Mayo-Agosto 2022 Volumen 33, No. 2 1969-2022 ArtículosEditorial de revisión Remembranza del día del médico veterinario y zootecnista Evaluación de la condición corporal en reptiles bajo cuidado humano: quelonios, lacértidos y ofidios Norma Silvia Pérez-Gallardo Guillermo V. Jiménez, Myrna Báez-Sirias, Raúl Valadez-Azúa CánidosdelaregióndeGranNicoya,CostaRica. Parteuno:Perrapleistocénica enelsitiodeNacaomeycoyoteprehispánico deJícaro,Guanacaste (Canislupusfamiliaris) (Canislatrans) Pamela Mora-Osorio, René Oswaldo Silva-Castillo www.ammvepe.mx
41
1969-2022
Esquivel LCF y col. Gestación en la perra AMMVEPE 2001; 12(6):69-70
CONSEJOPERIODODIRECTIVO2022
MVZ Esp.Alejandro Jiménez Yedra
MVZ Fernando Viniegra Rodríguez
Editorial CONSORCIO EDITORIAL EL LEON DE SHALOM, S.A de C.V.
Vocales
Cráneos y dentarios de la zorra gris (Urocyon cinereoargenteus) (A), el perro venadero (Speothos venaticus) (B) y el zorro cangrejero (Cerdocyon thous) (C) Para saber si el ejemplar G439J era uno de ellos, es de especial importancia la forma de la rama horizontal del dentario y sus dimensiones (imágenes de la zorra y el perro de Hall 1981, imagen de la zorra cangrejera de (p.zygomatic-naturephotography-image80142901.html).eating-zorro-cerdocyon-thous-skull-adult-length-mm-https://www.mindenpictures.com/stock-photo-crab-53)
Presidente
La Revista AMMVEPE es una publicación cuya edición y publicación están a cargo de laAsociación Mexicana de Médicos Veterinarios Especialistas en Pequeñas Especies,A.C., con domicilio en la Ciudad de México, Tel.: 55 5453-3950. Para el año 2022, el precio de la suscripción anual es de $500.00 pesos para México. El precio de suscripción incluye el envío de la revista. Toda correspondencia deberá dirigirse a: AMMVEPE Ciudad de México. Correo electrónico: revista_ammvepe@ammvepe.com, informes@ammvepe.com.mx. Certificado de Licitud de Título No. 9908 y Certificado de Licitud de Contenido No. 6934 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Certificado de Reserva de Derechos No. 3070/96, de la Dirección General de Derecho deAutor, SEP. Publicación periódica. Registro Postal PP-DF-018-0397, autorizado por SEPOMEX. Númeroderegistro:ISSN1405-6852,enlaRedInternacionaldelasPublicacionesaNivelMundialconcontrol,registro,programa.EstarevistaestáindizadaenlabaseperiódicadelaDirecciónde Bibliotecas, UNAM. Departamento de Bibliotecas y Servicios Especializados. Esta publicación ha sido aceptada como socio activo de laAsociación Mexicana de Editores de Revistas Biomédicas, A.C. En INTERNET, compilada en el Índice Mexicano de Revistas Biomédicas (IMBIOMED): www.imbiomed.com.mx Arte,diseñoycomposicióntipográficaporCONSORCIOEDITORIALELLEONDESHALOM,S.A.deC.V Correoelectrónico:g.rosales.j@hotmail.com.Oficinas:CalzadadelosMisterios No. 559, local 1. Col. Industrial. C.P. 07800.Alcaldía GustavoA. Madero, Ciudad de México.
MVZ Esp. Jesús Méndez Flores
MVZAndrés Villalobos Díaz
Comité Editorial
MVZ Norma Pérez Gallardo
Dentario izquierdo de un híbrido de coyote y perro, proveniente de la ciudad de Teotihuacan, cuya antigüedad es de unos 1,500 años. Nótese la forma del proceso coronoide es sumamente diferente a la de sus padres, lo que constituye un dato más respecto de la condición perruna de CFM-1387 (Fotografía: Rafael Reyes) (p. 52).
MVZ Esp. Riad Katrib Mir
MVZ MC Norma Pérez Gallardo
Editor de la Revista AMMVEPE
MVZ Esp. LourdesArias Cisneros
Comité CientíficoAMMVEPE
Secretaria del Comité
MVZ Esp.Angelina Gutiérrez Barrios
MVZ Jorge Luna Del Villar Velasco
MVZ Esp. MC Martha HernándezArellano
Tesorero
42
Órgano Oficial de la Asociación Mexicana de Médicos Veterinarios Especialistas en Pequeñas Especies, A.C. (AMMVEPE) Atlixco # 42-1 Col. Condesa C.P. 06140. Alc. Cuauhtémoc, Ciudad de México. Tel. 55 5553-1188. Correo electrónico: informes@ammvepe.com.mx
MVZ Katyuska Olmos Jiménez
Coordinador del Comité
MVZ Octavio Santana Cauich
MVZ José Gabriel Ruiz Cervantes
Vicepresidente
Correspondencia: Av. Pacífico 468-4
MVZ Ismael Hernández Ávalos
MVZAlfonso Gabriel Ruiz García
MESAAMMVEPEDIRECTIVA2022
Esquivel LCF y col. Gestación en la perra AMMVEPE 2001; 12(6):69-70
Col. El Rosedal. Alc. Coyoacán C.P. 04330. Ciudad de México Correo informes@ammvepe.com.mxrevista_ammvepe@hotmail.comelectrónico:
Secretaria
MVZ Francisco Ruiz Cabrera
Comité Ampliado FESC-UNAM
Vocal de Estatutos
MVZEsp.MCEduardoCarlosSantoscoyMejía
Review articles
Artículos de revisión
Body condition assessment in reptiles under human care: turtles, lizards and snakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Pamela Mora-Osorio, René Oswaldo Silva-Castillo
Guillermo V. Jiménez, Myrna Báez-Sirias, Raúl Valadez-Azúa
Canids from the Gran Nicoya region, Costa Rica. Part one: Pleistocene dog (Canis lupus familiaris) at the Nacaome site and Prehispanic coyote (Canis latrans) from Jicaro, Guanacaste ..............................47
Contenido Contents
Norma Silvia Pérez-Gallardo
Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica. Parte uno: Perra pleistocénica (Canis lupus familiaris) en el sitio de Nacaome y coyote prehispánico (Canis latrans) de Jícaro, Guanacaste. . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Evaluación de la condición corporal en reptiles bajo cuidado humano: quelonios, lacértidos y ofidios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Remembrance of the day of the veterinary doctor and zootechnician.....................................44
Editorial
Editorial
Pamela Mora-Osorio, René Oswaldo Silva-Castillo
Norma Silvia Pérez-Gallardo
Volumen 33, Número 2 • Mayo - Agosto 2022
Guillermo V. Jiménez, Myrna Báez-Sirias, Raúl Valadez-Azúa
Remembranza del día del médico veterinario y zootecnista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
AMMVEPE Vol. 33, No. 2 • Mayo-Agosto 2022 pp 44-45
Remembrance of the day of the veterinary doctor and zootechnician
Entérminosgenerales,durantelasegundamitad del siglo XX, el ámbito académico se caracterizó, porunafasedeexpansiónydesarrolloagropecuario delpaís.Eldesarrollodelatecnologíaylosmedios se ha centrado en optimizar los recursos y satisfacer las necesidades alimentarias de la creciente población,razónporlacual,loqueenunprincipio fuecurarlasenfermedadesdelosanimales–principalmente los de trabajo–, poco a poco se convirtió en una ciencia, que ya no solo se esmera en curar heridas, sino que provoca bienestar y mantiene la DITORIAL
LaprofesióndeMedicinaVeterinariaseextendió porelmundo;así,enelcontinenteamericanosecreó en1853el Colegio Nacional de Agricultura encuyo senosecultivaronlosprimerosmédicosveterinarios mexicanos.En1857lainstitucióncambiósunombre a Escuela Nacional de Agricultura y Veterinaria, que perduró por mucho tiempo pese a grandes movimientospolíticos.En1945comorespuestagremiala lapresióndelosagrónomos,alnombredelaescuela se agregó el término “Zootecnia”, quedando como Escuela Nacional de Medicina Veterinaria y Zootecnia y en 1969 se convierte en Facultad al iniciar los programas de posgrado.
Sobretiros: MVZ Norma Silvia Pérez-Gallardo Correo electrónico: perezgallardo55@gmail.com
Remembranza del día del médico veterinario y zootecnista
En lo que se refiere a los predecesores en la educaciónveterinaria,secitanprincipalmentetres:
* Coordinación de Enseñanza Quirúrgica. Departamento de Medicina Cirugía y Zootecnia de Pequeñas Especies. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia - Universidad Nacional Autónoma de México.
Elserhumanohaescritosobresuhistoria,para ello inventó su propio sistema de comunicación y ha evolucionado dando pasos cimentados en el conocimiento dejado como legado por sus precursores; así mismo en cada etapa el ser humano imprimióunsellodistintivoquelohaconsolidado como una especie predominante en el planeta.
E
Norma Silvia Pérez-Gallardo*
Pérez-Gallardo NS. Remembranza del día del médico veterinario y zootecnista AMMVEPE 2022; 33 (2): 44-45
entre los que destacaba su metodología científica, adquirida durante su trabajo cooperativo con los cirujanos de Lyon, con quienes había estudiado la anatomía de los equinos, hecho que denota el vínculo estrecho que ha existido entre los avances de la medicina humana, gracias a la presencia de los médicos veterinarios.
44
EDITORIAL
Así mismo es imprescindible citar a Claude Bourgelat un precursor de la Medicina Veterinaria, quién fue fundador de institutos de enseñanza superior de veterinaria en Lyon y después en Maisons-Alfort, él estaba convencido de que la sociedad podría contar con profesionales, que contribuyeran a la prevención y el control de los complejos problemas sanitarios de las especies animales.Deigualimportancia,Bourgelatparticipó asiduamente en las actividades científicas que se emprendieron en Francia, en la segunda mitad del siglo XVIII. Las publicaciones Nouveau traité de cavalerie y de Éléments d’hippiatrique, lo convirtieronenunodelosprincipalesautoresdesuépoca,
(1)lagraninfluenciadelpensamientoilustradodel siglo XVIII por el ya nombrado arraigo científico, (2) las bases esenciales producto de la experiencia acumulada de quienes siglos atrás se dedicaron al cuidadodelosanimalesy,(3)lasactividadeseconómicas –producto del desarrollo e innovación– que impactaron la manera de vivir y producir de los pobladores rurales del viejo continente.
Laparticipacióndeestasorganizaciones veterinariashasidoindispensable,sobretodoenmomentos críticos, cuando el país ha enfrentado riesgos zoosanitarios, donde todas las entidades –tanto civiles como gubernamentales– han coordinado sus esfuerzos con el fin común de salvaguardar el patrimonio agropecuario del país.
El desempeño cotidiano trae consigo un sinnúmero de problemáticas, lo cual amerita una representación legal y administrativa, así como el marco referencial para la toma de decisiones ante situaciones derivadas de la globalización, de ahí la importancia de las asociaciones que permiten atender de manera puntual dichos problemas. De esta manera, los médicos veterinarios zootecnistas están capacitados para dar respuesta a las necesidades de la sociedad.
Pérez-Gallardo NS. Remembranza del día del médico veterinario y zootecnista AMMVEPE 2022; 33 (2): 44-45
a todos los colegas, la energía del universo unida para realizar el bien común, una medicina, una salud.
45
Para cumplir con los objetivos señalados, es necesaria la actualización constante como mecanismodesupervivenciaanteladinámicadecambio en nuestros días, lo que impone que cada una de nuestrasorganizacionesprofesionalesyeducativas, promuevan eventos nacionales e internacionales, donde participen destacados representantes y se intercambien propuestas y soluciones. De esta forma será posible mantenernos como líderes de opinión y destacar como excelentes médicos veterinarios zootecnistas, tanto en México como en el extranjero.EsmenestermencionarqueeldíadelVeterinario se celebra el último sábado de abril y el festejo del Médico Veterinario Zootecnista se lleva a cabo el 17 de agosto, en conmemoración de la fundación de la primera escuela veterinaria en México, como se citó con
currículodeestaramadeestudio,asícomoadecuar dicho currículo a los retos de nuestro tiempo. En este aspecto, surgen planteamientos relacionados como la homologación educativa, o bien su diversificación de acuerdo a las necesidades de cada región. Así mismo, existe una incesante lucha por ampliarloshorizontesdetrabajoybrindarmayores ymejoresoportunidadesparaelejercicioprofesional ante la apertura de fronteras.
antelación.Felicidades
E
La especialización fue una de las etapas que siguió a la evolución de la práctica veterinaria, primero por especie animal, luego por áreas de estudio. Desde el enfoque de la organización, surgieron las agrupaciones profesionales del ramo, con actividades que reglamentan, desde la práctica veterinaria,hastalosámbitosnacionaleinternacional de sanidad y comercio.
Porotraparte,esnecesarioquelasinstituciones educativas alcancen la excelencia y que esta sea extensiva a todos los recintos donde se imparte el
mira en evitar el riesgo que merma la salud de sus animales, así como la higiene de los alimentos que llegan a la mesa.
DITORIAL
RESUMEN
respecto de algunas regiones geográficas y circunstancias ambientales que impulsaron el movimiento de las bandas de cazadores-recolectoreshumano-perrunas.
** Laboratorio de Paleozoología, Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria.
Key words. American dogs, pleistocene fauna, gray fox, Nicoya Gulf.
Canids from the Gran Nicoya region, Costa Rica. Part one: Pleistocene dog (Canis lupus familiaris) at the Nacaome site and Prehispanic coyote (Canis latrans) from Jicaro, Guanacaste
Sobretiros: Raúl Valadez-Azúa Correo electrónico: raul_valadez@hotmail.com
al borde con Centroamérica hace poco menos de 10,000,4 y a la zona andina poco después.5 Esta línea de hallazgos y temporalidades, sin lugar a dudas, es reflejo de un momento de investigación sobre el tema y aún posee grandes huecos
Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica
Sabemosqueelperroentróalcontinente americano hace más de 15,000 años,1,2 dispersándose hacia el sur, llegando al norte de México hace unos 14,000 años,3
El presente artículo es el resultado del estudio de diversas piezas asociadas a canidos, provenientes de las colecciones bajo resguardo en el Museo Nacional de Costa Rica. Dos dentarios fueron medidos junto con las piezas dentales que se conservaron y fueron comparados con colecciones de referencia del laboratorio de Paleozoología del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), identificándose uno como perteneciente a Canis lupus familiaris y el otro a Urocyon cinereoargenteus. Según informes, el primero estaba asociado a megafauna pleistocénica, tentativamente asignada a la fase terminal, es decir, sobre los diez mil años de antigüedad. También se revisaron tres piezas zoomorfas asociadas a culturas prehispánicas cuya antigüedad se ubica entre los 300 y 800 años antes del presente, definiéndose a una de ellas como la representación de un perro pelón. El estudio permite aportar nuevos y relevantes datos respecto del paso del perro en su travesía a lo largo del continente al final del Pleistoceno y también reconocer la presencia de ejemplares sin pelo en la zona probablemente hace un milenio.
INTRODUCCIÓN
This paper is the result of the study of some pieces associated with canids, from the collections under protection in the National Museum of Costa Rica. Two dentaries were measured with teeth that were preserved and compared with reference collections from the Paleozoology Laboratory of the Institute of Anthropological Research of the National Autonomous University of Mexico, identifying one as part of Canis lupus familiaris and the other one to Urocyon cinereoargenteus. According to reports, the first one was associated with Pleistocene megafauna, tentatively assigned to the terminal phase, that is, over ten thousand years old. Three zoomorphic pieces associated with pre-Hispanic cultures, whose antiquity was located between 300 and 800 years before the present, were also reviewed, defining one of them as the representation of a hairless dog. The study makes it possible to provide new and relevant data regarding the passage of the dog on its journey across the continent at the end of the Pleistocene and also to recognize the presence of hairless dogs in the area probably a millennium ago.
ARTÍCULO DE REVISIÓN
AMMVEPE Vol. 33, No. 2 • Mayo-Agosto 2022 pp 46-57
Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica. Parte uno: Perra pleistocénica (Canis lupus familiaris) en el sitio de Nacaome y coyote prehispánico (Canis latrans) de Jícaro, Guanacaste
* Asociación Proyecto Xulo, Costa Rica, Cartago, La Unión.
Guillermo V. Jiménez,* Myrna Báez-Sirias,* Raúl Valadez-Azúa**
ABSTRACT
Palabras clave. Perros americanos, fauna pleistoceno, zorra gris, Golfo de Nicoya.
Debido a ello se considera de particular relevancia el caso de dos hallazgos arqueozoológicos de cánidos descubiertos en la región de la Gran Nicoya, en Costa Rica, los cuales han sido objeto de controversia por parte de los autores en cuanto a la identificación taxonómica de que fueron objeto después de su descubrimiento y asignación oficial de su condición taxonómica.
Para llevar a cabo el objetivo propuesto, se cubrieron los siguientes pasos:
1. bajoRealizarunadocumentaciónfotográficadelaspiezasaestudiarqueseencuentranresguardoenelMuseoNacionaldeCostaRicaenlosdepartamentosdeHistoriaNaturalydeProteccióndelPatrimonioyenelMuseodelJade.
3. Ubicacióndeloscaracteresdiagnósticos que pueden emplearse para cubrir los objetivos.
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57
OBJETIVOS
2. Reconocimiento anatómico de cada pieza.
5. Tomadelasmedidasdecarácterdiagnóstico para cada pieza. Descripción morfológica de cada pieza.
Revisando algunas piezas de las colecciones de restos óseos arqueológicos y fósiles clasificadas como Canis sp, Canis latrans y posibles cánidos que se encuentran al resguardo del Museo Nacional de Costa Rica, así como informes relacionados, nos encontramos con datos sin fundamento y bases científicas que sustentaran las identificaciones de las mismas, lo que nos condujo a profundizar sobre sus características, con el fin de tener la certeza sobre la presencia en tiempos antiguos de perros (Canis lupus familiaris)yotroscánidosenestaregión.
Figura 2. Elemento CFM-1387, proveniente del sitio de Nacaome y bajo resguardo del Museo Nacional de Costa Rica. La identificación, realizada desde 1997, le ubicó taxonómicamente como un dentario de coyote (Canis latrans) (Fotografías: Myrna Báez y Guillermo Jiménez).
METODOLOGÍA
Como segundo objetivo, se revisaron algunaspiezaszoomorfasalasquesetuvo acceso, a fin de complementar la imagen sobrelapresenciadelperroenCostaRica desde tiempos pleistocénicos.
47
Loselementosprincipalesdeinvestigación son piezas aisladas, específicamente dos dentarios, los cuales, no obstante, tienen una integridad lo bastante buena para poder realizar un estudio a través de imágenes obtenidas a fin de llevar a cabo suidentificaciónanatómicaytaxonómica, además de definir aspectos tales como dimensiones, sexo, edad y raza.
BA
4. Realizacióndeescaneo3Dacadauna de las piezas óseas arqueológicas y pieza fósil.
Figura 1. Ubicación de los sitios arqueológicos y paleontológicos de Costa Rica en donde se descubrieron los cánidos analizados por los autores (Imagen elaborada por Natalia Rodríguez).
Lossitiosdehallazgoseencuentranen la región denominada “Gran Nicoya”, la cual se encuentra en la parte noroeste de Costa Rica, del lado del Océano Pacífico (Figura 1).
6. Comparación de la información obtenida con la de obras especializadas en el tema.6
48
En el año de 1978, el arqueólogo (o lugareño según las fuentes) Vetsalio Rivas, descubrió restos fósiles de un mastodonte,enellechodelRíoNacaome en Nicoya, Guanacaste, Costa Rica.7,8 En 1991,losinvestigadoresWilsonValerioy Eduardo Vega planearon un proyecto de excavaciónendichositiopaleontológico. En 1992, junto con el Museo Nacional de Costa Rica, realizaron nuevos trabajos de investigación y rescate en búsqueda de evidencia cultural y en una trinchera de once por dos metros encontraron fósiles de un mastodonte, un gliptodonte, un tipo de caballo americano y el dentario de un cánido, entre otros; desafortunadamente los reportes indican la ausencia de evidencia alguna sobre la presencia de Homo sapiens. Dadas las características estratigráficas y el tipo de hallazgos faunísticos, se concluye que es un depósito del Pleistoceno superior. 8-10
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57
Figura 3. Elemento G439J, asignado como dentario derecho de un perro pelón, el cual se encuentra en el Museo Nacional de Costa Rica (Fotografía: Myrna Báez y Guillermo Jiménez).
CBAI1-3 C
Figura 4. Vista oclusal (A) del dentario con número de registro CFM-1387 y reconocimiento de los premolares y molares presentes o reconocidos por el alveolo (B). Vista labial (C) con medidas de la altura obtenidas a través del escaneo y un programa de visualización de archivos (Fotografías: Myrna Báez y Guillermo Jiménez; figura elaborada por Raúl Valadez).
7. Definicióndelosaspectosarribamencionados.
La segunda localidad se conoce como Jícaro, en Bahía Culebra, Guanacaste, en Costa Rica (Figura 1) dirigidas por los investigadoresAnayensy Herrera y Felipe Solísenelaño2006.Productodelasexcavaciones fue el rescate del dentario de un cánido,registradoconelcódigo:G438J,sin clasificación, según ficha de excavación.
Adiferenciadelcasoanterior,estesitio poseía numerosas evidencias culturales, pero ya de tiempos prehispánicos y con clarainfluenciamesoamericana,porejemploindividuoscondeformacióncraneana y mutilación dental.Adecir de Herrera y Solis (2011): “La gente de Jícaro poseía tecnologías especiales para trabajar las conchas logrando manufacturar cuentas tubulares largas y curvas sobre conchas
LOS SITIOS DE NACAOME Y JÍCARO, GUANACASTE, NICOYA, COSTA RICA
Cuadro 2. AlturaAlturadelaspiezasdentalespertenecientesaldentarioconnúmeroderegistroCFM-1387.Piezasdentales(inferiores)Pm2Pm3Pm4M1M2(mm)6.666.197.2611.625.84
Valor(mm)
EJEMPLARES DE ESTUDIO
El segundo elemento tiene el número de registro de G439J, determinado como un dentario derecho (Figura 3). Se encuentrabajoelresguardodelDepartamentodeProteccióndePatrimoniodelMuseo Nacional de Costa Rica y se clasifica comopartedelasinvestigacionesdelsitio Jícaro, Bahía Culebra, Guanacaste, Costa Rica, dirigidas por Anayensy Herrera y Felipe Solís en el año 2006, sin clasificación según ficha de excavación.
La arqueóloga Anayensy Herrera (com. pers) comunicó a Guillermo V. Jiménez y Myrna Báez, que, enAbril de 2021, el ejemplar había sido identificado como Canis familiaris y que posiblemente se trataba de un ejemplar, talla mediana, de perro sin pelo.
RESULTADOS
Ápice en el extremo del proceso coronoide
El elemento CFM-1387 corresponde a undentarioizquierdo,básicamenteíntegro (Figura 2) y fue medido a través de su escaneo. Los parámetros seleccionados corresponden a los estándares manejados normalmente en la arqueozoología de cánidos12 y los resultados los tenemos en el Cuadro 1
Fosa masenterica sin bordes internos y en apariencia, poco profunda
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57
49
Alturadelaramamandibular 53.84
AlturadelaramaaniveldeM/1 21.62
molares, lo cual corrobora que se trata de un dentario de Canis.
Anchodelaramamandibular 34.66
A través del escaneo fue posible determinar la altura de las piezas presentes (Figura 4 y Cuadro 2).
Rama mandibular formando un arco
Gracias a las fotografías que pudieron tomarse en posición oclusal (Figura 4), se corroboró la presencia de cinco piezas dentales y tentativamente seis alveolos. Las características de las piezas muestran una fórmula dental inferior de tres incisivos, canino, cuatro premolares y tres
Respectodelsegundodentario(Figuras 3 y 6), el número G439J, éste es del lado derecho y presenta una rama horizontal en buenascondiciones,aunquedesafortunada-
El fósil del sitio de Nacaome, con númeroderegistroCFM-1387,esundentario bajo el resguardo del Departamento deHistoriaNaturaldelMuseoNacionalde CostaRica(Figura 2).Enelaño1997con lasinvestigacionesdeLucasSpencer,Guillermo Alvarado Induni y Eduardo Vega sobre los mamíferos del Pleistoceno en Costa Rica, clasificaron al dentario como pertenecientealaespecieCanislatrans,es decir, un coyote. Desde entonces se han realizado diversos artículos científicos en losqueselerefierebajoestaasignacióny seasumecomolaevidenciamásmeridional de poblaciones de este cánido, considerándose como un caso extraordinario y controversial por asumirse que se trataba de un coyote del Pleistoceno tardío, muy lejos de su hábitat natural.
Longituddelamandíbula 144.12
Figura 5. Caracteres diagnósticos que se manifiestan en la morfología del dentario CFM-1387 (Imagen elaborada por Raúl Valadez). (Fotografías: Myrna Báez y Guillermo Jiménez).
Respectodelamorfologíadeldentario, como puede verse en las figuras 2 y 5, tenemosunaramamandibularcuyoborde inferiorformaunarcoy,lomásrelevante, claramente se manifiesta un ápice en el borde posterior del extremo superior. Por último, la fosa masetérica, en apariencia, no presenta bordes internos.
Longitudmáximadelamandíbula 143.5
del género Spondylus, así como otras herramientas de trabajo. Por otra parte, elaboraban recipientes cerámicos que ostentaban tanto símbolos mesoamericanos como otros propios del sur del istmo de América Central asociados con la tradición chibchense… tanto, la producción y el consumo de objetos que identifican distintas tradiciones culturales en la Bahía de Culebra, de individuos que físicamente manifiestan diferentes etnicidades permiten vislumbrar una dinámica cultural multiétnica quizá inmersa en un proceso de mutua asimilación”.11
Cuadro 1. MedidasdeldentarioconnúmeroderegistroCFM-1387(Tomademedidas:Natalia RodríguezyGuillermoV.Jiménez;cuadroelaboradoporRaúlValadez).Medida
Siconsideramosqueestedentariotiene unalongituddelamandíbuladepocomás
de 144 mm, significa que perteneció a un cánido de dimensiones más parecidas a la de una zorra, pues en ella la medida indicada varía entre 70 y 90 mm.13 Otro aspecto relevante es que el borde de la rama horizontal es básicamente recta y tiene un pronunciado borde en la parte inferior de la fosa masetérica. Por último, es importante señalar que aunque el animal ya tenía su dentadura permanente en funcionamiento, los alveolos se muestran apiñados, casi sin espacio entre ellos y el alveolodeltercermolarseencuentraenel límite del proceso coronoide, lo que significa que quizá el individuo en cuestión, aún no concluía su desarrollo.
6. Vista labial (A), lingual (B) y oclusal (C), del elemento G439J. Nótese su talla, la forma recta de la rama horizontal y el apiñamiento de los alveolos (Fotografías del archivo personal de Anayensy Herrera).
Elelementoclavedeestaafirmaciónes el ápice del proceso coronoide (figuras 5 y 7), el cual ha sido considerado como de irrefutable valor diagnóstico desde hace varias décadas,12 además de que la forma curva de la rama del dentario es también semejante a la del perro (Figura 5). Por otrolado,lafosamasetérica,desuperficie lisa y, en apariencia, poco profunda, es lo usual en hembras. De esta forma, la morfologíanosdice,conbastantecertidumbre, que este elemento perteneció a una perra adulta con el cuerpo cubierto de pelo.
DadoqueeldentariodeCFM-1387no muestra una curvatura tan pronunciada como la del perro prehispánico presentado, habría quien podría pensar que tal vez se trata de un híbrido de coyote y perro, pero en estos casos, los procesos coronoides manifiestan una forma muy diferente,14 de modo que esta opción no tiene soporte morfológico (Figura 8).
C
La información obtenida, aunque sea limitada, permite llevar a cabo diversos análisis para definir la condición taxonómica de los dos individuos.
molarylasumadeestos,máslosalveolos, indicantambiénunafórmuladentalpropia de un cánido adulto.
Análisis
RespectodeCFM-1387,sumorfología indudablementelecolocancomounperro y la presencia de toda la batería dental indica que fue un ejemplar con pelo, opciónquerefutalaideadequesetratabade un coyote. La certeza de esta afirmación solo requiere de la comparación de este dentario con los de un coyote y un perro prehispánico (Figura 7).12
50 Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57 FiguraAB
mentenoseconservóelprocesocoronoide, elangularyelcóndilomandibular,porello solo se tiene el tamaño aproximado de la primera,lacualesde65milímetros(Figura 6). Solo se conservó el canino y el primer
51
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57
* Los valores individuales y los promedios forman parte de la base de datos del Laboratorio de Paleozoología del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM.
Si observamos los datos del Cuadro 3, lo más interesante es que las medidas del individuo de Nacaome son entre 9 y 10% mayor que el promedio observado en coyotes y entre 8 y 18% mayor que el de perros prehispánicos.* La conclusión es que este dentario perteneció a un perro derostroalargado,conunacabezadeunos 19 centímetros de longitud.
Desde hace varios años se conformaron las bases arqueozoológicas necesarias para abordar el estudio de los restos del género Canis en Mesoamérica, incluyendo la diferenciación entre perros, lobos y coyotes a través del empleo de medidas en cráneo, dentario y piezas dentales.12
Figura 7. Comparación del dentario del individuo CFM-1387 (A), con los de un perro prehispánico con pelo de 1,300 años de antigüedad del valle de Teotihuacan, México (B) y de un coyote del centro de México (C). El ápice del extremo superior del proceso coronoide es prueba ineludible de que el individuo de Nacaome era un ejemplar de Canis lupus familiaris. (Fotografía A: Myrna Báez y Guillermo Jiménez, fotografías B y C: Rafael Reyes).
Quedando así descartadas las posibilidades de que se tratara de un ejemplar del género Canis, fue necesario revisar la información respecto de los cánidos silvestrespropiosdeCentroaméricayelCaribe.Alrespecto,enlaregióntenemosala
Como puede verse, la longitud de la mandíbula es donde se observa la mayor diferencia con respecto de los perros (alrededor del 18%), lo que justifica su condición de rostro alargado, pero en las restantes medidas la diferencia es de 8 a 10%, lo cual significa que se trató de un perro de cabeza alargada pero no robusta, esdecir,detendenciadolicocéfala.Eneste sentido sin duda tiene un cierto parecido con los coyotes, pero los datos morfológicos presentados son indiscutibles en su condición taxonómica, lo cual indica, claramente, que se trató de un perro de rostroRespectoalargado.del caso G439J, su pequeña talla es, sin duda, un factor clave para su identificación. La forma general de la mandíbula no tiene semejanza alguna con la del perro (Figura 7) y, aunque en un principio se consideró probable que se tratara de un coyote, sus dimensiones descartan esta posibilidad (Cuadro 3 y Figura 5). La idea de que pudiera ser un perro pelón tampoco es opción, pues, como se ve en la Figura 6, los alveolos indican dentadura completa, algo que no ocurre con esta raza.12
A Ápice CB
Hoy podemos afirmar que CFM-1387 fue una perra, un ejemplar de Canis lupus familiaris,siendolaprimeraidentificación
*Valorespromedio.
deunperroenCostaRicayunaimportante evidenciadelaevoluciónydispersióndel perro en el continente americano.
hay aspectos coincidentes, pero la parte posteriordelaramahorizontalpresentaun arco abierto, lo que limita la correlación.
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57
• Abrigo de Santa Marta, Chiapas, México (9,900-9,800 años antes del presente).
Sindudalacomparacióndelamorfología de la corona de la pieza dental sería el medioóptimoparadarlemáscertidumbre a la identificación. Desafortunadamente fueron infructuosos los intentos por obtenerunabuenaimagendelacaraoclusalde la dentición inferior del zorro cangrejero, por lo que no fue posible avanzar más en estesentido,noobstantevaledestacarque atravésdeesteanálisisseobtuvounapropuesta con mucho más sentido científico que las elaboradas hasta este momento.
LOS PERROS EN EL ÁMBITO CULTURAL DE COSTA RICA
Un perro entre fauna pleistocénica
En la figura 12 tenemos varias imágenes de una representación zoomorfa de perro. Se le considera de carácter decorativo y/o ritual. Es posible que se haya colocado en una tumba como parte del ajuar funerario del enterramiento en la región de Gran Nicoya, aunque no existen datos específicos al respecto. Su temporalidad relativa se ubica entre 300 a 800 años de nuestra era, en el llamado período Bagaces.
zorragris(Urocyon cinereoargenteus),al perro venadero (Speothos venaticus) y al zorro cangrejero (Cerdocyon thous),15,16 todosconcráneosquemidendoceotrece centímetros (Figura 9).
Anchodelaramamandibular 34.66 28.12 30.80
AlturadelaramaaniveldeM/1 21.62 19.86 19.47
Longituddelamandíbula 144.12 118.05 134.88
• LaquebradadelosBurros,Tacna,Perú (9,100-9,200 antes del presente).
• Rancho Córdova, el Cedral, San Luis Potosí, México (13,000 a 14,000 años antes del presente).
Longitudmáximadelamandíbula 143.5 118.23 136.49
Como puede verse, todos son de dimensiones parecidas y cercanas a las del ejemplar arqueozoológico, por lo que nuevamente es la morfología el medio paradeterminaropciones.Alrespecto,tenemoselcasodelperrovenadero(Figura 9B),cuyodentarioesaltoyrobusto,porlo quenocoincideconG439J(Figura 10A); respecto de la zorra gris (Figura 10B), la forma es parecida, sobre todo en la parte posterior de la rama horizontal, ya que el cerrado arco que forma y el pronunciado borde de la fosa masetérica coincide bastante con la pieza arqueozoológica (Figura 10A);porúltimo,enloquerefiere alzorrocangrejero(Figura 10C),sinduda
Dado que hablamos de un organismo cronológicamente ubicado en el fin del Pleistoceno, formaría parte del grupo de hallazgos de especial valor descubiertos en cuatro sitios de América Latina,3-5,17 (Figura 11):
Cuadro 3. ComparacióndemedidasmandibularesentreelejemplardeNacaomeyelpromediode coyotesyperrosprehispánicosdecoleccionesdereferencia.12
Medida Valor(mm)
52
CFM-1387 Perro* Coyote*
• Nacaome,LaGranNicoya,CostaRica (tentativamente Pleistoceno tardío).
Alturadelaramamandibular 53.84 48.32 48.88
Figura 8. Dentario izquierdo de un híbrido de coyote y perro, proveniente de la ciudad de Teotihuacan, cuya antigüedad es de unos 1,500 años. Nótese la forma del proceso coronoide es sumamente diferente a la de sus padres, lo que constituye un dato más respecto de la condición perruna de CFM-1387 (Fotografía: Rafael Reyes).
Otra pieza que se encuentra bajo resguardo en el Museo Nacional de Costa Rica, es un tope de bastón con la forma de una cabeza de un posible perro sin pelo (Figura 13). Su número de registro es29849ycarecedeinformaciónsobreel contextoespecífico,asícomotampocodel animal representado, describiéndolo solo como una figura zoomorfa. La temporalidadasignadaesrelativa,entrelos500años antes de nuestra era y los 800 después de nuestra era, dentro de los períodos Tempisque o Bagaces en la gran Nicoya; o
Como se indicó, el perro CFM-1387 es el primer registro arqueozoológico reconocido para Costa Rica, pero, ¿Qué hay sobre otro tipo de hallazgos relativos al perro? Presentaremos a continuación algunosdeestoshallazgosysurelevancia dentro de la historia de Costa Rica
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57
CA B
Figura 9. Cráneos y dentarios de la zorra gris (Urocyon cinereoargenteus) (A), el perro venadero (Speothos venaticus) (B) y el zorro cangrejero (Cerdocyon thous) (C). Para saber si el ejemplar G439J era uno de ellos, es de especial importancia la forma de la rama horizontal del dentario y sus dimensiones (imágenes de la zorra y el perro de Hall 1981, imagen de la zorra cangrejera de graphy-image80142901.html).skull-adult-length-mm-zygomatic-naturephoto-stock-photo-crab-eating-zorro-cerdocyon-thous-https://www.mindenpictures.com/
Pavas,elbosqueyCurridabat,enlaregión arqueológica Central de Costa Rica.
Es de notar la ausencia de orejas (Figura 13A), las cuales, al parecer, fueron desprendidas intencionalmente por un golpe premeditado. La propuesta del tipo de perro representado son las líneas alrededor de los ojos (Figura 13B) que pueden interpretarse como arrugas, mismas que solo se harían visibles por la ausencia de pelo. Este criterio ha sido aplicadoenlascoleccionesarqueológicas tanto en México como en Perú. 18,19 Para aumentar la certeza de la presencia de las líneas se tomaron varias fotografía con
Como se indicó, la pieza es el remate de un bastón de madera de importancia simbólica,esdecir,unartefactodeutilería ritual;posiblementelacondiciónenlaque seencontró,fueelresultadodealgúnacto que implicó el “matado de la pieza”, me-
53
diantegolpescontroladosparadesprender las orejas. La costumbre de “matado” se dio principalmente dentro del periodo indicado líneas arriba.
enfoques diversos de luz y con edición de contraste para resaltarlas y para la reconstrucción hipotética de las orejas se hicieron proyecciones geométricas en un espacio dentro del que pueden suceder muchas opciones de la forma, con un mínimo y un máximo, lo que deja un margen de posibilidades para la forma que se presenta en la figura 13B
Untercercasodefigurazoomorfaesla pieza arqueológica 131 (Figura 14A), la cual preserva mejor la pintura que se desprendió con el tiempo y gracias a ello se puede ver el símbolo de la llamada greca escalonada (Figura 14B), representación asociadaalasculturasdeinfluenciamesoamericana.Tambiénescomúnencontrarla en las culturas prehispánicas de la costa peruanayandesperuanosdesdelacultura chavín hasta la época incaica.20
elinvestigadorLuisFerreroenelglosario dellibroCostaRicaPrecolombina21 define al ejemplar representado en la figura 12 con una cita textual de Bernardino de SahagúndelCódiceflorentino.22 Demanera
54
Este cronista habla sobre vínculos muy cercanosentreloscanidosdomésticosylas personasentérminosdeconvivenciaycosmogonía:porotrolado,enelcalendariode Nicaragua, según redacta Oviedo, el perro era símbolo de un día festivo “Isquindi” y apuntacuandoFrayFranciscodeBobadilla entrevista algunos “principales” caciques o teytes (DE INDIAS. LIB . XLII. CAP . III),25 sobre este animal, se concluye que es similar a “itscuintli” según recoge Sahagún en el centro de México.22 También nos cuenta que el cacique principal de la península de Nicoya se llamaba Nambí (perro en Chorotega):25
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57
Ciertas tradiciones nos remiten claramente al contexto cultural mesoamericano. Se pensaba que algunas personas se transformaban en animales, entre ellos el perro. En segundo lugar, en las toponimias aún existe Xolotlán, en la actual Nicaragua, que se ha traducido como el lugar de Xolotl, personaje mitológico con cara de cánido, gemelo de Quetzalcoatl,26,27 en Monarquía Indiana de Juan de Torquemada (LIB III CAP XL)28 hace referenciaaestelugaryloubicanenLeón enNagrando,cercadellago,hoydíaleda nombre al lago de Managua.
CBA
Oviedo relata también: “En aquella provincia de Nicaragua hablan la misma lengua que en la Nueva España, é al perro llaman xulo , y destos xulos crian muchos ; y quando alguna fiesta principal se hace entre indios , comen estos perros por el mas prescioso é mejor manjar de todos, é ninguno come la cabeça, si no es calachuoi ó teyte, id est rey ó persona la mas principal del convite: la qual traen guisada sin quitar de lia ni desechar sino solamente los pelos…” (DE INDIAS. LIB. XII. CAP. V).24
“Un sábado diez é nueve de agosto de mil é quinientos é veynte y nueve años, en la placa de Nicoya, don Alonso, cacique de aquella provincia, por otro nombre llamado Nambi, que en aquella su lengua chorotega quiere decir perro…” (DE INDIAS. LIB. XLII. CAP. XI).25
más específica, señala que Fernández de Oviedo23 reporta que en la gran Nicoya los perros eran cebados y constituían un manjar,aunquesinespecificarsisetrataba de perros con o sin pelo.
Figura 10. Dentario G439J (A), de zorra gris (B) y de zorro cangrejero (C), a la misma escala. Los elementos diagnósticos son la forma de la rama horizontal y su parte posterior (imagen de dentario de zorra gris de http://www.boneid.net/product/gray-fox-urocyon-cinereoargenteus-left-mandible/; imagen de dentario de Cerdocynus thous de Neto, et al. 2020).
Respectodelainformacióndisponible respecto de estas y otras piezas identificadas como perros, en las representaciones de las colecciones Nacionales en artefactos prehispánicos en Costa Rica,
desde la presencia específica, seguir revisando el material arqueozoológico, el fósil, llevar a cabo minuciosos análisis morfológicos, estudios de ADN mitocondrial y datación de muestras. Todo este conjunto de actividades, aunque minucioso, es la única forma de pasar de un acervodedatosheterogéneosyenlosque el “tal vez” oel “quizás” serepiteconfrecuencia, a un paquete de información con amplia certidumbre científica, listo para integrarse al conocimiento arqueológico y arqueozoológico mundial.
Unadelaspocaspalabrasrelacionadas a los cánidos autóctonos que sobreviven en Costa Rica es “Zaguate”, del náhuatl zahuat, que significa sarnoso,29 siendo este adjetivo, en el día de hoy, una forma despectivaycomúndellamaralosperros no europeos, mezclados o de apariencia autóctona.
C
realizados, siendo fundamental estimular el interés en la relación entre humanos y animales, para así avanzar en el conocimiento en el tema y profundizar sobre la relación entre cánidos y seres humanos en esta región.
B
Figura 11. Restos arqueozoológicos de perros de sitios diversos de América Latina, cuya ubicación temporal sería, muy probablemente, coincidente con la perra CFM-1387. (A), lámina escapular izquierda, Rancho Córdova, México; (B) fragmento de costilla de abrigo de Santa Marta, México; (C) especímenes diversos de la Quebrada de los Burros, Perú.17
Los ejemplares en la perspectiva del avance científico
CONCLUSIONES
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57
55
La presente contribución, aunque significativa en sus alcances, constituye un primer paso no solo dentro de un área de estudio, sino dentro de la investigación misma de los ejemplares presentados, puesquedanaúnmuchosvacíosquedeben tratardellenarse.Paraseguirestainvestigaciónserequieretrabajarconmateriales de archivo, informes de excavación, el análisis de los contextos arqueológicos
El presente ensayo constituye un paso inicialsobreelestudiodeperrosycánidos silvestres en Costa Rica, siendo claro el valor científico de las piezas revisadas, puesdieronlaoportunidaddereconocera trestiposoespeciesdelascualessepodía considerar su existencia, mas no a través de evidencias científicas, sino de suposiciones individuales. Afortunadamente en la actualidad se dispone de numerosas herramientas para avanzar en este tipo de estudios, siendo el principal reto, la colaboraciónentrepaíses,aportandocadauno
En la experiencia arqueozoológica latinoamericana, una forma de avanzar en esto es a través de colaboraciones con instituciones y especialistas, realizando diversas actividades como seminarios y talleressobreetnozoologíayarqueología. Son numerosos los casos en esta parte del mundo, en los que existe un notorio desbalance entre hallazgos y estudios
FiguraB
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE (2): 46-57
2022; 33
12. Representación de perro registro 130 de la colección del Museo del Jade, Costa Rica (Fotografías: Myrna Báez y Guillermo Jiménez).
A B
A B
Figura 13. Representación de la cabeza de un probable perro pelón (A), el cual era el extremo superior de un bastón. La probable raza deriva de las líneas presentes en el rostro y a través de la imagen es posible proponer el tipo de orejas que originalmente tenía (B). Se encuentra bajo resguardo en el Museo Nacional de Costa Rica, con el número de registro 29849 (Fotografías: Myrna Báez y Guillermo Jiménez, reconstrucción y dibujo de la imagen: Felipe Keta).
56
Figura 14. Pieza de cerámica que representa un perro de la colección de Museo del Jade Costa Rica. (A), con detalle ampliado de la greca escalonada (B). (Fotografías: Myrna Báez y Guillermo Jiménez).
4. EudaveI,ValadezR,PérezG.Capítulo4.La Fauna. Acosta, G. (ed.), La cueva de Santa Marta,12500añosdeocupaciónhumanaen Chiapas.InstitutoNacionaldeAntropologíae Historia,InstitutoInvestigacionesAntropológicas de la Universidad NacionalAutónoma de México, México.; (En prensa).
1. Valadez R. Los animales domésticos. Su estudio, su origen, su historia. Tomo II La domesticación animal en el mundo antiguo, Instituto de InvestigacionesAntropológicas, UniversidadNacionalAutónomadeMéxico, UNAM, México. 2021.
21. Ferrero L. Costa Rica precolombina 5 ed, Editorial Costa Rica, 1987.
17. Valadez R. Los animales domésticos. Su estudio, su origen, su historia. Tomo III. El perro y los pueblos originarios americanos. México:InstitutoInvestigacionesAntropológicas de la Universidad NacionalAutónoma deMéxico,InstitutoNacionaldeAntropología e Historia; 2022.
22. Sahagún Bernardino de. Códice Florentino, Libro11,SecretaríadeGobernación,México, 1979.
información,experiencia,conocimientos, de modo que se alcance el objetivo final y quede el nuevo conocimiento disponible para todo interesado, principalmente dentrodelascomunidadesacadémicasde América Latina.
23. Fernández de Oviedo Valdés G. Historia General y Natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano. Tomo segundo de la segunda parte, tercero de la obra, Imprenta RealAcademiadelaHistoria.Madrid,España. 1853.
10. Valerio AL, Laurito CA. El registro fósil de GlyptotheriumFloridanum(Xenarthra, Cingulata, Glyptodontidae) en el cuaternario de CostaRica,AméricaCentral. Rev Geol Amér Central 2011; 45: 141-5.
26. IncerJ.ToponimiasindígenasdeNicaragua. Asociación Libro Libre. 1985.
Agradecemos el apoyo y colaboración delpersonaldelMuseoNacional deCosta Rica y Museo del Jade por permitirnos el acceso y la manipulación de piezas arqueologicasparasuestudio.Agradecemos a Melina Selva Fonseca del Laboratorio SelváTica Digital Dental Lab., por su apoyo en el escaneo 3D de las piezas y a Manuel Bermúdez y Gabriela Raabe por su apoyo y asesoría. Actualización de fichas técnicas por el especialista antropólogo y arqueólogo Alexander Rodríguez-Villegas.
6. BlancoA,ValadezR,RodríguezB.Elestudio decánidosarqueológicosdelMéxicoprehispánico. México: Instituto Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Nacional de Antropología e Historia; 2009.
27. ManticaC.Elhablanicaragüenseyotrosensayos.Asociación libro libre (Serie Raíces). 1989.
2. Perri A, Widga Ch, Lawler D, Martin T, LoebelT,FarnsworthK,KohnL,BuengerB. New evidence of the earliest domestic dogs in the Americas, American Antiquity 2019; 84(1): 68-87.
3. Valadez R, Pérez G. Perros pleistocénicos del Rancho Córdova y sus implicaciones con el registro fósil de perros en América. Pérez, G. (ed.), Rancho Córdova, Cedral, San Luis Potosí: Exploración y estudio de susmateriales,FacultaddeCienciasSociales y Humanidades, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México; 2022.
pp.91-96.Institutfrancaisd’etudesandines, FondoEditorialdelaPontificiaUniversidad Católica del Perú, Open Edition books, http://books.openedition.org, Lima, Perú.: 2012.
14. GómezM,EspinosaA,RodríguezB,Valadez R,OrtegaM,ViniegraF,OlmosK.¿Elmejor amigo del hombre? Como vivieron cánidos prehiapánicos y modernos encontrados en el Barrio Oaxaqueño, Teotihuacan. Revista AMMVEPE 2015; 26(1): 5-21.
REFERENCIAS
8. Valerio W. Excavación del sitio paleontológicoNacaome:Unaperspectivaarqueológica (Proyecto de investigación: Asociación arqueopaleontológica en Costa Rica: Localización de Yacimientos de Megafauna Conocidos y Evaluación de su potencial Arqueológico). Informe No. 1, Museo Nacional de Costa Rica, Departamento de Antropología e Historia; 1992.
24. Fernández de Oviedo Valdés G. Historia General y Natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano. Primera parte. ImprentadelaRealAcademiadelaHistoria. Madrid, España. 1851.
19.VásquezV,RosalesT,GálvezT,DoradoG.El origendelPerro(Canis lupus familiaris)Sin PeloPeruano(PSPP):pruebasarqueológicas, zooarqueológicas y genéticas – Revisión. Archaeobios 2016; 10(1): 80-102.
9. Valerio W. Excavación del sitio paleontológico Nacaome segunda temporada de campo, (Proyecto de investigación: Asociación arqueopaleontológica en Costa Rica: Localización de Yacimientos de Megafauna Conocidos y Evaluación de su potencialArqueológico).InformeNo.2,MuseoNacional deCostaRicaDepartamentodeAntropología e Historia; 1993.
25. Fernández de Oviedo Valdés G. Historia General y Natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano. Tercera parte. Tomo IV. Imprenta de la Real Academia de la Historia. Madrid, España. 1855.
13. Espinosa A. Comparación morfológica, morfométrica de cráneo y dentición de zorra gris, zorra roja y perro mesoamericano y su aplicaciónenlaArqueozoología.TesisdeLicenciaturaenBiología,FacultaddeCiencias, UniversidadNacionalAutónomadeMéxico; 2010.
12. Valadez R, Götz Ch, Mendoza V. El perro pelón, su origen, su historia. México D.F.: Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México,UniversidadAutónomadeYucatán; 2010.
15. Hall R. The Mammals of NorthAmeric,The Ronald Press Company, N.Y. 1981; (2).
16. NetoA, Viotto de Souza W, Fromme L, DominguesM,GuimarãesL,SilvaT,SantosA. CraniometryinCerdocyonthous(Carnivora, Canidae). Int J Morphol 2020; 38(3): 640-4.
7. Alvarado G. Hallazgos de Megamamíferos fósilesenCostaRica. Rev Geol Amer Central 1986; 4: 1-46.
18. Valadez R, Mestre G. Xoloitzcuintle, del enigma al siglo XXI. Artenación ediciones; México, 2007.
5. Fontugne M. II - Capítulo 4. Dataciones radiocarbónicas de los depósitos de la QuebradadelosBurros,LavalléeD.yM.Julien (eds.), Prehistoria de la costa extremo-sur del Perú. Los pescadores arcaicos de la Quebrada de los Burros (10000-7000 a. P.),
Jiménez GV, et al. Cánidos de la región de Gran Nicoya, Costa Rica AMMVEPE 2022; 33 (2): 46-57
57
28. deTorquemadaFrayJuan.MonarquíaIndiana, Volumen Uno. Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Nacional AutónomadeMéxico.Terceraedición.1969 a 1971.
11. HerreraA,SolísF.Elgustoporcomermoluscos: preferencias y orígenes precolombinos en la bahía de culebra. Costa Rica, Instituto Costarricense de Electricidad, Vínculos 2011; 34: 61.
AGRADECIMIENTOS
29. Cortés y Zedeño deAquinoT. Arte, Vocabulario y Confesionario en el idioma mexicano. ImprentadelColegioRealdeSanIgnaciode la Puebla de los Ángeles. 176
20. Braniff B. Algunas representaclones de la grecaescalonadaenelnortedeMesoamérica (Segunda parte) (1974). Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia 7ª Época, Tomo IV, 1972-1973.
Sobretiros: MVZ Pamela Mora-Osorio Tel.: 55 2570-5177
RESUMEN
Body condition assessment in reptiles under human care: turtles, lizards and snakes
Los estándares de peso en reptiles aún no se han establecido y las escalas de puntuación de condición corporal disponibles son escasas,10 razón por la cual la historia clínica es de suma importancia y sedeberáncorrelacionarconelestándarde
Evaluación de la condición corporal en reptiles bajo cuidado humano: quelonios, lacértidos y ofidios
AMMVEPE Vol. 33, No. 2 • Mayo-Agosto 2022 pp 58-62
Palabras clave. Bienestar, obesidad, zootecnia, reptiles.
Laobesidadyelsobrepesotienengran relevancia clínica, debido que afectan negativamente la salud del animal, en reptiles bajo cuidado humano cada vez es máscomúnobservarproblemasasociados a condiciones inadecuadas de alojamiento y de alimentación, situaciones que podrían mejorarse con el asesoramiento adecuado.1-3
ABSTRACT
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Nacional Autónoma de México.
La obesidad en reptiles se encuentra asociada al manejo inapropiado de algunos aspectos zootécnicos; como el aporte de dietas hipercalóricas y el mantenimiento en albergues reducidos, lo cual afecta la calidad de vida de los ejemplares. El puntaje de condición corporal es la clave que permite al clínico hacer uso de escalas prácticas y ampliamente aceptadas las cuales reflejan el estado de salud de los ejemplares evaluados. El médico veterinario se ve en la necesidad de generar información relevante, validada y con sustento científico para la realización de escalas de puntuación. En ese sentido, en este manuscrito se realiza una revisión en la cual se seleccionaron diferentes escalas de puntuación previamente evaluadas, se extrapolaron y se realizaron ilustraciones científicas con el fin de poder disminuir la prevalencia de problemas de salud asociados a los aspectos zootécnicos ya mencionados.
* MVZ. Programa Integral de Especialización en Medicina y Cirugía de Fauna Silvestre.
Evaluación de la condición corporal en reptiles bajo cuidado humano
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Nacional Autónoma de México. ** MVZ. Departamento de Etología, Fauna Silvestre y Animales de Laboratorio.
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Correo electrónico: moraosorio7@gmail.com
Obesity in reptiles is linked to the inappropriate management of some zootechnical aspects, such as the provision of hypercaloric diets and enclousure in small shelters, which affects the life quality of the animals. The body condition score is the key that allows the physicians to make use of practical and widely accepted scales which reflect the health status of the evaluated animals. The veterinarian sees the need to generate relevant, validated and scientifically supported information for the realization of scoring scales. In this sense, in this manuscript a review is carried out in which different scoring scales previously evaluated were selected, extrapolated and scientific illustrations were made with the purpose of reducing the prevalence of health problems associated with zootechnical aspects.
Key words. Welfare, obesity, zootechnic, reptiles.
La aceptación del uso de Puntajes de Condición Corporal (PCC) como herramienta en la evaluación nutricional de animalesdecompañíavaenaumento.4 En diferentes especies se ha demostrado que es un método confiable con un alto potencial para ser incluido en los protocolos de evaluación del bienestar en granjas,5,6 razónporlacuallosobjetivosdelartículo son:evaluarlasmodificacionesestructurales,extrapolarcaracterísticasyestadificar
Pamela Mora-Osorio,* René Oswaldo Silva-Castillo**
INTRODUCCIÓN
En animales domésticos existe una variedad de sistemas de puntuación de condición corporal que involucran características visuales y palpables que correlacionan la grasa subcutánea y la masa magra en distintas regiones anatómicas.7 En perros y gatos la literatura refiere tres sistemas de puntuación comúnmente empleados como el sistema validado en 5 puntos, el sistema de 7 puntos SHAPE (tamaño, salud y evaluación física) y otro con 9 puntos.8,9
la condición corporal en quelonios, lacértidos y ofidios.
Masamusculardelmúsculotemporalconaparienciabilobuladaenlapartesuperiordelacabeza.Cantidadmoderadademasamuscularalolargodelasextremidadesanterioresyposteriores.Seobservatejidoblandoquenocubrealosmiembrospélvicosylapielseextiendemásalládelcontornodelescudoanalsincubrirlosescudosmarginales.
Ojoshundidosocerrados,deprimido.Atrofiadelmúsculotemporalylacrestasagitalfácilmentevisible.Pérdidademasamuscularenlasextremidades.Lalíneadelapielseencuentraencontactoconlosescudosmarginales,peronoloscubre.
Masamuscularprominenteenlapartesuperiordelacabeza.Cantidadmoderadademasamuscularalolargodelasextremidadesanterioresyposteriores.Presenciadegrasasubcutáneaenlasregionescervical,axilary/oinguinal.Seobservauncúmulodetejidoblandoquecomienzaacubriralosescudosmarginalesylosmiembrospélvicos.
4/5
59
Mora-Osorio P, et al. Evaluación de la condición corporal en reptiles bajo cuidado humano AMMVEPE 2022; 33 (2): 58-62
Cuadro 1. Escaladecondicióncorporalen Centrochelys sulcata.25-27
Los factores que influyen en la condición corporal en animales que se encuentran bajo cuidado humano son la etapa fisiológica, la actividad física, función zootécnica, el contenido energético de la dieta ofrecida y la genética de cada ejemplar. Cuando el peso corporal de un animal excede el peso ideal en un 15%, se considera sobrepeso y cuando este excede el peso ideal en un 30%, se consideraobesidad16 delmismomodo,en los animales en los que su peso es menor al 15% del ideal se le considera de bajo peso y cuando este es menor al 30% del ideal se le considera emaciación.17 Los valoresextremadamentealtosobajosson unindicadornegativodesalud.18 Elestrés, la temperatura, una dieta y un manejo inadecuadosonfactoresqueconllevande la anorexia a la inanición y caquexia en reptiles cautivos.19,20
2/5
objetiva, sin embargo se deberá tomar en cuenta que el proceso de la asignación de una puntuación a un paciente determinado involucra una parte de subjetividad.8,9 En la evaluación de la condición corporal se realiza un examen físico, palpación, pesaje, morfometría y un registro fotográfico. Optimizar el tiempodelaevaluaciónpermitiráreducir elestrésyelllevarunregistrofotográfico permitiráevaluardemaneramásvisualal ejemplar.10 Condicionar a los ejemplares permitirá que estén acostumbrados a la palpación disminuyendo el estrés al ser evaluados.21 Por lo tanto, el examen físico general permitirá definir el estado nutricional del animal y los hallazgos físicos del ejemplar serán de gran utilidad para llevar acabo un adecuado registro.11 Frecuentemente los reptiles obesos presentan un acumulo de grasa en la columna vertebral, ciertas especies almacenan grasa en la cola y en algunas ocasiones puede haber infiltración grasa en órganos parenquimatosos.19
Masamuscularligeramentepalpableyconvexaenlapartesuperiordelacabeza,lacrestasagitalnoesvisible.Reducidamasamuscularpalpablealolargodelasextremidadesanterioresyposterioresproximales.Noseobservatejidoextendidoeneláreadelosmiembrospélvicos,lalíneadelapielseencuentraencontactoconlosescudosmarginales,peronoloscubre.
Puntuación Descripción
Los estudios radiográficos y ecográficos nos permiten observar el grado de grasasubcutáneaeintraabdominal,sobre todosisoncomparadosconlosdeunejemplarconunacondicióncorporalideal.11 El tamaño,formayubicacióndeloscuerpos grasos pueden variar según la especie y la condición corporal del ejemplar, es importante saber diferenciarlos de otras estructuras como abscesos, granulomas o neoplasias, debido a que estas pueden visualizarse como estructuras redondas y bien delimitadas, a veces hiperecoicas con regiones centrales hipoecoicas o anecoicas.12 Un desafío clínico es el análisis preciso de la composición corporal, sin embargo, existen pruebas como la conductancia eléctrica13 o la absorciometría dualderayosX(D.E.X.A.)quepresentan un alto grado de precisión en perros y no existendiferenciassignificativasentrelos resultados obtenidos mediante el análisis químico en cuanto al porcentaje de grasa corporal y de masa magra. El estándar de oro para la evaluación de la composición corporal son los análisis químicos de tejidos obtenidos mediante necropsias, no obstante, este tipo de prácticas no son
1/5
Al emplear criterios definidos en los sistemas de puntuación, la evaluación de la condición corporal se vuelve más
laespecie,laspruebascomplementariaso con datos en el registro médico.
3/5
Masamuscularprominenteenlapartesuperiordelacabeza.Cantidadmoderadademasamuscularalolargodelasextremidadesanterioresyposteriores.Presenciadegrasasubcutáneapronunciadaenlasregionescervical,axilary/oinguinal.Grandescantidadesdetejidoquerodeanalosmiembrospélvicosytejidoblandoquecubrecasitodalasuperficiedelosescudosmarginales,encasosextremos,puedesobrepasarelcaparazón.
factibles en el entorno clínico.14 Al igual que en todas las técnicas, se pueden observar errores en la estimación exacta del porcentaje de grasa corporal15 y presenta limitacionescomolasedaciónoanestesia general y su costo es poco accesible.
5/5
Con el fin de generar información relevante en cuanto a las puntuaciones de condicióncorporalenreptiles,serealizóla extrapolacióndediferentesescalasdepuntuación generando una escala de 5 puntos
1/5
Cuadro 2. Escaladecondicióncorporalen Iguana iguana.28,29
4/5 lasProtuberanciasóseasnosonvisibles,perosipalpables.Tejidograsosubcutáneopalpablesobrelacabeza,costillas(>3mm)ylabasedelacola.
Cuadro 3. Escaladecondicióncorporalen Python regius.10
masqueempleendiferentesnumeraciones para la condición corporal ideal (2.5 y 3), el comúnmente empleado es el número 3 dado que esto facilita el uso al lector. De igual forma, se realizaron ilustraciones científicasrepresentativasdelasdiferentes categoríasdepuntuacióndecondicióncorporal21 en las especies Rawski y Józefiak.
Cuando un lacértido presenta una condición corporal óptima, el ejemplar muestramúsculosytejidograsosubcutáneosobreprotuberanciasóseas,costillas, los procesos vertebrales, los miembros torácicosypélvicosmanteniendounacoberturaalolargodeltroncode1-3mmde tejido blando que es fácilmente palpable y poco visible, teniendo sus respectivas variaciones entre especies.3,28 En el caso de los lacértidos, los rasgos característicos de la iguana verde (Iguana iguana) son descritos de manera más detalladas en el cuadro 2 28,29
Mora-Osorio P, et al. Evaluación de la condición corporal en reptiles bajo cuidado humano AMMVEPE 2022; 33 (2): 58-62
3/5 conProcesoespinosofácildepalpar.Áreaentreelprocesoespinosoyprocesotransversomusculaturapalpableycóncavo.Lascostillasfácilesdepalpar.Cuelloesbelto.
60
lasAtrofiaPielsecaysintejidograsosubcutáneo.Lasvértebras,loshuesosdelaregiónpélvicaylascostillasfácilmentevisibles.muscular.Losanillosdeescamasdelacolaestánmuyinclinadosenformade“V”invertidayvértebrascoccígeassemuestrandeformacóncava.
5/5 elTejidoExcesivamentecorpulentoylasprotuberanciasóseasnosonpalpables.grasosubcutáneoenexcesosuficienteparalimitarlalocomoción,incluidoselpaso,lalongitud,equilibrioylafuerzadeprehensióndelosdedos.Labasedelacolaesredonda.
Puntuación Descripción
para cada orden.Así mismo, se empleó un sistema con incrementos de 0.5 puntos, consideradoel1comoemaciado,el5como obeso y el 2.5 como ideal. Los incrementos de 0.5 puntos se emplearon cuando el ejemplar no era lo suficientemente bueno para una categoría, pero era mejor que la anterior.22 Esta base se ha empleado en los sistemas de condición corporal para otras especies teniendo en cuenta que la condición corporal óptima presenta una cantidad moderada de músculo y grasa sobre las protuberancias óseas que son ligeramentevisibles,3 elbajopesomuestra las prominencias óseas muy evidentes y la obesidad muestra prominencias óseas no palpables con grandes depósitos de grasa.9,21,23,24 Apesar de que existan siste-
2/5
Rawski y Józefiak en el 2014 refieren que en la evaluación de quelonios se observan rasgos diagnósticos visibles y característicos localizados en distintas áreas de los miembros pélvicos, puente del caparazón y cola. Para lo cual, en el cuadro 1 se estadifican los detalles anatómicos característicos de los quelonios representado por la tortuga africana de espolones (Centrochelys sulcata).25-27
Puntuación Descripción
3/5 yLadeLasLapielesflexibleenlasextremidadesyelcuerpopresentaacumulacióndetejidograsosubcutáneo.vértebras,lascostillasylaregiónpélvicanosondetectablesdebidoquepresentanunrecubrimientotejidograsosubcutáneode1-3mm.Musculaturavisiblesobrelascostillas,elcuelloylabasedelacola.basedelacolaesovoide,losanillosdeloshuesosdelacolasemuestranconmúsculonoseobservaladisposicióncóncava.
LasProcesoespinosomarcado.Áreaentreelprocesoespinosoyprocesotransversosinmusculaturaycóncava.costillasmarcadasyprominentes.Cuelloesbelto.
4/5 conProcesoespinosoligeramentepalpable.Áreaentreelprocesoespinosoyprocesotransversomusculaturapalpableyrecto.Lascostillasligeramentepalpables.Cuellorecto.
Debido a que los ofidios no presentan miembros, se evalúan los siguientes puntos: el peso corporal en gramos, la longitud hocico-punta de la cola, la longitud
1/5
5/5 conProcesoespinosopalpableconpresión.Áreaentreelprocesoespinosoyprocesotransversomusculaturaprominenteyrecto.Lascostillaspalpablesconpresión.Cuelloancho.
2/5 conProcesoespinosoligeramentemarcado.Áreaentreelprocesoespinosoyprocesotransversopocamusculaturaymenoscóncava.Lascostillasligeramentemarcadasypocoprominentes.Cuelloesbelto.
LosMusculaturaPielflácida.Lascostillas,cuerposvertebrales(sindepresiones)asícomolaregiónpélvicasonvisibles.limitadaenelcuello,extremidades,basedelacola.anillosdelasescamasdelacolasonmenoscóncavos.
3. DonoghueS.Nutrition.In:MaderDRBT-RM and S, editor. Reptile Medicine and Surgery. 2nd ed. Saint Louis: W.B. Saunders 2006; 251-94.
1. Courcier EA, Mellor DJ, Pendlebury E, Evans C,Yam PS. Preliminary investigation to establishprevalenceandriskfactorsforbeing overweightinpetrabbitsinGreatBritain. Vet Record 2012; 171: 197-8.
CONCLUSIONES
REFERENCIAS
2. Oftedal OT, Allen ME. Nutrition as a major facet of reptile conservation. Zoo Biology: Published in affiliation with the American Zoo and Aquarium Association. 1996; 15 (5): 491-7.
Cuandoseevalúalacondicióncorporal en reptiles podemos observar animales que presentan una ingesta abundante de alimentoprevioalarevisión,hembrascon presencia de huevos, animales con tumores o abscesos que nos pueden orientar a una puntuación de masa corporal errónea.22 En el caso de animales geriátricos son propensos a la sarcopenia, teniendo una pérdida de masa corporal magra, así como de peso corporal asociados a los cambios en el metabolismo energético de su edad y puede presentarse en la ausencia de una enfermedad.32,33 Sin embargo, durante el examen físico no se podrá distinguirentrecaquexiaysarcopenia,porlo cual se deberá tomar en cuenta la historia clínica y el estado de salud del paciente, de tal manera que esto nos permita elegir untratamientoadecuadoyrealizarunaintervención dietética en ambos casos.4,8,9,34 En la práctica veterinaria, la evaluación de la condición corporal se considerado un método ampliamente aceptado en
el mundo, práctico y fácil de emplear7 para distintas especies. Las personas que realicen estas evaluaciones no requieren contar con experiencia previa al realizarlas debido a que suelen correlacionarse adecuadamente.8,9 El uso de estas herramientas contribuyen a la evaluación del bienestar animal permitiendo identificar a los animales que se encuentren predispuestos a una variedad de enfermedades metabólicas, así como a ejemplares con unbienestarinadecuado(incumplimiento de las 5 libertades) y ejemplares que se encuentren en riesgo de una deficiencia o exceso nutricional. La evaluación no requiere ser demasiado detallada ya que únicamente sirve para orientarnos.29 Las dietas ofrecidas a reptiles bajo cuidado humano suelen ser significativamente hipercalóricas en comparación a las dietas que los animales consumen en vida libre, por lo tanto, los ejemplares que se encuentrenbajocuidadohumanotenderán a la obesidad con mayor frecuencia.35 En el caso de ejemplares juveniles, lo ideal es una dieta hipercalórica, debido que requierenuncrecimientorápido,contrario al caso de ejemplares adultos, en ellos se favorecerá la obesidad. El realizar monitoreos de manera frecuente en reptiles bajo cuidado humano ayudará a prevenir problemas de salud asociados a las malas condiciones zootécnicas.36
La puntuación de la condición corporal es una herramienta importante e interesante en el cuidado de los animales que contribuye al bienestar de especies, prevención de enfermedades, calidad de vidayprogramasdereproducciónenreptiles.Lasescalasdecondicióncorporalen quelonios, lacértidos y ofidios buscan ser tomadascomounaevaluaciónbásicapreliminar de salud en reptiles únicamente, haciendo uso de ilustraciones científicas que permitan apreciar de manera visual que faciliten al evaluador su toma de decisión.
4. MichelKE,AndersonW,CuppC,etal.Correlation of a feline muscle mass score with bodycompositiondeterminedbydual-energy x-ray absorptiometry. Br J Nutr 2011; 106: s57-9.
Tanto en mamíferos, como en reptiles emaciados puede presentarse la pérdida de tejido magro y adiposo, mostrando una evidente atrofia muscular.3 La movilización de la grasa corporal durante los estadosdeemaciaciónpuedegeneraruna mayoracumulacióndegrasadentrodelos hepatocitos, conduciendo a una lipidosis hepática,quepuedecontribuiralaanorexia.19 Porelcontrario,habráquetomaren cuentaquelaobesidadenanimalespuede exacerbar distintas enfermedades tales como: endocrinopatiìas, anormalidades metabólicas, enfermedades ortopédicas, cardiorrespiratorias, urogenitales y cáncer.7,15,30,31
Las evaluaciones en otros reptiles se realizan mediante la palpación manual deestructurascomocolumna,lasapófisis espinosas y transversales vertebrales, las costillas y el cuello del ejemplar, además se realizan las medidas morfométricas las cuales se pueden correlacionan con la PCC y con el índice de masa corporal.10 Las puntuaciones preexistentes a pesar de ser pocas, nos permiten tener noción de cómo se ha evaluado previamente a los ejemplares y saber qué herramientas hacen falta para realizar una evaluación más detallada en cada especie.
61
5. Winckler C, Capdeville J, Gebresenbet G, HörningB,RoihaU,TosiM,andWaiblinger
contar con herramientas electrónicas que permitenunaevaluaciónmásconcreta.27,28
hocico-narinas/respiraderoycircunferencia al 50% de la longitud hocico-narinas en centímetros. Por otra parte, se deberá realizar la palpación manual de la columna, el área entre las apófisis espinosas y transversales vertebrales, las costillas y el cuello de cada ejemplar.10 En el cuadro 3 se describen los puntos previamente mencionados para facilitarle al examinador asignar una puntuación en la especie pitón bola (Python regius).
DISCUSIÓN
Mora-Osorio P, et al. Evaluación de la condición corporal en reptiles bajo cuidado humano AMMVEPE 2022; 33 (2): 58-62
La mayoría de los métodos de evaluación de condición corporal de los quelonios se basan en la comparación de la longitud recta del caparazón y el peso corporal del animal.18 Un monitoreo constante con calibradores electrónicos y cintas métricas permiten evaluar las diferentes regiones anatómicas del ejemplar, tomando en cuenta la predisposición de algunas especies de tortugas que acumulan reservas de grasa en el cuello lateral, siendounfactorderiesgoycontendencia al sobrepeso más que otras especies en las mismas condiciones inadecuadas. Estas escalas de condición corporal se consideran adecuadas para emplearse en otras especies de tortugas.27 Es importante contar con sistemas de puntuación previamente evaluados en poblaciones grandesdeejemplares,concaracterísticas físicas similares, además, es importante
19. Mans C, Braun J. Update on common nutritionaldisordersofcaptivereptiles.Veterinary Clinics:ExoticAnimalPractice2014;17(3): 369-95.
27. RawskiM,JózefiakD.Bodyconditionscoring and obesity in captiveAfrican side-neck turtles(Pelomedusidae). Ann Anim Sci 2014; 14(3): 573-84.
31. Laflamme DP. Understanding and managing obesity in dogs and cats. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2006; 36: 1283-95.
36. MaderDR.Specificdiseaseandclinicalconditions: metabolic bone disease. In: Mader DR, ed. Reptile medicine and surgery. 2nd ed. St Louis: WB Saunders, 2006; 841-51.
13. German AJ, Morgan LE. How often do veterinarians assess the body weight and body conditionofdogs? Vet Rec 2008;163:503-5.
7. BurkholderWJ.Useofbodyconditionscores in clinical assessment of the provision of optimal nutrition. J Am Vet Med Assoc 2000; 217: 650-4.
17. Hand MS, Thatcher CD, Reimillard RL, Roudebush P, Morris ML, Novotny B.J. Editors.Smallanimalclinicalnutrition,Topeka, USA, Mark Morris Institute, 4th ed. 2000; 401-30.
18. HaileyA.Assessing body mass condition in the tortoise Testudo hermanni. Herpetol J 2000; 10: 57-61.
Mora-Osorio P, et al. Evaluación de la condición corporal en reptiles bajo cuidado humano AMMVEPE 2022; 33 (2): 58-62
15. German AJ. The growing problem of obesity in dogs and cats. J Nutr 2006; 136(7) 1940s-6s.
29. Arcos-García L, Ordaz J, García-Grajales J, Zozaya R, Romero H. Body condition index inbreedingblackiguanafemales(Ctenosaura pectinata) in captivity. Rev la Fac Ciencias Agrar 2020; 52(2): 349-59.
12. HochleithnerC,SharmaA.Ultrasonography. In: Divers SJ, Stahl SJBT-MR and AM and S. editors. Mader’s Reptile and Amphibian Medicine and Surgery 3 edition. St. Louis (MO): W.B. Saunders 2019; 543-59.e1.
21. Vieira A, Brandão S, Monteiro A, Ajuda I, Stilwell G. Development and validation of a visual body condition scoring system for dairy goats with picture-based training. Journal of Dairy Science 2015;98(9):6597608.
33. Gross KL, Becvarova I, Debraekeleer J. Feeding mature adult cats: middle aged and older.In:HandMS,ThatcherCD,Remillard RL,etal,eds.Smallanimalclinicalnutrition. 5thed.Topeka,Kan:TheMarkMorrisInstitute, 2010; 389-400.
16. Burkholder WJ, Toll PW. Obesity. In: Hand MS, Thatcher CD, Remillard RL, et al, eds.
30. German AJ, Holden SL, Wiseman-Orr ML, et al. Quality of life is reduced in obese dogs butimprovesaftersuccessfulweightloss. Vet J 2012; 192: 428-34.
24. Henneke DR, Potter GD, Kreider JL,Yeates BF. Relationship between condition score, physical measurements and body fat percentageinmares. Equine Veterinary Journal 1983; 15(4): 371-2.
22. Weatherhead PJ, Brown GP. Measurement versus estimation of condition in snakes. Canadian Journal of Zoology 1996; 74(9): 1617-21.
11. Toll PW,Yamka RM, SchoenherrWD. Obesity. In: Hand MS, Thatcher CD, Remillard RL, eds Small animal clinical nutrition. 5th ed.Topeka, Kan:The Mark Morris Institute, 2010; 501-42.
6. BotreauR,VeissierI,PernyP.Overallassessment of animal welfare: Strategy adopted in WelfareQuality®. Animal Welfare 2009;18: 363-70.
23. Edmonson AJ, Lean IJ, Weaver LD, Farver T,WebsterG.Abodyconditionscoringchart for Holstein Dairy Cows. J Dairy Sci 1989; 72: 68-78.
35. Ritz J. Hammer C, Clauss M. Body size development of captive and free-ranging leopardtortoises(Geochelonepardalis). Zoo Biol 2010; 29: 517-25.
Smallanimalclinicalnutrition.4thed.Topeka,Kan:MarkMorrisInstitute,2000;401-30.
S. Selection of parameters for on-farm welfare-assessment protocols in cattle and buffalo. Anim Welf 2003; 12: 619-24.
28. Donoghue S. Feeding for Breeding. [Internet].AZANutritionGroup.2003;[Consultado en noviembre 2020] Disponible en htmlwww.chameleonnews.com/03OctDonoghue.http://
34. German AJ, Holden SL, Morris PJ, et al. Comparison of a bio- impedance monitor with dual-energy x-ray absorptiometry for non-invasiveestimationofpercentagebody fat in dogs. Am J Vet Res 2010; 71: 393-8.
62
10. Gimmel A, Öfner S, Liesegang A. Body condition scoring (BCS) in corn snakes (Pantherophis guttatus) and comparison to pre-existing body condition index (BCI) for snakes. J Anim Physiol Anim Nutr 2020;105 (Supl.2): 24-28.
toise-BCS-2013-lamberski-po.pdfdocuments/reports/2013/assess/Desert-Tor-
8. Laflamme, DP. Development and validation of a body condition score system for dogs:A clinicaltool. Canine Practitioner 1997;(22): 10-5.
26. Lamberski N. Body Condition Scores for Desert Tortoise. San Diego Zoo Safari Zoo [Internet].AZANutritionGroup.2013.[Consultado en noviembre 2020] Disponible https://www.fws.gov/nevada/desert_tortoise/en
32. Debraekeleer J, Gross KL, Zicker SC. Feedingmatureadultdogs:middleagedandolder. In: Hand MS, Thatcher CD, Remillard RL, etal,eds.Smallanimalclinicalnutrition.5th ed.Topeka, Kan:The Mark Morris Institute, 2010; 273-80.
25. Lamberski N. Body Condition Scores for Desert Tortoise. San Diego Zoo Safari Zoo. [Internet]. AZA Nutrition Group. 2011. [Consultadoennoviembre2020]Disponible en loads/2016/08/Desert-Tortoise.pdfhttps://nagonline.net/wp-content/up-
20. Mans C. Clinical update on diagnosis and management of disorders of the digestive system of reptiles. J Exot Pet Med 2013; 22 (2): 141-62.
14. LautenSD,CoxNR,BrawnerJrWR.Useof dual energy x-ray absorptiometry for noninvasive body composition measurements in clinically normal dogs. Am J Vet Res 2001; 62: 1295-301.
9. Laflamme DP. Development and validation of a body condition score system for cats: a clinical tool. Feline Pract 1997; 25 (5): 13-8.
Los conceptos vertidos en los escritos son responsabilidad de los autores y en ningún momento se atribuyen al editor o a la Revista AMMVEPE.
La bibliografía se cita de acuerdo con los criterios establecidos por el grupo Vancouver.
AMMVEPE 2015; 26(4): 118AMMVEPE Vol. 33, No. 2 • Mayo-Agosto 2022
63
Con base en el grupo Vancouver, el autor debe hacer siempre una declaración completaaleditorsobrelaspresentacionese informespreviosquepudieranconsiderarse como publicación precedente en otras obrasyconmayorrazónenotrasrevistas. Elautordeberáavisaraleditoralertándolo para que se agreguen a la bibliografía los informes o documentos desujetosque hayan publicado de manera duplicada o redundante,ysiestoocurresinlanotificación de los autores, éstos deberán esperar a que se tome una acción editorial, por lo menoselrechazodelmanuscritoy/oelaviso depublicaciónredundanteoduplicadacon osinlaexplicaciónoaprobacióndelautor. Tampoco impide a las revistas considerar
La Revista AMMVEPE, editada por la Asociación Mexicana de MédicosVeterinariosEspecialistasenPequeñasEspecies, A.C., es una publicación aceptada en la Asociación Mexicana de Editores de Revistas Biomédicas, A.C.; en internet compilada en IMBIOMED e indizada en la base periódica de la Dirección de Bibliotecas, UNAM. Su objetivo es brindar informaciónactualizadamédico-científica al profesional que ejerce la clínica en los perros, gatos, aves de ornato, animales de laboratorio, animales de compañía no convencionales y fauna silvestre.
Larevistapublicaartículoseditoriales, científicos originales, comunicaciones preliminares,casosclínicos,estudiosrecapitulativos,solamenteescritosenespañol, elaboradosenformatoWordversión2003 enadelante,tamañocarta(21.5x27.8cm), letraArial12,adobleespacio.Eneltrabajoseindicaráellugarenelqueseinsertan las ilustraciones (diagramas, esquemas, gráficas, fotografías, dibujos) que serán representativasdeltema,enumeradascon caracteresarábigosporordendeaparición, cada una con el pie que comprenda la leyenda correspondiente en forma concisa y clara, en un archivo independiente al texto, con extensión gif, jpg.
Dr. Fernando Viniegra R. y Dra. Katiuska Olmos J. Sobre la Ley de Protección.
Los escritos deben contener título corto en español e inglés que identifique la naturaleza del trabajo; palabras clave y resumen en español e inglés; los nombres completos de los autores con los cargos actualescorrespondientes(límitecincoautores); dirección electrónica de cada uno y teléfonodelautorprincipalconlafinalidad de que el editor establezca comunicación directa en relación con cualquier duda. Los artículos deberán ser elaborados con desarrollo científico relacionado con las respectivas disciplinas y sus modalidades.
un artículo que ha sido presentado en una reunión científica, pero que no se ha publicado o que ha sido considerado para la publicación en un libro de memorias o enunformatosimilar.Unavezpublicados los trabajos pasan a ser propiedad de la AMMVEPE.Losescritos que sean rechazados se devolveránalautor;encasodequerequieransermodificadossedevolveránalautor principalconlasindicacionespertinentes, quien contará con 15 días hábiles para rectificaroratificarlassugerencias,yposteriormente reenviar el artículo al Comité Editorialparasureevaluación.Todos los trabajos serán enviados a la siguiente direcciónelectrónica:revista_ammvepe@ ammvepe.com, mismo que servirá para establecercualquiertipodecomunicación.
paraInstruccioneslosautores
Una vez publicado el escrito se le entregarán al autor principal dos ejemplares de la revista para cada colaborador, o tres ejemplares en caso de un solo autor.
64 INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES AMMVEPE 2018; 29(3-6): 1969-2022