GIVING YOU THE ADVANTAGE IN LIFE
JE NIEUWE
GALAXY S6
INSTELLEN IN SLECHTS EEN PAAR KLIKKEN
NUMMER 1 -
INCLUSIEF
De Galaxy-topics waarbij je de meeste hulp nodig hebt
Optimaliseer thuis je Smart Devices
Houd je goede voornemens vol
JOUW ONMISBARE GIDS
OMTRENT SAMSUNG Bij Samsung willen we je met elk nieuw product de nieuwste innovaties en technologieën geven. Deze producten streven ernaar ons leven makkelijker te maken. Maar dit stopt niet als we een product hebben geleverd. We zijn toegewijd om je met al onze producten te helpen zodat jij een tevreden klant bent en blijft. Welkom bij de eerste editie van het Samsung The Edge Magazine. De volgende pagina’s staan vol nuttige tips, mogelijkheden en ideeën. Of je product in de keuken staat, op je bureau ligt of in je zak zit; wij zijn altijd in de buurt. Dus leun achterover, ontspan en blader rustig door dit magazine. Wellicht ontdek je iets over jouw toestel wat je nog niet wist.
2
INHOUD Wat zijn de Galaxy-topics waarbij je de meeste hulp nodig hebt?
4
Optimaliseer thuis je Smart Device met je persoonlijke coach
8
Tips voor professionals met een Galaxy Note 4
12
Stel je nieuwe Galaxy S6 in, in slechts een paar klikken
16
Hoe zorg ik ervoor dat ik het hele weekend met mijn telefoon kan doen?
20
Reviews van klanten voor snelle antwoorden
22
Maak je leven makkelijker met een Smarter Home
24
Houd je goede voornemens vol
28
Bekijk Galaxy Gifts op je Galaxy toestel
32
Voor meer informatie over hoe wij je kunnen helpen, ga je naar http://www.samsung.com/be/support
3
WAT ZIJN DE
GALAXYTOPICS
WAARBIJ JE DE MEESTE HULP NODIG HEBT? 4
W
ist je dat Samsung via de website klanten uitgebreide ondersteuning geeft voor alle producten? We hebben uitgebreide how-to gidsen, handleidingen, video’s, updates, Live chat en FAQ’s. Deze helpen jou bij het oplossingen van problemen of geven meer informatie over de werking van je product.
Misschien ben je net je nieuwe telefoon aan het instellen en wil je weten of er een gemakkelijke manier is om al je contacten en foto’s van je oude telefoon naar je nieuwe over te zetten. Geen probleem, onze klantenservice staat voor je klaar.
Je kunt je Galaxy S5 telefoon beveiligen door er een schermvergrendeling op te zetten indien je je toestel kwijtraakt en je jouw berichten en contacten veilig wilt houden. Maar je bent onderweg en hebt de handleiding niet bij de hand, zodat je niet zeker weet hoe je deze functie kunt activeren. Maak je geen zorgen, ook hiermee kunnen we je helpen. Wij houden een overzicht bij van alle vragen van klanten, zodat we je kunnen helpen met het vinden van de meest gestelde vragen, en belangrijker nog, de antwoorden! Hier is een verzameling van de drie meest gestelde vragen over Samsung Galaxyapparaten.
1
HOE MAAK IK SCREENSHOTS OP MIJN SAMSUNG GALAXY?
Ontvang je wel eens een hilarische Snapchat die je echt met je vrienden moet delen? Dat kan, gebruik gewoon de screenshot-functie, maar wel snel voordat het bericht verdwijnt. Er zijn twee manieren waarop je dat grappige moment kunt vastleggen.
GEBRUIK JE LIEVER KNOPPEN? Om een screenshot te maken, druk je tegelijkertijd op Home-toets en de aan/uit-knop en houd je deze ingedrukt. Het screenshot wordt naar het klembord gekopieerd en opgeslagen in de map Screenshots in de Galerij-app.
MEER EEN SWYPER? Maak een screenshot door het scherm met de zijkant van je hand aan te raken en van links naar rechts of vice versa te vegen. Het screenshot wordt gekopieerd naar het klembord en opgeslagen in de map Screenshots in de Galerij. (Moet eerst zijn ingesteld - Instellingen > Beweging en gebaren > Vegen met palm). 5
2
WAT BETEKENEN DE KNIPPERENDE LICHTJES OP MIJN SAMSUNG GALAXY? Zoals je misschien al hebt gemerkt, zit er een LED-indicator in de linkerbovenhoek van je Galaxy-telefoon. Deze slimme eigenschap, helpt je telefoon communiceren en heeft een aantal functies. Maar wat betekenen die kleuren dan? We hebben hieronder een handig spiekbriefje gemaakt: Pulsen in verschillende blauw kleuren terwijl het apparaat in- of uitschakelt. Knippert blauw voor een gemiste oproep, gemist bericht of andere melding. Knippert blauw wanneer je een stem opneemt. Licht rood op als het apparaat is aangesloten op een oplader en wordt opgeladen. Knippert rood als er een probleem is met het opladen. Knippert rood wanneer de batterij bijna leeg is. Licht groen op wanneer het apparaat is aangesloten op een oplader en de batterij volledig is opgeladen. Knippert groen wanneer de batterij volledig is opgeladen. Om te bewerken welke LED-meldingen je ontvangt: Tik op Apps > Instellingen > Display-instellingen > LED-indicator.
3
HOE VERBIND IK MIJN GALAXY S5 VIA EEN HDMI-KABEL MET MIJN TV? Stel dat je die video die je maar op je telefoon blijft bekijken, wilt delen met je vrienden in je woonkamer... Of je wilt een spel spelen op een groot scherm en eindelijk die eindbaas verslaan. Je kunt het allebei doen door je TV op je telefoon aan te sluiten met een HDMI-kabel. Een HDMI-kabel zal het telefoonscherm direct naar de TV doorzetten, in verbluffende HD-kwaliteit. Dus kun je nu ook op een groot scherm genieten van de foto’s, video’s of spelletjes waar je gek op bent. Volg gewoon deze stappen om een visueel nirvana te creëren: (Voordat je begint, heb je een HDMI-kabel nodig, apart verkrijgbaar). 1. Sluit de HDMI-kabel aan op de HDTV-adapter. 2. Sluit het andere uiteinde aan op de HDMI-poort van de TV. 3. Zorg ervoor dat je de juiste HDMI-poort hebt geselecteerd bij de tv-invoerinstellingen. 4. Sluit de reisoplader aan op de HDTV-adapter en vervolgens op een stroombron. 5. Sluit de HDTV-adapter aan op power aansluiting van de telefoon. 6. Het tv-scherm geeft nu het scherm van je telefoon weer. 6
GEBRUIK DE SMART SIMULATOR VOOR EEN SNELLE & EENVOUDIGE ANTWOORDEN. Samsung Smart Simulator helpt je met ondersteuning waar en wanneer je die nodig hebt. De simulator helpt met het vinden van oplossingen voor basisfuncties zoals bellen en aansluitingsinstellingen en met het ontdekken van coole nieuwe functies die je misschien nog niet gebruikt. Probeer de simulator uit om een oplossing te vinden voor die lastige kwestie, welk apparaat je ook gebruikt.
Ga naar de Simulator
7
WAARDEER DIT ARTIKEL
OPTIMALISEER THUIS JE
SMART DEVICES
MET JE PERSOONLIJKE COACH
H
Het is tegenwoordig makkelijker dan ooit om deskundige hulp te krijgen voor functies en instellingen van je telefoon, en allemaal vanuit het comfort van je eigen woonkamer. Je hoeft niet meer naar het dichtstbijzijnde Samsung-servicecentrum te gaan; met onze innovatieve Smart Tutor app krijg je ondersteuning wanneer je die nodig hebt. Wist je dat 30% van alle reparaties ook kunnen worden opgelost door Samsungs remote management support? Los zelf problemen op met onze handige gids zonder bezoek aan een servicecentrum. De Samsung Smart Tutor app geeft je directe toegang tot een van onze gekwalificeerde deskundigen die je apparaat op afstand controleert en de prestaties verbetert. En je hebt hier altijd toegang toe, waar je ook bent, zolang je een internetverbinding hebt.
8
9
VOOR MOBIELE TELEFOONS & TABLETS De Smart Tutor app is een persoonlijke assistent voor jou en je mobiel. Krijg contact met een gekwalificeerde expert die je apparaat op afstand kan controleren en de prestaties kan verbeteren. Ze kunnen je zelfs nieuwe functies leren gebruiken.
SMART TUTOR INSTALLEREN 1. Download en installeer de Smart Tutor app gratis via de Google Play Store. 2. Open de app door op het Smart Tutor pictogram te tikken.
JE PINCODE 3. Lees de Algemene voorwaarden en accepteer ze als je ermee akkoord gaat. 4. Als je wordt gevraagd om een update te installeren, doe dit dan door de instructies op het scherm te volgen. 5. Druk op OK om de applicatie te gebruiken.
Voor Smart TV’s Zolang je tv is aangesloten op het internet, kunnen we je in verbinding brengen met een gekwalificeerde expert. Door het verstrekken van de unieke pincode van je tv, zijn onze mensen in staat toegang te krijgen tot je tv alsof ze zelf in de kamer zaten,
Meer informatie
SMART TUTOR INSTELLEN
WATCH NOW
10
VERBINDEN MET REMOTE SERVICE Bel Samsung Klantenservice, bij voorkeur met een andere telefoon op: 02 201 2418. Voer de 6-cijferige pincode die de klantenservice je geeft in, in de Smart Tutor app.
11
WAARDEER DIT ARTIKEL
TIPS VOOR PROFESSIONALS MET EEN
GALAXY NOTE 4
Veeleisende professionals zijn altijd druk met werk en vergaderingen, en worstelen met rapporten en deadlines, zeker aan de top van het bedrijfsleven. Als je jezelf hierin herkent, kun je vast het ontbrekende stukje in deze puzzel spotten. De Personal Assistant die het allemaal plant, die aantekeningen maakt, e-mails verstuurt, die schrijft
12
en redigeert, die je agenda bijhoudt en die hopelijk in je zak past, zodat hij altijd bij je is... De Galaxy Note 4 past precies in dit profiel. Het enige wat hij niet voor je doet, is koffie halen, maar dat compenseert hij met een heleboel andere functies die je een enorme voorsprong geven. Hieronder staan situaties die misschien nog wel dagelijks voorkomen.
IK BLIJF MAAR MET DE HAND SCHRIJVEN... Ben je te laat voor een vergadering en wil je het adres via Google Maps opzoeken? Actiememo helpt je door je handgeschreven memo’s om te zetten in bruikbare links zoals: oproepen, nieuwe contacten, actielijstjes of e-mails, web of locatie, zoeken en taken. 1. Activeer het Air Command Menu door de S pen een paar millimeter boven het scherm te houden en op de S pen knop te drukken. 2. Selecteer Actiememo (de eerste optie uiterst links in de Air Command tool) en er verschijnt een notitie op het scherm. 3. Schrijf het nummer en de naam van de contactpersoon op door op de cirkel te tikken en selecteer het telefoonboekpictogram om het contact op te slaan.
13
Het enige wat hij niet voor je doet, is koffie halen, maar dat compenseert hij met een heleboel andere functies
die je een enorme voorsprong geven. 14
PLAN JE DAG ONDERWEG Je probeert de trein te halen of bent te laat voor een vergadering en er je hebt nog een afspraak die je niet in je agenda hebt gezet. Easy Input helpt je met behulp van de Note 4 S pen. Tik en sleep de pen over de dag die je wilt selecteren en druk op de penknop. Voer vervolgens de afspraak in, voeg informatie toe door op het pictogram Toevoegen te tikken en ten slotte op de knop Opslaan.
E-MAIL MENSEN TERUG MET VOLLEDIGE GESPREKSINFORMATIE Je staat op het punt de deur uit te gaan als je manager vraagt haar dat verkooprapport te sturen dat je op je computer hebt staan. Dus zet je het snel over naar je Note 4 en controleer je het terwijl je het kantoor verlaat. Tegen de tijd dat je in de taxi zit op weg naar je volgende vergadering, kun je het per e-mail doorsturen met behulp van de Gespreksinformatie- functie die je snel toegang geeft tot alle informatie in je contactgeschiedenis. Start de Dial-app en tik op Instellingen, vervolgens op Gesprekken en ten slotte op Gespreksinformatie tonen. Het telefoonnummer en e-mailadres zijn klaar om te worden gebruikt door andere applicaties zodat je het rapport kunt verzenden.
ZORGELOOS EN ZONDER PAPIER NOTULEREN De vergaderingsmodus van de Spraak recorder-app helpt in vergaderingen met meerdere deelnemers. De Note 4 heeft een microfoon van hoge kwaliteit en de mogelijkheid te detecteren waar stemmen vandaan komen. Open de Spraak recorder-app, tik op het microfoonpictogram en selecteer de modus Vergadering om aan te geven dat de stemmen door de kamer verspreid zijn. Wanneer de vergadering begint, druk je op REC. Let op: vraag altijd eerst om toestemming van de aanwezigen voordat je begint.
NOTITIES MAKEN ZONDER TE TYPEN. NOOIT MEER EEN POSTIT SCHRIJVEN MET FOTONOTITIE De Note 4 heeft een digitale camera van hoge kwaliteit die zaken helder vastlegt en je kan helpen virtuele post-its aan je S Note-app toe te voegen. Maak simpelweg een ‘S Note’ aan door de S Note-app te openen en op het “+” symbool te tikken. In plaats van een normale opmerking in te voeren, druk je op het camerapictogram, verander je met één tik de instelling van automatisch naar handmatig en neem je een foto van de post-it door op de cameraknop te tikken. Al je notities worden op één plaats opgeslagen.
15
WAARDEER DIT ARTIKEL
STEL JE NIEUWE
GALAXY
S6
IN, IN SLECHTS EEN PAAR KLIKKEN
Het instellen van Samsungs nieuwe Galaxy S6 is nooit zo eenvoudig geweest. Maak je geen zorgen, je contacten, agenda, foto’s, memo’s, oproeplog, alarmen, bladwijzers en WiFi-instellingen zijn allemaal makkelijk over te zetten naar je nieuwe telefoon.
16
OVERSTAPPEN VAN EEN ANDERE SAMSUNG GALAXY MOBIEL NAAR S6 Om je gegevens te verplaatsen, installeer je eerst de Smart Switch Mobile app op beide apparaten. De Smart Switch Mobile app is te downloaden via Google Play Store of Samsung Galaxy Apps. Zodra de app op beide telefoons is geïnstalleerd, doe je het volgende: Tik in beide apparaten op het Smart Switch Mobile pictogram Tik in beide apparaten op het Smart Switch Mobile pictogram Op je nieuwe S6-apparaat, in het gedeelte “Kies je oude apparaat” tik je op “Android-apparaat” en dan op START Vervolgens kies je op je nieuwe S6-apparaat “Ontvangend apparaat” en tik je op VERBINDEN Herhaal dit op je oude apparaat, maar selecteer “Verzendend apparaat” Vink Akkoord aan en tik op beide apparaten op Algemene voorwaarden bevestigen Tik op beide apparaten op Android naar Galaxy Controleer de te verplaatsen items en tik op Overdracht op het oude apparaat Tijdens het verbinden tik je op OK op het nieuw apparaat Wanneer het verplaatsen van de inhoud is voltooid, tik je op Gereed Nu is je Galaxy S6 klaar voor gebruik en heb jij jezelf een hoop tijd bespaard!
17
Download de ‘Smart Switch’ app via Samsung Galaxy Apps of Google Play
OVERSCHAKELEN VAN ANDROID NAAR GALAXY S6 Download de Smart Switch Mobile app via Google Play op zowel de oude als nieuwe telefoon. Opmerking: De rest van dit proces is gelijk aan bovenstaande Samsung Galaxy Mobile naar S6 - maar zie aanvullende opmerkingen hieronder:
Selecteer welke inhoud je wilt delen door de app op beide telefoons te openen en zorg ervoor dat de telefoons niet verder dan 20 cm van elkaar af liggen. Kies uit contacten, agenda, notities, foto’s, muziek, video’s, apps en meer en tik op Overzetten om alles naar je nieuwe Galaxy S6 over te zetten.
18
OVERSCHAKELEN VAN NIET-ANDROID NAAR GALAXY S6 Met Smart Switch voor pc/Mac kun je je persoonlijke SWITCHING FROM ANDROID TO S6gegevens van je oude telefoon overzetten naar een
pc of Mac en dan overzetten naar je nieuwe telefoon. Voordat je de inhoud kunt overzetten, moet deze •worden Download the Smart mobile from geüpload naarSwitch je pc of Mac. app Om dit te Google doen: Play on both old and new phones. • Next select what content you want to share by opening the app Download en installeer de Smart Switch app Voor PC / Voor Mac on both phones, and ensure they are no further than 4 inches Om de gegevens van je oude apparaat over te zetten, maak je eerst een back-up van de gegevens die apart. zijn opgeslagen op het oude apparaat met de music, backup-tool. • Choose from contacts, calendar, notes, photos, videos, Let op de locatie van het opgeslagen bestand op je computer. apps and more and then tap transfer to switch all to your newDie heb je later nodig als je de gegevens op je nieuwe toestel wilt herstellen. Galaxy S6. Laat daarna de Smart Switch app lopen en sluit het nieuwe Samsung-apparaat aan. NowSmart your Galaxy S6 je is set up and ready toautomatisch go, Switch zal nieuwe apparaten herkennen. and you’ve just saved yourself a ton of time! Selecteer de fabrikant van je oude smartphone en de backup-folder in SMART SWITCH Controleer de items die je op je nieuwe apparaat wil herstellen en klik op “Volgende” om de overdracht te starten. 19
WAARDEER DIT ARTIKEL
HOE ZORG IK ERVOOR DAT IK HET
HELE WEEKEND MET MIJN TELEFOON KAN DOEN? Aan onze bureaus of ontspannen thuis zijn we nooit ver van een stopcontact en de levensduur van de batterij is dan nauwelijks relevant. Maar als we buitenshuis of onderweg zijn, is onze telefoon essentieel om in contact te blijven met vrienden, om foto’s te delen op sociale netwerken of om nieuwe en spannende plekken te vinden. Dus het is belangrijk dat de batterij langer meegaat als er geen oplaadpunt beschikbaar is. Er zijn gelukkig een paar dingen die je kunt doen om net dat beetje meer energie uit je batterij te persen tijdens het stappen dit weekend...
20
SNELLE TIPS VOOR LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ 1) Zet connectiviteitsfuncties zoals Wi-Fi, Bluetooth en GPS (ook bekend als Locatie) uit als je ze niet gebruikt. 2) Verwijder alle ongewenste gratis apps die advertenties laten zien. 3) Verlaag de helderheid van het scherm (of zet deze op “Schermtint Auto-aanpassen”) en stel de time-out van het scherm in op een lagere waarde om het beeldscherm sneller automatisch uit te schakelen wanneer het niet in gebruik is.
EXTREEM STROOM BESPAREN VOOR TELEFOONVERSLAAFDEN Nieuwere Samsung-apparaten zoals de Galaxy S5, Note 4 en Alpha zijn uitgerust met een Ultra-spaarstand die de batterij voor je beheert. De kleuren op het scherm worden als grijstinten weergegeven en sommige apps, data-verbindingen, Wi-Fi en Bluetooth worden beperken als het scherm is uitgeschakeld. Om de ultra-spaarstand te activeren: Open Apps> Instellingen> Energiebesparing> Ultra-spaarstand > Vegen om te activeren
LEGE BATTERIJ OPLADEN Als de batterij volledig leeg is tijdens het spelen van spelletjes, kan het minstens 5 tot 10 minuten duren voordat je weer genoeg vermogen hebt om de batterij-indicator weer te geven. Als je een mobiele gamer bent of om een andere reden een volledig lege batterij hebt, raden we voor een snellere en efficiëntere opladen het gebruik van de meegeleverde oplader aan en niet een USB-kabel aangesloten op een pc.
21
WAARDEER DIT ARTIKEL
“
“
Mijn Galaxy S5 bevriest en reageert niet meer, en ik heb geen idee wat ik moet doen. Volgens mij begon dit probleem nadat ik bepaalde apps had gedownload.
- SOPHIA
“
“
Mijn Wi-Fi valt van tijd tot tijd uit en ik moet mijn telefoon herstarten om iets te downloaden. - DANIEL
REVIEWS VAN KLANTEN
VOOR SNELLE ANTWOORDEN 22
DE MEESTE PROBLEMEN KUNNEN WORDEN OPGELOST DOOR DE SOFTWARE BIJ TE WERKEN!
1
Update je Samsung eenvoudig: Tik op Instellingen> Over Apparaat > Software-update
SCHAKEL VEILIGE MODUS CONTROLEREN IN ALS HET EEN APP IS VAN EEN EXTERNE PARTIJ
2 3
Met het apparaat uit, houd de aan/uit-toets ingedrukt. Wanneer het opstartscherm verschijnt: tik herhaaldelijk op de Recente Apps-toets totdat het apparaat opstart (voor apparaten ouder dan S4: tik op de menuknop). Veilige modus wordt weergegeven in de linkerbenedenhoek van het scherm. Als de symptomen verdwijnen tijdens het gebruik van het apparaat in de veilige modus, is het probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een app van een externe partij. Herstart het apparaat om de veilige modus te verlaten, verwijder de meest recente app die je hebt gedownload en probeer je telefoon opnieuw. Herhaal bovenstaande stappen indien nodig totdat je de app die voor de moeilijkheden zorgt, hebt verwijderd.
ALS LAATSTE OPTIE KUN JE DE ‘FABRIEKSINSTELLINGEN’ HERSTELLEN Als het probleem aanhoudt, kun je de fabrieksinstellingen herstellen. Let op: bij het herstellen van de fabrieksinstellingen worden alle gegevens van het apparaat gewist, dus zorg ervoor dat je een backup maakt voordat je de fabrieksinstellingen probeert te herstellen
1
MAAK ALTIJD VERBINDING MET HET INTERNET VIA SMART NETWORK SWITCH Gebruik deze functie voor een stabiele internetverbinding terwijl je webpagina’s bezoekt, content downloadt of meer. Instellingen> Wi-Fi> Smart Network switch Let op: Het apparaat schakelt automatisch over van een Wi-Fi-netwerk naar een mobiel netwerk als het huidige Wi-Fi-netwerk zwak of niet beschikbaar is. Let op: dit kan het dataverbruik van je mobiele netwerk vergroten.
Voor meer hints, tips en hulp, ga je naar samsung.com/be/support
23
WAARDEER DIT ARTIKEL
MAAK JE LEVEN MAKKELIJKER MET EEN
SMARTER HOME WATCH NOW
“The internet of Things” verwijst in eenvoudige termen naar de manier waarop onze computers, mobiele telefoons en in toenemende mate zelfs onze huishoudelijke apparaten en gadgets zijn WATCH NOW aangesloten en met elkaar praten, ook zonder onze tussenkomst. En hoewel het als sciencefiction klinkt, beginnen steeds meer dingen om ons heen op deze manier te werken.
24
Ons huis wordt slimmer en dit biedt ons meer automatisering van dagelijkse taken en klusjes, wat op zijn beurt ons leven makkelijker maakt en ons meer vrije tijd geeft. Klinkt goed, toch? Door je vrije tijd ook echt vrij te maken, kun je die tijd besteden aan de dingen die belangrijk zijn; familie, vrienden en plezier. Bij Samsung helpen wij onze klanten deze vooruitgang te omarmen wanneer we nieuwe producten lanceren.
Door de ontwikkelingen op gebieden zoals Wi-Fi, GPS en sensoren kunnen we onze huishoudelijke en mobiele apparaten met elkaar verbinden en ze laten communiceren. Door middel van mobiele apps kunnen we dingen in en om ons huis regelen, en dingen ook automatisch laten activeren. De toekomst is dichterbij dan je denkt...
25
AAN DE SLAG MET SMART HOME Het runnen van een huis is hard werken. Er is een eindeloze lijst van taken, een berg wasgoed, een koelkast die moet worden aangevuld, afwas die moet worden gedaan, en slechts 24 uur in een dag ... Dingen lopen al gauw uit de hand. Maar wat als je huis en de apparaten erin met je zouden samenwerken? Als je in het bezit bent van een Samsung-telefoon en een tv of koelkast, kan deze droom werkelijkheid worden.
Met één simpele Smart Home app kun je al je persoonlijke en huishoudelijke apparaten verbinden - van koelkasten en wasmachines tot Smart TV’s & smartphones – zo voel je je thuis helemaal zen de klusjes op door de apparaten worden gedaan. Daardoor hoef je je minder zorgen te maken en heb je meer tijd voor leuke dingen!
Stel je eens voor dat je je koelkast, airconditioning, wasmachine en oven vanuit je luie stoel zou kunnen bedienen. Met de Samsung Smart Home app is dat niet langer een droom, maar werkelijkheid. Maak je huis slimmer. Zoek gewoon naar
Het beheert de apparaten in en rond het huis door vragen te stellen als: “Hoe lang duurt het voordat de was klaar is?”, maar het helpt hen ook iets terug te zeggen - “Mijn filter moet worden schoongemaakt”.
‘Samsung Smart Home’ in de Samsung Galaxy of Apps of Google Play.
26
DEEL JE MOBIEL OP EEN GROOT SCHERM Je kunt foto’s en video’s vanaf je mobiele telefoon via de tv met je vrienden en familie delen. Dit heet mirroring (spiegelen) en het is heel eenvoudig in te stellen, zodat die honderden foto’s niet onnodig in het fotoalbum op je telefoon blijven staan, maar in plaats daarvan kunnen worden gedeeld met anderen in de woonkamer.
1. Op je tv druk je op de knop Bron 2. Selecteer het scherm Bron spiegelen. 3. Je tv zal een scherm laten zien en je informeren dat ze wacht op een aangesloten apparaat. Dit scherm wordt weergegeven totdat het apparaat is aangesloten. Let op: deze laatste stappen zijn afhankelijk van het mobiele apparaat.• De meeste apparaten hebben een optie die vergelijkbaar is met Allshare Cast in Samsung telefoons: Instellingen> Draadloos en netwerken> Meer instellingen> Allshare Cast. Zodra je deze instelling inschakelt, zal het scannen naar apparaten in de buurt.
4. Eenmaal geactiveerd zal het externe apparaat de tv vinden. 5. Tik op het tv-pictogram om het met je tv te verbinden. 6. Je telefoon- of tabletscherm wordt nu op de tv weergegeven. Zo kun je niet alleen foto’s en video’s delen, maar ook muziek afspelen via de luidsprekers van je tv en mensen dat spel dat je speelt laten zien. •Let op: In latere versies van de software van de Galaxy S5 heet “Allshare cast” “Screen Mirroring”: je kunt je S5 bijwerken via de Software-update-functie van de S5 (in het beginscherm tik je op “Apps”, dan “ Instellingen “, scroll naar beneden naar “Over de telefoon” en tik vervolgens op “Nu bijwerken” om te controleren op updates)
27
WAARDEER DIT ARTIKEL
A
ls de koude winterdagen beginnen te vervagen, worden onze goede voornemens voor het nieuwe jaar lastiger vol te houden. Maar naarmate de dagen langer worden, beginnen we te dromen over de zomervakantie, lekker buiten zijn en feesten met vrienden. Dus dit is niet het moment je fitness-discipline op te geven!
Deels smart watch, deels fitness tracker, de Samsung Gear S is de volgende generatie draagbare tech. De Gear Fit met Samsung’s S Health app synchroniseren laat je je hartslag meten en je krijgt ook de laatste workout-ideeën van de Persoonlijke Fitness Manager. De Samsung Gear S werkt samen met een groot aantal mobiele Samsung-apparaten, dus waarom niet zien hoe je hem kunt gebruiken om je fitness-doelen te bereiken?
Als lopen jouw ding is, bekijk de Endomondo Premium app dan eens om je loopprogramma op koers te houden. Endomondo maakt gebruik van GPS-tracking om je activiteit tijdens het lopen te volgen, maar kan ook worden toegepast op andere activiteiten zoals fietsen of roeien. Door het instellen van persoonlijke doelen is fit worden een beetje leuker. Als je een Galaxy S5 hebt, kun je de app 12 maanden gratis proberen via Galaxy Gifts. Als je al begint te zweten als je aan de sportschool dénkt en je liever door de natuur wandelt, of je zo’n hectisch leven hebt dat de enige beweging die je krijgt het pendelen tussen vergaderingen is, je kunt nog steeds profiteren van de nieuwste technologieën om je fysieke activiteit te volgen.
HOUD JE GOEDE
VOORNEMENS VOL 28
GEAR S - DE VOLGENDE GENERATIE PERSOONLIJKE FITNESS MONITOR Samsung Gear S is een perfecte metgezel voor gezondheid en fitness, met meer verbeterde multi-sensoren, ingebouwde GPS en robuuste S Health functies. Bovendien, met apps zoals Nike+ Running kunnen gebruikers hun runs volgen en gemotiveerd blijven terwijl ze onderweg zijn zonder hun smartphone. 29
HOE JE GELOGDE FITNESS-INFORMATIE KUNT OVERZETTEN NAAR JE SAMSUNG GALAXY S5... Download Gear Manager op je Samsung Galaxy S5 en sluit de Gear Fit aan via Bluetooth. Ga akkoord met de Algemene voorwaarden Tik met je dominante hand op het vinkje. Zodra de verbinding succesvol is geweest, wordt je klokscherm op de Gear S weergegeven en ben je klaar om te beginnen. Je kunt ook oude S Health gegevens die op de Gear S zijn opgeslagen, overzetten naar je aangesloten mobiele apparaat. Tik gewoon op Stappenteller overzetten interval en dan op Overzetten om de gegevens te verzenden.
HOE DE S HEALTH APP IN TE STELLEN Om de S Health functie te gebruiken: In het Home-scherm, tik op ‘Apps’. Tik op S Health. Tik op Volgende. Accepteer de overeenkomst en tik op Volgende. Opmerking: als er geen Samsung-account op het apparaat is ingesteld, verschijnen alleen de Algemene voorwaarden voor S Health. DE S HEALTH APP INSTELLEN
WATCH NOW
30
VIDEO TUTORIALS HOE DE HARTSLAGMETER TE GEBRUIKEN OP DE SAMSUNG GALAXY S GEAR
WATCH NOW
HOE SLUIT JE DE GALAXY GEAR S AAN OP JE SAMSUNG GALAXY S5 VIA BLUETOOTH
WATCH NOW
31
WAARDEER DIT ARTIKEL
BEKIJK GALAXY
GIFTS
OP JE GALAXY-TOESTEL
32
W
ist je dat je als eigenaar van een Galaxy-toestel een grote selectie aan apps met aanbiedingen of exclusieve functies hebt? Vele zijn speciaal ontworpen en geoptimaliseerd voor gebruik op Samsung smartphones en tablets. Of je nu net een nieuwe telefoon hebt gekocht of op zoek bent naar nieuwe apps, GALAXY GIFTS zijn altijd de moeite waard. De beschikbare apps variëren van nieuwsdiensten en e-books tot productiviteitsverbeteraars en leuke spelletjes, muziek en gezondheid.
OM DEZE APPS NAAR JE APPARAAT TE DOWNLOADEN: GEBRUIK DE GALAXY GIFTS WIDGET
1. Veeg tweemaal naar links om de Galaxy Gifts and Essentials widget te tonen (eenmaal naar rechts op de Galaxy S6) 2. Tik een keer op de widget om de lijst van apps die je kunt downloaden te tonen 3. Volg de instructies voor elke app DE GALAXY APPS STORE GEBRUIKEN
1. Zoek het Galaxy Apps store pictogram in de map Applicaties 2. Selecteer de categorie ‘For Galaxy’ 3. Tik op ‘meer zien>’ in de sectie Galaxy Gifts 4. Bekijk de beschikbare apps en kies welke je wilt downloaden of kies Downloaden All (Alles downloaden) 5. Selecteer ‘Install’ (installeren) op de download pagina
Voor meer informatie over Galaxy Gifts, ga naar http://www.samsung.com/global/microsite/ galaxytabs/galaxy_gifts.html 33
WORD ACTIEF POPULAIRE GIFT VOOR DE GALAXY S5: ENDOMONDO Met Endomondo wordt je apparaat je persoonlijke trainer! Galaxy S5eigenaren krijgen gratis 12 maanden premium service* - Houd je conditie en prestaties in de gaten - Stel workout-doelen en doe mee aan uitdagingen - Wees sociaal en concurreer met vrienden *Geldig t/m 19/03/2016
BEKIJK DE NIEUWSTE VIDEOCLIPS – POPULAIRE GIFT VOOR GALAXY TAB S: VIDZONE Stream gratis duizenden muziekvideo’s in verbluffende HD-kwaliteit direct naar je tablet. - Een bibliotheek vol met je favoriete muziek - Ontdek nieuwe artiesten door vakkundig samengestelde afspeellijsten
VOOR SPORTLIEFHEBBERSPOPULAIRE GIFT VOOR GALAXY NOTE 4: KICK De ultieme app voor voetbalfans. Exclusief voor Samsung. -De ultieme voetbalmetgezel vol met contextuele, gepersonaliseerde [tab] [tab] inhoud voor, tijdens en na de wedstrijd. -Vergelijk spelers en teams, bekijk 3D-analyses van schoten en deel gegevens delen met vrienden. -Schakel de functie multi-screen in om live wedstrijdstatistieken te bekijken op je Samsung Smart TV.
BINNENKORT GIFT FOR GALAXY S6: KINDLE FOR SAMSUNG 12 maanden lang een gratis boek per maand via Samsung Book Deals*. - De ultieme e-leeservaring geoptimaliseerd voor je Samsung-apparaat. - Grote selectie en prijzen, waaronder 500.000 boeken die exclusief zijn voor de Kindle Store. - Exclusief ontworpen voor Samsung klanten. *Aanbod verloopt op 2016/10/04 34
WAARDEER DIT ARTIKEL
Deskundige ondersteuning binnen handbereik, die je helpt de mogelijkheden te ontdekken...
OPROEPONDERSTEUNING
E-MAILONDERSTEUNING
LIVE CHAT ONDERSTEUNING
REMOTE MANAGEMENT SERVICE
ONLINE REPARATIE PORTAL
IN-HOME REPARATIETSERVICE
REPARATIESERVICE IN WINKEL
SELF-SERVICE
SOCIAL MEDIA ONDERSTEUNING
Voor meer informatie over hoe we kunnen helpen, ga je naar samsung.com/be/support 35