GIVING YOU THE ADVANTAGE IN LIFE
M
A
G
A
S
I
N
E
T
SÅDAN GØR DU: OPSÆTNING AF DIN NYE
GALAXY S6
VED HJÆLP AF NOGLE FÅ KLIK
NUMMER 1 -
INDEHOLDER
De topemner om Galaxy, du behøver mest hjælp til
Optimér dine Smart-enheder fra hjemmet
Hold dit fitness-nytårsforsæt
DIN ESSENTIELLE GUIDE TIL
LIVET MED SAMSUNG Hos Samsung stræber vi altid efter at give dig den nyeste innovation og teknologi med hvert eneste nye produkt. Disse produkter er drevet af vores bestræbelser om at bringe positiv forandring til verden omkring os, og gøre vores liv lettere, smartere og gladere. Men det stopper ikke, så snart vi har leveret et produkt. Vi er dybt engagerede i at hjælpe dig på vej gennem processen med alle vores produkter, så du hele tiden er tilfreds med os. Velkommen til den første udgave af Samsung The Edge Magasinet - en guide til at hjælpe dig med at få mest muligt ud af livet med Samsung. De følgende sider er spækket med nyttige tips, funktioner og idéer. Uanset om dit produkt er i køkkenet, på dit skrivebord eller i lommen, kan vi klare det for dig. Så læn dig tilbage, slap af og kig lidt i magasinet. Man ved jo aldrig, om du kunne lære noget ...
2
INDHOLDSFORTEGNELSE Hvilke emner om Galaxy har du mest brug for at få hjælp til?
4
Optimér dine smart-enheder fra hjemmet med din helt egen personlige vejleder
8
Bedste tips til fagfolk om brugen af Galaxy Note 4
12
Opsæt din nye Galaxy S6 med nogle få klik ...
16
Hvordan får jeg min telefon til at holde hele weekenden?
20
Udtalelser fra kunder med omgående svar
22
Gendan din livsbalance med et smartere hjem
24
Hold dit fitness-nytårsforsæt
28
Pak fantastiske gaver ud på din Galaxy-enhed
32
For nærmere oplysninger om, hvordan vi kan hjælpe dig, kan du besøge http://www.samsung.com/dk/support
3
HVILKE EMNER OM
GALAXY HAR DU
MEST BRUG FOR HJÆLP TIL? 4
V
idste du, at Samsung tilbyder omfattende support til kunder på alle vores produkter via vores hjemmeside? Vi har et omfattende udvalg af hjælpeguides, vejledninger, videoer, opdateringer, online-chat og ofte stillede spørgsmål for at hjælpe dig med at løse et problem eller lære mere om, hvordan du bruger dit produkt, hver gang du brug for os.
Du er måske ved at indstille din nye telefon efter du er kommet hjem fra butikken, og ønsker at vide, om der er en nem måde, hvorpå du kan overføre alle dine kontaktpersoner og fotos fra din gamle telefon til den nye. Intet problem - vores supportservice kan hjælpe dig.
Eller du er måske sikkerhedsbevidst og vil gerne tilføje en skærmlås på din Galaxy S5-telefon i tilfælde af, at du forlægger den et sted og ønsker at holde dine beskeder og kontaktpersoner sikre. Men desværre du er ikke hjemme og har ikke lige brugsvejledningen ved hånden, så du er usikker på, hvordan du aktiverer denne funktion. Bare rolig, det kan vi også hjælpe dig med. Heldigvis registrerer vi alle vores kundehenvendelser, så vi kan hjælpe dig med at finde de oftest stillede spørgsmål, og endnu mere vigtigt svarene! Her er en samling af de tre mest ofte stillede spørgsmål, vi har fået om Samsung Galaxy-enheder - måske er dit spørgsmål besvaret her ...
1
HVORDAN TAGER JEG BILLEDER AF SKÆRMEN PÅ MIN SAMSUNG GALAXY?
Du kender det der med at du modtager en sjov Snapchat, som bare skal deles med dine venner, ikke? Det er simpelt - du skal blot bruge funktionen skærmbillede, men vær hurtig, før det forsvinder! Du kan tage billeder af de sjove øjeblikke på to måder.
FORETRÆKKER DU AT BRUGE KNAPPER?? Tryk og hold starttasten og tænd/sluk-tasten nede samtidigt for at tage et billede af skærmen. Skærmbilledet vil blive kopieret til udklipsholderen og gemt under mappen Skærmbilleder i applikationen Galleri
ER DU MERE EN STRYGER? Tag et billede af skærmen ved at stryge over den med siden af hånden fra venstre til højre eller omvendt. Skærmbilledet bliver kopieret til udklipsholderen og gemt under mappen Skærmbilleder i Galleriet. (Skal først indstilles – Indstillinger> Bevægelser og gestik > Stryg med hånden) 5
2
HVAD BETYDER DE BLINKENDE LYS PÅ MIN SAMSUNG GALAXY? Som du måske har bemærket er der en LED-lysindikator i øverste venstre hjørne af din Galaxytelefon. Dette er en behændig lille funktion, der hjælper telefonen med at kommunikere og varetager et par funktioner. Men hvad betyder farverne, kan jeg høre dig spørge? Vi har lavet en praktisk oversigt nedenfor: Pulserer i flertonet blå farve, når enheden tændes eller slukkes. Blinker blåt ved et mistet opkald, en mistet besked eller anden meddelelse. Blinker blåt, når du optager en stemmeoptagelse. Lyser rødt, når enheden er tilsluttet en oplader, og oplader. Blinker rødt, når der er et problem med opladningen. Blinker rødt, når batteriet er ved at løbe tør for strøm. Lyser grønt, når enheden er tilsluttet en oplader, og batteriet er fuldt opladet. Blinkende grøn indikerer at batteriet er fuldt opladet.
For at redigere, hvilke LED-meddelelser, du modtager: Tryk på Applikationer > Indstillinger > Skærmindstillinger > LED-indikator.
3
HVORDAN TILSLUTTER JEG MIN SAMSUNG GALAXY S5 TIL MIT TV MED ET HDMI-KABEL? Du ønsker f.eks. at dele den video, du kan ikke stoppe med at afspille på din telefon med dine venner i stuen ... Eller du vil spille et spil på den store skærm og endelig få sejren i hus. Tja, du kan gøre begge dele ved at slutte dit tv til din telefon ved hjælp af et HDMI-kabel. Et HDMI-kabel overfører telefonens skærm direkte til dit tv i fantastisk HD-kvalitet. Så eventuelle fotos, videoer eller spil, du elsker at spille på din telefon, nu også kan nydes på den store skærm. Du skal blot følge disse trin til at begynde det visuelle nirvana: (før du starter, skal du bruge et HDMI-kabel, der sælges separat). 1. Tilslut HDMI-kablet til HDTV-adapteren 2. Tilslut den anden ende til HDMI-porten på dit tv 3. Sørg for, at indgangsindstillingerne på dit tv har valgt den rigtige HDMI-port. 4. Tilslut din rejseoplader til HDTV-adapteren, og derefter til en strømkilde. 5. Sæt HDTV-adapterstikket i strømstikket på din telefon. 6. Tv-skærmen vil vise, hvad der er på din telefon.
6
BRUG SMART SIMULATOR FOR ET HURTIGT OG NEMT SVAR Samsung Smart Simulator hjælper dig med at få den støtte, du har brug for, når du ønsker det. Simulatoren hjælper dig med at finde løsninger på de basale funktioner, lige fra at foretage opkald og opsætning af forbindelse til opdagelse af smarte nye funktioner, du måske ikke bruger endnu. Prøv simulatoren for at finde en løsning på det vanskelige spørgsmål, uanset hvilken enhed, du har ...
Prøv nu
7
BEDØM DENNE ARTIKEL
OPTIMÉR DINE
INTELLIGENTE ENHEDER
HJEMMEFRA MED
DIN DEDIKEREDE PERSONLIGE VEJLEDER
H
vis du har et spørgsmål om en funktion eller indstilling på din telefon, er det nu nemmere end nogensinde før at få eksperthjælp, mens du sidder bekvemt derhjemme. Der er ingen grund til at lede efter dit nærmeste Samsung-supportcenter. Du kan i stedet, gennem vores innovative Smart Tutor-app, modtage dedikeret support når som helst du har brug for det, så du sparer både tid og penge. Vidste du, at 30 % af alle reparationer i supportcentrene kunne have været ordnet af Samsungs fjernadministrationssupport? Følg vores praktiske guide til at løse problemerne selv, og endda helt uden du behøver at besøge et supportcenter. Samsung Smart Tutor-appen giver dig direkte adgang til en af vores kvalificerede eksperter, som kan kontrollere din enhed eksternt for at undersøge og forbedre dens ydeevne. Og du kan få adgang til dette, uanset hvor du befinder dig, så længe du har en internetforbindelse. 8
9
TIL MOBILTELEFONER OG TABLETS Smart Tutor-appen fungerer som en personlig assistent til dig og din mobiltelefon. Den giver dig adgang til en kvalificeret ekspert, som kan kontrollere din enhed eksternt for at undersøge og forbedre ydeevnen. Du kan også modtage undervisning og lære, hvordan du bruger nye funktioner.
INSTALLATION AF SMART TUTOR 1. Hent og installer Smart Tutor-appen, som er gratis i Google Play-butikken. 2. Åbn appen ved at trykke på ikonet Smart Tutor.
FIND DIN PIN-KODE 3. Læs og accepter vilkår og betingelser, hvis du accepterer dem. 4. Hvis du bliver bedt om at installere en opdatering, så kan du gøre det ved at følge vejledningen på skærmen. 5. Tryk på OK for at begynde at bruge programmet.
TIL SMART TV Så længe dit tv er tilsluttet internettet, kan vi forbinde dig til en kvalificeret ekspert. Ved at give dit tv’s unikke PIN-kode til vores repræsentanter, er de i stand til at få adgang til og styre dit tv, som om de var i lokalet, og de kan undervise dig i, hvordan du bruger de nye funktioner.
Få mere at vide
OPSÆTNING AF SMART TUTOR
WATCH NOW
10
FORBINDELSE TIL FJERNSERVICE Ring til Samsungs kundeservice, helst fra en anden telefon, på 70701970. Indtast den 6-cifrede PIN-kode fra kundeservice i Smart Tutor-appen.
11
BEDØM DENNE ARTIKEL
BEDSTE TIPS TIL FAGFOLK, DER BRUGER
GALAXY NOTE 4
Kvalitetsbevidste fagfolk, altid på farten og i møder, kæmper med rapporter, deadlines og adskillige opgaver, og har helt afgjort styr på sagerne på alle tidspunkter. Hvis du er en af dem, kan du muligvis få øje på en manglende brik i dette puslespil. Den personlige assistent, der planlægger det hele, tager notater, sender e-mails, skriver og redigerer, ajourfører din
12
dagsorden og forhåbentlig passer i din lomme, så den kan følge dig overalt ... Galaxy Note 4 passer præcist til profilen. Den måske eneste ting, den ikke kan gøre for dig, er at servere kaffe, men det kompenserer den for med en masse andre funktioner, så du holder din førerposition. Tag et hurtigt blik nedenfor og tænk på, hvor ofte du befinder dig i en af disse situationer.
KAN IKKE STOPPE VANEN MED AT SKRIVE I HÅNDEN Er du ved at komme for sent til et møde, og gerne vil finde adressen på Google Maps? Action Memo sparer dig for tid og energi ved at omdanne dine håndskrevne notater til handlingslinks som: opkald, nye kontaktpersoner, opgaver eller e-mails, internet eller placering, søgninger og opgaver. Uden brug af papir overhovedet ... 1. Aktiver menuen Air Command ved at holde S Pen et par millimeter over skærmen og tryk på S Pennens knap. 2. Vælg Action Memo (den første valgmulighed længst til venstre i Air Commando-værktøjerne) og en note vil poppe op på skærmen. 3. Skriv nummeret og navnet på kontaktpersonen ved at trykke på cirklen og vælg ikonet telefonbog for at gemme kontaktpersonen.
13
The one thing it doesn’t do for you is serve your coffee, but it does compensate with a lot of other features and functions that will
keep you ahead of the game. 14
PLANLÆG DINE AFTALER PÅ FARTEN Du er på vej ud af kontoret for at nå et tog, eller for sent til et møde, og der var lige en mere aftale, du glemte at sætte i din kalender. Easy Input kan hjælpe dig ved at du bruger S Pen på din Note 4. Du skal blot trykke og trække pennen hen over den dag, du ønsker at vælge, mens du trykker på pen-knappen. Indtast derefter begivenheden, tilføj detaljerede oplysninger ved at trykke på ikonet Tilføj oplysninger, og til sidst skal du blot trykke på knappen Gem.
SEND E-MAIL TILBAGE TIL OPKALDER VED AT BRUGE OPKALDSOPLYSNINGER Du er lige på vej ud af døren, da din chef ringer til dig og beder dig om at sende den seneste salgsrapport, som du har gemt på din enhed. Så du overfører den hurtigt til din Note 4, og kontrollerer den, mens du forlader kontoret. Inden du når at sætte dig ind i taxaen for at nå dit næste møde, kan du videresende den via e-mail ved hjælp af funktionen Opkaldsoplysninger, som giver dig hurtig adgang til og brug af alle kontaktoplysninger fra din oversigt over kontaktpersoner. Du skal blot gå til Telefon-appen, trykke på Indstillinger, derefter Opkald og til sidst Vis opkaldsoplysninger. Telefonnummeret og e-mailadressen er klar til at blive brugt sammen med andre telefonapplikationer, så du kan sende rapporten. Du sparer tid, og tidsfristen blev overholdt.
HOLD NØJAGTIGE MØDEREFERATER PAPIRFRIT, PROBLEMFRIT Mødetilstand i Stemmeoptagelsesapplikationen hjælper dig i alle de situationer, hvor du har et møde på kontoret med forskellige deltagere fra forskellige afdelinger. I Note 4 findes en højkvalitetsmikrofon, hvor du har mulighed for at registrere, hvorfra stemmerne kommer og klart og tydeligt optage dem. Åbn Stemmeoptagelsesapplikationen, tryk på ikonet mikrofon og vælg møde som funktionen, der angiver, at der findes stemmer rundt omkring i lokalet. Når mødet starter trykker du på OPTAG. Bemærk: Du skal altid bede om tilladelse fra de tilstedeværende før optagelse.
SKRIV ALDRIG EN HUSKESEDDEL IGEN VED AT BRUGE FOTONOTAT Note 4 har et digitalt kamera af høj kvalitet, der klart og tydeligt tager billeder, så du kan føje virtuelle huskesedler til din S-Note-app. For at gøre dette skal du blot lave en “S-Note” ved at åbne S-Note-applikationen og trykke på symbolet “+”. Men i stedet for at lave en normal note, skal du trykke på ikonet kamera og ændre indstillingen fra auto til manuel med et enkelt tryk, og tage af billede huskesedlen ved blot at trykke på kameraknappen, ligesom et almindeligt foto. Du får gemt alle dine noter på ét sted.
15
BEDØM DENNE ARTIKEL
OPSÆT DIN NYE
GALAXY
S6
MED NOGLE FÅ KLIK ...
Hvis du overvejer at skifte til den nye Samsung Galaxy S6, kan du se frem til at opsætningen af den nye telefon aldrig har været nemmere. Og du kan tage det helt roligt, for alle dine kontaktpersoner, kalender, billeder, notater, opkaldslister, alarmer, bogmærker og Wi-Fi-indstillinger kan overføres til din nye telefon uden besvær. Så der er intet behov for skriblerier på papir eller komplicerede regneark.
16
SKIFT FRA EN ANDEN SAMSUNG GALAXY MOBILENHED TIL S6 Hvis du vil flytte dine oplysninger, skal du først installere Smart Switch Mobile app på begge enheder. Smart Switch Mobile kan downloades fra Google Play Butik eller Samsung Galaxy Apps. Når appen er installeret på begge telefoner, skal du følge disse trin: Først skal du sikre dig, at du henter SMART switch på din gamle Galaxyenhed og din nye S6-enhed Tryk på ikonet Smart Switch Mobile på begge enheder På din nye S6-enhed, i sektionen “Vælg din gamle enhed”, skal du trykke på “Android-enhed”, og derefter trykke på START Derefter skal du på din nye S6-enhed vælge “Modtager-enhed”, og derefter trykke på CONNECT Gør det samme på din gamle enhed som ovenfor, men vælg “Sender-enhed” Sæt kryds i Accepter og tryk på Bekræft vilkårene på begge enheder Tryk på Android til Galaxy på begge enheder Afkryds de elementer, der skal flyttes, og tryk på Overfør på den gamle enhed Under tilslutningsprocessen trykkes OK på den nye enhed Når flytning af indholdet er afsluttet, skal du trykke på Udført for at afslutte Nu er din Galaxy S6 sat op og klar til brug, og du lige har sparet tonsvis af tid!
17
Hent “Smart Switch”-appen fra Samsung Galaxy-apps eller Google Play
SKIFT FRA ANDROID TIL GALAXY S6 Hent Smart Switch mobile-app fra Google Play på både den gamle og nye telefon. Bemærk: Den resterende del af denne proces er den samme som ovenstående Samsung Galaxy Mobile til S6 - men se yderligere noter nedenfor:
Vælg det indhold, du ønsker at dele ved at åbne appen på begge telefoner, og sørg for, at de ikke er mere end 20 cm fra hinanden. Vælg mellem kontaktpersoner, kalender, noter, billeder, musik, videoer, apps og mere, og tryk derefter på overfør for at sende indholdet til din nye Galaxy S6.
18
SKIFT FRA IKKE-ANDROID TIL GALAXY S6 Med Smart Switch til PC/Mac ANDROID kan du kopiere dit personlige SWITCHING FROM TO S6 indhold fra din gamle telefon til en PC eller Mac
og overføre det til din nye telefon. Inden du kan overføre indholdet skal det overføres til din PC eller Mac. •For Download Smart Switch mobile app from Google Play at gøre the dette: on both old and new phones. • Next select what content you want to share by opening the app Hent og installer Smart Switch-appen Til PC / Til Mac on both phones, and ensure they are no further than 4 inches For at overføre data fra din gamle enhed skal du først sikkerhedskopiere de data, der er gemt på din apart. gamlefrom enhed med sikkerhedskopieringsværktøjet fra videos, producenten af den “gamle enhed”. • Choose contacts, calendar, notes, photos, music, Bemærk: Huskand placeringen den gemte fil på din da du kan få brug for den på et senere tidspunkt, apps and more then tapaftransfer to switch all computer, to your new hvis du skal genskabe filer til din nye enhed Galaxy S6. Derefter skal du starte Smart Switch og tilslutte den nye Samsung-enhed. NowSmart your Galaxy S6genkende is set up and ready to go, Switch vil din nye enhed and you’ve just saved yourself a ton of time! Vælg producenten af din gamle smartphone og mappen sikkerhedskopidata i SMART SWITCH Afkryds venligst de elementer, du ønsker at gendanne på din nye enhed, og klik på “Næste” for at starte overførslen. 19
BEDØM DENNE ARTIKEL
HVORDAN FÅR JEG MIN TELEFON TIL
AT HOLDE HELE
WEEKENDEN? Når vi sidder ved vores skriveborde eller slapper af derhjemme, er vi aldrig langt fra en telefonoplader, og batteritiden er ikke noget man tænker videre over. Men når vi er på farten, er vores telefon en absolut betingelse for at holde kontakten med venner, dele fotos på sociale netværk eller finde nye og spændende steder at besøge. Så det er vigtigt at få batteriet til at holde lidt længere, når vi ikke lige har en oplader i nærheden. Men heldigvis er der et par ting, du kan gøre for at holde telefonen kørende lidt længere, når du er ude i weekenden ... 20
LYNTIPS TIL AT FORLÆNGE BATTERITIDEN 1) Sluk tilslutningsfunktioner som Wi-Fi, Bluetooth og GPS (også kendt som Placering), hvis de ikke bruges. 2) Afinstaller eventuelle gratis apps, du ikke længere ønsker, som sender reklamer. 3) Sænk skærmens lysstyrke (eller sæt den til “Automatisk lysstyrke”), og juster skærmens timeout-indstillinger til en lavere værdi for at automatisk slukke for skærmen hurtigere, når enheden ikke er i brug.
ULTRASTRØMBESPARENDE TILSTAND FOR TELEFONISTER Nyere Samsung-enheder såsom Galaxy S5, Note 4 og Galaxy ALPHA er udstyret med en ultrastrømbesparende tilstandsfunktion, som styrer dit batteriforbrug for dig. Det gør den ved at vise farver på skærmen som gråtoner, begrænse nogle apps og dataforbindelse, Wi-Fi og Bluetooth, når skærmen slukkes. For at aktivere ultrastrømbesparende tilstand Åbne Apps> Indstillinger > Strømbesparelse Ultrastrømbesparende tilstand > Stryg for at aktivere
>
OPLADNING AF ET FLADT BATTERI Hvis du helt har tømt dit batteri for strøm ved at spille spil, tager det mindst 5 til 10 minutter, efter du har tilsluttet din oplader, til at enheden har strøm nok til at vise opladningsindikatoren. Hvis du spiller meget på mobilen, eller opdager at du har et helt fladt batteri, anbefaler vi, at du bruger opladningsadapteren og ikke et USB-kabel tilsluttet en pc for en hurtigere og mere effektiv opladning.
21
BEDØM DENNE ARTIKEL
- SOPHIA
“
“
“
“
Min Galaxy S5 frøs og reagerer ikke, men jeg har ingen idé om, hvad jeg skal gøre. Jeg tror problemet begyndte efter jeg hentede nogle apps.
Jeg mister min Wi-Fi-forbindelse fra tid til anden, og jeg er nødt til at genstarte min telefon for at jeg kan downloade noget. - DANIEL
UDTALELSER FRA KUNDER
FOR OMGÅENDE SVAR
22
DE FLESTE PROBLEMER KAN LØSES VED BLOT AT OPDATERE SOFTWAREN!
1
Opdatér din Samsung let og hurtigt: Tryk på Indstillinger > Om enheden > Softwareopdateringer
GÅ I FEJLSIKRET TILSTAND, KONTROLLÉR OM DET ER EN APPLIKATION FRA EN TREDJEPART
2
Når enheden er slukket, skal du trykke på og holde tænd/sluk-tasten inde. Når genstartskærmbilledet vises: Tryk på tasten Seneste apps gentagne gange, indtil enheden starter op (for enheder, der er ældre end Galaxy S4: Tryk på knappen menu). Fejlsikret tilstand vises i det nederste venstre hjørne af skærmen. Hvis problemerne forsvinder, mens du bruger enheden i fejlsikret tilstand, skyldes problemet sandsynligvis en applikation fra tredjepart. Du skal blot genstarte din enhed for at afslutte fejlsikret tilstand og afinstallere den seneste app, du har hentet, og prøv din telefon igen. Gentag
3
DEN SIDSTE TING, DU KAN GØRE, ER AT GENDANNE “FABRIKSINDSTILLINGER” Hvis problemerne fortsætter skal du lave en nulstilling af fabriksindstillingerne. Bemærk: En nulstilling af fabriksindstillinger sletter alle data i enheden, så sørg for at sikkerhedskopiere din Galaxy først, før du udfører en nulstilling af fabriksindstillinger.
1
OPRET ALTID FORBINDELSE TIL INTERNETTET VIA SMART-NETVÆRKSSKIFT Brug denne funktion til at opretholde en stabil internetforbindelse, når du gennemser websider, henter indhold osv. Indstillinger > Wi-Fi > Smartnetværksskift Bemærk: Enheden skifter automatisk fra et Wi-Fi-netværk til et mobilnet, når det aktuelle Wi-Fi-netværk er svagt eller ikke er tilgængeligt. Bemærk: Dette kan øge dit mobile netværks dataforbrug.
For flere råd, tips og hjælp gå til samsung.com/dk/support
23
BEDØM DENNE ARTIKEL
GENSKAB DIN LIVSBALANCE MED ET MERE
INTELLIGENT HJEM WATCH NOW
U
dtrykket ’tingenes internet’ eller ’Internet of Things’ henviser i enkle vendinger til den måde, vores computere, mobiltelefoner og i stigende grad vores husholdningsapparater og gadgets WATCH NOW er tilsluttet og taler med hinanden, uden at vi behøver at blande os. Og selvom det lyder som en scene fra en science-fiction film, er vi begyndt at se flere af disse ting omkring os i dag.
24
I takt med at vores hjem bliver mere intelligent, giver det os større kontrol og automatisering af daglige opgaver og gøremål, hvorved vores liv bliver lettere og giver os mere fritid. Det lyder godt, ikke? Ved at frigøre din personlige tid kan du i stedet bruge den på de ting, der betyder noget; familie, venner og sjov. Hos Samsung hjælper vi vores kunder med at tage denne udvikling inden for teknologien til sig, efterhånden som vi lancerer nye produkter.
Gennem udviklingen på områder som Wi-Fi, GPS og sensorer kan vi knytte vores apparater og mobile enheder sammen, så de kan kommunikere med hinanden. Via mobile apps kan vi styre tingene rundt om i vores hjem, og automatisk aktivere dem, afhængigt af vores opholdssted, tidspunktet på dagen og andre ændringer af forholdene. Fremtiden er tættere på end du tror ...
25
KOM I GANG MED ET INTELLIGENT HJEM Det kan være hårdt arbejde at holde hus. Der findes en liste over gøremål, der aldrig ender, et bjerg af vasketøj, et køleskab, der skal fyldes op, opvasken, der skal klares, og kun 24 timer i døgnet ... Tingene kan meget hurtigt virke overvældende. Men hvad nu hvis dit hjem og husholdningsapparater i dit hjem kunne arbejde sammen med dig, og hjælpe dig med at genoprette balancen i dit liv? Hvis du allerede ejer en Samsung-telefon og et tv eller køleskab, kunne denne drøm blive en realitet.
for at snakke til dig: “Mit kølefilter skal rengøres” ... Via en enkelt app “Smart Home” kan du tilslutte personlige enheder og husholdningsapparater fra køleskabe og vaskemaskiner til smart-tv og smartphones - i hele dit hjem, så du kan få hjælp til at opnå den indre ro i sindet, og få disse opgaver, der klares af vores husholdningsapparater, til at passe til din livsstil. Som følge heraf har du én ting mindre at bekymre dig om, og mere tid til at sidde i sofaen, hvis det er det, der gør dig glad!
Forestil dig, at du kunne styre dit køleskab, klimaanlæg, vaskemaskine eller ovn ved at sidde bekvemt i din sofa. Åbn nu dine øjne for Samsung Smart Homeappen, der giver dig mulighed for at gøre netop det.
Få at få et mere intelligent hjem skal du blot søge efter “Samsung Smart Home” i enten Samsung Galaxy Apps eller Google Play.
Den hjælper dig ikke kun med at kontrollere disse husholdningsapparater i hjemmet ved at stille spørgsmål som: “Hvornår er vasketøjet færdigt?”. Den giver også husholdningsapparaterne mulighed
26
DEL DIN MOBIL PÅ DEN STORE SKÆRM Du kan dele billeder og videoer med dine venner og familie på tv’et, direkte fra din mobiltelefon! Det kaldes spejling, og det er virkelig nemt at sætte op, så de hundredvis af fotos ikke behøver at forblive i telefonens fotoalbum, og kan i stedet nydes af andre i stuen.
1. På dit tv skal du trykke på knappen Source. 2. Vælg Skærmspejlning. 3. Dit tv vil vise et skærmbillede med information om, at det venter på en enhed, der skal tilsluttes. Dette skærmbillede vil blive vist, indtil din enhed er tilsluttet. Bemærk: Disse sidste trin vil variere afhængigt af din mobilenhed •. De fleste enheder har en mulighed tilsvarende samsung Link i Samsung-telefoner: Indstillinger > Trådløs og netværk> Flere indstillinger > Samsung Link. Når du aktiverer denne indstilling, vil den scanne efter enheder i nærheden.
4. Når det er aktiveret, vil den eksterne enhed scanne efter tv’et og finde det. 5. Tryk på ikonet TV for at oprette forbindelse til dit tv. 6. Din telefons eller tablets skærm vises nu på tv’et Hvis du gør dette kan du ikke blot dele billeder og videoer, men også afspille musik via tv’ets højttalere, og vise folk det spil, du spiller. •Bemærk: På nyere versioner af Galaxy S5-softwaren kaldes “Samsung Link” “Skærmspejling”: Du kan opdatere din S5 via softwareopdateringsfunktionen på S5 (på startskærmen trykkes “Apps”, derefter “ Indstillinger “, rul ned til “Om telefonen”, og derefter trykkes på “Opdater nu” for at søge efter opdateringer)
27
A
De kolde vinterdage begynder at svinde hen, ligesom de nytårsforsæt, vi lavede helt tilbage på nytårsaften. Men nu hvor dagene begynder at blive lidt længere, kan vi begynde at drømme om sommerferie, tilbringe tid udenfor og feste med vennerne. Så nu er ikke tiden til at droppe dit træningsregime!
Samsung Gear S, der er en blanding af et smartur og et træningsarmbånd, er den næste generation af wearable teknologi. Synkroniseringen af Gear Fit med Samsungs S Health-app gør det muligt at måle pulsen og ligeledes modtage de nyeste træningsanbefalinger fra den personlige træner. Samsung Gear S er kompatibel med et væld af Samsungs mobile enheder, så hvorfor ikke se, hvordan du kan bruge det til at nå dine træningsmål?
Hvis du er vild med at løbe, så kast et blik på Endomondo Premium app, der kan holde dit træningsprogram på rette vej. Endomondo bruger GPS-sporing til at overvåge din aktivitet, når du løber, men kan også anvendes til andre aktiviteter som cykling eller roning. Ved at sætte personlige mål kan du gøre træningen lidt sjovere og fejre, når du slår din egen rekord. Hvis du har en Galaxy S5 kan du få appen gratis i 12 måneder via Galaxy Gifts. Hvis tanken om at gå i fitnesscenteret giver dig koldsved på panden, og du langt hellere vil tilbringe din tid udendørs med gåture, eller har et så hektisk liv, at den eneste træning, du får, er ved at pendle mellem møderne, kan du stadig drage fordel af de nyeste teknologier til at følge den fysiske aktivitet.
HOLD DIT
FITNESSNYTÅRSFORSÆT 28
GEAR S - NÆSTE GENERATION AF PERSONLIG TRÆNINGSOVERVÅGNING Samsung Gear S er en perfekt følgesvend for sundhed og fitness med forbedrede multi-sensorer, indbygget GPS og stærke S Health-funktioner. Derudover giver applikationer som Nike+ Running brugerne mulighed for at følge deres løb og holde sig motiverede under træningen, uden deres smartphone. 29
SÅDAN OVERFØRER DU DIN TRÆNINGSHISTORIK TIL DIN SAMSUNG GALAXY S5 ... Hent Gear Manager på din Samsung Galaxy S5, og tilslut Gear S via Bluetooth. Accepter vilkår og betingelser Vælg din dominerende hånd, og tryk på markeringsikonet - så snart forbindelsen er oprettet vises din urskærm på Gear S og du er klar til at gå i gang. Du kan også overføre tidligere S Health-historik, der er gemt på Gear S til din tilsluttede mobilenhed. Du skal blot trykke på Overfør skridttællerinterval, og derefter på Overfør for at sende data med det samme.
SÅDAN OPSÆTTER DU S HEALTH-APPEN Hvis du vil bruge S Health-funktionen, skal du følge disse enkle trin: På startskærmen trykkes ‘Apps’. Tryk på S Health. Tryk på Næste. Tryk i afkrydsningsfelterne Accepter, og tryk derefter på Næste. Bemærk: Hvis du ikke har oprettet en Samsungkonto på enheden, vises kun vilkår og betingelser for brug af S Health. OPSÆTNING AF S HEALTH-APPEN
WATCH NOW
30
VIDEO TUTORIALS SÅDAN BRUGES PULSMÅLEREN PÅ SAMSUNG GALAXY GEAR S
WATCH NOW
SÅDAN OPRETTES FORBINDELSE FRA GALAXY GEAR S TIL DIN SAMSUNG GALAXY S5 VIA BLUETOOTH
WATCH NOW
31
BEDØM DENNE ARTIKEL
UDPAK DE MEST FANTASTISKE
GAVER
PÅ DIN GALAXY-ENHED
32
V
idste du, at hvis du ejer en Galaxy-enhed, har du et stort udvalg af apps med tilbud eller eksklusive funktioner? Mange er specielt designet og optimeret til brug på Samsung smartphones og tablets. Uanset om du lige har købt en ny telefon, eller er på udkig efter nye apps, kan det betale sig at se, hvad GALAXY GIFTS kan tilbyde. Du kan få apps lige fra nyhedstjenester og e-bøger til tjenester, der forbedrer produktiviteten samt underholdende spil, musik og sundhed.
SE DISSE APPS, OG HENT DEM TIL DIN ENHED VED HJÆLP AF NOGLE FÅ TRIN ... BRUG AF GALAXY GIFTS WIDGET
1. Stryg to gange til venstre for at få vist Galaxy Gifts og Essentials-widget (en gang til højre på Galaxy S6) 2. Tryk på widgetten en enkelt gang for at få vist listen over apps, du kan hente 3. Følg instruktionerne for hver app BRUG AF GALAXY APPS BUTIK
1. Find butiksikonet Galaxy Apps i mappen Programmer 2. Vælg kategorien “Til Galaxy” 3. Tryk på knappen “Se mere >” i sektionen Galaxy Gifts 4. Se de tilgængelige apps og vælg, hvilke du vil hente eller vælg Hent alle 5. Vælg “Installer” på overførselssiden
For nærmere oplysninger om Galaxy Gifts kan du besøge http://www.samsung.com/dk/galaxygifts
33
BLIV AKTIVPOPULÆR GAVE PÅ GALAXY S5: ENDOMONDO Med Endomondo bliver din enhed din personlige træner! Galaxy S5-ejere kan glæde sig over et gratis 12 måneders premium-abonnement* - Følg din træning og resultater - Opsæt træningsmål og tilmeld dig udfordringer - Vær social og konkurrer med venner *Skal indløses inden 19/03/2016
SE DE NYESTE MUSIKVIDEOER POPULÆR GAVE PÅ GALAXY TAB S: VIDZONE Nu kan du streame tusindvis af musikvideoer helt gratis i fantastisk HDkvalitet direkte til din tablet. - Opret et bibliotek med din yndlingsmusik - Oplev nye kunstnere gennem professionelt kuraterede afspilningslister og hitlister ud fra musikgenre
TIL SPORTSFANS POPULÆR GAVE PÅ GALAXY NOTE 4: KICK Den ultimative statistik-app for fodboldfans. Eksklusivt for Samsung. -Den ultimative fodboldoplevelse fyldt med kontekstuelt og personligt indhold, både før, under og efter kampene. -Sammenlign spillere og hold, få vist skud i 3D og del data med venner. -Aktiver funktionen multiskærm for at se statistikker over direkte kampe på dit Samsung
KOMMER SNARTGAVE TIL GALAXY S6: KINDLE TIL SAMSUNG En gratis bog hver måned i 12 måneder gennem Samsung Book Deals*. - Den ultimative e-læseoplevelse optimeret til din Samsung-enhed. - Stort udvalg og priser, herunder 500.000 bøger, der kun fås i Kindle-butikken. - Udelukkende udviklet til Samsung-kunder. * Tilbuddet udløber 10/04/2016 34
BEDØM DENNE ARTIKEL
Forvent support lige ved hånden, hvor du kan få hjælp til at opleve alle mulighederne ...
OPKALDSSUPPORT
EMAIL SUPPORT
LIVE-CHAT SUPPORT
FJERNADMINISTRATION
CYBERSERVICE
BESTILLINGSSERVICE
• REPARATIONSSERVICE PÅ STEDET
INDLEVERINGSREPARATION
AFHENTNINGSREPARATION
SELVBETJENINGSINDHOLD
SOCIAL MEDIE-SUPPORT
E-BUTIK
For nærmere oplysninger om, hvordan vi kan hjælpe dig, kan du besøge http://www.samsung.com/dk/support 35