma escola membro da CAPS-I (sigla em inglês para Associação Canadense de Escolas Públicas – Internacional), os estudantes internacionais podem optar por um período de estudo longo ou curto e ainda decidir se farão o curso em inglês ou francês. “As associadas CAPS-I ofertam uma ampla gama de cursos certificados pelo Governo canadense e eletivos em ambientes modernos e com professores altamente qualificados”, diz Bonnie McKie, diretora executiva da CAPS-I. Para mais informações, acesse: www.caps-i.ca/pt/find-a-school/list-of-member-schools

Tenha uma educação canadense no Collège de Jonquière A missão da escola de línguas Collège de Jonquière é fornecer serviços linguísticos de qualidade para estudantes de todo o mundo. “Além de sermos um dos mais reconhecidos centros de línguas do Canadá, nossa localização oferece aos alunos uma experiência inesquecível: combinamos o melhor ensino com uma vida cultural vibrante ao longo de quatro estações super bem definidas”, diz Guy Paradis, diretor geral da escola. Para mais informações, acesse: www.langues-jonquiere.ca

Conheça a maior rede de escolas latino-americana A Coined é a maior rede de escolas de espanhol da América Latina, cobre 13 países e ainda tem escolas na Espanha (Europa). Todas as escolas oferecem aos alunos ambientes modernos e confortáveis, como lounge com wi-fi e bibliotecas. “Somos reconhecidos internacionalmente inclusive pelo Ministério Espanhol de Educação e por diversas universidades pelo mundo. A cada ano, recebemos mais de quatro mil estudantes de diferentes nacionalidades”, diz Enrique Helmbrecht, diretor da Coined. Para mais informações, acesse: www.intercoined.com/pt-br

Estude em Londres em uma escola altamente confiável Localizada perto do Centro de Londres, a GSM foi das primeiras instituições privadas do Reino Unido a ser registrada como altamente confiável pela Agência de Fronteiras do Reino Unido (UKBA), e tem como uma das principais parceiras a Universidade de Plymouth, o que garante a qualidade no ensino do idioma. “Há 40 anos a GSM London tem ensinado milhares de estudantes de todos os níveis de ensino. Aqui o aluno vem em primeiro lugar”, diz Martin Halsall, diretor da escola. Para mais informações, acesse: www.gsm.org.uk

Na Alemanha, institutos estimulam o aprendizado do alemão e da cultura do país Existem na Alemanha 13 Goethe-Institutes, que recebem anualmente 50 mil alunos vindos de todo o mundo. Os institutos promovem e estimulam o aprendizado da língua alemã de forma a transmitir uma visão abrangente do país através de informações sobre a vida política, social e cultural. “Oferecemos cursos de alemão de todos os níveis para jovens e adultos e tratamos de providenciar uma hospedagem adequada para todos eles”, diz Kay Hug, o diretor de Marketing da instituição. Para mais informações, acesse: www.goethe.de/alemanha

Empresa especializada em acomodação no Reino Unido Especializada em acomodações na Inglaterra, a GPS UK Accomodation é referência em qualidade, segurança e modernidade. Com uma equipe de profissionais experientes, a GPS preza pela excelência no atendimento e oferece soluções customizadas para atender a diferentes públicos. “Disponibilizamos desde House Shares, solução que apresenta ótimo custo/benefício, até residências estudantis mais elaboradas”, diz Marcio Cagnato, diretor da empresa. Para mais informações, acesse: www.gpsukaccommodation.com

CARTÃO DE EMBARQUE

Qualidade e vivência de diferentes culturas A IALC (International Association of Language Centres) é uma associação de escolas de idiomas independentes, que tem mais de 120 membros. “As escolas associadas ao Ialc têm o controle de qualidade ideal para receber estudantes e auxiliá-los a atingir as expectativas desejadas, como aprender a se comunicar corretamente no idioma local e se adaptar a outras culturas, já que nas escolas eles convivem com estudantes das mais distintas nacionalidades”, diz Jan Capper, diretora executiva da IALC. Para mais informações, acesse: www.ialc.org

Serviços que auxiliam a fazer uma viagem mais segura Representando seguradoras em todo o mundo, a Ingle International auxilia o estudante a encontrar o seguro certo para viagens em grupos ou individuais. “Estudantes internacionais têm necessidades distintas e por isso desenvolvemos uma ampla diversidade de serviços de seguro pensando em diferentes perfis e necessidades de cada um”, diz Robin Ingle, presidente da Ingle. No site da empresa é possivel conhecer os seguros exclusivos para estudo e turismo no Canadá. Para mais informações, acesse: www.ingleinternational.com e www.studyinsured.com

Estude e trabalhe no Sul da França Para o estudante que tem o interesse de passar por uma inesquecível experiência de estudo e trabalho no Sul da França, o Institut Européen de Français é ótima escolha, principalmente por oferecer estágios em empresas na cidade de Montpellier. “Nossa equipe também oferece excursões e atividades culturais pela região e organiza a estadia do estudante de forma personalizada”, diz Sandrine Nocco, diretora do instituto. Para mais informações, acesse: www.institut-europeen.com

Instituição holandesa aplica ensino prático e teórico A NHTV-BREDA é uma instituição de ensino superior internacional com mais de sete mil alunos vindos de aproximadamente 50 países. Fica no Sul da Holanda, na cidade de Breda, a apenas 100 km de Amesterdã e também de Bruxelas, capital da Bélgica. “A singularidade da NHTV-BREDA é a metodologia utilizada em sala de aula, o ‘aprender fazendo’, em que o aluno alcança entendimento da teoria para posteriormente usá-la no ambiente profissional através de trabalhos práticos”, diz Celiane Camargo-Borges, Coordenadora de Pesquisa e Professora da Academia de Imaginação Geométrica. Para mais informações, acesse: www.nhtv.nl

Faça seus pagamentos internacionais sem taxas No Brasil, o PaytoStudy oferece serviço exclusivo para agências e estudantes de intercâmbio. Um deles é o serviço de pagamento online, em que o estudante ou agente fica sabendo na hora sobre a taxa do câmbio do dia. Os pagamentos podem ser feitos em uma única transferência, todos sem taxas de transferência internacionais. “Nossos clientes adoram o sistema porque é muito simples de usar. Além de ser econômico, o serviço é rápido e seguro”, diz Fiona Reidy, gerente de negócios da PaytoStudy Brasil. Para mais informações, acesse: www.paytostudy.com

Encontre o programa que você procura na Quality English As escolas credenciadas pela Quality English oferecem diversos programas para jovens e adultos. Existem opções de inglês geral, inglês para negócios, inglês acadêmico, e ainda preparação para exames ou para outros fins específicos e cursos de formação de professores. “O objetivo é fornecer um serviço com cursos da mais alta qualidade por um preço razoável”, diz Carolyn Blackmore, chefe executiva da Quality English. Para mais informações, acesse: www.quality-english.com 74

Comodidade para estudar e morar no Canadá A escola Quest Language Studies se destaca pela estrutura: todas as salas de aula possuem internet e equipamentos multimídia. “Oferecemos ainda serviço completo de acomodações e atividades extracurriculares, com a mesma qualidade de nossos cursos”, diz Cristina Martins, gerente de marketing da Quest Language Studies. No site da escola há um banco de dados, com arquivos multimídias (fotos, mapas e vídeos), para que os alunos possam pesquisar os locais de acomodação antes da chegada em Toronto. Para mais informações, acesse: studyquest.net

Alcance nível avançado de inglês estudando no canadense Stewart College O Stewart College, escola canadense que fica em Vancouver, oferece ambiente familiar e conta com uma equipe de profissionais que fazem com que os alunos se sintam bem-vindos à escola. ”Conhecemos nossos alunos pelo nome e eles sempre comentam que aqui se sentem em casa. Além disso, nossas salas de aula não têm muitos estudantes e misturamos as nacionalidades para que eles se enturmem rapidamente”, diz Randy Stewart, presidente do Stewart College. Para mais informações, acesse: www.stewartcollege.com

Conheça a cidade de Perth e faça dela o seu destino de intercâmbio A cidade de Perth, na Austrália Ocidental, oferece diversas opções de estudos para diferentes interesses e perfis de estudantes. Os cursos vão de certificados de idiomas até formação em nível superior com oportunidade de trabalho no país. A gerente de mercado para a América Latina, Angela Castro, diz: “Nunca houve um momento melhor para se estudar em Perth. O excelente padrão de educação, combinado com crescimento econômico que a cidade tem hoje, faz de Perth um destino de estudo emocionante e recompensador”. Para mais informações, acesse: www.studyperth.com.au

Instituição holandesa com foco no aprendizado intercultural A The Hague University of Applied Sciences oferece cursos de bacharelado e mestrado, além de preparatório de inglês para aqueles que desejam melhorar as habilidades no idioma. Atualmente a universidade tem mais de 23 mil estudantes, de 146 nacionalidades diferentes. Joey Uijleman Anthonijs, diretor de relações internacionais da universidade, diz que essa combinação de culturas é vantajosa: “Nossos alunos são treinados para trabalhar em ambiente internacional, e essa mistura de culturas ajuda a promover pontos de vista distintos”. Para mais informações, acesse: www.thehagueuniversity.nl

Abordagem personalizada para o aprendizado da língua As escolas britânicas do Twin Group oferecem cursos do inglês básico até aulas para quem quer prestar exames internacionais como o IELTS (sigla em inglês para “Sistema Internacional de Teste de Inglês”). Para os alunos entre 9 e 17 anos existem os centros internacionais de verão, que permitem que eles aprendam inglês em um ambiente divertido e envolvente. “Temos uma abordagem envolvente porque descobrimos os motivos de cada aluno estar aqui e quais os objetivos que buscam”, diz Joan Jalenca, gerente de desenvolvimento de novos negócios da Twin Group. Para mais informações, acesse: www.twinuk.com

Método de ensino interativo para estudantes internacionais A escola VOXEA foi fundada em 1977, na cidade suíça Lausanne, e é uma instituição internacional de cursos de idiomas (francês, inglês, alemão e espanhol) que oferece infraestrutura moderna e métodos interativos de aprendizagem. “Nossa escola evoluiu para se tornar uma instituição multidisciplinar que atenderá às novas exigências do mercado educacional e auxiliará os alunos na superação de obstáculos para que possam atingir seus objetivos profissionais e pessoais”, diz Mathieu Aebi, gerente de vendas da escola. Para mais informações, acesse: www.voxea.com

QUEM É BELTA

Quem é A Belta – Brazilian Educacional & Language Travel associação, sigla em inglês para a Associação Brasileira de Organizadores de Viagens Educacionais e Culturais – reúne e atesta as principais empresas de intercâmbio, tanto nacionais como internacionais. Ao procurar qualquer uma das empresas e entidades associadas você encontrará os programas de intercâmbio que procura, seja em países tradicionais ou em locais onde poucos brasileiros já estiveram. De cursos de curta duração até doutorado, as associadas Belta possuem um leque de opções de estudos nas mais renomadas instituições de ensino internacionais. No site www.belta.org.br você poderá encontrar informações sobre a Belta, lista e perfil das empresas que têm o selo Belta e, através de uma ficha online, é possível entrar em contato com todas as agências de intercâmbio e ver com quais programas e destinos cada uma trabalha. Assim fica fácil escolher onde estudar no exterior, com a segurança que só o selo Belta pode oferecer.

Sobre a Belta Fundada há 22 an os, a Belta investe na promoção do segm ento de educação internacional e na confiabilidade dos programas oferec idos pelas empres as com o selo Belta. Atua lmente, são cerca de 600 associados, nacio nais e internaciona is. A qualidade de cada um desses membr os é atestada pelo selo Belta, o que oferec e a cada membro credibilid ade no Brasil e no exterior. Vale enfatizar que o trabalho da Belta é reconhecido intern acionalmente e em 2012 a associação recebe u, pela quinta vez, o prêmio de destaque na su a categoria, o STM Awards, considerado o Osc ar do setor, o que a levou ao seleto grupo do Ha ll da Fama, não co nc orrendo mais nas próximas edições. A premia ção anual STM Star Aw ards é realizada at ravés de votação feita por profissionais do se tor que atuam em diversos países ao redor do mundo.

Confira os principais produtos organizados pela Belta Boletim Quer saber as novidad es no mundo da educ ação internacional? Não de ixe de assinar gratuitam ente o Boletim Belta. Todo s os meses a newslet ter traz promoções, matérias especiais, agendas co m os principais eventos de educação internacional pelo Bras il, notícias e dicas. Para assinar, ca dastre-se pelo site ww w.belta.org.br. O boletim chegará tod os os meses em seu e-m ail.

Revista ei!

Com periodicidade an ual, a Revista ei! – Educ ação Internacional – é a pu blicação da Belta direc ionada a estudantes que plane jam uma viagem de es tudo. É fonte de informação essencial para quem quer fazer um intercâmbio. A revista aborda desd e dicas básicas para es colher um curso fora do Brasil até os mais diversos servi ços que facilitarão a estadia no exterior. São 30 mil ex emplares, com distribuição gratui ta e uma versão online no site da associação. Para receb er um exemplar, basta pedir através do info@belta.org.br

www.belta.org.b

conteúdo elta.org.br) tem .b w w (w lta Be O site da tícias camente, com no os. E os produzido periodi e destinos e curs br so s ca di e as rmações fresquinh m encontrar info de po a nd ai s ta internau incipais rsos e sobre as pr eses, o site sobre tipos de cu s país. Todo os m da ca de as tic ís rcâmbio caracter s agências de inte da s õe oç om pr s, workshops divulga e Belta, palestra ad id al qu de lo com o se tudante a ssam ajudar o es ucação e eventos que po so rmações bre ed fo in de o im áx m a pelas obter o el fazer uma busc ív ss po É l. na io internac lta e enviar de qualidade Be lo se o m co as pre a lista empres te a elas – há sem en m ta re di ns ge editadas mensa das empresas cr a ad liz ua at e a é gratuito. complet esso ao conteúdo ac O . lta Be lo se com o

Study in Brazil

em 2005 Brazil teve início in y ud St a m ra o destino O prog lgar o Brasil com vu di de o tiv je ob cias de com o angeiros. As agên tr es es nt da tu para es ade Belta, o selo de qualid intercâmbio com r, passaram rio ileiros ao exte as br r va le de tudantes além voltados para es as m ra og pr er ec a ofer médio, cursos de ensino o m co s, iro ge estran Há ainda as acadêmicas. lin ip sc di e s uê portug atividades combinadas com aulas de idioma o, por m is poeira, ecotur (como futebol, ca ainee e de tr de programas de ém al , o) pl em todas exem opções de cursos m te is Ex . do ia ar volunt ís. as regiões do Pa

BELTA.ORG.BR

Friends in the World Viagens, Intercâmbio e Cursos

ICCE Intercâmbio Cultural e Cursos no Exterior

ASSOCIADA FUNDADORA Data de constituição: 04/88 Membro Belta desde: 07/92

ASSOCIADA FUNDADORA Data de constituição: 5/78 Membro Belta desde: 7/92

A Friends in the World iniciou suas atividades no segmento de intercâmbio há 40 anos, ainda com o nome de Fellowship, quando pouco se falava no assunto no Brasil. Sua postura pioneira se mantém por meio da inovação em programas, parcerias, formas de trabalho e vantagens para os clientes. A Friends dispõe de um vasto portfólio que engloba todo tipo de viagem – estudo, negócios e turismo –, e oferece serviços que garantem uma experiência única e segura.

Especializado em programas educacionais no exterior desde 1978, o ICCE tem como compromisso fazer com que a experiência de estudar em outro país seja um sucesso. Fornece informações únicas e detalhadas, que vão muito além de folhetos explicativos. Os consultores educacionais ICCE são altamente qualificados e buscam entender as necessidades do cliente e assegurar que ele faça a escolha do programa certo, que corresponda a suas expectativas.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, extensão universitária, programas para jovens, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pósgraduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade e trabalho voluntário.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, estágios, extensão universitária, férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte, terceira idade, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, Marrocos, México, Nova Zelândia, Peru, República Dominicana, Suíça, Uruguai.

África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, Estados Unidos, Espanha, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Nova Zelândia, Suíça.

R. da Consolação, 3367 cjs. 91/92, Cerqueira César São Paulo, SP – 01416-001 Tel.: (11) 3894-9403 Fax: (11) 3894-9403 friends@friendsintheworld.com.br @friendsitworld facebook.com/friendsintheworld www.friendsintheworld.com.br

Rio de Janeiro R. Visconde de Pirajá, 207 , sbl. 302, Ipanema Rio de Janeiro, RJ – 22410-001 Tel.: (21) 2523-4942 Fax: (21) 2521-2754 icce@icce.com.br

Intercâmbio Global ASSOCIADA FUNDADORA Data de constituição: 07/79 Membro Belta desde: 07/92

A Intercâmbio Global atua há 34 anos como operadora de cursos no exterior e passagens aéreas para estudante. Alia suas parcerias com escolas de referência mundial ao seu know-how em gestão de viagens internacionais. Por meio do formato de imersão, oferece os melhores programas educacionais e de negócios, em que é possível conciliar em um só produto o aprendizado e o encantamento que a vivência proporciona.

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidades de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, programas de férias para jovens, ensino médio no exterior, programas para professores, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia e Suíça. Rua dos Três Irmãos, 625, Morumbi São Paulo, SP – 05615-190 Tel.: (11) 3149-8199 contato@intercambioglobal.com.br projetosespeciais@intercambioglobal.com.br www.intercambioglobal.com.br www.intercambioglobal.com.br/empresas

São Paulo Avenida Paulista, 1499 / lj. 27, Bela Vista São Paulo, SP - 01311-200 Tel.: (11) 3289-6125 Fax: (11) 3289-1706 www.icce.com.br

QUEM É BELTA

SIS – Intercâmbio Cultural ASSOCIADA FUNDADORA Data de constituição: 03/89 Membro Belta desde: 07/92

A SIS – Intercâmbio Cultural, fundada em 1989, é especializada em educação internacional. Oferece o que há de melhor em intercâmbio cultural, com programas de qualidade e serviços de primeira linha, em vários países no exterior e no Brasil. No exterior: high school, cursos de idiomas, programas para executivos, estágios, trabalho voluntário, programas em grupo, entre outros. No Brasil: imersão no idioma inglês para adultos e adolescentes.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade e trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, estágios, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, mochilão, programas para professores, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, Nova Zelândia. R. Barão de Capanema, 220, Cerqueira César São Paulo, SP – 01411-010 Tel/Fax.: (11) 3061-0080/3062-6333 sis@sis-intercambio.com.br www.twitter.com/SISIntercambio www.facebook.com/SIS.Intercambio www.sis-intercambio.com.br

ABC International ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 07/04 Membro Belta desde: 06/12

Desde 2004 a ABC International contribui para a realização dos sonhos de milhares de pessoas, de diferentes faixas etárias, que decidem aprender outros idiomas e viver experiências inesquecíveis em outros países. A ABC International tem uma preocupação séria em atender a necessidade e o desejo de cada um e acredita que unir estudo a viagem é um dos melhores investimentos e experiência que alguém pode fazer.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programas de férias professores, pósgraduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bolívia, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Reino Unido, República Dominicana, Suíça. Avenida Sampaio Vidal, 45 A, Barbosa Marília, São Paulo – 17501-441 Tel.: (14) 3433-8842 info@abcinternational.com.br www.abcinternational.com.br

AFS Intercultura Brasil ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 08/56 Membro Belta desde: 12/99

O AFS Intercultura Brasil é uma organização educacional internacional, voluntária, não governamental e sem fins lucrativos. Promove o desenvolvimento das pessoas por meio da educação intercultural. Participando dos programas de envio ou recebimento, você tem a chance de se tornar um cidadão do mundo, aprender um novo idioma e desenvolver sua maturidade, independência, responsabilidade e capacidade de adaptação.

Programas Cursos de idiomas, cursos de idiomas e atividades, ensino médio no exterior, programas com esporte, programas em grupo e trabalho voluntário.

Principais destinos Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica Flandres, Bélgica Francesa, Bolívia, Bósnia e Herzegovina, Canadá, Chile, China, Colômbia, Costa Rica, Dinamarca, Egito, Equador, Eslováquia, Espanha, Estados Unidos, Filipinas, Finlândia, França, Holanda, Honduras, Hungria, Índia, Indonésia, Islândia, Itália, Japão, Letônia, México, Noruega, Nova Zelândia, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana, República Tcheca, Rússia, Sérvia, Suécia, Suíça, Tailândia, Turquia. Rua Teófilo Otoni, 82, 14º andar, Centro Rio de Janeiro, RJ – 20090-070 Tel.: (21) 3724-4464, ramal 4400, fale.conosco@afs.org www.facebook.com/afsbr www.afs.org.br

BELTA.ORG.BR

AIUSA/Inter-Brasil

Beth Coutinho Intercâmbio

BEX

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 12/91 Membro Belta desde: 12/01

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 03/07 Membro Belta desde: 04/09

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 10/92 Membro Belta desde: 12/99

Com 24 anos de experiência, a AIUSA tem seu foco em high school, cursos de idiomas para todas as idades e au pair. Trabalhamos com escolas e programas reconhecidos pela alta qualidade de seus serviços em mais de 30 países. Com uma equipe altamente qualificada para prestar informações detalhadas e preparar seus clientes para viagem, a AIUSA alia qualidade a preços competitivos.

A Beth Coutinho Viagens é uma agência que veio para ampliar o conceito de Educação Internacional. Com uma experiência de 25 anos em consultoria e atendimento na área de viagens e intercâmbio, oferece ao cliente de qualquer idade a mais diversa gama de produtos. Seja qual for o destino da sua viagem, a equipe da Beth Coutinho Intercâmbio tem um jeito único de cuidar de você!

Atendimento personalizado é a preocupação número um da BEX. Com 21 anos de experiência no mercado, a BEX já enviou milhares de estudantes e profissionais ao exterior e tem convênios com mais de 200 escolas e universidades em todo o mundo. Possui escritórios em Salvador, São Paulo, Campinas, São José dos Campos, Niterói, Aracaju, João Pessoa, Rio do Sul e Bento Gonçalves, além de representantes em outras capitais brasileiras.

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, estágios, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, programas para professores, preparatórios para exames, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, China, Cuba, Dinamarca, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Suécia, Suíça. R. 38, 286, Setor Marista Goiânia, GO – 74150-250 Tel.: (62) 3241-0005 Fax: (62) 3241-1158 study@aiusa.com.br www. twitter.com/AIUSA2000 www.facebook.com/AiusaIntercambio www.aiusa.com.br

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idioma e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, estágios, extensão universitária, programas para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Irlanda, Itália, Nova Zelândia, Reino Unido, América do Sul. Rua Curitiba, 2126, Lourdes Belo Horizonte, MG – 30170-122 Tel: (31) 3298-2626 Fax: (31) 3298-2628 info@bethcoutinho.com.br skype: atendimento.bcintercambio www.facebook.com/bethcoutinhoviagens www.bethcoutinho.com.br

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos de educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, férias para adultos, férias para jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pósgraduação, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Rússia, Uruguai. Av. Tancredo Neves, 1543, sl. 902, Caminho das Árvores Salvador, BA – 41820-021 Tel.: (71) 2109-0888 Fax: (71) 2109-0880 salvador@bex.tur.br www.facebook.com/bexintercambio.brasil www.bex.tur.br

QUEM É BELTA

BIL Intercâmbios

BOS - Best Overseas Studies

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 01/85 Membro Belta desde: 01/01

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 12/02 Membro Belta desde: 01/06

Com 28 anos no mercado de intercâmbio e cursos no exterior, a BIL, uma das mais antigas empresas do ramo, sabe que atendimento personalizado é essencial para o sucesso. A BIL prepara e orienta os seus clientes. Com foco em high school, férias teen e cursos de línguas, oferece também todos os outros produtos de trabalhos e cursos no exterior. No site www.bil.com.br, você pode ver a organização e a variedade de produtos da empresa.

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidades de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, programas para professores, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade e trabalho no exterior.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Peru, Suécia, Suíça. Av. Paes de Barros, 2609, Mooca São Paulo, SP – 03149-100 Tel.: (11) 3595-8200 Fax: (11) 3595-8201 info@bil.com.br www.facebook.com/bilintercambios www.twitter.com/bilintercambios www.bil.com.br

A BOS (Best Overseas Studies) atua no segmento de cursos no exterior, representando diversas escolas e universidades em mais de 20 países. Para assegurar a qualidade de ensino nas diversas instituições que representa, a BOS estabelece um sistemático e rigoroso controle de qualidade, com o objetivo de contribuir para o crescimento profissional ou intelectual de seus clientes, oferecendo cursos que atendam às necessidades e expectativas de cada um.

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividade, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pós-graduação, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Arábia Saudita, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cingapura, Cuba, Escócia, Estados Unidos, Espanha, França, Holanda, Índia, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça. Av. Prof. Alfonso Bovero, 1057 , cj. 21, Perdizes, São Paulo, SP - 05019-011 Tel.: (11) 3032-2420 Fax: (11) 3032-2420 bos@bos.tur.br www.bos.tur.br

Canadá Intercâmbio / Intercâmbio Inteligente ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 09/93 Membro Belta desde: 02/14

A Canadá Intercâmbio/Intercâmbio Inteligente é especializada no destino Canadá, com lojas no Brasil e unidades de atendimento em Vancouver e Toronto. Oferecemos também programas de intercâmbio em outros países, contando com uma equipe especializada, preparada e interessada no sucesso do seu investimento. Em nossas unidades de atendimento no exterior, você vai se sentir cuidado e ter todo o apoio que merece, quando mais precisar.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programa de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia, Suíça. R. Visconde de Pirajá, 414/612, Ipanema Rio de Janeiro, RJ - 22410-002 Tels.: (21) 2287-1436/2522-1359 brasil@canadaintercambio.com www.facebook.com/intercambionocanada www.youtube.com/user/canadaintercambio www.intercambiointeligente.com.br www.canadaintercambio.com

BELTA.ORG.BR

Central do Estudante

CI - Central de Intercâmbio

Cia do Intercâmbio

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 08/96 Membro Belta desde: 07/01

ASSOCIADA PLENA MASTER Data de constituição: 09/88 Membro Belta desde: 01/99

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 12/97 Membro Belta desde: 07/01

Desde 1996, a Central do Estudante é referência em programas de educação internacional para todas as idades e interesses, aliando profissionalismo a atenção personalizada. Nossos consultores já estudaram no exterior e estão aptos a orientar os clientes na melhor escolha, combinando suas necessidades e expectativas com seu investimento.

Com 25 anos de atividade e mais de 70 lojas, a CI é a maior rede de intercâmbio e turismo jovem do País. Oferece intercâmbio teen, cursos de idiomas, high school, preparatórios para exames de proficiência, graduação e pós, estágios, au pair e trabalho voluntário. Em turismo, as opções são os City Breaks, Bue Nights e o Mochilão CI. Há ainda intercâmbio para estrangeiros que desejem estudar ou trabalhar no Brasil.

A Cia do Intercâmbio é uma empresa especializada em intercâmbio cultural. Seu principal objetivo é oferecer uma assistência especializada antes, durante e depois da sua viagem. Seus conselheiros educacionais e psicóloga acompanham de perto todos os detalhes que são decisivos para que o intercambista viva o mundo da melhor maneira possível.

Programas

Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividade, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pós-graduação, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividade, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, Chile, China, Dinamarca, Escócia, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Noruega, Nova Zelândia, Suécia, Suíça, Uruguai.

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça.

R. da Bahia, 2100, Lourdes Belo Horizonte, MG – 30160-012 Tel.: (31) 3232-3232 Fax: (31) 3232-3200 contato@centraldoestudante.com.br facebook.com/www.centraldoestudante.com.br twitter.com/c_estudante www.centraldoestudante.com.br

Programas Cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, programas de férias para jovens, ensino médio no exterior, programas para professores, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, México, Nova Zelândia. R. Dr. João Chaves, 977, Tirol Natal, RN – 59020-310 Tel.: (84) 3221-4451 contato@ciadointercambio.com.br www.twitter.com/vivaomundo www.facebook.com/ciadointercambio www.ciadointercambio.com.br

Pça. Charles Miller, 152, Pacaembu São Paulo, SP – 01234-010 Tel.: (11) 3677-3600 Central de atendimento CI: (11) 2110.7460 pacaembu@ci.com.br www.facebook.com/CI.Intercambio www.twitter.com/ci_intercambio www.instagram.com/ci www.pinterest.com/ciintercambio www.plus.google.com/+CIIntercâmbio www.linkedin.com/company/ci-interc-mbio-e-viagens www.ci.com.br

QUEM É BELTA

CP4 Cursos no Exterior|Traveller ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 09/90 Membro Belta desde: 03/93

A CP4 Cursos no Exterior|Traveller representa no Brasil mais de 200 instituições de ensino e oferece consultoria, cursos e viagens para diferentes perfis de clientes: Teens, Universitários, Corporativo e Seniors. Programas específicos nas áreas de Direito, Business, Moda, Design, Engenharia, Cinema & Fotografia, Saúde, Esportes, Gastronomia, Hotelaria, entre outros. É credenciada na UK Border Agency e Agent Specialist do Education New Zealand.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professore, pósgraduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, China, Cingapura, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Mônaco, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça, Uruguai. R. Visconde de Pirajá, 142/gr.604/605, Ipanema Rio de Janeiro, RJ – 22410-000 Tels.: (21) 2247-9787/2513-4380 cp4@cp4.com.br www.cp4.com.br www.twitter.com/cp4intercambio www.facebook.com/CP4cursosnoexterior www.youtube.com/user/CP4Channel

Cultura Global

DMP Intercâmbio

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 01/01 Membro Belta desde: 02/05

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 07/91 Membro Belta desde: 10/99

A Cultura Global é uma organização de educação internacional que promove o desenvolvimento individual e social do ser humano. Oferecemos vários tipos de programas nos idiomas inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês e chinês. Nosso atendimento é personalizado, sempre levando em conta as necessidades e expectativas do estudante, e esse é nosso maior diferencial. Viva a vida. Não deixe que ela passe por você.

A DMP oferece a seus clientes um serviço individualizado e personalizado. A empresa tem seu grande foco em cursos de línguas (vários países) e programas na área de hotelaria e gastronomia na Suíça, na Espanha e nos Estados Unidos, e boarding schools na Suíça. Para as férias, programa de línguas e esqui na Suíça são a grande opção.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, de idiomas com possibilidade de trabalho, de idiomas e atividades, de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, cursos de férias para adultos e jovens, graduação. Ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, programas de pós-graduação, preparatórios de exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bolívia, Canadá, Chile, China, Cuba, Equador, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Uruguai. Av. Paulista, 2202, cj. 73, Cerqueira César São Paulo, SP – 01310-300 Tel.: (11) 3284-4415 Fax: (11) 3284-4415 culturaglobal@culturaglobal.com.br www.culturaglobal.com.br

Programas Cursos de idiomas, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, extensão universitária, férias para jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, pós-graduação e preparatórios para exames.

Principais destinos Alemanha, Austrália, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Suíça. Pça. Getúlio Vargas, 84, casa 3, Centro Alfenas, MG – 37130-000 Tel.: (35) 3291-5805 Fax: (35) 3291-5805 pinotti@dmp.com.br www.dmp.com.br

BELTA.ORG.BR

EDUcation Abroad Intercâmbio Cultural ASSOCIADA PLENA Data de Constituição: 04/05 Membro Belta desde 02/10

A EDUcation iniciou suas atividades ao público interessado neste fantástico segmento em 2005. Escolhemos São José dos Campos/SP, por ser uma região desenvolvida, com um povo cativante e com reconhecimento nacional e internacional para instalar nossa primeira unidade no Brasil. Parceiros altamente qualificados e reconhecidos pelas principais organizações regulamentadoras do mundo do intercâmbio agregam segurança e qualidade aos nossos produtos.

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, especialização, estágios, extensão universitária, férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas com grupo, terceira idade e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Cingapura, Coreia do Sul, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Rússia, Suíça, Uruguai. Av. Barão do Rio Branco, 1081, Jardim Esplanada São José dos Campos, SP – 12242-800 Tel.: (12) 3913-3777 Fax: (12) 3911-7770 education@educationabroad.com.br www.educationabroad.com.br

EF - Education First

Embarque Educacional

ASSOCIADA PLENA MASTER Data de constituição: 08/98 Membro Belta desde: 12/99

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 09/95 Membro Belta desde: 02/04

A EF é a maior rede internacional de educação, a única com escolas próprias em mais de 50 países, ensinando sete idiomas e garantindo qualidade de ensino. Seus alunos têm acesso ao My EF (rede social exclusiva) e programas diversos: cursos de idiomas e de férias para adolescentes, high school privado e preparatórios para exames e universidades no exterior, MBA e curso para professores e executivos.

A Embarque Educacional possui grande experiência em viagens internacionais e programas de intercâmbio em que jovens e adultos experimentam a vivência cultural por meio de cursos de idiomas de diversos tipos e duração. Coordenada por especialista, presta todo apoio aos estudantes, desde a matrícula em escolas conceituadas até passagens, vistos e hospedagem, para que a experiência no exterior seja segura e proveitosa.

Programas

Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, extensão universitária, programas para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade e trabalho voluntário.

Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, China, Cingapura, Costa Rica, Espanha, Estados Unidos, Equador, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, Nova Zelândia. Av. Brigadeiro Luis Antonio, 4701, Jardim Paulista São Paulo, SP – 01401-002 Tel.: (11) 2122-9000 Fax: (11) 3845-2057 escolasidiomas.br@ef.com www.facebook.com/EFBrasil www.youtube.com/ef www.ef.com/linkedin Instagram.com/efbrasil Twitter.com/efbrasil Pinterest/educationfirst www.ef.com.br

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Rússia, Suíça. Filial Teresina Shopping Av. Raul Lopes, 1000, Teresina Shopping, lj. 209 Teresina, Piauí, 64046-902 Tels.: (86) 3230-1301/2039 Fax: (86) 3233-5070 eliana@embarqueeducacional.com.br Filial Horto Florestal Av. Homero Castelo Branco, 2157, sl. 03 Teresina, Piauí, 64048-400 Tel: (86) 3233-9606 eliana@embarqueeducacional.com.br www.embarqueeducacional.com.br

QUEM É BELTA

ETC - Exchange Travel Company

Experimento

FIT Intercâmbio

ASSOCIADA PLENA MASTER Data de constituição: 11/64 Membro Belta desde: 09/96

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 01/01 Membro Belta desde: 04/08

A ETC – Exchange Travel Company é uma agência de intercâmbio que busca ser a ponte entre o sonho e a realidade. Dedicamos atenção e cuidado máximos a todos os detalhes envolvidos no intercâmbio. A ETC trabalha com altos padrões de qualidade e eficiência e respeita integralmente as legislações brasileira e internacional. Desde 2006 ajudamos a realizar o sonho de muitos estudantes e profissionais.

Fundada em 1964, a Experimento foi a primeira empresa a oferecer programas de intercâmbio cultural no país e hoje é a maior rede especializada exclusivamente em intercâmbio cultural do Brasil. Com uma rede de 30 lojas em todo o país e uma linha completa de produtos e serviços, a empresa foi eleita, por quatro anos consecutivos (2010 | 2011 | 2012 | 2013), a melhor agência de intercâmbio da América Latina pelo Star Awards for International Education.

A FIT Intercâmbio reúne profissionais capacitados para oferecer programas de intercâmbio com oportunidade de aprendizado e formação profissional no exterior. Temos uma seleção de serviços e produtos com um excelente custo/ benefício. O que nos faz diferentes? A assistência. Oferecemos assistência do mais alto nível para nossos alunos e seus familiares, e aos nossos parceiros nacionais e internacionais.

Programas

Cursos de idiomas, de idiomas com possibilidade de trabalho, de idiomas com atividades, de idiomas em áreas específicas, de educação segmentada, cursos profissionalizantes, cursos de especialização, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas em grupo e terceira idade.

Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, programas para a terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 12/06 Membro Belta desde: 01/11

Principais destinos África do Sul, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia. Belo Horizonte Tel.: (31) 3047-1545 Rua Paraíba, 1317, lj. 4, Savassi Belo Horizonte, MG, 30130-919 mg@etcintercambio.com.br Bahia Tel.: (71) 3289-4285 Av. Praia de Itapoan, qd. A04, lt. 18, Empresarial Teka, sl. 6, Vilas do Atlântico, BA, 42700-000 bahia@etcintercambio.com.br Espírito Santo Tel.: (27) 3200-3138 R. José Alexandre Buaiz, 160, sl. 620, Enseada do Suá Vitória, ES, 29050-955 vitória@etcintercambio.com.br São Paulo Tel.: (11) 5051-7177 Av. Jandira, 559, Moema - São Paulo, SP, 04080-003 moema@etcintercambio.com.br www.facebook.com/etcintercambio www.twitter.com/etcbrasil www.instagram.com/etcintercambio www.descubraseumundo.com www.etcintercambio.com.brm

Principais destinos Alemanha, Austrália, Argentina, Canadá, Chile, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia, Suíça. Matriz: R. Dr. Mário Ferraz, 441, Jardins São Paulo, SP – 01453-010 Tel.: (11) 3707-7122 Fax: (11) 3078-3635 experimento@experimento.org.br www.facebook.com/ExperimentoIntercambioCultural www.instagram.com/experimento_# www.youtube.com/experimentoic www.twitter.com/experimento_ plus.google.com/109449660117848691647/posts www.linkedin.com/company/experimentointercambio-cultural www.experimento.org.br

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, estágio, extensão universitária, programas de férias para jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esportes, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bolívia, Canadá, Chile, Cingapura, Coreia, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, República Dominicana, Suíça, Uruguai. Av. Nossa Senhora do Carmo, 45, lj. 06, Sion Belo Horizonte, MG – 30310-000 Tel.: (31) 3223-4970 Fax: (31) 3223-4970 contato@fitintercambio.com.br www.facebook.com/ FIT Intercâmbio www.twitter.com/fitintercambio www.fitintercambio.com.br

BELTA.ORG.BR

Greensystem Intercâmbio ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 09/87 Membro Belta desde: 07/98

O Greensystem Intercâmbio é parte do Greengroup, que reúne escolas de inglês e espanhol, editora de livros e o Greentours, agência de viagem. Oferece no exterior: cursos de idiomas em geral, de ensino médio, preparatórios para exames, trabalhos e estágios remunerados, programas de férias, cursos de culinária e de hotelaria, entre outros.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, estágios, programas de férias para jovens, ensino médio no exterior, programas para professores, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Austrália, Canadá, Estados Unidos, Inglaterra. Av. Bandeirantes, 844, Mangabeiras Belo Horizonte, MG, 30315-000 Tel.: (31) 3311-8590 Fax: (31) 3311-8575 intercambio@greensystem.com.br www.greensystemintercambio.com.br

High Connections Intercâmbio ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 08/99 Membro Belta desde: 06/00

A High Connections nasceu como uma escola de línguas em 1987. Com a necessidade de aprimorar idiomas no exterior e vivenciar outras culturas, especializou-se em delinear cursos de acordo com o perfil dos alunos. Atualmente, oferece programas para todos os continentes e com as mais diversas durações.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, programas para professores, preparatórios para exames, programas com esporte e terceira idade.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, China, Chipre, Dubai, Egito, Espanha, Estados Unidos, França, Grécia, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, Nova Zelândia, Peru, Suíça, Tailândia, Taiti, Turquia, Uruguai. R. 1128, 214, Setor Marista Goiânia, GO – 74175-130 Tel.: (62) 3941-0516 Fax: (62) 3092-1354 contato@highconnections.com.br www.facebook.com/grupohigh twitter.com/hc_intercambio www.highconnections.com.br

IE- Intercâmbio no Exterior ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 03/98 Membro Belta desde: 09/01

A IE Intercâmbio é pioneira em intercâmbios de trabalho, como o Work Experience IE® nos EUA. Além das melhores opções de intercâmbio, seguro viagem com a maior cobertura do mercado, passagem aérea de estudante e cartões de débito (VTM), a rede de franquias IE conta com 42 agências no Brasil e continua em expansão. Com atendimento jovem e dinâmico, a IE Intercâmbio tem o que é necessário para a realização de sua experiência no exterior.

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames internacionais, programas com esporte, programas em grupo, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, México, Nova Zelândia. Tel.: 0800-605-3900 www.facebook.com.br/IEintercambio plus.google.com/u/0/11694454748276083331 www.linkedin.com/company/1275959 Instagram: ieintercambio www.ieintercambio.com.br

QUEM É BELTA

IEP Brazil - Programas de Educação Intercultural ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 05/03 Membro Belta desde: 12/05

A IEP Brazil é a única operadora de programas de educação no exterior. Nossos clientes são as agências de intercâmbio no Brasil e na América Latina. Representamos prestadores de serviços de programas de trabalho, estágios, ensino médio, graduação e pós-graduação. A IEP Brazil organiza palestras, treinamentos aos funcionários das empresas e operação para agências de intercâmbio, e conta com uma rede de agências parceiras na América Latina.

Programas Cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, estágios, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trainee.

Principais destinos Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Nova Zelândia. R. Gonçalves Dias, 1181, sl. 1405, Funcionários Belo Horizonte, MG – 30140-091 Tels.: (31) 3281-1274/3221-2555 Fax: (31) 3281-1274 info@iepbrazil.com www.iepbrazil.com

Improvement ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 12/92 Membro Belta desde: 12/98

A Improvement presta serviços de consultoria para colocação em escolas de ensino médio e de idiomas, bem como em universidades, cursos de graduação, pós-graduação e extensão universitária, técnicos e profissionalizantes. Cada etapa do processo é acompanhada detalhadamente, facilitando a adaptação do estudante onde quer que ele esteja. Improvement: tudo que você espera de uma agência de intercâmbio.

Programas Cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pósgraduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Austrália, Áustria, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça e América Latina. Av. Cândido de Abreu, 776, cj. 402, Centro Cívico Curitiba, PR - 80530-000 Tel.: (41) 3254-4454 Fax: (41) 3254-6473 improvement@improvement.com.br www.facebook.com/improvementintercambio www.twitter.com/improvement_ www.improvement.com.br

Intercâmbio Connexion Viagens e Turismo ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 03/07 Membro Belta desde: 02/10

A Intercâmbio Connexion conta com uma equipe especializada em assuntos de imigração e possui parceria com instituições reconhecidas internacionalmente e consideradas referência em qualidade, comprometimento e eficácia. O seu diferencial está na assessoria ao estudante: busca da melhor opção de destino, curso e escola com base em seus objetivos, disponibilidade financeira e tempo, bem como orientações pré-embarque e suporte durante o período do curso.

Programas Cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, curso em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, terceira idade e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Austrália, Canadá, Estados Unidos, Irlanda, Malta, Nova Zelândia e Reino Unido. Rua Jandiatuba, 630, cj. 424, bl. A, Morumbi São Paulo, SP - 05716-150 Tel.: (11) 3078-4377 www.facebook.com.br/intercambioconnexion www.intercambioconnexion.com.br

BELTA.ORG.BR

Intercultural Cursos no Exterior ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 05/95 Membro Belta desde: 01/05

A Intercultural atua na área de intercâmbio cultural e turismo desde 1996 e proporciona aos seus clientes experiências de vida em diferentes países. Possui 17 lojas e diversos representantes em várias cidades brasileiras. São mais de 300 instituições e escolas de qualidade representadas pela Intercultural, para realizar qualquer sonho de viagem. Além dos programas listados, oferece também pacotes turísticos, passagens, seguros de viagem, entre outros.

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça, Uruguai.

International Study Center

International Schools

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 07/1976 Membro Belta desde: 12/1999

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 03/89 Membro Belta desde: 09/09

Fundada em 1976, a premiada agência International Study Center oferece cursos de inglês, espanhol, francês, alemão, holandês e italiano, além de português para estrangeiros. Atua ainda com serviços de passagem aérea e marítima, pacotes turísticos, educacionais e ecológicos, seguro de viagem e carteira de estudante internacional. Além disso, como filosofia de trabalho, visita as escolas internacionais antes de colocá-las no rol de cursos.

A International Schools é uma empresa educacional especializada em cursos no exterior. Tem mais de 30 anos de experiência e é considerada, hoje, uma das melhores agências de viagens para estudantes. Além dos programas individuais, organizamos saídas em grupos com acompanhamento de professores de nossa equipe. Viajar nos grupos da IS tem se tornado o programa favorito de crianças, jovens e adultos.

Programas Cursos de idiomas, cursos de idiomas com probabilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, especialização, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios exames, programas com esporte, programa em grupo, terceira idade e trabalho no exterior.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça. R. João Cordeiro, 1301/1305, Aldeota Fortaleza, CE - 60110-300 Tels.: (85) 3091-4838/3454-2477 Fax: (85) 3454-2477 catarinammarino@hotmail.com isc.comercial@gmail.com

Programas Cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pósgraduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Estados Unidos, Espanha, França, Grã-Bretanha, Irlanda, Itália, Japão, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça. Rua Uruguaiana, 10, gr. 506/507, Centro Rio de Janeiro, RJ - 20050-090 Tel.: (21) 2263-8175 www.internationalschools.com.br

R. Durval Melquíades de Souza 756, cj. 13, Centro Florianópolis, SC - 88015-070 Tel.: (48) 3229-7900 Fax: (48) 3322-0569 intercultural@intercultural.com.br www.facebook.com/intercultural www.twitter.com/interculturalbr www.instagram.com/interculturalbr www.intercultural.com.br

QUEM É BELTA

Intervip

Just Intercâmbios

London Connexion

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 08/95 Membro Belta desde: 09/01

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 11/99 Membro Belta desde: 03/02

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 07/04 Membro Belta desde: 02/07

Há mais de 18 anos no mercado, a Intervip proporciona a seus clientes um atendimento experiente e personalizado. A agência representa diversas organizações internacionais conceituadas e oferece programas como High School VIP, Speak VIP, Combo VIP, Work VIP e Expert VIP, que reúnem as melhores opções de cursos, intercâmbios e colocação em universidades, em diversos países.

Fundada em 1999, a Just tem como missão proporcionar aos seus clientes a concretização de seus sonhos através da experiência vivida por seu fundador e por todos os seus colaboradores ao redor do mundo. Em nossa visão, o intercâmbio não é apenas uma viagem de estudos, mas um projeto de mudança de vida. A experiência e a seriedade da Just Intercâmbios fazem com que ela seja afiliada à Embratur e à BELTA – Brazilian Educational & Language Travel Association.

A London Connexion é uma agência de intercâmbio especializada no Reino Unido, com 10 anos de experiência no mercado britânico. Com o melhor custo/ beneficio, envia cerca de 700 alunos por ano para a Terra da Rainha, com programas de quatro semanas a um ano de estudos, que atendem jovens e adultos a partir de 12 anos de idade.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, programas para professores, programas com esporte, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, México, Nova Zelândia e Suíça. R. Lavras, 68, São Pedro Belo Horizonte, MG, 30330-010 Tel.: (31) 3221-8688 Fax: (31) 3282-8027 intervip@intervip.tur.br www.facebook.com/intervipintercambios www.twitter.com/intervipbh www.intervip.tur.br

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, programas para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pósgraduação, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo e terceira idade.

Principais destinos África do Sul, Austrália, Canadá, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Malta, Nova Zelândia. SOROCABA (Matriz): Telefax: (15) 3234-3400 Av. Mário Campolim, 278, Parque Campolim Sorocaba, SP, 18047-600 justsorocaba@justintercambios.com.br ALPHAVILLE: Telefax: (11) 4191-4845 Calçada das Bétulas, 48, Centro Comercial Alphaville - Barueri, SP, 06453-045 justalpha@justintercambios.com.br CAMPINAS: Telefax: (19) 3254-1545 Rua Antônio Lapa, 178, Loja 2, Ed. Wall Street, Cambuí - Campinas, SP, 13025-240 justcampinas@justintercambios.com.br ITU: Tel.: (11) 4023-3688 - Fax: (11) 4022-4559 Rua Domingos Fernandes, 74, Centro Itu, SP, 13300-105 justitu@justintercambios.com.br www.facebook.com/justintercambios www.twitter.com/justintercambio www.justintercambios.com.br

Programas Cursos de idiomas, cursos de idioma em áreas específicas, programas de férias para adultos, programas de férias para jovens e preparatórios para exames.

Principais destinos Inglaterra e Irlanda. R. Visconde de Taunay, 119, Vila Arens Jundiaí, SP, 13202-540 Tels.: (11) 4587-3712/4526-1620 londonconnexion@londonconnexion.com.br www.facebook.com/LondonConnexion www.londonconnexion.com.br

BELTA.ORG.BR

London Help4U

Master Intercâmbio

Moinhotur

ASSOCIADA OBSERVADORA Data de constituição: 06/01 Membro Belta desde: 01/14

ASSOCIADA PLENA Data da Constituição: 01/87 Membro Belta desde: 02/11

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 03/82 Membro Belta desde: 05/04

LondonHelp4U é a única agência de intercâmbio brasileira com sede em Londres e a primeira acreditada pelo British Council. Especializada também em vistos para o Reino Unido, a LondonHelp4U foi fundada em junho de 2001 e desde 2006 possui escritório em São Paulo. Graças à nossa localização estratégica, nossos clientes recebem assessoria completa também durante a viagem, além dos melhores preços. Oferecemos também acomodação, traslado e viagens pela Europa.

A Master Intercâmbio é uma agência especializada em Educação Internacional, parte do Grupo Master, e está no mercado há mais de 25 anos. Tem como diferencial o envolvimento com cada cliente, assim como o compromisso com a qualidade. Tem programas para todas as idades, para executivos e empresas. Conheça o exclusivo TIP (imersão na casa do professor) e o SCS (intercâmbio em cidades pequenas). A empresa ainda oferece passagens, seguro e suporte 24 horas.

A Moinhotur é uma operadora de turismo fundada em Porto Alegre em 1982, com foco na área de lazer, corporativo e estudos no exterior. A empresa faz um trabalho exclusivo e personalizado e sempre coloca à disposição o melhor programa de acordo com as aptidões individuais de cada estudante. É uma das únicas operadoras a trabalhar também com cursos de idiomas e intercâmbio para a China.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, programas para jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte e terceira idade.

Principais destinos Argentina, Austrália, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Malta. São Paulo Rua Augusta, 1371, sala 113, Consolação São Paulo, SP - 01305-100 Telefone em São Paulo: (11) 3283-0906 London 72 Wells Street, W1T 3QF London, UK Telefone em Londres: + 44 (0) 20 76368500 Informações sobre intercâmbio e visto: brasil@londonhelp4u.co.uk facebook.com/londonhelp4u?fref=ts www.twitter.com/ brasil www.youtube.com/user/ brasil

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especializações, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pós-graduação, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade e trabalho voluntário.

Principais destinos África Do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Emirados Árabes, Espanha, Estados Unidos, França, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Reino Unido, Suécia, Suíça. Rua da Bahia, 2140, Lourdes Belo Horizonte, MG – 30160-012 Tel.:(31) 3330-3699 reservas@masterintercambio.com.br

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, China, Chile, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, Emirados Árabes, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Marrocos, México, Nova Zelândia, Suíça. Av. Brigadeiro Faria Lima, 1571, cj. 7C, Pinheiros São Paulo, SP - 01452-918 Tel.: (11) 3816-1969 Fax: (11) 3034-6224 moinho@moinhotur.com.br www.moinhotur.com.br

Para outras filiais acesse o nosso site facebook.com/masterintercambio www.masterintercambio.com.br

QUEM É BELTA

Mundial Intercâmbio

Number One Intercâmbio

Student Travel Bureau

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 01/02 Membro Belta desde: 01/06

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 12/99 Membro Belta desde: 12/01

ASSOCIADA PLENA MASTER Data de constituição: 03/71 Membro Belta desde: 11/99

A prioridade da Mundial Intercâmbio é a qualidade do atendimento e dos programas oferecidos. A equipe de consultores tem excelente know-how no envio de estudantes ao exterior, e auxilia em tudo o que é necessário para organizar uma viagem completa. Nossa equipe oferece atendimento online personalizado por e-mail, com informações atualizadas e as melhores opções de custo/benefício do mercado.

Somos especializados em programas de educação no exterior, como o high school (ensino médio no exterior), cursos de idioma, especializados para certificados, negócios, programas para estudantes da melhor idade e muitos outros. Com grande experiência e vivência no exterior, nossa equipe tem a constante preocupação de oferecer um atendimento personalizado, focado nas necessidades específicas de cada passageiro.

STB é líder nacional no segmento de intercâmbio, turismo jovem e educação internacional. Fundado em 1971, o STB tem mais de 70 lojas no Brasil, além de uma unidade na Austrália. Mais de 60 mil jovens viajam todos os anos nos programas do STB: cursos de idiomas, extensão universitária, experiência de trabalho e turismo.

Programas

Cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, MBA, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho voluntário e trainee.

Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, programas para professores, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trabalho voluntário.

Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos

África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Malta, Nova Zelândia.

África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, China, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, Nova Zelândia, Suíça.

Av. Bandeirantes, 1448, Mangabeiras Belo Horizonte, MG - 30315-032 Tel.: (31) 3244-5000 Fax: (31) 3244-5013 intercambio@numberoneviagens.com.br www.facebook.com/NumberOneIntercambio www.numberoneviagens.com.br

Lojas nas principais cidades brasileiras e em Sydney, Austrália Tel.: (11) 3038-1555 info@stb.com.br www.facebook.com/STB.Brasil www.twitter.com/STB_Brasil www.linkedin.com/company/stb-student-travelbureau/products www.youtube.com/user/stbbrasil www.stb.com.br

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Costa Rica, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça. Rua Haddock Lobo, 578, cj. 82, Jardim Paulista São Paulo, SP - 01414-000 Tel./Fax: (11) 5095-3030 mundial@ mundialintercambio.com.br www.facebook.com/mundialintercambio www.twitter.com/mundialcursos www.mundialintercambio.com.br

Programas

BELTA.ORG.BR

Study N’Travel Intercâmbio

This Way

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 06/96 Membro Belta desde: 05/97

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 05/06 Membro Belta desde: 09/09

Diretoria e consultores com vasta experiência em educação internacional, capacitados a transmitir aos clientes as melhores opções em viagens de intercâmbio. Nossa missão é abrir horizontes, proporcionando a jovens e adultos a oportunidade de aprender a língua e vivenciar a cultura de outro país. Temos também outros serviços, como passagens aéreas, assessoria em visto consular, seguro viagem e cartão Travel Money.

A This Way Intercâmbios tem uma equipe 100% treinada e especializada, dando todo suporte necessário para que o aluno tenha segurança e tranquilidade durante sua viagem. Desde 2006, oferecemos o melhor do intercâmbio cultural estudantil. Nosso grande diferencial é prestar consultoria personalizada aos nossos clientes.

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, programas para professores, pós-graduação, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade e trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Austrália, Argentina, Áustria, Canadá, China, Colômbia, Dinamarca, Escócia, Espanha, USA, Finlândia, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Suécia, Suíça. Av. Nove de Julho, 3384, cj. 82, Jardim Paulista São Paulo, SP - 01406-000 Tel.: (11) 2128-5050 euvou@intercambio.com.br facebook.com/StudyNTravel nstagram.com/studyntravel youtube.com/user/StudyNTravel intercambio.com.br/blog/ flickr.com/photos/studyntravel/ www.intercambio.com.br

Programas Cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pósgraduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo e trabalho no exterior.

Principais destinos Austrália, Canadá, EUA, Irlanda, Reino Unido. Avenida Antártica, 429, Água Branca São Paulo, SP - 05003-020 Telefax: (11) 3935-5854/ 3932-7231/ 3539-1242 info@thisway.com.br www.thisway.com.br

Travelmate Intercâmbio & Turismo ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 04/02 Membro Belta desde: 07/07

A Travelmate é uma operadora de Intercâmbio e Turismo criada em 2002. Conta com a experiência de profissionais qualificados, com 20 anos de experiência. São 10 agências no Brasil e um escritório em Orlando (EUA). Seja para estudar no Canadá, trabalhar nos EUA ou fazer um tour pela Europa, conte com a consultoria especializada Travelmate para escolher o melhor programa para você ou sua família!

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pósgraduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Canadá, Chile, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça. R. Irmão Joaquim, 78b, Centro Florianópolis, SC - 88020-620 Tel.: (48) 3024-6465 Fax.: (48) 3222-5946 info@travelmate.com.br www.facebook.com/TravelMate.Intercambio www.twitter/travelmate_brr www.travelmate.com.br

QUEM É BELTA

Trust Intercâmbio Cultural

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 06/98 Membro Belta desde: 01/11

ASSOCIADA OBSERVADORA Data de constituição: 11/09 Membro Belta desde: 01/14

A True Experience acredita que a vivência internacional proporcionada pelo intercâmbio é, na sua essência, uma experiência de educação. Acreditamos também que o atendimento personalizado é a forma adequada de possibilitar que cada um possa vivenciar o programa de intercâmbio ideal ao seu perfil. Temos de nos certificar de que o programa oferecido é aquele que trará mais oportunidades para troca de experiências e, portanto, de formação cidadã.

A Trust é especializada em intercâmbio cultural. Trabalhamos em parceria com as melhores instituições do mundo, reconhecidas pelos órgãos oficiais de educação. Sempre prestando atendimento personalizado e diferenciado, realizado por profissionais qualificados, oferecemos uma linha completa de produtos e serviços para que a viagem seja tranquila e segura. Curta e conheça o mundo junto com a Trust Intercâmbio!

Programas

Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pósgraduação, preparatórios para exames, programas com esportes, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pós-graduação, preparatórios para exames, programas com esportes, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior e trainee.

Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, estágios, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, MBA, programas para professores, pósgraduação, preparatórios para exames, programas com esporte, programas em grupo e terceira idade.

Principais destinos

Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Nova Zelândia.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, China, Dinamarca, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Finlândia, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Noruega, Nova Zelândia, Suécia, Suíça. Rua Claudio Manoel, 713, Savassi Belo Horizonte, MG - 30140-090 Tel.: (31) 3213-1033 Fax: (31) 3213-1033 marketingbh@trueexperience.com.br facebook.com/trueexperience Twitter.com/trueexperience www.trueexperience.com.br

Upgrade Intercâmbio Cultural

True Experience

Alemanha, Argentina, Austrália, África do Sul, Áustria, Bélgica, Bolívia, Canadá, Chile, China, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Emirados Árabes Unidos, Equador, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Guatemala, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Itália, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Reino Unido, República Dominicana, Suíça, Uruguai. Av. José de Souza Campos, 929, Ljs. 01/02, Varandas Shopping Campinas, SP - 13025-320 Tel.: (19) 3512-5500 faleconosco@trustintercambio.com.br www.facebook.com/trustintercambio www.youtube.com/user/trustintercambio www.trustintercambio.com.br

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 09/00 Membro Belta desde: 01/02

A Upgrade Intercâmbio Cultural é uma empresa com 13 anos de mercado, especializada em educação intercultural e comprometida em organizar diversos programas para o exterior. Somos representantes diretos das escolas, gerando um serviço rápido e eficiente, e temos como principal diferencial o atendimento personalizado e total suporte durante todo o processo de intercâmbio.

Principais destinos

Av. Contorno, 8000/1610, Lourdes Belo Horizonte, MG - 30110-932 Tels.: (31) 3291-5176/3335-7568 Fax: (31) 3291-5176 contato@upgradeintercambio.com.br www.facebook.com/Upgrade.intercambio www.upgradeintercambio.com.br

BELTA.ORG.BR

Via Mundo

World Study

Yázigi Travel

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 01/99 Membro Belta desde: 04/09

ASSOCIADA PLENA MASTER Data de constituição: 08/98 Membro Belta desde: 10/99

ASSOCIADA PLENA Data de constituição: 10/92 Membro Belta desde: 07/97

A Via Mundo é uma organização especializada em viagens e programas culturais de educação e trabalho. Além dos programas tradicionais de intercâmbio, tem programas inovadores como intercâmbio interescolar, estágio para professores e programa de intercâmbio cultural no Brasil. Oferece grande variedade de programas e destinos, com ênfase na preparação e no suporte permanente a seus clientes.

A World Study é uma organização de educação intercultural cuja missão é promover o desenvolvimento do ser humano por meio da experiência intercultural. Todos os intercambistas recebem orientação, com reuniões preparatórias pré-embarque, ministradas por psicólogas, que fornecem suporte ao aluno e à família.

O Yázigi Travel Intercâmbios oferece opções para todas as faixas etárias. Desde cursos de idiomas, para executivos, preparatórios para exames de proficiência, teacher training, férias para jovens e adultos, idiomas com esportes ou atividades, high school, estágios remunerados ou não até o programa de au pair. Fale conosco ou procure uma unidade Yázigi em qualquer lugar do Brasil para se tornar um verdadeiro cidadão do mundo!

Programas Cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, estágios, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, programas para professores, preparatórios de exames e programas em grupo.

Principais destinos África do Sul, Austrália, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Malta, França, Inglaterra, Irlanda, Nova Zelândia. R. dos Ipês, qd. 50, casa 07, Renascença I São Luís, MA - 65075-200 Tels.: (98) 3235-0036/8115-7359 Fax: (98) 3235-8120 www.twitter.com/viamundobrasil www.facebook.com/viamundobrasil www.viamundo.net

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos em educação segmentada, cursos profissionalizantes, especialização, estágios, extensão universitária, programas de férias para adultos e jovens, graduação, ensino médio no exterior, MBA, mochilão, programas para professores, pós-graduação, preparatório para exames, programas com esporte, programas em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário e trainee.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Bélgica, Canadá, China, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Suíça. 33 escritórios espalhados pelas 5 regiões do País. Serviços: Carteira albergue, carteira estudante, passagens aéreas, passagens de estudante, seguro internacional e Visa Travel Money. contato@worldstudy.com.br facebook.com/worldstudybrasil twitter.com/worldstudy instagram.com/worldstudy youtube.com/user/WorldStudyOficial www.worldstudy.com.br

Programas Au pair, cursos combinados, cursos de idiomas, cursos de idiomas com possibilidade de trabalho, cursos de idiomas e atividades, cursos de idiomas em áreas específicas, cursos profissionalizantes, especialização, estágio, programas de férias para adultos e jovens, ensino médio no exterior, programas para professores, preparatórios para exames, programas com esporte, programa em grupo, terceira idade, trabalho no exterior, trabalho voluntário.

Principais destinos África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, Chile, China, Cuba, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, Índia, Inglaterra, Itália, Irlanda, Japão, Malta, México, Nova Zelândia, Peru, Rússia, Suíça, Uruguai. Rua José Maria Lisboa, 860, 12º andar, Jardim Paulista São Paulo, SP - 01423-001 Tel.: (11) 2368-3432 intercambio@yazigitravel.com.br www.yazigitravel.com.br

QUEM É BELTA

Centro de Língua do Broward College

California School of English (CSE)

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 01/14

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 08/13

O Centro de Língua do Broward College é uma ótima opção para os alunos interessados em aprimorar habilidades na língua inglesa em pouco tempo. Localizado dentro da Universidade Broward, no coração da cidade de Fort Lauderdale, Norte da Flórida, Estados Unidos, o centro de ensino oferece aos alunos a oportunidade de viver uma experiência universitária verdadeiramente americana. Todas as aulas acontecem dentro do campus universitário. Os alunos ainda dispõem de acesso ilimitado a bibliotecas, ao ginásio de esportes e aos centros estudantis da universidade, além de descontos em cinemas e transporte público.

A California School of English (CSE) fica em Temecula, uma região moderna do Sul da Califórnia. A escola é especializada em oferecer educação para jovens de 10 a 18 anos e oferece intercâmbios de verão e de inverno com professores qualificados nas certificações TESOL, TEFL ou Celta. A California School of English trabalha de perto com os parceiros e ainda oferece atividades culturais como passeios e excursões no período da tarde, tudo para que a experiência do estudante seja prazerosa na escola ou fora da sala de aula.

Para saber mais, acesse: www.linguaschool.com

Para saber mais, acesse: www.csofe.com

Canadian Association of Public Schools – International

Centre Linguistique du Collège de Jonquière

Coined

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 01/14

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 02/14

A CAPS-I (sigla é inglês para Associação Canadense de Escolas Públicas – Internacional) é uma associação sem fins lucrativos que reúne 95 distritos/ conselhos escolares da rede pública financiados pelo Governo. Anualmente, mais de 20 mil estudantes internacionais com idades entre 5 e 18 anos são matriculados nos excelentes programas educacionais e moram em casa de família das escolas membros da CAPS-I. Esses alunos têm a opção de estudar no idioma inglês ou francês em programas que, em geral, têm apenas duas diferenças: a localização geográfica e a programação extracurricular.

Uma das mais renomadas escolas de língua do Canadá, creditada pela Languages Canada, associação que avalia a qualidade das escolas de idiomas no Canadá, serve como uma boa opção para quem procura ensino de qualidade. A escola oferece a melhor opção em cursos de imersão em francês, com abordagem personalizada e infraestrutura que dá suporte ao aluno (habitação, transporte, alimentação, lazer e opção de atendimento em português). O Centre Linguistique du Collège de Jonquière fica em Saguenay (província de Quebec, com 150 mil habitantes), cidade reconhecida por sua hospitalidade, natureza exuberante, qualidade de vida e segurança.

Para saber mais, acesse:

Para saber mais, acesse: www.langues-jonquiere.ca

American English Experience ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 01/14

Localizada em Fort Lauderdale, a cidade com estilo de vida mais americano do Sul da Flórida, a American English Experience (AEE) é uma escola de inglês com abordagem comunicativa e programas personalizados. Unindo teoria a prática (living and learning), promove atividades extras que estimulam a convivência e o enriquecimento cultural. Além disso, as salas de aula da American English Experience são formadas por no máximo dez alunos por turma, sendo também um centro de capacitação e certificação de professores de Tesol. Para saber mais, acesse: www.aeexperience.com

www.caps-i.ca 94

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 01/04

Na Coined os estudantes têm a oportunidade de aprender espanhol na maior rede de escolas de espanhol da América Latina, reconhecida desde 1971, e viver uma autêntica experiência da cultura espanhola. Por meio de uma ampla variedade de cursos, programas para todos os níveis e idades e uma equipe qualificada, os alunos alcançam o verdadeiro conhecimento da língua, tudo isso combinado com uma profunda imersão nas culturas locais. Para saber mais, acesse: www.intercoined.com/pt-br

BELTA.ORG.BR

Greenwich School of Management ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 08/13

Fundada em 1973, a GSM (Greenwich School of Management) London foi uma das primeiras instituições privadas do Reino Unido a ser registrada como altamente confiável pela Agência de Fronteiras do Reino Unido (UKBA) e é parceira da Universidade de Plymouth. Com o tempo a escola ganhou credibilidade: já recebeu nesse século mais de 20 mil estudantes de 60 nacionalidades diferentes. Além dos cursos de graduação e pós-graduação, a GSM agora oferece cursos de inglês geral, de curta duração, de negócios e o teste Ielts (International English Language Testing System)

Goethe-Institut

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 01/14

O Goethe-Institut é o Instituto Cultural da República Federal da Alemanha, formado por 146 institutos em 93 países: 13 Goethe-Institutes na Alemanha e mais de 800 parceiros em todo o mundo. A instituição difunde o conhecimento da língua alemã e promove a cooperação cultural internacional. Além disso, transmite uma imagem abrangente da Alemanha, com a divulgação de informações da vida cultural, social e política do país. Para saber mais, acesse: www.goethe.de/alemanha

GPS UK Accomodation ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 01/14

Associada aos principais provedores de residência estudantil na Inglaterra, a GPS UK Accomodation é referência em disponibilizar acomodações modernas, seguras e com fácil acesso ao transporte público nas principais regiões de Londres e em outras cidades britânicas. Com soluções customizadas para atender diferentes tipos de público, a GPS disponibiliza desde house shares, opção que apresenta ótimo custo/benefício, até residências estudantis mais elaboradas. Para saber mais, acesse: www.gpsukaccommodation.com

Para saber mais, acesse: www.gsm.org.uk

IALC - International Association of Language Centres

Ingle International

Institut Européen de Français

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 12/13

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 09/13

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 12/04

A Ingle International está no ramo de seguros desde 1946 e representa todas as principais companhias de seguro canadenses, assim como muitas seguradoras internacionais. Oferece serviços de assistência médica e emergencial para estudantes que viajam para o exterior. Trabalha com clientes individuais, bem como com grupos e associações em todo o Canadá e no exterior e tem parceria com as principais escolas canadenses de high school (ensino médio) e de ensino superior.

O Institut Européen de Français, localizado no centro histórico de Montpellier, na França, recebe anualmente estudantes, professores e profissionais do mundo todo interessados no aprendizado do idioma francês. As classes são pequenas em relação ao número de alunos e a atmosfera é amigável, o que facilita o aproveitamento.

Fundada há 30 anos, a IALC é uma associação de escolas de idiomas independentes, que já recebeu diversos prêmios. Existem mais de 120 escolas credenciadas pela IALC em todo o mundo, em mais de 100 destinos, que ensinam os principais idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, japonês, mandarim, português e russo. São oferecidos cursos para diferentes idades, níveis e necessidades, como os cursos gerais para executivos, de preparação universitária, cursos de idiomas conjugados com atividades extras, de experiência de trabalho e de programas de aventura.

Para saber mais, acesse:

www.institut-europeen.com

Para saber mais, acesse: www.ingleinternational.com e www.studyinsured.com

Para saber mais, acesse: www.ialc.org

QUEM É BELTA

Breda University of Applied Sciences (NHTV) ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 12/13

A holandesa Breda University of Applied Sciences (NHTV-BREDA) foi fundada em 1966 no Sul da Holanda, na cidade de Breda, a 100 km de Amsterdam. Oferece cursos de mestrado e bacharelado, em holandês e em inglês, nas áreas de Mídias, Jogos, Finanças, Turismo e Logística. Os estudantes que escolhem a NHTV-BREDA poderão assistir a palestras, participar de projetos institucionais, realizar viagens e conquistar uma vaga de estágios.

Pay to Study

Quality English

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 01/14

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 07/13

O PaytoStudy é um serviço de pagamento online gratuito para estudantes internacionais e agentes de viagem. A empresa faz parte do Group Taxback, especializado em serviços financeiros, com 15 anos de atuação e escritórios espalhados por diversas cidades, entre elas São Paulo.

A Quality English existe há mais de dez anos e representa o grupo das melhores escolas de inglês independentes e presentes em oito países: Austrália, Canadá, Irlanda, Malta, Nova Zelândia, África do Sul, Reino Unido e Estados Unidos. Aqui, as instituições de ensino são escolhidas por seus méritos. O estudante, ao optar por uma escola cadastrada na Quality English, tem a garantia de que estudará em uma instituição de qualidade.

Para saber mais, acesse: www.paytostudy.com ou entre em contato com freidy@paytostudy.com

Para saber mais, acesse: www.quality-english.com

Para saber mais, acesse: www.nhtv.nl

Quest Language Studies

Stewart College

Study Perth

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 11/13

A Quest Language Studies foi fundada em 1997 e é uma escola premiada, credenciada pela Languages Canada e membro da Qualily English. A escola se orgulha em proporcionar aos alunos atenção individualizada, além de um conjunto completo de programas (inglês geral, preparatório para exames, academic pathway, work and study – remunerado, não remunerado e autocolocação –, programas de inverno e verão, entre outros). A escola conta com 20 salas de aula e espaçosas salas de conveniência, e todas as suas instalações foram completamente renovadas. Além disso, a Quest está localizada num ponto estratégico de Toronto, próximo ao metrô e a cinco minutos do shopping Toronto Eaton Centre.

O Stewart College está no coração de Victoria, cidade ao Sul da Ilha de Vancouver, no Canadá, e oferece programas plenamente credenciados de inglês geral e acadêmico. Os programas se concentram na capacidade de melhorar a comunicação escrita e oral através de aulas interativas. A cidade de Victoria é a capital da província de British Columbia, e é conhecida por ter habitantes hospitaleiros e pelas belas paisagens. Victoria é uma cidade pequena, com população de 350 mil habitantes, mas com uma enorme quantidade de restaurantes, locais para relaxar, extensas ciclovias e áreas verdes. São atrações para ocupar qualquer pessoa durante os 365 dias do ano.

StudyPerth estabelece o papel de liderança na construção do perfil de educação internacional na Austrália Ocidental. A entidade StudyPerth é formada por cinco universidades estaduais e mais uma grande quantidade de institutos técnicos, escolas primárias, secundárias, e de setores públicos e privados que promovem o ensino da língua inglesa para estudantes estrangeiros. As instituições de ensino ficam em Perth e podem receber alunos interessados em conciliar trabalho e estudo.

Para saber mais, acesse: www.vimeo.com/41514717

Para saber mais, acesse: www.stewartcollege.com

Para saber mais, acesse: www.studyperth.com.au

BELTA.ORG.BR

The Hague University of Applied Sciences ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 01/12

A The Hague University of Applied Sciences tem mais de 22 mil estudantes vindos de 146 países diferentes. Isso torna a universidade uma das mais internacionalizadas da Holanda. Os programas de bacharelado e mestrado são constantemente atualizados com a evolução e as mudanças nos negócios e na indústria. Os programas também incentivam o aluno a ser um pensador independente e a explorar perspectivas de outras pessoas, através do debate intercultural e do trabalho em equipe. Para saber mais, acesse: www.thehagueuniversity.nl

Twin Group

VOXEA

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 01/12

ASSOCIADA COLABORADORA Membro Belta desde: 06/13

O Twin Group oferece os mais variados serviços para o estudante que queira obter um certificado de educação internacional no Reino Unido ou em qualquer outro país de língua inglesa. A empresa ainda presta assistência aos estudantes que desejem estagiar, trabalhar ou realizar trabalho voluntário. O grupo oferece educação diversificada de alta qualidade, com cursos credenciados pelo British Council, como programas de estágio, centros Internacionais de verão, alojamento e grupos de viagem. O objetivo do Twin Group é ajudar o estudante a ter sucesso em seus objetivos pessoais e profissionais.

Localizada na cidade suíça de Lausanne, a escola VOXEA foi fundada em 1977 e é uma instituição multidisciplinar para interessados em aprender francês, inglês alemão ou espanhol. Todas as salas de aulas são formadas por grupos pequenos, o que facilita a atuação do professor, que assim pode trabalhar melhor a necessidade de aprendizagem de cada aluno. Para saber mais, acesse: www.voxea.com

Para saber mais, acesse: www.twinuk.com

QUEM É BELTA