www.samopomich.org
Безкоштовний тижневик
№ 30(244) 14 - 20 вересня 2012
ВИДАВАЛАСЯ З СІЧНЯ 1909 РОКУ КРАЄВИМ СОЮЗОМ РЕВІЗІЙНИМ У ЛЬВОВІ ВІДНОВЛЕНА У БЕРЕЗНІ 2005 РОКУ ОБ`ЄДНАННЯМ «САМОПОМІЧ» У ЛЬВОВІ
Актуально
"Дізнайтесь, як" у Франківському районі САМОПОМІЧ пропонує львів’янам змінити своє життя цієї осені. • Психологія стосунків; • Фінансова грамотність; • Особистий розвиток; • Навчання разом із дітьми. Аудиторія збирає як молодь, так і дорослих. «Не гайте часу, завітайте на сайт samopomich. org та на сторінку САМОПОМОЧІ у соціальній мережі VKhttp://vk.com/diznaysya_yak, а також реєструйтесь за телефонами: 297-1000 або 097-581-64-24.
Земля належить Закону
Керівництво нашої держави вдало практикує введення реформ, зміни Законодавства та різні Кодекси: Податковий, Митний чи Земельний. Після них країну довго лихоманить мітингами. Але посадовці міцно «закручу-
Весела англійська для дітей
3 ст. продовження
ють гайки» і вдало тримають курс «на покращення». Питання землі – одне з найболючіших сьогодні. Що готує українцям, пересічним громадянам та селянам зняття мораторію на землю – читайте далі.
САМОПОМІЧ спільно з навчальним центром "Хелен Дорон Рання Англійська" вдруге організовують корисне та цікаве дозвілля для дітей та батьків. Спільний перегляд мультфільмів та розважальні уроки англійської мови для дітей. Щонеділі, з 19:30 до 21:30, запрошуємо вас у парк імені Івана Франка. Деталі за тел.: 097-581-64-24.
Комп’ютерні науки для старших людей
У наш час комп’ютер став невід’ємною частиною повсякденного життя. Досі не знаєте, як до нього підступитись? САМОПОМІЧ запрошує до БЕЗКОШТОВНОГО вивчення азів комп’ютерних наук. Ви дізнаєтесь: • як користуватися комп'ютером; • як спілкуватися за допомогою новітніх технологій; • як отримати новини першим; • дізнатися, як живе Україна і світ в цілому. Реєструйтесь за телефоном 297-1000. Заняття починаються уже з вересня.
Відстоюйте свої права!
Комунальні служби не виконують своїх зобов’язань? Вас незаконно виселяють з дому? Ви стали жертвою аферистів? Телефонуйте на гарячу телефонну лінію 297-1000. Об'єднання САМОПОМІЧ допоможе вирішити ваші проблеми.
2
Книга ця, сер, є скелею, на якій покоїться наша республіка. Ендрю Джексон
Золотий сезон для літніх людей Творити добро – легко! Наталя Жук Об’єднання САМОПОМІЧ стає ближче – саме під таким гаслом, ми кожного тижня відкриваємо у різних мікрорайонах міста «Центри допомоги для мешканців». Про роботу одного із таких Центрів йтиме мова далі… «Вже під час навчання на юридичному факультеті в мене була мрія допомагати людям, які цього особливо потребують. Саме в об’єднанні САМОПОМІЧ я можу реалізувати свою мрію в життя. Мета моєї роботи – допомагати тим, хто цього потребує, дарувати надію і її виправдовувати. Я чітко розумію, що несу відповідальність перед кожним, хто приходить до мене. На наші зустрічі приходять люди, у яких є життєві проблеми: у когось смуток, біль в серці, бо покинута своїми рідними і в старості залишилась зовсім самотньою, у когось постійні конфлікти з чоловіком, дітьми, а хтось в депресії після звільнення з роботи, когось образили чиновники, а комусь просто цікаво пізнавати світ… До кожного з них потрібен інший підхід, потрібні увага, розуміння і допомога – саме цим ми займаємось. Місяць тому ми відкрили «Центр допомоги» на вул. Науковій, 32а, в приміщенні ЛКП «Магістральне», яке нам надав директор Юрій Миколайович Спринь. Протягом місяця було проведено: • Семінар по зору, на якому говорили про найчастіші причини зниження зору, методи збереження і його відновлення; • психологічний семінар, на якому провели обговорення конфліктів поколінь та конфліктів у сім’ї , шукали шляхи їх вирішення; • юридичний семінар з питань правового характеру; • обговорення та вирішення проблемних ситуацій житлово-комунального характеру; Зустрічі відвідало понад 50 осіб, які були дуже вдячні за корисну інформацію, яку вони не лише для себе можуть використовувати, але й для своїх рідних та близьких. Варто відзначити, що окрім допомоги інформаційного характеру, мешканцям було надано юридичні поради стосовно оформлення субсидії, адміністративних правопорушень та відповідальність за них, стосовно встановлення інвалідності, сімейного права тощо. Допомогли вирішити житлово-комунальні проблеми – ремонти покрівлі, ліфтів та багато іншого. Творити добро – легко! Для цього потрібно лише бажання. Отож, якщо вам потрібна допомога, ви хочете дізнаватися про щось нове, у вас проблеми або просто самотньо вдома – приходьте до нас. Ми зустрічаємось щосереди, о 16:00, за адресою: Наукова, 32а.
www.samopomich.org
Ось і прийшла омріяна пенсія. Але раптом виявляється, що ліпити вареники чи з дня у день дивитись у вікно – справи абсолютно не цікаві. Адже енергія все ще кипить всередині, ще є бажання не стояти на місці, розвиватись. Однак, що ж робити? Можливо, відвідати один із проектів САМОПОМОЧІ, реалізованих спеціально для вас: старших тілом, але молодих душею? Центри спілкування для людей літнього віку Цікаві зустрічі, лекції від лікарів, консультації юристів, екскурсії та багато інших причин, щоб провести вільний час із користю. Центри працюють для вас: Понеділок, 16:00, вул. Наукова, 61 (актовий зал ЛКП) Вівторок, 15:00, вул. Петлюри, 43 (читальний зал бібліотеки) Вівторок, 16:00, вул. Кричевського, 61 (приміщення ЛКП) Середа, 16:00, вул. Наукова, 32а (актовий зал ЛКП) Середа, 17:00, вул. Сихівська, 14 (актовий зал «Стимул-Сихів») Четвер, 15:00, вул. Широка, 1 (актовий зал Народного дому) Четвер, 17:00, вул. Стрийська, 79 (читальний зал бібліотеки) Вівторок, 17:00, вул. Виговського, 79 (читальний зал бібліотеки) Оздоровча гімнастика Щосереди о 10:00 в палаці ім. Гната
Ми працюємо для Вас! Ольга Сурмак, викладач французької мови, перекладач, екскурсовод: «Із вдячності за отримані знання на тренінгу «Як будувати кар’єру», пишу цей відгук. У легкій невимушеній атмосфері, тренер ділилася з учасниками правилами, досвідом та порадами щодо професійної діяльності та гармонійно доповнювала їх чіткими та зрозумілими прикладами. Оперативно, пізнавально, доступно. Дуже приємні враження після тренінгу. Варто і відмітити зручне розташування місця проведення тренінгу. Дякую за таку гарну можливість вкласти ще одну цеглинку у розвиток особистостей львів’ян та гостей міста» Роман Кушнір, тренер: «САМОПОМІЧ для мене асоціюється з джерелом натхнення для людей, які хочуть рости і розвиватися, для тих, хто серед буднів знаходить час, щоб ставати кращим і допомагати іншим. Бажаю і
ВАЖЛИВО
«Ярмарок дитячого дозвілля» передає естафету «Ярмарку спорту» Хоткевича проводяться вправи для хребта. Щоп’ятниці з 9:30 на центральній алеї парку ім. Івана Франка займаються дихальною гімнастикою. Заняття проводить керівник центру корекції постави «Академія Грація» Оксана Слінько. Усі заняття є безкоштовними. Центр оздоровлення для старших людей У програмі Центру: оздоровча гімнастика, секція танців, оздоровча ходьба. Центр розпочне свою роботу уже з жовтня. Наприкінці вересня САМОПОМІЧ влаштовує грандіозну подію для старших людей – «Ярмарок можливостей для літніх людей». Тут буде представлено безліч можливостей від громадських організацій, спілок та фондів. Подія пройде 30 вересня. Ми чекаємо на вас! Дізнайтесь про усі проекти для літніх людей за єдиною гарячою лінією об'єднання САМОПОМІЧ 297-1000. Не замикайте своє життя!
Успішно відбувся «Ярмарок дитячого дозвілля». Організатори подарували відвідувачам і учасникам багато позитивних емоцій, посмішок та теплих спогадів. Проте один чудовий шанс, щоб познайомитись з гуртками та центрами дитячої творчості школярі та малеча вже отримали. Натомість нас ще чекає «Ярмарок спорту», який відбудеться 27 – 29 вересня у спорткомплексі «Динамо» на території парку ім. Б. Хмельницького. Запрошуємо усіх, від малого до великого, поспілкуватись з майстрами спорту та олімпійськими призерами і зрозуміти, що зі спортом ваше життя стане яскравішим та активнішим! Отож, не гайте часу та завітайте на «Ярмарок спорту»! Детальніша інформація за телефоном 297-1000.
надалі перетворювати бурхливий потік натхнення Ваших працівників/колег/ волонтерів/партнерів в генерування енергії позитивних соціальних змін!» Кичма Роман, смт. Винники: «Моє подвір’я протягом двох днів заливало водою. Звернення до чиновників було безрезультатним. Після втручання САМОПОМОЧІ поломка була усунена . Дякую! Бажаю Вам наснаги у подальшій вашій роботі !!!» Анастасія Апетик, 18 років: «Дякуємо, вам! Я дуже задоволена тренінгами, головне, те, що ми обговорюємо, на перший погляд, прості речі, але вони стосуються кожного з нас і ми зіштовхуємося з ними кожного дня!:)» Осідач Тамара, Львів, вул. Городоцька: «Кожно дня я вирушаю на роботу о 4:00 і змушена йти, оглядаючись через відсутність вуличного освітлення по вул. Городоцька, Ряшівська, Патона. Всі мої звернення були безрезультатними. Після звернення до САМОПОМОЧІ вуличне освітлення було відновлено. Дуже вдячна САМОПОМОЧІ за допомогу, бажаю вам здоров’я, бажання і дальше допомагати людям і щоб вам все вдавалось!»
№ 30(244) 14 - 20 вересня 2012
Час читати! Домашня бібліотека чекає на поповнення! Уже цього тижня розпочнеться 19 Форум видавців. До Львова завітають письменники із Австрії, Хорватії, Сербії, США та інших країн. Як і минулого року, цьогорічна програма буде дуже насиченою. Ви матимете змогу побачити письменників, які вразили вас своїми творами, відвідати їхні автограф-сесії, зацікавитись новими жанрами літератури та отримати задоволення від розмови з представниками цих жанрів. Для дітей знайдете безліч літератури, яка розвиває розумові здібності та фантазію вашого малюка. Актуальність шкільної літератури не впала, тому учні зможуть придбати для себе цікаву навчальну літературу українською мовою від кращих видавництв країни. Отож, гайда на Форум видавців! Відвідайте його з 12 по 16 вересня у Палаці Мистецтв, що на вул. Коперника, 17, і ви не пошкодуєте.
тел. 297-1000
У всіх моїх проблемах я завжди знаходив у Біблії світло і силу. Роберт Є. Лі
АКТУАЛЬНО
Львів’янам Медійне ЄВРО здорове дозвілля відбулося
На карті Львова, 8 вересня, з’явилось нове місце для спортивного відпочинку та активного дозвілля львів’ян. У парку «Знесіння» відкрили «Маршрут здоров’я». «Маршрут здоров’я» - це промаркований маршрут протяжністю 2 км,
призначений для велопрогулянок. Він розрахований на людей з різним рівнем фізичної підготовки, таким чином, ним зможуть скористатися і дорослі, і діти. Вздовж Маршруту нанесені позначки, що визначають напрямок руху, а на території парку встановлено інформаційні стенди з картою маршруту. Місце знаходження «Маршруту здоров’я» обрано невипадково. Паркова зона віддалена від дороги, що забезпечує майже повну відсутність автотранспорту та загазованого повітря. Маршрут проходить через оглядові майданчики, які відкривають панораму міста. Створення «Маршруту здоров’я» відбувається за ініціативи Акціонерного товариства «Галичфарм», що входить до складу фармацевтичної корпорації «Артеріум»*. «Прокладаючи Маршрут ми закликаємо львів’ян піклуватися про своє здоров’я. Маємо надію, що час, проведений на Маршрути буде корисним для їх здоров’я», - Олександр Блонський, виконавчий директор АТ «Галичфарм». *Корпорація «Артеріум» створена у 2005 році двома українськими фармацевтичними підприємствами – ВАТ «Київмедпрепарат» та АТ «Галичфарм».
Цього року Україна запам'ятається всьому світу не тільки проведенням Чемпіонату Європи з футболу (ЄВРО2012). З 2 по 5 вересня в Києві відбувся 64-й Всесвітній газетний конгрес і 19-й Всесвітній форум редакторів, який усі називали «другим ЄВРО». За всю історію цього форуму, який Всесвітня газетна асоціація (WAN) щорічно організовує з 1948 року, Київ став лише другим містом на пострадянському просторі, куди приїхали топмедіаменеджери і головні редактори найбільш рейтингових видань планети. Україна в тренді Як показав Конгрес, багато тенденцій на українському медіаринку ідентичні загальносвітовим. Наші друковані видання освоюють нові платформи і канали спілкування з аудиторією, редакції стають все більше мультимедійними, а інформацію читачі все частіше черпають не лише з паперових, але c електронних носіїв. Очікується, що вересневий форум стане імпульсом до
активізації українських видавців у пошуку нових моделей розвитку їх бізнесу. «Варто поширити на Україну ті практики, котрі обговорювалися на форумі. Адже багато видавців розповідали про те, що відбувається у них, і це хороший огляд того, які тенденції переважають у світових медіа. Дуже добре, що українські учасники, втім, як і всі інші, зможуть застосовувати те, що вони почули й побачили під час Конгресу », - вважає Ларрі Кілман, заступник гендиректора WAN-IFRA. Го в о р я ч и про впливи Конгресу на український медіа ринок, експерт зазначив, що слід виконати ще багато роботи, а тільки потім робити висновки. Учасники ринку також припускають, що Конгрес дасть імпульс розвитку в Україні медіа як індустрії, як повноцінного бізнесу.
єї симпатії до "Партії регіонів", там вона й опинилася після оприлюднення списку перших номерів синьо-білих. А Марія Матіос просто робить список партії «УДАР» пафосним і більш інтелігентним. Не сумніваюся в тому, що Матіос не бачила половини тих, хто теж входить в список Кличка, а деяких вона навіть і не знає. Тому просто служить прикриттям. Ні, я нічого не маю проти чудової письменниці Марії Матіос, ветерана наших безуспішних футбольних потуг Андрія Шевченка або актора Остапа Ступки, а співачка Таїсія Повалій вселяє мені куди більшу повагу, ніж її сусіди по першій п'ятірці місцевої «партії шахраїв і злодіїв». Ось тільки до політики все це ніякого відношення не має. Відома персона у політиці самотужки не зможе нічого змінити. І вже були приклади, зокрема співачка Руслана, лідер гурту «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук, який розчарувався у політиці та достроково склав свої депутатські повноваження, Софія Ротату, Ада Роговцева, Ольга Сумська та навіть Богдан Бенюк, який вже не перший раз крокує за українськими націоналістами. Чи зробили вони щось корисне для України як депутати – мають змогу оцінити самі виборці. І чи «вестися» на зірок, як на яскраву приманку, чи оцінювати майбутнього нардепа за професійними якостями – особиста справа кожного українця. Але виникає логічне питання ЧОМУ?, для ЧОГО все це мавпування? А відповідь дуже проста. У списках партій на парламентських виборах немає
яскравих політиків. Саме тому, політичні партії беруть до своїх списків відомих зірок та спортсменів. І це робиться свідомо, аби відволікти увагу від інших персоналій, які є у списках. Українські виборці не голосують за ідеологію, за програму, за напрямок, який декларує лідер чи партія. Виборці голосують за красиву картинку, красиві гасла. Це амбівалентність, розпорошеність, роздвоєність і абсурдне поєднання думок і підходів у головах наших виборців. Партіям потрібно чимось замінити вакуум ідей, харизми та популярності. А зірки йдуть в політику за принципом "лише бізнес". Зрозуміло, що українська політика сьогодні будується не на ідеях і цінностях, а на обличчях і особистостях. Однак залучаючи зірок спорту або естради в партійні списки, політики тим самим розписуються в тому, що у них немає ідей, позицій і цінностей, а агітацію вони будують тільки на обличчях і на зображенні. Більш того, політики тим самим розписуються, що однієї їх особи мало для успішної агітації, і їм потрібно залучати інші особи – яскравих особистостей з неполітичних сфер. Тобто, по суті, політики тим самим розписуються у власній неспроможності. У нашому українському випадку має місце відсутності реальної політики, замість якої ми спостерігаємо боротьбу олігархічних кланів за корито, і весь цей зоряний хоровод ніщо інше, як нахабна спекуляція на відомих іменах і мавпування. Коли ми зрозуміємо, що для того, щоб займатися політикою треба оволодіти політичною наукою так само, як і для того, щоб займатися гінекологією, металургією чи гірничою справою треба мати відповідну освіту? І доводиться лише сподіватися, що люди не такі наївні і вони зовсім не вважають, що Верховна Рада – це місце для співаків і футболістів.
Мерехтіння «зірок» у політичному болоті
Дмитро Стельмащук Мода на внесення до виборчих списків партій людей не з політичного середовища під час цієї виборчої кампанії знову актуалізувалася. Співаки, актори, футболісти – усіх їх попросили хоча б на декілька місяців стати політиками. Політичні трупи до свого старого доброго арсеналу із гречки, горілки та обіцянок цього разу додали ще й зірок спорту, кіно, естради… Зірки – це, звісно, не ноу-хау. Однак такого їх скупчення на політичному небосхилі України ще не було. Отож, на вибори з українського небосхилу спускається зірковий десант у вигляді: Таїсія Повалій (2-й номер за списками «Партії регіонів») Андрій Шевченко (2-й номер за списками «Україна – вперед!»)
www.samopomich.org
Остап Ступка (3-й номер за списками «Україна – вперед!») Богдан Бенюк (2-й номер за списками ВО «Свобода») Марія Матіос (2-й номер за списками «УДАР») Ви не повірите, але навіть учасник шоу «Голос країни» Іван Ганзера подався в політику. До опозиційного й не менш радикального Олега Ляшка. Цікава мотивація як у Шевченка, так і в Королевської. Ну, з першим взагалі все очевидно. Андрій Шевченко рано став популярний і знаменитий, надалі він став кумиром мільйонів і досягнув найвищих досягнень у футболі. Але тепер йому 36 років. І абсолютно очевидно, що ніщо більше так блискуче у нього не вийде, як футбольна кар'єра. Здивував Остап Ступка. Тиждень тому був похований його батько Богдан Ступка, а Остап уже зайнявся політичною кар'єрою. Правильно зробив, треба ж було якось відволіктися від гіркоти втрати. Раз уже заговорили про акторів, тоді згадаємо і про Богдана Бенюка. Народний артист України теж подався в політику, от тільки партія в нього не настільки розкручена, як у Шевченка й Ступки. Але, очевидно, він пішов за покликом серця до партії "Свобода". До речі, коли всі билися за українську мову під Українським домом, говорять, саме учасники партії "Свобода" використовували сльозогінний газ. Невже й Богдана Бенюка ми скоро будемо спостерігати з балончиком такого газику? Таїсія Повалій. Вона ніколи не приховувала сво-
3
№ 30(244) 14 - 20 вересня 2012
тел. 297-1000
ТЕМА ТИЖНЯ
Читання Біблії, саме по собі, є освітою. Лорд Теннісон
4
Земля належить Закону Ольга Євстігнєєва
Земле рідна! Мозок мій світліє, І душа ніжнішою стає, Як твої сподіванки і мрії У життя вливаються моє. Василь Симоненко На цій картині художниця вдало показала життя корінного українця. Людини прив’язаної до поля, яке його годує. В українця мати – земля, а батько – небо. Наші предки жили від жнив до жнив, істинні землероби, які не лише наші, а й чужі землі зорали. Але цей лад, встановлений природою і традиціями, вже давно розбитий. Село занепадає, селянин прирівнюється до сантехніка, його праця не коштує і виїденого яйця. Селянин в нашому уявленні – це людина без освіти, яка нічого не досягла в своєму житті, їй лише б у землі порпатись. Україна вже давно не житниця Європи, а експортна помийна яма. Нам експортують цукровий буряк, китайську гречку та пшеницю з ГМО. Теперішня політика держави традиційно лише загострює проблему. Сьогодні в нас хочуть відібрати не лише історію та мову, а й землю. 40% звернень громадян до «Юридичної служби для львів’ян» стосуються приватизації земельних ділянок
Картина Тетяни Яблонської «Хліб» Незважаючи на те, що Конституція проголошує землю найбільшим національним багатством, сьогодні це лише метод капіталовкладення. Попри мораторій на землю, вона все одно продається і найчастіше не корінним мешканцям чи землекористувачам, а чужинцям. Люди роками оббивають пороги сільської ради, збирають цілу купу паперів, переплачують за кожну довідку, а потім дізнаються, що у наданні земельної ділянки їм відмовлено. Трапляються випадки, коли земля раптово стає комунальною власністю, господарські книги зникають... Можливості довести свою причетність до рідної землі майже не залишається. У разі дострокового зняття мораторію, яке планується з 2013 року, пересічні громадяни, які мають рівні права на землю, нічого не здобудуть.
Закон України гарантує кожному громадянину земельний наділ розміром у 10 соток Проблема №1 Цілком можливо, що після зняття мораторію всі угіддя, що належать державним і комунальним сільгосппідприємствам, які знаходяться на межі банкрутства швидко розпродадуться. Заради цього в останні два роки влада припинила передачу таких ділянок у приватну власність і селяни залишилися за бортом – без паїв. Про це красномовно говорять численні скарги з різних регіонів країни. Проблема № 2 Як тільки з'явиться ринок землі, в аграрний сектор потечуть іноземні інвестиції. Власники паїв розпродадуть свої землі та позбудуться свого багатства за безцінь. Проблема № 3 Вважається, що законопроект "Про ринок землі" викорінить корупцію в цій сфері. Мова йде про норму, згідно з якою за відчуження земельних ділянок сільгосппризначення протягом п'яти років з моменту укладення договору буде стягуватися мито. Перший рік – 100% нормативної грошової оцінки земельної ділянки, за другий – 90%, за третій – 80%, четвертий – 70% і п'ятий – 60%. Але всі володарі землі чудово розуміють, що її вартість з часом зросте до небес. Поради юриста САМОПОМОЧІ Зоряни Христини: «Після прийняття нового земельного законодавства, яке було покликане врегулювати хаос у користуванні землі, виникли колізії в застосуванні даного законодавства. Хто володіє інформацією, той і зможе реалізувати свої права, щодо приватизації земельної ділянки. Земельний кодекс гарантує безкоштовну приватизацію земельної ділянки всім громадянам України.
www.samopomich.org
№ 30(244) 14 - 20 вересня 2012
Насправді право власності чи право на користування земельною ділянкою посвідчується відповідним документом (акт права власності на земельну ділянку чи акт права користування земельною ділянкою). Якщо ви користуєтеся землею, то ви є фактичним землекористувачем, але не власником і не розпорядником. Поки не закріпите право власності документарно, доти ви не можете говорити, що земля є ваша. Основні ознаки володіння землею, це – межі, кадастровий номер , план земельної ділянки та акт про право власності та право користування. Законодавство дає можливість громадянам України набути право власності на свої земельні ділянки до 1 січня 2015 року. Процедура приватизацівї в середньому триває від 6 місяців до півтори року. Проблема полягає в наступному – 1 січня 2013 року знімається мараторій на вiдчуження i змiну цiльового призначення земельних дiлянок, призначених для ведення товарного сiльськогосподарського виробництва, особистого сiльського господарства, тобто землі сільськогосподарського призначення стануть об’єктами комерційної діяльності. Коли у великих містах процедура приватизації земель є хоч трохи врегульована, то в менших містах чи селах твориться суцільний хаос. Розпоряджатися територіальною землею можуть лише ради і депутати. Після того як буде знятий мараторій, депутати не будуть зацікавлені у наданні земельної ділянки під безкоштовну приватизацію, оскільки дану ділянку можна буде продати. Це стане причиною збільшення корупції та хабарництва. Тому єдиний вихід –поспішайте зробити себе власником своєї землі, бо на ваше місце прийде інший власник». Ти, земле наша, рідная, святая! Ти, Батьківщино люба, золотая. Це знову напад? З ворогом двобій? Ми чуєм, нене! Ми йдемо на бій! Павло Тичина
тел. 297-1000
СІМ'Я
Біблія цінніше всіх книг, які коли-небудь були надруковані. Патрік Генрі
Осіння прогулянка корисна для дітлахів Ірина Труш Про що необхідно пам’ятати, коли вирушаєте на осінню прогулянку і як зробити її цікавішою – дізнавались журналісти САМОПОМОЧІ. Ти вдягла мене, як капусту! Збираючись з малюком на прогулянку, подбайте, щоб одяг був максимально зручним і відповідав погодним умовам. «Один із обов’язків дбайливих батьків є не лише гарно, а й правильно вдягнути дитину. Прислухайтесь до одної простої поради: не вдягайте дитину в кілька светрів, бо повіяв легкий вітерець і вам здалось, що їй стало холодно. Надмірна турбота може зашкодити і потім завдати чималого клопоту» – зазначає лікар-терапевт Катерина Файфура. Спробуйте використовувати правило «трьох». Влітку один шар одягу, восени – два, взимку – три, можливо це саме те, що буде регулювати вашу турботу. Не забувайте, що діти надворі більше рухаються, тому їм тепліше. Отже, не вдягайте їх «як капусту». До немовлят особливий підхід Терморегуляція в немовлят ще не працює повноцінно. Якщо вирушає-
те на прогулянку, подбайте про додатковий комплект теплого одягу або покривало. Однак пам’ятайте: вже піврічне немовля не потребує теплішого вкривання, ніж доросла людина. Інколи, занадто тепло вдягнута дитина часто погано працює, переносить зміни температури і швидко мерзне. На пошуки скарбів Ви в парку, пісочниці, або ж на подвір’ї власного дому? Запропонуйте малюку закопати «скарб». Це можуть бути старі іграшки, непотрібні речі чи металева монета. Можете детально намалювати маршрут чи карту, де заховали скарб. Тим самим, краще познайомите дитину з місцевістю. Погодуйте голубів чи качок «Ми з донькою завжди ходимо годувати качок і голубів у парк. Таким чином дитина гуляє на свіжому повітрі і вчиться доброти та милосердя» – ділиться досвідом мати Оксана. А й, справді, чому не запропонувати малечі погодувати птахів? Візьміть із собою хліб, крупу, насіння. Краще пізнати птахів дитині допоможе годівниця і догляд за нею. «З нетерпінням чекаю, коли ми з татом знову зробимо ще одну годівницю, і я з братиком буду
А може декілька запитань? Ірина Труш Соціологію насамперед цікавлять цифри. А от мене, як журналіста зацікавило, чи беруть львів’яни активну участь в соціологічних опитуваннях та як ставляться до них. Саме тому, коли мені запропонували стати соціологом і провести опитування, я погодилась без вагань. Дай-но, я тебе поцілую! Перша людина, яка взяла участь в опитуванні був чоловік, якому, як потім
www.samopomich.org
виявилось, п’ятдесят два роки. Спочатку він відняв собі десять років, аж потім зізнався, що йому за шістдесят. Життям Львова чоловік був задоволений, розповідав поміж того і про свою сім'ю. А після відповідей на сорок запитань, мабуть, захотів винагороду, тому і сказав: «Дай-но, я тебе поцілую!» Страх говорити Зустрічаю пенсіонера, який відпочиває в парку і слідкує чи не прокинувся його внук. Підходжу, запитую, чоловік з неохотою погоджується. На
годувати пташок, це ж так цікаво» – розповідає третьокласник, Сашко. Її зробити можна з будь-яких матеріалів, не обов’язково чекати аж до перших приморозків. Головне, щоб це було з добротою та любов’ю. Не за комп’ютер, а гуляти! «Після тривалого перебування дитини в школі, їй необхідний правильний відпочинок. Замініть комп’ютер чи телевізор прогулянкою парком. Це необхідно для покращення психологічного самопочуття і здоров’я школяра, особливо в перший місяць навчання» – розповідає шкільний психолог Мирослава Кваша. Окрім цього, прогулянка буде корисною ще й тому, що рух на свіжому повітрі приводить до швидшого обігу крові в тілі та організм краще адаптовується до змін температури. Вивчайте природу! Назбираєте під час короткої прогулянки різнокольорового листя, шишок, жолудів, каштанів, вони будуть чудовою заміною іграшок на кілька вечорів. Зберіть якомога більше різноманітного листя, висушіть його, можете створити власний гербарій. Наклейте листя в альбом, підпишіть під кожним назву дерева на якому вони росли, і час від часу поповнюйте його новими назвами. Пливи кораблику Ну хто ж не любить кораблики? Це заняття припадає до душі не лише хлопчикам, а й дівчаткам. «Одного разу ми пішли з татом пускати кораблики, коли прийшли до струмка, мене чекала несподіванка. Виявилось, що човників там було більше десяти. До нас приєдналися також інші дітлахи, з якими ми влаштували невеличке змагання, пам’ятаю його і до сьогодні» – ділиться спогадами студентка Мар’яна. Тому підпишіть кораблики і одночасно запустіть їх від певного місця. Коли змагання закінчиться, не поспішайте додому. Можете вигадувати різноманітні історії про подорожі корабля в далекі країни та вивчати їх. запитання він відповідав трохи боязко. Згодом розповів чому. В часи його молодості майже за кожне слово могли посадити, вигнати з роботи, позбавити партійного квитка, тощо. Цей час минув, а страх говорити вголос,- ні. Не на їжу ідуть гроші, а на ліки На запитання, скільки витрачає сім'я на їжу, літня пані відповіла: «всі гроші йдуть на лікування, про яку їжу, ви говорите?!» Жінка розповідала про наболіле. І цей біль був не лише фізичним, а й душевним. Можна і по чарці випити! На те ж саме запитання, інший львів’янин, не зразу відповів, спочатку згадав про чарку. Запитав, чи випиваю і я інколи, на що я заперечила. Пенсіонер підтримав мою позицію, але сказав, що час від часу, це діло, потрібне і не зашкодить, якщо, звісно, знати міру споживання. А що це за питання? Майже ніхто з львів’ян не відмовлявся взяти участь в опитуванні. Лише час від часу траплялись мешканці, які прискіпливо ставились до запитань. А чому, а звідки, а поясніть суть запитання. Як би, там не було львів’яни не шкодують часу, щоб допомогти, охоче діляться наболілим і є дуже товариськими, за що їм від мене велике спасибі.
№ 30(244) 14 - 20 вересня 2012
5
Не просто фото, а фотошпалери Ірина Труш Іноді для створення неповторності і стилю в приміщенні, достатньо внести в інтер'єр один елемент декору і називається він – фотошпалери. Звичайне фото тут не годиться Зробити якісні шпалери із звичайної світлини досить складно. Навіть, якщо вона була зроблена, на ваш погляд, достатньо хорошої якості, ви можете не отримати потрібної чіткості, а тоді і гроші «на вітер» і фотошпалери зіпсовні. Якщо ж вже дуже хочете на шпалерах відтворити власний конкретний сюжет, не зашкодить звернутись до професіонала. Поексперементуйте із гамою кольорів Фотошпалери сприяють візуальній зміні простору кімнати. Головне – правильно підібрати колір. Якщо приміщення потрібно візуально збільшити – використайте гаму холодних тонів – синій, блакитний, зелений і їх відтінки, а також бірюзовий, фіолетовий або колір морської хвилі. Створити затишок у слабо освітленій кімнаті допоможуть теплі тони – червоний, оранжевий, жовтий тощо. Де і які «Для спальної кімнати актуальна квіткова тематика, на кухню ідеально підійдуть натюрморти, а для вітальні і холу – можливі будь-які варіанти, залежно від того, яку вершину вашої індивідуальності повинен підкреслити дизайн інтер'єру. Особливо актуально виглядають чорно-білі фотошпалери на стіну, із зображенням панорами міських вулиць. Такі фотошпалери створюють романтичний настрій, і візуально збільшують простір приміщення» – радить салон-студія «Галерея декору». У дитячу кімнату можна придбати шпалери з казковим сюжетом або зображенням героїв мультфільмів. Для хлопчиків відмінно підійдуть фотошпалери з малюнком із комп'ютерних ігор, спорту. А для дівчини – модні та гламурні сюжети. Щодо кольорової гами, то в спальню краще обрати шпалери спокійних тонів, а у вітальню яскравих забарвлень. Як поклеїти Клеїти фотошпалери рекомендують лише на рівні стіни, щоб малюнок не ліг криво. Для того, щоб ідеально поклеїти шпалери, спочатку проведіть олівцем розмітку, яка допоможе рівномірно приклеїти всі складові частини фотошпалер. Наносити полотна варто знизу вгору, по визначених лініях і акуратно розгладжуючи, щоб прибрати залишки клею, а також видавити повітря. А ціни? Приблизні ціни на друк фотошпалер у Львові Найменування продукції
Обсяг
Кількість
Ціна, грн
Папір для фотошпалер
1 м.кв.
від 5 м.кв.
75
Фактурний папір для фотошпалер
1 м.кв.
від 5 м.кв.
155
Фактурний папір для фотошпалер
1 м.кв.
до 5 м.кв.
175
Поклейка фотошпалер
1 м.кв.
Виїзд дизайнера, візуалізація
40-80
1 об'єкт
180
Зверніть увагу! Щоб не зіпсувати інтер’єр, зверніть увагу на чіткість графіки та насиченість кольорів. Фотошпалери в поганому кольорі, з розбіжностями або з розмитим малюнком на деяких шматках, не використовуйте. При покупці або ж замовленні перевірте якість матеріалу.
тел. 297-1000
6
АКТУАЛЬНО
Біблія є запасним якорем наших свобод. Ю.С. Грант
Квартира
Юридичні поради
«Запитуєте – відповідаємо»
ОСББ: переваги і недоліки Дмитро Стельмащук
Юристи САМОПОМОЧІ підготували перелік основних позитивних і негативних наслідків створення ОСББ. Переваг вийшло більше, а виявлені «мінуси» цілком реально перетворити на «плюси». Перший і головний плюс – прозорі витрати і постійний контроль за якістю житлокомпослуг. Адже співвласники будинку самостійно формують свій бюджет, штатний розклад, визначають внески на утримання будинку, обирають постачальників послуг з вивезення сміття, прибирання двору і т.д. А , отже, безпосередньо контролюють якість усіх послуг та їх вартість. Розумне господарювання. Мешканці можуть наперед запланувати заходи щодо покращення стану свого будинку. Це стосується як ремонту всієї будівлі, так і її модернізації – наприклад, встановлення систем енергозбереження або запровадження інших заходів, спрямованих на зменшення видатків без втрати якості послуг. Додатковий прибуток. Кошти від оренди підвалів, службових квартир, прибудинкової терито-
www.samopomich.org
рії, магазинів, що розташовані в будинку мають надходити на рахунки ОСББ і витрачатися на обслуговування будинку. Адже всі ці приміщення повинні перейти на баланс ОСББ.
Кінець «комунальним війнам». Членам ОСББ вже не треба самотужки ходити по інстанціях, якщо виникають незрозумілі борги перед водоканалом чи енергокомпанією, або якісь інші проблеми з постачальниками послуг. Адже тепер у співвласників будинку з’являється повноцінний представник їхніх інтересів як перед органами влади, так і перед комунальними службами та іншими юридичними особами. Цікавлюся, бо моє. Велике значення має і відповідальність мешканців, яка значно зростає, адже тепер немає на кого скаржитися, крім себе. А зацікавлені співвласники більш ефективно управляють будинком, бо витрачають власні кошти на свій же комфорт. Та попри всі перспективи ОСББ, існує низка прикрих «мінусів», які виникають через недосконале (поки що) законодавство. Важко отримати на баланс і прибудинкову територію, і служ-
бові квартири, і навіть територію під будинком. На жаль, сьогодні є ситуація, коли члени ОСББ фактично не мають права на територію навколо будинку. Тобто, ніхто не гарантуватиме, що територію, на якій сьогодні розташований дитячий майданчик (побудований коштом мешканців), не заасфальтують під паркінг.
Нечесний голова. При обранні цієї важливої для ОСББ людини варто бути впевненими в ній на всі 100%. Адже випадки, коли голова ОСББ використовував кошти не за призначенням або зникав разом із печаткою і документами, вже траплялися в Україні.
«Добрий день! Минулого тижня нашу квартиру затопили сусіди, а ми тільки рік тому зробили ремонт. Які документи і докази потрібно зібрати, щоб подати на сусідів в суд? І, що треба говорити, щоб сусіди сплатили вартість ремонту і моральну шкоду?» (Сім'я Горобенків, м. Львів) Для подання позовної заяви до суду про відшкодування матеріальної і моральної завданої затопленням квартири шкоди, необхідно подати до суду наступні документи: копію паспорта та ідентифікаційного коду власника квартири, копію правовстановлюючого документа на квартиру (свідоцтво про право власності на квартиру, договір купівлі продажу), довідку форми Ф2 про прописку і склад сім’ї (видає ЛКП), акт обстеження затоплення квартири, де вказано причини і винуватця затоплення (складає ЛКП), якщо є можливість, то слід провести кошторис по затопленню (визначається приватними експертами), обов’язково для того, щоб суд прийняв позовну заяву слід платити судовий збір (мінімальна сума 107 грн.). «Хочу подарувати синові квартиру. Які документи мені потрібно підготувати для цього?» (Пані Ганна, с. Солонка) Для укладання договору дарування потрібно підготувати стандартний пакет документів: 1. Правовстановлюючий документ на нерухомість (акт права власності). 2. Паспорт. 3. Технічний паспорт на житло. 4. Ідентифікаційний код дарувальника. 5. Витяг прав з реєстру БТІ для відчуження житлоплощі. 6. Довідка про відсутність податкової заборони на передачу прав на майно. Останню довідку видає нотаріус, на плечі дарувальника лягає оплата послуг нотаріуса і держмита. Після оформлення договору право власності одержувача подарованої квартири необхідно зареєструвати в БТІ.
«Дорогий старт». На початку діяльності ОСББ витрати на утримання будинку можуть бути досить великими. Крім „індивідуальних” витрат (пов’язаних з власною квартирою), кожний власник повинен покрити витрати, пов’язані зі „спільною власністю”.
«У нас утворилася двомісячна заборгованість за електроенергію. Вчора приходили працівники «Львівобленерго», сказали, якщо не погасимо заборгованість, квартиру знеструмлять. За підключення потім доведеться платити. Наскільки реальні ці загрози? Чи мають вони право так вчинити від двох місяців несплати?» (Вадим Петрович, м. Львів) Працівники «Львівобленерго» не мають права самовільно відключати квартири від електроживлення, такі дії можуть бути вчинені лише на підставі рішення суду та лише представниками державної виконавчої служби. Таким чином, погрози представників «Львівобленерго» є голослівними і у разі самовільного відключення квартири від електроживлення можуть бути оскаржені в суді.
Якщо у вас виникають будь-які запитання, проблеми у створенні чи діяльності ОСББ, звертайтесь до юристів САМОПОМОЧІ. Ми завжди готові вам допомогти, щодня з 9:00 до18:00, за адресою: Карбишева, 8 (Новий Львів), тел. 297-1000.
«Мені 65 років, пенсіонер, інвалід 3 групи. Хотів би дізнатися, чи маю я право на встановлення безкоштовного міського телефонного номера, якщо я живу у приватизованій квартирі». (Євген Кузьмич, м. Пустомити) Пільгове і позачергове встановлення квартирного телефону, відповідно до ст. 35 Закону України "Про основи соціального захисту інвалідів в Україні" мають лише інваліди 1 і 2 групи.
№ 30(244) 14 - 20 вересня 2012
тел. 297-1000
Біблія вміщує в собі більше ознак достовірності, ніж уся світська історія. Ісак Ньютон
Погода на Календар тиждень свят День 15 вересня – День фармацевтичного
працівника, День винахідника та раціоналізатора, День працівників лісу 18 вересня – іменини Єлизавети, Раїси 19 вересня – іменини Архипа 20 вересня – День рекрутера 21 вересня – Різдво Пресвятої Богородиці
Для сім’ї 01 – 29 вересня Конкурс кухарів «Львівська пательня» ПС Україна, вул. Мельника, 18, т. 237-73-21 28 – 30 вересня VІ Міське свято "На каву до Львова" Площа Ринок 14 – 16 вересня Форум Видавців 2012 Львівський Палац мистецтв вул. Коперника, 17
Магнітні бурі
Для дітей
Ваша реклама -
8 вересня – суботу (14:00-16:00) 10 вересня – понеділок (15:00-17:00) 12 вересня – середу (18:00-19:00) 16 вересня – неділю (05:00-08:00) 18 вересня – вівторок (14:00-17:00) 20 вересня – четвер (00:00-02:00) 22 вересня – суботу (17:00-19:00) 23 вересня – неділю (10:00-12:00) 27 вересня – четвер (10:00-12:00) 30 вересня – неділю (05:00-07:00)
у найпопулярнішій безкоштовній газеті 297-1000 Gismeteo.ua
САМОПОМІЧ запрошує: Зустріч із лікаремневропатологом
Вівторок 18.09
Середа 19.09
Четвер 20.09
Творчий майстер-клас для старших людей
Центр здоров’я для старших людей (гімнастика)
Зустріч з лікаремневропатологом
Вул. Наукова, 61 (приміщення ЛКП) 16:00
П’ятниця 21.09
Субота 22.09
Неділя 23.09
Італійський дворик (пл. Ринок, 6) 20:00 «Весела англійська для дітей» Парк імені Івана Франка 18:30 За детальнішою інформацією звертайтесь за телефоном гарячої лінії САМОПОМОЧІ: 297-1000
Вул.Виговського, 79 , приміщення бібліотеки 17:00
Карикатури: Роман Барабах Літературний редактор: Ольга Ткачів Віддруковано видавництвом "А-Прінт", м.Тернопіль, вул. Текстильна, 28, тел (0352) 52-27-37. Тираж: 20 000 шт.
Тижневик. Розповсюджується безкоштовно Реєстраційне свідоцтво: КВ №9749 від 7.04.2005 Головний редактор: Христина Шира Журналісти: Ольга Євстігнєєва, Володимир Дедишин, Ольга Дячишин, Ірина Труш Дизайн та верстка: Юрій Телепко Фото: Роман Барабах, Олег Михалюк, Юрій Ворожбит
15 вересня, субота 12:00, 14:00 – казка «Мишенятко Мицик» 20 вересня, четвер 12:00 – казка «Бешкетник Дорофій» Вул. Д. Галицького,1 т. 235-58-32 Перший український театр для дітей та юнацтва 16 вересня, неділя 15:00 – казка «Дюймовочка» 20 вересня, четвер 12:00 – казка «Русалонька» Вул. Гнатюка, 11 т. 272-68-41 Для молоді
«Кіно просто неба»
Вул. Петлюри, 43 (у Вул. Широка, 1, Палац мистецтв приміщенні бібліотеки) Міський Народний дім ім. Гната Хоткевича 15:00 15:00 10:00 «Здоровий хребет – «Здоровий хребет – Юридичний семінар гімнастика Комп’ютерні курси для запорука довголіття» запорука довголіття» Оздоровча із Оксаною Слінько старших людей Вул. Кричевського, 61 Вул. Наукова, 32 а Вул. Стрийська, 79 (приміщення ЛКП) Парк імені Івана Вул. Стрийська, 79 (приміщення ЛКП ) (приміщення 16:00 Франка, головна алея 16:00 16:00 бібліотеки) 9:30 – 10:10 17:00 Навчальна програма Навчальна програма Зустріч із лікаремдля львів’ян для львів’ян офтальмологом «Дізнайтесь, як». Лекція «Дізнайтесь, як». «Навчання та розвиток Тренінг «Психологія вул. Сихівська, 14 дітей» стосунків» (актовий зал «СтимулСихів») Вул. Сахарова, 42, каб. Вул. Сахарова, 42, 17:00 507 каб. 507 18:30 18:30 Юридична консультація Львовознавство для старших людей Актовий зал ЛКП Рясне-402, вул. Вул. Миколайчука, Шевченка, з50 а 1 приміщення 17:00 бібліотеки 15:00 Студія «Творчі пенсіонери»
www.samopomich.org
7
Афіша
14 вересня – іменини Маргарити,
Семена
Понеділок 17.09
НЕЗАБАРОМ
Національний академічний український драматичний театр ім. Марії Заньковецької 19 вересня, середа 18:00 – драма «Вода життя» 20 вересня, четвер 18:00 – п’єса «Неаполь – місто попелюшок» Вул. Лесі Українки,1 т. 235-55-83 Львівський драматичний театр імені Лесі Українки 16 вересня, неділя 18:00 – комедія «Моя дорога Памела або Як уколошкати стареньку» Вул. Городоцька, 36, т. 233-31-88 Для літніх людей Львівська обласна філармонія 14 вересня, п’ятниця 19:00 – відкриття концертного сезону Академічного камерного оркестру «Віртуози Львова» 16 вересня, неділя 18:00 – святкове відкриття концертного сезону Академічного симфонічного оркестру Львівської філармонії Вул. Чайковського, 7, т. 235-81-36 Оздоровча гімнастика з Оксаною Слінько Щоп’ятниці, о 9:30 в парку ім. Івана Франка, центральна алея
Якщо вам потрібна безкоштовна консультація юриста, ви зіштовхнулися з несправедливістю і хочете відстояти свої права – звертайтесь у громадське об’єднання «Самопоміч» Львів, вул. Карбишева, 8 (р-н Нового Львова) Вхід з внутрішньої сторони тел. 297-10-00, 067-320-03-74 (пн-пт з 9:00 до 18:00)
№ 30(244) 14 - 20 вересня 2012
тел. 297-1000
Вся надія людського прогресу заснована на постійно зростаючому впливу Біблії. В. Г. Сювард
8
Безкоштовна дегустація! Підходьте! Ірина Труш Такими словами, кожні 10 хвилин голосно і чітко демонстратор запрошує покупців на дегустацію і заманює їх не лише скуштувати, а й придбати продукцію. Мар’яна, демонстратор Вік: 20 років Освіта: еколог Стаж роботи в професії: 2 місяці Хобі:колекціонувати взуття Робоче місце необхідно підготувати і зовсім не відпочивати Зазвичай працюємо парами. На роботу приїжджаємо завчасно, щоб встановити
стійки, підготувати рекламну продукцію, серветки, разовий посуд та переодягнутись. На це виділяють близько 30 хв, але можна впоратись і за 10-15 хв. Перерви в робочому графіку немає, але можна схитрувати і відійти в туалет на 5 - 10 хв. Коли добігають останні п’ять хвилин зміни, тоді ми починаємо демонтувати робоче місце. При цьому збираємо витратний матеріал, розбираємо робочу стійку, продукцію, що залишилася, у разі потреби ховаємо її в холодильник. Зароблені гроші Платня не висока, 13 грн. за годину, але для студента чи школяра – це ідеальний варіант поєднувати роботу і навчання. Робочий день триває 4 години.
Таємниче зникнення і агресивні охоронці Трапляється, що за ніч з холодильника зникає кілька йогуртів, хоча перебувають вони там під охороною. Інколи самі охоронці бувають агресивними, чіпляються до дрібниць (не тим входом зайшли, не тим вийшли). Магнітик у подарунок Заманювати покупців до дегустації допомагає гарна усмішка і розповіді, що саме в нас можна безкоштовно скуштувати новинки продукції, а якщо придбаєте її – в подарунок отримаєте магнітик. Останнє діє на мешканців нашого міста найбільш ефективно. До наших завдань також входить розповідати, що за фірму ми пропонуємо, хто виробник і, що міститься в йогурті. Реакція львів’ян Старші люди, не охоче купують і куштують йогурт, а от батьки не проти, щоб їх малюки поласували смачненьким та й ще отримали невеличкий сувенір. Трапляються львів’яни, які прискіпливо відповідають на запрошення скуштувати йогурт: «Це все хімія, ваша продукція погана, нічого не вмієте робити, лише тут стояти». Мінуси Взуття на підборах тут не годиться, лише зручне і на низькому. Увесь час потрібно стояти, через це ноги дуже втомлюються. Також під час роботи трапляються покупці напідпитку, які не соромляться лаятись при дівчатах. На щастя, це рідкість, але і таке буває. Плюси Гнучкий графік роботи, нові знайомства. Та найбільшою перевагою роботи демонстратора є можливість самому посмакувати йогуртами в більшій кількості, ніж зазвичай. Можна й додому прихопити, якщо залишаться. В цьому переконались на власному досвіді. У перший робочий день боялись щось
Де знайти САМОПОМІЧ? консультації у житлово-комунальних справах вул
. Ге
ро
консультації в соціальних справах
юридичні консультації
їв К
рут
ЦІКАВО брати, а потім забирали то один, то три, а то й більше йогуртів. Мама приходить додому і каже: «Ти навіщо скупила всі йогурти?! Ми ж їх навіть за тиждень не встигнемо з’їсти». Щоб холодильник вдома був наповнений йогуртами треба знати секрет, а він достатньо простий: головне поділитьсь йогуртами з охоронцями, щоб вони нічого не розповіли.
Актуальні новини Анонси цікавих подій для всієї сім’ї Корисні рубрики про здоров’я, спорт, дозвілля Телепрограма «Самопоміч: пульс міста»:
вул
. Ка
рб
иш
ева
«Новий канал» Неділя, 18:30 «12 канал» Субота, 18:40
Новий Львів, вул. Карбишева, 8
Пл. Ринок, 1, 115 кабінет
Радіопрограма «Для небайдужих львів’ян»:
: 297-1000
www.samopomich.org www.samopomich.org
№ 30(244) 14 - 20 вересня 2012
Радіо «ЕКО» (Обласне радіо) П’ятниця, 06:30 Субота, 15:30 тел. 297-1000