Samsung The Edge Magazine (Swiss French Edition) by Samsung Support UK

GIVING YOU THE ADVANTAGE IN LIFE

COMMENT CONFIGURER SON NOUVEAU

GALAXY S6

EN QUELQUES CLICS SEULEMENT

NUMÉRO -

INCLUS Que faut-il savoir sur votre Samsung Galaxy ?

Optimisez vos « appareils intelligents » chez vous

Tenir ses bonnes résolutions de remise en forme

EXPLOREZ TOUTES LES FACETTES

DE VOTRE SAMSUNG GALAXY Chez Samsung, nous nous efforçons de vous proposer les dernières innovations et technologies avec chaque nouveau produit. La création de ces produits est poussée par une envie indéfectible d’apporter des changements positifs dans le monde qui nous entoure, et de rendre notre vie plus facile, plus intelligente et plus heureuse. Mais tout cela ne s’arrête pas au moment même où nous livrons un produit. Nous nous engageons à vous aider tout au long de votre utilisation de vos produits, en veillant sans cesse à vous satisfaire. Bienvenue dans la première édition du magazine The Edge de Samsung - un guide pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre produit. Les pages suivantes regorgent de conseils, de fonctionnalités et d’idées utiles. Que votre produit soit dans la cuisine, sur votre bureau ou dans votre poche, nous sommes là pour vous aider. Alors asseyez-vous, détendezvous et bonne lecture ! Sait-on jamais, vous pourriez apprendre deux ou trois choses...

CONTENTS Quels sont les principaux sujets Galaxy avec lesquels vous avez le plus besoin d’aide ?

Optimisez vos « appareils intelligents » avec votre conseiller dédié

Les meilleurs conseils pour les professionnels qui utilisent le Galaxy Note 4

Configurez votre nouveau Galaxy S6 en quelques clics seulement...

Comment puis-je faire durer la batterie de mon téléphone tout un week-end ?

Des témoignages clients

Améliorer sa qualité de vie avec une maison plus « intelligente »

Tenir ses bonnes résolutions de remise en forme

Pour plus d’informations sur la façon dont nous pouvons vous aider, rendez-vous sur http://www.samsung.com/ch_fr/support

QUE FAUT-IL SAVOIR SUR VOTRE

SAMSUNG GALAXY ? 4

aviez-vous que Samsung offre une assistance client complète pour tous nos produits via notre site web http://www.samsung.com/ch_fr/support/ ? Nous vous proposons une vaste panoplie de guides d’utilisation, de modes d’emploi, de vidéos, de mises à jour, un chat en ligne et des FAQ pour vous aider à résoudre un problème ou à en apprendre davantage sur la façon d’utiliser votre produit.

Vous souhaitez vouloir configurer votre nouveau téléphone, et savoir s’il existe un moyen simple de transférer les contacts et photos de votre ancien téléphone vers votre nouveau Samsung Galaxy ? Aucun problème, notre service client peut vous aider.

Il se peut aussi que vous soyez préoccupé par votre sécurité et souhaitiez verrouiller l’écran de votre Galaxy S5, afin de conserver vos messages et vos contacts en toute sécurité. Mais vous êtes de sortie, et n’avez pas le mode d’emploi sous la main ; vous ne savez donc pas vraiment comment activer cette fonction. Ne vous inquiétez pas, nous pouvons aussi vous aider là-dessus. Heureusement, nous gardons une trace de toutes les demandes de nos clients afin que nous puissions vous aider à trouver les questions les plus fréquemment posées, et plus important encore, les réponses ! Voici un top 3 des questions que vous nous avez le plus posées concernant les appareils Samsung Galaxy - vous trouverez peut-être la réponse à votre question...

COMMENT PUIS-JE PRENDRE DES CAPTURES D’ÉCRAN AVEC MON SAMSUNG GALAXY ?

Vous savez, ce moment où vous recevez un snapchat à mourir de rire et que vous voulez absolument le partager avec vos amis ? C’est très simple - utilisez la fonction de prise de capture d’écran, mais soyez rapide avant qu’elle ne disparaisse ! Il existe deux

VOUS PRÉFÉREZ VOUS SERVIR DES TOUCHES ? Pour effectuer une capture d’écran, appuyez et maintenez enfoncées la touche Home et la touche Power simultanément. La capture d’écran sera copiée dans le presse-papier et enregistrée dans le dossier Captures d’écran de l’application Galerie.

VOUS PRÉFÉREZ EFFECTUER UN MOUVEMENT ? Effectuez une capture d’écran en balayant l’écran avec la tranche de votre main et faites-la glisser de gauche à droite, ou vice versa. La capture d’écran sera copiée dans le presse-papier et enregistrée dans le dossier Captures d’écran de la Galerie. (À configurer au préalable – Paramètres > Mouvements et gestes > Mouvement de paume) 5

QUE SIGNIFIENT LES VOYANTS CLIGNOTANT SUR MON SAMSUNG GALAXY ? Comme vous avez pu le constater, un voyant à LED se trouve dans le coin supérieur gauche de votre téléphone Galaxy. Il s’agit d’une petite fonctionnalité pratique qui permet à votre téléphone de vous alerter, et qui a quelques fonctions supplémentaires. Mais à quoi correspondent les couleurs? Nous avons créé une fiche explicative pratique ci-dessous : Des impulsions en bleu multi-tons quand le dispositif s’allume ou s’éteint. Des clignotements bleus pour un appel manqué, un message ou une autre notification. Des clignotements bleus quand vous enregistrez une voix. Une couleur rouge fixe quand l’appareil est connecté à un chargeur et en charge. Des clignotements rouges quand il y a un problème de chargement. Des clignotements rouges quand la batterie est faible. Une couleur verte fixe quand l’appareil est connecté à un chargeur et que la batterie est pleine. Des clignotements verts quand la batterie est complètement chargée. Pour modifier les notifications de LED que vous recevez : Appuyez sur Applications > Paramètres > Paramètres d’affichage > indicateur LED

COMMENT CONNECTER MON SAMSUNG GALAXY S5 À MON TÉLÉVISEUR AVEC UN CÂBLE HDMI ? Imaginons que vous vouliez partager cette vidéo que vous regardez en boucle sur votre téléphone avec vos amis dans votre salon... Ou que vous vouliez jouer à un jeu sur grand écran et venir enfin à bout de ce « Big Boss » de fin de niveau. Eh bien, vous pouvez faire les deux en connectant votre téléviseur à votre téléphone à l’aide d’un câble HDMI. Vous pourrez donc profiter de toutes les photos, les vidéos ou les jeux que vous aimez sur votre téléphone sur grand écran, en superbe qualité HD. Suivez ces étapes pour atteindre votre nirvana visuel : (avant de commencer, vous aurez besoin d’un câble HDMI, vendu séparément). 1. Branchez le câble HDMI sur l’adaptateur HDTV 2. Connectez l’autre extrémité au port HDMI de votre téléviseur 3. Assurez-vous que le bon port HDMI est sélectionné dans les paramètres d’entrée de votre téléviseur. 4. Connectez votre câble USB à l’adaptateur HDTV, puis à une prise électrique. 5. Branchez le connecteur de l’adaptateur HDTV au connecteur d’alimentation de votre téléphone. 6. L’écran du téléviseur affichera ce qui se trouvera sur votre téléphone. . 6

UTILISEZ SMART SIMULATOR POUR UNE RÉPONSE RAPIDE ET FACILE Samsung Smart Simulator vous aide à bénéficier de l’assistance dont vous avez besoin quand vous le voulez. Les simulateurs vous aident à trouver des solutions à des fonctions de base, comme effectuer des appels et configurer une connexion, tout en vous faisant découvrir de nouvelles fonctionnalités intéressantes que vous n’utilisez peut-être pas encore. Essayez les simulateurs pour trouver une solution à toutes vos questions, quel que soit votre appareil Samsung... Découvrez les simulateurs Mobile/Tablette Voir le simulateur du Galaxy S6

OPTIMISEZ VOS

«APPAREILS INTELLIGENTS» CHEZ VOUS AVEC VOTRE CONSEILLER DÉDIÉ

i vous avez une question sur une fonction ou un paramètre de votre téléphone, il est désormais plus facile que jamais d’obtenir l’aide d’experts directement depuis votre canapé. Plus besoin de localiser votre centre d’assistance Samsung le plus proche ; désormais, grâce à notre application novatrice Smart Tutor, vous pouvez bénéficier d’une assistance dédiée à tout moment, ce qui vous permet d’économiser du temps et de l’argent. Saviez-vous que 30 % des réparations dans les centres d’assistance auraient pu être effectuées par l’assistance de prise en main à distance de Samsung ? Suivez notre guide pratique pour résoudre vos problèmes vous-même, sans avoir besoin de passer par la case « centre d’assistance ». L’application Samsung Smart Tutor vous donne un accès direct à l’un de nos experts qualifiés, qui peut examiner votre appareil à distance pour analyser et améliorer les performances de votre appareil. Et vous pouvez y accéder où que vous soyez, tant que vous avez une connexion Internet.

POUR LES MOBILES ET LES TABLETTES L’application Smart Tutor agit comme un assistant personnel, pour vous et votre mobile. Celle-ci vous donne accès à un expert qualifié, qui peut examiner votre appareil à distance pour analyser et améliorer ses performances. Recevez également une formation pour apprendre à utiliser de nouvelles fonctionnalités.

INSTALLER SMART TUTOR 1. Téléchargez et installez l’application Smart Tutor, gratuite sur le Google Play Store. 2. Ouvrez l’application en appuyant sur l’icône Smart Tutor.

TROUVER VOTRE CODE PIN 3. Lisez et acceptez les Termes et Conditions, si vous y consentez. 4. Si vous êtes invité(e) à installer une mise à jour, faites-le en suivant les instructions à l’écran. 5. Appuyez sur OK pour commencer à utiliser l’application.

POUR LES SMART TV Si votre téléviseur est connecté à Internet, nous pouvons vous connecter à un expert qualifié. En fournissant le code PIN unique de vos téléviseurs, nos agents sont en mesure d’accéder à votre téléviseur et de le Cliquez ici pour en savoir plus.

CONFIGURER SMART TUTOR

WATCH NOW

SE CONNECTER AU SERVICE À DISTANCE Appelez le service clientèle de Samsung, de préférence avec un autre téléphone, au 0800 726 78 64 (appel gratuit). Saisissez le code PIN à 6 chiffres fourni par le service clientèle dans l’application Smart Tutor.

LES MEILLEURS CONSEILS POUR LES PROFESSIONNELS QUI UTILISENT LE

GALAXY NOTE 4 Pour les professionnels exigeants, toujours en déplacement et en réunion, jonglant avec les rapports, les délais, et croulant sous le travail mais incontestablement au top de leur mission à tout moment. Si vous en faites partie, vous connaissez la pièce manquante de ce puzzle. Un assistant personnel qui planifie tout, prend des notes, envoie des

e-mails, écrit et édite, tient votre agenda à jour et qui, espérons-le, tient dans votre poche pour pouvoir vous suivre partout... Le Galaxy Note 4 correspond exactement à ce profil. Oui, la seule chose qu’il ne fera pas pour vous, c’est de vous servir un café ; mais il compense largement avec ses nombreuses caractéristiques et fonctions supplémentaires, qui sauront vous donner une longueur d’avance. Jetez un œil ci-dessous et pensez au nombre de fois où vous vous retrouvez dans une de ces situations.

IMPOSSIBLE DE PERDRE L’HABITUDE D’ÉCRIRE À LA MAIN... Vous êtes en retard pour une réunion et vous voulez trouver l’adresse sur Google Maps ? Action Mémo vous permet de gagner du temps et de l’énergie en transformant vos mémos écrits à la main en liens d’action cliquables : appels, nouveaux contacts, pense-bêtes ou e-mails, web ou localisation, recherche et tâches. Tout ça sans utiliser le moindre bout de papier... 1. Activez le menu Air Command en tenant le S Pen à quelques millimètres au-dessus de l’écran et en appuyant sur le bouton du S Pen. 2. Sélectionnez Action mémo (la première option à l’extrême gauche des outils Air command) et une note apparaîtra à l’écran. 3. Notez le numéro et le nom du contact en appuyant sur le cercle et sélectionnez l’icône de répertoire pour enregistrer le contact. Pour en savoir plus 13

La seule chose qu’il ne fait pas pour vous est de vous servir le café, mais il le compense avec beaucoup d’autres fonctionnalités pour

vous permettre d’avoir toujours un temps d’avance. 14

PLANIFIEZ VOTRE PROGRAMME OÙ QUE VOUS SOYEZ Vous êtes en déplacement et vous courez pour avoir votre train, ou vous êtes en retard pour une réunion et vous avez juste un dernier rendez-vous à caler dans votre agenda (et vous l’avez oublié). La Saisie Facile pourra vous aider en utilisant tout simplement le S Pen de votre Note 4. Il vous suffit d’appuyer et de faire glisser le stylet sur le jour que vous voulez sélectionner en appuyant sur le bouton du stylet. Ensuite, saisissez l’événement, ajoutez des informations et des détails en appuyant sur l’icône d’ajout de détails, puis appuyez sur le bouton Enregistrer pour terminer.

RÉPONDRE AUX APPELS PAR E-MAIL GRÂCE AUX INFORMATIONS COMPLÈTES DES APPELANTS Vous venez de sortir du bureau quand votre patron vous appelle pour que vous lui envoyiez le rapport des ventes, que vous avez enregistré sur votre appareil. Vous le transférez donc rapidement sur votre Note 4 et vous le relisez en quittant le bureau. Une fois arrivé dans le taxi qui vous emmènera à votre prochaine réunion, vous pourrez le transmettre par e-mail en utilisant la fonction Informations d’appelant qui vous donne un accès rapide à toutes les informations de contact de votre historique de contact, que vous pourrez utiliser. Entrez tout simplement dans l’application Numérotation et appuyez sur Paramètres, puis Appels, et enfin Afficher les informations d’appelant. Le numéro de téléphone et l’adresse e-mail seront prêts à être utilisés avec d’autres applications du téléphone pour que vous puissiez envoyer le rapport. Vous avez gagné du temps et respecté vos délais.

TENIR UN COMPTE-RENDU DE RÉUNION PRÉCIS SANS PAPIER Le mode Réunion de l’application d’enregistreur vocal vous aidera dans toutes ces situations où vous participez à une réunion de bureau avec divers participants issus de services différents. Le Note 4 dispose d’un microphone de haute qualité, de la capacité à détecter d’où les voix proviennent et de les capturer clairement. Ouvrez l’application d’enregistrement vocal, appuyez sur l’icône du micro et sélectionnez le mode Réunion pour préciser que les voix proviendront de toute la salle. Quand la réunion commencera, appuyez sur REC. Demandez toujours au préalable la permission des personnes présentes avant de lancer l’enregistrement.

PRENEZ DES NOTES SANS LES TAPER. N’ÉCRIVEZ PLUS JAMAIS DE POST-IT AVEC PHOTO NOTE Le Note 4 dispose d’un appareil photo de haute qualité et à la capture numérique claire pour vous aider à ajouter des post-its virtuels à votre application S-Note. Pour ce faire, il vous suffit de créer une ‘S-Note’ en ouvrant l’application S-Note et en appuyant sur le symbole « + ». Au lieu d’une note normale, appuyez alors sur l’icône d’appareil photo et passez le réglage auto en mode manuel en appuyant une fois, puis prenez une photo du post-it en appuyant tout simplement sur le bouton de l’appareil photo, comme pour une photo habituelle. Toutes vos notes seront enregistrées au même endroit. 15

CONFIGUREZ VOTRE NOUVEAU

GALAXY

EN QUELQUES CLICS SEULEMENT...

Si vous envisagez de précommander le nouveau Samsung Galaxy S6, alors vous serez rassuré(e) de savoir qu’avec lui, configurer un nouveau téléphone n’aura jamais été aussi simple. Soyez tranquille, vous pouvez vous assurer que vos contacts, votre calendrier, vos photos, vos notes, vos journaux d’appels, vos alarmes, vos signets et vos paramètres Wi-Fi seront tous transférés vers votre nouveau téléphone très facilement. Donc pas besoin de recouvrir une feuille de gribouillis ou d’utiliser des feuilles de calculs tarabiscotées. 16

PASSER D’UN AUTRE MOBILE SAMSUNG GALAXY À UN GALAXY S6 Pour déplacer vos données, commencez par installer l’application Smart Switch Mobile sur les deux appareils. Smart Switch Mobile est téléchargeable sur le Google Play Store ou sur Samsung Galaxy Apps. Une fois l’application installée sur les deux téléphones, suivez ces étapes : Tout d’abord assurez-vous de télécharger Smart Switch sur votre ancien appareil Galaxy et sur votre nouvel appareil S6. Pour le télécharger, cliquez ici Appuyez sur l’icône Smart Switch Mobile des deux appareils Sur votre nouvel appareil S6, dans la section « Sélectionnez votre ancien appareil », appuyez sur « Appareil Android » puis appuyez sur COMMENCER. Puis sur votre nouvel appareil S6, choisissez « Appareil de réception », puis appuyez sur CONNECTER Faites la même chose sur votre ancien appareil, mais sélectionnez « Appareil d’envoi » Cochez « J’accepte » et appuyez sur « Confirmer les termes » sur les deux appareils Appuyez sur « Android vers Galaxy » sur les deux appareils Vérifiez les éléments à déplacer et appuyez sur « Transférer » sur l’ancien appareil Sous « processus de connexion », appuyez sur OK sur le nouvel appareil Une fois le transfert de contenu terminé, appuyez sur « Terminé » Votre Galaxy S6 est désormais configuré et prêt à être utilisé ; vous venez de gagner un temps fou !

Téléchargez l’application ‘Smart Switch’ sur Samsung Galaxy Apps ou Google Play

PASSER D’UN ANDROID À UN GALAXY S6 Téléchargez l’application Smart Switch Mobile à partir de Google Play sur l’ancien téléphone et le nouveau. Remarque : le reste de ce processus sera similaire à celui d’un passage d’un mobile Samsung Galaxy vers un S6 ; veuillez toutefois prendre connaissance des remarques supplémentaires ci-dessous :

Sélectionnez le contenu que vous souhaitez partager en ouvrant l’application sur les deux téléphones, et assurez-vous qu’ils ne soient pas éloignés de plus de 20 cm l’un de l’autre. Choisissez parmi vos contacts, votre calendrier, vos notes, vos photos, votre musique, vos vidéos, vos applications et plus, puis appuyez sur « transférer » pour tout transférer vers votre nouveau Galaxy S6.

PASSER D’UN SMARTPHONE NON ANDROID À UN GALAXY S6 Avec Smart SwitchFROM pour PC / Mac, vous pouvez transférer SWITCHING ANDROID TO S6 votre contenu personnel à partir de votre ancien

téléphone vers un PC ou un Mac, puis le transférer vers votre nouveau téléphone. Avant que vous ne •puissiez Download the Smart Switch mobile app from transférer le contenu, celui-ci doit êtreGoogle envoyéPlay vers votre PC ou votre Mac. Pour ce faire : on both old and new phones. • Next select whatetcontent want to share by Switch opening the app Téléchargez installezyou l’application Smart onPour both transférer phones, and they noancien furtherappareil, than 4 inches d’abord sauvegarder les données les ensure données de are votre veuillez apart. stockées sur celui-ci avec l’outil de sauvegarde de son fabricant. •Notez Choose from contacts, notes, photos, music, videos, car vous en aurez peut-être besoin plus l’emplacement ducalendar, fichier enregistré sur votre ordinateur, appsquand and more then tapdes transfer to switch all tonouvel your new tard vous and restaurerez fichiers vers votre appareil Galaxy S6. lancez Smart Switch et connectez le nouvel appareil Samsung. Ensuite, Smart Switch reconnaîtra vos nouveaux appareils NowSélectionnez your Galaxy le S6fabricant is set upde and ready to go,smartphone et le dossier de sauvegarde de données dans votre ancien and you’ve just saved yourself a ton of time! SMART SWITCH Vérifiez les éléments que vous souhaitez « restaurer » dans votre nouveau périphérique et cliquez sur « Suivant » pour démarrer le transfert. 19

COMMENT PUIS-JE FAIRE DURER LA BATTERIE DE MON TÉLÉPHONE

TOUT UN WEEK-END? Quand vous êtes assis à votre bureau ou tranquillement chez vous, vous n’êtes jamais bien loin d’un chargeur de téléphone, et l’autonomie de votre batterie ne vous inquiète pas outre mesure. Mais quand vous êtes de sortie, votre téléphone devient essentiel si vous voulez rester en contact avec vos amis, partager des photos sur les réseaux sociaux ou trouver de nouveaux endroits passionnants à visiter. Il est donc très important de faire en sorte que la batterie dure un peu plus longtemps quand un point de charge n’est pas disponible. Fort heureusement, il existe quelques astuces pour vous aider à utiliser votre batterie jusqu’à son déchargement complet quand vous partez en week-end... 20

CONSEILS RAPIDES POUR PROLONGER L’AUTONOMIE DE VOTRE BATTERIE 1) Coupez les fonctions de connectivité comme le Wi-Fi, le Bluetooth et le GPS (que l’on appelle également la Localisation) si vous ne les utilisez pas pour le moment. 2) Désinstallez les applications gratuites qui proposent des publicités et dont vous ne vous servez plus. 3) Diminuez la luminosité de l’écran (ou réglez-la sur « Luminosité automatique ») et réglez votre délai de mise en veille de l’écran sur une valeur inférieure pour éteindre plus rapidement et automatiquement l’écran quand vous n’utilisez pas votre téléphone.

MODE ULTRA ÉCONOMIE D’ÉNERGIE POUR LES ACCROS DU TÉLÉPHONE Les nouveaux appareils Samsung comme le Galaxy S5, le Note 4 et l’Alpha sont équipés d’une fonction de mode Ultra économie d’énergie qui gère votre utilisation de la batterie pour vous. Pour ce faire, ce mode affiche les couleurs à l’écran sous forme de tons de gris, il restreint certaines applications et connexions de données, ainsi que le Wi-Fi et le Bluetooth quand l’écran s’éteint. Pour activer le mode Ultra économie d’énergie Ouvrir Applications > Paramètres > Économie d’énergie > Mode Ultra économie d’énergie > Balayer pour activer

CHARGER UNE BATTERIE À PLAT Si vous avez entièrement épuisé votre batterie à force de jouer sur votre téléphone, il est possible que vous deviez attendre au moins 5 à 10 minutes après avoir branché le chargeur pour que votre batterie ait suffisamment d’énergie pour afficher l’indicateur de charge sur votre appareil. Si vous êtes un joueur mobile chevronné ou que vous vous retrouvez avec une batterie complètement à plat, nous vous recommandons d’utiliser l’adaptateur de charge fourni et non pas un câble USB connecté à un PC pour une charge plus rapide et plus efficace. 21

Mon Galaxy S5 a commencé à se bloquer et à ne plus réagir, mais je ne sais absolument pas quoi faire. Je crois que ce problème a commencé après avoir téléchargé certaines applications.

- SOPHIA

Mon Wi-Fi se coupe de temps en temps et je dois redémarrer mon téléphone pour télécharger le moindre truc.

- DANIEL

DES TÉMOIGNAGES DE CLIENTS 22

LA PLUPART DES PROBLÈMES PEUVENT ÊTRE RÉSOLUS EN METTANT SIMPLEMENT VOTRE LOGICIEL À JOUR !

Mettez facilement votre Samsung à jour : Appuyez sur Paramètres > À propos de l’appareil > Mise à jour logicielle

ENTREZ EN MODE SANS ÉCHEC POUR VÉRIFIER SI LE PROBLÈME PROVIENT D’UNE TIERCE APPLICATION

2 3

Une fois l’appareil éteint, appuyez et maintenez enfoncée la touche Power. Lorsque l’écran de démarrage apparaît : Appuyez plusieurs fois sur la touche Applications récentes jusqu’à ce que l’appareil démarre (pour les appareils plus anciens que le S4 : appuyez sur la touche Menu). Le mode sans échec sera affiché dans le coin inférieur gauche de l’écran. Si les symptômes disparaissent quand vous utilisez l’appareil en mode sans échec, il est probable que le problème soit causé par une application tierce. Il vous suffit de redémarrer votre appareil pour quitter le mode sans échec et de désinstaller l’application la plus récente que vous avez téléchargée, puis de vérifier si votre téléphone a toujours des problèmes. Si nécessaire, répétez les étapes ci-dessus jusqu’à ce que vous ayez désinstallé l’application à l’origine de ces difficultés.

VOTRE DERNIER RECOURS CONSISTE À RESTAURER VOTRE TÉLÉPHONE AUX « PARAMÈTRES D’USINE » Si le problème persiste toujours, alors effectuez une réinitialisation d’usine. Remarque : Faire une réinitialisation d’usine effacera toutes les données de l’appareil, veillez donc bien à faire une sauvegarde de votre Galaxy avant d’essayer une réinitialisation d’usine

CONNECTEZ-VOUS TOUJOURS À INTERNET VIA RESEAU INTELLIGENT Utilisez cette fonction pour maintenir une connexion Internet stable lorsque vous consultez des pages web, quand vous téléchargez du contenu, et bien plus encore. Connexion > Wi-Fi > Réseau intelligent Remarque : l’appareil passe automatiquement d’un réseau Wi-Fi à un réseau mobile quand le signal du réseau Wi-Fi actuel est faible ou indisponible. Veuillez noter toutefois : cela peut augmenter votre consommation de données de réseau mobile.

Pour plus de conseils, d’astuces et d’aide, rendez-vous sur www.samsung.com/ch_fr/support/

AMÉLIORER VOTRE QUOTIDIEN AVEC UNE

MAISON PLUS « INTELLIGENTE »

WATCH NOW

i vous ne connaissez pas l’expression « l’Internet des objets », il s’agit simplement d’une manière de décrire la façon dont nos ordinateurs, nos téléphones portables et de plus en plus de nos appareils et gadgets WATCH électroménagers sont NOW connectés et communiquent sans avoir besoin de notre intervention. Et même si cela ressemble à une scène de film de sciencefiction, nous commençons à en voir de plus en plus qui fonctionnent de la sorte autour de nous. 24

Au fur et à mesure que notre maison devient plus intelligente, nous gagnons un meilleur contrôle et une automatisation améliorée des tâches quotidiennes, ce qui simplifie nos vies et nous laisse davantage de temps libre. Pas mal, non ? En vous laissant plus de temps libre, vous pouvez désormais passer plus de temps avec ce qui compte réellement ; votre famille, vos amis et vos divertissements. Chez Samsung, nous aidons nos clients à adopter ces progrès technologiques à mesure que nous lançons de nouveaux produits.

Grâce aux développements dans des domaines comme le Wi-Fi, les GPS et les capteurs, nous pouvons relier nos appareils fixes et mobiles pour leur permettre de communiquer. Grâce à des applications mobiles, nous pouvons contrôler les éléments de notre maison, et également les activer automatiquement en fonction de nos allées et venues, du moment de la journée et d’autres changements de conditions. Le futur est plus proche que vous ne le pensez...

BIEN COMMENCER AVEC SMART HOME Entretenir une maison n’est jamais facile. Avec une liste interminable de tâches ménagères, une montagne de linge, un réfrigérateur qui a toujours besoin d’être rempli, la vaisselle à faire, et seulement 24 heures dans une journée... tout cela peut très vite prendre le dessus. Et si votre maison et les appareils qu’elle contient pouvaient travailler avec vous, pour vous aider à améliorer votre quotidien ? Si vous possédez déjà un téléphone et un téléviseur ou un réfrigérateur Samsung, ce rêve pourrait bien devenir réalité.

« Dans combien de temps le lavage sera-t-il terminé ? », mais elle les aide eux aussi à vous parler - « Mon filtre de réfrigération doit être nettoyé »... Via une seule application « Smart Home », vous pouvez connecter des appareils personnels et domestiques des réfrigérateurs aux machines à laver en passant par les smart TV et les smartphones - dans toute votre maison, pour vous aider à atteindre le zen domestique et à faire en sorte que vos appareils s’occupent de ces tâches tout en s’adaptant à votre style de vie. Vous voilà donc avec un souci de moins et plus de temps à passer sur votre canapé, si c’est là que vous vous sentez le mieux !

Imaginez que vous puissiez contrôler votre réfrigérateur, votre climatisation, votre machine à laver ou votre four tranquillement assis dans votre canapé. Maintenant, ouvrez les yeux et admirez l’application Samsung Smart Home, qui vous permet précisément de le faire.

Rendez votre maison plus intelligente. Recherchez tout simplement « Samsung Smart Home » dans Galaxy Samsung Apps ou Google Play.

Elle vous aide non seulement à contrôler les appareils de votre maison en posant des questions comme

PARTAGEZ VOTRE MOBILE SUR GRAND ÉCRAN On peut partager des photos et des vidéos avec ses amis et sa famille sur son téléviseur, directement depuis son téléphone mobile. C’est ce qu’on appelle la « mise en miroir », et c’est vraiment facile à installer pour que ces centaines de photos ne soient pas obligées de rester coincées dans l’album photo de votre téléphone, et qu’elles puissent être appréciées par tous dans votre salon.

1. Sur votre téléviseur, appuyez sur le bouton Source. 2. Sélectionnez la source que vous souhaitez voir affichée sur votre téléviseur. 3. Votre téléviseur affichera un écran vous informant qu’il attend qu’un appareil soit connecté. Cet écran sera affiché jusqu’à ce que votre appareil soit connecté.

Remarque : ces étapes finales varient en fonction de votre appareil mobile. • La plupart des appareils auront une option similaire à AllShare Cast des téléphones Samsung : Paramètres > Sans fil et réseaux > Autres paramètres > AllShare Cast. Une fois que vous aurez activé ce paramètre, celui-ci scannera les appareils à proximité.

4. Une fois activé, le dispositif externe lancera un scan pour chercher et trouver votre

téléviseur. 5. Appuyez sur l’icône de la télévision pour vous connecter à votre téléviseur. 6. L’écran de votre téléphone ou de votre tablette sera désormais affiché sur le téléviseur En faisant cela, vous pouvez non seulement partager des photos et des vidéos, mais vous pouvez aussi écouter de la musique via les enceintes de votre téléviseur, et montrer à tout le monde le jeu auquel vous jouez.TV’s speakers, and show people the game you are playing. • Veuillez noter toutefois : sur les versions ultérieures du logiciel du Galaxy S5, « AllShare Cast » s’appelle « Mise en miroir d’écran ». Vous pouvez mettre à jour votre S5 via la fonction de mise à jour logicielle du S5 (à l’écran d’accueil, appuyez sur « Applications », puis « Paramètres », faites défiler jusqu’à « À propos du téléphone », puis appuyez sur « Mettre à jour maintenant » pour vérifier si des mises à jour sont disponibles).

L’

été est là, ce n’est pas le moment de laisser tomber votre programme de remise en forme !

Si vous n’êtes pas fan de la course à pied, jetez un œil à l’application Endomondo Premium pour suivre votre programme de remise en forme. Endomondo utilise le suivi GPS pour surveiller votre activité quand vous courez, mais il peut également être utilisé avec d’autres activités, comme le vélo ou l’aviron. En vous fixant des objectifs personnels, vous pouvez rendre votre remise en forme un peu plus agréable, et fêter ça quand vous réussirez à battre votre record personnel.

Moitié montre intelligente, moitié suivi de fitness, la Samsung Gear S est la prochaine génération de technologie portable. En synchronisant le Gear Fit avec l’application S Health de Samsung, vous pouvez suivre votre rythme cardiaque et recevoir les dernières recommandations d’entraînement de la part de votre coach fitness personnalisé. La Samsung Gear S est compatible avec une multitude d’appareils mobiles Samsung, alors pourquoi ne pas voir comment vous pouvez l’utiliser pour atteindre vos objectifs de remise en forme ?

Si les salles de gym vous font littéralement suer, et que vous préférez largement passer du temps à prendre l’air et à marcher, ou que votre vie est tellement trépidante que le seul exercice que vous pouvez avoir est quand vous rentrez du bureau ou entre deux réunions, vous pouvez tout de même profiter des dernières technologies pour suivre votre activité physique.

TENIR SES BONNES RÉSOLUTIONS DE

REMISE EN FORME 28

GEAR S - LA PROCHAINE GÉNÉRATION DE SUIVI PERSONNEL DE REMISE EN FORME La Samsung Gear S est le compagnon de santé et de remise en forme parfait avec son GPS multi-capteurs, intégré et amélioré, ainsi que ses fonctionnalités avancées S Health. En outre, des applications comme Nike+ Running permettent aux utilisateurs de suivre leurs courses et de rester motivés pendant l’effort, loin de leur smartphone. 29

COMMENT TRANSFÉRER VOS INFORMATIONS DE FITNESS ENREGISTRÉES SUR VOTRE SAMSUNG GALAXY S5... Téléchargez Gear Manager sur votre Galaxy Samsung S5 et connectez le Gear Fit via Bluetooth. Acceptez les termes et conditions Sélectionnez votre main dominante et appuyez sur l’icône croix ; dès que la connexion sera établie, l’écran de votre horloge sera affiché sur la Gear S et vous serez prêt(e) à partir. Vous pouvez également transférer les données précédentes de S Health enregistrées sur la Gear S vers votre appareil mobile connecté. Il vous suffit d’appuyer sur Transférer l’intervalle de podomètre, puis sur Transférer pour envoyer les données sans plus attendre.

COMMENT CONFIGURER L’APPLICATION S HEALTH Pour utiliser la fonction S Health, vous devez suivre ces étapes simples : Sur l’écran d’accueil appuyez sur ‘Applications’. Appuyez sur S Health Appuyez sur Suivant. Appuyez sur la case Ok puis appuyez sur Suivant. Remarque : si aucun compte Samsung n’a été configuré sur l’appareil, seule la case des termes et conditions d’utilisation de S Health apparaîtra. CONFIGURER L’APPLICATION S HEALTH

WATCH NOW

SIMULATEURS DU GEAR S COMMENT UTILISER LA MESURE DE FRÉQUENCE CARDIAQUE ?

WATCH NOW

COMMENT CONNECTER LA GALAXY GEAR S À VOTRE APPAREIL MOBILE

WATCH NOW

Bénéficiez de l’assistance d’experts qui sont à votre disposition, pour vous aider à découvrir toutes les possibilités de votre appareil Samsung ...

ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE

SERVICE DE PRISE EN MAIN À DISTANCE POUR SMARTPHONE/TABLETTE ET TÉLÉVISEUR

SERVICE DE RÉPARATION À DOMICILE

ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE

ASSISTANCE PAR LIVE CHAT

CYBER-SERVICE

PRISE DE RENDEZ-VOUS

SERVICE DE RÉPARATION ET LIVRAISON

CONTENU D’AIDE

Pour nous contacter http://www.samsung.com/ch_fr/info/contactus.html Pour plus d’informations sur la façon dont nous pouvons vous aider, rendez-vous sur samsung.com/ch_fr/support