GIVING YOU THE ADVANTAGE IN LIFE
MITEN ASETAT UUDEN
GALAXY S6
-PUHELIMESI ASETUKSET VAIN MUUTAMALLA NAPSAUTUKSELLA
NUMERO 1 -
SISÄLTÖ
Suosituimmat Galaxy-aiheiset kysymykset
Optimoi älylaitteesi kotoa käsin
Pidä uudenvuoden kuntoilutavoitteesi
ELINTÄRKEÄ SAMSUNG
-OPPAASI
Samsung pyrkii tarjoamaan uusimpia innovaatioita ja huipputekniikkaa jokaisessa uudessa tuotteessa. Näillä tuotteilla pyritään tuomaan positiivisia muutoksia maailmaan ja tekemään elämästä helpompaa, älykkäämpää ja onnellisempaa. Tämä ei kuitenkaan lopu tuotteen toimittamiseen. Olemme sitoutuneet auttamaan sinua kaikkien tuotteidemme kanssa ja varmistamaan jatkuvan asiakastyytyväisyyden. Tervetuloa Samsung The Edge -lehden ensimmäiseen numeroon. Tämä opas auttaa sinua saamaan kaiken irti elämästä Samsung-tuotteesi kanssa. Seuraavat sivut ovat täynnä hyödyllisiä vinkkejä, ominaisuuksia ja ideoita. Olemme tukenasi, oli tuotteesi sitten keittiössä, työpöydälläsi tai taskussasi, joten rentoudu ja selaile lehteä – et koskaan tiedä, mitä uutta saatat oppia...
2
SISÄLTÖ Minkä Galaxy-aiheen kanssa tarvitset eniten apua?
4
Optimoi älylaitteesi kotoa käsin asialle omistautuneen henkilökohtaisen avustajan avulla
8
Huippuvinkkejä ammattimaisilta Galaxy Note 4 -käyttäjiltä
12
Aseta uuden Galaxy S6 -puhelimesi asetukset vain muutamalla napsautuksella
16
Miten saan puhelimeni akun kestämään koko viikonlopun?
20
Asiakaspalaute pikavastauksista
22
Palauta tasapaino elämääsi älykkäämmän kodin avulla
24
Pidä uudenvuoden kuntoilutavoitteesi
28
Löydä mahtavia ilmaistuotteita Galaxy-laitteellesi
32
Saat lisätietoja tarjoamastamme avusta siirtymällä osoitteeseen http://www.samsung.com/fi/support
3
MITKÄ OVAT TÄRKEIMMÄT
GALAXY AIHEET,
JOISSA TARVITSET ENITEN APUA? 4
T
iesitkö, että Samsung tarjoaa kaikille tuotteilleen asiakastukea verkkosivustollaan? Laaja oppaiden, käsikirjojen, videoiden, päivitysten, verkkochatin ja usein kysyttyjen kysymysten valikoimamme auttaa ratkaisemaan ongelmia tai tarjoamaan lisätietoja tuotteiden käytöstä aina tarvittaessa.
Ehkä olet asettamassa uuden puhelimen asetuksia myymälästä palattuasi ja haluat tietää, onko olemassa helppoa tapaa siirtää kaikki yhteystiedot ja valokuvat vanhasta puhelimesta uuteen. Ei hätää, tukipalvelumme voi auttaa.
Tai ehkä olet tarkka turvallisuuden suhteen ja haluat lisätä näytön lukituksen omaan Galaxy S5 -puhelimeesi siltä varalta, että puhelin katoaa, jolloin viestit ja yhteystiedot pysyvät turvassa. Mutta valitettavasti et ole kotona eikä käyttöohje ole käden ulottuvilla, joten et ole varma, miten haluamasi toiminto aktivoidaan. Älä huoli, voimme auttaa sinua tässäkin asiassa. Säilytämme kaikki asiakaskyselyt, joten voimme auttaa sinua löytämään useimmin kysytyt kysymykset, ja mikä tärkeintä, vastaukset niihin! Tässä on kokoelma kolmesta useimmin kysytystä kysymyksestä, joita Samsung Galaxy -laitteista on esitetty - ehkä löydät vastauksen kysymykseesi täältä.
1
1) MITEN OTAN KUVANKAAPPAUKSIA SAMSUNG GALAXY -PUHELIMELLANI?
Tiedäthän – saat hauskan Snapchat-viestin ja sinun on jaettava se ystäviesi kanssa? Yksinkertaista: käytä kuvankaappaustoimintoa, mutta ole nopea, ettei viesti katoa! Voit kaapata hauskan hetken kahdella tavalla
KÄYTÄTKÖ MIELUUMMIN PAINIKKEITA? Voit ottaa kuvankaappauksen pitämällä samanaikaisesti alhaalla Koti-näppäintä ja virtapainiketta. Kuvankaappaus kopioidaan leikepöydälle ja tallennetaan Galleria-sovelluksen Kuvankaappaukset-kansioon.
PIDÄTKÖ ENEMMÄN PYYHKÄISEMISESTÄ? Ota kuvankaappaus koskettamalla näyttöä kämmensyrjällä ja pyyhkäisemällä näytön yli vasemmalta oikealle tai päinvastoin. Kuvankaappaus kopioidaan leikepöydälle ja tallennetaan Gallerian Kuvankaappaukset-kansioon. (Asennettava ensin: Asetukset > Liike ja eleet > Kuvaa pyyhkäisemällä kämmenellä) 5
2
2) MITÄ SAMSUNG GALAXYN VILKKUVAT VALOT TARKOITTAVAT? Kuten olet ehkä huomannut, Galaxy-puhelimesi vasemmassa yläkulmassa on LED-merkkivalo. Tämä on näppärä ominaisuus, jonka avulla puhelin kommunikoi ja joka ilmaisee joitakin toimintoja. Mutta mitä värit tarkoittavat? Olemme koonneet alle kätevän lunttilapun: Sykkii sinisen eri sävyissä, kun laite kytketään päälle tai pois päältä. Vilkkuu sinisenä kun saapuneeseen puheluun, viestiin tai muuhun ilmoitukseen ei ole reagoitu. Vilkkuu sinisenä, kun tallennat ääntä. Loistaa punaisena, kun laite on kytketty laturiin ja latautuu. Vilkkuu punaisena, kun latauksessa on ongelma. Vilkkuu punaisena, kun virta on vähissä. Loistaa vihreänä, kun laite on kytketty laturiin ja akku on täysin latautunut. Vilkkuu vihreänä, kun akku on täysin latautunut.
Voit muokata saamiasi LED-ilmoituksia: Napauta Sovellukset > Asetukset > Näyttö > LED-merkkivalo
3
MITEN LIITÄN SAMSUNG GALAXY S5 PUHELIMENI TELEVISIOON HDMI-KAAPELILLA? Ehkä haluat jakaa ystäviesi kanssa videon, jonka katsomista et malta lopettaa puhelimellasi tai ehkä haluat pelata peliä suuremmalla ruudulla ja lopultakin kukistaa tason lopussa ilmaantuvan lähes voittamattoman vihollisen. Voit tehdä molemmat kytkemällä television puhelimeesi HDMI-kaapelilla. HDMI-kaapeli siirtää puhelimesi näytön suoraan televisioosi säilyttäen upean HD-laadun. Voit siis nauttia kaikista rakastamistasi valokuvista, videoista ja peleistä myös television suuremmalla ruudulla. Noudata näitä ohjeita (ennen kuin aloitat, tarvitset erikseen myytävän HDMI-kaapelin):
1. Liitä HDMI-kaapeli HDTV-sovittimeen. 2. Liitä toinen pää television HDMI-porttiin. 3. Varmista, että oikea HDMI-portti on valittu television syöttöasetuksissa. 4. Liitä matkalaturi ensin HDTV-sovittimeen ja sitten virtalähteeseen. 5. Liitä HDTV-sovittimen liitin puhelimesi virtaliittimeen. 6. TV-ruudun näkymä vastaa nyt puhelimesi näkymää. 6
SAAT VASTAUKSET NOPEASTI JA HELPOSTI ÄLYSIMULAATTORIN AVULLA. Samsungin älysimulaattorin avulla saat tarvitsemaasi tukea aina sitä halutessasi. Simulaattori auttaa sinua löytämään ratkaisut perustoimintoihin, kuten soittamiseen ja yhteyden muodostamiseen, sekä uusiin hienoihin ominaisuuksiin, joita et ehkä vielä käytä. Kokeile simulaattoria ja löydä ratkaisu mihin tahansa laitteeseen liittyvään kiperään kysymykseen...
Siirry nyt
7
ARVOSTELE TÄMÄ ARTIKKELI
OPTIMOI
ÄLYLAITTEESI
KOTOA KÄSIN
HENKILÖKOHTAISEN AVUSTAJAN AVULLA
J
os sinulla on kysyttävää jostakin puhelimesi ominaisuudesta tai asetuksesta, asiantuntija-avun saaminen omassa olohuoneessasi on nyt helpompaa kuin koskaan. Lähimmän Samsungtukikeskuksen etsimisen sijasta voit aina tarvittaessa saada henkilökohtaista apua innovatiivisen Smart Tutor -sovelluksen kautta, mikä säästää aikaa ja rahaa. Tiesitkö, että 30 % kaikista tukikeskuksissa tehtävistä korjauksista olisi voitu korjata Samsungin etätuen avulla? Noudata kätevän oppaamme ohjeita ja ratkaise ongelmat itse ilman vierailua tukikeskukseen. Samsungin Smart Tutor -sovelluksen avulla saat suoran yhteyden päteviin asiantuntijoihimme, jotka voivat tarkistaa laitteesi etäyhteyden avulla ja parantaa sen suorituskykyä. Voit käyttää palvelua missä tahansa, tarvitset vain Internet-yhteyden. 8
9
PUHELIMET & TABLETIT Smart Tutor -sovellus on kuin henkilökohtainen avustaja mobiililaitteellasi. Saat yhteyden päteviin asiantuntijoihin, jotka voivat tarkistaa laitteesi etäyhteyden avulla ja parantaa sen suorituskykyä. Saat myös opastusta ja opit käyttämään uusia ominaisuuksia.
ASENNA SMART TUTOR 1. Lataa ja asenna Smart Tutor -sovellus ilmaiseksi Google Play -kaupasta. 2. Avaa sovellus napauttamalla Smart Tutor -kuvaketta.
ETSI PIN-KOODISI 3. Lue käyttöehdot ja hyväksy ne, jos suostut noudattamaan niitä. 4. Jos saat päivityksen asennuskehotuksen, suorita asennus noudattamalla näytön ohjeita. 5. Aloita sovelluksen käyttö painamalla OK.
ÄLYTELEVISIOT Jos televisiossasi on Internet-yhteys, voimme luoda yhteyden Samsung-asiantuntijaan. Kun annat edustajillemme televisiosi ainutlaatuisen PIN-koodin, he voivat käyttää ja ohjata televisiotasi aivan kuin he olisivat kanssasi samassa huoneessa ja opastaa sinua uusien ominaisuuksien käytössä.
Lisätietoja
SMART TUTOR -ASETUKSET
WATCH NOW
10
MUODOSTA YHTEYS ETÄPALVELUUN Soita Samsung-asiakaspalveluun mieluiten toisesta puhelimesta: Iso-Britannia - 0330 726 7864 Irlanti - 0818 717 100 Kirjoita Smart Tutor -sovellukseen asiakaspalvelulta saamasi kuusinumeroinen PIN-koodi.
11
ARVOSTELE TÄMÄ ARTIKKELI
HUIPPUVINKKEJÄ AMMATTILAISILLE
GALAXY NOTE 4
-KÄYTTÄJILLE
Vaativat ammattilaiset ovat aina liikkeellä ja kokouksissa, toimivat raporttien, määräaikojen ja useiden tehtävien kimpussa ja hallitsevat aina ja varmasti kaikki liiketoimintaan liittyvät seikat. Jos olet yksi heistä, saatat huomata, mikä pala tästä palapelistä puuttuu. Henkilökohtainen avustaja, joka suunnittelee kaiken, tekee muistiinpanoja,
12
lähettää sähköposteja, kirjoittaa ja muokkaa tekstejä, pitää tehtävälistasi kurissa ja mahtuu vielä taskuun, jotta se voi seurata sinua kaikkialle... Galaxy Note 4 sopii tehtävään kuin nakutettu. Se ei ehkä tuo sinulle kahvia, mutta se kompensoi monella muulla ominaisuudella ja toiminnolla, jotka pitävät sinut pelin kärjessä. Vilkaise alla olevia tilanteita ja mieti, kuinka usein olet huomannut joutuneesi niihin.
ET VOI LUOPUA TAVASTASI KIRJOITTAA KÄSIN... Oletko myöhässä kokouksesta ja haluat löytää osoitteen Google Mapsissa? Toimintomuistio säästää aikaa ja energiaa muuntamalla käsin kirjoitetut muistiot käytännöllisiksi linkeiksi: puhelut, uudet kontaktit, tehtävälistat tai sähköpostit, verkko tai sijainti, haut ja tehtävät. Käyttämättä lainkaan paperia. 1. Aktivoi Air Command -valikko pitämällä S Pen -kynää muutama millimetri näytön yläpuolella ja painamalla S Pen -kynän painiketta. 2. Valitse Toimintomuistio (ensimmäinen vaihtoehto Air Command -työkalujen vasemmalla puolella), jolloin näytölle ponnahtaa huomautus. 3. Kirjoita yhteyshenkilön numero ja nimi napauttamalla ympyrää ja tallenna yhteystiedot valitsemalla osoitekirjakuvake.
13
Se ei ehkä tuo sinulle kahvia, mutta se kompensoi monella muulla ominaisuudella ja toiminnolla,
jotka pitävät sinut pelin kärjessä. 14
SUUNNITTELE AIKATAULUT LIIKKEELLÄ OLLESSASI Et ole toimistossa vaan yrität saavuttaa junan juoksemalla tai olet myöhässä kokouksesta ja unohdit lisätä kalenteriin vielä yhden tapaamisen. Easy Input voi auttaa sinua käyttäessäsi S Pen -kynää Note 4 -laitteellasi. Napauta ja vedä kynää haluamasi päivän yli samalla, kun painat kynän painiketta. Syötä tapahtuma, lisää tietoja napauttamalla Lisätiedot-kuvaketta ja napauta lopuksi Tallenna-painiketta.
VASTAA SOITTAJILLE LÄHETTÄMÄLLÄ SÄHKÖPOSTI TÄYDET SOITTAJATIEDOT -OMINAISUUDEN AVULLA Olet juuri lähdössä toimistolta, kun esimiehesi soittaa pyytää sinua lähettämään laitteellesi tallentamasi myyntiraportin. Siirrät sen nopeasti Note 4 -laitteellesi ja tarkistat sen toimistosta lähtiessäsi. Siihen mennessä, kun olet taksissa matkalla seuraavaan kokoukseen, voit lähettää tiedoston sähköpostilla käyttäen Soittajan tiedot -toimintoa, jonka kautta pääset nopeasti kaikkiin yhteystietoihin yhteystietohistorian avulla. Avaa Dial-sovellus ja napauta ensin Asetukset, sitten Puhelut ja lopuksi Näytä soittajan tiedot. Puhelinnumero ja sähköpostiosoite ovat käyttövalmiita puhelimen muissa sovelluksissa, joten voit lähettää raportin. Aikaa säästyi eikä määräaika mennyt ohi.
PIDÄ TARKKOJA KOKOUSPÖYTÄKIRJOJA. PAPERITONTA, VAIVATONTA Äänentallennussovelluksen Kokous-tila on avuksi kokouksissa, joihin osallistuu eri osastojen edustajia. Note 4 -laitteessa on laadukas mikrofoni sekä valmius havaita äänen tulosuunta ja tallentaa ääntä selkeästi. Avaa Äänentallennussovellus napauttamalla mikrofonin kuvaketta ja valitsemalla Kokous-tila täsmentääksesi, että äänet sijaitsevat ympäri huonetta. Paina kokouksen alkaessa REC-painiketta. Huom. Pyydä aina läsnäolijoiden suostumus ennen tallennusta.
TEE MUISTIINPANOJA KIRJOITTAMATTA MITÄÄN. ET KOSKAAN ENÄÄ TARVITSE POST-IT-LAPPUJA, KUN KÄYTÄT VALOKUVAMUISTIINPANOJA Note 4:ssa on laadukas digitaalikamera, jolla otetut kuvat ovat selkeitä ja jonka avulla voit lisätä virtuaalisia postit-lappuja S-Note-sovellukseen. Voit tehdä tämän luomalla S-Note-muistiinpanon: avaa S-Note-sovellus ja napauta +-merkkiä. Paina normaalin muistiinpanon kirjoittamisen sijasta kameran kuvaketta ja vaihda asetus automaattisesta manuaaliseen yhdellä napautuksella. Ota kuva post-it-lapusta yksinkertaisesti koskettamalla kameran painiketta, aivan kuten tavallista valokuvaa ottaessasi. Kaikki muistiinpanosi tallennetaan samaan paikkaan. 15
ARVOSTELE TÄMÄ ARTIKKELI
ASETA UUDEN
GALAXY
S6 MUUTAMALLA
PUHELIMEN ASETUKSET VAIN NAPSAUTUKSELLA
Jos harkitset uuden Samsung Galaxy S6:n hankkimista, asiaa helpottaa varmasti se, että uuden puhelimen asetusten asettaminen ei ole koskaan ollut helpompaa. Saat mielenrauhan varmistamalla, että yhteystiedot, kalenteri, valokuvat, muistiot, puhelutiedot, hälytykset, kirjanmerkit ja Wi-Fi-asetukset voidaan siirtää uuteen puhelimeen todella helposti. Et siis tarvitse paperilappusia tai monimutkaisia taulukoita.
16
SIIRTYMINEN TOISESTA SAMSUNG GALAXY -PUHELIMESTA S6-MALLIIN Siirrä tietosi asentamalla ensin molemmille laitteille Smart Switch Mobile -sovellus. Smart Switch Mobile on ladattavissa Google Play -kaupasta tai Samsung Galaxy Apps -kaupasta. Kun olet asentanut sovelluksen molemmille puhelimille, toimi seuraavasti: Varmista ensin, että lataat Smart Switch -sovelluksen sekä vanhalle Galaxylaitteelle että uudelle S6:lle Napauta Smart Switch Mobile -kuvaketta molemmilla laitteilla Napauta uudella S6:lla kohtaa Android-laite, joka sijaitsee osiossa Valitse vanha laite, ja napauta KÄYNNISTÄ Valitse uudella S6:lla Vastaanottava laite ja napauta MUODOSTA YHTEYS Suorita samat vaiheet vanhalla laitteella, mutta valitse Lähettävä laite Valitse Hyväksy ja napauta molemmilla laitteilla Vahvista ehdot Napauta Android Galaxy -vaihtoehtoa molemmilla laitteilla Tarkista siirrettävät kohteet ja kosketa Siirrä-vaihtoehtoa vanhalla laitteella Napauta OK uudella laitteella yhteydenmuodostusprosessin alapuolella Kun sisältö on siirretty, lopeta valitsemalla Valmis Galaxy S6 on nyt valmis ja olet säästänyt itseltäsi runsaasti aikaa!
17
Lataa Smart Switch -sovellus: Samsung Galaxy Apps tai Google Play
VAIHTAMINEN ANDROIDISTA GALAXY S6 -LAITTEESEEN Lataa Smart Switch -mobiilisovellus Google Play -kaupasta sekä vanhalle että uudelle puhelimelle. Huom. Tämän prosessin jälkimmäinen osa on samankaltainen kuin edellä olevat siirto-ohjeet Samsung Galaxy -puhelimesta S6-laitteeseen. Lue kuitenkin alla olevat lisähuomautukset
Valitse jaettava sisältö avaamalla sovellus molemmilla puhelimilla ja varmista, että puhelinten välinen etäisyys on korkeintaan 20 cm. Valitse yhteystiedot, kalenterimerkinnät, muistiinpanot, valokuvat, musiikki, videot, sovellukset tai muita vaihtoehtoja ja napauta Siirrä, jolloin kaikki valitsemasi siirretään uuteen Galaxy S6 -laitteeseesi.
18
VAIHTAMINEN MUUSTA KUIN ANDROIDISTA GALAXY S6 PUHELIMEEN PC- tai Mac-tietokoneelle tarkoitetun Smart Switch avulla voit siirtää henkilökohtaista sisältöä SWITCHING FROM ANDROID TO -sovelluksen S6
vanhasta puhelimesta PC- tai Mac-tietokoneeseen sekä uuteen puhelimeen. Ennen kuin voit siirtää •sisällön, Download Smart Switch app from Google Voit Playtehdä tämän seuraavasti: se the on ladattava PC- mobile tai Mac-tietokoneeseen. on both old and new phones. • Next select what content you want to share by opening the app Lataa ja asenna Smart Switch -sovellus PC-tietokoneelle / Mac-tietokoneelle on both phones, and ensure they are no further than 4 inches Ennen kuin siirrät tiedot vanhalta laitteelta, varmuuskopioi vanhalle laitteelle tallennetut tiedot käyttämällä apart. kyseisen laitteen valmistajalta varmuuskopiointityökalua. • Choose from contacts, calendar, saatavaa notes, photos, music, videos, Muista tietokoneellesi tallennetun tiedoston sijainti, saatat tarvita sitä myöhemmin palauttaessasi tiedostoja apps and more and then tap transfer to switch all sillä to your new uudelle laitteelle. Galaxy S6. Suorita tämän jälkeen Smart Switch ja liitä uusi Samsung-laite. NowSmart your Galaxy S6 is set up andlaitteesi. ready to go, Switch tunnistaa uudet and you’ve just saved yourself a ton of time! Valitse vanhan älypuhelinten valmistaja ja varmuuskopioi datakansio SMART SWITCH -sovellukseen Valitse kohteet, jotka haluat “palauttaa” uuteen laitteeseen ja aloita siirto painamalla Seuraava.
19
ARVOSTELE TÄMÄ ARTIKKELI
MITEN SAAN PUHELIMEN AKUN KESTÄMÄÄN
KOKO VIIKONLOPUN?
Kun rentoudumme kotona, puhelimen laturi on aina käden ulottuvilla, joten akun kesto ei ole suurikaan huolenaihe. Mutta ulkona ollessamme puhelimemme on elintärkeä väline
yhteydenpidossa ystäviin, valokuvien jakamisessa sosiaalisissa verkostoissa tai uusien ja jännittävien paikkojen löytämisessä. Tämän vuoksi on tärkeää saada akku kestämään hieman pidempään, kun latauspisteitä ei ole käytettävissä. Onneksi akun varaus kestää muutamien toimintojen avulla hieman pidempään ollessasi ulkona tänä viikonloppuna...
20
PIKAVINKKEJÄ AKUN KÄYTTÖIÄN PIDENTÄMISEEN 1) Kytke päältä yhteyden muodostamiseen tarvittavat ominaisuudet, kuten Wi-Fi, Bluetooth ja GPS (tai Sijaintitiedot), jos niitä ei käytetä. 2) Poista kaikki mainoksia toimittavat ilmaiset sovellukset, joita et enää tarvitse. 3) Vähennä näytön kirkkautta (tai aseta sille Automaattinen kirkkaus) ja säädä näytön aikakatkaisun asetus alempaan arvoon, jotta näyttö sammuu automaattisesti nopeammin, kun laite ei ole käytössä.
ÄÄRIMMÄINEN VIRRANSÄÄSTÖTILA PUHELINRIIPPUVAISILLE Uudemmat Samsung-laitteet, kuten Galaxy S5, Note 4 ja Alpha, on varustettu äärimmäisellä virransäästötilalla, joka hallinnoi akun käyttöä puolestasi. Tämä tapahtuu näyttämällä ruudun värit harmaan eri sävyissä sekä rajoittamalla joitakin sovelluksia, datayhteyttä, Wi-Fi:ä ja Bluetoothia, kun näyttö sammuu. Äärmmäisen virransäästötilan käyttöön ottaminen: Avaa Sovellukset > Asetukset > Virransäästö> Äärimmäinen virransäästötila > Aktivoi pyyhkäisemällä
TYHJÄN AKUN LATAAMINEN Jos olet onnistunut tyhjentämään akkusi täysin pelejä pelaamalla, latausilmaisimen ilmestyminen näyttöön laturin kytkettyäsi saattaa kestää vähintään 5-10 minuuttia. Jos pelaat mobiilipelejä tai huomaat akun tyhjentyneen täysin, suosittelemme käyttämään tuotteen mukana toimitettavaa laturisovitinta tietokoneeseen liitetyn USBkaapelin sijasta, jotta lataus tapahtuisi nopeammin ja tehokkaammin.
21
ARVOSTELE TÄMÄ ARTIKKELI
“
“
Galaxy S5 -puhelimeni jumittui eikä vastannut käskyihin, mutta minulla ei ollut aavistustakaan, mitä minun pitäisi tehdä. Luulen, että tämä alkoi, kun latasin joitakin sovelluksia. - SOPHIA
“
“
Wifini katkeaa ajoittain ja minun on käynnistettävä puhelin uudelleen, jotta voin tehdä latauksia - DANIEL
ASIAKASPALAUTE
PIKAVASTAUKSISTA
22
USEIMMAT ONGELMAT VOIDAAN OHJELMISTOPÄIVITYKSELLÄ!
1
RATKAISTA
Helppo Samsung-päivitys: Napauta Asetukset > Tietoja laitteesta > Ohjelmistopäivitys
SIIRRY VIKASIETOTILAAN JA TARKISTA, ONKO KYSEESSÄ KOLMANNEN OSAPUOLEN SOVELLUS
2 3
Kun laite on pois päältä, pidä virtanäppäintä alhaalla. Kun käynnistysnäyttö tulee näkyviin: Napauta Viimeaikaiset sovellukset -näppäintä toistuvasti, kunnes laite käynnistyy (S4-laitteita vanhemmat tuotteet: napauta valikkonäppäintä). Vikasietotila näkyy näytön vasemmassa alakulmassa. Jos häiriöt katoavat, kun laitetta käytetään vikasietotilassa, ongelman aiheuttaja on todennäköisesti kolmannen osapuolen sovellus. Poistu vikasietotilasta käynnistämällä laite uudelleen, poista viimeisin lataamasi sovellus ja yritä uudelleen. Toista edellä mainitut vaiheet tarvittaessa, kunnes olet poistanut ongelmia aiheuttavan sovelluksen.
VIIMEINEN VAIHTOEHTO ON PALAUTTAA TEHDASASETUKSET Jos ongelma jatkuu, palauta tehdasasetukset. Huom. Tehdasasetusten palauttaminen poistaa laitteesta kaikki tiedot, joten varmista, että Galaxy on varmuuskopioitu ennen kuin kokeilet tehdasasetusten palauttamista.
1
MUODOSTA YHTEYS INTERNETIIN AINA ÄLYKKÄÄN VERKONVAIHTO-OMINAISUUDEN KAUTTA Käytä tätä ominaisuutta vakaan Internet-yhteyden takaamiseksi, kun selaat verkkosivuja, lataat sisältöä tai teet jotain muuta verkossa. Asetukset > Wi-Fi > Älykäs verkon vaihto Huom. Laite siirtyy automaattisesti Wi-Fi-verkosta matkaviestinverkkoon, kun käytössä oleva Wi-Fi-verkko on heikko tai se ei ole käytettävissä. Huomaa: Tämä saattaa lisätä matkapuhelinverkon käyttämän datan määrää.
Saat lisää vinkkejä, vihjeitä ja apua osoitteesta samsung.com/fi/support
23
ARVOSTELE TÄMÄ ARTIKKELI
PALAUTA TASAPAINO ELÄMÄÄN
ÄLYKKÄÄMMÄN KODIN AVULLA
WATCH NOW
T
eollinen internet viittaa yksinkertaisesti siihen, miten tietokoneet, matkapuhelimet ja yhä laajemmassa määrin kodinkoneet ja muut vempaimet voidaan liittää toisiinsa, jotta ne NOW ilman ihmisten voivat kommunikoidaWATCH keskenään väliintuloa. Vaikka tämä kuulostaakin scifi-elokuvalta, tällä tavoin toimivia esineitä näkyy yhä enemmän ympärillämme.
24
Koska kodeistamme tulee älykkäämpiä, voimme hallita ja automatisoida paremmin päivittäisiä tehtäviämme ja askareitamme, mikä puolestaan tekee elämästämme helpompaa ja antaa meille enemmän vapaa-aikaa. Eikö kuulostakin hyvältä? Voit käyttää vapauttamasi ajan asioihin, joilla on merkitystä; perhe, ystävät ja hauskanpito. Samsung auttaa asiakkaitaan omaksumaan nämä tekniikan kehitykset tuodessamme uusia tuotteita markkinoille.
Wi-Fi:in, GPS:ään ja antureihin liittyvien kehittelytoimien ansiosta voimme luoda yhteyden kodinkoneidemme ja mobiililaitteidemme välille, jotta ne voivat kommunikoida. Mobiilisovellusten avulla voimme hallita kotiemme esineitä sekä aktivoida niitä automaattisesti riippuen olinpaikastamme, vuorokaudenajasta ja muista olosuhteiden muutoksista. Tulevaisuus on lähempänä kuin uskotkaan... 25
ALKUUN PÄÄSEMINEN ÄLYKKÄÄSSÄ KODISSA Kodista huolehtiminen voi olla rankkaa työtä. Askareiden luettelo on loputon: pyykkivuori, täyttämistä kaipaava jääkaappi, pestävät astiat ja päivässä on vain 24 tuntia... saatat hautautua kaiken alle hyvin nopeasti. Mutta entä jos kotisi ja siellä olevat laitteet voisivat toimia puolestasi ja auttaa palauttamaan tasapainon elämääsi? Jos sinulla on jo Samsung-puhelin ja -televisio tai -jääkaappi, tästä unelmasta voi tulla totta.
kestää?”, vaan se myös auttaa niitä vastaamaan sinulle: “Jääkaapin suodatin vaatii puhdistusta.” Voit yhden älykotisovelluksen avulla muodostaa yhteyden henkilökohtaisten laitteiden ja kodinkoneiden välille – aina jääkaapista ja pesukoneista älytelevisioihin ja älypuhelimiin – ja edistää zen-ilmapiirin saavuttamista kodissasi sekä sovittaa laitteesi hoitamat tehtävät elämäntapaasi. Tämän seurauksena sinulla on yksi huolehdittava asia vähemmän ja enemmän aikaa istua onnellisena sohvalla!
Kuvittele ohjaavasi jääkaappiasi, ilmastointia, pesukonetta tai jopa uunia kätevästi sohvalta käsin. Löydä nyt Samsung Smart Home -sovellus, jonka avulla voit toimia juuri näin.
Tee kodistasi älykkäämpi etsimällä Samsung Smart Home -sovellus: Samsung Galaxy Apps tai Google Play.
Se ei vain auta sinua hallitsemaan kodinkoneita esittämällä kysymyksiä, kuten “Kuinka kauan pyykinpesu
26
JAA MOBIILILAITTEESI SUURELLA RUUDULLA Voiko valokuvia ja videoita jakaa ystävien ja perheen kanssa television ruudulla suoraan matkapuhelimesta? Tätä kutsutaan peilaukseksi ja se on todella helppo asentaa, joten satojen kuviesi ei tarvitse unohtua puhelimen valokuva-albumiin, vaan muutkin voivat nauttia niistä olohuoneessasi.
1. Paina televisiosi Lähde-painiketta. 2. Valitse Näytön peilaus -lähde. 3. Televisiossasi näkyy viesti, että televisio odottaa kytkettävää laitetta. Tämä viesti näkyy, kunnes laite on liitetty. Huom. Nämä viimeiset vaiheet saattavat vaihdella mobiililaitteestasi riippuen. • Useimmissa laitteissa on Samsung-puhelimien Allshare Cast -ominaisuuden kaltainen vaihtoehto: Asetukset > Langattomat ja verkot > Lisäasetukset > Allshare Cast. Kun otat tämän asetuksen käyttöön, se etsii lähistöllä olevia laitteita.
4. Kun asetus on käytössä, ulkoinen laite etsii television 5. Kytke televisioon painamalla televisiokuvaketta 6. Puhelimen tai tabletin näyttö näkyy nyt televisiossa Kun suoritat tämän toimenpiteen, voit valokuvien ja videoiden jakamisen lisäksi myös toistaa musiikkia television kaiuttimista ja näyttää muille pelaamasi pelin. • Huom. Galaxy S5 -ohjelmiston uudemmissa versioissa Allshare Cast -ominaisuuden nimi on Näytön peilaus. Voit päivittää S5-laitteesi S5:n ohjelmistopäivitysominaisuuden avulla napauttamalla aloitusnäytössä ensin Sovellukset, sitten Asetukset, ja selaamalla alaspäin kohtaan Tietoja puhelimesta. Voit tarkistaa päivitysten saatavuuden napauttamalla Päivitä nyt.
27
P
äivien pidentyessä alamme kuitenkin unelmoida kesälomista, ulkona vietetystä ajasta ja juhlista ystävien kanssa. Nyt ei siis ole oikea aika luopua kuntoiluohjelmastasi!
Osittain älykelloksi ja osittain kuntoilun seurantasovellukseksi kuvailtu Samsung Gear S on seuraavan sukupolven päälle puettavaa tekniikkaa. Gear Fitin synkronointi Samsungin S Health -sovelluksen kanssa mahdollistaa sykemittauksen ja saat lisäksi tuoreimmat harjoittelusuositukset yksilöitävältä kuntoiluohjaajalta.
Jos pidät juoksemisesta, kokeile ohjelmasi raiteillaan pitämistä Endomondo Premium -sovelluksen avulla. Endomondo käyttää GPS-seurantaa toimiesi tarkkailuun juostessasi, mutta sitä voidaan soveltaa myös muihin urheilumuotoihin, kuten pyöräilyyn tai soutuun. Voit tehdä hyvän kunnon saavuttamisesta miellyttävämpää asettamalla tavoitteita ja juhlimalla henkilökohtaisia ennätyksiä. Jos sinulla on Galaxy S5, voit käyttää sovellusta ilmaiseksi 12 kuukauden ajan Galaxy Gifts -ohjelman kautta.
Samsung Gear S on yhteensopiva useiden Samsungmobiililaitteiden kanssa, joten miksi et kokeilisi sitä kuntoilutavoitteidesi saavuttamiseen?
Jos kuntosali saa hien virtaamaan ja haluat mieluummin viettää aikaa kävellen ulkona, tai jos elämäsi on niin kiireinen, että ainoa saamasi liikunta on juokseminen kodin ja kokousten välillä, voit silti hyödyntää viimeisintä tekniikkaa liikkeidesi seuraamiseen.
PIDÄ UUDENVUODEN
KUNTOILUTAVOITTEESI 28
GEAR S - SEURAAVAN SUKUPOLVEN HENKILÖKOHTAINEN KUNTOILUN TARKKAILULAITE Samsung Gear S on täydellinen terveys- ja kuntoilukumppani, jossa on paranneltuja monisensoreita, sisäänrakennettu GPS ja vankkoja S Health -ominaisuuksia. Esimerkiksi Nike + Running -sovelluksen avulla käyttäjät voivat lisäksi seurata juoksujaan ja pysyä motivoituneina ollessaan liikkeellä ilman älypuhelintaan. 29
MITEN KIRJATUT KUNTOILUTIEDOT SIIRRETÄÄN SAMSUNG GALAXY S5:LLE... Lataa Gear Manager -sovellus Samsung Galaxy S5:llesi ja muodosta Gear Fit -yhteys Bluetoothin avulla. Hyväksy käyttöehdot Valitse vahvempi kätesi ja napauta rastikuvaketta. Kellonäyttö näkyy Gear S:llä heti, kun yhteys on muodostettu, ja olet valmis aloittamaan. Voit myös siirtää liitettyyn mobiililaitteeseen aiemmat Gear S:lle tallennetut S Health -tiedot. Napauta Askelmittarin siirtoväli sekä Siirrä, jolloin tiedot lähetetään välittömästi.
MITEN S HEALTH -SOVELLUS ASENNETAAN Nämä helpot vaiheet on suoritettava, jotta voit käyttää S Health -ominaisuutta: Napauta alkunäytössä Sovellukset. Napauta S Health. Napauta Seuraava. Napauta Sopimus-kenttiä ja napauta Seuraava. Huom. Jos Samsung-tiliä ei ole asetettu laitteelle, vain S Health -sovelluksen käyttöehdot ilmestyvät. ASENNA S HEALTH -SOVELLUS
WATCH NOW
30
VIDEO-OPPAAT MITEN SYKEMITTARIA KÄYTETÄÄN SAMSUNG GALAXY GEAR S:SSÄ
WATCH NOW
MITEN GALAXY GEAR S:N JA SAMSUNG GALAXY S5:N VÄLILLE MUODOSTETAAN YHTEYS BLUETOOTHIN AVULLA
WATCH NOW
31
ARVOSTELE TÄMÄ ARTIKKELI
AVAA JÄNNITTÄVIÄ
ILMAISIA SOVELLUKSIA
GALAXY-LAITTEESEESI
32
T
iesitkö, että Galaxy-laitteellasi on käytettävissä valtava valikoima sovelluksia, joissa on tarjouksia tai ainutlaatuisia ominaisuuksia? Monet niistä on suunniteltu ja optimoitu käytettäväksi Samsung-älypuhelimissa ja -tableteissa. Olitpa juuri ostanut uuden puhelimen tai haluat löytää uusia sovelluksia, saatavilla olevien GALAXY GIFTS -ilmaissovellusten tarkastelu kannattaa. Saatavilla olevat sovellukset vaihtelevat uutispalveluista ja e-kirjoista tuottavuutta parantaviin palveluihin, viihdyttäviin peleihin, musiikkiin ja terveyteen.
TUTKI NÄITÄ SOVELLUKSIA JA LATAA NE LAITTEESEESI HELPOSTI MUUTAMAN VAIHEEN AVULLA... KÄYTÄ GALAXY GIFTS -APUOHJELMAA
1. Näytä Galaxy Gifts ja Essentials-apuohjelma pyyhkäisemällä kahdesti vasemmalle (kerran oikealle Galaxy S6:lla) 2. Apuohjelman napauttaminen kerran paljastaa luettelon ladattavista sovelluksista 3. Noudata jokaisen sovelluksen omia ohjeita HYÖDYNNÄ GALAXY APPS STORE -KAUPPAA
1. Paikanna Galaxy Apps Store -kuvake Sovelluksetkansiossa 2. Valitse Galaxylle-luokka 3. Napauta Lisää-painiketta Galaxy Gifts -osiossa 4. Tarkastele kaikkia saatavilla olevia sovelluksia ja valitse ladattavat napauttamalla Lataa tai valitse Lataa kaikki 5. Valitse lataussivulla Asenna
Saat lisätietoja Galaxy Gifts -ohjelmasta siirtymällä osoitteeseen samsung.com/fi/galaxygifts 33
LIIKU SUOSITTU GALAXY S5 -ILMAISSOVELLUS: ENDOMONDO Endomondon avulla laitteestasi tulee oma henkilökohtainen valmentajasi! Galaxy S5:n omistajat voivat nauttia maksullisesta palvelusta 12 kuukauden ajan ilmaiseksi* - Seuraa kuntoasi ja suorituskykyäsi - Aseta kuntoilutavoitteita ja liity mukaan haasteisiin - Ole sosiaalinen ja kilpaile ystäviesi kanssa *Lunastettava 19.3.2016 mennessä
KATSELE UUSIMPIA MUSIIKKIVIDEOITA SUOSITTU GALAXY TAB S -ILMAISSOVELLUS: VIDZONE Suoratoista tuhansia HD-laatuisia musiikkivideoita ilmaiseksi suoraan tablettiisi. - Luo kirjasto suosikkimusiikistasi - Löydä uusia artisteja ammattimaisesti laadituilta soittolistoilta ja musiikkityyliin pohjautuvilta hittilistoilta.
URHEILUN YSTÄVILLE SUOSITTU GALAXY NOTE 4 -ILMAISSOVELLUS: KICK Paras tilastosovellus jalkapallofaneille. Yksinoikeudella Samsungille. -Paras jalkapallokokemus, joka on täynnä sopivaa ja personoitua sisältöä sekä ennen otteluita että niiden aikana ja jälkeen. -Vertaa pelaajia ja joukkueita, katsele 3D-laukauskarttoja ja jaa tietoja ystävien kanssa. -Ota käyttöön usean näytön ominaisuus ja katsele ottelutilastoja suorana Samsungälytelevisiollasi.
TULOSSA GALAXY S6 -ILMAISSOVELLUS: SAMSUNG KINDLE Ilmainen kirja kerran kuukaudessa 12 kuukauden ajan Samsungin kirjatarjousten kautta*. - Paras Samsung-laitteelle optimoitu sähköisten kirjojen lukukokemus. - Laaja valikoima ja huippuhinnat, mukaan lukien 500 000 kirjaa, jotka ovat saatavilla ainoastaan Kindle Storesta. - Suunniteltu yksinomaan Samsung-asiakkaille. *Tarjous päättyy 10.4.2016 34
ARVOSTELE TÄMÄ ARTIKKELI
Asiantuntija-apua nopeasti auttamassa sinua hyödyntämään mahdollisuuksia...
SOITA TUKEEN
LÄHETÄ TUKEEN SÄHKÖPOSTIA
LIVE CHAT -TUKI
ETÄHALLINTAPALVELU
TIETOVERKKOPALVELU
VARAUSPALVELU
KOTIKORJAUSPALVELU
KORJAUSPALVELU HUOLTOLIIKKEESSÄ
NOUTOKORJAUSPALVELU
ITSEPALVELUN SISÄLTÖ
SOSIAALISEN MEDIAN TUKI
VERKKOKAUPPA
Saat lisätietoja tarjoamastamme avusta siirtymällä osoitteeseen samsung.com/fi/support 35