www.samopomich.org
Тижневик
№ 31(245) 21 - 27 вересня 2012
ВИДАВАЛАСЯ З СІЧНЯ 1909 РОКУ КРАЄВИМ СОЮЗОМ РЕВІЗІЙНИМ У ЛЬВОВІ ВІДНОВЛЕНА У БЕРЕЗНІ 2005 РОКУ ОБ`ЄДНАННЯМ «САМОПОМІЧ» У ЛЬВОВІ
Актуально
Прийди та спробуй!
Ми вчимося, ви ремонтуєте!
Цьогоріч, переступивши шкільний поріг, львівські учні приємно здивувалися – їхні школи зазнали багатьох змін. Під час літніх канікул у 80% закладів освіти
4 ст. продовження
провели різні види ремонтних робіт. З чиїх гаманців повинні оновлюватися школи: батьків чи держави?
Уже наступного тижня, з 27 по 29 вересня, спорткомплекс «Динамо», що на Вітовського, 51 та Парк культури перетворяться на найбільшу спортивну атракцію України. Адже у Львові розпочнеться щорічний «Ярмарок спорту». Знову під одним дахом зберуться усі спортивні федерації міста, щоб презентувати себе і свої види спорту. Звучить нудно? Організатори переконують – цього разу усе буде зовсім по-інакшому. Чим здивує відвідувачів «Ярмарок спорту 2012»? Понад 50 спортивних організацій міста Львова візьме участь у цьогорічному «Ярмарку спорту». Усе, що тільки можна собі уявити: починаючи від класичних танго та айкідо до неформального паркуру і велосипедного тріалу, завершуючи аерокікбоксингом та гігантськими шахами. Більше сотні майстер-класів щодня. Слоган цьогорічного Ярмарку – «Прийди та спробуй!» буде виконано на усі 100%. Відвідувачі зможуть відчути себе в «шкурі» страйкболіста або приміряти на себе обладунки гравців американського футболу. 4 основні сцени і це не враховуючи показових майданчиків, розміщених по цілому Парку культури. Насичена програма Ярмарку задовольнить навіть найвибагливіших, адже постійно щось десь буде відбуватись. Родзинкою Ярмарку стане присутність команди пілотів «Sixt Ukraine» – єдиної команди від України, що бореться за першість Кубку світу в категорії раллірейдерів, найпопулярніший з яких – раллі-марафон «Дакар». Спеціально для гостей Ярмарку пілоти імітуватимуть справжнісінький піт-стоп в умовах пустель Африки. Більше десятка зірок спорту завітає на «Ярмарок спорту 2012» – Денис Силантьєв, Владислав Ващук, Сергій Конюшок, Яна Шемякіна, Наталя Добринська та багато інших спортивних знаменитостей опиняться на відстані витягнутої руки. Ось він, шанс потиснути руку людям, які творять легенди. Тож не прогав його! Новий світовий рекорд планує поставити на цьогорічному Ярмарку стронгмен Володимир Рекша. Минулого року він, найсильніша людина України 2012 у ваговій категорії до 105 кг, уже побив світовий рекорд, піднявши 100-кілограмову гантелю більше 6 раз. Цьогоріч Володимир планує здивувати публіку ще раз. Онлайн-трансляція на сайті футзального клубу «Енергія». Спеціально для тих, хто працюватиме 27-29 вересня, усі події транслюватимуться в онлайн-режимі на сайті www.energia.lviv.ua. Однак майте на увазі, драйв не передається через екран. Атмосферу найбільшого спортивного свята треба відчути наживо! Тож відвідайте з 27 по 29 вересня Парк культури та спорткомплекс «Динамо», що на Вітовського, 51 та зарядіть себе позитивними емоціями із присмаком адреналіну. Нудьгувати не доведеться!
2
ВАЖЛИВО
Добре роблять тільки те, що роблять будучи вільними. Ш. Монтеск'є
І у 60 років у ногу з часом
"Дізнайтесь, як" у Сихівському районі
Запрошуємо на ярмарок «Бути сучасним! Стати успішним!» – саме такий слоган проекту, що спрямований на популяризацію ідеї навчання протягом цілого життя серед дорослого населення та громадськості. Кампанію ініціювало Представництво Інституту з Міжнародного Співробітництва Німецької Асоціації Народних Університетів за підтримки громадських організацій України. У рамках Днів навчання відбудуться семінари із фінансової грамотності, психології, права, оздоровчі програми та майстеркласи із особистісного розвитку. З 27 по 29 вересня Дні навчання пройдуть також у Києві, Полтаві та Криму. А 30 вересня у Львові на площі Ринок об'єднання САМОПОМІЧ організує «Ярмарок можливостей для літніх людей». Здоров’я, творчість, навчання, дозвілля, спілкування – усе це та багато іншого запропонує САМОПОМІЧ старшим людям на Ярмарку. Детальну програму "Днів навчання дорослих у Львові" шукайте на сайті samopomich.org та за тел. 297-1000
Політика як вона є Читаєте політичні статі і не розумієте, що ж відбувається? Приходьте 22 вересня за адресою: м. Львів, вул. Хуторівка, 35а, ауд. 102 (філософсько-богословський факультет УКУ) на майстер-клас головного редактора газети «Комерсант. Україна» Валерія Калниша. Тема майстер-класу – «Політичний репортаж: як його пишуть у «Ъ». Початок об 11:00. Вхід вільний. Дізнайтесь, що приховують журналісти.
Здавалось би, лише студенти і школярі йдуть на навчання у вересні. Але ж ні. Ось уже третій тиждень бабусі і дідусі справно відвідують «Центри спілкування для людей літнього віку» для вивчення незвичної їм речі – персонального комп’ютера. «Пенсіонери бажають бути освіченими. Ми бачимо це по тих запитаннях, які ставлять наші «учні», по тому, з яким бажанням вони вивчають таку незвичну для них річ – комп’ютер. Це розвіює стереотип, що пенсіонерів нічого не цікавить в житті і показує, що для літніх людей просто немає можливостей піднімати свій рівень розвитку», – розповіла Людмила Гришко. Вона ось уже 2 роки працює над програмами для літніх людей в об’єднанні САМОПОМІЧ. Це і робота над здоров’ям старших людей, і лекції та семінари на цікаві теми, і екс-
У Львові з’явиться місце допомоги і покаяння за аборт
унікальний проект для сімейних пар
«Школа батьківства» - це унікальний проект для сімейних пар, а також для тих, хто готується ними стати. Як виховати здорову дитину, як подолати одвічний конфлікт «батьки і діти», як боротись з дитячими хворобами та «пережити» перехідний період – усе це лише від кваліфікованих спеціалістів. В рамках Школи відбуватимуться майстер-класи та тренінги від фахових спеціалістів (тренерів, психологів, педіатрів тощо), проводитимуться відкриті лекції у школах та садочках. Участь в проекті безкоштовна. Реєстрація за номером телефону – 2971000, 096-55-74-999. Дізнайтесь більше про своїх дітей!
www.samopomich.org
курсії історичними районами Львова, і навіть правильне поводження із домашньою грядкою для тих, в кого вона є. І от прийшов час для вивчення ключової речі сучасного світу – комп’ютера. «Ми навчаємо літніх людей основам комп’ютерних наук: як користуватись комп'ютером, як спілкуватись із рідними, як бути в курсі подій, що відбуваються в Україні та світі. Групи є абсолютно безкоштовними і потребують лише попередньої реєстрації», – каже пані Людмила. Наразі комп’ютерні курси проводяться лише у Франківському районі, однак до кінця осені такі групи відкриють свої двері ще у трьох районах міста. Дізнатись більше та зареєструватись можна за тел. 297-1000. Не втрачайте свій шанс йти у ногу із часом!
Матеріальна скрута, психологічна неготовність, сімейний тиск – безліч причин, які штовхають молодих матерів до вбивства. Ненароджене життя давить, викликаючи тугу та почуття провини, і матері залишаються наодинці зі своїм болем, наодинці зі своїми
страхами... Однак вихід має бути. САМОПОМІЧ підтримала ініціативу Церкви Воскресіння Господнього стосовно будівництва меморіалу – єдиного в Україні та Східній Європі застереження щодо нехтування найціннішого Божого дару. Біля меморіалу буде облаштовано місце для покаяння за аборт, потребуючі отримають як духовну, так і психологічну підтримку. Ми запрошуємо усіх небайдужих до грошових пожертв на рахунок: ПАТ КРЕДОБАНК, МФО325365, ЄДРПОУ (іден.) 2565919473, пот. рах 2620303056494, Швагла Сергій Тимофійович. Меморіал возведуть за адресою: вул. Городоцька, 319а. Дізнайтесь, чим ви можете допомогти за тел. 240-18-01 та 067-90-30-526, отець Сергій. Пам’ятаймо про цінність життя!
№ 31(245) 21 - 27 вересня 2012
САМОПОМІЧ пропонує львів’янам змінити своє життя цієї осені. • Психологія стосунків; • Фінансова грамотність; • Особистий розвиток; • Навчання разом із дітьми. Аудиторія збирає як молодь, так і дорослих. «Не гайте часу, завітайте на сайт samopomich.org та на сторінку САМОПОМОЧІ у соціальній мережі VKhttp:// vk.com/diznaysya_yak, а також реєструйтесь за телефонами: 297-1000 або 097-581-64-24.
Весела англійська для дітей САМОПОМІЧ спільно з навчальним центром "Хелен Дорон Рання Англійська" вдруге організовують корисне та цікаве дозвілля для дітей та батьків. Спільний перегляд мультфільмів та розважальні уроки англійської мови для дітей. Щонеділі, з 19:30 до 21:30, запрошуємо вас у парк імені Івана Франка. Деталі за тел.: 097-581-64-24
Відстоюйте свої права! .
Комунальні служби не виконують своїх зобов’язань? Вас незаконно виселяють з дому? Ви стали жертвою аферистів? Телефонуйте на гарячу телефонну лінію 297-1000. Об'єднання САМОПОМІЧ допоможе вирішити ваші проблеми.
тел. 297-1000
Найважча робота - та, яку ми не наважуємося почати. Ш. Болдлер
Рух транспорту перекриватимуть У рамках міжнародної кампанії «Європейський тиждень мобільності» 21 вересня у Львові відбудуться велоперегони та спринт-турнір «Драг-Рейсинг». А також за програмою заходів 23 вересня вулицями міста проїде велопарад. У зв’язку з цим, на вулицях, якими прокладено маршрут велосипедистів, тимчасово перекриватимуть рух транспорту. 21 вересня у проміжку часу з 11:00 до 13:00 приблизно на 20 хв. тимчасово перекриють рух транспорту за маршрутом проведення велоперегонів: вул. Гвардійська - вул. М. Коперника - вул. П. Дорошенка - вул. Памви Беринди - пл. Катедральна - пл. Ринок. Велосипедистів супроводжуватимуть автомобілі Державтоінспекції. Ввечері з 20:00 до 22:00 на вул. Княгині Ольги (від вул. Академіка А. Сахарова до вул. Д. Котка) буде проведено велосипедний спринт-турнір «Драг Рейсинг», у зв’язку з цим, рух транспорту буде перекрито. 23 вересня з 16:00 до 17:00 проїзд транспорту обмежать за маршрутом проведення велопараду: вул. Університетська - вул. Ю. Словацького - вул. В. Стефаника - вул. Дж. Дудаєва - вул. П. Саксаганського - вул. Шота Руставелі вул. Зелена - вул. Студентська - вул. К. Левицького - вул. Князя Романа - пл. Галицька - просп. Свободи - вул. Памви Беринди - пл. Ринок - вул. Підвальна - вул. Валова. Державтоінспекція забезпечить колоні супровід.
www.samopomich.org
3
Найбільший барабан у світі на «Золотому леві»
У Львові з молоддю зустрінеться Лауреат Нобелівської премії 25 вересня у Львові з молоддю зустрінеться вчений зі світовим ім’ям, Лауреат Нобелівської премії ЖанМарі П'єр Лен. Зустріч відбудеться о 10:00 в актовому залі І навчального корпусу НУ «Львівська політехніка» (вул. Карпінського, 2/4). На зустріч запрошують школярів, студентів, аспірантів, дослідників, науковців навчальних та наукових установ Львова. Тема лекції: «Матерія для життя. Супрамолекулярна хімія і білогія». «Жан-Марі П'єр Лен говоритиме про взаємозв’язок життя, вплив на форми життя, про те, що протікає в організмі. Я дуже рекомендую відвідати таку зустріч, адже це дасть можливість по-новому зрозуміти життя», - каже професор, доктор хімічних наук Новікоков Володимир.
НОВИНИ
Нема кави, нема забави Володимир Дедишин
Наступного тижня у Львові проходитиме VI міське свято «На каву до Львова». Кавовий аромат заполонив не лише атмосферу Львова, а й серця мільйони львів’ян, які не уявлять свій ранок без цього напою. Кава у Львові Історики стверджують, що львів’янин Юрій Кульчицький, отримавши кілька мішків кави в якості трофею за інформування віденців, заснував першу кав’ярню у Європі. Стосовно нашого міста, то однією із найвідоміших кав’ярень була «Шкоцька», де збирались математики. Вони записували у спеціальну книгу різноманітні задачі, а тому, хто їх розв’яже давали бонус. Львівська статистика Сьогодні кава найпопулярніший напій у світі. Людство в середньому щорічно випиває більше 400 мільярдів горняток запашного напою. Результати опитування, яке здійснила соціологічна група «Рейтинг» у 2011 році показали, що 29% вживають каву один раз на день, 22% – два рази на день, 15 % – три і більше разів. Стільки не зашкодить! Не секрет, що кава — багате джерело кофеїну. Лікарі говорять, що надмірне вживання кофеїну постійно – шкідливе і не рекомендують зловживати кавою. 1/10 грама – саме така доза кофеїну покращить дорослій людині настрій і підвищить працездатність. Це приблизно 3 чайні ложки меленої кави. Стільки ж кофеїну міститься і в половині чайної ложки розчинної кави. Додамо у каву молоко? Єдиного висновку, з приводу додавання у каву вершків чи кави, науковці так і не дійшли. Іспанські вчені стверджують, що вживання дуже гарячої кави з молоком підвищує вірогідність розвитку раку стравоходу в 4 рази. Інші вчені не погоджуються і говорять, що кава з молоком зменшує негативний вплив на слизову шлунка. Особливості зберігання Каву необхідно зберігати в герметичному посуді, таким чином, ви зможете уникнути втраті смакових якостей і аромату кави. Тому, якщо придбали каву в пакеті, не полінуйтесь одразу пересипати її в банку, яка щільно закривається. Не зберігайте каву в пластикових банках, спробуйте користуватись скляними посудинами. Майстерність приготування Існує безліч способів приготування кави. По-перше, при приготуванні кави використовуйте м'яку воду. По-друге, для покращення смаку в кавовий напій можете додати щіпку солі. Для приготування напою в турці, кава має бути тонкого помолу. Його важко досягнути в домашніх умовах, тому скористайтесь ситом. Те, що залишиться добре підійде для приготування кави в кавоварці. І що не менш важливе посуд, в якому буде готуватись кава, повинен бути добре вимитий.
«Кава джмелина»
Інгредієнти: 0,5 л чорної кави; 6 столових ложок меду; Вода. Приготування: Пpиготуйте міцну чорну каву. У кавові горнятка покладіть мед, влийте гарячу каву і подавайте. Ноpма меду – 1 столова ложка на горнятко. Цю каву можна подавати й у холодному виді. Для цього остудіть горнятка й додайте в них шматочок льоду. Можна подавати каву і з молоком. Для цього налийте в горнятка на 2/3 обсягу кави і додайте гарячого молока. «На каву до Львова» з 28 по 30 вересня Цьогорічне свято у Львові буде особливим. На фестивалі обіцяють представити ексклюзивний, спеціально створений сорт кави із суміші різних сортів кавових зерен. Скуштувати таку каву можна буде тільки під час свята. Крім того, організатори підготували низку новинок у програмі. Вперше працюватиме «Кавова пошта», за допомогою якої можна буде відправити листівку у будь-який куточок світу. Родзинкою відкриття фестивалю стане шоу-гра на чотириметрових барабанах від театру «Маката». А ще під час фестивалю відбуватиметься ІІ Західноукраїнський Чемпіонат Баріста. Переможець отримає квиток на Всеукраїнський чемпіонат.
№ 31(245) 21 - 27 вересня 2012
Понад 16 театрів, близько 30 постановок, вогняне шоу, рекордні бубни, театр просто неба – цим і не тільки дивуватиме міжнародний фестиваль «Золотий лев». Фестиваль триватиме з 27 вересня до 6 жовтня у Львові. Поки що у самому театрі тривають репетиції, адже «Воскресіння» на фестивалі презентуватиме постановку «Сарана». 29 вересня о 21:30 у рамках фестивалю «Золотий лев» відбудеться вогняне дійство від колективу «GEFEST-show» з Євпаторії. Як зазначає керівник та ідейний натхненник фестивалю Ярослав Федоришин, цей театр має надзвичайно високий художній рівень і заслужене міжнародне визнання: «Gefest show – здивує глядачів професіоналізмом виконання казкового сюжету в яскравих карнавальних костюмах у гармонії з вогнем». А наступного дня, у неділю, о 19:30 мешканці та гості міста зможуть потрапити на унікальну подію – виступ Оркестру великих бубнів від Варшавського театру «Маката». «Ці музичні інструменти не мають аналогів у світі, тому вони потрапили у книгу рекордів Гіннеса, випередивши за розмірами навіть японські бубни, що вважаються найбільшими. Ці події відбудуться на площі Університетській, перед головним корпусом університету імені Івана Франка, у зв’язку з ремонтом на ділянці проспекту Свободи», - додав Ярослав Федоришин.
200 тис. грн. на дороги
Усім районним адміністраціям Львова виділять по 200 тис. грн на поточні ремонти доріг. Кошти у сумі 1 млн 200 тис. грн. виділять за рахунок перевиконання збору за першу реєстрацію колісних транспортних засобів. Як зазначив голова Личаківської районної адміністрації Іван Лозинський, ці кошти підуть на відновлення тротуарів. «Зокрема, ми відремонтуємо хідники на вул. Пекарській, Тарнавського, Осипенка», – розповів Іван Лозинський.
Кіно з країни розбитих тарілок Мистецька формація «Wiz-Art» презентує глядачам 7 найкращих фільмів сучасного іспанського короткого метру. Покази відбудуться 21 вересня о 19:00 та о 21:00 у Львівському палаці мистецтв. «Іспанія! Короткометражки з країни розбитих тарілок» – саме під такою назвою об’єднали фільми сучасного іспанського кіноматографу, які представлять львівському глядачеві. Усі фільми транслюватимуться мовою оригіналу з українськими та англійськими субтитрами. Тривалість сеансу 95 хв.
тел. 297-1000
4
Читання Біблії, саме по собі, є освітою. Лорд Теннісон
Володимир Дедишин
Ми вчимося, ви ремонтуєте! Володимир Дедишин
Ремонт на мільйон Оновлювали все: від дахів та харчоблоків до систем опалення, водопостачання та каналізування. Очевидно, що якісні роботи потребують чималих фінансових затрат, адже для хорошого результату потрібні якісні будівельні матеріали та кваліфіковані робітники, а це задоволення не з дешевих. У бюджеті міста на 2011 рік на ремонти в закладах освіти передбачено більше 33 млн. гривень, цього року цифра зросла до 47, левова частка з яких припадає на школи. Львівськими навчальними закладами зацікавилися у Берліні. У семи львівських школах зробили капітальний ремонт спортивних залів коштом німецького банку розвитку. За ці гроші замінили вхідні двері, перестелили підлогу, оновили системи вентиляції та інженерні мережі, провели нове освітлення та відремонтували роздягальні. А також придбали новий спортивний інвентар. Львівські чиновники задоволені, адже такими капіталовкладеннями в галузь освіти може похвалитися не кожне українське місто. За час літніх канікул виконано максимальний об'єм робіт і невдовзі у стінах Ратуші плануватимуть кошторис на наступний рік. Однак наявних у бюджеті коштів не вистачить на необхідні роботи, адже частина львівських шкіл зведені більш ніж століття тому. З цієї причини освітяни звертаються за фінансовою підтримкою до батьківських комітетів. Працівники незалежного аналітично-дослідного центру Інститут Горшеніна провели соціологічне опитування, згідно з яким 53,8% опитаних батьків найбільшою проблемою вважають постійний збір
www.samopomich.org
коштів на ремонти та інші потреби школи. На жаль, такі побоювання не є безпідставні, адже завжди знайдеться охочий сховати чужі гроші в своїй кишені. Влітку львівська прокуратура з'ясувала, що працівники однієї львівської школи незаконно витратили майже 300 тисяч гривень, а головний бухгалтер іншої школи привласнив у два рази більшу суму. Також міський голова Андрій Садовий повідомив, що перевірка контролю і аудиту департаменту "Адміністрація міського голови" за останні два роки виявила порушення на 4 млн. гривень у фінансово-господарській діяльності Галицького районного відділу освіти. Як то кажуть, якщо вовка боятися – в ліс не ходити? Звісно ні! Адже в школі діти не тільки навчаються, але й живуть. Ось чому батьки повинні брати активну участь в житті школи, допомагати їй усіма способами, в тому числі й фінансово. Відповідно до українського законодавства батьки можуть робити фінансові внески на благодійних засадах. Коштами благодійного фонду може розпоряджатися лише батьківський комітет, а не директор школи. Щоб створити благодійний фонд у школі, до міського управління юстиції потрібно подати заяву голови батьківського комітету, статут, протокол батьківських зборів про створення фонду, паспортні дані засновників та чек за сплату державної реєстрації. Після чого необхідно стати на облік податкової адміністрації. Усе найкраще - дітям За схожою схемою діяли батьки учнів СЗШ №6, але замість фонду вони створили шкільну батьківську раду, яка має довгий перелік повноважень. "У навчальному процесі є три сторони: вчителі, учні та батьки. Тому ми вирішили створити батьківську раду з представників усіх класів. Минулого року рада визначила
для себе 25 цілей, кожну з який ми реалізували", – з гордістю розповідає голова ради Олена Пономарева. Під керівництвом членів ради у школі відремонтували санвузли, встановили нові пластикові вікна, поміняли ринви, налагодили систему опалення та здійснили благоустрій пришкільного стадіону. А ще ініціативні батьки сформували групу, яка займається перевіркою якості харчування в шкільній їдальні. Щодня батьки дегустують страви, які готують для дітей, і виносять їм позитивний або негативний вердикт. Ба більше, тепер школярі мають необмежений доступ до питної води: в їдальні вони можуть безкоштовно відновити водний баланс організму.
№ 31(245) 21 - 27 вересня 2012
ТЕМА ТИЖНЯ "Успішний батьківський комітет має складатися з хороших спеціалістів, – пояснює голова ради СЗШ № 53 Ігор Корсун, – наприклад, інженер-будівельник має проаналізувати ринок будівництва, ціни на послуги та будівельні матеріали, економіст повинен сформувати обґрунтований кошторис, а юрист має проконтролювати юридичні аспекти – тоді батьки працюватимуть ефективно, а школа розвиватиметься". Батьки повинні тримати дружні зв'язки з керівництвом школи, тому що тільки при злагодженій роботі обох сторін можливі якісні зміни у закладах освіти. Схожий принцип є у СЗШ № 3, в якій за останні кілька років відремонтували майже усе. "Тепер у нас нові класи, нові коридори – школу не впізнати! – хвалиться голова батьківського комітету Наталя Яворська. Були труднощі з ремонтом туалетів, але спільними зусиллями ми досягли свого. Порахуйте, скільки коштів ви витрачаєте на свята, які постійно відбуваються в школі. Чи не мудріше вкласти ці гроші в комфорт своєї дитини?" Також необхідно слідкувати за дозвіллям своїх дітей, яке повинно бути корисним. Наприклад, у стінах школи № 6 батьки відкрили єдину у Львові секцію з командного фрізбі та допомагають утримувати волейбольний та баскетбольний гуртки. А СЗШ № 3 вдалося створити проекти з кількома львівськими вишами, де учні матимуть пільги при вступі. Об'єднання САМОПОМІЧ іде на допомогу ініціативним батькам, адже тільки вони мають змогу сприяти швидкому та якісному вирішенню шкільних проблем. В офісі об'єднання по вулиці Карбишева, 8, кваліфіковані юристи нададуть необхідну інформацію стосовно створення батьківських рад. З допомогою рад батьки матимуть змогу розглядати питання фінансово-господарської діяльності, якості освіти, розвитку учнів та здоров'я своїх дітей. Лише батьки можуть визначити пріоритети діяльності, адже саме вони щодня спілкуються з дітьми і знають, що їм потрібно.
тел. 297-1000
Кульгавий, який біжить по дорозі, випереджає того, хто біжить без дороги. Ф. Бекон
тут зіграла і ціна. Вартість техніки, придбаної через мережу, може набагато відрізнятися від тої, що у магазині, і коштувати на кілька сотень дешевше, – розповідає менеджер із продажів та ринків збуту товарів Артур Дараков, – а ще це зумовлено відсутністю витрат на оренду приміщення, зарплату продавцям та консультантам. Окрім цього, з’явилась ще одна можливість здійснювати купівлю-продаж. За допомогою різноманітних сайтів, кожен сам може стати продавцем, безкоштовно розмістивши світлини, опис техніки, одягу, побутових речей на спеціалізованих сайтах. А покупець – придбати необхідну йому річ за зниженою ціною в кілька разів».
Життєва історія за кордоном
Магазин на екрані комп’ютера Ірина Труш
В Інтернеті можна не лише слідкувати за новинами, а й купувати речі. Про цю можливість розмовляємо з прихильницею Інтернет-покупок Ївгою і менеджером із продажів та ринків збуту товарів Артуром Дараковим.
Замовлення за 2-3 дні
«Мені покупки в Інтернеті подобаються. Ти вибираєш товар, сидячи на місці, не виходячи з дому, і не витрачаючи багато часу на шопінг. Розраховуєшся одразу платіжною карткою чи переказом по Інтернету. Замовлення приходить за 2-3 дні, якщо по Україні і 7-10 днів, якщо за кордоном. Перед тим, як відправити замовлення, телефонує операторпредставник компанії і уточнює все про товар і його спосіб доставки. Тому закуповуюсь не в магазинах, а в Інтернеті, для мене вигідно і корисно», – розповідає прихильниця Інтернет-шопінгу, Ївга.
Щоб не «підсунули свиню»
Будьте обачними. Щоб не потрапити на гачок шахраїв, присвятіть
час перевірці компанії, у якої збираєтесь щось купити. Зверніть увагу на наявність юридичної адреси та інших формальностей, що говорять про надійність фірми. Купуючи техніку, прочитайте гарантійні зобов'язання магазину і не поспішайте оплачувати все завчасно. Щодо оплати, найкраще скористатися банківським переказом, тоді в разі виникнення проблем із магазином, у вас буде документ про перерахунок коштів.
Захист прав споживачів
«Для торгівлі через Інтернет діють положення Закону «Про захист прав споживачів» щодо повернення або обміну товару. Покупець може повернути або обміняти товар протягом 14 днів із дати отримання. Це можливо, якщо є офіційні відомості про продавця і документ, який засвідчує купівлю, наприклад, чек», – зазначає менеджер.
Покупців приваблює дешевша ціна
«Українці користуються більше послугами Всесвітньої павутини, ніж кілька років тому. Не останню роль
Німеччина. Верховний Суд цієї країни розширив право onlineпокупців через те, що дружина одного мешканця з Берліна, після трьох ночей на придбаному матраці, наказала чоловікові повернути його продавцю назад. Пояснила це тим, що матрац – не анатомічний для неї. Чоловік переслав придбаний товар продавцю, але замість повної суми, запропонували повернути лише п’яту частину, тому що матрац вже використовувався і його вже не можна продавати, як новий. У відповідь, подружжя звернулося до суду і виграло справу. Верховний Суд Німеччини постановив, що всі речі, придбані по телефону та в Інтернетмагазинах, можуть випробовуватися, а потім повертатися без пояснень і без втрати коштів для покупця.
Інтернет-ринок
Є у Львові і така новинка. На Інтернет-сайті все як на справжньому львівському ринку. У спеціальний кошик збираєте обраний вами товар. Робите замовлення і через невеликий проміжок часу все придбане у вас на столі, з безкоштовною доставкою додому (окрім неділі). На Інтернет-ринку можна купити все що забажаєте – домашню продукцію, овочі, фрукти, молочні продукти, гриби, заморожені продукти, товари для дітей, квіти тощо.
ОСББ: запитуєте – відповідаємо Дмитро Стельмащук Чи може бути створено ОСББ на базі ЖБК за умови, що лише близько 40% членів кооперативу отримали документи про право власності на свої квартири? Згідно зі статтею 5 Закону України «Про об’єднання співвласників багатоквартирного будинку» житлово-будівельний кооператив може бути реорганізований в об’єднання співвласників багатоквартирного будинку. Реорганізація відбувається за рішенням загальних зборів. Відповідно до статуту (положення) кооперативу збори можуть прийняти рішення про реорганізацію кооперативу в об’єднання. З моменту прийняття цього рішення зазначені збори вважаються установчими зборами об’єднання і далі проводяться від-
www.samopomich.org
повідно до вимог статті 6 згаданого Закону. Участь в установчих зборах беруть члени житлово-будівельного кооперативу, які повністю сплатили вартість жилих приміщень і належної частки у вартості нежилих приміщень та іншого майна і виявили таке бажання. У разі неповної оплати вартості жилих приміщень і належної частки у вартості нежилих приміщень та іншого майна окремими членами житлово-будівельного кооперативу, вони можуть брати участь у таких зборах з метою вступу до об’єднання за згодою власника невиплаченої частки майна. У разі, якщо свідоцтво про право власності отримали тільки 40% членів кооперативу, то лише вони та власник решти будинку будуть мати право голосу на установчих зборах ОСББ. При цьому власник решти будинку буде мати тільки один голос, згідно з нормою статті 6 зазначеного Закону.
Юридичні поради
АКТУАЛЬНО
5
Відчищаємо одяг від жувальної гумки Ірина Труш З багатьма трапляється неприємність, коли жувальна гумка прилипає до улюбленого светра чи штанів. Видалити її здається справою непростою. Однак не засмучуйтесь. Є кілька способів, які дозволять без особливих фінансових і тимчасових витрат, подолати проблему.
Допоможе морозильна камера
Найпростіший спосіб – це заморожування. Використовуйте його, якщо жувальна гумка не сильно в'їлася в тканину. Покладіть зіпсовану річ у поліетиленовий пакет і помістіть в морозильну камеру на кілька годин. Потім вийміть тканину. Гумка затвердіє і легко відлипне. Якщо на одязі залишилася пляма, не хвилюйтесь, її можна вивести спиртом.
Холодна вода врятує пальто
Спробуйте підставити зіпсовану річ під струмінь дуже холодної води. Цей варіант ідеально підійде, якщо жувальна гумка прилипла на шубі або пальті. Зіпсуту річ тримайте під струменем води і відтирайте, згодом гумка застигає і легко відклеється. При необхідності можете використати щітку або лопатку.
Лід для дивану
Якщо мова йде про дивани і килими, обкладіть пляму льодом, який перед тим потрібно помістити у пакетик. Коли гумка замерзне, почніть її відклеювати. Прикладіть його до місця забруднення. Потім видаліть все жорсткою щіточкою.
Залийте гумку окропом
Ще один спосіб позбутись від жувальної гумки – залити окропом і прибрати все за допомогою звичайної зубної щітки. Якщо пляма залишилася, скористайтеся праскою. З її допомогою пропрасуйте забруднене місце через серветку чи папір. Жувальна гумка розплавиться і прилипне до паперу.
Прилипла жувальна гумка? Приліпіть ще одну!
Спробуйте прибрати жувальну гумку іншою. Для цього її добре розжуйте і приліпіть до забрудненого місця кілька разів, до тих пір, поки вона не відлипне. Можна скористатись також спеціальним спреєм для видалення. Нанесіть його на місце забруднення і через певний час надломіть тканину.
Миття для посуду
Якщо у вас виникають будь-які запитання, проблеми у створенні чи діяльності ОСББ, звертайтесь до юристів САМОПОМОЧІ. Ми завжди готові допомогти. Щоденно з 9:00 до 18:00, за адресою: Карбишева, 8 (Новий Львів), тел. 297-1000
№ 31(245) 21 - 27 вересня 2012
Якщо гумка сильно в'їлася, візьміть засіб для миття посуду або виведення плям. Для цього замочіть річ у воді і нанесіть засіб на забруднену ділянку. Жувальна гумка повинна стати м'якою. Приберіть її і виперіть тканину звичайним способом. В нагоді стане і засіб для виведення плям. Але при використанні миючого засобу, уважно прочитайте інструкцію, щоб не зіпсувати одяг.
На замітку
Один із ризикованих і популярних способів є використання бензину. Але будьте обачними, спершу спробуйте потерти непомітне місце на одязі. І тільки коли переконаєтеся, що бензин не залишив слідів і не зіпсував фарбу, використовуйте бензин.
тел. 297-1000
НА ЧАСІ
Неробство - щастя дітей і нещастя людей похилого віку. В.М. Гюго
6
«Дні навчання дорослих у Львові» Програма заходів 27-29 вересня
27 вересня
28 вересня
29 вересня
пр. Шевченка, 13 (великий читальний зал)
пл. Ринок, 1 (площа перед Ратушею)
пл. Ринок,1 (площа перед Ратушею)
15:00 – урочисте відкриття «Днів навчання дорослих у Львові» 15:30 – комп’ютерна грамотність 16:00 – психологія
15:00 – оздоровча гімнастика на площі Ринок, 1.
пл. Ринок, 1 (каб. 202)
16:00 – оздоровчі програми. Харчування. Сергій Розора (м. Трускавець) 18:00 – оздоровчі програми. Корекція постави. Оксана Слінько (м. Львів)
13:00 – 18:00 – «Ярмарок можливостей людей літнього віку» 13:00 – 18:00 – презентація організацій учасників «Днів навчання дорослих у Львові» Майстер-класи, вечір відпочинку
16:30 – фінансова просвіта для дорослих 19:30 – філософія успіху. Керл Бейлі (Англія)
пл. Ринок,1 (каб. 202)
пл. Ринок, 1 (каб. 202) 13:00 – 16:00 – Твоє право 16:00 – 18:00 – особистий розвиток
НЕЗАБАРОМ 23 вересня 15:00, неділя – Вуличний університет (парк ім. Ів. Франка) 07 жовтня 15:00, неділя – Вуличний університет (парк ім. Ів. Франка) Щосереди, 10:00 – оздоровча гімнастика від Оксани Слінько (Палац культури Гн. Хотькевича) Щоп’ятниці, 9:30 – оздоровча гімнастика від Оксани Слінько (парк ім. Ів. Франка)
До дня людей літнього віку
1 жовтня, понеділок
Учасники: Товариство крєзнавців Яворівщини «Гостинець» (м. Новояворівськ);
Об’єднання «САМОПОМІЧ» Центри спілкування для літніх людей;
Інформаційно-освітній центр «Імпульс» (м. Сколе);
Об’єднання «САМОПОМІЧ» « Дізнайтесь, як»;
ВГО Центр прав людини «Громадська ініціатива»; КС «Вигода»; ФРГО Західно-український ресурсний центр; Університет Третього віку ( Інститут фізичної культури);
Міжнародний Центр корекції постави Оксани Слінько «Академія Грація»; ЛОГО «IDEA-разом» Вуличний університет; Благодійний фонд SOW; ЛОГО «Захист дітей війни»; Благодійний фонд «ХЕСЕД АРТЬЄ»;
Інститут Громадського Лідерства;
ЛОУНБ;
Освітня програма «Золоті роки»(ІГЛ);
Львівський регіональний тренінговий центр ЛОУНБ;
Базовий лідерський курс (ІГЛ); Програма «Перший бізнес» (ІГЛ);
«Клуб щасливих людей», м. Трускавець.
ПРИХОДЬТЕ ТА ДІЗНАЙТЕСЯ!
Партнер: «Дні навчання дорослих у Львові» відбуваються за підтримки Інституту міжнародної співпраці Німецької асоціації народних університетів dvv-international www.samopomich.org
11:00 Безкоштовні екскурсії до історичного музею за адресами: пл.Ринок, 2, Музей історичних коштовностей (Палац Бандінеллі); пл.Ринок, 4, Музей історії західноукраїнських земель (Чорна кам’яниця); пл.Ринок, 6, Львівський історичний музей (Кам’яниця Корнятка) пл.Ринок, 24, Експозиції давньої історії України; 13:00 пр. Шевченка, 13 (великий читальний зал ЛОУНБ); І. Сварник «Історія в давніх документах».
“Ярмарок можливостей для літніх людей" 29 вересня
пл. Ринок (перед входом в Ратушу) початок о 14:00 Детальна інформація за тел. 297-1000
№ 31(245) 21 - 27 вересня 2012
тел. 297-1000
НЕЗАБАРОМ
Розуміння плідності праці є одним з найкращих задоволень. Л. Вовенарг
Погода на Календар тиждень свят День
Афіша
21 вересня – Різдво Пресвятої Богородиці, іменини Марії 23вересня – День машинобудівника 27 вересня – Воздвиження Хреста Господнього, Всесвітній день туризму, День вихователя та всіх дошкільних працівників
Для сім’ї
01 – 29 вересня Конкурс кухарів «Львівська пательня» ПС «Україна», вул. Мельника, 18, т. 237-73-21 22 вересня – 2 жовтня 10:00 до 17:00 – ІV фестиваль «Ляльковий світ». Проект «LADY & TEDDY» Львівський палац мистецтв, вул. Коперника, 17, т. 261-47-33 Для дітей
Магнітні бурі
Ваша реклама -
8 вересня – суботу (14:00-16:00) 10 вересня – понеділок (15:00-17:00) 12 вересня – середу (18:00-19:00) 16 вересня – неділю (05:00-08:00) 18 вересня – вівторок (14:00-17:00) 20 вересня – четвер (00:00-02:00) 22 вересня – суботу (17:00-19:00) 23 вересня – неділю (10:00-12:00) 27 вересня – четвер (10:00-12:00) 30 вересня – неділю (05:00-07:00)
у найпопулярнішій безкоштовній газеті 297-1000 Gismeteo.ua
САМОПОМІЧ запрошує: Понеділок 24.09
Вівторок 25.09
Екскурсія в «Музей шоколаду»
Екскурсія в «Музей шоколаду»
Вул. Наукова, 61 (приміщення ЛКП)
15:00 Екскурсія в «Музей шоколаду»
Вул. Стрийська, 79
Вул. Кричевського, 61 (приміщення ЛКП)
16:00
Середа 26.09
Центр здоров’я для старших людей (гімнастика) Вул. Петлюри, 43 (у Міський Палац мистецтв приміщенні бібліотеки) ім. Гната Хоткевича
16:00 Комп’ютерні курси для старших людей
16:00 Юридична консультація + оздоровча гімнастика Актовий зал ЛКП Рясне-402, вул. Шевченка, 350 а 17:00
10:00
Четвер 27.09
П’ятниця 28.09
Субота 29.09
«Ярмарок спорту»
Оздоровча гімнастика із Оксаною Слінько
«Ярмарок спорту»
СК «Динамо» Вул. Вітовського, 51 Парк культури 10:00 - 16:00 "Дні навчання для дорослих" пр. Шевченка, 13 15:00 площа Ринок,1 16:30
Парк імені Івана Франка, головна алея
СК «Динамо» Вул. Вітовського, 51 Парк культури
9:30 – 10:10 «Ярмарок спорту»
10:00 - 16:00 Дні навчання для дорослих
СК «Динамо» Вул.Вітовського, 51 Парк культури 10:00 - 16:00 "Дні навчання для дорослих" Площа Ринок, 1 зарядка від Сергія Розори 15:00 Лекції 16:00
Неділя 30.09
Площа Ринок, 1 13:00 "Ярмарок можливостей для літніх людей" Площа ринок, 1 14:00
Львовознавство для старших людей Вул. Виговського, 79 , (приміщення бібліотеки) 16:00 За детальнішою інформацією звертайтесь за телефоном гарячої лінії САМОПОМОЧІ: 297-1000
Карикатури: Роман Барабах Літературний редактор: Ольга Ткачів Віддруковано видавництвом "А-Прінт", м.Тернопіль, вул. Текстильна, 28, тел (0352) 52-27-37. Тираж: 25 000 шт.
Тижневик. Розповсюджується безкоштовно Реєстраційне свідоцтво: КВ №9749 від 7.04.2005 Головний редактор: Христина Шира Журналісти: Ольга Євстігнєєва, Володимир Дедишин, Ольга Дячишин, Ірина Труш, Олег Бакулін Дизайн та верстка: Соломія Винницька Фото: Роман Барабах, Олег Михалюк, Юрій Ворожбит
www.samopomich.org
7
Львівський академічний обласний театр ляльок 22 вересня, субота 12:00, 14:00 – казка «Бешкетник Дорофій» 23 вересня, неділя 12:00, 14:00, 16:00 – казка «А де ж п’яте?» 25 вересня, вівторок, 27 вересня, четвер 12:00 – казка «Два леви» вул. Д. Галицького, 1 т. 235-58-32 Перший український театр для дітей та юнацтва 22 вересня, субота 15:00 – казка «Лялька Реггеді Ен» 23 вересня, неділя 14:00 – казка «Загадки лісу» 26 вересня, середа 12:00 – казка «Попелюшка» 27 вересня, четвер 12:00 – казка «Дюймовочка» вул. Гнатюка, 11 т. 272-68-41 Для молоді Національний академічний український драматичний театр ім. Марії Заньковецької 23 вересня, неділя 18:00 – гірка комедія «Останній гречкосій» 25 вересня, вівторок 18:00 – п’єса «Поліанна» 26 вересня, середа 18:00 – оперета «Гуцулка Ксеня» 27 вересня, четвер 18:00 – вистава «Небилиці про Івана, знайдені в мальованій скрині з написами» вул. Лесі Українки, 1 т. 235-55-83 Львівський драматичний театр імені Лесі Українки 22 вересня, субота 18:00 – драматична комедія «4 кут для любовного трикутника» 23 вересня, неділя 12:00 – музична казка «Пригоди невгамовного Зайчика та Червоної Шапочки» 19:00 – драма «Лісова пісня» 27 вересня, четвер 16:00 – шоу-балаган «Сорочинський ярмарок» вул. Городоцька, 36, т. 233-31-88
Якщо вам потрібна безкоштовна консультація юриста, ви зіштовхнулися з несправедливістю і хочете відстояти свої права – звертайтесь у громадське об’єднання «Самопоміч» Львів, вул. Карбишева, 8 (р-н Нового Львова) Вхід з внутрішньої сторони тел. 297-10-00, 067-320-03-74 (пн-пт з 9:00 до 18:00)
№ 31(245) 21 - 27 вересня 2012
тел. 297-1000
Тільки два стимули примушують працювати людей: бажання заробітної плати і боязнь її втратити. Г. Форд
8
Увага! Зараз вилетить пташка… Вікторія Крупеня
Про тих, хто творить маленьке диво в сірій буденності. І мова піде зовсім не про чудо-фотографа. Під прицільне око журналістки «Самопомочі» на цей раз потрапила пара українських ілюзіоністів, які отримали всесвітнє визнання та відомі, як Дивовижний Альберт і його Чарівна Асистентка. Всі ми змалечку любили ходити до цирку, спостерігати за веселими клоунами, дресированими тиграми, акробатами. Але заінтриговували нас саме вони – люди, які з-під чорного ковпака вмить діставали зайця, з рукавів у них виліта-
ли голуби, а з-поміж пальців висипались кілограми монет. Про звичайне життя людей з незвичайною професією розповіли Сергій та Ірина Цимбалісти. Сергій змалечку займався жонглюванням та акробатикою. Вступав до київського циркового училища, але перша спроба була невдалою. Тож хлопець подався до кулінарного технікуму, «зав’язавши» з фокусами. Після диплому рік працював поваром-кондитером, та зрозумів, що все-таки це – не його, і з другої спроби, та все ж став студентом циркового.
Перші спроби Ще під час навчання на повара, у спортзалі він познайомився з Іриною, у них знайшлись спільні інтереси. Коли Сергій навчався вже за покликанням, він, Ірина та декілька їхніх друзів створили творчий колектив і все літо виступали з фокусами на кримському узбережжі. Там публіка сприймала їх із захопленням, але, коли літо завершилось і настав час повертатись додому, зрозуміли, що продовжувати дану діяльність буде не вигідно (були 90-ті, люди намагались економити на всьому) тож гурт розпався. Доктор маг Вже з 2004 року Сергій та Ірина почали виступати у місцевому клубі міста Алчевськ і за три роки стають досить відомими. Після чого, Сергій отримує світове визнання – подавши заявку і, склавши іспити у Міжнародній академії мистецтв (Нью-Йорк, США), яка і присвоює йому ступінь «Доктора магічних мистецтв». Та є ще один невеличкий цікавий нюанс – Сергій Цимбаліст – один з перших людей в Україні, який почав не лише активно використовувати у своїх номерах голубів, але й розводити їх та дресирувати. Пара відкриває декілька невеликих секретів. Ще в середині дев’яностих років вони побачили на старій затертій касеті «номер з голубами» відомого ілюзіоніста Ланса Бертона. Тоді Сергій пішов до голуб’ятника, купив голуба, а далі…розгубився, адже тоді ще ніхто не мав і найменшої уяви про те, як власноруч видресирувати птаха. Голуб - домашній улюбленець Як виявилось, для ефектного виступу потрібен не лише навчений голуб і фокусник, але й спеціальне обладнання – під костюмом голуба саджають в спеціальну упряжку, у якій він і знахо-
Де знайти САМОПОМІЧ? консультації у житлово-комунальних справах вул
. Ге
ро
консультації в соціальних справах
юридичні консультації
їв К
рут
ЦІКАВО
диться до свого зіркового часу вильоту, та ще маса інших речей. Порода пташок також потрібна спеціальна – «Єгипетська горлиця». Перший голуб подружжя Цимбалістів виявився досить здібним, і вже через три місяці регулярних репетицій, разом із господарями виходить на «велику публіку». Згодом з’являються ще декілька голубів, і на сьогоднішній день тільки власних пар пташок у сім’ї – тридцять! Вдома у Сергія з Іриною є окрема кімната, в якій стоїть величезний вольєр, де і живуть всі пташки. Колись в їхніх номерах брала участь качка – з’явилась вона в сімействі випадково, але прийшла ідея і з нею позайматись, і так вийшов новий номер. Насправді описувати різноманітні дива можна дуже довго і з великим захопленням, адже номери подружжя настількі цікаві та інтригуючі, що дивлячись, як твориться одне диво, ти сидиш в очікуванні наступного. Та краще все-ж подивитись самому. Зв’язатись з Сергієм та Іриною можна за емейл-адресою: albertmagic@gmail.com
Актуальні новини Анонси цікавих подій для всієї сім’ї Корисні рубрики про здоров’я, спорт, дозвілля Телепрограма «Самопоміч: пульс міста»:
вул
. Ка
рб
иш
ева
«Новий канал» Неділя, 18:30 «12 канал» Субота, 18:40
Новий Львів, вул. Карбишева, 8
Пл. Ринок, 1, 115 кабінет
Радіопрограма «Для небайдужих львів’ян»:
: 297-1000
www.samopomich.org www.samopomich.org
№ 31(245) 21 - 27 вересня 2012
Радіо «ЕКО» (Обласне радіо) П’ятниця, 06:30 Субота, 15:30 тел. 297-1000