04072010_Surat City by Kunal Pandya

CMYK

rVVk ðÕzofÃk{kt yksuorLxLkk ykWx yksuorLxLkkLku 4-0Úke nhkðe s{oLke Mkur{VkELk÷{kt

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus WfkE zu{ yuzðkLMk xur÷{uxÙe rMkMx{Úke Mkßs fhðk{kt ykðþu

½kLkk ÃkuLkÕxe þqxykx{kt nkÞwO: WÁøðu 40 ð»ko{kt Mku{eVkELk÷{kt

rðïLkk xkuÃk xuLk yìhÃkkuxo{kt rËÕneLkku Mk{kðuþ

Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkík{kt Äe{e Äkhu {u½{nuh: fk{hus{kt yuf #[

154 RNI REG NO. 48484/89  Y. 3-00…t™tk : 16 + 8Vtu™ : 2545000 rð.Ëk.2066, suX ðË 7hrððkh 4 sw÷kR 2010ËkðÄof ‚kºte : Mð. ©e [e{™¼tE yuË. …xu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ytÔ\r¥t : Ëwh‚ REG NO. SRT-1

Äku.11,12{ktykøkk{eð»koÚkeMku{uMxhÃkØrík Äku.10,11,12{kt økúu®zøk rMkMx{ Ëk¾÷: Lkðk MkºkÚke Äkuhý 10{kt çkkuzo {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uþu, Ãkk®Mkøk økwý 33 hnuþu y{ËkðkË,íkk.3

hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkýLkk MkwÄkhk {kxu rLk{kÞu÷e MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkLke {n¥ðLke ík{k{ ¼÷k{ýLku yksu {¤u÷e økwshkík rþûký çkkuzoLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mðefkhe ÷R rþûký{kt fux÷kf yiríknkrMkf MkwÄkhk y{÷{kt {qõÞk Au. [k÷w ð»koÚke yux÷u fu {k[o-2011{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt Äku.10,11,12{kt økúu®zøk rMkMx{ Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. òu fu økúuz MkkÚku rðãkÚkeoykuLku økwý Ãký òuðk {¤þu. WÃkhktík

MkkÞLMk{kt MkV¤ Úkþu íkku Mkk{kLÞ «ðkn{kt Mku{uMxhLkku y{÷ Mku{uMxh ÃkæÄríkLkku swLk 2011Úke Äku.11 MkkÞLMk{kt y{÷ fÞok ÃkAe íkçk¬kðkh Äku.12{kt Ãký [k÷w fhkþu. yk ÃkæÄrík Ëk¾÷ õÞko ÃkAe íkuLkk ÷k¼k÷k¼ òuR™u Äku.11, 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt yk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkþu. MkkÞLMk{kt ÃkæÄrík MkV¤ hnuþu íkku ÃkAe Mkk{kLÞ «ðkn{kt yk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkþu. òu fu Mkk{kLÞ «ðknLkku sÞkt MkwÄe rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

Äkuhý 10{kt 50 xfk Ãkheûkk

[k÷w ð»kuo xkuÃkMkoLke ÞkËe ònuh Lknª ÚkkÞ

MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkLke ík{k{ ¼÷k{ýku MðefkhkR

Äku.11,12{kt Mku{uMxh ÃkØrík sqLk2011Úke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu y™u íkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu íkuðe Mk¥kkðkh

OMR

ÃkØríkÚke ÷uðkþu

ònuhkík yksu rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu fhe Au. íku{ýu Lkðk MkºkÚke Äku.10,12{kt xkuÃkxuLkLke ÞkËe ònuh

sqLk-2011Úke Äku.11Lke Ãkheûkk nðuy{ËkðkË: þk¤kyku yu ÷uðkLke hnuþu Lknª økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Äku.11 MkkÞLMk{kt swLk 2011Úke Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk ÃkæÄrík{kt Ëh A {rnLku Ãkheûkk ÷uðkþu yLku ík{k{ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkLkkh nkuðkÚke þk¤kykuyu nðu Äku.11Lke yÇÞkMk¢{ Ãkheûkk ÷uðkLke LkÚke. yk WÃkhktík swLk-2011Úke Äku. 11Lkku Ãký çkË÷kþu. çkË÷kþu yÇÞkMk¢{ çkkuzo îkhk Äku.11-12{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. íkuLkku y{÷ swLk 2011Úke Äku.11{kt fhkþu. íÞkhçkkË íkçk¬kðkh 2012{kt Äku.12{kt Ãký Mku{uMxh ÃkæÄrík ykðþu. Ëh A {rnLkkLkwt yuf Mku{uMxh nþu. Äku.11,12Lkk [kh Mku{uMxh Úkþu. Ëhuf Mku{uMxhLkk ytíku çkkuzo îkhk Ãkheûkk ÷uðkþu, yux÷u fu nðu Äku.11Lke Ãkheûkk Ãký çkkuzo ÷uþu. Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt yíÞkhu su yÇÞkMk¢{ Au íku ¼ýkðkþu Lknª, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

«Úk{, ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk nuíkw÷ûke y™u çkeò, [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk ðýoLkkí{f hnuþu

÷r÷ík {kuËe Ãkh 1200 fhkuz YrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkku ykhkuÃk {wtçkE, íkk.3

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo{ktÚke ÷r÷ík {kuËe ÃkhLkk ykSðLk «ríkçktÄLkku íkgku ½zkR økÞku Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke MÃkurþÞ÷ sLkh÷ çkuXf (yuMkSyu{{kt) MkMÃkuLzuz ykEÃkeyu÷ fr{þ™h ÷r÷ík {kuËe Mkk{uLkk ykhkuÃkku ytøku MkðoMkt{rík òuðk {¤e níke. su çkkË Mk{økú {k{÷ku yÁý sux÷e, r[hkÞw y{eLk yLku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLke çkLku÷e ¾kMk yLkwþkMkLk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkr{rík{kt yøkkW hnu÷k çkkuzoLkk «{w¾ þþktf {LkkunhLkk MÚkkLku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLkku Lkðku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk íkÃkkMk Mkr{ríkLku ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ãkqýo fhðk {kxu 26 ykuõxkuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt

íkÃkkMk Mkr{rík{kt r[hkÞw y{eLk, sux÷e, ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk

íkkuRçkk ¼khík, Ë. yurþÞk{kt {kuxkÃkkÞu ç÷kMx fhðk íkiÞkh ¼khík, Ãkkf. íku{ s Ë. yurþÞkLkk Ëuþku {kxu ¾íkhLkkf ! y{urhfkLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe zìrLkÞ÷ {kfuoLkku ¾w÷kMkku !

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.3

yksLke fwÃkLk

çku ð»ko yøkkWLkk {wtçkE ºkkMkðkËe nw{÷k {kxu sðkçkËkh ÷~fhu íkkuRçkkLku VqxðkLke íkiÞkhe fhíkk xkE{çkkìBçk MkkÚku

Mkh¾kðíkkt y{urhfkLkk ðrhc rLk»ýkíku ykuçkk{k ðneðxeíktºkLku [uíkðýe ykÃke níke fu ÃkkrfMíkkLk yk ºkkMkðkËe MktøkXLkLku LkkÚkðk{kt MkrhÞk{ rLk»V¤íkk {u¤ðe [qõÞwt nkuðkÚke íkuLke WÃkh ¾kMk æÞkLk ykÃke Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. fkWÂLMk÷ ykìLk VkuhuLk rh÷uþLMk (MkeyuVykh)Lkk zìrLkÞ÷ {kfuoyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ºkkMkðkËe MktøkXLk Ërûký yurþÞk{kt {kuxk ÃkkÞu rðMVkuxku fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. {kxu y{urhfLk ðneðxeíktºkyu fèhðkËe MktøkXLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt sYhe Au. {kfuoLk MkeyuVykhLkk ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykrVfk {kxuLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe Au. íku{ýu ykíktfe sqÚk Mkk{u ÃkkrfMíkkLk fkuRÃký «fkhLkk yMkhfkhf Ãkøk÷kt Lk ÷uíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Äku.11{kt þk¤kykuyu Ãký økúuz Ëu¾kzðkLkku hnuþu Äku.10, 11, 12{kt [k÷w ð»koÚke økúuzetøk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo nsw Äku.11Lke Ãkheûkk þk¤kykuyu ÷uðkLke Au. fkhý fu swLk-2011Úke Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkLkkh nkuðkÚke Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt Äku.11,12Lke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu. yk ð»kuo Äku. 11Lke Ãkheûkk þk¤k ÷uðkLke Au. þk¤kykuyu Ãký yk ð»kuo Äku. 11 MkkÞLMkLke Ãkheûkk ÷u íku{kt økúuz Ëu¾kzðkLkk hnuþu.

{¤u÷e çkuXf{kt ÷r÷ík {kuËe Mkk{uLke 3 fkhý çkíkkðku LkkurxMk{kt fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk yLkwþkMkLk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ÷r÷ík {kuËeyu çkkuzo «{w¾ þþktf {LkkunhLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MkuhuLkk

{kuxe nkuLkkhík Mkòoíkk hne sðkÚke LkeríkþLkk {kÚkuÚke ½kík økE

røkÄkih (rçknkh), íkk. 3

rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yuf Þk çkeò MðYÃku LÞqÍ{kt hÌkk Au. òu fu þrLkðkhu íku{Lkkt [kxozo nur÷fkuÃxhLke {kuxe nkuLkkhík Mkòoíkk hne sðkÚke íku{Lkkt {kÚkuÚke ½kík økE níke. Lkeríkþfw{kh íku{ s suze(Þw)Lkkt yLÞ çku rMkrLkÞh LkuíkkykuLku ÷E síkwt [kxozo nur÷fkuÃxh s{wE rsÕ÷kLkkt røkÄkih ¾kíku ¾wÕ÷k çkkhýk MkkÚku Qzâwt níkwt Ãký íkhík s íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkk nur÷fkuÃxhLku Lke[u Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. nur÷fkuÃxhLkkt fuÃxLk h{ý yLku fuÃxLk hrðLku íkhík s ÏÞk÷ ykÔÞku níkku fu nur÷fkuÃxhLkwt zkçke íkhVLkwt çkkhýwt ¾wÕ÷wt hne økÞwt Au yux÷u íkhík s nur÷fkuÃxhLku nur÷Ãkuz Ãkh Wíkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

[uÂBÃkÞLk yksu LkkËk÷Lku çkeSðkh [uÂBÃkÞLk çkLkðk íkf

ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLku nhkðe 13{wt økúkLzM÷u{ SíÞwt

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt ykðíkefk÷u xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷ yLku [ufrhÃkÂç÷fLkk xku{Mk çkuzrh[ ðå[u ykðíkefk÷u {uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ Síkðk {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. hVu÷ LkkËk÷u Mkur{VkRLk÷{kt yuLze {hu Mkk{u 6-4, 7-6, 6-4Úke ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe ºkeS ðkh rðBçkÕzLkLke VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. hVu÷ LkkËk÷Lkku yøkkW 2006, 2007Lke rðBçkÕzLk VkRLk÷{kt hkush Vuzhh Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

÷tzLk,íkk. 3

xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMku hrþÞkLke ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLku nhkðe rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{-2010Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. MkuhuLkkLku Mkíkík çkeS ðkh rðBçkÕzLkLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk ftR ¾kMk íkf÷eV Ãkze Lknkuíke yLku íkuýu yk {wfkçk÷ku 6-3,6-h Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLke fkhrfËeoLkwt yk 13{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk yíÞkh MkwÄe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt Ãkkt[, rðBçkÕzLk{kt [kh, ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ºký yLku £uL[ ykuÃkLk{kt yuf ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku «Úk{ Mkux 36 yLku çkeòu Mkux 28 r{Lkex{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. MkuhuLkkyu 8 yuMk Vxfkhe níke.

Lkeríkþfw{khLkwt nur÷fkuÃxh ¾wÕ÷kt çkkhýkt MkkÚku Qzâwt (yusLMkeÍ)

çkeMkeMkeykE{ktÚke {kuËeLke nfk÷ÃkèeLkku íkÏíkku íkiÞkh ykÔÞku Au. ßÞkhu çkeMkeMkeykELke LkSfLkkt Mkwºkkuyu Ëkðku fÞkuo fu çkkuzo ÷r÷ík {kuËe Mkk{u 1200 fhkuz YrÃkÞkLkk økkuxk¤k MktË¼uo fuMk Ëk¾÷ fhkðe þfu Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke {wtçkELkk {wÏÞk÷Þ{k çkÃkkuhu ºkýuf f÷kfu

Lknª fhðk íku{ s Äkuhý 10{kt {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu íkuðe Ãký ònuhkík fhe níke. çkkuzoLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ík{k{ MkÇÞkuyu nkshe ykÃkíkk nku÷ ¾e[ku¾e[ ¼hkR økÞku níkku. MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku çkkçkíku rþûkýMkr[ð nMk{w¾ yrZÞkyu MkÇÞkuLke òýfkhe ykÃke níke y™u ÃkAe fux÷kf yiríknkrMkf rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. Mk¼k Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe yk rLkýoÞkuLke ònuhkík rþûký{tºke

nur÷fkuÃxh{kt Lkeríkþfw{khLke MkkÚku rçknkhLkkt Vqz r{rLkMxh LkhuLÿ ®Mkn yLku suze(Þw)Lkk hk»xÙeÞ «ðõíkk rþðkLktË ríkðkhe Ãký «ðkMk fhe hÌkk níkk. s{wELkkt yuMkÃke rðLkkuË fw{khLkkt sýkÔÞk {wsçk çktLku ÃkkÞ÷x îkhk [kh Mkex Ähkðíkk nur÷fkuÃxhLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke yLku VheÚke xufykuV fhíkk Ãknu÷kt ík{k{ çkkhýk çktÄ fhðk{kt ykÔÞk níkk. rçknkhLkk ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk rËðtøkík rËÂøðsÞ ®MknLkk ÃkrhðkhsLkkuLku þkufMktËuþku ÃkkXÔÞk ÃkAe Lkeríkþfw{kh røkÄkihÚke ÃkkAk Vhe hÌkk níkk. yk ½xLkkLke íkÃkkMk hkßÞLkk Lkkøkrhf WœÞLk rð¼køkLkkt yurzþLk÷ [eV ÃkkÞ÷x fuÃxLk ËeÃkf fw{kh ®Mkn îkhk fhðk{kt ykðþu. Lkeríkþfw{khu fÌkwt níkwt fu nur÷fkuÃxh xufykuV ÚkÞwt íku Ãknu÷k {U {kuxku yðks Mkkt¼éÞku níkku Ãký íkuLkwt fkhý òýe þfkÞwt Lknkuíkwt. íku{ýu ½xLkk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMk: ðÄw økúkLzM÷u{ Ã÷uÞh xkRx÷ {køkkohux ÂM{Úk 24 MxuVeøkúkV 22 nu÷Lk rðÕMk 19 {kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðk 18 r¢Mk yuðxo 18 MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 13

{wtçkE{kt ¼khu ðhMkkËÚke Ãkkýe ¼hkÞkt : xÙkrVf ¾kuhðkE økÞku !

þnuhLkk Lke[kýðk¤k yLkuf MÚk¤u Ãkkýe ¼hkE síkkt sLkSðLkLku yMkh

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.3

ËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt þrLkðkhu ¼khu ðhMkkËÚke hu÷ðu yLku hkuz xÙkrVf ¾kuhðkÞku níkku yLku yLkuf MÚk¤u xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. ÷kufku swËe swËe søÞkyu yxðkE Ãkzâk níkk. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ðhMkkË ¾U[kE økÞk çkkË þrLkðkhu çkÃkkuhu ¼khu ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. suÚke ðuMxLko yLku MkuLxÙ÷ ÷kELk WÃkh xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE økE níke. þnuhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk yLku

sLkSðLkLku yMkh ÚkE níke. nðk{kLk ¾kíkkyu þnuhLkk swËk swËk ¼køkku{kt yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. fku÷kçkk{kt 86.6 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu þktíkk¢wÍ{kt 40.3 yu{.yu{ ðhMkkË Ãkzâku Au . òu fu EMxLko yLku ðuMxLko WÃkLkøkheÞ rðMíkkh{kt økEfk÷ hkík ÃkAe 21.85 yLku 10.98 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fÞko çkkË íktºk MkkçkËwt çkLÞwt Au. ðuMxLko ÷kELk WÃkh xÙuLk Mkuðk 10Úke 15 r{rLkx MkwÄe ¾kuhðkE økE níke ßÞkhu MkuLxÙ÷ ÷kELk WÃkh hu÷ðu xTuf Ãkh Ãkkýe ¼hkE sðkÚke xÙuLk Mkuðk yzÄku f÷kf {kuze [k÷e hne Au. òu fu rð{kLke MkuðkLku fkuE yMkh ÚkE Lk níke. çkÄe ^÷kEx Mk{ÞMkh hðkLkk ÚkE níke.

MkkÞLk,{kxwtøkk, ðzk÷k, Ãkhu÷ yLku {ÂMsË çktËh MxuþLkku ¾kíku Ãkkýe ¼hkE sðkÚke xÙuLk MkuðkykuLku {kXe yMkh ÚkE níke. {uELk ÷kELk Ãkh 38 yLk nkçkoh ÷kELk Ãkh 14 xÙuLkku hË fhðk{kt ykðe níke. ÷kufku ½hu sðk Wíkkð¤k çkLkíkk yLkuf xÙuLkku «ðkMkeykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkELku Ëkuzíke níke. fux÷kf MÚk¤uu ÷kufku {kxu xÙuLk ÃkfzðkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. Ãkrù{ ÷kELk Ãkh xÙuLkku 10-15 r{rLkx {kuze Ëkuzíke níke Ãký yufÃký xÙuLk hË fhðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku Vhs Ãkze Lknkuíke. þnuhLkkt yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt Ãkuzh hkuz, çkkçkw÷LkkÚk, su su ^÷kÞykuðh, fk÷k[kufe, rnLË{kíkk, ½kxfkuÃkh, nkS y÷e rðMíkkhku{kt xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. ðuMxLko yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ãkkf. fkuxo{kt fuMk {kxu fMkkçkLku ðMíke økýíkhe : ¿kkrík {wÆu MkkUÃkðk ¼khíkLkku MÃkü RLkfkh fuLÿ ÃkûkkuLkk yr¼«kÞ ÷uþu !

hkð÷®ÃkzeLke fkuxo{kt ÷¾ðe Mkrník 7 Mkk{u 10{eyu ðÄw MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 3

{wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷k MktçktÄ{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk Ífe-Wh-hnu{kLk ÷¾ðe Mkrník fw÷ 7 ykíktfðkËeyku Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðe hnu÷e hkð÷®ÃkzeLke yuÂLxxuhrhMx fkuxoLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku 26/11 ytøkuLkk íkksuíkhLkk zkurÍÞh{kt MkkV fÌkwt Au fu, ykhkuÃkeyku rðhwØ swçkkLke ykÃkðk fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷e þfkÞ íku{ LkÚke. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {wtçkR nw{÷k fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðíke ykíktfðkËrðhkuÄe fkuxoLku {krníke ykÃke níke fu ¼khík fMkkçkLku MkkUÃkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ykhkuÃkeyku Mkk{u swçkkLke ykÃkðk ¼khíku

fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLk {ku f ÷ðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. MkwhûkkLkk fkhýkuMkh hkð÷®Ãkze{kt yrË÷k su÷{kt xÙkÞ÷ [÷kðe hnu÷k ss {r÷f {kunt{Ë yfh{ yðkLk Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku Lkðku zkurÍÞh ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃke ËeÄku Au, su{kt MkkV þçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku fkuxoLke fkÞoðkne{kt Mkk{u÷ Úkðk fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷þu Lknª. Mkhfkhe ðfe÷u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ykíktfðkËrðhkuÄe fkuxo ¼khíkeÞ {ursMxÙux Mk{ûk rðLktíke {kuf÷e þfu Au. Mkhfkh Ãký yk «fhý{kt æÞkLk

ykÃke hne Au yLku yk MktË¼o{kt ¼khíkLku rðLktíke fhþu. yksLke fkÞoðkne ¾qçk s xqtfk økk¤kLke hne níke, fkhý fu Ãktòçk «ktíkLkk ðfe÷ku yLku ÃkkrfMíkkLkLkk yLÞ ¼køkLkk ðfe÷ku ÷knkuh{kt Ëkíkk Ëhçkkh {ÂMsË{kt økwhwðkhu ÚkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ WÃkh níkk. økR fk÷u ÚkÞu÷k yk nw{÷k{kt 45 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. ss yðkLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 10 sw÷kR MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk, yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu zuÃÞwxe yuxLkeo sLkh÷ {kunt{Ë ygh Mkkík þf{tËkuLke xÙkÞ÷ {kxu Lkðk MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh hnuþu. ¼qíkÃkqðo MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh {r÷f hçk LkðkÍ LkqLkLkwt íkksuíkh{kt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík ÚkR økÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLku fMkkçkLke ÃkqAÃkhALke {køkýe fhe níke.

(yusLMkeÍ)

[uÒkkR, íkk.3

ðMíkeøkýíkhe{kt ¿kkríkLkku Mk{kðuþ fhðkLkk {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãkºk ÷¾e yk {wÆu íku{Lkk yr¼«kÞ {ktøkþu, íku{ yksu fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk yu{. fÁýkrLkrÄLku yºku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {éÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

***** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

WfkE xur÷{uxÙe rMkMx{Úke Mkss Úkþu

þnuhLke fku÷uòu{kt þY ÚkÞu÷k Lkðk þiûkrýf MkºkLkk ykht¼{kt s hktËuh hkuz ÂMÚkík LkðÞwøk fku÷us fuBÃkMk ¾kíku yuÂLx hu®økøk zu WsðkÞku níkku, su{kt fku÷usLkk çkeò yLku ºkeò ð»ko™k rðãkÚkeoykuyu «Úk{ ð»koLkk Lkðk rðãkÚkeoykuLku Vq÷ ykÃke ykðfkÞko níkk. íkMkðeh{kt £uþMko yLku rMkrLkÞhku MkkÚku {¤eLku Vq÷ku Wzkzíkk Lkshu 5zu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

WÃkhðkMk{kt ykðíkk ÃkkýeLkk ELk^÷kuLke {krníke 24 f÷kf Ãknu÷k {¤þu

MkezçÕÞqMke îkhk MkÃxuBçkh {kMk{kt rMkMx{ Ëk¾÷ fhkþu

Mkwhík, íkk. 3

Mkwhík þnuhLku íkkÃke ÃkqhÚke çk[kððk WfkE zu{Lkk Mk¥kkÄeþkuyu ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fÞwO Au. 2006Lkk ÃkqhLke ¼Þkðn ÂMÚkríkLkwt Vhe ÃkwLkhkðíkoLk Lknª ÚkkÞ íku {kxu nkRxuf xufLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷eÄku Au. WÃkhðkMkLke ÃkrhÂMÚkríkLkku r[íkkh òýe 24 f÷kf çkkË zu{{kt ykðLkkhk ÃkkýeLkku yøkkWÚke RLk^÷ku òýðk ykøkk{e MkÃxuBçkh {kMk{kt zu{Lku yuzðkLMk xur÷{uxÙe rMkMx{Úke Mkss fhðk{kt ykðþu. ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík xk¤ðk{kt yk nkRxuf rMkMx{ ykþeðkoË

çkLke hnuþu íkuðku zu{Lkk Mk¥kkÄeþkuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. WfkELkk WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞk çkkË zu{{kt ÃkkýeLke fux÷e ykðf Úkþu íkuðwt økrýík {ktze þfkíkwt Lk níkwt. ykLku fkhýu ÃkkýeLke ykðf ÚkÞk ÃkAe s WfkE zu{ îkhk rzM[ksoLkku rLkýoÞ ÷uðkíkku níkku. ykLku fkhýu MkwhíkLkk {kÚku ÃkqhLkwt Mktfx Q¼wt ÚkðkLkk Mktòuøkku WÃkÂMÚkík Úkíkkt níkk. AuÕ÷k ð»kkuo{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷e ykðe fxkufxe ¼he rMÚkrík{ktÚke MkuLxÙ÷ ðkuxh fr{þLk (MkezçÕÞqMke) îkhk çkkuÄÃkkX ÷uðkÞku Au. MkezçÕÞqMke ykøkk{e çku {kMk{kt xur÷{uxÙe rMkMx{ Ëk¾÷ fhe ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík xk¤ðk rLkhktíkLku ïkMk ÷uþu íkuðwt sýkÞ hÌkwt Au. WfkE zu{Lkk Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt fu

RTOyu hkßÞ çknkh økuhfkÞËu huíke Mku÷ðkMk yLku Ãkkhze{kt Mkkhku

ðhMkkË,ðkÃke{kt {kºk Íh{h

÷E síkk 9 fLxuLkh ÍzÃke Ãkkzâk

¼qMíkh rð¼køkLku ykhxeykuLke ÷Ãkzkf ! rMk{uLxLke çkkuhe{kt huíke ¼he økuhheríkLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLze !

LkðMkkhe, íkk. 3

hkßÞLke çknkh huíkeLkk sÚÚkkLke rzr÷ðhe fhðk WÃkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt huíkeLkwt xÙu®zøk fhLkkhkyku îkhk yk «ð]r¥k çktÄ ÚkE LkÚke. rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fhe íktºkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾e MkeÄe fu ykzfíkhe heíku nsw {kuxk «{ký{kt huíkeLkku sÚÚkku hkßÞLke çknkh {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkku Au. hkíkLkk ytÄkhk{kt Úkíke yk økuhfkÞËu «ð]r¥kLku ykhxeyku íktºkLkk Mkòøk yrÄfkheykuyu htøkunkÚk Ãkfze Ãkkze Au. LkðMkkhe MkeMkkuËhk [kufze ¾kíkuÚke huíkeLkk 9 fLxuLkh Ãkfze fhkuzkuLkwt ¾Lkes hkßÞLke çknkh síkwt yxfkÔÞwt Au. hkßÞ{kt ¾Lkes [kuhe yxfkððk ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkwt yk¾wt rzÃkkxo{uLx fk{ fhu Au. íku{ Aíkkt nsw MkwÄe hkßÞ çknkh ÷E sðkíkku ¾LkesLkku sÚÚkku yxfkððk{kt íku{Lku Äkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke. fk{hus yLku fzkuËhk LkSf yk økuhfkÞËu «ð]r¥k

{ktzðe{kt xeðe òuðkLkk Í½zk{kt ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

Mkwhík, íkk.3

sçkhËMík Ä{Ä{e hne Au. yk{ Aíkkt ¼qMíkh rð¼køk îkhk fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. yk sðkçkËkhe nðu çkkík{e {¤íkk nðu ykhxeyku íktºku WÃkkze Au. çkkík{eLku ykÄkhu þw¢ðkhu hkíku yLku þrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk hkßÞ çknkh huíke ÷E síkkt Lkð fLxuLkh ykhxeyku

huíke ÷E síkk ykX xÙf[k÷fku ËtzkÞk LkðMkkhe ¾kíku {Mk{kuxwt ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâk çkkË þrLkðkhu Ãký ykhxeyku íktºku huíkeLkwt rLkÞ{ rðÁØ ðnLk fhíke ykX xÙfku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkqÕÞku níkku. íkkzÃkºke ZktfeLku huíke ÷E sðkLkk rLkÞ{Lke yiMkeíkiMke fhLkkhk xÙf [k÷fkuLku yXðkøkux LkSf yktíkhe fw÷ Y. 33800Lke MÚk¤ WÃkh Q¼k Q¼k Ëtz Ãkuxu ðMkq÷kík fhe níke.

RLMÃkuõxhkuyu htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk Au. LkðMkkhe MkeMkkuËhk [kuõze LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 WÃkhÚke hkíku {kuxk «{ký{kt huíkeLkku sÚÚkku hkßÞ çknkh {kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðe çkkík{e ykhxeyku íktºkLku {¤e níke. yk ytøku RLMÃkuõxh ðkÞ.yu. çkktzeyu fÌkwt fu yk çkkík{e {¤íkk s {wÏÞ ykhxeyku su.yuLk.ðk½u÷kLke ykøkuðkLke{kt RLMÃkuõxh yuLk.yu.þkn MkrníkLkk yrÄfkheykuyu ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk nkRðu WÃkh þtfkMÃkË heíku sýkÞu÷k Lkð fLxuLkhkuLku yxfkððk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{ fLxuLkhkuLke íkÃkkMk fhíkk íku{kt rMk{uLxLke çkkuhe{kt huíkeLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ík{k{ xÙf zÙkRðhku yLku rf÷Lkhku ÃkkMkuÚke yk huíkeLkk sÚÚkkLkku hkuÞÕxe ÃkkMk fu yLÞ hMkeË yÚkðk íkku rzr÷ðhe [÷ýLke {køkýe fhíkk fþwt {éÞwt Lk níkwt. Q÷xíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {nkhk»xÙ Ãkk‹MkøkLke yk økkzeyku{kt ðnLk fheLku ÷E sðkíkk huíkeLkk yk {Mk{kuxk sÚÚkkLke hkßÞLke çknkh rzr÷ðhe fhðkLke nkuðkLkwt zÙkRðhkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÃkfzkÞu÷k ík{k{ fLxuLkhku ykhxeykuyu MkeÍ fhe íku{Lkk çk{hku÷e zuÃkku ¾kíku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

ð÷MkkzLkk fkuxo fuBÃkMk{kt çkLkuðeyu Mkk¤kLku {kh {kÞkuo !

{ktzðe{kt xeðe òuðk çkkçkíku ÚkÞu÷k Í½zk{kt ÞwðkLkLkkt {kÚkk Ãkh fwnkze ðzu nw{÷ku Úkíkk íkuLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {ktzðeLkk Íhýe økk{u hnuíkk fLkw¼kR ¾{k¼kR ðMkkðk (40) økík hkºku LkSf{kt s hnuíkk Mkk¤k økw÷kçkLkk ½hu xeðe òuðk økÞk níkk. ßÞkt MkkuLkk Lkk{Lkku þÏMk Ãký xeðe òuðk ykðe [Zâku níkku yLku íkuyku ðå[u y÷øk-y÷øk [uLk÷ku òuðk çkkçkíku hfÍf Úkíkk MkkuLkkyu W~fuhkRLku fLkwLkk {kÚkkLkk ¼køku fwnkze {khe ËeÄe níke. fLkwLku MÚkkrLkf Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw MkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷ ¾MkuzkÞku Au.

¼kELku {kh Ãkzíkkt çknuLku Ãkrík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

ð÷Mkkz íkk.03

Mkk¤ku þwxªøk fhe hÌkk nkuðkLke òý Úkíkkt W~fuhkÞu÷k çkLkuðeyu Mkk¤kLku økk¤ku ykÃkðk WÃkhktík ÃkÚÚkh íkÚkk Zef{q¬eLkku {kh {khíkk ¼khu [f[kh {[e økR Au. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷MkkzLke Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef fku÷us{kt «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkk rLkíkkçkuLk rLk{o÷fw{kh Ãkxu÷ íku{Lkk ¼kR rËÃkf MkkÚku ykshkus ð÷MkkzLke MkuþLMk fkuxoLkk «ktøký{kt fkuxoLkkt nwf{ {wsçk íku{Lkk Ãkwºk ¼køÞuþLku {¤ðk {kxu ykÔÞk

níkkt. {w÷kfkík Ãkwhe ÚkÞk çkkË çkÃkkuhu 330 f÷kfu rLk{o÷fw{kh Ãkxu÷ íku{Lkk Ãkwºk ¼køÞuþLku íku{Lke ðuøkLkykh fkh Lkt.S.su.15 ze.ze.3978 {kt çkuMkkze hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk íku{Lkku Mkk¤ku rËÃkf¼kR ÷k÷¼kR Ãkxu÷ íkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk{kt þwxªøk fhe hÌkku nkuðkLkwt òýíkk, W~fuhkÞu÷k rLk{o÷fw{khu Mkk¤kLku økk¤kuu ykÃke, íkuLku Zefk{q¬eLkku {kh {khe ÃkÚÚkh ðzu nw{÷ku fhíkk fkuxo «ktøký{kt s ¼khu yVhkíkVhe {[e økR níke. yk ytøku rLkíkkçkuLku íku{Lkk Ãkrík rLk{o÷fw{kh Ãkxu÷, hnu- ç÷kuf Lkt.çke.1, ^÷ux Lkt.7, heLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe Mkk{u ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yu{.çke.yu Eð®LkøkLkk rðrðÄ Ãkrhýk{ku ònuh Ãke.S. rzÃ÷ku{k ELk xuõMk {uLkus{uLxLkwt Ãkrhýk{ ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2010{kt ÷uðkÞu÷e yu{.çke.yu.Lke rðrðÄ ÃkheûkkykuLkk Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au.

MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION ( EVENING ) ( SECOND SEMESTER ) ( OLD ) SCCESSFUL NUMBER : 9201 9204 9207 9208 9209 & 9211 A.T.K.T : 9202 9203 9205 9206 & 9210 fw÷Ãkrhýk{ : 54.55% MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION ( EVENING ) ( FOURTH SEMESTER ) SCCESSFUL NUMBER : 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008 4009 4010 4011 4012 4013 4014 4015

4016 4018 4019 4020 4021 4022 4025 4028 4029 4031 4032 4033 4034 4035 4037 4038 4039 4040 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 4051 & 4052 A.T.K.T : 4017 4023 4024 4026 4027 4030 4036 & 4041 fw÷Ãkrhýk{ : 84.31% MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION ( EVENING ) ( SIXTH SEMESTER ) FIRST CLASS : 6018 & 6030 SECOND CLASS : 6001 6002 6003 6004 6007 6008 6009 6010 6011 6012 6014 6015 6016 6021 6022 6025 6026 6027 6029 6031 6033 6034 6036 6039 6041 & 6042 PASS CLASS : 6023 6024 6028 6032 6035 6037 & 6038 Ãkrhýk{ yxfkðkÞk Au : 6005 6006 6013 6017 & 6040

THIRD YEAR L.LB. ( Fifth Semester ) SECOND CLASS : 41 PASS CLASS : 71 85 244 293 306 PASS SEM-V ONLY : 3 8 9 10 11 12 14 17 18 19 21 22 23 25 26 27 29 31 38 39 47 51 53 55 56 63 65

lu.yu.ftu.f. ;t.4/7/2010 Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.264/-

66 68 69 73 74 76 87 88 89 90 91 92 94 95 97 100 101 103 108 114 115 120 121 122 123 124 125 126 127 129 130 131 132 135 137 138 140 142 146 147 148 160 170 171 172 173 174 181 189 192 196 197 198 205 206 207 208 215 216 218 219 221 223 224 227 233 234 235 238 239 241 242 243 245 247 248 252 253 256 260 264 265 267 268 269 275 276 278 279 280 286 289 292 299 300 307 308 309 317 320 324 331 332 337 340 343 346 347 348 349 350 352 353 THIRD YEAR L.LB. ( Sixth Semester ) FIRST CLASS : 40 83 85 88 247 SECOND CLASS : 4 6 12 13 15 19 20 21 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 39 41 42 43 44 45 46 47 48 50 51 54 56 57 58 59 60 64 65 67 70 71 73 74 77 79 80 81 82 84 86 87 89 91 92 94 96 99 100 101 107 108 109 110 111 112 114 117 118 120 122 124 127 128 129 133 135 139 140 141 143 145 146 147 149 151 153 155 157 158 159 161 162 163 164 169 170 171 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185 186 188 189 190 191 192 193 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 211 221 222 223 224 226 232 233 234 235 236 240 244 246 252 253 255 256 257 258 259 265 270

ðkÃke, ð÷Mkkz íkk. 3

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkk ÃkkxLkøkh Mku÷ðkMk Mkrník ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh íkÚkk Ãkkhze{kt þrLkðkhu çkÃkkuh ÃkAe ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞw níkwt. yLku {kuze Mkkts MkwÄe ðhMkkË Mkíkík [k÷w hnuíkk ¾uzqík yk÷{{kt ykLktËLke ÷køkýe rLknk¤ðk {¤e níke. òu fu ðkÃke íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt {kºk Íh{h ðhMkkË ðhMÞku níkku. Mku÷ðkMk íkÚkk Ãkkhze rðMíkkh{kt 3 ðkøÞk çkkË þY ÚkÞu÷ ðhMkkËu XuhXuh Ãkkýe Ãkkýe fhe rËÄw níkw. ð¤e yk ðhMkkË {kuze Mkkts MkwÄe Mkíkík [k÷w hnuíkk ðkíkkðhý nðu ¾hu¾h [ku{kMkw çkuXkLkwt ðíkkoÞw níkwt. sqLk {kMk{kt ðhMkkË Lkrnðík ÃkzÞk çkkË sq÷kRLku «Úk{ MkÃíkkn{kt Mkkhk ðhMkkËLke nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne çkkË 3 S sqLku ðhMkkËLkkt ÚkÞu÷k ykøk{Lk Úkfe ¾uzqík yk÷{{kt WíMkknLkku {knku÷ òuðk {éÞku Au. zktøkhLke ¾uíke{kt ðkðýe çkkË ÃkeÞík Ãkkýe ðhMkkË Úkfe {¤íkk nðu zktøkhLkku Ãkkf çk[þu yuðe ykþk òøku÷e òuðk {¤e hne Au.¾uzwíkkuLku nS Mkkhk ðhMkkËLke «ríkûkk Au. Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt {kuxu ¼køku ykfkþe ¾uíke WÃkh Lk¼íkk ¾uzqíkku Au. ®Mk[kRLke Ãkqhíke ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu

ðhMkkË ÷tçkkðkÚke ¾uzqíkkuLke rMÚkíke ÔÞkfw¤ çkLke hne níke. Ãkhtíkw nðu þrLkðkhu ðhMku÷k ðhMkkË Úkfe Vhe ykþk Sðtík çkLkeLkw ðíkkoÞw níkwt. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Íh{h ðhMkkË ðå[u ¼khu çkVkhku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yLkuf ykøkkneykuLku ¾kuxe Ãkkze MktíkkfqfzeLke h{ík h{e hnu÷ {u½hkòLkk heMkk{ýkt{Lkk{ýkt ðå[u økh{eLkku Ãkkhku Mkíkík ô[u síkkt, yMkÌk çkVkhkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXu÷k rsÕ÷kðkMkeykuLku hkník {¤u íkuðk ykMkkhku Lkshu Ãkzíkkt LkÚke. ykshkus Mk{økú rsÕ÷k{kt rËðMk¼h ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý Aíkkt yuf{kºk Ãkkhze íkk÷wfk{kt çkÃkkuhu 4-00 ðkøÞk çkkË çku f÷kf{kt Ãkkuýku $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yLÞ rsÕ÷kyku{kt xÃkf ÃkæÄríkLkk ðhMkkËÚke ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄe økÞwt níkwt. rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk ftxÙku÷Y{ íkhVÚke «kó {krníke yLkwMkkh, {kuMk{Lkkt fw÷ ðhMkkËLkkt yktfzk{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 83 {e.{e., Ãkkhze{kt 97, Wt{høkk{{kt 344, Äh{Ãkwh{kt 187 yLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 271 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ÷ktçke «ríkûkk çkkË çku rËðMkÚke rsÕ÷k¼h{kt òhe hnu÷kt {u½hkòLke {nuh ðíkkoE níke. økíkhkusÚke AqxkAðkÞk þY ÚkÞu÷kt ðhMkkËÚke ¼qr{Ãkwºkku{kt ¾wþeLke ÷nuh òuðk {¤e níke.

FIRST DIST. : 24 FIRST CLASS : 7 13 14 31 43 44 59 & 61 SECOND CLASS : 1 2 3 4 5 10 11 15 16 20 22 23 28 29 32 34 36 37 38 46 47 49 50 & 60 PASS CLASS : 8 12 25 26 27 39 45 48 53 54 & 57

19 6 30 51 35

274 276 277 281 282 283 286 288 289 290 292 293 294 297 299 307 308 309 313 315 316 318 319 322 323 325 327 328 329 332 335 339 343 344 346 347 348 349 353 366 367 369 370 371 374 376 377 379 382 383 385 389 392 393 397 398 400 402 403 406 407 409 410 411 412 413 414 415 426 432 433 434 435 438 439 443 444 445 447 448 452 453 455 458 459 463 464 466 467 472 473 475 477 479 484 485 486 489 490 491 495 496 498 500 501 502 505 507 512 513 515 PASS CLASS : 10 14 18 49 53 55 61 62 66 68 72 98 102 105 106 123 126 131 136 138 148 166 194 208 219 229 239 254 261 266 278 291 298 301 311 312 314 321 331 333 336 338 354 368 373 380 381 384 391 399 401 404 405 408 421 422 425 436 446 449 450 460 469 482 483 494 504 508 514 516 517 520 521 526 PASS SEM-VI ONLY : 5 8 9 11 23 52 63 69 76 78 90 95 97 121 125 130 132 134 137 142 144 150 152 154 156 177 209 210 225 228 230 231 241 242 243 248 250 263 267 271 275 280 284 304 320 326 330 372 386 387 390 394 396 423 424 429 431 437 440 441 442 451 454 456 461 465 468 471 474 476 478 480 481 488 492 497 499 503 518 525 529 yLkk{ík : 510

[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt {wÏÞ LkËeyku yLku WfkE íku{s fkfhkÃkkh MkrníkLkk LkkLkk zu{Lkwt {kurLkxrhtøk fhðk økktÄeLkøkh ¾kíku V÷z ftxÙku÷ Y{ þY fhkÞku Au. «ríkð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký V÷z ftxÙku÷ Y{ ÚkÞk çkkË Mk{økú hkßÞLkk ðhMkkËLkku yktfzkfeÞ r[íkkh WÃkh LkËe yLku zu{Lke MkÃkkxe LkkUÄkE hne Au. yk WÃkhktík WfkE uzu{Lke ík{k{ økríkrðrÄyku WÃkh økktÄeLkøkhÚke MkeÄwt Mkt[k÷Lk y÷çk¥k Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk nkRxuf rMkMx{ y{÷{kt {qfðkÚke zu{Lkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷k {wÏÞ 14 økus MxuþLkku{kt fux÷ku ðhMkkË ÚkÞku íkuLke òýfkhe çkuXk çkuXk {¤e þfþu. WfkE zu{{kt ÚkLkkhe ÃkkýeLke ykðfLke Ãkkfe òýfkhe 24 f÷kf yøkkWÚke s òýðk

{¤ðkÚke zu{Lke MkÃkkxe fux÷e hk¾ðe, íkkÃkeLkËe{kt fux÷wt Ãkkýe Akuzðwt íku ytøkuLke yuzðkLMk íkiÞkhe fhe þfkþu. yuf «fkhu zu{Lkk Mk¥kkÄeþkuLku rLkýoÞ ÷uðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnuþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yk WÃkhktík íku{ýu fÌkwt fu, [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ¼økðkLk ¼hkuMku çkuMke hnuðkLku çkË÷u fu WÃkhðkMk{kt ykðu÷k økeÄkzu, nÚkLkqh, {khkLku yLku Ënªøkktð{kt yu{ [kh {n¥ðLkk økus MxuþLkkuLkwt Ëh f÷kfu {kurLkxrhtøk fhðk WfkELkk f{o[kheykuLku íÞkt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk Au. suyku ík{k{ nfefíkkuÚke WfkE zu{Lku ðkfuV fhþu. WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk s ík{k{ Ëhðkò yufMkkÚku fBÃÞqxh îkhk ykÃkkuykÃk ¾ku÷e þfkþu íkuðe nfefíkLkku RLfkh fhíkk sýkÔÞwt fu, Ëhðkò fBÃÞqhLke {ËËÚke s ¾q÷þu Ãkhtíkw ík{k{ yufMkkÚku yLku ykÃkkuykÃk Lknª Ãkhtíkw íkuLku yrÄfkhe îkhk ÞkuøÞ f{kLz ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe s Ëhðkò ðLk çkkÞ ðLk ¾q÷þu íkuðku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷u¼køkw ËeÃkf Mkk{u VrhÞkËLkku íkgku íkiÞkh

rMkÂLzfux MkÇÞku Mkrník fw÷Mkr[ðu fkÞËkfeÞ Ãkøk÷ktLke fðkÞík þY fhe

Mkt Ëuþ RVuõx

Mkwhík, íkk.3

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fhkðe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke ÃkiMkk ¾t¾uhe ÷uíkk ËeÃkfLkk fki¼ktzLku ‘MktËuþ’ Økhk W½kzwt Ãkkzðk{kt ykÔÞtw níktw. íÞkh çkkË yk fki¼ktzu ÞwrLkðŠMkxeíktºk yLku rðãkÚkeoykuLku n[{[kðe ËeÄk níkk. ÃkkMk fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku Úkíke yk

ËeÃkf Mkk{u Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷uðkþu

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Mkr[ð su.ykh.{nuíkkyu sýkÔÞwt níktw fu, ËeÃkfLke ÷k÷[Lkku rþfkh çkLku÷k fux÷kf rðãkÚkeoykuyu yøkkW Ãký {Lku VkuLk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ÞkuøÞ òýfkheLkk y¼kðu íkuLku Ãkfze þõÞk Lk níkk. ‘MktËuþ’ îkhk ËeÃkfLke su ÷u¼køkwð]r¥k ¾wÕ÷e Ãkkzðk{kt ykðe Au íkuLku ykÄkhu nðu íkuLke Mkk{u Mk¾ík fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkþu. íkuLke Mkk{u yuVykRykh Vkxþu.

íkk. 02-07-10Lkku ynuðk÷ AuíkhrÃktze ÞwrLkðŠMkxeíktºk{kt [[koLkku rð»kÞ hÌkku níkku. òufu, ‘MktËuþ’Lkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ÞwrLkðŠMkxeyu ËeÃkf rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkku íkgku íkiÞkh ËeÄkuu Au íku{s fw÷Mkr[ðu íku çkkçkíku MktÃkqýo Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. WÃkhktík, ÷u¼køkw ËeÃkfLke ðÄkhu yku¤¾{kt íku f{o[khe {tz¤Lkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ LkðeLk ðk½u÷kLkku ¼kE Au. òufu, LkðeLk ðk½u÷k Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkku ÷tÃkx f{o[khe çkLke [qõÞku Au. LkðeLk ðk½u÷k Ãký ÞwrLkðŠMkxe{kt AuíkhrÃktzeLkk fk{ fhíkku ÍzÃkkR økÞku níkku. ÃkkuíkkLkk nkuÆkLke Yyu LkðeLk ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheykuLku Ä{fkðíkku níkku íku{s ÞwrLkðŠMkxe{kt Lkkufhe ykÃkðkLkk fki¼ktz{kt íkuLke MkeÄe Mktzkuðýe níke. suLku fkhýu íkuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{ Aíkkt LkðeLk ÞwrLkðŠMkxe{kt ykðeLku ÃkkuíkkLke ÄkfÄ{fe [÷kðíkku hnu Au. Mk{ÞLke yk ½zeyu çkÒku ¼kRykuLke Mkk{u íktºk ÷k÷ ykt¾ fhu yu sYhe Au. yk{, þw¢ðkhLkk hkus ËeÃkfLke Auíkhk{ýeLke rðøkíkku çknkh ykÔÞk çkkË rMkÂLzfux íku{s MkuLkux MkÇÞku yk çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxeíktºk fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷u yuLkk Ãkh {ex {ktzeLku çkuXk níkk. ËeÃkfu çku ð»ko yøkkW Ãký ÞwrLkðŠMkxeLke «ríkckLku f÷tf ÷økkððkLke fkurþþ fhe níke. yk ð¾íku íkuýu rðãkÚkeoykuLku AuíkhðkLkk «ÞíLkku fÞko Au. su Mkk{u fw÷Mkr[ð su.ykh.{nuíkkyu Ãký Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkeLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.

çkÒku ¼kRykuLkk {kuçkkR÷ çktÄ

þw¢ðkhLkk hkus ËeÃkfLke Auíkhk{ýe çknkh ÃkzðkLke MkkÚku ‘MktËuþ’{kt íkuLkku {kuçkkR÷ Lktçkh Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. y¾çkkh{kt íkuLkku Lktçkh ykððkLke MkkÚku s ËeÃkfu zheLku ÃkkuíkkLkku {kuçkkR÷ çktÄ fhe ËeÄku níkku. WÃkhktík, ËeÃkfLkk ¼kR yLku ÞwrLkðŠMkxe f{o[khe {tz¤Lkk ÷u¼køkw ¼qíkÃkqðo «{w¾ LkðeLk ðk½u÷kyu Ãký ÃkkuíkkLke ÷tÃkx «ð]r¥kLku Zktfðk íkuLkku {kuçkkR÷ çktÄ fhe ËeÄku níkku.

{kU½ðkheLkk {wÆu ¼khík çktÄLkk økúqÃk MkuõMkLkk fuMk : suX, suXkýe yLku LkýtËu ykøkkuíkhk {køÞk yu÷kLkLku ð÷Mkkz ¼ksÃkLkku xufku Mkwhík, íkk. 3

rsÕ÷kLkk ðuÃkkheykiãkurøkf MktøkXLkku Ãký çktÄ{kt òuzkþu

ð÷Mkkz íkk.03

fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu nk÷{kt s ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kðku{kt fhu÷ íkkuíketøk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt íkk.5-7-10 Lkkt hkus '¼khík çktÄ` Lkwt yÃkkÞu÷ yu÷kLkLku ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkyu xufku ònuh fÞkuo Au. yk çktÄ{kt rsÕ÷kLkk rðrðÄ ðuÃkkhe {tz¤ku y™u ykiãkurøkf swÚkkuyu ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{kt Äh¾{ ¼kððÄkhku fhðkLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e íkk.5-7-10 Lku Mkku{ðkhLkk hkus '¼khík çktÄ` Lkk yu÷kLkLku ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkyu xufku ònuh fÞkuo Au. Mkðkhu 6 Úke Mkktsu 6 yux÷u fu 12 f÷kf MkwÄeLkk çktÄLkk yu÷kLk{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt (1) ðkÃke xÙLMkÃkkuxo yuMkku. (2) ðkÃke ykÞoLk yuLz Mxe÷ {[oLx yuMkku. (3) ðkÃke R÷uzMxÙeÞ÷ {[oLx yuMkku. (4) ð÷Mkkz íkk÷wfk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe {nk{tz¤ (5) ð÷Mkkz hexu÷ ðuÃkkhe yuMkku. (6) [uBçkh ykuV fku{Mko (7) Ãkkhze RLzMxÙeÞ÷ yuMkku. (8)

Ãkkhze ðuÃkkhe {nk{tz¤ (9) Ãkkhze heûkk yuMkku. (10) ô{høkk{ ðuÃkkhe yuMkku. ðøkuhu MktMÚkkykuyu çktÄLku MðÞt¼q Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt ònuh fÞwo Au. íÞkhu yk {kU½ðkhe Mk{ks{kt hnuíkk ík{k{ ðøkkuoLku MÃkþoíke nkuR, yk çktÄ{kt rsÕ÷kLke þk¤k, fku÷us, çkUf íkÚkk ík{k{ ðuÃkkheykuLku MðÞt¼q òuzkRLku, sLkyktËku÷Lk MkV¤ çkLkkðe fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk rsÕ÷k ¼ksÃkyu ònuh yÃke fhe Au. ¼ksÃk Mkrník yLÞ rðÃkûkkuyu Ãký çktÄLku xufku ònuh fÞkuo Au. Mkku{ðkhu ÷kufku îkhk çktÄ{kt òuzkELku {kU½ðkhe Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkððkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ðkðLke Ãkrhýeíkk MkkÚku rËÕneLkk rçkÍLkuMk{uLk yLku íkuLkk ¼kEykuyu økúqÃk MkuõMkÚke {ktzeLku yLÞ fhu÷e øktËe nhfíkku yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke fkurþþLkk [f[khe fuMk{kt yksu ÃkrhýeíkkLkk suX, suXkýe yLku LkýtËu ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe Au. Ãkrhýeíkkyu fhu÷e VrhÞkË «{kýu íkuLkk suX fw÷¼q»ký yhkuhkyu íkuLke MkkÚku Mk]rü rðÁØLkwt f]íÞ fÞtwo níkwt ßÞkhu suXkýe MkwÄk WVuo Mkw¼k»k ¾wË ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík yux÷u fu fw÷ËeÃkf MkkÚku MknþÞLk fhíkk ÃkfzkE økE níke. íkuýu yLku LkýtË fktíkkyu Ënus {kxu Ãký ¾qçk ºkkMk ykÃkeLku {khÍwz Ãký fhe níke. ykhkuÃke suXkýe MkwÄk WVuo Mkw¼k»k fw÷¼q»ký yhkuhk, suX fw÷¼q»ký yhkuhk

(çkÒku hnu, EMx ykuV fi÷kþ, LÞw rËÕne) yLku LkýtË fktíkk yrLk÷ ¾ºke (hnu, zezeyu ^÷uxTMk, MkLk÷kEx fku÷kuLke, Lkðe rËÕne) ºkýuÞu ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu ykøkkuíkhk ò{eLk yhS {qfe Au. yk ò{eLk yhS{kt íkuykuyu ºkýuÞu yuðku ykhkuÃk {qõÞku Au fu VrhÞkËe {rn÷kLkk ÷øLk nfefík{kt ÚkÞk s LkÚke yLku íku fw÷ËeÃkf yhkuhk MkkÚku ÷eð ELk rh÷uþLk{kt hnuíke níke. ðÄw{kt ykðtw fkuE f]íÞ Mkíkík fhkíkwt nkuÞ íkku fkuEÃký {rn÷k ÷ktçkku Mk{Þ hne þfu Lknª. yk{ Aíkkt Ãký íku {rn÷k fu{ hne íku «§ Au. r«rLMkÃk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ss ðe.Ãke.Ãkxu÷Lke fkuxo{kt ykðíke íkk. 7{e sw÷kEyu yLÞ MkkMkrhÞkyku Mkrník yk ºkýuÞLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe fhðk{kt ykðþu.

MkufLzÞh çke.Mke.yu. [íkwÚko Mkur{MxhLkwt 66.80 xfk Ãkrhýk{

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yu r «÷ 2010{kt ÷uðkÞu÷e MkufLz Þh çke.Mke.yu. îkhk yur«÷-2010{kt ÷uðkÞu÷e ÃkkuMx Vku Ú ko Mku r {MxhLkw t Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. økúußÞwyuþLk rzÃ÷ku{k ELk xuõMk fw ÷ Ãkrhýk{ 66.80 xfk ònuh ÚkÞwt Au. {uLkus{uLxLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh FIRST DIST. : 7 14 21 26 52 61 78 92 97 174 232 278 374 390 494 527 616 624 679 772 783 826 830 ÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{ 76.56 xfk ònuh 841 845 852 867 886 896 907 908 915 936 945 946 952 953 957 962 963 964 965 967 970 971 975 976 ÚkÞwt Au. 980 982 985 991 1043 1205 1206 1213 1222 1224 1225

ºkeò ð»ko yu÷yu÷çke Ãkkt[{kt-Aêk Mkur{MxhLkwt Ãkrhýk{ ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2010{kt ÷uðkÞu÷e ºkeò ð»ko yu÷.yu÷.çke. Ãkkt[{k yLku Aêk Mkur{MxhLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au.

¾uzqíkku nS òuhËkh ðhMkkËLke «ríkûkk

økktÄeLkøkh{kt VÕkz ftxÙku÷ þY fhkÞku

1227 1248 1253 1278 1295 1334 1370 1457 1544 1547 1554 1653 1654 1667 1694 1783 1790 1796 1802 1804 1807 1808 1846 1870 1896 1905 1936 1937 1941 1955 1956 1957 1964 1965 1977 1987 2010 2012 2046 FIRST CLASS : 1 3 4 5 6 8 12 13 16 17 18 19 23 27 28 29 30 31 32 33 36 37 39 40 41 44 45 46 49 56 57 58 59 60 62 63 64 65 67 71 74 76 77 80 81 87 90 96 102 103 104 106 107 109 111 114 117 121 125 129 164 179 186 188 190 204 207 208 212 214 215 217 218 227 230 233 239 306 307 309 322 328 330 334 336 351 368 370 375 378 379 380 384 436 515 573 589 592 602 613 615 622 623 633 642 649 660 662 664 673 678 681 702 709 710 719 725 726 732 736 746 767 785 787 788 789 798 799 815 816 817 821 823 825 829 831 834 837 843 846 853 855 856 860 861 865 866 870 872 874 877 878 879 880 881 883 890 893 894 900 902 903 906 912 913 916 919 920 921 922 926 927 928 930 931 935 938 940 942 943 944 947 948 949 950 951 954 955 956 958 959 960 961 966 973 974 977 978 981 983 984 990 1000 1007 1008 1025 1032 1037 1042 1054 1062 1068 1074 1075 1076 1084 1085 1092 1098 1103 1108 1114 1143 1184 1200 1203 1211 1212 1228 1232 1233 1236 1243 1249 1254 1258 1261 1279 1282 1290 1293 1305 1317 1339 1350 1365 1367 1371 1374 1375 1377 1381 1387 1392 1402 1406 1407 1412 1414 1416 1429 1430 1438 1442 1447 1458 1463 1497 1498 1499 1502 1509 1510 1513 1521 1526 1532 1538 1543 1545 1546 1551 1552 1555 1556 1569 1577 1579 1583 1588 1591 1593 1595 1596 1597 1601 1613 1617 1618 1632 1634 1642 1647 1649 1650 1656 1666 1675 1713 1769 1789 1794 1798 1809 1810 1812 1821 1822 1823 1829 1834 1844 1848 1851 1852 1865 1868 1869 1873 1878 1881 1884 1886 1888 1892 1893 1895 1900 1903 1904 1906 1907 1908 1909 1914 1915 1916 1918 1920 1922 1925 1935 1940 1946 1953 1962 1967 1968 1970 1971 1975 1991 1992 1997 2001 2011 2015 2024 2025 2049 2063 SECOND CLASS : 2 9 11 15 22 24 25 34 35 38 42 43 51 53 55 66 68 75 79 82 83 85 86 88 89 91 95 99 100 101 110 112 115 116 118 122 128 130 132 140 141 146 147 148 149 150 155 161 163 168 176

177 183 187 191 192 193 194 196 197 198 202 203 209 221 223 225 228 231 234 235 240 244 251 256 257 260 261 262 263 264 267 268 270 271 272 273 274 275 276 280 281 282 283 284 285 298 299 301 302 303 305 308 314 317 318 319 320 321 323 324 325 327 329 331 332 333 338 339 342 343 347 348 352 358 360 363 364 369 371 376 381 382 383 393 397 399 401 403 404 437 438 440 442 444 450 451 452 460 468 469 476 491 493 497 503 504 516 531 534 544 545 547 583 586 587 596 597 603 604 607 626 631 634 638 639 640 641 644 650 665 666 667 669 676 677 680 705 706 707 711 712 713 714 716 718 721 723 729 730 731 737 738 739 742 744 750 752 753 758 759 760 763 768 773 774 777 778 779 780 782 786 790 791 793 800 801 814 818 819 822 824 827 828 832 833 835 836 838 840 842 847 848 849 850 858 863 864 868 869 882 885 887 888 892 898 901 909 910 911 918 923 924 937 939 941 969 979 988 993 997 1003 1004 1005 1015 1016 1019 1023 1024 1033 1034 1036 1044 1045 1046 1051 1052 1053 1056 1058 1063 1064 1069 1070 1071 1079 1082 1087 1091 1094 1096 1097 1099 1102 1105 1107 1118 1129 1135 1142 1154 1155 1161 1172 1173 1174 1199 1204 1210 1214 1216 1220 1223 1226 1229 1230 1237 1238 1239 1240 1244 1247 1252 1259 1264 1265 1267 1268 1271 1273 1280 1281 1288 1291 1294 1307 1316 1330 1331 1332 1335 1336 1337 1348 1349 1357 1372 1378 1379 1380 1382 1383 1385 1386 1389 1399 1400 1403 1405 1410 1413 1434 1435 1443 1448 1451 1452 1454 1456 1459 1464 1465 1466 1467 1471 1473 1479 1500 1504 1507 1511 1518 1519 1523 1529 1531 1535 1537 1540 1541 1542 1549 1550 1559 1563 1567 1570 1573 1574 1575 1581 1582 1584 1587 1589 1592 1594 1599 1605 1606 1608 1612 1614 1615 1619 1620 1621 1623 1624 1626 1627 1628 1630 1631 1633 1635 1636 1638 1640 1643 1644 1645 1648 1651 1655 1657 1662 1663 1664 1665 1668 1679 1680 1684 1685 1690 1691 1693 1698 1700 1704 1705 1707 1710 1718 1726 1731 1732 1737 1740 1742 1744 1747 1749 1753 1761 1763 1765 1767 1770 1776 1778 1780 1781 1785 1786 1787 1788 1795 1797 1801 1811 1813 1814 1815 1816 1818 1819 1824 1825 1827 1828 1831 1832 1833 1835 1836 1839 1840 1842 1845 1850 1854 1855 1857 1859 1860 1861 1867 1871 1874 1875 1876 1880 1882 1887 1889 1890 1891 1894 1898 1899 1901 1902 1910 1911 1912 1917 1919 1921 1923 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1938 1939 1943 1944 1947 1948 1951 1952 1954 1958 1959 1960 1961 1963 1966 1969 1972 1974 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1985 1986 1988 1990 1993 1994 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2007 2008 2009 2013 2014 2028 2042 2050 2055 PASS : 48 70 84 123 127 134 139 154 157 165 166 178 182 199 205 206 210 211 216 220 226 229 243 246 248 249 250 253 254 259 269 277 279 286 287

CMYK

293 297 311 315 316 337 349 350 354 355 359 361 362 366 372 373 385 387 388 396 400 412 423 426 427 428 434 455 456 461 464 467 480 490 513 520 541 546 561 574 575 582 598 599 600 601 606 608 609 611 612 620 636 637 643 646 661 690 697 698 699 700 704 715 720 728 734 740 741 743 747 749 751 761 764 769 775 781 795 796 806 809 810 811 812 844 859 862 875 876 897 987 989 1006 1009 1029 1030 1031 1040 1055 1061 1066 1083 1086 1090 1104 1106 1112 1123 1130 1146 1147 1156 1158 1193 1201 1202 1218 1246 1256 1257 1277 1285 1289 1300 1313 1314 1323 1325 1326 1329 1343 1346 1351 1353 1354 1355 1361 1369 1391 1394 1428 1431 1449 1453 1469 1470 1480 1488 1489 1490 1491 1493 1496 1527 1536 1548 1566 1572 1576 1585 1590 1600 1602 1603 1607 1616 1641 1646 1652 1659 1660 1661 1669 1670 1673 1686 1687 1699 1701 1723 1725 1728 1734 1738 1739 1741 1743 1746 1748 1751 1756 1757 1758 1759 1760 1762 1764 1766 1771 1775 1779 1784 1791 1792 1793 1799 1800 1805 1817 1820 1826 1830 1837 1841 1843 1847 1849 1853 1858 1862 1872 1877 1879 1883 1885 1897 1924 1945 1949 1950 1973 1989 2006 2017 2045 2047 2052 2053 2057 PASS SEM-4 ONLY : 181 415 420 701 808 813 1191 1197 1303 1344 1427 1494 1495 1611 1721 A.T.K.T. : 10 20 47 50 54 69 73 93 98 105 108 113 120 124 126 131 133 135 136 137 138 142 143 144 151 152 156 158 159 162 167 169 170 171 172 173 175 184 185 189 195 200 213 219 222 237 238 242 252 258 265 266 289 290 291 300 304 312 313 326 340 344 345 346 356 357 365 367 377 386 389 391 392 398 402 406 407 429 430 431 432 433 435 441 443 447 448 449 453 454 459 462 463 465 466 473 475 477 485 486 487 489 492 495 499 500 505 508 510 511 512 514 517 518 521 522 525 526 530 532 538 540 542 548 549 551 554 576 577 578 580 581 585 590 591 593 594 595 605 614 617 619 621 625 627 628 629 630 632 635 645 647 648 651 652 653

654 655 657 658 659 663 668 670 671 672 674 675 683 685 703 708 722 724 727 733 735 745 748 754 755 756 757 762 765 766 770 771 776 784 792 794 797 820 839 851 854 857 871 884 889 891 895 904 905 925 933 968 992 994 995 996 998 999 1001 1010 1013 1014 1017 1018 1020 1026 1028 1038 1039 1041 1047 1048 1049 1057 1067 1072 1077 1078 1080 1081 1089 1093 1095 1115 1119 1121 1122 1126 1127 1132 1134 1139 1140 1144 1145 1150 1152 1157 1159 1160 1163 1166 1168 1170 1171 1175 1176 1179 1180 1181 1182 1183 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1198 1207 1208 1219 1221 1234 1241 1242 1245 1250 1251 1255 1260 1262 1263 1266 1272 1274 1275 1276 1284 1287 1297 1306 1308 1310 1312 1315 1318 1319 1320 1321 1322 1324 1327 1328 1333 1341 1342 1352 1356 1358 1363 1364 1368 1373 1376 1384 1393 1395 1396 1409 1415 1432 1433 1436 1437 1439 1440 1444 1450 1455 1460 1461 1462 1468 1472 1477 1481 1501 1503 1505 1506 1508 1515 1516 1517 1520 1522 1524 1525 1528 1530 1533 1534 1553 1558 1560 1561 1562 1564 1565 1571 1578 1580 1586 1598 1609 1610 1622 1629 1637 1639 1658 1671 1672 1676 1677 1678 1681 1682 1683 1688 1695 1696 1697 1702 1703 1706 1708 1709 1711 1712 1714 1716 1717 1719 1720 1727 1729 1730 1733 1735 1745 1750 1752 1755 1768 1772 1773 1774 1777 1782 1803 1806 1838 1856 1863 1864 1866 1913 1942 1995 2016 2018 2022 2023 2026 2027 2029 2033 2034 2038 2041 2044 2048 2054 2058 2060 2062 Ãkrhýk{ yLkk{ík : 236 1557 Vku{o ÃkkAk ¾U[kÞk : 972 1292 1366 1397 1401 1625 2043

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

Mkwhík{ktÚke SÃk [kuhe hksMÚkkLk{kt þnuh ¼ksÃk ÷½w{íke {kuh[kLkk nkuÆuËkhku ðu[ðkLkkt {kuxk hufuxLkku ÃkËkoVkþ Mkwhík : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Mkwhík þnuh ÷½w{íke {kuh[kLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýq fhðk{kt ykðe Au. íkuLkk «{w¾ íkhefu y. nVeÍ y.

Ík÷kuh rsÕ÷kLkk ðíkLke ºký ðknLk[kuhLku y{ËkðkËÚke Ãkfze ÷ðkÞk ! yzksý, ðhkAk, fkÃkkuÿk íkÚkk Ãkqýk rðMíkkh{ktÚke økkzeyku [kuhe níke !

Mkwhík, íkk.3

Mkwhík Mkeyu çkúkL[ îkhk økktÄe M{]rík ¾kíku {uøkk MkeÃkeE fkuLVhLMk 2010Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt xuõMk MktçktÄeík rðrðÄ rð»kÞku Ãkh rLk»ýkíkku îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

zexeMke yLku SyuMkxeLkk y{÷Lkku ¼kh Mkeyu RrLMxxâqx Ãkh: rMktn Mkwhík íkk. 3

xezeyuMk ytøku ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ hsq fÞwO níkwt. {wtçkRÚke ÃkÄkhu÷ Mkwhík Mkeyu çkúkt[ îkhk LkkLkÃkwhk ÂMÚkík økktÄeM{]rík ¼ðLk{kt Mkeyu yuMk.yuMk. økwókyu çkktÄfk{Lku ÷økíke Mkuðkyku Ãkh ÷køkw þrLkðkhÚke þY ÚkÞu÷e ‘{uøkk MkeÃkeR fkuLVhLMk, 2010’Lkk Ãkzíkkt MkuLkðux ¢urzxLkk rLkÞ{ku ytøku ÍeýðxÃkqðofLke Aýkðx WËT½kxLk çkkË Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLkk [eV fr{þLkh fhe níke. sMkðtík ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt ¼rð»Þ{kt y{÷e çkLkLkkhk MkŠðMk xuõMk Ã÷k®Lkøk ytøku íkuykuyu fux÷kf ÔÞðnkÁ zkÞhuõx xuõMk fkuz (zexeMke) yLku økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk Mkq[Lkku yLku {n¥ðLkk [wfkËkLke Mk{s Ãký ykÃke níke. (SyuMkxe)Lkk MkV¤ y{÷Lkku ¼kh {wtçkRLkk Mkeyu nkhuþ¼kR Mkeyu RrLMxxâqx Ãkh Au. xuõMk {kxuLkk ykhxeykRLkk WÃkÞkuøk {kuíkeðk÷kyu ‘fkuz ykuV yurÚkõMk’ yÚko½xLk{kt MkeyuLkwt {n¥ð yLku rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ hsq fÞwO yMkhfkh çkLke þfu fkÞoûkuºk ðÄíkwt òÞ Au. ykðk fkÞo¢{ níkwt. {wtçkRLkk Mkeyu LkkhkÞý ð{koyu ½ýk {ËËYÃk ÚkR þfu Au. fhËkíkk Mkeyu çkúkt[ îkhk {uøkk xuõMk ‘hkRx xw RLVkuh{uþLk yuõx yLku îkhk ¼hðk{kt ykðu÷k xuõMk yLku íkuLkku ÔÞðMkkÞ{kt WÃkÞkuøk’ rð»kÞ{kt fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk xezeyuMk MkrníkLke ¢urzx, rhVtz MxuxMk òýfkhe ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt ðøkuhu ykuLk÷kRLk òuR þfu Au. íku{ýu fhËkíkkykuLku rð¼køkLke níkwt fu yk fkÞËkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku MkhfkhLkk ðuçkMkkRxLke MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. ®Mknu Mkwhík Mkeyu fk{fks Ãkh yMkhfkhf ytfwþ {u¤ðe þfkÞ Au yLku fkÞoûk{ çkúkt[Lke ð»ko 2010Lke {uBçkMko rzhuõxheLkwt rð{ku[Lk fÞwO níkwt. ðneðxeíktºkLke MÚkkÃkLkk fhe þfkÞ Au. hrððkhu yLÞ «Míkkrðík Mkwhík çkúkt[Lkk [uh{uLk Mkeyu rníkuLÿ {kuËeyu fkuLVhLMkLkk zkÞhuõx xuõMk fkuz, ykðfðuhk nuX¤ MkðuoLke fkÞoðkne, ykÞkusLk ytøku {krníke ykÃke níke. y{ËkðkËLkk Mkeyu yLku økwshkík ðux ykurzx yLku furÃkx÷ økuRLk suðk rð»kÞku Ãkh rðîkLk Mkeyu RrLMxxâqxLke MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ ÄeLk÷ þknu ðõíkkyku îkhk ÃkuÃkh hsq fhðk{kt ykðþu.

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke SÃk íkÚkk ÃkefyÃk ðkLk [kuhe hksMÚkkLkLkk Ík÷kuh rsÕ÷k{kt ðu[e ËuðkLkwt hufux [÷kðíkkt ºký þÏMkkuLku yzksý Ãkku÷eMk y{ËkðkËÚke ÍzÃke ÷kðe Au. yk ºkýLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkuykuyu Ãkkt[uf SÃk íkÚkk çkkRf [kuheLke fçkq÷kík fhe Au. yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMkÃkufxh Ãke.ykh.ËuMkkRyu yk ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ºkýuf {rnLkk yøkkW yzksý [kh hMíkk ÃkkMkuÚke susu Ãk Íuz 9990 LktçkhLke çk÷uhku íkÚkk yu÷Ãke Mkðkýe

Mfq÷ ÃkkMku ykðu÷k Mk{úkx fkuBÃkMk÷uûk ÃkkMkuÚke Ssu 5 yuxe 8153 LktçkhLke {rnLÿk ÃkefyÃk ðkLk [kuhkR níke. Vkuh Ône÷h økkze [kuhkðkLkk yk s yhMkk{kt þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký çkLkkðku çkLÞk níkkt. yk økkzeyku [kuhðk{kt fkuR yuf s økUøkLke Mktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkkLku ykÄkh çkLkkðe íkÃkkMk þY fhkR níke. yk Ëhr{ÞkLk yuðe {krníke «kÃík ÚkR níke fu yøkkW ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k hksMÚkkLkLkk Ík÷kuh rsÕ÷kLkk Mkkt[kuhLkk ðíkLke yuðk [uíkLk, yku{«fkþ íkÚkk Akuxwt yk [kuhe{kt Mkk{u÷ nkuÞ þfu. yk þõÞíkkLkk ykÄkhu íkuykuLku þkuÄðk yuf xe{ Mkkt[kuh {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yuf {rnLkk yøkkW ßÞkhu yk xe{ økR íÞkhu íkuyku íÞkt {éÞk Lk níkku. Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt íkuykuLkk y{ËkðkËLkk Mkuxu÷kRx rðMíkkhLkk Xk{ Xufkýk {éÞk níkkt. yk søÞkyu íkÃkkMk fhðk MkkÚku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku yk ºký þÏMkku {¤e ykðu íkku òý fhðk Mk¥kkðkh ÞkËe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u [iíkkLk WVuo [uíkLk

®÷çkkÞík{kt fktríkLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt ºký {rnLkkÚke økuhfkÞËu hnuíkk yuf çkktø÷kËuþeLku yuMkykuSyu çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yuMkykuSLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkwhíkLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt yMktÏÞ çkktø÷kËuþeyku økuhfkÞËuMkh heíku hnu Au. íku{Lku Ãkfzðk {kxu yuMkykuSyu òýu heíkMkhLke Íwtçkuþ WÃkkze Au. þnuhLkk ÃkAkík rðMíkkhkuLke ðMkkníkku{kt s çkktø÷kËuþeyku ðMkðkx fhíkkt nkuðkÚke íÞkt rLkÞr{ík íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. yk s heíku yuMkykuSyu økík hkºku ®÷çkkÞíkLkk

r¢»ýkhk{ rçk&™kuR, yku{«fkþ WVuo «fkþ þwfhk{ rçk&™kuR íkÚkk Akuxwt÷k÷ WVuo ¾tøkkhk{ çk÷ðtíkhk{ rçk&™kuR ¾e÷uhe yksu yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÷kufyÃk{kt Au. yk ºkýuÞu «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt yzksý{ktíke çk÷uhku íkÚkk ÃkefuyÃk ðkLk [kuÞkoLke fçkq÷kík fhe Au. yk WÃkhktík íku{ýu fíkkhøkk{{ktÚke çk÷uhku, fkÃkkuÿk{ktÚke çkku÷uhku, Ãkqýk rðMíkh{ktÚke õðku÷eMk WÃkhktík ½ýe çkkRf [kuhe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. yk ºkýuÞ sýk Mkwhík{ktÚke økkzeyku xkuhe Mkkt[kuh ÃktÚkf{kt ðu[e {khíkkt níkkt. yk «fhý{kt ykùÞoLke ðkík yu Au fu nk÷ ÍzÃkkÞu÷k ºký Ãkife Akuxwt íkÚkk søkËeþLku ºkýuf {rnLkk yøkkW ðhkAk Ãkku÷eMku ÍZÃke søkËeþ Lkøkh rðMíkkh{ktÚke [kuhkÞu÷e çkkRfLkku ¼uË WfuÕÞku níkku. yu Mk{Þu ðhkAk Ãkku÷eMk íkuyku ÃkkMkuÚke økkzeyku [kuhe ytøku fkuR {krníke fZkðe þfe Lk níke.

[kðe çkLkkððkLkk çknkLku [kuhe fhLkkhkyku rðÁØ ðÄw yuf økwLkku Mkwhík, íkk. 3

[kðe çkLkkððkLkk çknkLku ½h{kt ½qMkeLku {fkLk {kr÷fLke Lksh [qfðeLku ríkòuhe{ktÚke [kuhe fhðkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k MkhËkhS rðÁØ ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt ðÄw yuf økwLkku LkkUÄkÞku nkuðkLke {krníke «kó ÚkE Au. ËMkuf rËðMk Ãknu÷kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMku Lkf÷e [kðe çkLkkððkLkk çknkLku ½h{kt ½qMkeLku [kuhe fhLkkh «ÄkLk®Mkøk [ef÷eøkhLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. økkuzkËhk Lknuh ©eSLkøkh{kt hnuíke MktøkeíkkçkuLk r{©kyu «ÄkLk®Mkøk yLku íkuLkk yuf Mkkøkheík rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu ËkuZuf {rnLkk Ãknu÷kt «ÄkLk®Mkøk íkuLkk yuf Mkkøkheík MkkÚku ÷kufh rhÃkuh fhðk {kxu ykÔÞk níkk. íkuykuyu ÃkeðkLkwt Ãkkýe {ktøÞwt níkwt. MktøkeíkkçkuLk

Ãkkýe ÷uðk økÞkt íÞkhu «ÄkLk®Mkøku ÷kufh{ktÚke hkufzk hkufzk yLku ½huýkt {¤eLku fw÷ 13700 YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fhe LkkMke økÞk níkk.

r÷tçkkÞík{kt ºký {kMkÚke økuhfkÞËu hnuíkku çkktø÷kËuþe Þwðf ÍzÃkkÞku Mkwhík, íkk. 3

fktríkLkøkh ðMkkník{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke, su Ëhr{ÞkLk ynª hnuíkk yuf çkktø÷kËuþe çkkçkw÷ WVuo Áçku÷ RLkkÞík þu¾( W.ð.20)Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. {q¤ çkktø÷kËuþLkk LkzkRf rsÕ÷kLkk ¾w÷LkkLkku çkkçkw÷ íÞkt Ãkuz÷ rhûkk Vuhðíkku níkku, íkuLku Ãkkt[ LkkLkk ¼kE-çknuLkku Au. ykuAe ykðfLkk fkhýu íkuykuLkwt ¼hýÃkku»ký íÞkt ÚkE þfíkwt Lk nkuðkÚke íku Mkwhík ykÔÞku níkku. yk yøkkW Ãký Mkwhík{kt økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkkt ½ýk çkktø÷kËuþeyku ÍzÃkkE [qõÞk Au. økuhfkÞËu ðMkíkk çkktø÷kËuþeyku Mkk{u Ãkku÷eMk íktºku ¼eMk ðÄkhe Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw økuhfkÞËu ðMkkníkeyku ÍzÃkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au.

ðhMkkËLke MkkÚku Äk{ý, YÃkMkwtËhe MkkÃkLkk rfMMkkyku þY Mkwhík, íkk. 3

ðhMkkËe {kuMk{Lke þYykík MkkÚku s þnuh{kt XufXufkýu Äk{ý, YÃkMkwtËhe suðk MkkÃk Lkef¤ðkLkk rfMMkkyku þY ÚkR økÞk Au. Mkwhík íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt 18 òíkLkk MkkÃk Ëu¾kðkLkk rfMMkkyku nk÷ MkwÄe LkkUÄkR økÞk Au. WÃkhktík, ÃkÞkoðhý ò¤ðýe ûkuºku fkÞohík þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku{kt hkusLkk 25Úke 30 fku÷ ykðe hÌkk Au. ðhMkkËLke rMkÍLkLke þYykík MkkÚku s zh{kt Ãkkýe ¼hkðkLku fkhýu íku{s s{eLk{kt Xtzf «Mkhe sðkLku fkhýu MkkÃk zhLke çknkh ykðe òÞ Au. ð¤e, fux÷kf rfMMkkyku{kt MkkÃkLkwt {khý Ãký fhðk{kt ykðu Au. òufu, íku Mkk{u ÃkÞkoðhý ò¤ðýe MkkÚku òuzkÞu÷e MktMÚkkykuyu òøk]ík ÚkRLku MkkÃkLkk çk[kð {kxu þnuhðkMkeykuLku yÃke÷ fhe Au. MkkÃk

Lkef¤ðkLkk rfMMkk{kt MkkÃkLke Ëu¾kíke 18 òík Ãkife Lkkøk, ¾zr[íkhku, fk¤kuíkhkuu, MkwhMkk Íuhe MkkÃk Au. íku rMkðkÞ {wÏÞíðu Ëu¾kíkk Äk{ý, ËUzðku, MkeíkkLke ykuZý, YÃkMkwtËhe, ¼{Ãkkuhe, [kfhý suðk MkkÃk rçkLkÍuhe Au. ðhMkkËLke þYykík MkkÚku yk «fkhLkk MkkÃkku {wÏÞíðu þnuhLke ykMkÃkkMkLkk, AuðkzkLkk íku{s Lkðwt çkktÄfk{ [k÷w nkuÞ yuðe søÞkyu Ëu¾kR ykðu Au. òufu, MkkÃk Ëu¾kðkLkk rfMMkk{kt «ÞkMk MktMÚkkLke nuÕÃk ÷kRLk Lktçkh 98251 19081 yLku Lku[h õ÷çkLkk 98254 80908 Ãkh MktÃkfo fhe þfku Aku. yk ytøku «ÞkMk MktMÚkkLkk ËþoLk ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMkwLke ykMkÃkkMk, yzksý, Ãkhðík ÃkkrxÞk, y{hku÷e íku{s þnuh{kt XufXufkýu ¾wÕ÷k hnu÷k Ã÷kux{kt MkkÃk Ëu¾kðkLkk rfMMkkyku þY ÚkR økÞk Au.

CMYK

{ÍË (çkkçkk) yurLsrLkÞh yLku {nk{tºke íkhefu þkn Íkfeh nwMkuLk yLku ©e {kunt{Ë nÞkík¾kLk (¾kLk {kMíkh)Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-51 19-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ãkt[f, ¼kLkw Mkó{e, fk÷kü{e, [tÿ-økwhwLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Mkkík{, hrððkh, íkk. 4-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 0713 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 16-27 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 19-26 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e. fk÷kü{e. Ãkt[f. hksÞkuøk f. 07-13 MkwÄe. * [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 7 ytþ Ërûkýu). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkðkhu f. 07-13Úke ykX{ ríkrÚk þY ÚkkÞ Au. ykX{ yux÷u MkqÞo-[tÿ ðå[uLkku fuLÿÞkuøk. yk fuLÿÞkuøk {kuxu ¼køku nðk{kLk{kt VuhVkh Mkq[ðu Au. suLke yMkh f]r»k QÃksøktsçkòh WÃkh òuðk {¤u Au. yksu [tÿ-økwhwLkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt yuf «fkhLke ¼eLkkþ Mkq[ðu Au. su ðhMkkËe ÞkuøkkuLku yLkw{kuËLk ykÃku Au. çkkøkkÞík-V¤Íkz- yki»krÄ ð]ûk çkkçkíku ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðkÚke ðÄw Mkkhku ÷k¼ ÚkE þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

395

Mkwzkufw

6 2 5

6 2 4 4 7 1 6 2 3 1 5 9 3 2 7 8 3 5 3 4 8 7 6 8 4 1 2 8

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

rð

ðk

1 6 5 8 9 3 4 7 2

4 7 3 1 2 6 9 5 8

8 2 9 5 4 7 6 3 1

5 1 4 2 6 9 3 8 7

6 3 8 7 1 4 5 2 9

2 9 7 3 5 8 1 6 4

3 4 6 9 8 2 7 1 5

9 8 1 6 7 5 2 4 3

24 29 33

22 25

23 26

ykze [kðeyku (1) «&™Lkku MkkhkMkkh òýðk....ykð~Þf Au (3) (5).... MktÃkLLk hk»xÙ íkhefu y{urhfk yøkúMÚkkLku Au (2) (6) Ãkezk, ykz¾e÷e, Lkzíkh (3) (7) Ãk]ÚðeLku MkkitËÞoÚke ¼he Ëuíke Éíkw (3) (10).... ykhkuÃkeLke yku¤¾ký {kxu {n¥ðLkku Ãkwhkðku Au (4) (12) {kuxku, ¼khu, nÚkkuzku (2) (13) rð»k]ðð]¥k «Ëuþ{kt ¼khu.... Ãkzu Au (3) (14) ytÄfkh, ytÄkhwtw (3) (16)....Lkwt Ëw:¾ {xkzðk {trsükrË fðkÚk WÃkÞkuøke Au (2) (17) S¼Úke {k÷q{ Ãkzíkku MðkË (2) (19) ÷zðwt íku, ÞwØ støku [zðwt (3) (21) ÃkiMkk ykÃkíkkt ßÞkt íkiÞkh ¾kðkLkwt {¤u íku søÞk (2) (23) økðiÞku, økkLkkhku (3) (25) ¾kxfe (3) (27) ÃkûkkÃkûke, ¼køk÷k (2) (29) ¼k»kkþk†Lkk.... Úkðwt ½ýwt {w~fu÷ Au (4) (32) Mkk[k rË÷Lke «kÚkoLkk.... V¤u Au (2) (33) íkzfku (2) (34) økeíkk{kt «Míkwík ÚkÞu÷ku Ä{o (4) Q¼e [kðeykuu (1) {LkLkku.... {w~fu÷eykuLku yk{tºký Mk{kLk Au (3) (2) {qfk{, ðMkðkx (2) (3) økheçke, Ërhÿíkk (4) (4) {kU½ðkhe ðÄu Au Ãký.... ðÄíke

LkÚke (3) (5)....Lkwt Ãkheûký MknLk fhðwt Mkh¤ LkÚke (2) (8).... ykuAe íku{ þktrík ðÄkhu (3) (9) Ãkqh ykðu íÞkhu LkËeLkk Ãkkýe{kt.... ÚkE ykðu Au (2) (11) ÃkðLk (3) (12).... Úkòu Ãký Lkk ®n{ík Lk Úkòu (3) (13) [khý (3) (15)....Lkk fkuxo fuMkku ÷ktçkk ð¾ík [k÷u Au (4) (18) ðurðþk¤ (3) (20) yuf {n¥ðLkku {wÂM÷{ íknuðkh (2) (22) ÃkkýeLke Aktx, VhVh (3) (24) MkqÞo (3) (26) MkkËkE (3) (28) øktËk rðMíkkhku{kt {åAh yLku....Lkku ºkkMk nkuÞ Au (2) (30) Ér»k {wrLkykuLkk....Lkk ¼ÞÚke hkòyku Ãký øk¼hkíkk (2) (31).... MkkÚku ÷uðkLke ykÞwðuorËf Ëðk fËe ykzyMkh fhíke LkÚke (2)

Ãk

ºke 17

ík

hk 13

xk hku

s 16

ÔÞ Mk

W Y

Ãk {k

Ãk 28

fku çke {e

íkw

xÙ

ík 29

Mk Ä

¤t 25

ðt

øk

ðk

[

Mkkt Mk

Lkk Lke

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkf çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.

{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ykðþu. «ðkMkr{÷Lk- {w÷kfkíkku V¤u. Lkkýk¼ez.

Míku

ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøku íkký n¤ðwt ÚkkÞ. ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.

ykÃkLkk ytík:fhý{kt çkuu[uLke-{qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ.

…. X. ý.

{. x.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤. MLkuneÚke {w÷kfkík.

nksh hnuðwt ðÄw {krníke {u¤ðíkk EåAíkk rðãkÚkeoykuyu {kuçkkE÷ Lkt. 94271 66199 zku. Ãke.yuMk.ËuMkkELkku MktÃkfo fhðku íku{s fku÷us fkÞko÷Þ VkuLk Lkt.02621 253360 WÃkh MktÃkfo fhe þfkþu. zku. hEþ {rýÞkhLkku Mkur{Lkkh hk{f]»ý [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ðe.yuLk.økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt Äkuhý 11, 12Lke rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeyku {kxu çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu {wtÍðíkk «§ku ytøku ‘Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkkLkk MkkuÃkkLkku Mkh fhðk þwt fhþku ?’ yu rð»kÞ Ãkh zku. hEþ {LkeykhLkk MkkrLkæÞ{kt Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþrûkfk þeík÷çkuLk fíkçkkyu yk¼khrðrÄ fhe níke. [ûkwËkLk yÃkoý xÙMx Mkt[kr÷ík Mkwhuþ Sðhks [knðk¤k [ûkwçkUfLku sÞtrík¼kE çku[h¼kE þkn, 901, ykfkþ ËþoLk yuÃkkxo{uLx, ¼xkhhkuzLkk {]íÞw çkkË íku{Lkk MLkunesLkku íkhVÚke MkÆøkíkLkk [ûkwykuLkwt ËkLk {éÞwt Au.

Ä{oûkuºku

swÍuÃÃku økurhçkkÕze

ELVku÷kELk

RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷

RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷ yu r¢fuxLke h{íkLkwt Mkt[k÷Lk fhíke yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk Au. íkuLku xqtf{kt ykEMkeMke íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLke MÚkkÃkLkk 1909{kt #ø÷uLz{kt fhðk{kt ykðe níke. Ãknu÷kt íku RÂBÃkrhÞ÷ r¢fux fkìLVhLMkLkk Lkk{Úke òýeíke níke. íku{kt ykìMxÙur÷Þk yLku Ë. ykr£fk Ãký íkuLkk MkÇÞ níkk. 1965{kt íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkìLVhLMk fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkhçkkË ð¤e ÃkkAwt 1989{kt íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷ fhðk{kt ykÔÞwt. ykEMkeMke{kt 104 MkÇÞku Au. íkuLkwt MkÇÞÃkË ÄhkðLkkhk 10 Ëuþku yuðk Au, su xuMx{u[ h{u Au. rðï{kt h{kíke r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkuLkk nkÚk{kt Au. r¢fux ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk Ãký íkuLkk s {køkoËþoLk nuX¤ ÚkkÞ Au. sux÷e Ãký {u[ h{kÞ Au íku

Ëhuf{kt yBÃkkÞh yLku huVhe ÃkMktË fhðkLkwt fk{ Ãký ykEMkeMke s fhu Au. yktíkhhk»xÙeÞMíkhu r¢fux h{Lkkh ¾u÷kzeyku yLku Ëuþkuyu ykEMkeMke fkuz ykìV fLzõx yux÷u fu íkuýu Lk¬e fhu÷k rLkÞ{kuLku yLkwMkhðkLkwt hnu Au. r¢fuxLke h{ík{kt yk[hðk{kt ykðíkk fki¼ktz yLku {u[ rV®õMkøkLku hkufðk íkuLkwt yuÂLxfhÃþLk yuLz rMkõÞkurhxe ÞwrLkx fkÞohík Au. ykEMkeMke r¢fux fkWÂLMk÷Lkk yæÞûkÃkËu þhË ÃkðkhLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 2000{kt çkktø÷kËuþu r¢fuxLke h{íkLku ¼køk ÷uðkLkku yrÄf]ík Ëhßòu ykEMkeMke{kt {u¤ÔÞku Au. yk MktMÚkk ÷kuzTMko r¢fux økúkWLz{kt ykðu÷e níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË nk÷ íkuLke ykìrVMk ¾MkuzeLku ËwçkE ÷E sðk{kt ykðe Au. Ëh ð»kuo íku ykX sux÷k swËk swËk ÃkwhMfkhkuLkwt Ãký ykÞkusLk fhu Au.

{kºk f{o Ãkh s yrÄfkh! ÜU}¢ü‡²ï ±¢ç{ÜU¢ÚS¼ï }¢¢ ÈUHï¯é ÜUÎ¢™Ý J }¢¢ UÜU}¢üÈUHãï¼é|¢êü}¢¢ü ¼ï „X¢ïzSy±ÜU}¢üç‡¢ JJ47JJ ²¢ïx¢Sƒ: ÜUéÚé ÜU}¢¢üç‡¢ „X y²vy±¢ {ÝT² J „hì²ç„hì²¢ï: „}¢¢ï |¢êy±¢ „}¢y±æ ²¢ïx¢ ©Ó²¼ï JJ48JJ (íkkhku f{o fhðk{kt s yrÄfkh Au, yuLkkt V¤ku{kt fËeÞu Lknª, {kxu íkwt f{kuoLkk V¤Lkku nuíkw Úkk {k. yÚkkoíkT V÷kÃkuûkkÚke hrník ÚkELku fíkoÔÞçkwrØÚke f{o fh íkÚkk íkkhe f{o Lk fhðk{kt Ãký ykMkÂõík Lk Úkkyku. nu ÄLktsÞ! íkwt ykMkÂõík íÞSLku íkÚkk rMkrØ yLku yrMkrØ{kt Mk{çkwrØ hk¾eLku Þkuøk{kt ÂMÚkík ÚkE fíkoÔÞf{kuo fh. Mk{íð yu s Þkuøk fnuðkÞ Au.) økeíkkLkk çkeò yæÞkÞLkku yk 47{ku &÷kuf yrík òýeíkku yLku økeíkkLkk Mkkh YÃk økýðk{kt ykðíkku &÷kuf Au. ©ef]»ý fnu Au fu f{o fhðkLkku íkLku yrÄfkh Au, yuLkk V¤Lkku shkÞ yrÄfkh LkÚke. f{o fh Ãký V¤Lke yÃkuûkk hkÏÞk rðLkk fh. íkwt ykMkÂõík íÞSLku íkÚkk rMkrØ yLku yrMkrØLku «íÞu Mk{çkwrØ yux÷u fu íkuLku Mk{kLk økýeLku íkwt íkkhwt f{o fh. yk heíku Mk{íð fu¤ðeLku fhu÷wt f{o Þkuøk Mk{kLk Au.

ðuÄh

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

{n¥k{ 35.8 34.5 35.7 29.0 33.0 30.9

÷½wík{ 25.0 24.6 23.5 24.7 25.0 24.6

{kE¢kuMkku^TxLkwt ykìrVMk 2007 nðu ËhufLkk fBÃÞqxh{kt òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw yk ÞwÍMkoLkku MkkiÚke {kuxku «kuç÷u{ yu Au fu ßÞkhu 2007{kt çkLkkðu÷e VkE÷ ßÞkhu rðLzkuÍ yuõMkÃke fu 2003 Ähkðíkk ÞwÍhLku ykuÃkLk Úkíke LkÚke. suÚke çktLku ÞwÍMkoLku yufçkeòLke ðå[u VkE÷ þuh fhíke ð¾íku {w~fu÷e Lkzu Au. òu ík{khwt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt zkuõÞw{uLx VkE÷ Mkuð Úkíke níke íÞkhu íkuLkwt VkE÷ yuõMxuLþLk .doc, .xls fu .ppt çkLkíkwt níkwt, ßÞkhu 2007{kt Mkuð fhu÷e VkE÷ .docx, .xlsx fu .pptx nkuÞ Au. yux÷u fu yk Lkðe VkE÷ku sqLkk ðÍoLk{kt ykuÃkLk Úkíke LkÚke íkuÚke «kuç÷u{ ykðu Au. yk «kuç÷u{Lkwt MkkuÕÞwþLk Au. ík{u ykìrVMk 2007{kt s VkE÷Lku Mkuð fhíke ð¾íku íkuLkk sqLkk ðÍoLk{kt Mkuð fhe þfku Aku. suÚke íku VkE÷ sqLkk ðÍoLk{kt ykuÃkLk ÚkE þfu.

yki»kÄ

yu÷[e

yu÷[eLku ykÞwðuoË{kt ‘yu÷k’ yLku ‘rºkÃkwxk’ Ãký fçkuðk{kt ykðu Au. ‘yu÷Þrík {w¾ ËkiøkoLæÞ «uåÞrík Rrík yu÷k’. {w¾Lke ËwøkOÄLku su nhe ÷u Au yux÷u yu÷k. ºkÞ: Ãkwxk ÞMÞk. suLkkt ºký ¾tz Au yux÷u rºkÃkwxk. yk yu÷[e rðr¼LLk hkuøkku{kt rðr¼LLk heíku «ÞkuòÞ Au. su{Lke Ãkk[LkþÂõík {tË Ãkze økE nkuÞ yÚkðk ¼q¾ s Lk ÷køkíke nkuÞ, íku{ýu yktËw yLku ÷ªçkwLkk yuf yuf [{[e hMkLkk r{©ý{kt Ãkkt[ yu÷[e yLku ºký øktXkuzkLkwt [qýo r{© fhe s{íkkt Ãknu÷kt, yuf f÷kf yøkkW çkÃkkuhu yLku hkºku Ãkeðwt. yXðkrzÞk{kt sXhkÂøLk yrík çk¤ðkLk çkLkþu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke STAR GOLD 12-00 fwA fwA nkuíkk ni 16-40 f÷ nku Lkk nku 20-00 çkkËþkn FILMY 12-30 Eyu{ykR 16-00 Ä çk‹Lkøk xÙuLk 20-00 fefLkuÃk HBO 15-00 {kuMx ðkuLxuz 19-00 zuze zu fuh 21-00 ÞMk {uLk 23-15 Ä ÃkuMkurVf

Ãkhtíkw yk{ fhðkÚke ík{khu çku VkE÷ku Mkuð fhðe Ãkzþu. íkuLkkÚke Mkkhku ykuÃþLk Au fu òu ík{Lku ðkhtðkh íku{ fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ íkku çkkÞ rzVkuÕx {kuz{kt sqLkk ðÍoLk{kt Mkuð fhðkLkwt ykuÃþLk rMk÷uõx fhe Ëku. yk {kxu ßÞkhu VkE÷ Mkuð fhku íÞkhu VkE÷ {uLkw{kt MkkiÚke Lke[u Word Options Lkk{Lkwt çkxLk «uMk fhku. su{kt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt Ãknu÷wt s ykuÃþLk Save files

in this format {kt word document (.doc) rMk÷uõx fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khe Ëhuf VkE÷ .doc Vku{uox{kt

Ãký Mkuð Úkþu, suÚke sqLkk ðÍoLk Ähkðíkkt ÞwÍMko Ãký ík{khe VkE÷ ykuÃkLk fhe þfþu. òu yk{ Lk fhðwt nkuÞ yLku fkuE yuf s VkE÷Lku Mkuð fhðe nkuÞ íkku VkE÷ Mkuð fhíke ð¾íku MkuðLkk çkkuõMk{kt yk «fkhLkwt s ykuÃþLk nkuÞ Au.

http://familydoctor.org ÃkhÚke þhËeLkkt ÷ûkýku, íkuLkk WÃkkÞku yLku Mð-Mkkhðkh {kxuLkk ½høkÚÚkw WÃk[kh rðþu {krníke {u¤ðe þfku

ftEf nxfu rð[khku yLku LkðMksoLk fhku fkuE Ãký Lkðe ðMíkwLkwt MksoLk fhðwt yLku íkuLkk {kxu «Úk{ rð[kh ykððku yu ½ýe {n¥ðLke ðkík Au. {kfuox{kt yufMkh¾e ½ýe ðMíkwyku WÃkÕçkÄ Au, xeðeÚke ÷ELku þuBÃkqLkk ÃkkW[ MkwÄe. Ãkhtíkw ík{u fuðe rðrðÄíkk ykÃkku Aku íku ík{khe Ãkh ykÄkh hk¾u Au. økúknfLke Lkshu [zðk yLku ftEf y÷øk yLku nxfu fhðk {kxu ykErzÞk ykððku fu MVwhðku íku s {kuxe ðkík Au. yuf òýeíke ðkíkko Au fu fkøkzkLku íkhMk ÷køke níke y™u íkuLke ÃkkMku fqtzk{kt Ãkkýe níkwt, Ãkhtíkw yk fqtzk{kt ÃkkýeLkwt Míkh ½ýwt Lke[wt níkwt. ykÚke fkøkzkLku íku Ãkkýe fuðe heíku Ãkeðwt íkuLke {qtÍðý níke. íkhMk rAÃkkððe Ãký sYhe níke. yk¾hu íkuýu ÞwÂõík ÷zkðe yLku ykMkÃkkMk Ãkzu÷k fktfhk yufXk fheLku

fqtzk{kt LkkÏÞk. yk¾hu ÃkkýeLkwt Míkh WÃkh ykÔÞwt yLku fkøkzkyu Ãkkýe ÃkeLku ÃkkuíkkLke íkhMk rAÃkkðe. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt yk ðkíkkoLku ÷Eyu íkku yu s ðMíkw ynª ÷køkw Ãkzu Au. ík{Lku fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ík{khu íku fkuE Ãký heíku Ãkkh ÃkkzðkLkwt Au, íkku íkuLkk {kxu øk¼hkððkLke fu {qtÍkðkLke sYh LkÚke. su Mkúkuík «kÃÞ Au íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ÞwÂõík ys{kðeLku Lkðk rð[khkuuLku y{÷{kt {qfeLku yk fk{ Ãkkh Ãkkze þfku Aku. yk ÞwÂõíkyku {kxu Ëe½oárü sYhe Au, Ãký õÞkhuf ík{khe ykMkÃkkMk Lksh Ëkuzkðþku íkku íku{ktÚke Ãký Lkðk Lkðk ykErzÞk {¤íkk hnuþu. sYh Au Võík ík{khe ykt¾ku y™u fkLkLku ¾wÕ÷k hk¾ðkLke.

nuÕÚk Ã÷Mk

ð]Øku{kt òuðk {¤íkku ÔÞkrÄ rz{uÂLþÞk

rz{uÂLþÞk yu ÞkËþÂõík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku hkuøk Au. rz{uÂLþÞkLkk hkuøk{kt ËËeoLke ÞkËþÂõík Äe{u Äe{u ûkeý Úkíke òÞ Au. íku þçËku ¼q÷ðk ÷køku Au. çkLke økÞu÷e ½xLkkyku íkuLkk rË{køk{ktÚke fkÞ{ {kxu ¼w÷kE òÞ Au. ÔÞÂõíkyku yLku ðMíkwyku yku¤¾ðk{kt íkf÷eV yLkw¼ðu Au. òufu, þYykík{kt yk hkuøk LkkLkk ÃkkÞu ÷køkw Ãkzu Au. su{kt MkkiÚke {kuxe yMkh ¼k»kk Ãkh Ãkzu Au. fkuE ÔÞÂõíkLku fktE fnuðwt nkuÞ íkku þçËku LkÚke MkqÍíkk. LkkLke çkkçkíkkuÚke zh ÷køkðk ÷køku Au. SONY MAX 12-00 Äq{ 16-00 {k÷k{k÷ ðef÷e 20-00 {uhe støk ZEE CINEMA 11-30 ½h nku íkku yiMkk 16-00 ÷kz÷k 20-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni STAR MOVIES 14-40 rçknkRLz yuLke{e.. 16-40 xTðe÷kRx 19-00 xLkuoh yuLz nku[ 21-00 yuõMk{uLk ykuheSLMk

{øksLkk fku»kkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au yLku íkuLke {kXe yMkh ÞkËþÂõík Ãkh Ãkzu Au. hkuøk ÚkðkLkkt fkhýku - yk hkuøk {kxu ykLkwðtrþfíkkLku sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au. - nkE ç÷z«uþh, nkEÃkh xuLþLkLku fkhýu rz{uÂLþÞkLkku hkuøk ÚkE þfu Au. - zkÞkrçkxeMk yLku fku÷uMxÙku÷Lkwt ðÄw Ãkzíkwt «{ký Ãký rz{uÂLþÞk {kxu fkhý¼qík Mkkrçkík ÚkE þfu Au. rLkËkLk y™u Mkkhðkh rz{uÂLþÞkLkwt rLkËkLk ç÷z xuMx yÚkðk yLÞ E{u®søk xuMxLkk {kæÞ{Úke

fhðk{kt ykðu Au. rz{uÂLþÞkÚke Ãkerzík ËËeoLku nqtV yLku fk¤SLke sYh hnu Au. ßÞkhu íkuLku ÏÞk÷ ykðu Au fu íku ½xLkkykuÚke yòý ÚkE hne Au íÞkhu íkuLkk {kLkrMkf Mktíkw÷LkLku yMkh ÃknkU[u Au. íkuLke ykMkÃkkMk hnu÷e ÔÞÂõíkyku íkuLkku ÏÞk÷ Lknª hk¾íke nkuðkLkku ynuMkkMk íkuLku Mkíkík ÚkÞk fhu Au. fkuE yòÛÞk zhÚke íku ÃkezkÞ Au. ykðk Mk{Þu LÞwhku MksoLkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu y™u xÙex{uLx þY fhkððe òuEyu. íku{s òu sYh nkuÞ íkku {Lkkurð¿kkLkeLke Ãký {ËË ÷uðe òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk !

! !

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤ {u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.

ykÃkLkk ÄkÞkO fk{{kt fkuE rðÎLk-{w~fu÷e sýkíke nþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkwt sýkÞ.

rðïLkwt MkkiÚke ô[w r¢fux økúkWLz rn{k[÷ «Ëuþ{kt ykðu÷wt Au. íku 1893{kt çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 2444 {exhLke ô[kE Ähkðu Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÃkkuMx ykurVMk Ähkðíkku Ëuþ ¼khík Au. ¼khíkeÞ hu÷ MkŠðMk yu rðï{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe ykÃkíke MkŠðMk Au. rðïLke «Úk{ ÞwrLkðŠMkxe íkûkrþ÷k Au suLke MÚkkÃkLkk E.Mk. Ãkqðuo 700{kt ÚkE níke. ykðe íkku yLkuf hMk«Ë nfefíkkuLkku ¾òLkku

¼khík ð»koLkk EríknkMk{kt AwÃkkÞu÷ku Au. rðï{kt ¼khík yu MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne Ähkðíkku Ëuþ Au yLku ¼kiøkkur÷fíkkLkk ÿrüyu 6êw MÚkkLk Ähkðu Au.ynªLke MktMf]rík 10,000 ð»ko sqLke {kLkðk{kt ykðu Au. ykÕçkuxÙkuMk Lkk{Lkwt Ãkûke yk¾ku rËðMk Qze þfðkLke ûk{íkk Ëhkðu Au yLku íku Ãký íkuLke Ãkkt¾kuLku Mknus Ãký rðhk{ ykÃÞk rðLkk. MkMk÷wt 44 {kE÷ «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚íÞ™khkÞý r{÷ ft…kWLz, yr&ð™efw{kh hkuz, ‚whŒ-8. xu.™t.2543000 -4000. * ‚whŒ * ð»to: 87 ykf: 302

CMYK

‘íkhMk’ Lkð÷fÚkkLkwt ÷kufkÃkoý MkkrníÞ Mktøk{Lkk LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík Lkðk yu.Mke. MktMfkh¼ðLk{kt «Úk{ fkÞo¢{ sLkf LkkÞf r÷r¾ík íkhMk Lkð÷fÚkkLkwt ÷kufkÃkoý økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk «{w¾ ¼økðíkefw{kh þ{koLkk nMíku Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe, Ãkt[ku÷ ðkze Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk ¾kíku Lkhuþ fkÃkzeÞk yLku {nuLÿ òu»ke íkhMk Lkð÷fÚkkLke ÿ~Þ-©kÔÞ hsqykík fhþu. MktMfkh ¼ðLkLkwt WË½kxLk Ãkw»ÃkkçkuLk hrðLÿ Ãkkhu¾ fhþu. Mkeyu[E fkÞo¢{ Vur{÷e rVrÍrþÞLk yuMkkurMkyuþLk Mkwhík yLku ykEyu{yu MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u fkhðe ELðuMx{uLx íkÚkk rh÷kÞLMk yuMkuMk{uLx îkhk rhxkÞh{uLx Ã÷k®Lkøk, rMkMxu{ef ELðuMx{uLx Ã÷kLk yuLz ykÄh ELðuMx{uLx he÷uxuz ELMÞwÍ rðþu Mkeyu[E fkÞo¢{ ykuzexkuheÞ{ {nkðeh nkxo ELMxexâqx yXðk økux çkÃkkuhu 1Úke 4 Y¾{kçkkE nkurMÃkx÷{kt rþrçkh yuMk.yu{.ðe. nkurMÃkx÷ (Y¾{kçkkE) ¼køkkík¤kð {uELkhkuz †ehkuøkkuLkk rLkËkLk yLku «Mkwíke íku{s rLk:þwÕf çkk¤hkuøkkuLkku hkníkËhu hMkefhýLkk rþrçkh Mkðkhu 10Úke 1 yuMk.yu{.ðe. nkurMÃkx÷, ¼køkkík¤kð, Mkwhík. VkuLk- 2419492/ 2424892 rhxkÞzo økuÍuxuz ykurVMkMko yuMkku. rhxkÞzo økuÍuxuz ykurVMkMko yuMkkurMkyuþLk MkwhíkLkk çkeò ðkŠ»kf {nkuíMkðLke Wsðýe rLkr{¥ku Mkwhíkk÷ Mktøkeík SxuõMkLkk [uh{uLk nrhþ çkòsLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu fkuBÞwrLkxe nku÷, r¢¼fku xkWLkþeÃk, nShk hkuz, Mkktsu 6 ðkøÞu. rðf÷ktøkku {kxu fuBÃk ©e Mðk{e ykí{kLktË MkhMíkðe ykÞwðuoË nkurMÃkx÷, MxuþLk MkuLkhkuÍ VkWLzuþLk ykuV çkuÕSÞ{ íkÚkk ¼økðkLk {nkðeh rðf÷ktøk MknkÞíkk Mkr{rík, sÞÃkwhLkk MknÞkuøkÚke rðf÷ktøkku {kxuLkku rLkÞr{ík fu{Ãk Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke rMkrLkÞh rMkxeÍLk õ÷çk rMkrLkÞh rMkxeÍLk õ÷çk (Mk÷kçkíkÃkqhk)Lke r{xªøk ðrLkíkk rð©k{ nku÷{kt Võík MkÇÞku {kxu {¤þu. íku{kt [kxozo yufkWLxLx MktsÞ¼kE yuLk. fkÃkzeÞk ðrh»X LkkøkrhfkuLku ELf{xuûk íkÚkk çk[ík çkûkeMk yLku ðþeÞíkLkk{k ytøku MktçkkuÄLk fhþu Mkktsu 5 ðkøÞu. ¾ºke Mk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku Mkwhík ûkrºkÞ Þwðf {tz¤ Mkt[kr÷ík SðLkMkkÚke ÃkMktËøke fuLÿLkk WÃk¢{u Mkwhík ûkrºkÞ ¿kkríkLkk fwtðkhk ÞwðfÞwðíkeyku {kxu rðþu»k SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku MkªøkkÃkwhe ðkze{kt 5 ðkøÞu. y¾tz ykLktË ¢uzex MkkuMkkÞxe y¾tz ykLktË fku.yku.¢uzex MkkuMkkÞxeLkk hsík sÞtíke ð»koLke Wsðýe {kS øk]n{tºke yLku xÙMxLkk «{w¾ ÃkkuÃkx÷k÷ ÔÞkMkLkk yæÞûkMÚkkLku økwwtsLknku÷, y¾tz ykLktË rðãk¼ðLk, ðuzhkuz, Mkðkhu 10 ðkøÞu. hkuxhe õ÷çk ykuV Mkwhík hkuxhe õ÷çk ykuV MkwhíkLke Lkðk ð»koLke xe{Lkku ÃkËøkúný rðrÄ hk{f]»ý nku÷, Mk{]Øe, [uBçkh {¬kEÃkw÷ Mkðkhu 10.30 ðkøÞu. ykuþku æÞkLk ykuþku [¢k çkúe®zøk, fwtz÷eLke æÞkLk íku{s EðLkªøk MkíMktøk 872, çkuÂÕsÞ{ Mfðuh, r÷rLkÞh çkMk MxuLz Mkk{u, hªøkhkuz ¾kíku çkÃkkuhu 3Úke 8

siLk Mk{k[kh

{uLkus{uLx økwhw

„. þ. Mk.

¾. s.

Ä{oMktËuþ

yksLke ðuçkMkkEx ðhMkkËLke {kuMk{{kt þhËeLke çke{khe yu Mkk{kLÞ økýðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞ Ãký fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku çkkhu {rnLkk þhËe hnu Au.

{fh ¼. V. Z. Ä.

LkøkhLkkUÄ

Rxk÷eLkk MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk MkuLkkÃkrík økurhçkkÕzeLkku sL{ íkk. 4-7-1807Lkk hkus ÚkÞku níkku. LkkifkË¤{kt «ðuþ {u¤ðe, {urÍLkeLkk ‘Þtøk Rxk÷e’ MktøkXLk{kt òuzkÞk. ytËhku ytËh ÷zíkkt LkkLkk- LkkLkk hkßÞkuLku yuf fhðkLkku íku{ýu rLkýoÞ fÞkuo. íku{ýu 1000 ÞwðkLkkuLke MkuLkk çkLkkðe yLku yk MkuLkkLke íkkfkíkÚke r{÷kLkLku ykprMxÙÞk{ktÚke {wõík fhkÔÞwt. «òMk¥kkf Mkhfkhu £uL[ yk¢{ý¾kuheÚke hku{Lkwt hûký fhðkLke {wÏÞ sðkçkËkhe íku{Lku MkktuÃke. íku{Lkk þkiÞoLku Ãkrhýk{u Rxk÷eLke «ò MðkíktºÞ {kxu ÷ze þfu Au. íkuLke rðïLku ¾kíkhe ÚkE. ÞwØ{kt A¤fÃkxLke çkkçkík{kt [k÷kf MkuLkkÃkrík íkhefu íku{Lke ÏÞkrík «Mkhe. hku{ yLku Rxk÷eLkk yufefhýLkk økuheçkkÕzeLkku {kuxku Vk¤ku Au. Rxk÷eLke MktMkË{kt íkuyku [qtxkE ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw xqtfkøkk¤k{kt hksfeÞ MktLÞkMk ÷E ÷eÄku. SðLkLkk W¥khkÄo{kt «ò{kt hk»xÙ¼Âõík òøk]ík fhðkLkwt fkÞo Ãký fÞwO. E.Mk. 1882{kt íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk. fèh Ëuþ¼õík íkhefuLke Lkk{Lkk {u¤ðe [qfu÷k økurhçkkÕze - yu÷. ðe. òuþe Rxk÷eLkk yufefhýLkk sççkh ÃkwhMfíkko níkk.

Ãk

®Mk n fw

[

ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fkòu ytøkuLkk ytíkhkÞku Ãkkh fhe þfþku. Mkøkktðnk÷ktÚke {LkËw:¾ Lk ÚkkÞ íku òuòu.

z. n.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

íkk Ãke

y ÷ku

Ãkk f

nk fku xku

f. A. ½.

ƒ. ð. W. «ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{uÄe{u ytík ykðíkku òuE þfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.

®Mkn

M{e{uhLkk MkufþLk ykurVMkh rLkð]¥k ÚkÞk M{e{uh nkurMÃkx÷{kt MkufþLk ykuVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk {wfuþ[tÿ çkk÷w¼kE òu»ke {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 38 ð»koLke Ãkqýo fhe rLkð]¥k ÚkÞk Au. íkuykuu Ãkkr÷fkLkk swËk swËk rð¼køkku{kt íku{s AuÕ÷k yZe ð»koÚke M{e{uh nkuÂMÃkx÷ ¾kíku rLkckÃkqðof çkòðu÷e VhsLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke yLku íkuykuLkk {kLk{kt rðËkÞ Mk{kht¼{kt M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkhe/ f{o[khe MxkV nksh hÌkku níkku. ¾ku÷ðz fku÷us{kt 108 {uzef÷ ðkLk {kxu fuBÃkMk ELxhÔÞwt ¾ku÷ðz fku÷us{kt íkk. 5{eyu økwshkík Mkhfkh îkhk Mkku{ðkhu fku÷us fuBÃkMk{kt 108 {urzf÷ ðkLk {kxuLkk ELxhÔÞwt Mkðkhu 11 f÷kfu Ã÷uMk{uLx Mku÷Lkk WÃk¢{u hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íkku ¾ku÷ðz fku÷us{kt çkeyuMkMke (hMkkÞýþk†, {kE¢kuçkkÞku÷kuS), ÃkeSzeyu{yu÷xe íku{s yu{yuMke rzøkúe Ähkðíkk rðãkÚkeo / rðãkŠÚkLkeykuyu y[qf

þçË-MktËuþ : 997 Lkku Wfu÷ çk

yýÄkÞko ¾[o¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu. ÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknª íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.

ffo

office 2007Lke VkE÷Lku 2003 XP {kxu Mkuð fhku

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

fBÃÞqxh økwhw

12 14

ð]»k¼

{u»k

MktrûkÃík

7 5 2 4 3 1 8 9 6

998

Mkwzkufw - 394 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

9 2 7 5

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-03 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

3 8 4

[khu f ku h fwt¼ {e™

SUNDAY, 4 JULY 2010

SANDESH : SURAT

rMkLku{k

¿kkLkhÂ~{ rðsÞS {.Mkk.Lkwt yksu rðrþ»x «ð[Lk yrhntíkÃkkfo siLk Mkt½ (Mkw{w÷ zuhe hkuz)Lkk WÃkk©Þ{kt ©e ¿kkLkhÂ~{ rðsÞS {nkhks Mkknuçk hrððkhu Mkðkhu 9.15 f÷kfu ‘rsLkðh ¼økðtíkkuLke íkkhf ðkýe- yus Au ykí{fÕÞkýLke [kðe’ rð»kÞu rðrþ»x «ð[Lk Vh{kðþu. {nk«¼krðf ¼õíkk{h †kuÃkkX, ÷fe zÙku, Mkt½ ÃkqsLk hnuþu. rðrðÄ W½k{ýe «ð[Lk çkkË çkku÷kþu. økwYËuðLkku íÞkhçkkË Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu [kíkw{koMk MkkÚku {nkhk»xÙLkk {k÷uøkk{ þnuh íkhVLkk «Úk{ rðnkhLkku «kht¼.. çkkhzku÷e-ÔÞkhk- Mkk¢eLkuh ðøkuhu ÚkELku Wøkú rðnkh Þkºkkyu íkk. 21{eyu Mkðkhu {k÷uøkk{ þnuh{kt [kíkw{koMk «ðuþ fhþu. f{kuoLke Mkò ¼khu Au : yk. økwýhíLkMkwrhïS ©e fi÷kMkLkøkh siLk Mkt½{kt íkÃk, sÃk yLku ¾Ãk ytøku «ð[Lk ykÃkíkk yk.¼. økwýhíLkMkwheïhS {nkhkòyu sýkÔÞwt níkwt fu, ík÷ðkhLke Äkh Ãkh [kUxkzu÷k {Ä fu [kMkýeLku [kxíkk íkku {eXkþ ykðu Ãký Úkkuzes ðkh{kt SÃk fÃkkE òÞ Mkwøkh fkuxux fkuEÍLk fu rftÃkkf V¤ku ¾kk {eXk ÷køku Ãký Ãk¤ðkh{kt «ký økw{kððkLkku ðkhku ykðu. yuf ðkfÞ økku¾e hk¾ku fÃk sux÷wt Mkw¾ ¼kuøkðíkk {ý sux÷wwt Ãkký Úkíkwt nkuÞ Au yLku xLk sux÷wt Ëw:¾ ykðíkwt nkuÞ Au. {suÚke Mkw¾ku ¼kuøkðku íkku f{kuo ð¤øke òÞ yLku yu f{kuoLke Mkò ¼khe Au. yksu LkkLkÃkwhk siLk Mkt½{kt Þþkuð{oMkwrhSLkku [kíko{kMk «ðuþ AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke Mkwhík{kt ÃkÄkhu÷k «ð[Lk «¼kðf Ãk.Ãkq.yk.¼. ©e ÞþkuÄ{o MkwheïhS {nkhks MkkÚku ºký-ºký yk[kÞo ¼økðtíkku íku{s yLÞ MkkÄw MkkæðeS ¼økðtíkku MkkÚku hrððkhu LkkLkÃkwhk siLk Mkt½{kt økßshðkze WÃkk©Þu Mkðkhu 9.30 f÷kfu [kík{koMk «ðuþ fhþu. yk Ãknu÷k ÃkqßÞ Mkðkhu 6.30 f÷kfu økwY¼õík ykLMkuLk¼kE økktÄe øk]nktøkýu Ãkøk÷k fhþu. íÞktÚke ÃkqßÞ 8.00 f÷kfu LkkLkÃkwhk yXðkøkux þktríkLkkÚk ËuhkMkh ÃkÄkhþu. íÞkhçkkË ¼ÔÞ Mkk{iÞkMkn ðksíku økksíku MkksLk{ksLk MkkÚku Mkðkhu 8.30 ðkøÞu ËuhkMkhÚke «ðuþÞkºkkLkku þw¼kht¼ Úkþu. rËøktçkh siLk Þwðf Mkt½Lke Mk¼k rËøktçkLk siLk Þwðf Mkt½Lkk MkÇÞkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k ‘Vq÷ðkze’ LkðkÃkhk, fhðkhkuz ¾kíku {¤e níke. Mkt½Lkk {tºkeyu økík ð»koLkku ykurzx ynuðk÷ ðkt[e MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku {tsqhe {u¤ðe níke. Lkðk ð»koLke nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf ÚkE níke. ¼íkÃkqðo «{w¾ rníkuLÿ¼kE [wzkðk÷kLke MðrLk¼oh þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk yæÞûk íkhefuLke rLk{ýqtf Úkíkk íku{Lkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwwt.

rþûký MktËuþ !

Mkh su.su. {k. þk¤k Mkh su.su. {kæÞr{f þk¤k ðkt[u økwshkík... fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuLku SðLk fu¤ðkÞ íkuðk ÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk frð «¼kfh¼kE Äku¤feÞkyu fkÔÞøkkLk fhe rðãkÚkeoykuLku ðkt[ðk {kxuLke «uhýk ykÃke níke. þk¤kLkk E. yk[kÞo ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkt[k÷ íkÚkk ¼hík¼kE Ãktrzíkyu rðãkÚkeoykuLku hezh EÍ çkuMx ÷ezh yLku ÃkwMíkf s Mkk[ku r{ºk Au íkuLke Mk{s îkhk ðkt[ðkLke «uhýk ykÃke níke.

yðMkkLk LkkUÄ Mð. Mk{swçkuLk Ãkhçkík¼kE hkËzeÞk (90), çke-112, {kík]tþÂõík MkkuMkk. Ãkqýkøkk{, Mkwhík., Mð. fktíke÷k÷ {økLk÷k÷ ËuMkkE (90), 9/1885, ÷e{zk[kuf, ½txeþuhe, Mkwhík., Mð. MkíkwçkuLk {kunLk¼kE ÷k¾ýkzeÞk (88), yu-47, rºkf{Lkøkh, [kuÃkkxe Mkk{u, yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík., Mð. ðk÷eçkuLk hk{S¼kE çk÷h (83), yuV-702, Ér»kfuþ yuÃkk., MkwhÚkkýk sfkíkLkkfk, ðhkAk, Mkwhík., Mð. ËuðMke¼kE {kðS¼kE ¾ktx (75), 68, økkuðÄoLk hku nkWMk, AkÃkhk¼kXk, y{hku÷e, Mkwhík., Mð. {tsw÷kçkuLk øk{Lk÷k÷ sheðk÷k (70), 7/4385, fwt¼khþuhe, øk÷u{tze, Mkwhík., Mð. yh®ðËkçkuLk ©eÄhhkð rËûkeík (90), 10/1176, ©e ÷k÷S {nkhksLkku ¾kt[ku, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík., Mð. «u{S¼kE rÃkíkktçkh¼kE íkhMkheÞk (90), 110, hk{ËþoLk MkkuMkk., fkuMkkz, ¼hÚkkýk økk{, Mkwhík., Mð.þtfh¼kE çkk÷rfþLk Ãkðkh (60), zwt¼k÷ xuLkko., {tøk÷ ¼ðLk, Ãkhðíkøkk{, Mkwhík., Mð. fku{÷çkuLk ÄLkS¼kE Ãkxku¤eÞk (18), 54, rð¢{Lkøkh MkkuMkk., hýwòÄk{ Mkk{u, Ãkqýkøkk{, Mkwhík., Mð. ytçkkçkuLk «køkS¼kE ík¤kðeÞk (75), 65, hrðËþoLk MkkuMkk, ~Þk{Äk{ ÃkkA¤, Ãkqýk-Mke{kzk, Mkwhík., Mð. ðtËLkkþuhe MkwrLk÷ ÃkkLzuÞ (28), 256, ÃkwrLkíkLkøkh, ÃkktzuMkhk nkW. çkkuzo, ÃkktzuMkhk, Mkwhík., Mð. rfhexfw{kh htøke÷ËkMk ½kyu÷ (55), 4/3705, çkuøk{Ãkhk, nkÚke Vr¤Þk, Mkwhík., Mð. «rðý[tÿ øktøkkhk{ MkýeÞkðk¤k (62), 17, MkLkhkEÍ xkWLk þeÃk, Ãkhðík ÃkkxeÞk, Mkwhík., Mð. fwMkw{çkuLk ¼e{Mkªøk Ëhçkkh (80), 167, WLkÃkkxeÞk, rðþk¤Lkøkh, Mk[eLk, Mkwhík., Mð. {Lknh¼kE hrík÷k÷ Ãkxu÷ (59), 2/571, fku¤eðkz, YMík{Ãkwhk, Mkhík., Mð. MkeíkkS {eXkune÷ «òÃkíke (100), {VíkLkøkh, ÍwÃkzÃkèe, çkkuBçku {kfuox, Mkwhík., Mð. økku®ðË¼kE hk{S¼kE (76), çke 4/46, rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkqýkøkk{, Mkwhík., Mð. yÕÃkkçkuLk nMk{w¾¼kE ÃkzMkk¤k (15), 65, ð]ËkðLk MkkuMkk., Ãkqýk Mke{kzk, Mkwhík., Mð. AkÞkçkuLk nrhþ¼E [kinký (35), Ã÷kux Lkt. 164, fi÷kMkLkøkh, økkuçkkËhk, ÷ªçkkÞík, Mkwhík. Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010 5

CMYK

©Øk¤wykuLke [kuÚke xwfze y{hLkkÚk hðkLkk !

{køko yfM{kík{kt 6 Þkºkk¤wykuLkkt {kuík

(yìsLMkeÍ)

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

sB{w, íkk.3

Ërûký fk~{eh{kt 3,888 r{xhLke Ÿ[kEyu ykðu÷e Ãkrðºk økwVkLkk ËþoLk fhðk y{hLkkÚk Þkºkk¤wykuLke [kuÚke xwfze yksu sB{wÚke hðkLkk ÚkE níke. Ãkhtíkww yk xwfzeLkk yuf ðknLkLku sB{w-©eLkøkh hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh hk{Mkw ÃkkMku yfM{kík Lkzíkk 6

©Øk¤wykuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ çku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt fu, xwfze{kt 1417 ÃkwÁ»kku, 393 †eyku, 74 çkk¤fku yLku h04 MkkÄwyku Mkrník fw÷ h,088 ¼krðfku níkk. ©Øk¤wyku ¼økðíkeLkøkh Þkºke¼ðLk ¾kíkuÚke MkwhûkkÔÞðMÚkkLkk [wMík çktËkuçkMík ðå[u 8Ãk ðknLkku{kt Mkðkh ÚkE MkðkhLkk Ãk:00 ðkøÞu hðkLkk ÚkÞk níkk. ¼økðíkeLkøkh Þkºke¼ðLk

ÃkqýuLke {rn÷kLku y&÷e÷ SMS fhLkkh ykìrVMkh ÃkfzkÞku

Ãkqýu : VkuLk Ãkh y&÷e÷ yuMkyu{yuMk fheLku ÃkhuþkLk fhLkkh íku{ s VkuLk Ãkh ðkhtðkh ÷øLkLke {køkýe fhLkkh ¾kLkøke ÷kuLk yusLMkeLkk ykìrVMkhu yk¾hu su÷Lkk Mkr¤Þk økýðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÃkqýuLke {rn÷kyu ÷kuLk ftÃkLkeLkk ykìrVMkhLke ykðe y¼ÿ nhfíkkuÚke íktøk ykðe sELku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ykhkuÃke MkwÄkfh ÷kfzuLkk fkì÷ hufkuzoMk yLku yuMkyu{yuMkLke rðøkíkkuLkwt Ãk]Úk¬hý fheLku þtfkLku ykÄkhu íkuLke yxfkÞík fhe níke. VrhÞkË {wsçk ykhkuÃke îkhk AuÕ÷k A {rnLkkÚke íkuLke MkkÚku VkuLk Ãkh ÷øLkLke {køkýe fhe y&÷e÷ yuMkyu{yuMk fhðk{kt ykðíkk níkk.

y{hLkkÚk Þkºkk¤wyku {kxu sB{w ¾kíkuLkku çkìÍ fìBÃk Au. Þkºkk¤wykuLkku fkV÷ku WÄ{Ãkwh ðxkðeLku fk~{eh ¾eý{kt ykðu÷k çkk÷íkk÷ yLku Ãknu÷økk{ çkìÍ fìBÃk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. MkeykheyuV, Ãkku÷eMk yLku ykExeçkeÃkeLkk sðkLkku fkV÷kLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkze hÌkk Au. yk fkV÷kLkwt yuf ðknLk sB{ww©eLkøkh nkEðu Ãkh hk{Mkw LkSf yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkíkk ÃktòçkÚke ykðu÷k 6 Þkºkk¤wykuLkkt {kuík ÚkÞkt

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {rn÷k ÃkkMku ºký ð»ko MkwÄe økw÷k{e fhkðkE LÞq Þkufo, íkk. 3

¼khíkÚke ½ýkt ykþk yLku yh{kLkku MkkÚku y{urhfk økÞu÷e 17 ð»koLke íkÁýeLku íÞkt ½h{kt økkUÄe hk¾eLku íkuLke ÃkkMku økw÷k{e fhkðkE nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. yk ÞwðkLk ¼khíkeÞ {rn÷kyu íkuLkkt ¼qíkÃkqðo {kr÷f yuðk ¼khíkeÞ Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{u íkuLke ÃkkMku ºký ð»ko økw÷k{e fhkÔÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. nk÷ 21 ð»koLke þktrík økwYtøku yk økwLkk çkË÷ LkeLkk {Õnkuºkk yLku íkuLkk Ãkrík òuøkuþ Mkk{u VrhÞkË fhe Au fu yk çktLku ÷kufkuuyu íkuLke ÃkkMku økw÷k{e yLku LkkufhzeLkwt fk{ fhkðeLku yûkBÞ LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au. {uLknèLk ¾kíku {rn÷k÷ûke «&™kuLkk fkuLMkw÷{kt Vhs çkòðíke ð¾íku ½hu÷w rxÃÃkýe fhðk {kxu {Õnkuºkk Mkk{u fkÞoðkne íkku¤kE hne Au. nk÷ íkuýe Lkðe rËÕne{kt

! AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kxuLke Ãkkt[ ÞkusLkk íku{s Mk{ks fÕÞký rð¼køkLke ÞkusLkkyku nuX¤ Ãkkuýk fhkuzLke MknkÞ [qfðkLkkh Au.

økheçk fÕÞk{ {u¤ku

íkkzðkze LkSf

yLkwMktÄkLk LkøkhÃkkr÷fk yLku 10 xfk ÷k¼kÚkeoLkk rþhu hnuþu. yk{kt Ãký hkßÞLkku fkuR rnMMkku LkÚke. hkßÞ ykðkMk ÞkusLkk{kt þqLÞÚke Mkku¤ MkwÄeLke fûkkLkk 2,50,140 ÷k¼kÚkeoyku{kt òuRyu íkku MkkiÚke {kuxku Vk¤ku RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkLkku Au. su{kt 1,85,129 ykðkMk ÃkkA¤ Y.692.31 fhkuz, íÞkh çkkË ykðu Au fu MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk su{kt 44,640 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.194.38 fhkuzLke MknkÞ [qfðkþu. hkßÞ MkhfkhLke ÃkkuíkkLke ÞkusLkk Ãktrzík rËLk ËÞk÷ ykðkMk ÞkusLkk{kt Y.69.60 fhkuzLke MknkÞ [qfðkLkkh Au, Ãkhtíkw íku{kt {k 16000 ÷k¼kÚkeoLku s ÷k¼ {¤Lkkh Au. økwshkík ÃkuxLko nuX¤ yLkwMkqr[ík òrík ðøkoLku ÔÞÂõíkøkík ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ 4065 ÷k¼kÚkeoLku Y.17.69 fhkuz íkÚkk yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk 178 ÷k¼kÚkeoLku Y.77 ÷k¾ [qfðkþu. ßÞkhu n¤Ãkrík øk]n rLk{koý ÞkusLkk nuX¤ 128 ÷k¼kÚkeoLku Y.1 fhkuzLke MknkÞ [qfðkþu. ßÞkhu fuLÿ MkhfkhLke s økheçk ðes¤efhý ÞkusLkknuX¤ 2 ÷k¾ ½hrðnkuýk çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku {Vík ðes¤efhý nuX¤ ykðhe ÷uðkþu. yk WÃkhktík yk {u¤k{kt yLkwMkqr[ík òríkLkk fÕÞký

níkkt yLku yLÞ çku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞwwt níkwwt fu, zÙkEðh ð¤ktf ÷uðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku íÞkhu ðknLk hkuz ÃkhÚke Mkhfe sELku h00 r{xh Ÿze ¾eý{kt ¾kçkõÞwt níkwt. hkníkxwfzeyku íkhík Ëw½oxLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku ½kÞ÷kuLku çkrLknk÷Lke Mkçk-rzrMxÙõx nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkk. {qíÞw Ãkk{u÷k rLkðk÷[tËh, MkwËuþ fw{kh, yÁý fw{kh, ¼qrÃkLËh®Mkn, rík÷fhks yLku søkËeþhks ÃktòçkLkk ò÷tÄhLkk hnuðkMke níkk.

Ãkzâwt níkwt. suLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. rhûkk{kt Mkðkh çku ÔÞÂõík ËçkkR økR níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u 108 yLku VkÞhrçkúøkuzLke xe{ MÚk¤ Ãkh ÄMke økR níke. íkuykuyu rhûkk{kt VMkkR økÞu÷e çktLku ÔÞÂõíkykuLku MkrnMk÷k{ík çknkh fkZe 108{kt MkkhðkhkÚkuo nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. çktLku ÔÞÂõíkykuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. hkuz ðå[kuðå[ Ãkzu÷kt ÍkzLku VkÞhrçkúøkuzu Ëqh fÞwot níkwt.

hu÷ðu nðu

[kh Äk{Lke ÞkºkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. Ãkufus{kt çkw®føk, nkux÷{kt hnuðkLke, þkfknkhe ¼kusLk yLku xÙkLMÃkkuxo MkwÄeLke ík{k{ Mkð÷íkku Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu. íku {kxu «ðkMkeyu «ðkMk {kxu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hrsMxzo fhkðe ÷uðkLkwt hnuþu. Ãkufus{kt [kh Äk{Lkwt yuf, çku Äk{Lkk «ðkMk {kxuLkk çku íku{s yuf Äk{Lkk çku Ãkufus Au. «Úk{ Ãkufus{kt «ðkMkeyku Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, fuËkhLkkÚk yLku çkÿeLkkÚk yux÷u fu [kh Äk{Lkku «ðkMk fhe þfu Au. yk Ãkufus 11 hkrºk-12 rËðMkLkwt Au. çkeò Ãkufus{kt fuËkhLkkÚk-çkØeLkkÚkLkku íku{s ºkeò Ãkufus{kt øktøkkuºke-Þ{LkkuºkeLkku 6 hkrºk, 7 rËðMkLkk «ðkMkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. [kuÚkk Ãkufus{kt øktøkkuºke ßÞkt

yLkwMktÄkLk ! Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äku. 11-12{kt

h{ý÷k÷ ðkuhkyu fhe níke. íku{kt Äku.10,11,12{kt økúu®zøk rMkMx{ [k÷w ð»koÚke s y{÷{kt {qfðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. òu fu økúu®zøk rMkMx{{kt MkkÚku {kfo Ãký Ëu¾kzðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Äkuhý 11, 12 MkkÞLMk{kt sqLk 2011Úke Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhðkLkwt Ãký Lk¬e fhkÞwt Au. sÞkhu Äkuhý 10Lke ÃkheûkkLku n¤ðe fhðk ytøku Ãký fux÷kf rMk{kr[öYÃk VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt [k÷w ð»koÚke Äkuhý 10{kt yíÞkh MkwÄe Mkkík rð»kÞkuLke Ãkheûkk su çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðíke níke su Ãkife nðu {kºk Ãkkt[ VhrsÞkík rð»kÞkuLke s Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu. {hrsÞkík çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤kykuyu ÷uðkLke hnuþu. Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞku{kt økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS, Mk{ks yLku økwshkíkeLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðþu. yk Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk Ãk0 økwýLke Ãkheûkk ykuyu{ykh ÃkØríkÚke yux÷u fu ðifÂÕÃkf ÃkØríkÚke yLku 50 økwýLke Ãkheûkk ðýoLkkí{fþi÷eÚke ÷uðkþu. yk WÃkhktík Äkuhý 10{kt ÃkkMk Úkðk {kxu 35Lke søÞkyu 33 økwý fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yíÞkh MkwÄe çkkuzo îkhk Ãkheûkk ÷uðkíke níke íku{kt xkuÃkxuLkLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw [k÷w ð»koÚke xkuÃk xuLkLke ÞkËe ònuh fhkþu Lknª. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkkuzoLkk MkÇÞku yþkuf Ãkxu÷,¼kMfh Ãkxu÷,zkì r«ÞðËLk fkuhkx MkrníkLkk MkÇÞku y™u yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

rðËuþ {tºkk÷Þ{kt fk{ fhe hÌkk Au íku{Lke Mkk{u LÞq Þkufo rMkxe{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. þktrík økwYtøku yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu {Õnkuºkk ËtÃkíkeyu {k[o 2006{kt íkuLku íku{Lke MkkÚku y{urhfk ykððk ¼ku¤ðe níke yLku Ëh {rnLku YrÃkÞk 5000Lkku Ãkøkkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkøkkh Ëh A {rnLku ðÄþu íkuðwt ð[Lk yÃkkÞwt níkwt. òu fu y{urhfk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLku {kºk yuf s ð¾ík YrÃkÞk 5500 ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku òu íku LkkMke sðkLkku «ÞkMk fhþu íkku Ãkku÷eMk íkuLke {khÃkex fheLku Ãkfze ÷uþu íkuðe Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. økwYtøk íku ð¾íku 17 ð»koLke níke Ãký Er{økúuþLk ykurVMkhLku íkuLke ô{h ¾kuxe çkíkkðkE níke yLku f÷kfLkkt 7 zkì÷hLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt sqLk-2011Úke ykðþu íku{ fneLku rðÍk {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yk Lkðku yÇÞkMk¢{ y{÷{kt ykðþu. yk ÃkAe íkuLke çkËíkh nk÷ík þY ÚkE níke. yÇÞkMk¢{ [kh ¼køk{kt ðnU[kÞu÷ku nþu. Ëh

ø÷urþÞh, økki{w¾ MkwÄeLkku «ðkMk fhe þfkÞ Au. ßÞkhu ytrík{ Ãkufus{kt [kh hkrºk, Ãkkt[ rËðMkLke çkØeLkkÚk ÞkºkkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ ÃkufuòuLke ®f{ík 9,050Úke ÷RLku 23,800 YrÃkÞk MkwÄe Au. yk ytøku ÍuzykhÞwxeMke, ðuMxLko hu÷ðuLkk MkÇÞ yrçkçk ðnkuhkyu sýkÔÞwt níktw fu, hu÷ðuçkkuzuo «ðkMkeyku MkkÚku Mktf÷Lk {sçkqík fhðk {kxu ÄkŠ{f «ðkMkkuLkk Ãkufus þY fÞko Au. ytrík{ çksux{kt {{íkk çkuLkhSyu íkuLke ½ku»kýk fhe níke, Ãkhtíkw nðu íkuLkku y{÷ þY fhkÞku Au. yk {kxu ËuþLkk rðrðÄ ÄkŠ{f MÚk¤kuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu W{uÞwto níktw fu, ½ýe {kuxe ÞkusLkk nkuðkLku fkhýu íkuLkwt íkçk¬kðkh ykÞkusLk ÚkR økÞwt Au. ËuþðkMkeyku Mkkhk yLku MkMíkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhe þfu íku nuíkwMkh [kh Äk{Lke ÞkºkkLkwt Ãkufus þY fhkÞwt Au. yk{, hu÷ðuçkkuzuo rðrðÄ ®f{íkkuLkk ykf»kof «ðkMkku þY fÞko Au.

Mkwhík Mkrník

çku {e.{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ð÷Mkkz yLku ðkÃke{kt Ãký ºký {e.{e. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk WÃkhktík Mk{økú rËðMk ðhMkkËe ðkíkkðhý ò{u÷wt hnuíkk ykøkk{e [kuðeMk f÷kf{kt ðhMkkË{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhkE Au. çkeS íkhV ðhMkkËe {knku÷Lku Ãkøk÷u yksu þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt ðÄw yuf rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku {n¥k{ 29.0 yLku LÞqLkík{ 24.7 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. íku{s nðk{kt ¼usLkwt «{ký nðkLkwt Ëçkký 1000.5 r{r÷çkkh íkÚkk ÃkðLk fk{ hÌkku níkku.

WfkE zu{{kt

rMkÍLk{kt «Úk{ðkh WfkE zu{{kt ÃkkýeLkku ykðhku þY ÚkÞku Au. zu{{kt nk÷ 9000 õÞwMkuf ÃkkýeLkku ELk^÷ku LkkUÄkÞku Au. WÃkhðkMk{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkðkÚke nÚkLkqh zu{Lke MkÃkkxe ðÄðkLku fkhýu íkuLkk 41 Ãkife 24 Ëhðkò

¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. ykLku fkhýu WfkE{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄeLku 286.41 Vqx WÃkh ÃknkU[e Au. WLkk¤kLke «[tz økh{eLku fkhýu ÚkÞu÷k yMkÌk Wf¤kx çkkË [khuíkhV {u½hkòLke {nuh ÚkE Au. WfkELkk WÃkhðkMk yuðk {nkhk»xÙ{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkðkÚke WfkE zu{{kt rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík ÃkkýeLkku ykðhku LkkUÄkÞku Au. rsÕ÷k f÷uõxh íktºkLkk sýkÔÞk {wsçk WfkELkk WÃkhðkMk nÚkLkqh{kt ¼khu ðhMkkË Úkíkk nÚkLkqh zu{Lke MkÃkkxe 211.440 {exhu ÃknkU[e Au. nÚkLkqh zu{{kt s¤Míkh W¥khku¥kh ðÄe hÌkwt nkuðkÚke zu{Lkk 24 Ëhðkò ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk ¾ku÷ðk{kt ykðu÷k 24 ÃkifeLkk 4 Ëhðkò 1 {exh MkwÄe ßÞkhu 20 Ëhðkò 18 {exh MkwÄe ¾ku÷e fkZðk{kt ykÔÞk Au. nÚkLkqh zu{{ktÚke ÃkkýeLkku rzM[kso Úkíkk WfkE zu{{kt 9000 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf þY ÚkE Au. WfkE{kt ÃkkýeLke ykðf þY Úkíkk zu{Lke MkÃkkxe ðÄðkLke þYykík Úkíkk íktºkLkk [nuhk Ãkh [{f òuðk {¤e Au. zu{Lke 286 VqxLke MkÃkkxe ðÄeLku 286.41 ÚkE nkuðkLkwt íktºku sýkÔÞwt Au. nsw nÚkLkqh{kt ¼khu ðhMkkË [k÷w hnuíkk MkÃkkxe LkSfLkk rËðMkku{kt 290 VqxLku yktçke sþu íkuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

y{q÷ økkuÕz

níkw fu r{Õf VuzhuþLkLkk rLkýoÞ {wsçk Mkwhík{kt Ãký y{w÷ økkuÕz íkÚkk þÂõík ËwÄLke «rík r÷xh ®f{ík{kt Y. 2 Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu y{q÷ íkkò yLku ÂM÷{ ËqÄ{kt «rík r÷xh Y. 1Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. su {wsçk y{w÷ økkuÕz yLku þÂõíkLkk «rík r÷xhLkk ¼kð yLkw¢{u Y. 29 yLku 27 Au , su ðÄeLku Y.31 yLku Y.29 Úkþu. sÞkhu y{q÷ íkkòLkk «rík r÷xhLkk ¼kð Y.25Úke ðÄeLku 26 Úkþu. ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, r{Õf VuzhuþLk îkhk ¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ ÚkR [qfÞku Au Ãkhtíkw, íkuLkku y{÷ fÞkhÚke fhðku íku ytøku Mkw{w÷ íktºk îkhk rLkýoÞ nðu ÃkAe fhðk{kt

A {rnLku ÷uðkLkkhe ÃkheûkkLkwt [khuÞ Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt «kó fhu÷k økwýLku ykÄkhu rðãkÚkeo™wt Äku. 12Lkw Ãkrhýk{ íkiÞkh fhkþu. òu fu Ëhuf Mku{uMxhLkk ytíku su Ãkheûkk ÷uðkþu íku Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku {kfoþex yÃkkþu. Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt «Úk{ y™u ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk nuíkw÷ûke yux÷u fu ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke ÷uðkþu. sÞkhu çkeò y™u [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk ðýkoLkkí{f hnuþu. òu fu Äku.11,12 Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt fux÷k rð»kÞku hnuþu íku çkkçkíku nsw fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke íkuðwt çkkuzoLkk WÃkkæÞûk yu[.fu. Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkw fu Äku.11,12Lkku yÇÞkMk¢{ íkÚkk rð»kÞðMíkwLke Mk{eûkk fhe sYhe VuhVkhku fhðk {kxu rð»kÞ rLk»ýktíkkuLke Mkr{rík çkLkkðkÞ Au y™u íkuLku yÇÞMkk¢{Lku ÷økíke fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. swLk-2011Úke Äku.11{kt Lkðku yÇÞkMk¢{ Ãký y{÷{kt ykðþu. íku{kt økrýíkþk†, hMkkÞýþk†, ¼kiríkfþk† y™u Sðrð¿kkLk suðk yÇÞkMk¢{ku LkuþLk÷ fÞwhefÞw÷{ £u{ðfo( yu™MkeyuV) «{kýuLkku hnuþu, yux÷u fu yk [kh yÇÞkMk¢{ hk»xÙeÞfûkkLkk hnuþu.

÷r÷ík {kuËe

íkÃkkMk Mkr{rík{kt nkuðk Mkk{u Mkðk÷ku yLku þtfk Q¼e fhíkk çkkuzoLkk «{w¾ þþktf {Lkkunh Mkr{rík{ktÚke ¾Mke økÞk Au. ßÞkhu þþktf {LkkunhLkk MÚkkLku Mk{kðkÞu÷k ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk fuLÿ Mkhfkh{kt «ÄkLk nkuðk WÃkhktík íku{Lkk rÃkíkk {kÄðhkð ®MkrÄÞk 1990Úke 1993 MkwÄe çkeMkeMkeykE «{w¾ hne [qõÞk Au. ßÞkhu çkkuzoLke ¾kMk sLkh÷ çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[koLku ðýoðíkk LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu ÷r÷ík {kuËe Mkk{u ÷køku÷k ykhkuÃkku ytøku ík{k{ MkÇÞku ÷øk¼øk yuf{ík òuðk {éÞk níkk. yk çkuXf{kt çkkuzoLkk yufÃký MkÇÞyu ÷r÷ík {kuËeLke íkhVuý fhe Lknkuíke.

ykðþu. ÷øk¼øk Mkku{ðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt Mkw{w÷ íktºk îkhk yk ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. ðíko{kLk Mk{Þu Mkw{w÷ ÃkkMku 12 Úke 13 sw÷kR MkwÄe [k÷u íkux÷ku Ãkku÷eÚkeLk rVÕ{Lkku sÚÚkku Au, su çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. Mkt¼ðík: 12 Úke 13 sw÷kRLkk yhMkk{kt ¼kððÄkhku y{÷e çkLkðkLke þfÞíkk Au. òu fu ðneðxe íktºk íkÚkk çkkuzo {uBçkMkoLke çkuXf{kt ÷uðkLkkhk rLkýoÞLkk ykÄkhu s ytrík{ ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

¼khík çktÄ

ykÃkðk {kxu rðhkuÄ Ãkûkkuyu Mkku{ðkhu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. Mkwhík{kt çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fk{økehe [k÷e hne Au. þnuhLke ík{k{ þk¤k yLku fku÷uòu çktÄ Ãkk¤u yuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ík{k{ xufMxkR÷ {kfuox, ðerðtøk Wãkuøk, «kuMkuMkMko yuf{ku çktÄ{kt òuzkþu. [uBçkh ykuV fku{Mkuo Mkwhík çktÄLku Lkiríkf xufku ònuh fÞkuo Au. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk, VkuMxk, xufMxkR÷ «kuMkuMkMko yuMkku., ðeðMko yuMkkurMkÞuþLk WÃkhktík xÙkLMÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLk íkhVÚke çktÄLku Lkiríkf xufku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkku{ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke s Ëhuf ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Lkef¤e Ãkzþu. {kU½ðkheLkku «&™ Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLku MÃkþoíkku nkuðkÚke ÷kufku þktríkÃkqýo Zçku çktÄ{kt òuzkÞ yLku fkuRÃký yr™åArLkÞ çkLkkðÚke Ëqh hnu yuðe þnuh «{w¾u yÃke÷ fhe níke. LkðMkkheLkk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kðku{kt íkkuríktøk ðÄkhku fhe fuLÿ Mkhfkhu {kU½ðkheÚke økúMík ÷kufku MkkÚku ¢qh {òf fhe Au. økÞk ð»kuo fuLÿLke ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuyu Y. 370 fhkuzLkku LkVku fÞkuo níkku sÞkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke {wh÷e Ëuðhk fnu Au fu Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLku çk[kððk {kxu ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kðku ðÄkhðk rMkðkÞ Aqxfku LkÚke. yk çku {kuZkLke ðkíkku Au yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh

CMYK

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLku ÷r÷ík {kuËeLkk þku-fkuÍ LkkurxMkLkk sðkçkkuLku økuh÷kÞf XuhÔÞk çkkË ¾kMk çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. òu fu ÷r÷ík {kuËeLkk ¼krð ytøkuLkku VUMk÷ku nðu íkÃkkMk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÷r÷ík {kuËe Mkk{u LkkýkfeÞ økuhherík WÃkhktík #ø÷uLz{kt yuf y÷kÞËe ÷eøk þY fhðkLkk ykhkuÃk Ãký ÷køÞk Au.

{wtçkE{kt ¼khu

yuõMk«uMk nkEðu, {÷kz, çkkuheð÷e, ËkËh, {kxwtøkk, MkkÞLk,fw÷ko, {krn{,ytÄuhe ¾kíku Ãký Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. fux÷kf Ãkhk rðMíkkhku{kt þk¤kyu økÞu÷k LkkLkk çkk¤fku {kxu ½hu ÃknkU[ðwt {w~fu÷çkLÞwt níkwt.

íkkuEçkk ¼khík

fhíkk fÌkwt níkwt fu y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu íkkuRçkk suðk ®[íkk«uhf ykíktfe MktøkXLkku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt sYhe çkLÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík íkkr÷çkkLk fhíkkt íkkuEçkk Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke ðÄw sYh Au. íkkr÷çkkLk íkku nk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt s fkÞohík Au. íkkuEçkk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ºkkxfðkLke íkiÞkheyku fhe hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kt Ãkøk÷kt y{Lku yMkhfkhf Ëu¾kÞkt LkÚke. ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLk fhíkkt íkkuRçkk íkhV y{urhfkyu æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au. íkkuRçkk ÃkhÚke æÞkLk nxkððwt òuRyu Lknª fkhý fu íkuLkk MktÃkfo ík{k{ ykíktfe sqÚkku MkkÚku Au. xkR{ Mfðuh çkkUçkh ViÍ÷ þnòËu Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu íku íkkuRçkk MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. yV½krLkMíkkLku çkeS ð¾ík íkkuRçkk fu yLÞ ykíktfe sqÚk {kxu Mðøko çkLkðk Lk Ëu¾kÞ. {kfeoLkwt rLkðuËLk yuðk Mk{Þu ykÔÞwt Au fu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s y{urhfkLkk òuRLx MkeÃk ykuV MxkVLkk [ìh{ìLk yuzr{h÷ {kRf {wÕ÷uLku fÌkwt níkwt fu íkkuRçkkyu ðirïf {n¥ðfktûkk Ähkðíkwt

÷kufkuLku økw{hkn fhe hne Au. fuLÿ Mkhfkh {kU½ðkhe fkçkq{kt Lknet ÷R þfíke nkuÞ íkku Mk¥kk Akuze Ëu. «Ëuþ ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ ysÞ [kufMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢wz ykuR÷Lkk ¼kðku ykÃkýk rLkÞtºký{kt LkÚke íÞkhu ÃkuxÙku÷Lku zehuøÞw÷ux fhðkLke Lkerík Ëuþ {kxu òu¾{e Ãkwhðkh Úkþu. {kU½ðkheLku LkkÚkðk çknwÃkktr¾Þku ÔÞqn yÃkLkkððk òuRyu suuLku çkË÷u yLkuf rLkýoÞku yuðk ÷uðkÞk Au su þtfk «uhu Au. ¾kã ÃkËkÚkkuoLkku Mkèku yxfkððkLku çkË÷u W¥kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ¾kíkhkuLkk ¼kðku rLkÞtrºkík fhðkLku çkË÷u ðÄkhðk{kt ykðu Au. MkxkurzÞkyku yLku Mktøkún¾kuhku {÷kR ÷R òÞ Au yLku fkUøkúuMk Mkhfkh LkVVx çkLke ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kðku ðÄkhíke hnu Au. yk Mktòuøkku{kt ËuþÔÞkÃke çktÄ ykÃke fuLÿ MkhfkhLku yrÕx{ux{ ykÃkðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk çk[íkku LkÚke. Mkku{ðkhu Mkwhík çktÄLke {krníke ykÃkðk {kxu MkŠfxnkWMk Ãkh çkku÷kððk{kt ykðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt MkktMkË ËþoLkk shËkuþ, ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk÷k, MÚkkÞe [uh{uLk {wfuþ Ë÷k÷, «Ëuþ WÃk«{w¾ zkì. Mkw»{k yøkúðk÷ íkÚkk þnuh {nk{tºke rððuf Ãkxu÷, {wh÷eÄh Ãkkrx÷ yLku fu.fu.Ãkxu÷ nksh hÌkkt níkkt.

çktÄLku ðuÃkkh

ðMíkwykuLkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt 5{e sw÷kR, Mkku{ðkhu rðÃkûkku îkhk ‘¼khík çktÄt’Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk) îkhk òhe y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yuMkkurMkÞuþLkLke çkuXf{kt Mkku{ðkhLkk çktÄLkk yu÷kLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkheLku fkhýu çkÄk ÃkhuþkLk Au. Wãkuøk-ðuÃkkh Ãkh Ãký íkuLke økt¼eh yMkhku Ãkze Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt ®høk hkuzLke ík{k{ {kfuox MktÃkqýo çktÄ hnuþu. Mkwhík økúu-fkÃkz WíÃkkËf Mkt½Lkk

ÚkR økÞwt Au. òu íkuLke Mkk{u Mkíðhu Ãkøk÷kt Lk ¼hkÞ íkku íku yV½krLkMíkkLkLke su{ ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkuíkkLke y¼uË Mk¥kk MÚkkÃke ÷uþu. ¼khíku íkkuEçkk Mkk{u yLku íkuLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkEË Mkk{u íkkfeËu fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke Mkíkík {køkýe fhe nkuðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.

ðMíke økýíkhe

ðkík[eík{kt «ýðËkyu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkheLkk {wÆu økwhwðkhu «ÄkLkkuLkk sqÚkLke (økúqÃk ykìV r{rLkMxMko Sykuyu{) çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[ko ytøku fÁýkrLkrÄLku {krníkøkkh fÞko níkk. ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe ytøku Sykuyu{{kt MkðoMkt{rík Lk MkÄkíkkt Mkhfkhu hksfeÞ ÃkûkkuLkk yr¼«kÞ {u¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Sykuyu{Lke çkuXf{kt «ÄkLkku îkhk swËk swËk yr¼«kÞ ÔÞõík fhkÞk níkk. yk {wÆu rLkýoÞ {kxu Sykuyu{Lke ðÄw çkuXfku Ãký {¤þu. økík Ãknu÷e sw÷kRLkk rËðMku Sykuyu{ ðMíkeøkýíkhe{kt ¿kkríkLkku Mk{kðuþ fhðkLkk hksfeÞ heíku yrík MktðuËLkþe÷ økýkíkk {wÆk WÃkh fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. íkuLkk Ãkøk÷u nðu hksfeÞ ÃkûkkuLkk yr¼«kÞ {u¤ððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {wÆu rLkýoÞ {kxu økík {rnLku Sykuyu{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk {k{÷u yíÞkh MkwÄe{kt fuLÿeÞ furçkLkuxLke çku r{®xøk rLk»V¤ økR níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk), hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤ (hksË) yLku sLkíkk Ë¤ ÞwLkkRxuz (suzeÞw) suðk Ãkûkku ðMíkeøkýíkheLke fðkÞík{kt ¿kkríkLkku Mk{kðuþ fhðkLke {sçkqík íkhVuý fhe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk, «íÞûk fhMkwÄkhk ytøku «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ík{k{ hkßÞkuLku xuõMk MkwÄkhk, økqzTMk yuLz MkŠðMkeMk xuõMk yLku zkÞhuõx xuõMk fkuz ytøku òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

«{w¾ þtfh¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuxÙku÷, yLkks, þkf¼kS ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au. ðÄíke síke {kU½ðkhe ík{k{ ÷kufkuLku MÃkþoíkku «§ Au. Mkt½ îkhk ðeðMkoLku Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk fk{fks çktÄ hk¾ðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Ërûký økwshkík «kuMku®Mkøk yuMkkurMkÞuþLkLkk Mkqºkkuyu {kU½ðkheLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku òu fu íku{ýu çktÄLkk yu÷kLkLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Lk níkwt. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLku fkhýu RLzMxÙeÍLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. {kU½ðkheLkku yuMkkurMkÞuþLk rðhkuÄ LkkUÄkðu Au íku{ Aíkkt ‘çktÄ’Lku Mk¥kkðkh heíku fkuR Mk{ÚkoLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.

ík{k{ Ãkkr÷fk

íkuykuLku ði¿kkrLkf Zçku çkxh V÷kÞ LkuxÚke ÍzÃke íkuLkwt ¾Mkefhý yLku hMkefhý fhe Ãkhík íkuLke {q¤ søÞkyu Akuze Ëuðkþu. suLke ðÄw rðøkíkku sýkðíkkt {ush sLkh÷ zkì.ykh.yu{.¾çkuo sýkÔÞwt níkwt fu yBÞwfku Lkr¬ fhkÞu÷e yuLkSyku {khVík Mk{økú fk{økehe fhþu. yk «kusufx{kt ÚkLkkh ¾[oLkk Ãk0 xfk ¾[o

yuLke{÷ ðuÕVuh çkkuzo yLku Ãk0 xfk ¾[o MÚkkrLkf MktMÚkkyu ¼kuøkððkLkku hnuþu. yuLkSyku yLku yBÞwfkuLkk MxkVLku yk {kxu òuÄÃkwhLkk xÙu®Lkøk MkuLxh{kt xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú «kusufx{kt Mkki«Úk{ fkÞo y{ËkðkË{kt fqíkhktLke ðMkrík økýíkheLkwt Au. yk fkÞo rËÕneLke Ìkw{Lk MkkuMkkÞxe ELxhLkuþLk÷ îkhk {Vík{kt fhðk{kt ykðþu. suLke MkkÚku ykøkk{e íkk.9Lkk hkus çkuXf Þkuòþu. yk «kusufx y{÷e çkLkkððkÚke rËÕne, [uÒkE, sÞÃkwh, fku÷f¥kk MkrníkLkk þnuhku{kt nzfðk yLku fqíkhkt fhzðkLkk çkLkkðku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku Au. yksu ¾çkuo hksÞLkk [eV Mku¢uxhe MkkÚku çkuXf ÞkuS Mk{økú hksÞLke ík{k{ BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt yk «kusufx ¢{þ: y{÷e çkLkkððk [[ko fhkE níke. ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku Ãký yux÷wt s sYhe: zkì.¾çko yuLke{÷ ðuÕVuh çkkuzoLkk [uh{uLk {ush sLkh÷ zkì.ykh.yu{.¾çkuo sýkÔÞwt níkwt fu fqíkhktykuLkk ¾Mkefhý yLku hMkefhýLkk yk fkÞo¢{{kt ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku Ãký yux÷wt s sYhe Au. yk {kxu sÞkhu «kusufxLkku «kht¼ fhkþu íku Ãkqðuo 1Ãk rËðMk Ãknu÷k yk ytøkuLke nrffíkÚke ÷kufkuLku ðkfuV fhkþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

[kufXwt ¾hkçk Au, íkku þh{kþku Lkrn ÷ku... rþûký Mkr{ríkLke 60 xfkÚke ðÄw þ†ku íkiÞkh Au, shkÞ øk¼hkþku Lkrn! þk¤kyku{kt Ãkqhíkk MkkÄLkku: rhÃkkuxoLkwt íkkhý zkuõxhLku Mk{ks{kt {n¥ðLkwt yLku MkL{kLkeÞ ÃkË nkrMk÷ Au. ËËeo ßÞkhu SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kíkku nkuÞ íÞkhu zkuõxh íkuLkku WÃk[kh fheLku SðLk íkhV Ëkuhe òÞ Au. íkuÚke s íkku zkuõxh Mk{ks{kt ¼økðkLkLkk çkeò YÃk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ½ýe ð¾ík íkku zkuõxhLku {¤ðkÚke s ËËeo Mkkhku ÚkR síkku nkuÞ Au. yu{kt Ãký zkuõxh òu {rn÷k nkuÞ íkku ÃkAe íkku þwt fnuðwt...! ½ýk

ËËeoyku íkku íku{Lkk ËþoLk Úkfe s Mkkhk ÚkR síkk nkuÞ Au. yk fku÷{{kt yøkkW þnuhLke {rn÷k zkuõxhkuLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. yksu ynª yk fku÷{{kt þnuhLke yuðe {rn÷k zkuõxh fu su ËktíkLkk ËËeoLkku WÃk[kh fhu Au íku{Lke ðkík hsq fhðk{kt ykðe Au. fÕÃkLkk fhku fu òu Ëktík Lk nkuÞ íkku þwt ÚkkÞ? yhu...çkeswt çkÄwt íkku Akuzku...Ëktík Lknª nkuÞ íkku {kýMk nMku íÞkhu fuðku

zkì. {ehk ËuMkkE {kuS÷k Mð¼kðLkk zkì. {ehk ËuMkkRLke yufMkkÚku ºký-[kh ÃkuþLx òuðk{kt øksçkLke {kMxhe Au. ®çkËkMík ytËksLkk ËktíkLkk zkuõxhku{kt íku{Lkwt Lkk{ Au. xuçk÷ Ãkh çkuMkkze VxkVx yufMkkÚku ík{k{ ÃkuþLxLku òuR ÷u Au. Âõ÷rLkf{kt fkuRÃký ykðu íkuLku [uf-yÃk {kxu Ãknu÷kt ÷kRLk{kt çkuMkkze Ëu. fkuRLku Ãký fnu ¼kR, ÷kRLk{kt çkuMke òyku. Ëktík òuðkLkku yux÷ku þku¾ fu yufðkh ykurVMk{kt xur÷VkuLk [uf fhðk {kxu ykðu÷k f{o[kheLku Ãký íkuLkk Ëktík òuðk ÷kRLk{kt çkuMkkze ËeÄku. çkku÷ku...Au Lku òuhËkh...{uz{Lkku Ëktík [uf fhðkLkku þku¾...! òu fu fkhrfËeoLkk þYLkk rËðMkku{kt Lkk{Lku fkhýu ËËeoykuyu ÞwðkLk ðÞu s íku{Lku ðÞkuð]Ø çkLkkðe ËeÄk níkk. Lkk{Lku ykÄkhu fkuR {kuxe ô{hLkk zkuõxh nkuðkLke Açke ËËeo{kt WÃkMkíke níke. òu fu, {w÷kfkík çkkË íkuykuLke økuhMk{s Ëqh Úkíke níke. íku{Lku òuRLku s ÷kufkuLkk Ëw¾íkkt Ëktík Mkkò ÚkR síkk! Mð¼kðu h{qS yLku ¾wþr{òS {ehkçkuLk Mk{Þ {¤u íÞkhu r{ºkku MkkÚku økÃÃkk {khu Au. {uz{ nhðk-Vhðk íkÚkk ¾kðkLkk Ãký sçkhk þku¾eLk Au.

yufMkkÚku ºký-[kh ÃkuþLx òuðk{kt øksçkLke {kMxhe! zkì. Ëeóe òu»ke yk¾k Ërûký økwshkíkLkk ðktfk-[qtfk ËktíkLkk yuf{kºk zuÂLxMx zku. Ëeóe òu»keyu òýu ðktfk (Ëktík)Lku s MkeÄk fhðkLkwt yr¼ÞkLk WÃkkzâwt nkuR íku{ MkkËk ËktíkLkk Ëw:¾kðkLkk fuMk nkÚk{kt ÷uíkkt s LkÚke. r{ºkku fnu Au ðktfk-[qtfk Ëktík nkuÞ íkku s {uz{Lkk Âõ÷rLkfLkkt ÃkøkrÚkÞkt [ZðkLkk. ð»kkuoÚke ðktfk-[qtfk Ëktík MkeÄk fhíkk {uz{Lke Mkkhðkh s yuðe øksçkLke nkuÞ Au fu ËËeo MkeÄku ÚkRLku s ÃkkAku Vhu Au. r{ºkku fnu Au ðktfk-[qtfk ËktíkLkk zkuõxh Au çknw MkeÄk, rMkBÃk÷ yLku Mkkuçkh hnuðk{kt {kLkLkkhk ËeóeçkuLkLkku Mð¼kð Ãký þktík yLku Lk{ú Au. fux÷efðkh ðktfk-[qtfk ËktíkLkk zkuõxhLkwt çkkuzo ðkt[eLku ËËeo {Lkku{Lk Wøkú-íkkuAzkt Mð¼kðLkk zkuõxh nkuðkLkwt rð[khe rf÷rLkf{kt «ðuþu Au. òu fu, Mkkhðkh çkkË ËËeoLke yk økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ Au. ðktfk-[qtfk ËktíkLke ËwrLkÞk{kt hnuíkkt {uz{u Âõ÷rLkf yLku Vur{÷e ðå[u Mktíkw÷Lk Ãký ò¤ðe hkÏÞwt Au. Âõ÷rLkf{kt Mkíkík ÔÞMíkíkk ðå[u Ãký MktíkkLkkuLke Í¤n¤íke fkhrfËeo ½ze Au.

‘Ëktík ðktfk-[qtfk Au, íkku s ÃkøkrÚkÞkt [Zku!’ zkì. Lker÷{k þkn

÷kufMk{qn{kt rzVhLx nuhMxkR÷Lku fkhýu zku. Lker÷{k {uz{ çkÄkÚke y÷øk íkhe ykðu! suLkwt fkhý, {uz{ {kÚkkLke ðå[kuðå[ ytçkku¤ku hk¾u Au yLku ð»kkuoÚke íku{Lke yk rzVhLx nuhMxkR÷ nsw Ãký yfçktÄ Au. r{ºkku{kt íku{Lke økýíkhe {òrfÞk yLku {Míke¾kuh íkhefu ÚkkÞ Au. íku{Lke nkshe nkuÞ íkku {nurV÷Lku [kh [ktË ÷køke òÞ! íku{Lkk ðøkhLke Ãkkxeo-{nurV÷ rV¬e ÷køku Au suÚke s íkku {uz{ r{ºkkuLke ‘òLk’ økýkÞ Au. [k‹{øk ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíkk {uz{ ÃkkAk hurzÞku suðk Au! yufðkh çkku÷ðkLkwt þY fhu ÃkAe yxfðkLkwt Lkk{ s Lk ÷u. ÃkeÃkwze ðkøÞk s fhu. fux÷ef ðkh íkku çkuLk nðu çkMk fhku, íkuðtw fnuðtw Ãkzu! {uz{Lke ðkfAxk yLku ðíkoýqf Ãký øksçkLke Au. Ãknu÷e ð¾ík {w÷kfkík ÚkR nkuÞ íkku Ãký ËËeo fu yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLku yuðku ynuMkkMk ÚkkÞ fu òýu ð»kkuoÚke yku¤¾íkk nkuÞ! ËËeoyku MkkÚku Ãký Lk{úíkkÚke ðíkuo Au. {uz{Lkk ykðk h{qS Mð¼kðLku fkhýu fux÷efðkh ËËeoykuLku Ãký s÷Mkku Ãkze òÞ Au.

rzVhLx nuhMxkR÷Úke Mk{qn{kt Ãký y÷øk íkhe ykðu! zkì. rLkrÄ fkÃkrzÞk zkì. rLkrÄ LkkuLk økwshkíke Au Ãký AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke økwshkíkeyku ðå[u hneLku yMMk÷ økwshkíke çkLke økÞkt Au. òu fu, {uz{ økwshkíke íkku çkLke økÞkt Au Ãký økwshkíke ÔÞkfhý íku{Lku nsw Ãký ntVkðu Au! økwshkíke ÔÞkfhý{kt ½ýeðkh ÚkkÃk ¾kR òÞ Au. ‘ík{khku ËktíkLku çkË÷u ík{kÁtt Ëktík’ ðøkuhu suðwt ¼ktøku÷twíkqxu÷wt økwshkíke {w~fu÷e íkku Mksuo Au Ãký MkkÚkkuMkkÚk Mkk{uðk¤k {kxu nkMÞ Ãký Q¼wt fhu Au. ð¤e, {uz{ ÞwðkLk Au yLku íku{Lke ÃkMkoLkkr÷xe Ãký fku÷ursÞLk MxwzLx suðe Au íkuÚke fux÷kf ÃkuþLx íku{Lku òuR y[tçkk{kt Ãkze òÞ Au. yk zkuõxh rþ¾kW íkku LkÚke yu{ Mk{S ÃkuþLx øk¼hkÞ òÞ Au! òu fu, Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË íkuLkku yk zh Ëqh ÚkR òÞ Au. ËktíkkuLke ËwrLkÞk{kt hnuíkk rLkrÄ {uz{Lku rMkt®økøkLkku Ãký sçkhku þku¾ Au. fux÷ef ðkh n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt íkuyku yk þku¾ Ãkqýo fhe ÷u Au. zkuõxh Vur{÷e{ktÚke ykðíkk rLkrÄ {uz{Lkk nMkçkLz zku. rÃkLkkf fkÃkrzÞk Ãký zuÂLxMx Au ßÞkhu íku{Lkk VkÄh R™ ÷ku zkì. sÞuLÿ fkÃkrzÞk þnuhLkk òýeíkk rVrÍrþÞLk Au.

‘økwshkíke ÔÞkfhý yu ¼E fR çk÷k!’

Ëu¾kÞ...? Ëktík{kt ô...ykt...Úkíkwt nkuÞ, zkZ òík çkíkkðíke nkuÞ fu ÃkAe Ëktík ðktfk-[qtfk nkuÞ íkku ÔÞÂõík nMku íÞkhu [nuhkLke ¼ÞkLkfíkk Aíke Úkíke nkuÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÔÞÂõík zurLxMxLkku ykþhku ÷uíkku nkuÞ Au. íku{kt Ãký òu zuÂLxMx {rn÷k nkuÞ íkku fÌkk ðøkh s ËËeoLke ÷k¤ xÃkfðk {ktzu Au. Ëktík øk{u íkux÷kt Ëw¾íkk nkuÞ íkku Ãký ËËeo nh¾kðk {ktzu Au. ËËeoLkk Ëktík Vhe [{fkððk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ¼qr{fk ¼sðíke þnuhLke fux÷ef {rn÷k zuÂLxMxLke ðkík ynª hsq fhðk{kt ykðe Au, su{kt fkuRLke xefk fhðkLkku fkuR RhkËku LkÚke.

zkì. ÃkeLkkfeLke ËuMkkE ÃkeLkkfeLkeçkuLk Mð¼kðu nMk{w¾k Au y™u BÞwrÍfLkku sçkhku þku¾ Au. ®Mkrøktøk MkkÁtt Au Ãký çknkh økkðk{kt ®n{ík Úkíke LkÚke yux÷u ‘rf[Lk ®Mkøkh’ çkLkeLku hne økÞkt Au. íku{Lkwt Vur{÷e òýu zuÂLxMxTMkLke ¾ký Au. Vur{÷e{kt Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄq Ãký zuÂLxMx s Au. fkhrfËeoLkk þYykíkLkk rËðMkku{kt Lkk{Lku fkhýu {uz{Lku ½ýwt MknLk fhðwt Ãkzâwt Au. Lkk{ zkì. ÃkeLkkfeLke ËuMkkR nkuðk Aíkkt ÃkuþLx zkì. ÃkeLkkfeLk ËuMkkR ðkt[eLku {uz{Lku ÃkqAíkk ‘zkuõxh Mkknuçk’Lku s÷Ëe çkku÷kðku! ÃkkuíkkLkk rõ÷rLkf{kt s çkeò zkuõxhLku çkku÷kððkLkwt fnuðkíkk {uz{ yuf íkçk¬u ykøkçkçkq÷k ÚkR síkk. òu fu, çkkË{kt Vhe çkkuzo ðkt[ðkLkwt fnuíkk ÃkuþLxLku zkuõxh-Mkknuçk Lkrn Ãký yk {uz{ s Au yuðwt ¼kLk Úkíkwt! nk÷{kt Ãký Lkk{Lku fkhýu ykðk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au. Mkk{kLÞ heíku økwMMku Úkíkk LkÚke Ãký fkuR ¾kuxwt fhu fu ¾kuxwt çkku÷u íkku Mkk{uðk¤kLke ¾uh Lk®n. rLkÞr{ík {ku‹Lkøk ðkuf fhu Au yLku Ëh çkwÄðkhu yzÄku rËðMk y[qf hò ÷u Au.

‘Lkk{Lku fkhýu ËËeoyku ½ýeðkh økqt[ðkR òÞ!’ zkì. neLkk þkn {rn÷k zuÂLxMx{kt zkÞLkur{f zuÂLxMx íkhefu zkì. neLkk þknLke økýíkhe ÚkkÞ Au. {uz{Lke zÙu®Mkøk MkuLMk øksçkLke Au. íku{Lke hnuýefhýe yLku nkð¼kð òuRLku yzÄe ô{h ðeíke økR Aíkkt íku{Lku òuíkk íku{Lke ô{hLkku ÏÞk÷ s Lk ykðu! íkuÚke s íkku íku{Lkk r{ºkku {òf{kt íku{Lkk {kxu ‘ô{h çkeík økR Ãkh rË÷ y¼e ¼e sðkLk nI’ yuðwt fnu Au. «kuVuþLk÷ yr¼øk{ Ëk¾ðíkkt {uz{ ¾qçk MkkuVurMxfuxuz Au. ftR Ãký Lk¬e fhu íku {uLkus fheLku s stÃku Au, òu fu çkku÷u Ãký {uLkus fheLku s. fkuRÃký ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe heíku nuLz÷ fhðk{kt yu¬k Au. {uz{ ÃkkAk rVxLkuþLkk ¾kMk ykøkúne Au. rLkÞr{ík fMkhíkMkkRf®÷øk Ãký fhu Au. Mð¼kðu h{qS {uz{ çkk¤fku MkkÚku çkk¤fku suðk ÚkE òÞ Au. íku{Lku økwMMkku õÞkhuÞ ykðíkku LkÚke. {kÚkk Ãkh çkhV hk¾e {øks Xtzw hk¾íkkt nkuÞ íku{ fkuR øk{u íku çkku÷e òÞ íkuLke Mkk{u õÞkhuÞ økwMMku Lk®n ÚkkÞ ! íku{Lkk nMkçkLz zkì. [tÿuþ þkn Ãký þnuhLkk òýeíkk zuÂLxMx Au.

‘ô{h çkeík økR Ãkh rË÷ y¼e ¼e sðkLk nI!’ zku. yðLke Ãkhe¾ zuÂLxMxLke ¾ký Mk{k Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk zkì. yðLke {uz{ sux÷kt Mðex Ëu¾kÞ Au íku{Lkku Mð¼kð yux÷ku s fzf Au! òu fu, yk fzfkRÃkýwt fkuR ¾kuxtw fhu fu ¾kuxtw çkku÷u íku Ãkqhíkwt s nkuÞ Au. íkuyku þnuhLkk òýeíkk zuÂLxMx zku. þi÷»u k Ãkhe¾Lkk Ëefhe Au. Ãkhe¾ MkknuçkLke þktík yLku Lk{ú nkuðkLke ËËeoyku{kt AkÃk Au ßÞkhu yðLke {uz{ Úkkuzkt økwMMkkðk¤k ¾hk! ÃkuþLxLkk rník {kxu íkuLku ¾¾zkðe Ãký ™kt¾u Au. suLku fkhýu fux÷efðkh ÃkuþLxTMk íku{Lke ÃkkMku síkk zhíkk nkuÞ Au. íku{Lkwt Âõ÷rLkf nt{þ u kt ËËeoykuÚke Q¼hkíkwt nkuÞ fux÷efðkh ËËeoykuLkku çkuºký f÷kf MkwÄe Ãký Lktçkh LkÚke ÷køkíkku! suÚke ËËeoyku fnuíkk nkuÞ Au fuu ¼økðkLku {uz{Lku çku nkÚkLke søÞkyu ykX nkÚk ykÃÞk nkuík íkku MkkÁt!t õÞkhuf rsÆe Ãký çkLke òÞ Au yLku ÃkkuíkkLkku f¬ku ¾hku fhkðeLku s stÃku Au! Mð¼kðu yk¾kçkku÷k Au yLku fkýkLku fkýku fnª ËuðkLke ®n{ík Ãký ¾he! nuLzhkR®xøk Ãký íku{Lke ÃkMkoLkkr÷xeLke su{ MkwËt h Au. VkuhLu kMkoLku x¬h ykÃku yuðtw MkzMkzkx ytøkúS u çkku÷ u u Au. rMkrLkÞMko íkÚkk ðze÷kuLku {kLk-MkL{kLk ykÃku Au.

‘Ëu¾kðu Mðex Ãký Mð¼kðu fzf!’

zkì. yufíkk økktÄe rsÆeÃkýk{kt zkì . yu f íkk {uz{Lke íkku÷u fkuR Lkrn ykðu! yufðkh SËu [Zu yux÷u ½h{kt íkkuVkLk ÚkÞwt Mk{òu! LkkLkkt çkk¤fLke su{ nsw Ãký ßÞkt MkwÄe ÄkÞwo Lk ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e {kLku Lkrn. Äkhu ÷ w t fhkððk{kt fu ÃkkuíkkLkku f¬ku ¾hku fhkððk{kt fkuR Ãký nËu òÞ! yufíkk {uz{Lkk ykðk Mð¼kðÚke {kíkk-rÃkíkk Ãký fux÷efðkh íkkuçkk Ãkkufkhe òÞ Au. òu fu, SÆe Mð¼kðLkk yufíkk {uz{ {rÕx xu÷uLxuz Au. ¼ýðk{kt yíÞtík íkusMðe hnu÷k yufíkk {uz{ zkrLMktøk, rMktrøktøk, zÙk{k ðøkuhu suðe Ríkh «ð]r¥kyku{kt Ãký yÔð÷ Au. {uz{Lke nkRx ÃkkAe ËerÃkfk ÃkËqfkuýu suðe yLku zÙu®Mkøk MkuLMk Ãký øksçkLkwt! suÚke fux÷ef ðkh ÷kufku íku{Lku zkuõxh Lkrn Ãký {kuz÷ Mk{S çkuMku Au. yk ø÷u{h ÷qfLku fkhýu fux÷kf ËËeoyku ÃkkuíkkLke çke{khe ¼q÷e íku{Lku s òuíkk hne òÞ Au! íkuyku þnuhLkk {kS fkuÃkkuohuxh yLku Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkk [uh{uLk LkhuLÿ økktÄeLkk Ëefhe Au íkuuÚke rÃkíkkLke su{ íkuyku Ãký hõíkËkLk fhðk nt{uþkt íkiÞkh hnu Au.

‘f¬ku ¾hku fhkððk{kt ftR Ãký fhe òÞ!’

Mkr{ríkLkk Úkzo Ãkkxeo EðuÕÞwyuþLk{kt sýkE ykðu÷e hsuhsLke {krníke ! Ãk[kMk xfk þk¤kyku{kt rð¿kkLkLkk MkkÄLkku yÃkqhíkk !

Mkwhík, íkk. 3

{nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt hurZÞk¤ íktºk [k÷u Au yLku fkuE rþûkfLku ftE Ãkzu÷e LkÚke yuðe {kLÞíkk ¾kuxe Ãkwhðkh ÚkE hne Au. su{kt {kuxk¼køkLke ík{k{ þk¤kyku ÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt ði¿kkrLkf MkkÄLkku yLku yLÞ þiûkrýf Mkk{økúeyku nkuðkLkwt íku{s íkuLkku WÃkÞkuøk Ãký Ãkqhíkk «{ký{kt Úkíkku nkuðkLkwt Úkzo Ãkkxeo îkhk ÚkÞu÷k EðuÕÞwyuþLk{kt sýkÞwt Au. Mkr{ríkLke þk¤kykuLkk yÇÞkMk ytøku Mke.Íuz. þkn xÙMxLku MkkUÃkkÞu÷e Úkzo Ãkkxeo EðuÕÞwyuþLkLke fk{økeheLkk yksu ònuh ÚkÞu÷k rhÃkkuxo{kt {kuxk¼køkLke ík{k{ þk¤kyku{kt MkkÄLk Mkk{økúe Ãkqhíke nkuðkLkwt

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤kykuLkk Úkzo Ãkkxeo EðuÕÞwyuþLkLkku ynuðk÷ [uh{uLk YÃkeLk Ãkå[eøkhLku MkwÃkhík fhíkk zku. Mke. Íuz. þkn íku{s yk «Mktøku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík rþûkfku Lkshu Ãkzu Au. ( rLk¼oÞ fkÃkrzÞk ) s Lknª Ãkhtíkw íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt Ãký sýkE ykÔÞwt Au. rhÃkkuxo {wsçk 89 xfk þk¤kyku{kt MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. Mkhðu {wsçk 97 xfk þk¤kyku{kt xkuÞ÷ux ç÷kuf Au Ãkhtíkw 21 xfk þk¤kyku{kt rðãkŠÚkLkeyku {kxu y÷øk xkuÞ÷ux LkÚke. 97 xfk þk¤kyku{kt {wÏÞ yLku 83 xfk{kt rð»kÞ rþûkfku nksh Au. WÃkhktík ç÷uf çkkuzo Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk 260 Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, 50 xfk fu íkuLkkÚke ðÄw þk¤kyku rð¿kkLkLkk rðrþü MkkÄLkku Mkwûk{ Ëþof Þtºkku, Úk{kuo{exh, ÷uLMk, MkqÞo {tz¤, ðsLk fktxk,

{kLkðþheh {kuzu÷ku yLku rðrðÄ çkefh Ãkkºkku íkÚkk fþLk¤eyku Au. ßÞkhu Ãk[kMk xfk þk¤kyku{kt yk MkkÄLkkuLke MktÏÞk yÃkqhíke Au. yk s «fkhu ELzkuh yLku ykWx zkuh h{íkkuLkk MkkÄLkku{kt Ãký ðku÷eçkku÷, Vqxçkku÷, ®høk, r¢fux suðk MkkÄLkku Au ßÞkhu Ãk[kMk xfk{kt yÃkqhíkk sýkÞk Au. økt¼eh çkkçkík yu Au fu, Mk{økú hkßÞ{kt h{íkku{kt MkwhíkLke Mkr{ríkLkku «Úk{ ¢{ nkuðk Aíkkt {kºk 23 xfk ÷u¾u 62 þk¤kyku{kt Mke.Ãke.yuz rþûkfku Au ßÞkhu 206 þk¤k ÷u¾u 77 xfk{kt ðøko rþûkfku s h{ík øk{íkLke «ð]r¥kyku fhkðu Au. yk s «fkhu rðrðÄ «fkhLkk

ËkYLkk yœk Ãkh zeS Mõðkuzu Ãkkzu÷k Ëhkuzkyu WÄLkk ÃkeykELkku ¼kuøk ÷eÄku

MkeÃke rhzh yu[yu{ Ãkxu÷Lku WÄLkkLkku [kso MkkUÃkkÞku ! ÃkeykE Ãkxu÷ WÄLkk rðMíkkh{kt [k÷íkk økkuh¾ÄtÄk çktÄ fhkðu yuðe ÷kufkuLke ÷køkýe !

Mkwhík, íkk.3

Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷kt WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf ÃkkMku ËkYLkk yœk Ãkh økktÄeLkøkhLke rðrs÷LMk xe{Lkk ËhkuzkLkk çkeò rËðMku Ëûkuïh {trËh ÃkkMku [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh ÃkeMkeçkeyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. WÄLkk Ãkku÷eMku ÃkeMkeçke MkkÚku Mku®xøk fheLku ÃkeMkeçkeLke fk{økeheLku ÃkkuíkkLke fk{økehe çkíkkðeLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk æÞkLk Ãkh yk ðkík ykðíkk íkuyku AtAuzkÞk níkk. íÞkh çkkË WÄLkk{kt SEçkeLke ykurVMk{kt ËkYLke {nurV÷ «fhý{kt Ãký WÄLkk Ãkku÷eMku þtfkMÃkË ¼qr{fk ¼sðe níke. yk çkÄe çkkçkíkkuLku

æÞkLk{kt ÷ELku Ãkku÷eMk fr{þLkhu WÄLkk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh yu{yu{ Ãkh{khLke çkË÷e fhe íku{Lke søÞkyu hezh yu[. yu{. Ãkxu÷Lku [kso MkkUÃÞku Au. ðMíke yLku rðMíkkhLke ÿüeyu LkkLkk yuðk WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf MkkÚku nt{uþkt fkuELku fkuE {kuxk rððkË òuzkíkk hÌkk Au. íku{ktÞ ynªLkk Mkðuo÷LMk MxkVLke çkuËhfkhe íkÚkk ¾kuxe Lkerík-heríkLkk fkhýu rðMíkkhLkk yMkk{krsf ík¥ðku VkxeLku Äq{kzu økÞk Au. WÄLkkLke MktsÞLkøkh ÍtqÃkzÃkèe, çkeykhMke ftÃkLke rðMíkkh{kt ykðu÷ «¼wLkøkh ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt ËkY swøkkhLkk Ëq»kýu {kÍk {qfe Au. ynª Ä{Ä{íkkt yœkLke çkq{ Auf zeS rðrs÷LMk Mõðkuz MkwÄe ÃknkU[e níke. økktÄeLkøkh rðrs÷LMkLke xe{u Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷kt Ãkku÷eMk{Úkf ÃkkMku ykðu÷ MktsÞLkøkh ÍtqÃkzÃkèe{kt AkÃkku {kheLku 84 nòh YrÃkÞkLkku ËkY Ãkfzâku níkku. íÞkh çkkË íku s rËðMku WÄLkkLkk Mkðuo÷LMk MxkVLku y÷krËLkLkku r[hkøk nkÚk ÷køÞku nkuÞ íku{ MktsÞLkøkh{ktÚke s 47 nòh YrÃkÞkLkku ËkY Ãkfzâku níkku. çku rËðMk çktÄ hÌkk çkkË

MktsÞLkøkhLkk yœkyku VheÚke Ä{Ä{ðk ÷køÞk níkk. yk ËhkuzkLkk çkeò s rËðMku ÃkeMkeçkeyu Ëûkuïh {trËh ÃkkMku ykðu÷ Ä hkuÞ÷ rMkLku{k rÚkÞuxhLke ykurVMk{kt swøkkh h{íkk A swøkkheykuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk, Ãkhtíkw ÃkeMkeçkeyu fkuE fkhýMkh Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ÃkkuíkkLke fk{økehe nkuðk Aíkkt íkuLku WÄLkk Ãkku÷eMkLke fk{økehe fneLku WÄLkk Ãkku÷eMk Ãkh WÃkfkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk æÞkLk Ãkh yk ðkík ykðíkk íkuyku AtAuzkÞk níkk. íÞkh çkkË Ãký WÄLkk Ãkku÷eMk MkwÄhe Lk níke yLku SEçkeLke ykurVMk{kt [k÷íke ËkYLke {nurV÷ «fhý{kt Ãký WÄLkk Ãkku÷eMkLke fk{økehe þtfkMÃkË sýkE ykðe níke. WÄLkk ÃkeykE yu{yu{ Ãkh{khu Mkðuo÷LMk MxkV ÃkhÚke ytfwþ økw{kðe Ëuíkk yk¾hu Ãkku÷eMk fr{þLkhu íku{Lke xÙkrVf þk¾k{kt çkË÷e fhe ËeÄe níke. íku{Lkk MÚkkLku rhzh ÃkeykE yu[yu{ Ãkxu÷Lku WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yuMkykuSLkk RLMÃkuõxh Sðe ËuMkkELku MkeÃke rhzh íkhefuLkku ðÄkhkLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

fÃkzðts{kt ¾kLkøke VkÞ®høk !

4 sýk EòøkúMík

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.3

¾uzk rsÕ÷kLkk fÃkzðts{kt yksu Mkðkhu 11.30 Lkk Mkw{khu çku Ãkh«ktríkÞ EMk{kuyu çkkEf Ãkh ykðe ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku íku ð¾íku Ãkku÷eMkLku {¤u÷e ykøkkuíkhe çkkík{e {wsçk nksh Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ [unh¼kEyu íku çktLkuLku ÃkfzðkLkku «ÞíLk fhíkk yk çktLku EMk{kuyu fkuLMxuçk÷Lku Ä¬ku {khe ník«¼ nk÷ík{kt çk[kð {kxu ònuh {køko Ãkh ykzuÄz økku¤eçkkh fhe [f[kh {[kðe níke. øk¼hkÞu÷k yk çktLku EMk{kuyu ÃkkuíkkLkwt çkkEf Akuze ËE fÃkzðtsLkk xkWLk nku÷Úke zkfkuh hkuz WÃkh Ëkuze økÞk níkk. íÞktÚke ykøk¤ zkfkuh [kufze yLku fÃkzðtsLke {kýuf÷k÷ ËuMkkE rfþkuh {trËh íkÚkk Mke.yuLk. rðãk÷Þ fÃkzðtsLkk ftÃkkWLz LkSf Ãký økku¤eçkkhku fÞko níkk. {kýuf÷k÷ ËuMkkE rfþkuh {trËh Mfw÷{kt þk¤kLkk «ktøký{kt Ãký íku{ýu økku¤eçkkhku fhe ËnuþíkLkku {knku÷ MksoÞku níkku òufu Ä¬ku {khðkÚke Ãkze økÞu÷k fkuLMxuçk÷ [unh¼kE yLku fux÷kf MÚkkrLkfku yk çktLku EMk{kuLke ÃkkA¤ Ãkzâk níkk íku ËhBÞkLk yuf Mfw÷Lkk ftÃkkWLz{kt çkeò ftÃkkWLz{kt síke ð¾íku rËðk÷ Lknª fqËkíkk çktLku Ãkh«ktríkÞ EMk{ku ykçkkË ÍzÃkkE økÞk níkk.

fÃkzðts þnuhLkk nkËo Mk{k xkWLk nku÷ ÃkkMku økktÄeSLke «rík{k ykðu÷e Au. ßÞkt ykøk¤ yk rn[fkhku çkLkkð þY ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼e{ çknkËwh rfþLk çknkËwh LkuÃkk÷e ({q¤ hnu {æÞ «Ëuþ) íkÚkk {kunLk¼kE çkkçkw¼kE Akhku÷e WVuo {kunLk XwrXÞku (hnu. Mkhk÷e, íkk. {nwÄk) çktLku çkkEf WÃkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. òufu yk çktLku EMk{ku fkuEfLke MkkuÃkkhe ÷ELku ykÔÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk níkwt. su {krníke Ãkku÷eMkLku yøkkWÚke {¤e níke íku {wsçk fÃkzðts Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fkuLMxuçk÷ [unh¼kE fÃkzðtsLkk xkWLk nku÷ ÃkkMku çktËkuçkMík{kt íkÃkkMk yÚkuo nksh níkk. yLku þf{tË nk÷ík{kt Vhíkk yk çkÒku RMk{kuLke fkuLMxuçk÷ [unh¼kRyu ÃkwAÃkhA fhe níke suLku ÷eÄu. yk çkÒku RMk{kuyu fkuLMxuçk÷ [unh¼kRLku Ä¬ku {khe Lke[u Ãkkze ËeÄk níkk. yk ÿ~Þ çkksw{kt Ãkç÷ef{ktÚke WXu÷k yuf ÞwðkLku òuíkk íku{ýu fkuLMxuçk÷ [unh¼kRLku W¼k fÞko níkk yLku nw{÷k¾kuhkuLke økku¤eLkku rLkþkLk çkLku íku Ãknu÷k fkuLMxuçk÷Lku rLkþkLkÚke Ëqh fhe ËeÄk níkk. íku Mktòuøkku{kt Ãkç÷efLkwt xku¤w íÞkt ¼uøkw ÚkR síkk çkÒku nw{÷k¾kuhku ník«ík ÚkR síkkt ÃkkuíkkLkwt çkkRf Akuze zkfkuh [kufze íkhV çkÒku nkÚk{kt heðkuÕðh MkkÚku ytÄkÄwtÄ økku¤eyku Akuzíkkt Ëkuze økÞk níkk. íku{Lke ÃkkA¤ Ãkç÷efLkwt xku¤w yLku fkuLMxuçk÷ [unh¼kR níkk. suÚke

øk¼hkÞu÷k yk çkÒku RMk{kuyu {khðkze ðkMk{kt ½wMke íÞktÚke ykøk¤ sR {kýuf÷k÷ ËuMkkR rfþkuh {trËh íkhVLkk Mktfw÷{kt ½wMke økÞk níkk. MkðkhLke Mfw÷ nkuR çkk¤fkuLkwt þiûkýef fkÞo [k÷w níkwt. Äku.1 Úke 7 Lkk 800 Úke 1000 çkk¤fku yk þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au. òu fu rhðkuÕðh MkkÚku ½wMku÷k yk çkÒku RMk{ku þk¤kLkk «ktøký{kt Ëkuzâk níkk íÞktÚke íkuykuuyu LkSfLke Mke.yuLk.rðãk÷Þ Lkk økúkWLz{kt sR økku¤eçkkhku fÞkuo níkk. yLku yk ËhBÞkLk þk¤kLkk yuf fBÃkkWLz{ktÚke çkeò fBÃkkWLz{kt síkk fkuxLke rËðk÷ Lkk fwËe þfkíkk nrÚkÞkhku MkkÚkuLkk yk çkÒku RMk{kuLku Ãkku÷eMku yLku Ãkç÷efLkk {kýMkkuyu ÍzÃke ÷eÄk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sðk{Ëo Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ [unh¼kR ¼e¾k¼kR fÃkzðts çk¬÷ Lkt. 78Lke {ËËu LkøkhsLkku{ktÚke nrhþ¼kR ÷e÷k¼kR hçkkhe - fhMkLkÃkwhk, íkkfÃkzðts, {Lknh¼kR Mkku{k¼kR hçkkhe fhMkLkÃkwhk íkÚkkW»{kLkøkLke nMkLk{eÞk {÷uf - nh{kLkÃkwhkLkk ykuyu Ãký ®n{ík Ëk¾ðe yk nw{÷k ¾kuhkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt {ËË fhe níke. çkÒku nw{÷k ¾kuhku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku [kh ÃkeMíkku÷ fçksu fhe Au. òu fu fÃkzðtsLkk ònuh{køkkuo WÃkh ykzuÄz økku¤eçkk¤ fhe çk[ðkLkku «ÞíLk fhíkk yk çkÒku nw{÷k ¾kuhkuyu «òsLkku{ktÚke Ãký çku ÔÞÂõíkLku Rò Ãknku[kze Au.

yuzÕx rVÕ{ rLknk¤íke ðu¤k ykÄuzLkwt {kuík

Mkwhík, íkk.3

çkuøk{Ãkwhk ¾kíku ykðu÷ Mkqhs rMkLku{k{kt yuzÕx rVÕ{ rLknk¤e hnu÷k 55 ð»keoÞ ykÄuzLkwt y[kLkf {kuík ÚkÞwt níkwt, ykÄuzLke yku¤¾ ÚkR LkÚke. ykÄuzLkwt çke{kheLku fkhýu fu nkxoyuxufLku fkhýu {kuík ÚkÞwt Au íkuLkwt Mkk[wt fkhý òýðk {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ÷kþLku Ãke.yu{. yÚkuo rMkrð÷ ¾Mkuze níke. {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk íku{s Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu çkuøk{Ãkwhk ¾kíku ykðu÷e

CMYK

Mkqhs rMkLku{k{kt ykshkus Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu rVÕ{Lkku þku Ãkqýo ÚkÞk çkkË yk¾wt rÚkÞuxh økýíkheLke r{rLkxku{kt ¾k÷e ÚkR økÞwt níktw. «uûkfkuLkk Lkef¤e økÞk çkkË ðku[{uLk íkÃkkMk fhðk síkk yuf Mkex Ãkh ytËksu 55 ð»koLkk þÏMk çku¼kLk nk÷ík{kt Ãkzu÷k níkk. [kUfe QXu÷k ðku[{uLku rÚkÞuxhLkk Mkt[k÷fkuLku òý fhíkk Ä{k[fze {[e økR økR níke. çku¼kLk ÚkÞu÷k yòÛÞk þÏMkLku íkuykuyu íkwhtík Lkðe rMkrð÷ ¾Mkuzâk níkk, ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý ònuh fÞko

níkk. Mkqhs{kt yuzÕx rVÕ{ rLknk¤íkkrLknk¤íkk ykÄuzLkkt {kuíkLku Ãkøk÷u íkhuníkhunLke [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt. ykÄuzLkwt çke{kheLku fkhýu, nkxoyuxufLku fkhýu fu yLÞ fkuR fkhýkuMkh {kuík ÚkÞwt Au íku Ãke.yu{. rhÃkkuxo{kt MÃkü Úkþu. {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»kkuo yøkkW økkuÃkeÃkwhkLke yuf þk¤kLkk rMkrLkÞh rþûkfLkwt Ãký yuzÕx rVÕ{ rLknk¤íkkrLknk¤íkk y[kLkf íkrçkÞík ÷Úkzíkkt {kuík ÚkÞwt níkw.

Mkk{rÞfku {kºk 30 xfk þk¤k{kt ykðu Au íkÚkk 65 xfk þk¤kyku{kt çkU[Lke ÔÞðMÚkk Au, su Ãkife 194 þk¤k{kt íku Mkkhe nk÷ík{kt Au íkku 74 þk¤k{kt íkuLke nk÷ík Mkkhe LkÚke. økt¼eh çkkçkík íkku yu sýkE ykðe Au fu, 57 þk¤kykuLkk zuzMxkuf{kt çkU[Lke LkkUÄ Ãký ÚkE LkÚke. {kºk 96 þk¤kykuyu Lkfk{e çkU[ hË fhðkLke fkÞoðkne fhe Au. yk{ rþûký Mkr{ríkLke þk¤kykuLkk «Úk{ ð¾ík ÚkÞu÷k EðuÕÞwyuþLkLkku rhÃkkuxo yuftËhu Mkkhku ykðíkk ELkzkuh MxurzÞ{ ¾kíku [uh{uLk YÃkeLk Ãkå[eøkh íku{s MkÇÞku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vhe ð¤e níke. Happy Birthday With

nwh fkÃkrzÞk íkk. 4-7-2008

þk÷eLke r{Mkk¤ íkk. 4-7-1999

rík»kk MkkuLke íkk. 4-7-2003

Þwðe {ktøkhku¤eÞk íkk. 4-7-2009

neh nkÚkeðk÷k íkk. 4-7-2008

swne÷ ½kuhe íkk. 4-7-2004

{eík çkkuhzk íkk. 4-7-2003

Þïeh Ãkxu÷ íkk. 4-7-2009

Þþ fkAzeÞk íkk. 4-7-2009

R»kk hkýk íkk. 4-7-2002

Þþ ¼kðMkkh íkk. 4-7-2009

økútÚk {ktøkwrfÞk íkk. 4-7-2007

ðihkøk ðkMkk íkk. 4-7-2005

yk{Lkk {÷uf íkk. 4-7-2009

nŠ»k÷ MkkuLkðýu íkk. 4-7-2008

r«ík Mkt½ðe íkk. 4-7-2008

W{uþ MkkLke íkk. 4-7-2005

{eík ËuMkkE íkk. 4-7-2003

nŠ»kík xkxz íkk. 4-7-2008

nŠ»kík fkíkheÞk íkk. 4-7-2008

¾wþe {fðkýk íkk. 4-7-2004

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

ðu[ðkLke Au xkxk {uSf, íkwVkLk, {rnLÿk, yíkw÷ ÃkuMkuLsh íkÚkk çkòs {u½k ÃkuMkuLsh sÚÚkkçktÄ íku{s Awxf ðu[ðkLke Au 9574001074,

þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt xwh yuLz xÙkðuÕMk MÃku. ÚkkR÷uLz Cash, Future, Nifty xwh 20700/- 5 rËðMk rhxLk Future yLku BTST/ STBT rxfex, yuhÃkkuxo xÙkLMkVh, {kxuLke xeÃMk. 93283 MkkRzMkeLk, nkux÷ Mxu, 30194, 93745 09355 çkúufVkMx, rzLkh, Nice (5609) 2010121609 Holidays 2242801, þuhçkòh{kt ELxÙkzu+ 3934801, 98797 82801 2010132132 ÃkkuÍeþLk÷ 101% Jacpot (6374) Calls Cash, Nifty Future Bank Nifty Future, F&O. 99257 77426 (6337) 2010131649

(Lkð ð»ko yLkw¼ðe MxkV) r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe, heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo GSTAR hu£eshuþLk. 99258 90932 (hktËuh, ðhkAk, ¼xkh, ¼køk¤) (6406)

þuhçkòh{kt MkV¤íkk {u¤ðku, xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk ½hçkuXk òuRyu Au ¼tøkkh nk÷ík{kt þe¾ku {kºk 1000 Y.{kt M¢uÃk{kt xkxk yuMxux, Mkw{ku, økwshkíke{kt fku»ko çkwf {tøkkðku. 2010132004 ykh{zkSÃk xÙuõMk xkxkþuhk. 20 Úke 25 nòh f{kyku. {kE¢kuðuð ykuðLk heÃkuhªøk, (6317) 98256 27686 (8551-B) 96013 03129 2010131355 sqLkk, ÷u-ðu[. (Ërûký 2010131296 økwshkík¼h{kt MkŠðMk) ðu[ðkLke Lkðe xeÃkxkuÃk “ 98259 ELzefk” , 3600 KM., sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (10- Bankim’s [k÷u÷e, zkìõxhLke, {kuçkkE÷: Mkex çkkfe)çkkçkky{hLkkÚk, 73874. (6328) 2010131637 93270 99765 (6247) ði»ýkuËuðe, fk~{eh, rËÕne, {ku ç kkE÷ íkkífkr÷f heÃkuhªøk 2010130426 fkh {u¤ku ©ehk{f]Ãkk {kuxMko nheîkh, (2X2 Ãkwþ[uh Ëhuf ftÃkLkeLkkt yLkw¼ðe swLke VkuhÔne÷h økkzeyku ÷uðk M÷eÃkh-fku[) rË-20, 5/7 xufLkeþeÞLkÚke rðLkkuË hurzÞku, íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku:- L-7 {¤ku-ðzðk¤e þuheLkk Lkkfu ÷k÷Ëhðkò. (6213-14) 2010129876 sufu xkðh hªøkhkuz, Mkwhík. çkuøk{Ãkwhk, xkðh hkuz, VkuLk2457000, 98795-54174 ½h çkuXk heÃkuhªøk TV, Freez 98257 88555, 94275 ðkuþªøk {þeLk, AC, 2010130978 55556, 99257 88555 (6314) ©eS xÙkðuÕMko M÷eÃkh-fku[, fkuBÃÞwxh, MkktR R÷uõxÙkurLkõMk. (6388) 2010131830 MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h çkkçkky{hLkkÚk, ©eLkøkh, 98254 17742, 93770 rËðMk-18 47111 (6407) ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ði»ýkuËuðe 2010131986 Ërûký¼khíkrËðMk22, ÷kRLk{kt rËÕneøkux ½hçku X k TV heÃku h ªøk WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò MkkíksÞkurík÷ªøk, fLÞkfw{khe, (ÃkÃÃkw¼kR) økuhtxeÚke MkwhíkLkk ríkYÃkrík çkk÷kS,ÃktZhÃkwh, Mkwhík. 93282 94000, øk]ÃkMfw÷, ÃkefLkef, «ðkMkkuLkwt fkuRÃký rðMíkkh{kt 99245 6593466 (6397) s{ðk hnuðk MkkÚku ykÞkusLk 63162 (6406) 2010131915 2010131993 fhe ykÃkeþwt- 98255 ½hçku X kt xeðe heÃku hªøk VkMx 04912, 2419127 MkŠðMk. ©e MkktEçkkçkk (6314) 2010130981 E÷u õ xÙ k u L keõMk. 97265 [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke yürðLkkÞf/ LkkrMkf- rþhze- 52554, 92274 47020 2010131836 þrLkËuð, y{hLkkÚk, (6387) ði»ýkuËuðe, fk~{eh, Mke{÷k, ½uhçkuXk 1 f÷kf{kt TV [khÄk{, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk Ëhuf {kuçkkE÷{kt Äzkfku y{khkÚke øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, E÷uõxÙkuLkeõMk ðMíkw íkkífk÷ef 2412665, ðøkuhu fuLÿeÞ heÃkuhªøk. MkMíkw õÞktÞu Lk®n yuûk[uLs økkuðk fku B ÃÞw x h2439235 rðLkkuË LTC Mkw h ík. f{o [ kheyku L ku WÃk÷çÄ rðLkkuË huzeÞku hu r zÞku , ÷k÷ Ëhðkò. ¼xkh hku z 2240857. ÷k÷Ëhðkò. (6251) 2010131287 LkðMkkhe - 254479, (6210-11) 2010129872 çke÷e{kuhk - 278000 100% ½h çkuXk TV heÃkuhªøk Mkwhík rðMíkkh{kt økwshkík (Billing) 2010130004 ÷kuLk MkçkMkeze ðuÃkkh, Wãkuøk, ©e hk{Ëuð xÙkðuÕMk “çkkçkk R÷uõxÙkurLkõMk. 93777 {þeLkhe, Íuhkuûk, heûkk, y{hLkkÚk Þkºkk” ytçkkS, 18139, 99256 85262 «kusuõx ÷kuLk, hkufz. 96015 hk{Ëuðhk, y{]íkMkh, ©e (6406) 2010131999 65757 (8394-B) IFB ðku þ ªøk{þeLk AC, r£Í ði » ýku Ë u ð e. hnu ð k s{ðk MkkÚku 2010131354 6000/ Mkt Ã kfo : 99041 heÃku h ªøk MÃku ~ Þk÷eMx þi÷u»k LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe ðøko (6313) økßsh. 98793 07630, 18000 ysÞ¼kR {kxu 1 Úke 10 ÷k¾ MkwÄeLke 2010131373 (6407) ÷kuLk {¤þu. rðÃkw÷ Mkwhíke:- ©kðý{kt çkk÷kS hk{uïh 93275 20061 2010131979 99253 75152 (6300-01) rËðMk- 9, rËðk¤e{kt fuhk÷k, økuMkøkeÍh, ðkuxh rVÕxh r£Í, 2010131350 MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÔÞks{ktÚke fLÞkfw{khe. xÙuLk «ðkMk. yuMke, ðkuxhfw÷h, ðkuþªøk Akuzkðe [fíkk ¼kðLkku ÷k¼ økòLktË Þkºkk. 94283 {þeLk, {kE¢ku ykuðLk MkuÕMk ) MkŠðMk. 92777 56400, {u¤ðku. 99983 06967 97623 (63892010132097 (6362) (6309) 2010130748 LÞw {kMxh xÙkðuÕMk (sws Mkex 94272 32053 2010131712 økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk çkkfe [ku¬Mk WÃkzþu) rþhe»k ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, økktÄe ÞkuSík çkkçkk y{hLkkÚk TVLkkt Lkðk he{kuxo MkkEX{kt «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, Þkºkk MkkÚku ði»ýkuËuðe, fk~{eh, heÃkuhªøk íkkífkr÷f Ãkå[eMk{kt yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e nrhîkh, rËÕne, sÞÃkwh, ðkuhtxeÚke. rðLkkuË hurzÞku s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík økkufw¤, {Úkwhk, ©eLkkÚkS ÷k÷Ëhðkò. (6212) 2010129880 yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. rËðMk-20 W.íkk. 5/7/10 LÞw Unico Lease ÷fÍhe çkMk ¼kzu {¤þu øk]Ãk Developers, Noida, «ðkMk, Mfq÷ «ðkMkLkk MktÃkqýo ðÕzo Ãkux {kxo økkuÕzLk rhxÙeðh 09717810822/ «kuøkúk{ {kxu {¤ku. 94268 çkå[k ðu[ðkLkk Au zkuøk xÙuLkªøk, 09717810922/ 13848, 99136 zkuøk nkuMxu÷ VuMke÷exe 09717810618, 0120- 08915, 2492849 9824063273 2010132075 2583411 2010125393 (6397) 2010131924 zuE÷e Mfe{{kt ÃkiMkk {¤þu. Mkkøkh xwMko yuLz xÙkðuÕMk ðu[ðkLkk Au fwíkhk zkuçkh{uLk 10,000 Úke 50,000 MkwÄe. y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, 2 Contact No : 95377 93762 53856 (6328) ©eLkøkh, y{]íkMkh hnuðk 66542 (6172)2010129990 2010131633 s{ðk MkkÚku rË-18, WÃkzþu fqíkhk ðu[ðkLkk zkÕ{uþeÞLk 17/7, hkuÞ÷Ãkkfo, yzksý- ÷uçkúkzkuh økúuxzuLk, çkkuûkh, Lke^xe fku÷Ãkwh sufÃkkux nShkhkuz, ËeÃkkfkuBÃk÷uûkLke s{oLk, þuVzo {Lke»k¼kR. «kurÍþLk÷ 10000 RLðuMx çkksw{kt. VkuLk:- 3062723 98790 70500 (6336) 2010131646 fhe 20000 f{kyku. (6377-78) 2010131773 98792 28291 (2092- MkktR÷e÷k 25, 56 MkexLke fwíkhkLkk çkå[k ðu[ðkLkk Au ÷õÍheçkMk ¼kzu {¤þu. ÷uçkúkzkuh, s{oLkþVzo, økúuxzuLk. B) 2010132283 MCX+ GOLD+ çkuøk{Ãkhk. 90990 19800 99250 33800 (6355) 2010131935 CRUDE+ NIFTY (6398) 2010131782 FUTURE JACKPOT økkuðk 3499 (ÔÞÂõíkËeX) 3 ÞwyuMk zkuøk xÙuLkªøk yuLz TIPS. Call : 96873 hkºke 4 rËðMk ÚkúeMxkh nkux÷{kt nkuMxu÷, 50- {nk÷û{e 48925 (6282-86) hnuðk s{ðk, çkkux¢wÍ, MkkuMkkÞxe {økLkðkzeLke Mkk{u 2010130976 ÃkkA¤ MkªøkkÃkwh LkeVxe yLku MkkRxMkeLk xÙkLMkVh MkkÚku MktÃkfo Lkwher{zeÞkLke RLxhLkuþLk÷ fku{kuzexeÍ{kt : Unique Holidays Surat çkkhzku÷ehkuz fzkuËhk {Lkkus 2464550, 2464551 96871 77900 (6354) 1% {kSoLk{kt xÙuz Mkku^xðuh, 2010132013 (6406) 2010131707 xeÃMk, 11- ÷k¾Lkku zu{ku økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mkkík çku÷uLMk £e. 99799 11226 ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ërûký¼khík(6389) 2010132099 hk{uïh, ôxe, fLÞkfw{khe, {Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe PROMISING ríkYÃkrík çkk÷kS, çkUø÷kuh, {þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu. PROSPECT þuÞh{kfuox økkuðk, {nkçk÷uïh, {iMkwh, ½™~Þk{¼kR99251 [kxeOøk ÃkØrík þe¾eLku Ãkkuíku r¼{kþtfh. rËðMk-22 62594, 9879341229 xeÃk fkZku. 99747 31883 WÃkzðkLke íkkhe¾: 12 sw÷kE (6345) 2010128294 2010129616 (6189) M÷eÃkh çkMk îkhk hnuðk+ yuBçkúkuEzhe {þeLk sqLkk-Lkðk þuh {kfuox{kt Mkçk çkúkufh íkhefu s{ðk MkkÚku. 13SMC þkuÃkªøk fuheÞh xÙuLkªøk, ykuVeMk, MkuLxh, MknkhkËhðkò, Mkwhík. fkuBÃÞwxhkEÍzT ÷uðk-ðu[ðkfkuBÃÞwxh suðe MkwrðÄkyku MktÃkfo: 0261- 2366319, ¼kzu : hVef¼kE - 99h4Ãky{khe. 99799 11226 93767 59977 (6395) 90844 (6342) 2010129582 (6389) 2010132104 2010131895 yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh þuh çkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e MÃkkuLMkh ðøkh USA, ðu[ðkh. ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke ^Þw[h{kt 100% økuhtxe. Mo. Canada Lkk rðÍexh ðeÍk ðu[ký. 98251 94791, 99133 01644 (6288-89) {u¤ðku {kºk 15 s rËðMk{kt 93748 89337 (6341) 2010130972 {¤ku . Global Tours 2010128872 þuhçkòh{kt Cash, Nifty, 3234778, 97246 71877 yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðkFuture Daily Jackpot 2010127808 ðu[ðk h{uþ¼kR-98986 xeÃMk 101%- Guranted. (6066) sÞ s÷khk{ xÙ k ðu Õ Mk 13822 , rË…f¼kR97142 80987 (6093-95) y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, 9825862797, nhe¼kR2010128415 økwÃíkøktøkk, ßðk÷kËuðe, 9979982587 (6341) 2010128277 yøkíÞLkwt Mkq[Lk rËÕne. rËðMk-18. yu B ƒú k u E zhe zkÞhu õx ™ðkYk.5500/-. WÃkzðkLke rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke sq ™ k ÷u ð k/ðu [ ðk, ¼kzuÚkeíkkhe¾ 05/07. rfþku h ¼kR [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu yku÷Ãkkzðk¤k. 98981 yþkuf¼kR- 8000520646, fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk 91922 (6131) 97142 14646 (6344) ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. 9624916196

2010131218

- ò. ¾. {uLkush

2010128699

yuBƒúkuzhe {þe™ fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷uðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE9898062666, yþkuf¼kE9974844210 (6343)

UKÚke

ykðu÷ Mkku÷eMkexh ®n[fkLkk fzk íkkuzVkuz ðøkh sw÷kE- 2009 ÃkAe MBA rVxªøk fhkðku 9428603285 2010131416 MkxeoVefux {u¤ðLkkhLku UKLkk ðfo Ãkhr{x rðÍk yÃkkðþu. 75673 00480, 76004 ðu[ðkLkku Au. 15 ð»ko swLkku [k÷w 2010128273 17091 (6354) {uzef÷ Mxkuh. 93270 2010131754 yuBƒúkuzhe {þe™ 28622 (6298) fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, 2010131302 ÷u-ðu[/¼kzu. 205, hksnt‚ òuRyu Au- çkuf ÃkuRLk …ku$x, ðhkAk. 98254 ðu[ðkLke Au. yuLøk÷ I-çke{, RrfðÃk{uLxLkwt {kfuoxªøk/ «{kux 87529, 9898040402 økzh (økuLxÙe) Ëhuf MkkRÍ{kt fhe þfíkk ÔÞÂõíkyku/ zkuõxhku. íku{s þuzLke fu[e 65 Vwx 89808 88088 (6234) (6345) 2010128298 2010131271 62 ÷wBMk, 42 ÷wBMk fBÃk÷ex MkkRÍ{kt {u¤ððk {¤ku. ¾kíkk, 24 ¾k÷e ÷wBMk ¾kíkw 96017 67444 (Billing) 2010132202 ðu[ký 100X 4+ 167 [ku.ðkhLkk Ãkkt[ hku nkWMkLkk Ã÷kux, økk{-ðzkuË, y{eÄkhk hku nkWMkLke çkksw{kt, WÄLkk Mkr{rík Mfw÷ ÃkkMku 900 {nkËwøkko ßÞkurík»k 101% [ku.VwxLkk ºkksu {k¤u ^÷uxku, økuhtxe 24 f÷kf{kt rLkfk÷ WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Ãkh økktÄe ½hçkuXk fk{ {qX, ðþefhý fwxeh ÃkkMku økk¤k xkRÃkLkwt fkuLkoh MÃkurþÞkr÷Mx «u{e-Ãkt¾ezk {fkLk 188 [ku.ðkh 14X50 ¾kMk {¤ku. AwxkAuzk, økwÃíkÄLk økúkWLz + Ãknu÷ku {k¤, Ãkku÷eMk A To Z fkÞoLkku rLkfk÷ Mkwhík. [kufeLke øk÷e{kt fu.yuLk. Mo9974453794, Ãkkfo{kt 14X65 Ã÷kux økúkWLz+ 9725355297 (6011çku {k¤ fBÃk÷ex VLkeo[h MkkÚku. 12) 2010127368 93746 92001, 98254 ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu. þuz ©e híLkuïhf]Ãkk ßÞkurík»k 12991 (6352) Ãknu÷u {k¤u LkkhkÞýLkøkh MkøkkR{kt Yfkðx, «u{eðþ, 2010132228 yktsýk Vk{o. 92275 þºkwLkkþ, RÂåAík SðLkMkkÚke, ðu[ðkLkwt Au xuûkwhkEÍ {þeLk 90610 (6298) {wXfhýe, MkkMkwðnwLkk Íøkzk, 48 MÃkªz÷ M÷ef {kuz÷. 2010131297 98254 22221 (6350) RLzMxÙeÞ÷ þuz 16X80 Awxk Auzk, íkkífk÷ef AtoZ 2010131684 çkktÄfk{ yku÷Ãkkz {kMk{k hkuz, rLkðkhý, Mke-2, SðLkÄkhk ðu[ðkLkwt Au. ÞkLk Mkux fhðkLkwt 18 {rnLkkLkk Mkh¤ nóu íkiÞkh yuÃkkxo{uLx, þktrík zk$øk r{÷ çkkuE÷h zçk÷ ðufÞw{, økuMkÚke þuzLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk, Mkwhík. Mkk{u, Mkøkhk{Ãkqhk, Mkwhík. [k÷íkwt ykuxku õ÷uð. Ë÷k÷kuyu xuûkxkR÷ {kfuoxÚke Võík 13 99040 11043 (6371) 2010132081 íkMËe ÷uðe. M- 94261 rf÷ku{exhLkk ytíkhu. 93770 80000 (6404) 29660, 93747 12633 2010132065 2010131874 (6394) MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktR yuLxh«kRÍ/ yxeXk Vkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLk ðu «{w¾ …uMxftxÙku÷ çkúes Mkk{u, hksfkux. 98242 (¼khu rzMfkWLx) WÄE, 48014 (A) 2010132197 fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk xÙex{uLx. 9879070104. {þeLk 6000/- þk÷e{kh (6342) 2010128280 yuLxh«kRÍ - çkk÷¼ðLk ÃkkMku CM Pest Control ¾ku¾hk - y{ËkðkË- 94276 {nkfk¤e ßÞkurík»k ðkÃke. {fk™™u WÄR, ðktËkÚke) 26959 - 22162458 ÷ðøkwhw 151 xfk økuhtxe MkkÚku ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 937762010131332 (Billing) {nk{kurnLke, ðþefhý, 2345707 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðkt - 72958, AqxkAuzk, MktíkkLkÞkuøk, ðu[ðkt yïeLk¼kR : 99137 (6120-4) 2010129586 rðËuþÞkuøk, {wX[kux, þºkwLkkþ, PEST 87977 þi÷u»k¼kR : PRESIDENT ÷øLkÞkuøk, Ãkrík-ÃkíLke CONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’ yýçkLkkð. 99748 65417 98254 38909 ð»koÚke [k÷Œw (6174) hk{S¼kR: 98252 35’’ 2010129535 ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ ©e MkktRhks ßÞkurík»k fk{Lke 61330 (6395) 9825819250 (6125-9) 151% økuhtxe fk{ ÚkÞk ÃkAe 2010131877 2010129590 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÃkiMkk ðþefhý, {qX[kux, WÄE, ðkt Ë k ík{khk “{fkLk{kt AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt fxkheÞk fxkheÞk G-14 WÄLkkzuÃkku 099245 WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke r{÷Lk, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, rËÔÞuþ¼kR ÷ð«kuç÷u{, ËkY AkuzkðkLkk 91602, 099245 hkòþkne?” 98257 70522 (6162) MÃku~Þkr÷Mx fkuRÃký fk{ 24 92170 (6396) 2010129766 2010131887 f÷kf{kt ½uhçkuXkt fhðk{kt WÄR (÷kÞ‚L‚nkuÕzh) ykðþu. rLkýoÞ Lkøkh ½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe y{ËkðkË. 98242 45292 ®MkøkkÃkwh MxwzLx rðÍk yLku xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof. 2010131314 ðfoÃkh{ex ¼ýku yLku f{kyku. …uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR: (1975-6) ¼] ø kw ßÞku r ík»k 21 f÷kf{kt Äkuhý-8Úke økúußÞwyux. 9825859642 (6107-8) {nk{ku r nLke ðþefhý, 98252 21764 (63832010128264 84) 2010132019 WÄR ? 50 ð»ko økuhtxuz {qX[kux, ËkY Akuzkððk America, London, ^÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk ½hftfkMk AqxkAuzk, {u÷eðMíkw Canada, Visitor Visa ÃkkR®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku. {ku. VMkkÞu÷k Lkkýkt †e ÃkwÁ»kLkk Without Sponsar 12 y{ËkðkË. 98240 34312, 94271 yýçkLkkð Days Soni Overseas Vadodara. 96622 68707 (6373) 2010132142 61611 (8654-B) 2010132192

çke.yu. ½uh çkuXkt fhku Äku- 12 ÃkkMk «ðuþ yuf ð»ko{kt çke.yu fhku ÃkkMk ÚkÞuÚke yu{.yu {kt «ðuþ {¤þu. {krníke Ãkrºkfk {kxu ÷¾ku «kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us 212 MkexeÃkkuRLx 98987 62374, 95867 LkzeÞkË S.¾uzk, VkuLk. 71196 (1973-4) 0268- 2564169 {ku. 2010131320 99258 33799 (8302þeð ßÞkurík»k Ëhçkkh sxe÷Úke B) 2010131344 sxe÷ Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu BSC {kt yuzr{þLk HSC/ {¤ku su{fu ÷ð«kuçk÷u{, ARTS/ SCIENCE/ {Lk[knk «u{e r{÷Lk, COMMERCELkk rðãkÚkeoyku AqxkAuzk, ÃkríkÚke Ëw:¾e, {kxu BSC IN ANIMATION MkkiíkLkÚke Aqxfkhku, ðÄw rðøkík {kxu yksu s MktÃkfo y÷kEçk÷kEÚke Awxfkhku yLku fhku. 96624 91811 þiíkkLke íkkfkíkkuÚke Awxfkhku (6408) økuhtxe MkkÚku {u¤ððk {kxu YçkY 2010132032 {¤ku. {fkLk Lkt.97/ hkÄuLkøkh MkkuMkk., EåAkLkkÚkhkuz Ãkkh÷uÃkkuEtx yuÃkkE{uLx ÷ELku {¤ku. 99780 52444 (5717-18) 2010129891

yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k 101% økuhtxe. ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, AwxkAuzk, MkøkkE{kt Yfkðx, †eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, MktíkkLk«kÂÃík, øk]nõ÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷eðMíkw A To Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk. ç÷kufLktçkh 17, çkkuBçku {khfux ÃkkMku. 81412 48021 (6349) 2010131709

yku÷ ELzeÞk {kMxh ®føk økwY {MíkkLkS suðwt [knþku íkuðwt Úkþu çkÄes sxe÷ Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk øk]nõ÷uþ, fkhkuçkkh{kt nMíkûkuÃk, ÃkríkÃkíLke yLkçkLk, Ëw~{Lk MkkuíkLkÚke Awxfkhku, MktíkkLk «kÂÃík, MkkMkw-ðnwLkk Í½zk, «u{rððkn{kt yz[ý, {wXfhýe, ðþefhýLkk MÃku~Þkr÷Mx ykÃkLkku Ãkrík, Akufhku fu Akufhe fkuELkk ðþ{kt ykðe økÞk nkuÞ íkku y{Lku ykðeLku {¤ku. LkkUx:- «u{{kt Äkufk ¾kÄu÷k «u{e fu «u{efk íkhík {¤u. 101, çkuÕSÞ{ [uBçkh, Mkexe ÞwrLkÞLk çkUfLke WÃkh, rËÕneøkux, Mkwhík. 95587 22566, 99792 82948 (6401) 2010132060

{kuçkkR÷ fku»ko : þkn RLMxexâwx, ykÞwðuoË fkuBÃk÷uûk, ÷k÷ Ëhðkò hkuz, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík. 98258 73071 (8636-B) 2010132186

99795 33547 (1927-8)

2010130026

LOVE GURU 100% Guarentee. (Only Love Problem Specialist) Contact: 98982 58811 (6349) 2010131710

Ëkunk fíkkh {kxu òuEyu Au huMxkuhuLx {kxuLkku Vw÷ MxkV çÞwxe frh~{k {kuLMkwLk MÃku~Þ÷ 100 {kýMkku LkuÃkk÷e/ ykuVh fÃk÷ çÞwxe xÙex{uLx yux Ã÷uMk yufMÃkxo H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101% ELzeÞLk. 97129 93552 yðh çÞwrxrþÞLk. Cont- 96628 økuhtxe. Vkuxk îkhk ÷øLkÞkuøk, (6269) 2010131574 35169 (6339) ¼køÞkuËÞ, «u{÷øLk, 2010131676 Offline and Online ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, Data Entry work at Home and Data Entry AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík, MkkMkwoffices. Contact VuLMke, fkuxLk zÙuMk {xeheÞÕMkLke ðnwÚke Ëw:¾e, þºkwÚke nuhkLk, Immediately fwíkeoLke nku÷Mku÷ ¾heËe, rðËuþøk{Lk, Ãkrík-ÃkíLkeLkk Ahmedabad 079- ½huçkuXk ðu[ký yýçkLkkð, MkøkkE Yfkðx, 31204440 / 0799427066469 {qX[kux, {nk{kurnLke, 31204445. 2010131499 2010131414 ðþefhý, {u÷eðMíkw. suLke ÃkkMku fuLkuzeÞ rðÍk Au íkuLkk (íkkífkr÷f rLkfk÷) 3, {kxu fuLkuzk fkuLMke÷Lx{kt Lkkufhe r¢»LkkLkøkh Mkku M kkÞxe, ðu [ ðkLke Au . LkMko h e Mfw ÷ ÷kÞf Au yÚkðk rðSx rðÍk, ðfo Ãkh{ex, Ãke.ykh. LkMko, ÷uçkh çkuL[ Lktøk 13 íkkífkr÷f. s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLke Ãku®føk òuçk yLÞ fk{. yusLx 99258 34652, 99795 çkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. 99254 18241 (6349) fkuLxuõx 09867717554. 79870 (6355) 2010131484

MkktR©Øk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 3 f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý, AqxkAuzk, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk VMkkÞu÷k Lkkýkt (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) hkýeÞ.

2010131708

2010131764

DAVE ENGLISH

SPOKEN

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku. xw÷fex £e. ISO MkxeoVkRz MktMÚkk. Intersoft. ¼køkkík¤kð. 98240

òuEyu Au çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík ykh. ykh. {nuíkk fku÷us ykuV MkkÞLMk yuLz Mke. yu÷. Ãkhe¾ fku÷us ykuV fku{Mko, Ãkk÷LkÃkwh yuMk. xe. ðfoþkuÃk Mkk{u, nkEðu, Ãkk÷LkÃkwh385001. MkkÞLMk VufÕxe{kt Mðrð¥k (MkuÕV VkELkkLMk) Äkuhýu þY fhu÷k økrýíkþk† ({uÚku{uxefMk) rð»kÞ {kxu Ãkqýo Mk{ÞLkk yæÞkÃkfku- 2 (çku) òuEyu Au. þiûkrýf ÷kÞfkík{kt yLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{kt ykuAk 55% økwý yLku MLkkíkf fûkkyu «kó fw÷ økwýLkk Mkhuhkþ 52.5% økwý yÚkðk íkuLke Mk{fûk økúuz çke (7 ÃkkuELx Mfu÷) íkÚkk yu{. Ve÷ yÚkðk Lkux/ M÷ux yÚkðk Ãke. yu[. ze. rzøkúe sYhe Lkux/ M÷ux yÚkðk íkk.31/12/2002 Ãknu÷ktLke Ãke. yu[. ze. rzøkúe yLku yLkw¼ðLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu. W{uËðkh Mkkhku þiûkrýf hufkuzo Ähkðíkk nkuðk òuEyu. ÷kÞfkík, rLk{ýqtf yLku Ãkøkkh Äkuhý nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðMkeoxe, Ãkkxý yLku økwshkík Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk ÄkhkÄkuhý {wsçk hnuþu. yk rLk{ýqtf{kt Vks÷Lkwt hûký {¤þu Lkne. yøkíÞLke LkkUÄ: (1) W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt ÃkkuíkkLke yhS ík{k{ {kfoþex íkÚkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ Mkrník 9” x 4” MkkEÍLkk fðh Ãkh Y. 45/- Lke xÃkk÷ xefex [kUxkze yk ònuh¾çkh «rMkæÄ ÚkÞkLke íkkhe¾Úke 15 rËðMk{kt MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku hS. yuze. Úke «{w¾©eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. yhS fðh Ãkh “økrýíkþk† rð»kÞ {kxuLke yhS” yuðku WÕ÷u¾ fhðku. yÄwhe rðøkíkkuðk¤e yhSyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. (2) nk÷ Lkkufhe fhíkk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhS íku{Lke MktMÚkkLkk yk[kÞo©e îkhk hðkLkk fhðe íkÚkk yuLk. yku. Mke. Ãký òuzðe. rþrh»k {kuËe, «{w¾, çkLkkMkfktXk rzrMxÙfx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh.

Look Listen Learn. 93747 66222, 2787591, 99789 36036 (6365) 2010131731

44699 (6276) 2010130941

çkkuzo Ãkrhûkk 10, 12 Lkk rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk{kt ©uc ½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku Ãkrhýk{ {u¤ðku. ðkMíkwþk†¿k yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy… sÞuþ¼kR. 98981 33189 [ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ (6374) 2010132088 f÷e™ef, 9427585595. Äku.12 - ÃkAe zeÃ÷ku{kt RLk (6077-83) 2010129565 fkuBÃÞwxh, nkzoðuh LkuxðfeOøk ðs™ ðÄkhku-½xkzku xufLkku÷kuS fku»ko. ÞwrLkðoMkexe 20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h {kLÞ. NAAC/ UGC/ DEC/ ð„h. [ku¬‚ …heýk{. AIU GOVt. Approved. [hƒe™e {VŒ Œ…k‚. Micro Chip - 99741 zku.rºkðuËe 9427585595 96311 (6388) (6084-89) 2010129563 2010131822

2010128284

2010129560

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk ðÄkhðk/ ½xkzk MkVuËËkøkMkkuhkÞMkeMkÃkÚkhe¾híkkðk¤¾kuzkuôËhe [k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMkyuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e þhËe- íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷MD(Ayurved) ykÞwíkeÚkoyzksý- ðhkAk- fíkkhøkk{ yuÃkkuELx{uLx9427100614 (6340) 2010129559

{hzku-yÕMkhuxeð-fku÷kÞxeMkÍkzk{kt ÷kune, r[fkþ, Veý, yktíkhzkLkk hkuøkku. 97269 75116 (6368)

økhËLkLkku Ëw:¾kðku [ku¬MkÃkýu {xkzku. rVÍeÞkuÚkuhkÃkeÚke zku. Síkuþ. 97238 01236 (6366)

2010131746

ÔÞMkLk {wÂõík ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke yu{.ze. rLk»ýktík ËkY 260/- ík{kfw 360 yuf {rnLkkLke ËðkLkk. {ku.98256 36567 (6387) 2010131840 þheh Mktíkw÷Lk rþrçkh íkk. 6.7.2010. Úke 8.7.2010 {køkoËþof : yþkuf¼kR fLkkuSÞk MÚk¤ : Mkwhíke {kuZðýefðkze ÷k÷Ëhðkò, YÄLkkÚkÃkwhk, çk{LkSþuhe, Mkwhík. MktÃkfo : Mkwhuþ¼kR. 97129 00398, 97123 00398 (6182) 2010131361 þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku çkkuze{Mkks Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh {ku. 93273 81030 (6399) 2010131949

y®Lkÿk-ze«uþLk {kEøkúuLk, {kuZk{kt [ktËk, yuMkezexe, nkEÃkh xuLþLk, rð[khðkÞw, yÃk[ku, økuMk, fçkSÞkík, {kLkrMkf hkuøkku. 97269 Ãkuþkçk{kt, þheh{kt çk¤íkhk. 75116 (6368) 2010131753 97269 75116 (6368) 2010131733 ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ ‚uõ‚ ‚{MÞk - þe½ú…Œ™, íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk, nƒo÷ ðkÞ„úk, 100% ½wxý, {kÚkw, økhËLk, þhehLkk y‚hfkhf. zku. rðsÞ¼kR MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh 9327337410 (6217) {kxu çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ) 2010129775 suLxMk fk{hks økku¤e, + MkuõMk þe½úÃkíkLk+ {kºk 3 òuþe÷k y{híke÷k íku÷, rËðMk WÃk[kh MkuõMk ÃkkðhVw÷ RrLÿÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu. LkÃkwtMkfíkkt ðtæÞíð ½uhçkuXkt 97274 72294 (6320) 2010131390 Ëðkyku {u¤ðku, ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks. 098243 ykÞwoðirËf {Mkks+ Mxe{çkkÚk 33824, 098251 95343 150/- þehkuÄkh ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke zkì. zkuzeÞk. 94264 (8603-B) 2010132203 75776 (6356) †e ÃkwY»kkuLkk økwÃíkhkuøkku2010131789 ykÞwðuorËf ðkSfhý Mkkhðkh. ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh, 97269 75116 (6368) 2010131723

1÷e sw÷kEÚke þY Úkíke Lkðeçku[{kt yuz{eþLk [k÷w.3rËðMkLkku xÙkÞ÷, MktÃkqýo ÔÞkfhý, fMkeoð nuLzhkRxªøk, ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx MkkÚku Ãknu÷k rËðMkÚkes MkzMkzkx ytøkúuS{kt ðkík[eík fhíkk 2010131380 þe¾ku. {uz{ þkLkw, TUITIONS çkÄk rð»kÞku S/30,fLkfLkeÄe, økktÄeM{]rík CBSE/ ICSE/ GBSE Mkk{u, LkkLkÃkwhk-93754- Spoken English IELTS 32220

ÞkËþÂõíkLke økku¤e ‘rËÔÞM{]ríkGold’ Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk {kxu zku. ykþkçkuLk-94271 00614 (6340)

2010131737

¾e÷-þe¤Mk-MkkuhkÞMkeMkfhku¤eÞk, MfeLk yu÷So, ¾tsðk¤, [k{zeLkk hkuøkku ðkuxh«wVªøk fu{ef÷ xÙex{UxÚke 97269 75116 (6369) fhe ykÃkeþwt. Äkçkw, çkkÚkY{, 2010131743 Body Massage ¢uf. rðsÞ¼kR- 99254Relaxation, Rajwadi, 19937 (6315) Keralian, Swedish, (Male/Female) 02613996037 (5988) 2010126792

2010130807

ðkuxh«wVªøk fur{f÷ xÙex{uLxÚke fhe ykÃkeþwt. Äkçkw, çkkÚkY{ ¢uf - yþkuf¼kR -

Ë{, ïkMk, fkÞ{e þhËe98256 16861 (6410) 2010132150 MkkÞLkMk, yMÚk{uxef yu÷So, sLkhu x h ÷u ðu [, ¼kzu VuVMkkLkk hkuøkku 97269 Mo. 98255 heÃku h ªøk. 75116 (6388) 2010131730

ËkY Akuzkðku (Ëhhkus Mkwhík{kt) ËkY Ãkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk ðøkh GCG Mkt[kr÷ík (çkuÕSÞ{Mfðuh hªøkhkuz)

18836/ (6381)

2780590. 2010132157

s™huxh sw™k ™ðk ÷uðu[ ¼kzu he…uhª„ 98250 08782, 98252 18782 ‚whŒ. (6397) 2010131902 98790 15431 (6198) 2010129646 {qze hkufkýLke MkkuLkuhe íkf Au. ËkY Akuzkðku (hrððkhu ½uhçkuXkt {krníkeÃkºk {u¤ðku. ðkÃke{kt) Ãkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk 98988 31620 (8397-B) 2010131634 ðøkh GCG- Mkt[kr÷ík (MkwÃkh {kfuox) huÕðuMxuþLk. 98790 «kuVuþLk÷ ðuçkMkkRx Võík 1500 YrÃkÞk{kt çkLkkðe 15431 (6197) ykÃkeþwt Mkðo ¾[o MkkÚku. 2010129643 6459090 (6381) hrððkhu ð÷Mkkz{kt zku. 2010132170 íkhMkheÞk nkux÷ Mkífkh, ÷kÞMkLMkðk¤e heðkuÕðh/ MxuþLkhkuzþe½úÃkíkLk, ÃkeMíkku÷ fkuRÃký çkkuhLke LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, y{kuLku òuRyu Au. 94260 RrLÿÞ rðfkMk, MíkLk rðfkMk. 07875 (8626-B) su.Ãke. [uBçkMko, fíkkhøkk{ 2010132196 Ëhðkò, Mkwhík- 98253 ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux Ãkt¾k-ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz 12985 (6266) 2010130539 ðøkh økuhuLxuz rVxªøk 93745 MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf 55552 (6354) yki»kÄeyku yLku szeçkwèe Þwõík 2010131704 ©uc MkuõMkxkurLkf, þw¢kýwðÄof Ãkkxo xkR{ RLxhLkux RLf{ zkì. Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe Mkwhík. f{kyku xÙuLkªøk {¤þu. [kso98251 77807 (6398) 1000/- {Lkeçkuf økuhtxe 2010131931

92767 51858 (6380)

2010132174 nhMk, Veþh, ¼øktËh½hçku X k fku B ÃÞw x h Ãkh fk{ fhe yk{ý Lkef¤ðe, çk¤íkhk, 15000/f{kyku . Ëhhkus ¾tsðk¤, ÷kune Ãkzðwt. 97269 FF-30, Ãku { u L x {¤þu : 75116 (6368) fÕÃkð]ûk, økkuºkehkuz- ðzkuËhk2010131726 nXe÷k- fkurLkf hkuøkku 2354701, yksðkhkuzÓËÞhkuøk, fku÷kuMxÙku÷, Ë{- 9725674052, ïkMk, yM÷huxeð, E÷kuhkÃkkfofku÷kÃkxeMk, ÚkkÞhkuRz, 9825520962, yrLkÿk, {kRøkúuLk, MkÞkSøktsrð[khðkÞw, ÃkÚkhe, r¢yuxeLk, 9925250038, nhMk-rVþh, ¼tøkËh, ¼kðLkøkhÃkûk½kíkMkkÞxefk, 9725577065, hksfkuxMÃkkuLze÷kuMkeMk, Ëw:¾kðk, 9374117336, ÃkuxLkk, rfzLkeLkk, [k{zeLkk y{ËkðkËhkuøkku{kt ©uc ykÞwðuorËf 9428888224, MkwhíkMk÷kn, Mkkhðkh. 35 ð»koÚke 8000697690, ¼Y[fkÞohík zku. òËðS¼kR 9924312774, Ãkkuh(yu{ze, ykÞwðuoË) ÄLðtíkhe 9376525462, økkuÄhknkuÂMÃkx÷ ¼kðLkøkhðk¤k 9016672710 2010131431 Ãknu÷k hrððkh, Mkku{ðkh, {tøk¤ðkh. Mkwhík {¤þu. ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu 97269 75116 (6369) 2010131740

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

Lkk{ x[qfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2543000, 2544000, 2545000 CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz òuEyu Au ¼khíkLke «ríkrcík ftÃkLkeLku økwshkík{kt sYh Au fLMxÙõþLk fk{Lkk yLkw¼ðe / £uþ rMkrð÷ R÷uõxÙef÷ yuÂLsrLkÞh yLku MkwÃkhðkEÍMko ¼ðkLke yuLõ÷uÔMk «k. r÷. MktsÞ Ãkxu÷ 9227903810, 07966615525. 2010131494

òuEyu Au xkxk ftÃkLkeLku MkwÃkhðkEÍh MxkuhfeÃkh, heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, yufkWLxLx, E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh, fkhÃkuLxh, økLk{uLk, ykX{e/ MLkkíkf ðuíkLk 8500/- Úke 28500/- çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄk WÃkÕkçÄ. zÞwxe økwshkík {kxu MktÃkfo: 09891368270 2010125253

÷urzÍ/Akufhe òuEyu Au. ½hfk{ {kxu. 12/24 f÷kf {kxu. 99099 19464 (6348)

2010131682

÷uzeÍ xu÷h òuEyu Au yLkw¼ðe fkheøkh rVõMk Ãkøkkh 6000 Úke 10000 MkwÄe. 99250 33800 (6355) 2010131785

100% Job Guarantee in BPO GET 4 Months Training & f{kðku 7000 To. 15000/- Mo. 92275 31234, 4034163. (6307) 2010130927

Ãkxkðk¤k òuEyu Au ykurVMk íkÚkk çknkhLkk fk{ {kxu MkkÞf÷ ÄhkðLkkh YçkY {¤ku MkkunkøkeÞk xwMko yuLz xÙkðuÕMk 506, ÃkkuÆkhykfuoz, ¾ktzçkòh, ðhkAkhkuz, Mkwhík. (6406)

2010132103

økwz LÞwÍ Ãkkxo xkR{+ Vw÷ xkR{ yXðkzeÞu 1000 Úke 1,00,000 Y. f{kððk {ktøkku Aku íkku yksu s fku÷ fhku r£ xÙu®Lkøk {¤þu. M. 76009 36012 (6360) 2010132062

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

çknuLk òuRyu Au. rVxLkuþ Mkwhík{kt CCTV/ EPABX òuEyu Au fku. ykuÃkhuxeð çkUf MkuLxh{kt heMkuÃþLkeMx òuRyu Lkk fk{ {kxu {kýMkku òuRyu r÷r{xuzLke MÚkkÃkLkk nuíkw MktÃkqýo Au. 92274 28222 (6361) Au. 98241 73450 (6388) {køkoËþoLk ykÃke þfu íkuðk 2010132237 2010132118 nkUþeÞkh yLku fkçku÷ DIPLOMA IN BPO {kºk 3 MxkV òuEyu Au. Ãkkh÷u ÃkkuELx {u÷/Ve{u÷Lke sYh Au. {rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko ËkíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu. 99745 47401 (6399) 2010132050 çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk 3114646, 6641111 2010131759 òuEyu Au õ÷kfo 12 ÃkkMk fu økuhtxe, 12 ÃkkMk, (6355) 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf nehkLkk þe¾kW 2000/- økúußÞwyux neMkkçk, Ãkºk Ãkøkkh, Orion Calltech. Ãkøkkh [eÃkeÞkLkk MkkRLkh ÔÞðnkh, fkuxo f[uheLkwt fk{ fhe Majuragate: 96244 yuMkkuxuh fuMkuxLkkt fkheøkhku : þfu. yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke 40044, Delhigate: 92275 98790 87107 (6389) yhS, Mkxeo MkkÚku YçkY {¤ku 2010132106 31234, Valsad: 093760 íkk.10-7-2010 «{w¾ nehkLkku [eÃkeÞku fuMkuxLkkt MkíÞÄk{ yk©{, ¾h[ ðkÞk 20101 (6161) 2010128835 fkheøkh þe¾kWLku Ãkøkkh Mkkhku fkuMktçkk. (Billing) FBD, LÞw[, CF, Bfly ÷uzes/ suLxMk. 98790 2010131808 Mkeððk {kxu RLzhMxÙeÞ÷ 87107 (6389) òu E yu Au ST øk]nÃkrík2010132112 xu÷hku, ðzkuËhk yLku ytf÷uïh çkkhÃkkMk økúußÞwyux hMkkuÞk-4 {kxu òuRyu Au. 93775 ÃkkMk ¼kE fu çkuLk [kufeËkh-4 12248, 93775 ÃkkMk yhS, Mkxeo MkkÚku YçkY 12249, 93775 12250 {¤ku íkk.10-7-2010 «{w¾ (8452-B) 2010131357 MkíÞÄk{ yk©{, ¾h[ ðkÞk Lkkufhe {u¤ðku. Textile Lku fkuMktçkk. (Billing) 2010131810 ÷økíkk Account Lkk fku»ko îkhk òuEyu Au yzksý{kt {ÞkorËík «ðuþ M. 92279 fezTMkðuh þkuY{ {kxu MkuÕMk 44885 (6208) 2010131276 {uLkush, MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o. Mo- 99096 64038 MkuÕMk{uLk òuEyu Au. fkÃkz íkÚkk (6409) 2010132122 huze{uEzLkkt yLkw¼ðe. òuEyu Au. 1. ÷uze ykurVMk nheMkLMk: 98245 29111 ykMkeMxLk f{ fkuBÃÞwxh (6298) 2010131318 Network Company {kxu MkuÕMk{uLk òuEyu Au. fkÃkz íkÚkk yuLSLkeÞh òuRyu Au. ðkÃke, ykuÃkhuxh. 2. Ãkxkðk¤ku 3. huze{uEzLkkt yLkw¼ðe/ ð÷Mkkz, Mku÷ðkMk ÷kuf÷ zÙkEðh- økwshkíke fkirþf rçkLkyLkw¼ðe ytrçkfk ð† hnuíkk. ÃkkuíkkLkwt xw Ône÷h ÔÞkMk. 206, MfkE÷kuLk ¼tzkh. 98251 62003 Ähkðíkk 12th Pass, xkðh, ze.Mke.çke. çkUfLke çkksw{kt, SykEzeMke, (6298) 2010131316 Gradute, ITi Pass, [khhMíkk, ðkÃke. VkuLk 0260MkuÕMk{uLk òuEyu Au. yLkw¼ðe Computer Hardware (6339) 2434776 yuBçkúkuEzhe sheLkk {kfuoxªøk networking Pass. {kxu. WÄLkk- ÃkktzuMkhk 079329 42414, 93270 2010131672 òuEyu Au xkxk {kuxMkoLkk rðMíkkh{kt. 99988 49202 36801 (6393) õ÷uõþLk {kxu xe{÷ezh/ 2010132169 (6364) 2010131722 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh/ xu÷efku÷h/ òu E yu Au yku r VMk õ÷kfo Mkhfkhe Lkkufheyku: fuLÿ Mkhfkh îkhk CISF {kt 734 yhSMkkÚku YçkY {¤ku õ÷uõþLk yuõÍeõÞwxeð Võík fkuLMxuçk÷, zÙkRðhkuLke ¼híke. rºkðuËe¼kRLku Mk{Þ: Mkðkhu yLkw¼ðeyus çkkÞkuzuxk ÷RLku ÷kÞfkík 10 ÃkkMk, ô{h 20- 10Úke11 yLku Mkktsu 7Úke9 {¤ku. Ãkøkkh+ ELMkuLxeð 1 AB hkÄu~Þk{, Mðk{e økwýkík Lkøkh hkuÞ÷ 25, Vku{o ½uh {tøkkðku. MktÃkfo - sÞLkkhkÞý ºkeòu { k¤, hkÄu {kfuox, yr¼LktËLk yuMke{kfuox ÃkkA¤ 09876823536, ¼xkhhkuz, Mkwhík. (6354) (6391) hªøkhku z , Mkw h ík. 09876053859. 2010131462

2010131706

2010131849

òuEyu Au ËwfkLkLkk fk{fks {kxu M{kxo Þwðfku. VkuLk2531847 (6366) 2010131742

òuEyu Au. ÃkMkLko÷ ykrMkMxLx (÷uzeÍ) (ÃkkxoxkE{ íkÚkk Vw÷xkE{) Mo: 99138 66233 (6098) 2010128420

òuEyu Au. huze{uz økkh{uLx þku Y{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøkÕMko nuÕÃkh yzksý rðMíkkhLkks. MkªøkkÃkkuh Mxkuh. L.P. Mkkðkýe Mkfo÷ ÃkkMku, þw¼{ huMxkuhLxLke çkksw{kt, {nk÷û{e Mfuðh, Ãknu÷ku {k¤, yzksý. 94276 83984 (6292)

òuRyu Au. Reliance + Super ftÃkLke{kt ykurVMk {uLkus{uLx {kxu AkufhkAkufheyku 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyux rçkLkyLkw¼ðeLku xÙu®Lkøk ykÃke 100% òuçk. Ãkøkkh 7000 Úke

òuRyu Au. yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe ÃkkuíkkLkwt xwÔne÷h ÄhkðLkkh, BCom, MCom, Tally fkuBÃÞwxhLkk òýfkh {¤ku. Mkwhuþ¼kR, MkLkhkRÍ rðãk÷Þ, hk{eÃkkfo. økkuzkËhk hkuz, ®zzku÷e, Mkwhík. Mk{Þ - 9 Úke 1 hrð, Mkku{, {tøk¤ (6392) 2010132180 òuRyu Au. zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh f÷uõxh ykuVeMk íkÚkk {k{÷íkËkh ykurVMk {kxu sLkMkuðk fuLÿ/ R.ÄkhkLke fk{økehe {kxu ykuÃkhuxh òuRyu Au. 93775 99217, 93751

15000 Mo. 97371 òuRyu 3000/ ÃkøkkhÚke 05720, 97371 05113 ¼sLk {tz¤Lkk çknuLkku ¼kRyku (6372) 2010132066 H.R. («{w¾) 98248 41187, Required Executive with 94082 33339 (Billing) 2010132282 Minimum Experiance of 10 Years in Eelevant field for a Company locted at valsad interested Candidates can send their ev to 60110 (6372) acc.factory@anticopum 2010132069 ps.co.in or Call on. rþrûkfkyku òuEyu Äkuhý 1 Úke 099099 28834 (5957) 7 ¼ýkðe þfu íkuðk ÃkexeMke, 2010131359

2010126911

òuRyu Au - Mkuhksu{ ÚkuhkÃke [÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðe ÔÞÂõíkyku. 99747 79977 (6234)

2010131368

òuRyu Au heMkuÃkMLkeMx {kxu Akufhe-1, fkuBÃÞwxh VuõÕxe 2, {kfuoxªøk {kxu Akufhkyku2, MktÃkfo : M.D. Computer EDU Godadra Neher Surat. Mob : 98247 22053, 98249 03278 (6392) 2010132175

òuRyu Au. ËktzeÞk f÷kMkLke Ëu¾hu¾ {kxu. MkktsLkk 7 Úke 11 ykLktË{n÷ hkuz. 92274 28222 (6361)

òuRyu Au Ë{ý Vuõxhe {kxu DEE/ DME 1-2 ð»koLkk yLkw¼ðe. 2 Úke 3 ÷k¾ MkwÄeLkwt Ãkufus. MktÃkfo : 98242 56615, 93279 36813 (Billing) 2010132285 òuRyu Au nkWMk{uLk zkuõxh Mkw©wík nkuÂMÃkx÷, RåAkLkkÚk, Mkwhík. VkuLk. 2257128 (6387) 2010132125 òuRyu Au. ðkuþªøk {þeLk, AC, r£Í Lkk yLkw¼ðe çkeLkyLkww¼ðe 2896963,

çkeyu, yu{yu, çkeyuz, çkefku{, yu{fku{, çkeyuz, çkeyuMkMkeçkeyuz, çkeÃkeyuz, MkeÃkeyuz, MktMfkh ßÞkurík rðãk÷Þ, 25, ËþoLk MkkuMkkÞxe, {eLkeðehÃkwhÄk{ ÃkkMku, Ãkk÷LkÃkwhhkuz Mkwhík. ykurVMk Mk{Þ- 12 Úke 5, 02612763339

(6401) 2010132054 Required A reputed and Leading Custom House Agent and Forwarder required 98792 88860 (6233) Marketing Person For 2010131251 their Surat Branch. òuRyu Au. xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh Interested Candidate yLku hMkkuR çkLkkðu íkuðk ÷uzeÍ. are Send the resume to 2896963 98792 Box No.4 C/o. Sandesh, Surat. (6328) 88860 (6233) 2010131641

2010131260

2010132234

Required Sales Girls rþûkf òuRyu Au. ytøkúuS Experienc/ Fress {kæÞ{Lkkt «kÚkr{f yLku Shreecotton = G19, {kæÞr{f rð¼køk{kt Rangila Park Ghoddod Computer, Drawing Road (6054)

¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfkuyu 2010127867 yuhxu÷ ftÃkLke {kxu xu÷efku÷h yhS MkkÚku YçkY {¤ðwt (Ve{u÷) òuEyu Au. 97253 ykurVMk Mk{Þ : 8 Úke 12 òuÞMk $ø÷eþ Mfw÷ Þþ 52505 (6407) 2010132110 Ã÷kÍkLke ÃkkA¤, hksntþ ÃkkutRxLke Mkk{u, ðhkAk hkuz, Mkwhík. (6359) 2010132056

Required Technicians with Knowledge of Electrical Systems/ wiring/ Cabling/ Panels for a Project with a leading FM Music Company - Candidates with atleast 6 months experience in electrical field should write to support@dnp.co.in (Billing) 2010132214 Teacher Required Primary Section (Only English Medium) PTC/ BA/ BSC/ Bed. Add sunrise Vidyalaya, Ramipark, Godadara Road, Dindoli, Surat. Time : 9 to 1, Sun, Mon, Tuesday. (6792) 2010132179

rþûkfku òuRyu Au. {kæÞr{f rð¼køk{kt rð¿kkLk, ytøkúuS ¼ýkðe þfu íkuðk íku{s çkÃkkuhÃkk¤e {kxu çkk÷{trËhÚke Äku. 2 MkwÄe ¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku òuRyu Au. {¤ku. íkk. 5/7/2010 ©e r¢»Lkk rðãk÷Þ søkËeþLkøkh-1, yu÷.yuu[. hkuz, Mkwhík. (6362) 2010132053 rV{u÷ heMkuÃþLkeMx òuEyu ßÞkurík»k fkÞko÷Þ {kxu {¤ku CH-101, çkuÕSÞ{ [uBçkMko rËÕneøkux.Mkwhík. 95587 22566

Wanted Exp. M.S. Fabrication Supervisor, Welder & Fitter. Contact: Narendra Switchgear Plot No-6, Amli, Silvassa.- 099744 13527 (6339) 2010131674

WANTED Salesman For A Bookshop at City Plus Theater, Computer and English Must 98254 85500 (6350) 2010131686

ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkk{kt Ãkt[f{o {kxu {Mkksh òuEyu Au. 92285 82867 [kufçkòh. (6355)

2010131761

ykuÃkLk ELxhÔÞwt zkÞhuõx ¼híke økwshkík Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLke ykurVMk {uLkushLke ÃkËðe {kxu zkÞhuõx ¼híke fhðkLke Au. íku {kxu Äh{Ãkwh, ð÷Mkkz, ¾uhøkk{, ðktMkËk, Ãkkhze, fÃkhkzk, LkkLkkÃkkUZk, ðkÃke íku{s ykswçkksw rðMíkkhLkkLku «Úk{ [kLMk. (6308) Ãkøkkh 6000, 8000. 10 ÃkkMkÚke økúußÞwyux. 97261 2010130794

WANTED 1. Office 68408, 97238 00923 Assistant (knowledge of (6338) 2010131652 Good English & zÙkRðh òuRyu Au. MkwhíkLkk Computer essential) 2. MÚkkrLkf yku¤¾ký ykÃke þfu Clerks 3. Office Peon (Capable of handling yLku ÷kÞMkLMk Ähkðíkk routine work) 4. Drivers ¼kRykuyu yhS MkkÚku YçkY Salary as per merits. {¤ðwt. ykurVMk Mk{Þ : 8 Úke Contact with resume: 12 òuÞMk $ø÷eþ Mfw÷ Þþ 101, SMC Shopping Ã÷kÍkLke ÃkkA¤, hksntþ Centre, Sahara Darwaja, Surat. Cell: ÃkkutRxLke Mkk{u, ðhkAk hkuz, Mkwhík. (6359) 93747 12755. (6168) 2010129283

2010132058

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2-BHK 102 Yÿkûk yu Ã kkxo { u L x þeþw r ðnkh Mfw ÷ Lke çkksw { kt . 93779 79004, 93740 73327 (6356) 2010131787

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku LkkLke ðuz Ã÷ku x - çkt ø k÷k- V÷u x 20X80 {kuçkkR÷- 98257 fíkkhøkk{- WÄLkk- Ãkk÷¼kzu/ ðu[kýÚke òuRyu Au. 70171 (6323) yzksýy{hku ÷ eR{exuþLk ßðu÷he {kxu 500 2010131395 yku÷Ãkkz{kt ¼kzk íkÚkk ðu[ký Úke 1000 Sq.ftLke ËwfkLk ykÃkðkLkku MkMíkk ¼kzu- 1 V÷ux {kxu {¤ku 2783051, MktÃkfo : 99091 44138 yûkhßÞkuík yzksý. 92275 93276 42012 (6354) (6380)

2010132178

90610 (6299)

2010131758

Ãku L xnkWMk ðu [ ðkLkw t Au nLkeÃkkfo h ku z yzksý rðMíkkh{kt . Mkt Ã kfo {fkLk ðu[ðkLkwt Au 2730673 (6356) Ãkk÷økk{{kt siLk ËnuhkMkh ÃkkMku, Ãkkt[ çkuzY{, nku÷-rf[Lk, 2010131791 MxzeY{ íkÚkk ÃkqòY{ ík{k{ ðøkh Ë÷k÷e r{Õkfík ¼kzu{kxu ¼khík Mkøkðz MkkÚku. {¤ku: {Lkkus¼kR ðu [ ký nu Õ Ãk÷kRLk. 92768 Ãkxu÷, ÷wnkh{nkuÕ÷ku,Ãkk÷ økk{ 2010131330

2 BHK ^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. çkusLkðk÷k fkuBÃk÷uûk, íkkzðkze, Mkwhík. Mo. 98986 97674 (6236) 2010131285

çkUf- fkuÃkkuohux ykuVeMkLku ÷kÞf {rnÄhÃkwhk {uELkhkuz Ãkh 2010125441 1600 Mfu.Vqx søÞk, ¼kzu ykÃkðkLke Au.: 93747 V÷ux ðu[ðkLkku Au 12079 (6350) 1, 2, 3- çkuzY{,nku÷-rf[Lk, 2010131687 ÷kuLk {tsqh fhkðe ykÃkeþwt, huze ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au ÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷Þ yzksý rðMíkkh{kt. MktÃkfo huMkezLMke (Ãkk÷), ¼kXk92271 86233, 92751 ¼kxÃkkuh hkuz 2010125439 07475 (6357) V÷ux ðu[ðkLkk Au. ¼kXk2010131798 ¼kxÃkkuh{kt 1, 2, 3-çkuzY{nku÷-rf[LkLkk Võík 15% ¼hku çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz huze ÃkÍuþLk {¤ku- fkiþ÷ {khçk÷, MxuxçkUfLke Mkk{u, nShkhkuz, ¼kXk. 2010125446 V÷ux ðu[ðkLkk Au. ¼kXk¼kxÃkkuh{kt 1, 2, 3-çkuzY{nku÷-rf[LkLkk Võík 15% ¼hku çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz huze ÃkÍuþLk {¤ku- fkiþ÷ {khçk÷, MxuxçkUfLke Mkk{u, nShkhkuz, ¼kXk. 2010125443 ^÷ux ðu[ðkLkku Au Mkw{w÷ zuhe ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. hkuz yrhntík Ãkkfo, {nkðeh (ATM {kxu ¾kMk) {uELkhkuz yuÃkkxo{uLx {ku. 98252 x[ WÄLkk{økËÕ÷khkuz Mkwhík. 17758, 93775 91778 Mkwhuþ¼kR- 97273 88416 (6353) 2010132207 (6261) 2010131379 ^÷ux ðu[ký Mke÷efkuLk Ãku÷uMk V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 103 yu. rçkÕzªøk y[oLkk Vw÷VLkeoþz, hksntMk Mfw÷Lke çkksw{kt Ãkwýkøkk{ Lknuh yuÃkkxo{uLx, Ãkk÷- ÃkkMku ðhkAk Mkwhík. 94266 yzksýhkuz, Mkwhík. 93747 51188 (6351) 2010132220 12079 (6258) 2010130415 {fkLk ðu[ðkLkwt Au. (1) htøk Lk{feLk çkLkkðkLke {þeLkhe yðÄwík MkkuMkkÞxe, Ãkhðík ¼kzu yÚkðk ðu[ký {kxu ÃkkrxÞk, Mkwhík. økk¤kxkRÃk. ykÃkðkLke Au. 94261 (2) ykLktË{n÷ hkuz, 04292 (6392) {nk÷û{e {trËh ÃkkMku. 2010132016

LkkLkÃkwhk xe{÷eÞkðkz{kt ÷eçkxeo [uBçkMko{kt fkuÃkkuohux ykurVMk÷kÞf MkkhesøÞk 540 Mfu.Vex. Vw÷VLkeo~z MkkÚku yhsLx ¼kzu ykÃkðkLke Au. MktÃkfo 99136 46054 siLk{ yuMxux (6391)

93754 94610 (6382) 2010132154

÷u-ðu[, GIDC Mk[eLk nkuSðk÷k Mkwzk nkWMkªøk huMke. ¾uíkeðkze s{eLk Vuõxhe þuz ¼kzu íkÚkk ÷uðu[ {kxu. 98980 90704 (6362) 2010131713

¼kzu/ ðu[ký yzksý ðuMkw{kt søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au. yuf, çku, ºký çkuzY{Lkk ^÷ux, WÄLkk- LkðMkkhe {uRLkhkuz çkUf, çktøk÷k, ËwfkLk ÷uðk- ykÃkðk rð{kftÃkLke, VkÞLkkLMkftÃkLke, MktÃkfo. 98251 49894 ATM fkuÃkkuohux ykurVMk íkÚkk (6382) 2010132148 zkuõxhku {kxu OPD fLMkÕxªøk 1BHK 715 Sqft ^÷ux {kxu 2000 Mfðuh Vwx, ðu[ðkLkku ¼w{e fkuBÃk÷uûkLke Ãknu÷k{k¤u, {uRLkhkuz x[, çkksw{kt {uRLk hkuz WÃkh. VkuLk. 6534020 (6392) 98253 71233 (6319) 2010131865

2010132173

2010131387

ðu[ðkLkwt Au hkunkWMk 4 BHK r{÷Lk çktø÷kuÍ ðu÷uLxkRLk rMkLku{k Mkk{u ÃkeÃk÷kuË {uRLk hkuz, Mkwhík. (hrððkhu 10 Úke 6 òuðk {¤þu) ÷u ðu[ {kxu {¤ku . 98257 57051 (6059)

2010131338

ðu[ðkLkwt Au rLk÷Äkhk fkuLkoh hkunkWMk, V÷ux ykMkkuÃkk÷ð yuÃkkxo{uLx 602, MðÂMíkf rçkÕzªøk{kt . 98251 17174 (6348) 2010131681

V÷u x ðu [ ðkLkku Au . çku çku z Y{ fe[Lk Mkt Ã kq ý o nðk LkðMkkhe Mkwhík xðeLk rMkxe WòMkðk¤w t [t Ë w ÷ k÷ þu X Lke {uRLk hkuz Ãkh fMçkkÃkkh{kt þu h eLkk Lkkfu , Mki Þ ËÃkw h k. økkzo L kLke Mkk{u [k÷w 98253 83533 (6367) 2010131735 ft z eþLk{kt {ku f kLke Ëw f kLk MkkÚku ½h ðkzku 17X 105 Vwx WÄLkk RLzMxÙ e Þ÷ Ã÷ku x ðu [ ðkLkw t Au . Ë÷k÷ku fu { ef÷, Mxe÷, xu û kxkR÷ ykðfkÞo. 93741 26059, Ã÷kLx {kxu WÄLkk{kt 93747 23035 (6388) {ÕxeLku þ Lk÷ ft Ã kLkeLku 150 RLzMxÙ e Þ÷ Ã÷ku x òu R yu Au . 2010132116 Mk[eLk GIDC {kt (¼eðtze Nadim Sekh - 0079yuheÞk)1350 ðkh Ã÷kux, 478178932 - Dubai Bombay 8000 Vwx çkktÄfk{ ÷wBMk Contact MkkÚku / ðøkh ðu [ ðkLkk Au . Office - Noc ðøkhLke Contact93281 søÞk ykðfkÞo . (6361) 2010132049 14510 (6388)

ðu[ðkLkwt Au. hýwòÄk{ Ãkwýk rðMíkkh{kt Mkwhík Ãknu÷k {k¤u 28935, 92768 28936 Ëw f kLk MkkÚku V÷u x . {eLke 2010131823 (6393) nkuÂMÃkx÷, õ÷kMkeMk ðøkuhuLku Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 5000, 2010132165 ÷økíke søÞk. 93745 10,000, 15,000, ðu [ ðkLke Au xe{÷eÞkðkz, 54341 (6318) 20,000, 35,000, [khhMíkk, LkkLkÃkwhk{kt Ãknu÷k 2010131377 {exhLkk RLzMxÙ e Þ÷ Ã÷ku x {k¤u . 645 Mfu . Vw x Lke ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 80 Vwx ÷u ð k {¤ku . 98251 VLkeo[h MkkÚku ËwfkLk. MktÃkfo {u R Lk hku z x[ Ãkk÷LkÃkw h 27450, 98980 89052 22557 (6331) sfkíkLkkfk ÃkkMku. 98791 2010131665 27450 (6157) 36762 (6324) 2010128551 ðu[ðkLke MkMíkk ¼kðu- 1 ËwfkLk 2010132188 çkwx¼ðkLke ÃkkMku Ãkwýkøkk{ ËwfkLk ðu[ðkLke Au. fíkkhøkk{ økku z kWLk ðu [ ðkLkw t Au hku z . 92275 90610 hkuzx[. 9 x 17 {ku.93766 yt Ë høkú k WLz, Mkku L keVr¤Þk ÃkkýeLke¼ªík 1365 Vex (6299) 2010131340 22766 (6366) ËMíkkðu s ðk¤w . 98251 2010131739 ðu[ðkLke MkMíkk ¼kðu- 1 ËwfkLk yûkh xkWLkþeÃk Ãkw ý k ËwfkLk ðu[ðkLke Au. hkuz x[, 40561, 98984 90646 2010131803 75675 (6357) fw t ¼ kheÞk hku z . 92275 fíkkhøkk{. Property for sale 81798 (6194) 90610 (6299) 2010131334

2010131364

ðu[ðkLke MkMíkk ¼kðu- 1 ËwfkLk Ëw f kLk ðu [ ðkLke Ëku z ku Ë ku z ku , yûkhßÞku í k yzksý. çke÷fw ÷ {VíkLkk ¼kðu , 92275 90610 (6299) ðnu ÷ ku í ku Ãknu ÷ ku {ku ç kkE÷: 2010131326 (6247) ðu [ ðkLkk Au fk{hu s , 93270 99765 2010130420 ÃkeÃkkuËhk, nkEðu Vk{o nkWMk hku nkWMk ðu[ðkLkwt Ãkehk{ez {kxuLkk Ã÷kux Mðe{ªøkÃkw÷, xkWLkþeÃk{kt, {kR÷ MxkuLkLke rfzT M køkkzo L k, Ã÷u ø kú k WLz, çkksw{kt, fuLkk÷hkuz Ãkk÷LkÃkwh rn÷Mxu þ Lk su ð w t ðkíkkðhý sfkíkLkkfk. 96384 65009 800 Úke 1200 ðkh. Ë÷k÷ (6387) 2010132156 ykðfkÞo. 98252 46944 hku n kWMk 7.91 lacks (6407) Only çkku x ªøk, Mðe{ªøk, 2010131976 nku { rÚkÞu x h, Ãkw ÷ xu ç k÷, ðu[ðkLkku Au. 2 BHK V÷ux xu r LkMk su ð e Mkw r ðÄkyku yr¼Lkt Ë Lk Ãku ÷ u M k, «ku s u õ x{kt íki Þ kh ÚkR [wfe Au. Ãknu÷u{k¤u, htøkyðÄqík Mkk{u, yu ð k ( Lakecity ) ¾q ç ks ðhkAk Mkw h ík. 99258 MkMíkk yLku Mkh¤ nóu 51131 (6332) hku n kWMkLkw t W¼hkxLkk 2010131656 ðu[ðkLkku Au. MkMíkk ¼kðu 1 ËrhÞkrfLkkhu ¼ÔÞ ykÞkusLk. V÷u x ¼q ÷ fk ¼ðLk ÃkkMku , 93770 29660, 93747 yzksý. 92275 90610 12633 (6394) (6298)

2010131312

2010132134

ðu[ðkLkku Au. MkMíkk ¼kðu 1 Ëw f kLk-yku V eMk ðu [ ký/¼kzu V÷ux MkhËkh {kfuox ÃkkMku, Mkw h ík þnu h {kt yzksý Ãkqýk-fwt¼kheÞk hkuz. 92275 rðMíkkh{kt yu÷.Ãke. Mkðkýe Mfq÷ Mkfo÷ ÃkkMku, {nk÷û{e 90612 (6298) Mfðuh rçkÕzªøkLkk «Úk{ {k¤u 2010131306 ðu[ðkLkku MkMíkk ¼kðu- 1 V÷ux ®MkøkkÃkkuh MxkuhLke çkksw{kt yûkhfwts hk{SLkøkh ÃkkuMx÷ fw ÷ -4 Ëw f kLk- 1100 Mkku M kkÞxe ÃkkMku (WÄLkk). [ku.Vwx yk¾e yÚkðk yzÄe søÞk çkU f / þku - Y{/ 92275 90610 (6299) 2010131346 Ëðk¾kLkk ÷kÞf ¼kzu yÚkðk ðu[ðkLkwt Au çkkhzku÷e- ÔÞkhk ðu[ký ykÃkðkLke Au. Ë÷k÷ hku z x[ Vk{o n kWMk Ë÷k÷ku ykðfkÞo Au . fku L xu õ x22818/ {kV. 93745 55552, 98250 93275 55556 (6356) 98249 88111 (6293) 2010131796

2010131383

WE FIND YOUR CHOICE yzksý, Ãkk÷,

LÞw fLMxÙ õ þLk{kt V÷u x , hku n kWMk, þku Ã k, Ã÷ku x ðu [ ký íkÚkk ¼kzk {kxu “Ãk] Ú ðeLkku Au z ku ½h” 98793 77714 (6406) 2010132082

yhsLx ðu [ ðkLkw t Au . ^÷u x 1BHK

BHK,

ËwhËþoLk rðLkk ¼kzu MkktEX [uLk÷ 1291{kt yuhxu÷ xkxk, Dish TV, rðzeÞku fkuLk ðuÃkkhe ¼kðu. rðLkkuË huzeÞku ÷k÷Ëhðkò (6251) 2010131292

Accounts Manually yLku Computer Ãkh ík{khk Accounts ÷¾e ykÃkeþwt 20 Years Experienced Arunbhai 93779 26857 (6380) 2010132094

ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk Ãkh Aík ÷eÍ MkkÚku òuEyu Au. fkuÕz Mxkuhus, ðuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt 2010132182 5000 Úke 1.5 ÷k¾ MkwÄe fur{f÷ ðkuxh«w®Vøk RCC MktÃkfo 0120- 4266451 Úke M÷uçk çkkÚkY{ Ãkkýe xktfe 58 Website: rËðk÷Lkku ¼us ykWxMkkEz www.addwingpltd.com ¢ufMke÷ªøk fu{ef÷ ÃkuELxMk 2010099277 ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE 10- ð»koLke økuhuLxeÚke fhe ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo ykÃkðk{kt ykðþu. (MkwhíkÚke çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo- ð÷Mkkz ðå[u) 99245 90122 (6355) 92279 05714 (6391) ACM Pvt Ltd.

2010131859 økw . nk.çkku z o , Ãkk÷LkÃkw h ÃkkxeÞk, Mfw ÷ , {u R Lkhku z , ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/þkf{kfu o x Úke LkSf Mkøkðz : ykuxku{uxef - 21000/Mkt Ã kfo : 98980 27652 nkRzÙkur÷f - 40000/- (079)

2216245894276 26959 (Billing) yku ÷ Ãkkz{kt NA 2010131328 Under Construction at hu r Mkzu L MkeÞ÷ Ã÷ku x - Ãkkt [ Are You looking extra Panvel, Mumbai - (14 income X 142 Vw x ) Part-time 081289 92054 (8551Working From home, ðu [ ðkLkk. 98259 B) No Marketing, No 84488 (6392) 2010131290 Investment. SMS rçkÕzh¼kRyku {fkLk, 2010131867 “INFO” Sanjay- 098923 hkunkWMk, çktøk÷k ðkMíkwþkMºk yt f ÷u ï h GIDC {kt ykðu ÷ 56910 (6330) (6374)

2010132139

{w s çk çkLkkððk Mkt Ã kfo : fu { ef÷ Vu õ xhe ík{k{ Ã÷kLx ðkMíkw þ k†¿k. sÞu þ ¼kR. {þeLkhe rçkÕzªøk s{eLk MkkÚku ¼kzu , ÷eÍ fu ðu [ kýÚke 98981 33189 (6374) 2010132084 ykÃkðkLke Au . ðÄw {krníke þkn «ku Ã kxeo fLMkÕxLx {kxu Mkt Ã kfo fhku . M. 99250 yzksý rðMíkkh{kt {fkLk 28368 (8635-B) 2010132288 ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[ {kxu {¤ku. 93760 37901, 99251 s{eLk ðu [ ðkLke Au . ¼Y[yt f ÷u ï h Lku þ Lk÷ nkRðu Lkt . 37901 (6381) 2010132166 8 x[ nku x ÷ Ãku x Ù k u ÷ Ãkt Ã k, V÷ux 3 BHK Ãkk÷, yzksý Vu õ xhe, fku Õ zMxku h u s , Mfq ÷ / yurhÞk{kt V÷ux ¾heËðk yLku fku ÷ u s ÷kÞf yu L k. yu ÚkÞu ÷ ðu [ ðk {kxu Mkt Ã kfo fhku . søÞk LkkU Ä : s{eLkLke LkSf 98986 92055 (6399) xw t f Mk{Þ{kt yu h Ãkku x o 2010132045 çkLkLkkh Au . Mkt Ã kfo : V÷ux 3 BHK Ãkk÷LkÃkwh, 98250 39191, 97252 fuLkk÷hkuz Ãkh ¾heËðk yLku 33339 (8530-B) ðu [ ðk {kxu Mkt Ã kfo fhku . 2010131309 99254 22798 (6400)

2010132034

V÷u x 3/4 BHK Lkk ðu M kw òu E yu Au . fku { o þ eÞ÷/ rðMíkkh{kt ¾heËðk yLku huMkezLMk Ã÷kux 500 ðkhÚke ðu [ ðk {kxu Mkt Ã kfo fhku . WÃkh, 250- 500 ðkh{kt 99793 79500 (6400) huMkezLMk Ã÷kux òuEyu Au. 2010132038 ykðfkÞo ) V÷ux ðu[ðkLkku Au 1, BHK (Ë÷k÷¼kE 675 Mfu . Vex, xeÃkxku Ã k Contact: 98791 76002 2010130192 fLzeþLk økuMk÷kELk, VLkeo[h (6171) {fkLk, Ã÷ku x òu Eyu Au ðuz, MkkÚku si L k ÷ku f k÷exe{kt MkªøkýÃkku h , z¼ku ÷ e hku z . Mkøkhk{Ãkw h k, fi ÷ kþLkøkh. Vku L k Lkt . 99985 98997 VkuLk- 2460847, 99796 (6329) 13656 (6295) 2010131365

2010131666

CMYK

fu{ef÷ ðkuxh«wVªøk sqLkk òýeíkk, sqLkk íku{s Lkðk rçkÕzªøk{kt RCC M÷uÃk, ¢uf, ¼us, ÷efus, ¾kh, MxÙf[h÷e ðef, fku÷{çke{, sufuxªøk, sqLkk rçkÕzªøkLkk ík{k{ heÃkuhªøk, MÃku~Þ÷ fu{ef÷ xÙex{uLxÚke økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt. MktÃkfo : ÃkuhuzkRÍ ðkuxh «wVªøk. 98247 19000 (8635-B)

2010131660

çkÚko zu Ãkkxeo çk÷wLk zufkuhuþLk EðuLx [kh÷eøkúwÃk. 97129 74771, 98247 10109 (6356)

2010131788

ðkuxh «wVªøk fkuRÃký «fkhLkwt ÷efus økuhutxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt. 95377 66542 (6172) 2010129985 Earn High Income. By Just 2 Hrs. Paper work at home. for Details Send Your Name & Complete Postal Address through SMS Only on PH : 099102 02086 (Billing) 2010132205

Earn up to 35,000/ monthly/ paper work/ data entry/ internet/ ad posting/ copy paste/ sms sending/ email processing job at home call09051010534/ 09051412410/ 09051547728 2010132200

f÷h TV 2591{kt 256 [uLk÷ ÷û{eSLkku rMk¬ku ¼ux rðLkkuË huzeÞku ÷k÷Ëhðkò. (6251)

2010131282

Ëhuf fkwt.Lkkt Mke{fkzo{kt ÷û{eSLkku rMk¬ku ¼ux rðLkkuË huzeÞku ÷k÷Ëhðkò. (6249) 2010131269

MkufLz TV, Freez Woshing macine, AC ÷uðu[ yLku RCC ÷kfzk,

ÚkuhkÃke MkuLxh þY fhe {rnLku 20000 f{kðku hkufký 80000. 99747 79977

2010131241 r{÷õík Wíkkhðk Ëhuf òíkLkku (6234) ¼tøkkh ykÃkðk {kxu. 97121 yuhxu÷ zeÍex÷ TV 1591{kt 3 {rnLkk+ 59171 (6399) 2010131942 2991{kt 12 {rnLkk £e+ MLM Website Start ÷û{eSLkku rMk¬ku+ 299Lke with 20,000 Rs. Only Call. 98252 74064 [xkE ¼ux rðLkkuË huzeÞku ÷k÷Ëhðkò. (6250) (6393) 2010132184 2010131278 øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {neLku 6000 Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) ÃkkY÷{kt ¼ýíke Akufheyku 3850{kt híLk çkLkkðku A608 {kxu hnuðkLke Mkøkðz Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk ykÃkðk{kt ykðþu. {¤ku. 079264 98250 13172 (8411-B) y{ËkðkË.

43192- 99240 09190 (2041-2-A) 2010128100 Pop/ f÷h/ çkeh÷kÃkwèe ðwzLk

2010131352

Vfík Akufhkyku {kxu hnuðk s{ðkLke W¥k{ MkwrðÄk ykÃkðk{kt Ãkku÷eþ, ¢ufVe÷eøk {kxu ykðþu. MÚk¤:- yksðkhkuz ¼køkoð MkŠðMkeMk. 98245 ykÞwoðuËef ºký hMíkk ÃkkMku, 10255 (6387) ðzkuËhk- 9904724400, 2010132159 9723610512 rçkÕzªøk {xeheÞÕMk ðkuxh«wV 2010131136 fu{ef÷- Mke{uLx- ÃkuELxLkku Ëhuf Mkk{kLk nku÷Mku÷ ¼kðu 2010131766 hku÷ªøk þxh heÃkuhªøk Awxf {¤þu. søkËtçkk nkzoðuh ykuxku{uxef, økuhðk¤k íku{s ¼kSðk¤e Ãkku¤ ¼køk¤. 2010132115 MkkËk þxh heÃkuhªøk íÚkk Lkðk (6407) rVxªøk {kxu. 90338 rh÷kÞLMk MLM rh÷kÞLMkLke 59085, 93282 93432 Lkuxðfo{kt 1000 hkufe hkus Lkkrþf Ãkt[ðxe ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkk (6363) 2010131728 1000 f{kððkLke íkf. 125 Mkk÷ Ãkwhkýe MktMÚkk fku Lkðe MkkÞf÷ku ÔÞksçke ¼kðu 9898607497 yÃkLku Ëuþ fe 100% ÃÞkuh økeh 2010131384 ze÷h: Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷ økkÞ fe «ò çk[kLku fe RåAk fu Íwtzkþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk. rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e ðsnMku þfíkku 2-3 ðuíkhfe økkÞ nheMkkE MÃkLkÃkkEÃk Vuõxhe ¾heËLku fe yÚkðk rðLkk{qÕÞ 2342824 (6388) 2010131826 íkzfuïh- 93273 92928 LÞw MLM rçkÍLkuþ ISO- (6404-05) 2010132073 Ãkk÷Lku fku ÷uLku fe RåAk ni rsMk ÔÞÂõík fu ÃkkMk økeh økkÞ nkuøke ðku 9001- 2000 ftÃkLke hkusLkk þwt ykÃk ¢uzexfkzo, ÃkMkoLk÷ 1500 Úke 15000 f{kðku. ÷kuLkLkk nók hefðhe yLku rLk[u rËR økR Ãkíku Ãkh MkBÃkfo fhu. xÙMxe Ãkt[ðxe ÃkktshkÃkku¤, Lkkrþf 98798 36347 (6326) {LkLku {wtÍðíke fkuRÃký ({nkhk»xÙ) VkuLk : 2010131661 Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk Aku ? íkuLkk (0253)2514007 VuõMk : MkkuVk, [uh, fkhÃkux, fkh Mk[kux WÃkkÞ {kxu MktÃkfo : 2512137 R {u÷ : ELxeheÞhLke {þeLkÚke ykhkuøÞ«Ë MkVkE Mo: 98253 23992 (8327- snppnsk@rediffmail.com B) 2010131349 (A) 2010132195 92279 05714 (6391) Treadmill, Fitness ðu[ðkLkk Au. PHX - fuMkux 2010131852 MkufLz f÷h xeðe ðu[ðk {¤ku Equipments Repair/ hufkuŠzøk zuf + çku {kuxk MÃkefh+ Service All Fitness çkkçkw¼kR hkýeík¤kð Equipments Available: 3 {kRf + 2 r{ùh Mkkhe {uELkhkuz yÃkLkkçkòhLke 0261- 3040701, 93763 [k÷w nk÷ík{kt MktÃkfo : 98259 çkksw{kt. (6356) 73966 (6387) 68289 (6243-44) 2010131795

2010130479

2010132123

CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 4 JULY 2010

{wtçkEÚke ykðu÷k MktÃkÒk ÃkrhðkhLkk {w{wûkw [tÿkðíkeçkuLk yLku íku{Lke Ãkwºke Ëeóe çkÒkuyu MkktMkkrhf SðLk íÞSLku MktÞ{Lkku {køko yÃkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au. hrððkhu íku{Lkku Ëeûkk Mk{khkun Þkuòðk sE hÌkku Au íÞkhu hktËuh hkuz siLk Mkt½{ktÚke çkÒkuLkku ðhMkeËkLk ðh½kuzku fkZðk{kt ykÔÞku níkku. yk ðhMkeËkLk ðh½kuzk{kt MkUfzku siLkku WÃkhktík siLk MkkÄw-Mkkæðeyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Ëeð{kt þq®xøk : çkeÃkkMkk çkkMkw yLku ysÞ ËuðøkýLku òuðk ÷kufku W{xâk

Ëeð, íkk.3

Ëeð{kt yksu [kh MÚk¤kuyu rVÕ{ yk¢kuþLkwt þq®xøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sqËk-sqËk ÷kufuþLk Ãkh ykWx-zkuh þq®xøk nkuE [neíkk f÷kfkhku çkeÃkkMkk çkkMkw yLku ysÞ ËuðøkLkLku LkSfÚke òuðk ÷kufkuyu ÃkzkÃkze fhe níke. [khuÞ MÚk¤kuyu ÷kufkuLke ¼khu ¼ez W{xe níke. ykðíkefk÷u (hrððkhu) Ãký ykWx zkuh þq®xøk ÚkðkLkwt nkuE ÷kufku{kt ¼khu W¥kusLkk AðkÞu÷e Au. yksu Mkðkhu 9-4Ãk f÷kfu nkuxu÷Úke yk f÷kfkhku MkkÚkuLkku fkV÷ku þq®xøk {kxu s÷Äh Mkfo÷ ÃkkMku ÃknkutåÞku níkku. yuf f÷kf þq®xøk fÞko çkkË Mke-rð÷us nkux÷Lkk fLxuELkh ÃkkMku þq®xøk [k÷w fÞwO níkwt. ynª yuf ðkøÞu þq®xøk Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. yk çkÒku MÚk¤kuyu þq®xøk Úkíkwt nkuðkLke òý Úkíkk hnuðkMkeyku yLku «ðkMkeykuLkkt xku¤u-xku¤k yufºk ÚkÞk níkkt. çktÒku f÷kfkhku yLku þqxªøk òuðkLkku

Q¼k hnuðkLkk {k{÷u çktLku Ãkûkku ðå[u hfÍf ÚkE ! ¾xkuËhk Ãkku÷eMk rMkõÞwrhxe f{eoLku Ÿ[fe økE

Mkwhík, íkk.3

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt yuV-1 ðkuzoLke çknkh ÷kuçke{kt ËËeoLkkt Mkøkkt yLku rMkõÞwrhxe f{eoyku ðå[u ðkuzo{kt «ðuþLkk {wÆu Wøkú ½»koý ÚkÞwt níktw. rMkõÞwrhxe f{eoLke ËkËkøkeheLku Ãkøk÷u ËËeoLkkt Mkøkkt W~fuhkÞkt níkkt yLku ntøkk{ku {[e økÞku níkku. òu fu, ¾xkuËhk Ãkku÷eMk ðå[u Ãkzíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {kLkËhðkò-çktçkkøkux ÃkkMku hnuíkk MktsÞ {nkzw rLkf{Lke ÃkíLke MktøkeíkkLku Lkð {kMkLkku øk¼o nkuÞ íkuýeLku økík hkºku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. MktøkeíkkçkuLkLku Ãknu÷k {k¤u yuV-1 ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk ykshkus Mkðkhu MktsÞ¼kR yLÞ ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ðkuzoLke çknkh ÷kuçke{kt çkuXk níkk íÞkhu Mktíkku»k, {kuntíke MkrníkLkk ºkýuf rMkõÞwrhxe f{eoykuyu ËkËkøkehe fhe íkuykuLku ÷kuçke{ktÚke [kÕÞk sðk fÌkwt níktw. su çkkçkíku MktsÞ¼kR MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷eÚke þY ÚkÞu÷ku {k{÷ku Wøkú ÍÃkkÍÃke MkwÄe ÃknkU[íkk nkurMÃkx÷{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. ¼khu

ËnuhkËqLkLke nkuxu÷{kt MkkËkRÚke yuLøkus{uLx Mkuhu{Lke ÞkuòR ! ykuMke. Mkk{uLke rMkheÍ çkkË ÷øLkLkk Zku÷ Zçkwfu íkuðe þõÞíkk !

(yusLMkeÍ)

÷kufkuyu ykLktË WXkÔÞk níkku. Ëeð «þkMkLk íkhVÚke Ãkku÷eMk yLku heÍðo çkxkr÷ÞLk ¾zuÃkøku hÌkkt níkkt.çkÃkkuhu çku ðkøÞu Vhe yk fkV÷ku Ëeð ÍktÃkk çknkh økúkWLzLke Mkk{u MkktEçkkçkkLkk {trËhu ÃknkutåÞku níkku. sÞkt çku f÷kf þq®xøk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. çkkË{kt 4-30 Úke Ãk ËhBÞkLk Mkhfkhe nkurMÃkx÷u þq®xøk fÞwo

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt rMkõÞwrhxe yLku ËËeo L kkt Mkøkkt ðå[u ½»ko ý ðkuzo çknkh ÷kuçke{kt !

‘fìÃxLk fq÷’ ÄkuLkeLke Mfq÷ £uLz Mkkûke MkkÚku MkøkkR

ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[e síkk ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku òý fhkR níke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk íkkçkzíkkuçk MÚk¤ Ãkh ÄMke økR níke yLku {k{÷ku rçk[fu íku Ãknu÷kt ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. MktsÞ rLkf{u ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkfu rMkõÞwrhxe f{eo Mktíkku»k Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk ¾xkuËhk Ãkku÷eMk íkuLku Ÿ[fe økR níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt íkiLkkík rMkõÞwrhxe Ãkife fux÷kf rMkõÞwrhxe f{eo VkxeLku Äq{kzu økÞk Au. ËËeo íku{s ËËeoLkkt Mkøkkt MkkÚku WØík ðíkoLk fhðkLkk çkLkkðku íkuyku {kxu Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au. [u®føkLkk çknkLku Ãký rMkõÞwrhxe ÷kufkuLku htòzíke nkuðkLke Ãký ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au.

CMYK

níkwt. çkkË{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu f÷kfkhku ysÞ ËuðøkLk, çkeÃkkMkk çkkMkw yLku MxkV nkux÷ yòhku{kt ÃknkutåÞk níkkt. [kh MÚk¤kuyu þqxetøk fhíkk f÷kfkhku Úkkfe økÞu÷k òuðk {¤u÷k níkk. çkeò f÷kfkhku nsq ykÔÞk LkÚke. hrððkhu Ãký ykWx zkuh þq®xøk nkuðkÚke «ðkMkeykuLke ¼ez ò{þu.

fk{hus{kt fkh¾kLkk{kt fk{ yÚkuo økÞu÷ku fkÃkkuÿkLkku ÞwðkLk økw{

Mkwhík, íkk. 3

fkÃkkuÿk{kt hnuíkku yLku fk{ yÚkuo fk{hus økÞu÷ku ÞwðkLk økw{ ÚkE síkk fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE nkuðkLke {krníke «kó ÚkE Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fkÃkkuÿk{kt Mke{kzk økk{ ÃkkMku øktøkkLkøkh{kt hnuíkku S¿kuþ r[{Lk Ãkxu÷ (W.ð.32) fk{hus ¾kíkuLkk ÷~fkýk{kt Ãkkðh÷q{Lkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. 27{e íkkhe¾u ½huÚke fkh¾kLku sðk LkeféÞk çkkË íku íÞkt ÃknkutåÞku Lk níkku. Ãkkt[uf rËðMkLke þkuÄ¾ku¤ çkkË Ãký íku Lk {¤íkk íkuLkk rÃkíkkyu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{Úkf{kt íkuLkk økw{ ÚkðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkÃkkMk Mkçk-RLMÃkuõxh yu{çke Ãkh{kh fhe hÌkk Au. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, rs¿kuþ Äkuhý ykX MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo Au. íku økwshkíke yLku rnLËe ¼k»kk òýu Au. íkuLkku Ãkrhðkh{kt fkuELke MkkÚku Í½zku ÚkÞku nkuÞ yuðwt sýkíkwt LkÚke. Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄðk {kxu ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au.

Lkðe rËÕne, íkk.3

¼khíkeÞ r¢fuxLkk ‘fìÃxLk fq÷’ {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yksu íkuLke Mfq÷ £uLz Mkkûke hkðík MkkÚku ËnuhkËqLkLke yuf nkuxu÷{kt ÞkuòÞu÷k MkkËøkeÃkqýo Mk{khkun{kt MkøkkR fhe ÷eÄe Au. {erzÞkLke ÍkfÍ{k¤ ðøkhLkku yk Mk{khkun ‘xkuÃk rMk¢ux’ níkku. ÄkuLkeLkk ÃkrhðkhLkk yuf ¾kMk r{ºkLkk sýkÔÞk «{kýu, “ÄkuLke yLku íkuLke Mfq÷ £uLz Mkkûkeyu ËnuhkËqLkLke nkuxu÷ ¼økehÚk{kt yuLøkus{uLx fÞko Au. yk

Mkuhu{Lke{kt ÄkuLkeLkk ÃkrhðkhsLkku íku{ s íkuLkk rLkfxLkk r¢fuxh r{ºkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.” çkÒkuLkk ÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e Au fu fu{? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu, “÷øLkLke íkkhe¾ nsw Lk¬e LkÚke Ãkhtíkw ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke rMkheÍ çkkË Lk¬e ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.” 28 ð»keoÞ ÄkuLke yLku Mkkûke hkt[eLkk þkr{÷e ¾kíkuLke zeyuðe Mfq÷{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. çkÒkuLkk rÃkíkk Ãký ‘{ufkuLk’ ftÃkLke{kt MkkÚku fk{ fhíkk níkk. MkkûkeLkk rÃkíkk rLkð]¥k ÚkÞk çkkË íku{Lkku Ãkrhðkh ËnuhkËqLk{kt MÚkkÞe ÚkÞku níkku. LÞqÍ [uLk÷kuyu ‘{kne’Lkk rLkfxLkkt MktçktÄeykuLku xktfeLku íkuLkk yuLøkus{uLxLkk Mk{k[khLke Ãkwrü fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xe{ RÂLzÞkLkk ‘{kuMx yur÷rsçk÷ çku[÷h’ ÄkuLkeLkwt Lkk{ yøkkW rçkÃkkþk çkMkw , rËÃkefk ÃkËwfkuýu suðe çkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºkeyku íku{s MkkWÚkLke yuf yr¼Lkuºke MkkÚku Ãký òuzkÞwt níkwt.

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

47, ð»koLkk, økwshkíke Ãkxu÷, ykuAw ¼ýu÷e, òuçk fhíke {rn÷k nuíkwt ÞkuøÞ Ãkkºk íkhVÚke MktÃkfo fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 93752 31025 (Billing)

2010131610

økwshkíke Ãkxu÷, W. 34, Diploma 24,5’4”, økwshkíke çkúkñý, Designing MBA fhu÷, MkwtËh, M{kxo yLku

Fashion

fhu÷, rzðkuMkeo, M{kxo, MkwtËh yLku MktMfkhe, MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke ÃkkuíkkLkwwt ÔÞðMkkÞ fhíke òuçk fhíke Þwðíke ÞkuøÞ ÃkkºkLkk økwýðkLk Þwðíke nuíkw MktÃkfo ðkr÷yku íkhVÚke MktÃkfo fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261- 3045064 (Billing)

93752 31021 (Billing)

2010131614

2010131605

y{eLk ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 28,5’5”, økwshkíke çkúkñý, 27 Ÿ[kE 5’5” yÇÞkMk B. MBA fhu÷, M{kxo yLku Com, Tharoughout MktMfkhe, òuçk fhíke Þwðíke nuíkwt English Medium. Export MkwMÚkkrÃkík Þwðf íkhVÚke MktÃkfo Emport First Class ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. nkuÂMÃkxk÷exe {uLkus{uLx Wå[ 93752 31022 (Billing)

nkuÆk WÃkh Job Wå[ Ãkøkkh çkúkñý Þwðíke, 20, 5’3”, Ähkðíke ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík Graduate MkwtËh ÞwðíkeLku fwxwtçkLke Ëefhe ¾wçks MkwtËh yußÞwfuxuz Þwðf. 90337 Ëu¾kðze çÞwxeVw÷, VuhMfeLk, Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf 59956 (Billing) 2010131629 ¼kðLkk Ähkðíke ðzkuËhk ÂMÚkík hnuíke Þwðíke {kxu ðu÷Mkux {kMxh rzøkúe Ähkðíkk «kuVu~Lk÷ yÚkðk NRI, USA, UK, 2010131606

Canada,

Australia

rnLËw çkúkñý Þwðíke, 24, MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíkk Bachelor Hemeopathy, y{eLk, [hkuíkh, fkLk{, MkwtËh Medical ykurVMkhLku ðkf¤ ÷u. Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk yußÞwfuxuz Þwðf. 95581 ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk 12797 (Billing) MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY 2010131631 MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Vfík ÷u. Ãkxu÷ Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk [hkuíkh 22 økk{ ÷u. Ãkxu÷ Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkk Þwðíke (MkkhMkkøkku¤) ô{h 27 Þwðfkuyu s MktÃkfo fhðku økku¤Lkku Ÿ[kE 5’-1” yÇÞkMk çkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw B.Com. y{ËkðkË ÂMÚkík ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ {uhus MktMfkhe ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke (f÷f¥kkðk¤k) fLMkÕxLx, çkU f yku V çkhku zk yuf Ëefhe {kxu [hkuíkh ÷u. Mkk{u , Mxu þ Lk hku z , ykýt Ë {ku . Ãkxu÷ ¿kkríkLkk økúußÞwyux Mkexe{kt hnuíkk yÚkðk 9879028168, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, 9327098679, ¼Y[ þnuh{kt hnuíkk rLkÔÞoMkLke 9429367669 ðuSxuheÞLk «kuVuþLk÷ ðu÷Mkux khushalbhaipatel@gma Website: rçkÍLkuMk Ähkðíkk yÚkðk Mkkhe il.com www.rishtamatrimony.c JOB Ähkðíkk Võík ÷u. Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, om (A- 4090)2010131393 çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykìrVMku íkkífkr÷f YçkY MktÃkfo fhðku. økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. LkkUÄ : ÷øLk rzMkuBçkh{kt ÷uðkLkwt Au. Mk{økú fwxwtçk USA Au. íkkífkr÷f YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu 35, 5’2”, økwshkíke siLk, s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ Dip. Science fhu÷, M{kxo (f÷f¥kkðk¤k) {uhus yLku MktMfkhe, ½hu÷w Þwðíke nuíkw fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk MkwMÚkkrÃkík Þwðf íkhVÚke MktÃkfo Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261- 345065 (Billing) 9879028168, 2010131612 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma 27,5’2”, økwshkíke il.com Website : {kuZðrýf, MBA fhu÷, www.rishtamatrimony.c M{kxo, MkwtËh yLku MktMfkhe, om (A-1105) ½hLkk ÔÞðMkkÞ{kt {ËË fhíke, 2010131464 MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke 42 - Mk{ks fzðk ÃkkxeËkh nuíkwt ÞkuøÞ Ãkkºk íkhVÚke MktÃkfo fLÞk ykuMxÙur÷Þk (MkezLke)Úke fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ÷øLk fhðk ykðu÷ ô{h 25, 93752 31022 (Billing) Ÿ[kE 5’-5”, ðsLk 53 2010131611 fzðk ÃkkxeËkh ÞwðfkuLkk fkÞMÚk Þwðíke, 31, zkÞðkuMkeo çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. MCom, huÃÞwxuz Mfw÷Lke 9824085671, rþrûkfkLku yußÞwfuxuz Þwðf. 9904512271 93763 38633 (Billing) 2010131500

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

MkwÚkkh Þwðíke, 29, 5’3”, zkÞðkuMkeo Double MkwMÚkkrÃkík Graduate, ÃkrhðkhLke LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz Þwðf. 80001

31,5’3”, økwshkíke hksÃkqík, MA fhu÷, MkwtËh, M{kxo yLku

{kÌkkðtþe Þwðf, 33, 5’7”, òuEyu Au. 48 ð»keoÞ Diploma Engineering, rçkÍLkuMk{uLkLku ÷eðELk huÃÞwxuz ftÃkLkeLkk nuLzMk{ rh÷uþLkþeÃk {kxu Þwðíke. LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz 9879030686. 2010131512 Þwðíke. 91733 41479 rðÄw h si L k ô{h 55 {kxu siLk(Billing) 2010131618 çkú k ñýði » ýðrnLËw ¿kkríkLkkt {kuZðrýf Þwðf, 29, 5’11”, rðÄðkrzðku M keo (4555 MkwMÚkkrÃkík Electrical Mkw Ä e) Mkt Ã kfo : 7600778254. Contractor, ÃkkuíkkLke ËwfkLk 2010131468 Ähkðíkk ÞwðfLku yußÞwfuxuz xq t f Mk{Þ {kxu sw ÷kELkk çkeò Þwðíke. 91733 42634 rðf{kt ykðLkkh NRI Þwðf (Billing) 2010131617

MktMfkhe, òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke økwýðkLk Þwðíke nuíkw MktÃkfo fhðk rðLktíke. ÷øLk rð»kÞf ðk¤tË rðÄwh 35446 (Billing) ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 93752 ÞwðfLku rðÄðk AwxkAuzkLku 32 2010131630 31021 (Billing) Úke 35 ð»koLke SðLkMkkÚke 2010131608 MktíkkLk, rLkMktíkkLk ykðfkÞo. ði»ýð Þwðíke, 29, 5’7”, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 90993 BCom, VuþLk rzÍkRLkh, 91157 (6397) 2010132024 ©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLke ÃkwºkeLku ÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 40 ð»keoÞ yußÞwfu xuz Þwðf. 96624 nuLzMk{ Mkkhe ykðf Ähkðíkk 89079 (Billing) 2010131632 rnLËw Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ðu÷Mkux yuûkÃkkuxo RBÃkkuxoTMk íkÚkk çku®Lføk çkúkñý Þwðf, 45, 5’11”, VkÞLkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkík {k[o ’82 sL{ Mkw. {wM÷e{ zkÞðkuMkeo, 1 Akufhku, BCom ÔÞðMkkÞ÷ûke rçkÍLkuMk{uLk M.B.A. Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz nuLzMk{ rþûkfLku yußÞwfuxuz Þwðf MkkÚku ÷eð RLk ÞkuøÞ Ãkkºk Ph. : 26820721 Þwðíke. 93760 65000 rh÷uþLkþeÃk ({iºkefhkh)Úke eid.shaikh_12@rediffm 2010131623 (Billing) òuzkE þfu íkuðe M{kxo 2010131504 ail.com ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíke M÷e{ MkwtËh MkeBÃk÷ yLku Mkwþe÷ hksÃkqík Ëhçkkh Þwðíke ô{h fLÞk òuEyu Au yLktík {uhus çkúkuz{kRLzuz 25 Ÿ[kE 5’1” yÇÞkMk çÞqhku siLk, ði»ýð, çkúkñý, nkE÷eõðku÷eVkEz rçkú÷eÞLx MCom Mðkr{LkkhkÞý Ãkxu÷ ykðfkÞo siLk Þwðfku. (1) $Âø÷þ òýfkh ÞkuøÞíkkLku MkíMktøke MkwtËh Ëu¾kðze 1982 BE IT (2) 1982 «kÄkLÞ ykÃke þfu (¿kkríkçkkÄ ðuSxuheÞLk ¼Y[ ÂMÚkík CFA (3) 1982 USa MS LkÚke / sðkçkËkhe ðøkh) 35 GNFC{kt Wå[ nkuÆk WÃkh (4) 1982 BE Computer Úke 40 ðÞLke Þwðíkeyu MðÞt ÃkÃÃkkLke Job yusÞwfuxuz (5) 1982 CA (6) 1982 MktÃkfo fhðku. fkuLxuõx : ÄkŠ{f Vu{e÷eLke yufLke yuf BSC (7) 1982 BE (8) 09238888377 2010131514 Ëefhe Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk 1982 USA MS (9) 1982 Ähkðíkk ðu÷Mkux Vu{e÷e Þwðíke CA anantmatrimony ÷øLk rð»kÞf Mkuxu÷kEx òíke r¢rùÞLk W{h 28 ð»ko {kxu hksÃkqík, çkúkñý, rçk{kLkøkh nkEx 5’ - 8” økwshkík yËkýe ðkýeÞk, Ãkxu÷ Wå[¿kkíkeLkk 9428412065, Ãkkuxo {wtÿk{kt VkÞh ykurVMkh Mk{fûk yÚkðk Wå[ yÇÞkMk 9998489093, 9428612910 (Time 12ðuíkLk Ãkkt[ yktfzk{kt. {ku. Ähkðíkk ðu÷Mkux÷ ÄkŠ{f 99042 96093 (1425) 6) 2010131508 ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu, Vkuxku, 2010125505 çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY ykýtË ïuíkktçkh siLk Þwðf 1967 nk. 28, 5’5”, økwshkíke MkuLxÙ÷ økð{uoLx ykurVMku MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeLkku 5.10” {ku Z ðrýf, Diploma çkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ykurVMkh, Mkw¾e, MkkÄLkÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s MktÃkLLk, rLkËkuo»k, zkÞðkuMkeo, Mechanical Au. LkkUÄ: Mkexe{kt hnuíkk ÄkŠ{f ¼kðLkøkh ÂMÚkík Þwðf {kxu Engineering fhu÷, M{kxo ðu÷Mkux÷ Þwðfkuyu s MktÃkfo ÞkuøÞ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku yLku MktMfkhe, rçkÍLkuMk fhíkk fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw MktÃkfo (f÷f¥kkðk¤k) {uhus 98790 98182, 94280 fhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045065 (Billing) fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk 57819 (6297) 2010131604 2010131392 Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 33, 5’8”, rnLËw Ãktòçke, 9879028168, ¾w ç ks M{kxo , nu L zMk{ yLku 9327098679, ÷øLk rð»kÞf çkU f {ì L ku s h Mkw M ÚkkrÃkík Þw ð f nu í kw Mkw t Ë h yLku 9429367669 {nkhk»xÙ e ÞLk Þw ð f ({kÚku xk÷) Mkt M fkhe Þw ð íkeLkk ðkr÷yku khushalbhaipatel@gma il.com, Website: 34 / 5’-9” / 52. MktMfkhe íkhVÚke MktÃkfo fhðk rðLktíke. www.rishtamatrimony.c ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261fhku. 9924273118. 3045062 (Billing) om (A- 4054) 2010131372

2010131510

(B-TechTechnology

Dairy

ô{h 28 ð»ko, ô[kE 5’ -11’’ , ðsLk 75 Kg) {kxu þ{ko (ðk¤tË) ¿kkríkLke MkwtËh, MktMfkhe y™u økúusÞwyux ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxk yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. MkhLkk{wt :- þ{ko ytçkk÷k÷ zkÌkk¼kE, çke-6, ¼ku÷uLkkÚk MkkuMkkÞxe, he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, økkuºkehkuz, ðzkuËhk. VkuLk: 9898332399, 9461453740 2010131434

÷øLk rð»kÞf ðkf¤ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf ô{h 31 Ÿ[kE 5’6” yÇÞkMk yLzh økúusÞwyux fkuBÃÞwxh yufkWLxMkT DTP ÷uLz zuð÷Ãk{uLx ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk ðzkuËhk ÂMÚkík rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mðíktºk ÷uLz zuð÷kuÃkMko rçkÕzMko Vu{e÷e rçkÍLkuMk rLkËkuo»k rzðkuMkeo xwtf Mk{Þ{kt rzðkuMko ÚkÞu÷ rLk:MktíkkLk Þwðf {kxu Ãkxu÷¿kkíke yÚkðk ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Wå[ rnLËw¿kkíkeLke MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷, MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke fwtðkhe, rzðkuMkeo, rLkMktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

Ãkxu÷ Þwðf, 32, 5’8”, MkV¤ ÔÞðMkkÞ/ sLkh÷ Mxkuh Ähkðíkk ÞwðfLku yußÞwfuxuz Þwðíke. 90675

BCom,

23391 (Billing) 2010131620

÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf (ð÷Mkkz) fwtðkhk ô{h 32 Ÿ[kE 5’8” UK MxwzLx rðÍk Ähkðíkk yÇÞkMk B. Sc, DMLT rzÃ÷ku{kt ELk Lk‹Mkøk zkÞLkur{f ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLkk rËfhk {kxu ðkf¤, fkLk{, [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ ð÷Mkkz, LkðMkkhe, Mkwhík ÂMÚkík hnuíke Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLke økúusÞwyux fwtðkhe íku{s rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. NRI MkexeÍLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA, UK, Canada ykuMxÙu÷eÞk MkexeÍLk, økúeLkfkzo Ähkðíke fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo. Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLke Mkwhík ð÷Mkkz, LkðMkkhe ÂMÚkík ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷õ¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4085) 2010131389

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ M.D. huzeÞku÷kuSMx zkuõxh ðu÷MkuxÕz Þwðf ô{h-31 {kxu økúußÞwyux khushalbhaipatel@gma MkwtËh, MktMfkhe Ãkxu÷ il.com Website: fLÞk/ðk÷e. MktÃkfo: 98258 www.rishtamatrimony.c 18044 Ëku{zeÞk¼kR om (A- 4082)

2010131388

2010131602

(6132)

2010131577

fzðk Ãkxu÷ ({nuMkkýk) Þwðf USA

Student

Visa

Ähkðíkk ô{h 25 Ÿ[kE 5’ 26, 5’9”, økw s hkíke 11” yÇÞkMk MS hksÃkqík, BBA yLku rzÃ÷ku{k Mechanical Engineer fhu ÷ , hu Ã Þw x u z òu ç k fhíkk M{kxo yLku nu L zMk{, (USA) xufMkkMk VuhMfeLk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Þwðf rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ nu í kw Þw ð íkeyku L kk ðkr÷yku øk¼o©e{tík yusÞwfuxuz ÄkŠ{f Mkt Ã kfo fhðk rðLkt í ke. fwxwtçkLkk Ëefhk nk÷ USA {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 02613045064 (Billing) Vfík fzðk Ãkxu÷ ¿kkíkeLke MkwtËh 2010131599 Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe hksÃkqík Þwðf, 29, 5’6”, fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke BE, MBA, Mkw M ÚkkrÃkík EÂLzÞk{kt WAhu÷e økúusÞwyux yu L SLkeÞhLku yu ß Þw f u x u z USA MkexeÍLk økúeLkfkzo Þw ð íke. 98253 61396 Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk 2010131615 (Billing) ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA Citizen økúeLkfkzo Ähkðíke ô{h{kt Úkkuzku íkVkðík nþu íkku Ãký [k÷þu ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. Ãkt[k÷ zkì. Þwðf ô{h 28 9879028168, Ÿ[kE 5’ 10” yÇÞkMk 9327098679, MBBS MD (økkÞLku f ) 9429367669 Throughout English khushalbhaipatel@gma Medium Vu h MfeLk Mkw t Ë h il.com, Website: Ëu¾kðzk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe www.rishtamatrimony.c Ähkðíkk Mkwþe÷ MktMfkhe om (A- 4089) 2010131371

¾zkÞíkk ði»ýð ðkýeÞk Þwðf USA MkexeÍLk ô{h 30 Ÿ[kE 5’11” yÇÞkMk CPA ([kxozo yufkWLxLx) MBA hLkªøk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ëu¾kðzk VuhMfeLk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk rLkËku»ko rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Wå[ nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkk Wå[Ãkøkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ Wå[ rnLËw¿kkíkeLke MkwtËh Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe, fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku Ÿ[kE 5’3”Úke WÃkhLke ÃkMktËøke. LkkUÄ: USA ÂMÚkík yuLke ÷eøk÷ rðÍk Ähkðíke Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A4094) 2010131394

økwshkíke Þwðf, 29, 5’9”, zkÞðkuMkeo, BSc, Master, «kusuõx yuLSLkeÞhLku yußÞwfuxuz Þwðíke. 78780 05997 (Billing) 2010131622

Ãkt[k÷ Þwðf fwtðkhk ô{h 1973 ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Pan_jitu2001@yahoo.c om VkuLk: 9925180149 2010131516

2010131627

CMYK

yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLkk Ëefhk rLkËkou»k rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk xqtf Mk{Þ{kt Awxw ÚkÞu÷ {uzef÷ fku÷us{kt «kuVuMkhLke Job {uhus ÚkÞk ÃkAe Mðíktºk f÷eLkef þY fhþu. 50,000 (PM) Mku÷uhe Ähkðu Au. Þwðf {kxu fkuEÃký Wå[ rnLËw¿kkíkeLke fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Mk{fûk yÇÞkMk MBBS, MD, MS yu s Þw f u þ Lk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA, UK, Canada MkexeÍLk økúeLkfkzo fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Wå[¿kkíke Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

ði»ýð Þwðíke zkÞðMko 28/ çkúkñý 25/ 27/ 30/ 35 ÷uzeÍ £e {¤ku ÷øLk çÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk ¼kSðk¤eÃkku ¤ Mkw h ík. 2402838 (6357) 2010131807

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k Mkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkk AwxkAuzk rðÄðk, rðÄwh {kxu 11- sw ÷ kR, hrððkhu MkªøkkÃkwhe ðkze{kt çku-{u¤k. 399 YrÃkÞk{kt 8- {u ¤ k{kt íkf {u¤ððk íkkfeËu {¤ku. «kuVuMkh sheðk÷k, “ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ” ËuMkkR þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. VkuLk. (0261) 6596943, {ku ç kkR÷ : 9227596943, LkkU Ä : ¾ºke Mk{ksLkku {u ¤ ku yksu (6410) 2010132146

{u h u s çÞw h ku USA, UK, Canada, Australia {kt MÚkkÞe ÚkÞu ÷ Citizen, Green Card Holder, H1 Visa Ähkðíkk fw t ð khk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òu ð k y{khe yu f ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞku z u x k MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk ykðíkk Þw ð f/ Þw ð íkeyku y u Þku ø ÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çkt Ä fhu ÷ Au . nðu Ú ke yXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnu þ u . økw s hkík{kt y{khe fku E s çkú k L[ LkÚke.) ¾w þ k÷¼kE Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com 2010131375

«erík {u h u s çÞw h ku ði » ýð ðkýeÞk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfÞwðíke íkÚkk NRI ðu÷Mkux÷ zkÞðkuoMke rðÄwh Ãkkºk {kxu Mkt Ã kfo fhku . 2410833

khushalbhaipatel@gm (6304) 2010131363 ail.com, Website: ÷øLk nu í kw {u ¤ ku çkú k ñý www.rishtamatrimony.c ði » ýð yLkkðe÷ - ÷kunkýk om (A- 4083) 2010131374

{kxu ¼khík nu Õ Ãk÷kRLk. 3259941 - 6533365 (6393) 2010132185

÷øLk rð»kÞf çkkÞku z u x k LkkU Ä kðku íkÆLk £e “{t ø k÷Vu h k” Äú k t ø kÄú k Mkw h u L ÿLkøkh {ku {nkhk»xÙ e ÞLk {u h u s çÞw h ku 9429050090 2010124324 nu { t í k, RrLËhk f] » ýhkð £e hSMxÙ u þ Lk, rþðk {uhus ÄkÞçkh hrððkhu 10 Úke 6 çÞw h ku , ºkesu {k¤, Ëuðr«Þ Mkwhík, WÄLkk ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. rðþk÷ 98244 17377 (8503- fku B Ãk÷u û k, hu M kezu L MkeLke Mkk{u , B) 2010131300 òuzk yu sÒkík Mkðo¿kkríkLkk hk{ËuðLkøkh hkuz, Mkuxu÷kEx, {LkÃkMkt Ë SðLkMkkÚke {kxu y{ËkðkË- 9712200276 2010132107 fwtðkhk, fwtðkhe, ík÷kfþwØk, rMkrØ {u h u s çÞq h ku Wå[ rðËw h , ykðeLku {¤ku . S¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 1120, çku Õ SÞ{ Mfðu h , {u ¤ ððk {kxu , rËLkkçku Lk Mkw h ík. 90996 36739, òu » ke, 9978921049. 96011 18515 (6395) 2010132140

2010131519

CMYK

yk ÃkhksÞ fËe Lknª ¼q÷kÞ : øÞkLk

WÁøðu Mkk{u ðÕzofÃk õðkxoh VkRLk÷Lkk ÃkhksÞLku ½kLkkLkk MxÙkRfh yMkk{kun øÞkLku fkhrfËeoLke MkkiÚke Ëw¾Ë ûký økýkðe Au. øÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu {khk ÃkuLkÕxe ÃkhÚke økku÷ Lknª fhe þfðkÚke Síke Lknª þõÞkLkku {Lku ¾qçk s yVMkkuMk Au.

12 SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

■

r¢fux : ÞkufoþkÞh rð.ðkuŠðfþkÞh,fkWLxe(÷kEð), Mkktsu 7:10 f÷kfu, Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kEð) Mkktsu 6:00 f÷kfu, Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : {kuxku SÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk 2010 (÷kEð) Mkktsu 4:30 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

s{oLkeyu yksuoÂLxLkkLkku MkVkÞku fÞkuo !

yksuoÂLxLkkLku 4-0Úke Ä{hku¤e Mkíkík ºkeSðkh Mkur{VkELk÷{kt

fuÃkxkWLk, íkk. 3

Vqxçkku÷ rðïLke çku Äh¾{ xe{ s{oLke yLku yksuoÂLxLkk yksu rVVk ðÕzofÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt yk{Lku-Mkk{Lku ÚkR íÞkhu ‘VkRLk÷’ suðe s hku{kt[f x¬h òuðk {¤þu íkuðe yÃkuûkk h¾kíke níke. Ãkhtíkw s{oLkeyu yksu yksoÂLxLkkLku 4-0Úke heíkMkhLkwt Ä{hku¤e Lkk¾e Ä{kfuËkh heíku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yk MkkÚku s yksuoÂLxLkkLku fku[ íkhefu ðÕzofÃk yÃkkððkLkwt rzÞuøkku {khkzkuLkkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt níkwt. ÃkhksÞ çkkË {khkzkuLkk ÄúwMfuLku ÄúwMfu hze Ãkzâku níkku. s{oLkeLke yk¢{f h{ík Mkk{u yksuoÂLxLkk

ðÕzohufkuzoÚke ðÄw ‘õ÷kuMk’

s{oLk r{zrVÕzh r{hkuM÷uð õ÷kuMku yksu çku økku÷ VxfkÞko níkk. yk MkkÚku s õ÷kuMkLkk ðÕzofÃk{kt fw÷ økku÷Lkku yktf 14 WÃkh ÃknkUåÞku Au. õ÷kuMkÚke ðÄw {kºk çkúkrÍ÷Lkk hkuLkkÕzkuyu 15 økku÷ fhu÷k Au. ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw økku÷ økku÷ Ã÷uÞh 15 hkuLkkÕzku (çkúkrÍ÷) 14 õ÷kuMk (s{oLke) 14 økuzo {w÷h (s{oLke) 13 sMx VkuLxuLk (£kLMk) 12 Ãku÷u (çkúkrÍ÷)

heíkMkhLkwt MíkçÄ ÚkR økÞwt níkwt. yksuoÂLxLkk ÃkkMku s{oLkeLke çkhkçkhLke x¬h ÷R þfu íkuðk {uMMke, rnøÞwyuLk, fk÷kuoMk íkuðuÍ suðk þkLkËkh Ã÷uÞMko níkk. Ãkhtíkw s{oLke Mkk{u yk Ã÷uÞMko fkuR s f{k÷ fhe þõÞk Lknkuíkk. r÷ÞkuLku÷ {uMMke ðÕzofÃk{kt yufuÞ økku÷ Ãký yk ð¾íku fhe þõÞku LkÚke. s{oLkeyu Mkík ºkeò ð»kou Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. 2006Lke õðkxoh VkR™÷{kt Ãký s{oLkeyu yksuoÂLxLkkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. òufu, yu ð¾íku s{oLkeLku ºkeò MÚkkLkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. çktLku xe{kuyu ÃkkuíkkLke AuÕ÷e {u[ s yk {wfkçk÷k {kxu ÞÚkkðíkT hk¾e níke. yksuoÂLxLkkyu yk {u[{kt nsw rhÄ{ Ãký {u¤ðe Lknkuíke íÞkt s þuðLkÂMxøkhLke £e rffÚke Úkku{Mk {w÷hu þkLkËkh økku÷ fhe s{oLkeLku 1-0Lke

õ÷kuMkLke rðsÞe A÷ktøk

MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. s{oLkeLku þYykík{kt s MkhMkkR {¤e síkkt yksuoÂLxLkkLke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ðíko{kLk ðÕzofÃk{kt yk VkMxuMx økku÷ Au. yk WÃkhktík Úkku{Mk {w÷h [kh økku÷ MkkÚku MkkiÚke ðÄw økku÷ fhLkkh Ã÷uÞMko{kt MktÞwõík heíku {ku¾hu ykðe økÞku Au. {u[Lke «Úk{ 10 r{Lkex{kt òýu yuf÷wt s{oLke s h{e hÌkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. 24{e r{Lkex{kt r{hkuM÷uð õ÷kuMk s{oLkeLku 20Lke MkhMkkR yÃkkððkLke ¾qçk s LkSf ykðe økÞku níkku Ãký f{LkrMkçku íkuLku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.35{e r{Lkex{kt r{÷hLku Þ÷ku fkzo {éÞku níkku yLku yk MkkÚku s íku ykøkk{e {u[ økw{kðþu. íkuðuÍu yk ÃkAe økku÷ fhe ËeÄku níkku Ãký huVheyu íkuLku ykuVMkkRz ykÃke Ëuíkkt yksuoÂLxLkkLku Vhe rLkhkþk s nkÚk ÷køke níke.

økku÷Mfkuhh : Úkku{Mk {w÷h (3 r{Lkex) r{hkuM÷uð õ÷kuMk (68,89 r{Lkex) £uzrh[ (74).

{khkzkuLkk ÄúwMfuLku ÄúwMfu hzâku s{oLke Mkk{u Lkk{kuþe¼he nkh çkkË yksuoÂLxLkkLkku fku[ yLku {nkLk Ã÷uÞh {khkzkuLkk ÄúwMfuLku ÄúwMfu hze Ãkzâku níkku. {khkzkuLkk yux÷e nËu Ãkze ¼ktøÞku níkku fu íkuýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sðk {kxu yMk{Úkoíkk Ëk¾ðe níke. {khkzkuLkk ðkhtðkh yu{ s hxý fhe hÌkku níkku fu {kÁt Mð¡ [fLkk[qh ÚkR økÞwt. {khkzkuLkk nðu fku[ íkhefuLkku fhkh ykøk¤ ÄÃkkðu íkuðe Ãký fkuR Mkt¼kðLkk ™Úke. yksuoÂLxLkkyu Mkíkík [kh {u[ Síke ðÕzofÃk õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

fkuLkk MkkiÚke ðÄw økku÷ økku÷ 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3

Ã÷uÞh zurðz rð÷k (MÃkuLk) hkuçkxo rðèuf (M÷kuðurfÞk) rnøÞyuLk (yksuoÂLxLkk) Úkku{Mk {w÷h (s{oLke) r{hkuM÷uð õ÷kuMk (s{oLke) yMkk{ku øÞkLk (½kLkk) zkuLkkðkuLk (y{urhfk) MkwykhuÍ (WÁøðu) VurçkÞkLkku (çkúkrÍ÷) MLkkRzh (LkuÄh÷uLz) Vkuh÷uLk (WÁøðu)

½kLkk ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt nkÞwO !

WÁøðu 40 ð»kuo Mkur{VkRLk÷{kt

òunkrLkMkçkøko, íkk.3

rVVk ðÕzofÃk õðkxohVkELk÷{kt yuf yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt WÁøðuyu ½kLkkLku ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt 4-2Úke nhkðeLku Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au. ßÞkhu ½kLkkLke nkh MkkÚku s ykr£fLk ËuþkuLke AuÕ÷e ykþkLkku Ãký ytík ykÔÞku Au. WÁøðu Mkur{VkELk÷ {u[{kt çkúkrÍ÷Lku nhkðLkkh LkuÄh÷uLz Mkk{u xfhkþu. ½kLkkLke xe{u çkhkçkhLke ÷zík ykÃke ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[Lkkhe «Úk{ ykr£fLk xe{ çkLkðk fkuR s fMkh çkkfe hk¾e Lknkuíke. yíÞkhMkwÄe Ëhuf {u[{kt ½kLkk {kxu íkkhýnkh çkLku÷ku yMkk{kun øÞkLk yk ð¾íku rLkýkoÞf Mk{Þu ÃkuLkÕxe rff økw{kðe ËeÄe níke. ðÕzofÃkLkwt Mkki«Úk{ [uÂBÃkÞLk WÁøðu

ÃkuLkÕxe þqxykWx WÁøðu Vkuh÷kLk økku÷ rðõxkuheLkku økku÷ Mfkuxe økku÷ ÃkurhÞkh r{Mz yçkúuW S økku÷

½kLkk øÞkLk økku÷ yrÃkykn økku÷ {uLkMkkLk r{Mz yrËrÞyknr{Mz

AuÕ÷u 1970{kt Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt níkwt. WÁøðu yLku ½kLkk {u[Lkk rLkÞík Mk{Þ MkwÄe 1-1Úke çkhkçkhe Ãkh hÌkk níkk. ½kLkkLkku «Úk{ økku÷ Mxkh MxÙkEfh yMkk{kun øÞkLku «Úk{ nkVLke ðÄkhkLke r{rLkxku{kt VxfkÞkuo níkku. ßÞkhu WÁøðu íkhVÚke Mxkh MxÙkEfh rzÞuøkku Vkuh÷kLku {u[Lke 55{e r{rLkxu økku÷ LkkUÄkðe çkhkçkhe fhe níke. su çkkË yuõMxÙk xkE{{kt ¾U[kÞu÷ {wfkçk÷k{kt çktLku xe{ku økku÷ fhðk{kt rLk»V¤ hne níke. su çkkË {u[Lkwt Ãkrhýk{ ÃkuLkÕxe þqxykWx îkhk ykÔÞwt níkwt.

ÃkwòhkLke MkËe, ¼khík ‘yu’Lkku 53 hLku rðsÞ

÷uMxh, íkk. 3

MkwfkLke [uíkuïh Ãkwòhkyu 90 çkku÷{kt 114 hLk Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Mkk{uLke rºkfkuýeÞ ©uýe {u[{kt ¼khík ‘yu’Lkku 53 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. Mkíkík çku ÃkhksÞ çkkË ¼khík ‘yu’Lkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au, rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ºkeS xe{ Þs{kLk $ø÷uLzLke Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khík ‘yu’Lke xe{u 50 ykuðh{kt 6 rðfuxu 340 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt rðLzeÍLke xe{ 7 rðfuxu 287 hLk fhe þfe níke. [uíkuïh Ãkwòhkyu $ø÷uLz «ðkMk{kt çkeS MkËe Vxfkhe níke. Ãkwòhk rºkfkuýeÞ ©uýeLke 3 {u[{kt 218 hLk fhe [qõÞku Au. ¼khík {kxu [uíkuïh Ãkwòhk WÃkhktík ytsfeÞ hnkýuyu 101 çkku÷{kt 90 yLku rþ¾h ÄðLku 42 çkku÷{kt 59 hLk fÞko níkk. r{ÚkwLku MkkiÚke ðÄw ºký rðfux ¾uhðe níke. rðLzeÍ {kxu zuhuLk çkúkðkuyu ðÄw 83 hLk fÞko níkk.

$ø÷uLzLku [kuÚke ðLk-zu Síkðk 277Lkwt ÷ûÞktf !

zurðz nMMke, þkuLk {kþoLke yzÄe MkËe

÷tzLk, íkk. 3

{kRf nMMke, þkuLk {kþoLke yk¢{f yzÄe MkËeLke MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þkyu $ø÷uLzLku Ãkkt[{e ðLk-zu Síkðk 278Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ykuMxÙur÷Þkyu ytrík{ 10 ykuðh{kt 117 hLk VxfkÞko níkk. yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {kRf÷ õ÷kfo EòLku fkhýu ¾Mke síkkt íkuLkk MÚkkLku þkuLk {kþoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. $ø÷uLzLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLku hLk fhðk{kt ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku yLku íku «Úk{ 10 ykuðh{kt 31 yLku 20 ykuðh{kt {kºk 74 hLk fhe þõÞwt níkwt. yuf Mk{Þu ykuMxÙur÷Þk 225Lkku Mfkuh {ktz LkkUÄkðe þfþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, þkuLk {kþo yLku {kRf÷ nMMkeyu

LkuþLk÷ fhkxu ûkuºku økkihð Mkwhík,íkk.3

{ush yÃkMkux ÃkAeLkku rËðMk...

ykuMxÙur÷ÞkLke çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. çktLkuyu Ãkkt[{e rðfux {kxu 15.2 ykuðh{kt 107 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe ykuMxÙur÷ÞkLkk íkku®íkøk MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt. þkuLk {kþuo fkhrfËeoLke Mkkík{e yLku {kRf nMMkeyu 31{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke. ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhu $ø÷uLzu 51 hLk{kt ºký rðfuxu økw{kðe ËeÄe níke. Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 14 26 3 0 ÃkuR™ çkku. MðkLk 54 90 4 0 Ãkku®Lxøk fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 15 27 3 0 ÔnkRx fku. Þkzeo çkku. MðkLk 20 31 2 0 {kþo fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 59 50 4 3 nMMke fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 79 60 5 2 ÂM{Úk fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 15 13 1 0 nkuÃMk yý™{ 12 3 1 1 nurhMk yý™{ 0 2 0 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 277. rðfux : 1-27, 2-55, 3-104, 4-106, 5-213, 6263, 7-265. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-0-75-0, çkúuMLkuLk : 10-1-48-0, çkúkuz : 10-0-64-4, hkRx : 6-0-32-0, Þkzeo : 5-0-19-0, MðkLk : 8-032-3, fku®÷økðqz : 1-0-4-0.

rMkxe MÃkkuxoMk

{nkhk»xÙ ¾kíku ykðu÷ ykihtøkkçkkË{kt yu.ykE.fu.yuV. îkhk 24{e LkuþLk÷ fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 18 hkßÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt fku[©e þi÷u»k S. Ãkxu÷Lkk Lkuò nuX¤ íkk÷e{ ÷E ykrËíÞ fu. økkuÃkeLkkÚkyu VkEx{kt rMkÕðh {uz÷ «kó fÞkuo. íku{Lke yk rMkÂæÄ çkË÷ MktMÚkkLkk «{w¾ yrïLk¼kE {nuíkk, {tºke rËLkuþ¼kE ðkzeðk÷k yLku {uLkuStøk xÙMxe Lkxw fkfkyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkúkrÍ÷Lkk fku[ÃkËuÚke zwtøkkLkwt hkSLkk{wt LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u õðkxoh VkR™÷{kt ÃkhksÞ ÚkíkktLke MkkÚku s çkúkrÍ÷ xe{Lkk fku[ÃkËuÚke fk÷kuoMk zwtøkkyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. çkúkrÍ÷Lkk ÃkhksÞLke rLkhkþk zwtøkkLkk [nuhk ÃkhÚke MÃkü sýkR ykðíke níke. zwtøkkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kÁt ÷ûÞ çkúkrÍ÷Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkðe fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku níkku.

{u÷ku {kVeLku ÷kÞf LkÚke : hkuLkkÕzku

Ãknu÷k MkuÕV økku÷ yLku ytrík{ 15 r{rLkx çkkfe níke íÞkhu huz fkzo... rV÷eÃk {u÷ku LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke {u[{kt yk çktLku ¼q÷ çkkË hkíkkuhkík òýu rð÷Lk çkLke økÞku Au. çkúkrÍ÷Lkk MkwÃkhMxkh Ã÷uÞh hkuLkkÕzkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {u÷kuLkk fkhýu çkúkrÍ÷ çknkh VutfkÞwt Au. {u÷kuLku çkúkrÍ÷Lku Ãkøk Ãký {qfðk Ëuðku òuRyu Lknª.

çkúkrÍ÷Lkk [knfLke níkkþk{kt ykí{níÞk

nShk ¾kíku ykðu÷e r¢¼fku xkWLkþeÃk{kt MkeõMk-yu-MkkEz r¢fux xqLkko{uLx h{kzðk{kt ykðe níke. suLkwt ykÞkusLk r¢¼fku MxkV õ÷çku fÞwO níkwt. rðþk¤ sLk{uËLke{k h{kÞu÷e yk xqLkko{uLx{kt yu[.yu.ykE.Ãke. xe{u MkkE xe{Lku nhkðe [urBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe níke. ßÞkhu yu[.yu.E.Úke xe{ MkufLz hLkMÃko hne níke. xqLkko{uLxLkk ytíku ELkk{ rðíkhý r¢¼fkuLkkt yu[.ykh. rzÃkkxo{uLxLkk Mkeyu{ Mke.S. ÃkktzuLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk xqLkko{uLx{kt xkWLkþeÃkLke s hurMkzuLx xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su 9 rËðMk MkwÄe [k÷e níke.

CMYK

xe{ Mkíkík çkeS ðkh õðkxoh VkR™÷{ktÚke çknkh VUfkR síkkt çkúkrÍ÷{kt hk»xÙeÞ þkufLkku {knku÷ Au. çkúkrÍ÷Lkk {erzÞk{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu xe{Lkk Þwðk Ã÷uÞMko ¾qçk s ÍzÃkÚke ðÄw Ãkzíkkt ykí{rðïkMk{kt ykðe òÞ Au. çkeS íkhV ÃkhksÞ Lknª Ãk[ðkÚke yuf Vqxçkku÷«u{eyu ykí{níÞk fhe ËeÄe níke.

[uBçkhLkk ÃkËkrÄfkheykuLkwt MkL{kLk

Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMkxkE÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk) îkhk þrLkðkhu yuLkxeyu{Lkk çkkuzoY{{kt [uBçkhLkk «{w¾ yòuÞ ¼èk[kÞo yLku WÃk«{w¾ hkurník {nuíkkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. SANDESH : SURAT

çkòh n÷[÷ ykhyuLkykhyu÷Lkwt ykhÃkkðh{kt {soh

{wtçkR: yr™÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýe økúwÃkLke ykhyuLkykhyu÷ yLku rh÷kÞLMk Ãkkðh{kt {soh ytøku yksLke çkkuzor{®xøk{kt [[ko ÚkLkkh Au. 11 Vuçkúwykhe, 2008Lkk hkus r÷Mxuz ykhÃkkðhLkwt {kfuox fuÃk 1,23,000 fhkuz MkwÄe økÞwt Au. ykhyuLkykhyu÷Lkk [kh þuhLkk çkË÷k{kt ykh-ÃkkðhLkku yuf þuh Vk¤ðkÞ yuðe þõÞíkk Au. yk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u çktLku ftÃkLkeykuLkk þuh{kt þwõðkhu ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

rMkhfkuhu {ÍËkLkwt ðkÕð rzrðÍLk nMíkøkík fÞwO

LÞwÞkufo þuhçkòh{kt r÷Mxuz RLxhLkuþLk÷Lke r÷Mxuz ftÃkLkeLke MkçkrMkrzÞhe rMkhfkuh RÂLzÞkyu {ÍËk r÷r{xuzLkwt ðkÕð rzrðÍLk MktÃkkrËík fÞwO Au. {ÍËkLkk ðkÕð rzrðÍLkLke ykðf ytËksu 32 ÷k¾ zkì÷hLke Au. òufu yk yuÂõðrÍþLk fux÷e ®f{ík{kt ÚkÞwt Au íkuLkku fkuR yktfzku òýe þfkÞku LkÚke.

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð («rík 100 rf÷ku)

½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤ Lkðefku÷{ fku÷{ [ku¾k

Yk. 1600 Úke 2000 Yk. 1100 Úke 1600 Yk. 1500 Úke 2200 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1400 Yk. 6500 Úke 7500 Yk. 8000 Úke 9000 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000 Yk. 3000 Úke 4000 Yk. 2500 Úke 4200

økúu-fkÃkzLkk ¼kð VurçkúõMk õðkur÷xe

ykurhyuLx (8/000) ÷eÍk (10/000) ÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) ÷uÍh (10/000)(rh÷k.) ÷uÍh ÃkuxLko (10/000) ykurhyuLx ÃkuxLko hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) Ëkýe Ëkýe ËwÃkèku hrþÞLk 8/000 hrþÞLk 8/300 ÃÞkuh r÷ÞkuLk £ut[fuÃk 30X30 òusuox ðuEx÷uMk (60 økúk{) rf{kÞku hurLkÞ÷ r{Lkh÷ rþVkuLk

13.00 13.50 17.50 18.50 21.00 15.00 12.50 10.00 9.25 11.50 12.00 12.25 23.00 11.50 14.50 13.75 14.00 11.50

13.50 14.50 18.50 19.50 22.00 15.50 13.00 10.75 9.75 12.00 12.75 12.75 24.00 12.50 15.50 14.25 14.50 12.00

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 18,790 Yk. 18,740 Yk. 17,860 Yk. 18,405 Yk. 1,87,900 Yk. 29,550 Yk. 30,550

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík ¾q÷e MkÃxu. hks. yuhtzk 3512

ðÄe 3568

½xe 3506

çktÄ 3564

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 7 7 0 / 7 7 5 íku÷eÞk xe™ 1195/1196 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 770/775 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 422/425 hksfkux [ktËe 28800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/631 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2820/2880 ¾ktz ze 2760/2820 yuhtzk MkÃxu. 3564/3565 rËðu÷ 725/726

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 780/785 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1165/1170 Awxf 1 rf÷ku 85-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1185/1190 ðLkMÃkíke ½e 700/750 fÃkkMkeÞk íku÷ 740/750 …k{ku÷e™ Œu÷ 645 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 685/690

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 29335.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 1 8 5 1 5 . 0 0 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 1 8 6 0 5 . 0 0 y{. [ktËe 28800.00 y{.íkuòçke (99.5)18700 y{. MxkLzzo (99.9)

1 8 8 0 0 y{. Lkðk ËkøkeLkk 1 7 9 5 0 . 0 0 y{. nku÷{kfo 1 8 3 2 6 . 0 0 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1150 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1210

¾uíkeðkze çkòh yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 185-189 zkøkh þkXe 150-212 zktøkhykRykh 185-198 zktøkh sÞk 234-257 zktøkh {Mkwhe 185-192 zktøkh MkçkLk{ 215-220 zktøkh fku÷{ 194-205 zktøkh 6201 205-210 {økV¤e 600-700 swðkh Ãke5e 225-300 Lkðk yzË 1020-1040 íkwðuh 550-650 [ýk 395-422 ðk÷ -- - -ðxkýk 500-555 ½ô 230-255 ÷e÷k{øk 1000-1300 MkkuÞkçkeLk 350-353 hkE 420-425

¢urzx ½xkzku fhðk {kxu rLkÞ{ku{kt fkuR VkuBÞwo÷k Lk nkuðkÚke ðuÃkkheyku {qtÍðý{kt ! xÙuz-RLzMxÙe{kt «ðíkoíkku ¼khu hku»k

rËðu÷e MkVuË swðkh þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËqÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhðh fkuçke V÷kðh [ku¤kMkªøk [e¼zk íkwheÞk fuhe-fk[e fuhe-Ãkkfe fuMkh - fk[e

595-617 285-385 rð¼køk 240-600 250-380 320-520 100-140 170-400 300-500 500-640 380-421 -- - --- - -500-550 -- -240-385 200-400 300-1100 -- - --

MíkhuÚke hku-{rxrhÞ÷Lke ¾heËe fhíkk ðuÃkkheyku Ãký yLÞ hkßÞ{ktÚke ¾heËe fhðk «uhkþu. ðuÃkkheykuLku Ãkzíkh ®f{ík ykuAe hnuðkÚke íkuyku yLÞ hkßÞ{ktÚke s {k÷ ¾heËðkLkku y r ¼ ø k { yÃkLkkðþu. MkhfkhLkk rLkýoÞ yLkwMkkh hrsMxzo ðuÃkkheLku ðuhkÃkkºk {k÷Lkwt (yuLxÙe 13 rMkðkÞ) yktíkhhkßÞ ðu[ký fu ÃkwLk: ðu[ký fhu÷ nþu íkku íkuðk yktíkhhkßÞ ðu[ký {kxu fhu÷ ¾heËe Ãkh fu yktíkhhkßÞ ðu[ký{kt hku {rxrhÞ÷ íkhefu ðÃkhkÞu÷ hkßÞLke ðuhkÃkkºk ¾heËe Ãkh {¤ðkòuøk xuûk

¢urzx{ktÚke çku xfk xuõMk ¢urzx ½xkzðkLke hnuþu. ðux fLMkÕxLx Rïh¼kR YË÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mke-Vku{o ðøkhLkk ðu[ký WÃkh MÚkkrLkf fkÞËkLke yLkwMkqr[Lkk Ëhu ðuhku ÷køkíkku nkuðkÚke íkuðk fuMkku{kt Ãký çku xfk xuõMk ¢urzx ½xkzðkLke òuøkðkR, íkuðwt ðu[ký fhíkk ðuÃkkheLku økt¼eh yMkh fhþu. fkhý fu yktíkhhkßÞ ¾heËLkkhkyku íÞkt MÚkkrLkf Míkhu fhðk {kxu «uhkþu. nfefík{kt íkku ykðk ðu[kýkuLku ònuhLkk{k{ktÚke {wõík hk¾ðk òuRíkk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkkçkík{kt

hÌkk Au. íku{kt Ãký ðuÃkkheykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu yk çkkçkík{kt rð¼køk fu ðuÃkkhe MktMÚkkykuLkwt ð÷ý WËkMk hÌkwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkLkT 2006{kt ðuxLkk y{÷ çkkË MkhfkhLke ðux ÃkuzuLke ykðf{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ð¾íku Ãký hkßÞ{kt ðux Ãkuxu ÷øk¼øk 28,000 fhkuzLke ykðfLkwt Mkhfkh îkhk ÷ûÞ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. Wãkuøk-ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku yLkwMkkh MkeyuMkxe{kt ½xkzk çkkË MkhfkhLku ÷kuMk ÚkR nkuÞ yLku LkkýktLke çkkçkík{kt fuLÿ yLku hkßÞ{kt Mk{sqíke{kt ¼tøk nkuÞ íkku íkuLku fkLkqLke heíku rLkðkhý ÷kððkLku çkË÷u hkßÞLkk ðuÃkkheLku rLkþkLk çkLkkðk{kt ykÔÞku Au su yLÞkÞ Au.

ÔÞksËh{kt ðÄkhku Úkíkkt ðkì÷uxkr÷xeLke þõÞíkk

y¾tz ykLktË fku. yku. çkUfLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkwhík íkk. 3

hkßÞ Mkhfkh îkhk ðuÃkkheykuLku {¤ðkÃkkºk RLkÃkwx xuõMk ¢urzx (ykRxeMke){kt 2 xfkLkk ½xkzkLkk rLkýoÞLku fkhýu ðuÃkkheyk÷{{kt hku»k «ðíkeo hÌkku Au. MkhfkhLkk yk ykËuþLku fkhýu hkßÞLkk ðuÃkkheyku yLÞ hkßÞLkk ðuÃkkheyku MkkÚku MÃkÄko{kt Lknª xfe þfu íkuðe ¼erík Au íkku MÚkkrLkf

y{ËkðkË, íkk.3

ðirïf RfkuLkku{e{kt rhfðheLkk fkuR {sçkqík Mktfuík òuðk Lkrn {¤íkk yMk{tsMkíkk ðå[u rhÍðo çkUfu þw¢ðkhu xqtfk økk¤k {kxuLkk rÄhký Ëh huÃkku yLku rhðMko huÃkku hux{kt fhu÷k 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkk ðÄkhkÚke ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt òuðk {¤íke ðkì÷uxkr÷rx{kt ÍzÃke ðÄkhku òuðk {¤e þfu íkuðe þõÞíkk çkòh rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. òu fu çkuLfMkuo nk÷{kt ÔÞksËhku{kt ðÄkhku Lk fhðk

{kxuLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt Au yLku rhÍðo çkUfLke sq÷kELke çkuXf çkkË s çkUfku rÄhký Ëh{kt ð]rØ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uþu. òu fu ðirïf zk{kzku¤ ÂMÚkríkLke yMkhÚke çkòh{kt n¤ðwt fkuLMkkur÷zuþLk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. økík MkÃíkkn{kt rLkfkMkûkuºku MkwÄkhku íku{s {kU½ðkhe n¤ðe ÚkR nkuðk WÃkhktík sqLk {kMk{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkk ðu[kýLke Äq{ suðk MÚkkrLkf nfkhkí{f MktfuíkkuLku yðøkýeLku ðirïf RÂõðxe çkòhkuLke [k÷u MkuLMkuõMk rLk^xe {n¥ðLke MkÃkkxeÚke Lke[u çktÄ hÌkk níkkt. MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt 114 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkÃíkkn{kt MkìLMkuõMk yLku rLk^xe{kt çku MkìþLk{kt MkwÄkhku ßÞkhu ºký MkìþLk{kt ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkk níkkt. MkuLMkuõMk 17,794.80 yLku

17,373.78Lke huLs{kt hÌkku níkku. ç÷w[eÃk þìhku Ãkife Mxh÷kRx RLzMxÙeÍ 4.52 xfk, ®sËk÷ Mxe÷ 4.28, íkkíkk Mxe÷ 3.11, ¼u÷ 2.47 yLku rnLËkÕfku 2.99 xfk sux÷ku ½xâku níkku. ÷tzLk {ux÷ yuûk[uLs QÃkh çkuÍ {ux÷Lkk ¼kð{kt økkçkzkt Ãkzíkkt íku{s [eLk{kt WíÃkkËLk ½xðkLkk ynuðk÷u {ux÷ þìhku{kt ¼khu ðu[ðk÷e rLkf¤e níke. {ux÷ RLzuõMk MkÃíkkn{kt 3.3 xfk ½xeLku 14,382 ÚkÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk RLzuõMk{kt 2.7 xfkLkku ykf»kof QAk¤ku LkkutÄkÞku níkku. fuLÿu ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhíkkt ykuR÷ yuLz økuMk þìhku{kt íkuS AðkR níke ßÞkhu ÃkeyuMkÞw RLzuõMk{kt MkwÄkhkLkku xkuLk níkku. ykuyu™SMke yLku yu™xeÃkeMke 3 xfk {sçkqík ÚkÞk níkkt.

yuVykEykEyu Mkkð[uíke Ëk¾ðíkkt ðÄw çkk$øk xkéÞwt níkwt ßÞkhu MkkrLkf BÞwåÞw÷ Vtzkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke ÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk fkWLxMko{kt ¾heËe nkÚk Ähe níke. yuVykRykRyu yk ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 6.7 yçks zkì÷h þìhku{kt Xk÷ÔÞk Au. ykRxe ftÃkLkeyku{kt «kurVx çkwrftøk Úkíkkt RLVkurMkMk y™u rð«ku{kt yuf xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk Ãkuf{kt hkufkýfkhkuLkwt VkufMk ðÄíkkt ykøkk{e ònuhkíkkuLku Ãkøk÷u ytçkkýe çktÄwykuLkk þìhku{kt Lkðe xku[ òuðk {¤e þfu Au íku{ yuLkkr÷Mx {kLke hÌkk Au. Ëuþ{kt [ku{kMkkLkku ðÄe hnu÷k ÔÞkÃkLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{kt yLkwfq¤ Mktòuøkku Q¼k Úkíkkt rhfðheLkku ykþkðkË òuðk {¤þu.

Mkwhík, íkk. 3

y¾tz ykLktË fku. yku. çkUf r÷. Lkk MkLku 2010-11 íkÚkk çkeS rLk{ýqf Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk Mk{Þ {kxu çkUfk [uh{uLk íkhefu Lkxw¼kE ykE. Ãkxu÷ (z¼ku÷e)

Lkxw¼kE Ãkxu÷

Mkwhuþ¼kE þuXðk÷k

íkÚkk çkUfLkk ðkEMk [uh{uLk íkhefu Mkwhuþ¼kE þuXðk÷kLke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe Au. Lkxw¼kE ykE. Ãkxu÷ MxuLzªøk fr{xeLkk MkÇÞ, fkÞËk Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkÚkk Ãkkýe yLku økxh Mkr{ríkLkk ðkEMk [uh{uLk íkhefu hne [qõÞk Au.

íkku÷{kÃkLkk Lkðk fkÞËkÚke Mkókn{kt [ktËe{kt YrÃkÞk 800Lkku ½xkzku LkkU Ä kÞku ðuÃkkheyku{kt ¾¤¼¤kx {åÞku y{ËkðkË, íkk.3

y{ËkðkË, íkk. 3

Ä r÷øk÷ {uxÙku÷kuS yuõx 2009 økuÍux{kt «fkrþík Úkíkkt Ä MxkLzzTMko ykuV ðuRx yuLz {uÍMko yuõx 1976 y™u Ä MxkLzzoTMk ykuV ðuRxTMk yuLz {uÍMko (yuLVkuMko{uLx) yuõx-1985Lke rðËkÞ ÚkR [qfe Au. ykøkk{e {rnLkkyku{kt yk fkÞËkLkku y{÷ Úkþu Ãkhtíkw íkuLke òuøkðkRykuÚke s ðuÃkkhe yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. RLMÃkuõxh hks {kxu ¼hÃkwh yðfkþ Ähkðíkku yk fkÞËkLke òuøkðkRyku yufË{ ykfhe Au. Ãku®føk{kt {k÷ ðu[Lkkh WíÃkkËf, nku÷

Mku÷h fu rhxu÷MkoLku íÞkt RLMÃkuõxh ÃknkU[e sþu. Lkðk fkÞËkLke òuøkðkR «{kýu fkuRÃký fku{kurzxe Mke÷çktÄ fu Mke÷ ðøkh ðu[kþu íkuLku yk fkÞËku ÷køkw Ãkze sþu. rhxu÷ Mku÷Lke ík{k{ Ãkuf fhu÷e fku{kurzxeLku Lkðk fkÞËkLke òuøkðkR ÷køkw Ãkzþu. WíÃkkËfu Ãku®føk, ðsLk, Mke÷ fÞko íkkhe¾ {n¥k{ Aqxf ¼kð fLÍTÞw{h Mku÷Lke rðøkíkku, ykurVMkLkwt MkhLkk{w, VkuLkLkt, sðkçkËkh yrÄfkheLke rðøkíkku Mkrník ík{k{ çkkçkíkku Ãku®føk Ãkh ËþkoððkLke hnuþu. Lkðk yuõx nuX¤ ík{k{ Ãkufh, ykÞkíkfkh y™u WíÃkkËfu Y. 500 ¼heLku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku MkkuÞkçkeLk 670/630 780/820 [ktËe [kuhMkk 28700/28800 MkLk^÷kðh 700/760 [ktËe YÃkw 28600/28700 {fkE íku÷ hkÞzk íku÷ 760/810 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 400/425 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 160/170 (¾ktzçkòh) (nksh¼kð) MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18750/18800 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18650/18700 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2820 (íku÷ çkòh) økws.¾ktz-yu 2740/2770 2720/2750 y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1150 økws.¾ktz-yuMk y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1210 (r{÷ rzr÷ðhe) rËðu÷ 1070/1120 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2700 MkhrMkÞwt íke¾wt 845/885 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2670 MkhrMkÞwt {ku¤wt 745/785 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2730 ðLkMÃkrík 690/750 çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 2650/2700 fÃkk. [k÷w 700/740 (íku÷erçkÞkt nksh) fÃkk. Lkðk 765/805 yuhtzk 700.00 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 650/690 ykðfku 35,000 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 705/745 ®Mkøkíku÷ 1195.00 fkuÃkhu÷ 950/1010 rËðu÷ 725.00 Ãkk{ku÷eLk 645/675 fÃkkrMkÞk 265.00 Ãkk{íku÷ 610/640

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ Ve÷{kuLx ÞkLko zurLkÞh ¼kð 30/6 --42/6 --50/48 -- - -70/34 95/65 75/108 -- - -159/68 --60/36 çkúkEx --he÷kÞLMk ze.xe. 30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ --30/18 ¼khík xeyu÷ --75/36 çkúkEx --70/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ --50/24 Mku{ez÷ Mkeze --30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ --50/36 Mku{ez÷ Mkeze --he÷kÞLMk ¢eBÃk 30/14 --63 ¢eBÃk --68 ¢eBÃk 97-35 72 ¢eBÃk 96-20 76 ¢eBÃk 95-25 80 ¢eBÃk 94-25 85 ¢eBÃk 93/18 90 ¢eBÃk 93/18

½xkzkÚke WãkuøkLku Vxfku økýíkhe Ãký ðkMíkð{kt {w~fu÷ çkLkþu. ¢urzx ½xkzku fhðk {kxu rLkÞ{ku{kt fkuR VkuBÞwo÷k LkÚke. {krMkf-rºk{krMkf Ãkºkf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yktíkhhkßÞ ðu[kýLke hf{ yLku ðuhkÃkkºk MÚkkrLkf ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu Au íÞkhu MÚkkrLkf ¾heËe nkuÞ Ãkhtíkw yktíkhhkßÞ ðu[ký Lk nkuÞ íkku? yLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku íÞkh ÃkAeLkk nók{kt nkuÞ íkku? ðuÃkkheLke MÚkkrLkf ¾heËe nkuÞ Ãký ðu[ký MÚkkrLkf yLku yktíkhhkßÞ çkÒku nkuÞ íkku? ðøkuhu çkkçkíkku{kt yLkuf {w~fu÷eyku WËT¼ðþu. y÷çk¥k, swËk-swËk ðuÃkkheykuLku yk çkkçkík{kt fux÷e {w~fu÷eyku Ãkzþu íku íkku su-íku ðuÃkkheLkk fkhkuçkkh ÃkhÚke s Lk¬e Úkþu. MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk çkkË nk÷{kt LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku {qtÍðý yLkw¼ðe

÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

ITC{kt

SUNDAY, 4 JULY 2010

VhrsÞkík hrsMxÙuþLk ÷uðwt Ãkzþu. Lkðk fkÞËk nuX¤ økwLkuk LkkUÄkþu íkku ftÃkLkeLkk fkuR yuf Lkkur{Lkux zkÞhuõxh rðhwØ s økwLkk LkkUÄkþu. yk òuøkðkR sqLkk fkÞËkLke Mkh¾k{ýeyu Mkkhe Au Ãkhtíkw Lkðk fkÞËk{kt nðu økkh{uLxLkku ðuÃkkhe yuõMkyu÷ fu yu{ yuðe heíku MkkRÍ Lknª ÷¾e þfu. ík{k{ MkkRÍ MkuÂLx{exh{kt çkíkkððkLke hnuþu. VurhÞku Ãký òu íkqxu÷k Ãkufux{kt økkh{uLx ðu[íkku Ãkfzkþu íkku íkuLke Mkk{u ykfhku Ëtz ÷uðk{kt ykðþu. zuf÷uhuþLk MktçktÄe òuøkðkRLkk ¼tøkLkk «Úk{ økwLkk {kxu Y. 25,000Lkku Ëtz Úkþu.

ðirïf Ãkrhçk¤ku y™u LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. LÞwÞkufo{kt fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMk MkkuLkk{kt ykìøkMx ðkÞËk{kt MkkuLkwt 1 zkì÷h ðÄeLku 1207.70 zkì÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. yLku [ktËe{kt MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt 7 MkuLx ½xeLku 17.72 y{urhfLk zkì÷h «rík ykitMk ÚkE níke Ëhr{ÞkLk{kt ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe [k÷ hne níke. Mkókn Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË

fku{kurzxe çkòhku{kt MkóknLkk ytíku Mkkð[uíke¼Þko fk{fks

hksfkux íkk.3

MkóknLke þYykíku fku{kurzxe çkòhku{kt ðhMkkË ¾ut[kíkk MkwÄkhk íkhVe {knku÷ níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký rËðMkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðíkk ðhMkkËLke Mkt¼kðLkkyu ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk íkuS yxfe níke. ¾ktzLkk fðkuxk ykuAk ònuh Úkíkkt ¼kðku {¬{ çkLÞk Au. Mkkihk»xÙ{kt ÄwÃkAkðLkk ðkíkkðhý ðå[u y{wf MkuLxhku{kt Äe{ku ðhMkkË ðhMkÞku Au. sÞkhu çkkfeLkk MkuLxhku{kt ðkíkkðhý çktÄkÞ Au. Ãkhtíkw {Lk {wfeLku ðhMkíkku LkÚke. ðhMkkË Mktíkkfwfze h{íkk ¾uzqíkku Mkrník ÷kufkuLkk ïkMk yæÄh ÚkE økÞk Au. fku{kurzxe çkòhkuLkk

{ktÄkíkkyku Ãký ðhMkkËWÃkh {ex çktÄeLku çkuXk nkuðkÚke n{ýk Mk{S rð[kheLku ðuÃkkh fhe hÌkk Au. ¾kãíku÷ku : fku{kurzxe ðkÞËkykuLkk Lkh{ ð÷ý yLku çkòhku{kt ½hkfeLkk y¼kð hnuíkk n{ýk ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe yxfíkk WÃk÷k {Úkk¤u sYheÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. {økV¤e rMktøkËkýkLke íkuS yxfíkk íkuLke Ãký yMkh Ëu¾kE Au. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu 770 Úke 77ÃkLkk xfu÷ ¼kðu {ktz Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk.sÞkhu íkur÷ÞkxeLkLkku 119Ãk Úke 1196Lkku ¼kð níkku. ò{Lkøkh ÷kELk 770 Úke 77ÃkLkku ¼kð çkku÷íkk níkk. Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku

ÞkLko çkòhLkk ¼kð 100 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 75 ¢eBÃk 75 xuõMk 80 xuõMk 90 xuõMk 80/72 hkuxku 80/100 hkuxku 150/34 hkuxku 150 xuõMk 150/108 yu÷ykEyu{ økkzoLk rMkÕf {e÷ 30/24 çkúkEx 50/36 çkúkEx 75/36 çkúkEx 300/72 çkúkEx 30/14 Mku{ez÷ 50/48 Mku{ez÷ 70/36 Mku{ez÷ 71/72 Mku{ez÷ 150/36 Mku{ez÷ 51/24 Mku{ez÷ Mkeyu 51/36 Mku{ez÷ Mkeyu 75/36 Mku{ez÷ Mkeyu 70/72 yuVze 79/72 yuVze 20/14 yuVze

92/15 93/18 95/25 95/25 94/25 93/18 97/00 99 -82/15 --165 113 101 --132 110 100 100 97 145 150 ---------

MkóknLkk ytíku y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.275 y™u [ktËe{kt Y.800Lkwt økçkkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. òufu, yksu y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ¼kð ½xkzku yLku MkkuLkk{kt {sçkqíkkE sýkE níke. y{ËkðkË [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt rf÷kuËeX Y.200Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.28,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt «rík 10 økúk{u Y.25Lkku LkSðku ðÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.18,800 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.18,700Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

71 zurLkÞh 75/36 100/72 60/100 70/72 90/48 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 110/72 133/72 150/72 f÷h xuõMk 62 ¢eBÃk 68 ¢eBÃk 90/36 ¢eBÃk 75/36 ¢eBÃk 70/36 ¢eBÃk 86/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 72/36 78/36 ¢eBÃk 90/36 ¢eBÃk 84 fkuxLk 68 fkuxLk 50 fkuxLk ÃkkhMk 70/72

----------91/00 89/50 ------98.50 96.00 90.50 93.50 --90.50 ----95.50 92.50 --112.50 118.00 125.50 92-40

90/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 78 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk rh÷kÞLMk çke 68 ¢eBÃk 68 ¢eBÃk 68 Mke. he÷kÞLMk çke. 75 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 90 ¢eBÃk 100 ¢eBÃk 150 ¢eBÃk 150 xuõMk 80/48 hkuxku ÞkLko 80/72 hkuxku ÞkLko 50 Mke. ¢eBÃk 84. Mke. ¢eBÃk 80.72 Mke. ¢eBÃk 80/72 fuxkuLkef hkuxku 70/72 MkeÍ çkuh fuxkuLkef ÞkLko 80/36 ¢uÃk 70/72 yuMk. ¢uÃk

90/30 89/25 91/35 90/82 91/35 118 98 99 96 96 97 91/50 90/50 90 89 82 82 96 98 126 112 107 ---119 124

y¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt çkúkLzðk¤kykuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk ðuÃkkhku Wíkhe hÌkk fu yksu 4hh Úke 4hÃkLkk xfu÷ ¼kðu 60 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 38Ãk Úke 386 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 41h Úke 413Lkku xfu÷ ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku xfu÷ níkk. {økV¤e : {økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku ð[[u Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe {tË Ãkzíkk ¼kðkuLke íkuS yxfe Au. yksu çkÄu {¤eLku 1Ãk nòh økwýe ykMkÃkkMkLkk fk{fksu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. yu[.Ãke.yuMk.{kt Ãký xfu÷ ¼kðu h00 xLkLkk ðuÃkkh níkk. 84. Mke. ¢uÃk 50/48 yuMk. ¢uÃk 150 ¢uÃk ¼e÷kuMkk 62/34 ¢eBÃk 68/34 ¢eBÃk 69/34 ¢eBÃk 78/34 ¢eBÃk 84/34 ¢eBÃk 90/34 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 93/34 ¢eBÃk 95/34 ¢eBÃk 80/34 hkuxku 80/48 hkuxku 82/68 hkuxku 78/72 hkuxku 80/108 hkuxku 150/34 hkuxku ðkuÃko 150/34 zk#øk 75/34 xuõMk 90/34 xuõMk 100/34 xuõMk 84/36 fuxkuLkef 80/72 fuxkuLkef hkuxku 150/108 hkuxku

120 162 102 ---90/00 89/50 89 89 89 88/50 94 96 98 98 99 --91 89 88 112 107 --

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

ÂMÃkLkMkoLkk rhrÃkx Mku÷Lku fkhýu ÞkLkoLkk MkwÄkhk Ãkh çkúuf ÷køke !

økúu fkÃkz{kt ¾heËeÚke MkwÄkhku : rVrLk~z{kt Ãký Mkk{kLÞ ¾heËe

Mkwhík, íkk.3

fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk s ÞkLkoLkk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yøkúýe rMÃkLkMko îkhk sw÷kR {kMkLkk «kht¼u ònuh fhu÷k rhrÃkx Mku÷Lkk Ãkøk÷u ÞkLkoçkòh{kt MkwÄkhk Ãkh çkúuf ÷køke Au. òu fu ÂMÃkLkMko ÃkkMku yuzðkLMk çkw®føk nkuÞ çkòh{kt økík MkóknLkk Ÿ[k {Úkk¤k Ãkh ¼kð xfe hÌkk Au. fkÃkzçkòh MkkÚk Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzfxMkLke ®f{ík{kt ðÄkhkLkk yýMkkh MkkÚku s økík MkóknLkk «kht¼Úke ÞkLko{kt ðÄkhku þY ÚkR økÞku níkku. ¾kMk fheLku ¼kð ðÄðkLke ¼eríkyu ðeðMko îkhk ¾heËe þY fhðk{kt ykðíkk ÞkLkoLke ®f{íkku{kt ¼zfku þY ÚkÞku níkku. ðeíku÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ÞkLko zurLkÞhLke ®f{íkku{kt Y. 2Úke 5 sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt sw÷kR {kMkLkk «kht¼u yøkúýe ÂMÃkLkMkuo rhrÃkx Mku÷ ònuh fhíkk çkòhLkk Mk{efhýku çkË÷kÞk Au. çkòh{ktÚke ¾heËe

yÿ~Þ Úkíkk s Ÿ[u síkk ÞkLkoLkk ¼kð Ãkh çkúuf ÷køke Au. òu fu ÂMÃkLkMko ÃkkMku Ãkqhíkk çkw®føk nkuÞ íkÚkk økkuzkWLk{kt Mktøkúrník ßÚÚkku Lkrn nkuÞ çkòh Ÿ[k {Úkk¤u xfe hÌkk Au. hkuxku ÞkLkoLkk ¼kð{kt Ãký ¼khu WAk¤ku òuðk {éÞku Au. þrLkðkhu ÷kuf÷çkòh{kt 100 r¢BÃk Y. 90-92, 90 r¢BÃk Y. 9193, 30/14 rV÷k{uLx Y. 128Úke 132Lke MkÃkkxeyu LkkutÄkÞwt níktw. sÞkhu 80/72 hkuxkuLkk ¼kð Y. 93-94Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au. ÞkLkoLke Mkh¾k{ýeyu økúu fkÃkzLkk ¼kð{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. xÙuzMko îkhk Ãký ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLku fuLÿ{kt hk¾eLku økúu fkÃkzLkk ¼kð Ÿ[k sðkLke Äkhýkyu økúu fkÃkzLke ¾heËe þY fhðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu økúu fkÃkzLkk ¼kð{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. þr™ðkhu økúu fkÃkzLke rðrðÄ fðkur÷xeyku hrþÞLk 8/300 Y. 11.50-12.00, Ëkýe Y. 10.00Úke 10.75, rf{kÞku Y. 13.75-14.25 íkÚkk hurLkÞ÷ Y. 14.00Úke 14.50Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt. çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkkuLkk {íku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke yMkhÚke MkwÄkhku LkkutÄkÞku nkuÞ çkòh{kt nðu íkuSLke [k÷ s¤ðkE hnuþu.

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe (2 sw÷kE ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)12.40 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.15 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.17 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.09 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.71 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.72 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 50.18 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.75 {ÕxefuÃk(ze) 13.88 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.36 rLkVxe ELzuõMk (S) 27.67 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 20.80 økeÕx Vtz(ze) 10.13 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.28 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 9.72 yuVyu{MkeS (ze) 38.43 ç÷w[eÃk(ze) 38.89 xuõMk Vtz 40.20 «e{k Vtz(ze) 40.99 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 49.15 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.43 çku÷uLMk Vtz(ze) 19.92 rçkÕzh Vtz(ze) 24.93 [eÕzÙLk øke^x Vtz 37.03 EÂõðxe Vtz (ze) 46.11 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.67 EÂõðxe Vtz(ze) 26.15 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.59 rzMfðhe Vtz(ze) 19.76 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.60 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.63 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.60 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 16.86 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.69 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 19.83 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.37 {ezfuÃk Vtz (ze) 16.40 {ezfuÃk Vtz (S) 20.64 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.76

fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.33 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 9.32 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.06 [eÕzÙLk Vtz 10.66 EÂõðxe Vtz(ze) 9.98 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 86.88 çku®føk (ze) 34.59 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 81.51 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.38 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.87 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.43 Vk{ko (çkkuLkMk) 53.34 xuõMk Mkuðh(ze) 15.41 rðÍLk (hexu÷) ze 42.93 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 12.89 økeÕx(ze) 13.78 økúkuÚk (ze) 29.31 ELf{ (ze) 14.68 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 29.91 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.36 EL£k Vtz(ze) 10.06 çku÷uLMk (ze) 26.24 fku{k (ze) 16.17 fkuLxÙk(ze) 25.94 EÂõðxe (ze) 31.08 yuVyu{MkeS 26.32 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 49.45 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.34 zeðezLz ÞeÕz(ze) 21.91 zeðezLz ÞeÕz(S) 30.77 {uLkus{uLx (ze) 13.32 EÂõðxe Ãke/E(S) 45.72 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 44.48 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 22.93 çkU®føk Mkuõxh(ze) 21.43 çkkuLz Vtz(ze) 11.38 fkuLxÙk (ze) 12.65 zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.67 yuLkSo(ze) 13.00 EÂõðxe(ze) 44.14 xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.92 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.97 {kMxh ELzuõMk (ze) 54.02 {kMxh þìh (ze) 29.54 {ezfuÃk (ze) 23.04 yu{yuLkMke Vtz (ze) 36.73 rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.64

CMYK

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

rðïLkk xkuÃk xuLk yìhÃkkuxo{kt rËÕne

rËÕne{kt rðïMíkhLkk Lkðk yìhÃkkuxoLkwt WËT½kxLk

(yusLMkeÍ)

MkwÄe{kt 120 y{urhfLk yçks zkì÷hLkk hkufkýLke rðÃkw÷ íkfku Ähkðu Au. yìhÃkkuxoLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt ÞwÃkeyuLkkt [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe, fuLÿLkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «VwÕ÷ TÃkxu÷, rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík íku{s yLÞ {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk. [kf rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷k xe-3 yìhÃkkuxoLkku 80 xfk rnMMkku fk[ yLku {ux÷ £u{Úke

Lkðe rËÕne, íkk. 3

rËÕne{kt rðï MíkhLkk Lkðk ykÄwrLkf yLku rðþk¤ yìhÃkkuxoLkwt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yìhÃkkuxoLke zku{uÂMxf yLku ELxhLkuþLk÷ fk{økeheLku Mkktf¤íkk yk yíÞtík ykÄwrLkf yìhÃkkuxoLku YrÃkÞk 9000 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ð»kuo 3.4 fhkuz «ðkMkeykuLkk ykðkøk{LkLke ûk{íkk Ähkðu Au. 14 sw÷kEÚke ík{k{ ELxhLkuþLk÷ yìh÷kELMkku íku{Lke WœÞLk fk{økehe xe3 yìhÃkkuxo ÃkhÚke þY fhþu. ßÞkhu 3031 sw÷kEÚke zku{uÂMxf yìh÷kELMkkuLke fk{økehe yk xŠ{Lk÷ ÃkhÚke nkÚk Ähkþu. Lkðwt xŠ{Lk÷ xe-3 íkhefuLke yku¤¾ Ähkðþu su rðïLkk xkuÃkxuLk MkkiÚke {kuxk yìhÃkkuxo{kt MÚkkLk Ähkðþu. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yk yìhÃkkuxoLku ÷kufkuLkk ðÃkhkþ {kxu ¾qÕ÷wt {qfíkk fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkwt Lkkøkrhf WœÞLk ûkuºk 2020

MkkiÚke {kuxkt yuhÃkkuxo-xŠ{Lk÷ yuhÃkkuxo/xŠ{Lk÷ ËwçkE yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-3 çke®søk yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-3 nkUøkfkUøk yuhÃkkuxo çkUøkfkuf rð{kLk {Úkf {uÂõMkfku yuhÃkkuxo çkkMkuo÷kuLkk yuhÃkkuxo ËwçkE yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-1 xŠ{Lk÷-3 rËÕne rð{kLk{Úkf rMkÞku÷ yuhÃkkuxo MÃkuLk {urzÙz yuhÃkkuxo

xqtfwt Lku x[

MkkRÍ (^÷kuh yurhÞk) 1500000 Mfðuh {exh 986000 Mfðuh {exh 570000 Mfðuh {exh 563000 Mfðuh {exh 548000 Mfðuh {exh 544066 Mfðuh {exh 515000 Mfðuh {exh 502000 Mfðuh {exh 496000 Mfðuh {exh 470000 Mfðuh {exh

Äúwòhe fhíkk {kuòt yLku nðk ðzu ytÄsLkku hMíkku yLku xÙkrVf ‘òuþu’

(yusLMkeÍ)

{wtçkR{kt nehkLkk ðuÃkkheLkk ½h{kt Lkkufhku Ãkkuýk çku fhkuz WXkðe økÞk

{wtçkR : {wtçkRLkk ði¼ðe rðMíkkh økýkíkk {÷çkkh rn÷{kt hnuíkk nehk ðuÃkkhe ykÞuþ ÄLkÃkíkhkð LknkhLku íku{Lkk s ½h{kt fk{ fhíkk çku Lkkufhku Ãkkuýk çku fhkuzLke nkÚk MkVkR fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu çkÃkkuhu ykÞuþ Lknkh ÃkrhðkhsLkku MkkÚku fkuR «Mktøku ½hLke çknkh økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuf÷íkkLke íkfLkku ÷k¼ ÷R íku{Lkk çku ½hLkkufhku ½hLke ríkòuhe{ktÚke yuf fhkuz Ãkt[ku¥kuh ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkk nehksrzík ËkøkeLkk, Ãkå[eMk nòh YrÃkÞk hkufz yLku yuf {kuçkkR÷ VkuLkLke WXktíkhe fhe Ãkkuçkkhk økýe økÞk níkk. ykÞuþ Lkknh ½hu ykÔÞk íÞkhu íku{Lku ½h{ktÚke [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkR níke. VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkkLke LkkUÄ fhe Vhkh ÚkR økÞu÷k çktLku LkkufhkuLke økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

÷tzLk, íkk. 03

árüneLk ÷kufku Ãký ykhk{Úke [÷kðe þfu íkuðe fkh ykðíkk ð»kuo ykðe sþu íku{ y{urhfkLkk rLk»ýkík rð¿kkLkeykuyu íkksuíkh{kt ònuhkík fhe níke. LkuþLk÷ VuzhuþLk ykìV ç÷kELz yLku ðŠsrLkÞk xìfLkk rLk»ýkíkku nk÷ ykðe «Úk{ fkhLkwt {kuz÷ çkLkkðe hÌkk Au. íku{kt yuðe xìfTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au su ytÄsLkkuLku ykøk¤Lkku hMíkku çkíkkðe ykÃkþu. yk xufTLkku÷kuS ‘LkkìLk rðÍTÞwy÷ ELxhVuMk’ fnuðkÞ Au. íku hMíkk Ãkh fkhLke ykMkÃkkMkLkkt ðknLkku yLku xÙkrVf rð»ku ðknLk[k÷fLku yLÞ Mktfuíkku ðzu {krníke ykÃku Au. 2011 MkwÄe{kt VkELk÷ ÚkLkkh yk fkh{kt ytÄ zÙkÞðhLku ykMkÃkkMkLkk xÙkrVf rð»ku

xŠ{Lk÷Lke rðrþ»xíkkyku

36 {rnLkk{kt hufkuzo økk¤k{kt xŠ{Lk÷ rçkrÕztøkLkwt rLk{koý 54 ÷k¾ ðøkoVqx{kt xŠ{Lk÷ xŠ{Lk÷Úke Ëhð»kuo 3.4 fhkuz ÞkºkeykuLke yðhsðh ík{k{ Þkºkeyku {kxu fku{Lk [ufRLk rðMíkkh [ufRLk rðMíkkh{kt 168 [ufRLk fkWLxhku RLk ÷kRLk çkuøkus rMkMx{Lku Ãkkt[ MíkheÞ yuõMk-hu {þeLk MkkÚku òuzkÞwt yuf f÷kfLkk 12800 çkuøk rð{kLk MkwÄe {kuf÷e þfkþu Rr{økúuþLk fkWLxhkuu Mkkík ðøkkuo{kt rð¼krsík þku®Ãkøk {ku÷ yLku Vqz ÃkkuxoLke ÔÞðMÚkk ^÷kRx çkku®zøk çkkË Þkºke 78 yuhkurçkúsLke {ËËÚke rð{kLk{kt «ðuþ «ðkMkeyku 14 çkuøkus çkuÕxÚke ÷økus ÷E þfþu {rÕx ÷uð÷ Ãkk‹føk{kt 4300 fkh Ãkkfo ÚkR þfþu

ykðíkk ð»kuo ykðe hne Au, ytÄsLkku {kxuLke fkh

RLzkuLkurþÞkLke hksÄkLke òfkíkko{kt ÞkuòR hnu÷k RLxhLkuþLk÷ MkfoMk VuÂMxð÷{kt þrLkðkhu [eLkLkk þkt½kRLke çkk¤kykuyu yu¢kuçkurxõMkLkk fhíkçkku hsq fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ðkŠ»kf ûk{íkk • 60 r{r÷ÞLk • 43 r{r÷ÞLk • 35 r{r÷ÞLk • 45 r{r÷ÞLk • 32 r{r÷ÞLk • • 55 r{r÷ÞLk • 33 r{r÷ÞLk • 34 r{r÷ÞLk • 30 r{r÷ÞLk • 35 r{r÷ÞLk •

çkLkkððk{kt ykðu÷ku Au. Lkð ÷uð÷Lkk yk xŠ{Lk÷ rçk®Õzøk{kt 90 xfk «ðkMkeyku ykMkkLkeÚke ykðLkòðLk fhe þfþu. «ðkMkeyku {kxu ykÄwrLkf ÷kìLs yLku þkìðh YBMk íku{s huMxkuhLx yLku çkkh,fkVì íku{s VkMx Vqz ykWx÷uxTMkLke MkwrðÄk 20,000 [kuhMk {exh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷e Au. Ëuþ{kt ykÄwrLkf Mkð÷íkku Ähkðíkwt yk Ãknu÷wt yìhÃkkuxo Au. su ¼khíkLku

zt¾Lkk ÍuhÚke xkuÞkuxk 2,70,000 fkhku {Ä{k¾eLkk ‘ðk’Lkk Ëw¾kðk{kt hkník çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[þu !

(yusLMkeÍ)

{krníke ykÃkðk {kxu çku «fkhLke ÃkØrík WÃkh «Þkuøk fhe hÌkk Au. íkuyku zÙkÞðhLku ‘ðkEçkúu®xøk ø÷ÔÍ’ Äúwòhe ykÃkLkkh {kuòt Ãknuhkðþu. yLku ËçkkýÞwõík nðk zÙkÞðh íkhV Akuzþu. nðkLkk swËk swËk ËçkkýLkk {kuòtyku ðzu ytÄsLk Mk{S þfþu fu ykMkÃkkMkLkku xÙkrVf fuðku Au. zÙkÞðhLkk Äúwòhe fhíkk {kuòt íkuLku ÂMxÞ®høk fE rËþk{kt Vuhððwt íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkþu. ËçkkýÞwõík nðk Ähkðíkk çkkuûk WÃkh ÷økkðu÷ fkýktðk¤k fkøk¤{ktÚke ykðíke nðk zÙÞðh Ãkh rðrðÄ çkkswÚke nðkLkku {khku [÷kðe fÞwt ðknLk fE søÞkyu yLku fux÷u Ëqh Au íkuLke {krníke ykÃkþu. ytÄsLkku {kxuLkk yk «kusuõxLku ‘{qLk þkìx’ fnuðk{kt ykðu Au.

ykiãkurøkf ËuþkuLke nhku¤{kt {qfþu íku{ ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt ÃkÂç÷f yLku «kEðux ¼køkeËkheÚke çkLkkððk{kt ykðu÷wt Lkðwt yìhÃkkuxo {kuxk EL£kMxÙf[h «kusuõxLku Ãkqýo fhðkLkwt «rík®çkçk ÃkqÁt Ãkkzu Au. ¼khíkLkkt yìhÃkkuxTMko «ðkMkeykuLku W¥k{ MkwrðÄk MkkÚku Mkwhûkk Ãký Ãkqhe Ãkkzþu. íkuLkk rLk{koý{kt ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh yìhÃkkuxoMkLkkt ykÄwrLkfefhý yLku ûk{íkk rðMíkhý{kt MkV¤ hne Au. Lkðk yìhÃkkuxo{kt ºký hLkðì yLku 168 [uf-ELk fkWLxMko íku{s 78 yìhkurçkús, 97 xÙkðu÷uxMko yLku 4300 fkhLku Ãkkfo fhe þfkÞ íkuðwt yìhfÂLzþLz fkh Ãkk‹føk Au. ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeyu rðïMíkhLkk yìhÃkkuxoLke «þtMkk fhíkk fÌkwt níkwt fu íku nkW®Mkøk MkrníkLkkt ykÃkýkt ík{k{ «kuzuõx{kt ykÄwrLkf rzÍkE®LkøkLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au. økúk{eý yLku þnuhe {k¤¾køkík Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðe íku ykÃkýwt r{þLk hÌkwt Au yLku hnuþu.

zuxÙkuRx, íkk. 3

xkuÞkuxk {kuxh fkuÃko íkuLkk ÷õÍhe ÷uõMkMk {kuzuÕMk yLku xkuÞkuxk ¢kWLk MkuzkLMkLke 2,70,000 sux÷e fkhkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷uþu. yk fkhkuLkk ðkÕð ®M«øMk ¾k{eÞwõík nkuðkLku fkhýu yuÂLsLkLke fk{økehe yðhkuÄkÞ Au. òufu yk Ãkøk÷ktÚke ftÃkLkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkþu. þw¢ðkhu xkuÞkuxkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu òÃkkLk{ktÚke ftÃkLkeLke 90,000 sux÷e ÷uõMkMk yLku xkuÞkuxk ¢kWLk MkuzkLk ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. yu ÃkAe y{urhfk{ktÚke ÷uõMkMk {kuzu÷Lkku ðkhku Au yLku 1,38,000 ÷uõMkMk MkuzkLkLku ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðþu yLku fuLkuzkLkk ÷uõMkMk rzrðÍLkLkwt fnuðwt Au fu íku Ãký ÷uõMkMk fkhkuLkk 3,700 {kr÷fkuLku íku{Lke fkh ÃkkAe ykÃke ËuðkLkwt fnuðk{kt ykðþu. yk ÃkkAe {tøkkððk{kt ykðLkkhe fkhku 2006Úke 2008Lkk ð»koLke Au. yk

÷uõMkMk yLku MkuzkLk {kìz÷{kt ®M«øMk ðkìÕð{kt ¾k{e

ËuþkuLkk ÃkrhðnLk {tºkk÷ÞkuLku yk ytøku {krníke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. òufu ftÃkLkeyu yk Ãkøk÷ktLku fkhýu ÚkLkkhe ¾kuxLkku ytËks ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. òufu yk hf{ yuf ðknLk «íÞu 74,000 ÞuLk MkwÄeLke nkuR þfu Au íkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. y{urhfk{ktÚke ykþhu 73 ÷k¾ ðknLkku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. økík MkÃxuBçkhÚke xkuÞkuxk{kt Mk÷k{íkeLke fxkufxe Ëu¾kR Au. yuLkk fkhýu íkuLku rðï¼h{ktÚke íkuLke yuf fhkuz sux÷e fkhkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷uðe Ãkzþu.

ysÞ Ëuðøký nkÚk ðzu fËe ¾kíkku LkÚke ysÞ ËuðøkýLku su{ktÚke íkeðú ðkMk ykðíke nkuÞ íkuðk yLku ¾qçk [efkþðk¤k ¾kuhkf {kxu

(yusLMkeÍ)

çkúkrMkr÷Þk, íkk. 3

nkzfktLkk MkktÄkyku{kt yMkÌk Ëw¾kðku fhkðíkku ‘ðk’ {Ä{k¾eLkk zt¾Úke þheh{kt ykðíkk ÍuhLkk fkhýu rLkÞtºký{kt ykðe òÞ Au íku{ çkúkrÍ÷Lkk rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{kt fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. çkúkrÍ÷Lke ÞwrLkðŠMkxe ykìV Mkkyku Ãkkyku÷kuLkk rLk»ýkíkkuLke yuf xwfzeyu {Ä{k¾eLkk zt¾{kt hnu÷k ÍuhLke þheh Ãkh Úkíke yMkhLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu çk¤íkhk fhkðíkk yk ÍuhLkk fkhýu nkzfktLkk MkktÄkyku{kt ¼khu Ãkezk fhkðíkk ‘ðk’Lkk LkwfMkkLkfkhf Ëw¾kðk{kt ¼khu hkník ykÃku Au. Y{ìxkuEz ykÚkohkErxMk fnuðkíkk ðkLkk Ëw¾kðkLku fkçkq{kt ÷uLkkh nku{kuoLk {Ä{k¾eLkk ÍuhÚke ÷kune{kt Íhðk ÷køku Au íku{ rLk»ýkíkkuLku íku{Lkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. {Ä{k¾eLkk Íuh{kt

MkuzkLkLku çkLkkððk{kt fux÷kf ðkìÕð ®M«øMkLku Ëqr»kík fhu÷k nkuR þfu Au. ftÃkLkeLku økík þw¢ðkh ÃkAe çkeS ð¾ík íkuLke fkhLku ÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze Au. ÷uõMkMk çkúktzLkk {kÚku ÃkLkkuíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. íÞkhu xkuÞkuxkyu y{urhfk yLku fuLkuzkLkk Mk÷k{íkeLkk rLkÞ{LkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾k{eLku fkhýu ðu[ký yðhkuÄkR hÌkwt Au yLku Mkt¼rðík ^Þwy÷ ÷efLku fkhýu ykþhu 17,000 sux÷kt ÷uõMkMk HS 250h nkRrçkúz MkuzkLMkLku ÃkkAk ¾tu[ðk{kt ykðe Au.

yuðk yýwyku nkuÞ Au su Ëw¾kðku fhkðLkkh nku{kuouLkLkku †kð ðÄkhe ykÃku Au. MktþkuÄfkuLke xwfzeLkk ðzk MkwÍkLkk çkexÙeÍðurhrMk{ku ze’{u÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu {Ä{k¾eLkku zt¾ ykÃkýk þheh{kt ‘ø÷wfkufkuŠxfkuEzTÍ’ Lkk{Lkwt nku{kuoLk ðÄw çkLkkððkLkk Mktfuík ykÃku Au. {Ä{k¾eLkk zt¾ yðkhLkðkh ¾kÄk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku ðkLkku Ëw¾kðku Úkíkku s LkÚke. yk{ íkku zkuþeðiËk{kt {Ä{k¾e fhzkððkLkku fer{Þku yLkuf Mk{kòu{kt MkËeykuÚke fhðk{kt ykðu Au. rð¿kkLkeykuyu {Ä{k¾eLkk zt¾Lkkt hMkkÞýku íkÃkkMkeLku ònuh fÞwO níkwt fu Ëw¾kðku þ{kðLkkh fkuE s hMkkÞý íku{kt nkuíkwt LkÚke. yux÷u íkuLkk fkhýu ðkLkku Ëw¾kðku {xíkku nkuðkLke ðkík {kºk ¼ú{ Au.

y{urhfk{kt sqLk{kt 1.25 ÷k¾ ÷kufkuyu Lkkufhe økw{kðe ¾kLkøke ûkuºku 83,000 hkusøkkheLkwt MksoLk Aíkkt çkufkheLkku yktf 9.5 xfk

(yusLMkeÍ)

yktËk{kLk îeÃk{kt VheÚke 5.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku Lkðe rËÕne : yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkh îeÃk{kt 5.2Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku Au. suLkk fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økE níke. ¼qftÃkLkk fkhýu LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh {éÞk LkÚke. MkwLkk{eLke fkuR [uíkðýe Ãký òhe fhkE LkÚke. yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkh rîÃk{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk ðkhtðkh yLkw¼ðkÞ Au. {kuze hkºku çkkh ðkøku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞk çkkË ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

ÍuhLke çk¤íkhk fhkðLkkh ík¥ð s nku{kuoLk çkLkkðzkðu Au

òÃkkLkLkk fkLkkøkkðk «ktíkLkk ykuRMkku ¾kíku ykðu÷k ykuRMkku ÷kìLøk çke[ yuBÞwÍ{uLx fkuBÃk÷uõMkLkk rMð®{øk Ãkw÷{kt þrLkðkhu Mk{h rçkÍLkuMkLke þYykík xkýu çkk¤kyku yLku rfþkuheykuyu nkUþu nkUþu rMð®{øk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

¾qçk çkef ÷køku Au. yux÷u yuðku ¾kuhkf òuíkkt s íku íÞktÚke Ëqh ¾Mke òÞ Au. ysÞLku ðkLkøkeLke [efkþLke Ãký çkef ÷køku Au yux÷u [efkþ Ähkðíkku ¾kuhkf íku fËe nkÚk ðzu ¾kíkku LkÚke. ysÞLku yku¤¾Lkkhk çkÄk s fnu Au fu íkuLku MðåAíkkLkku ykøkún Lknª, Ëwhkøkún Au. íkçkeçke ¼k»kk{kt suLku ‘ykìçMkurMkð fBÃkÂÕMkð rzMkTykuzoh’ fnuðkÞ Au íku MkkËe ¼k»kk fneyu íkku MðåAíkkLkk ð¤økýÚke Ãkezkíkku ysÞ Ëuðøký Ëhuf ðkLkøke fktxk-[{[eÚke s ¾kÞ Au. ÃkhktXk ¾kðkLkk nkuÞ íkku Ãký íkuLku fktxk-[{[eLke sYh Ãkzu Au. ßÞkhu {wtçkELkk yuf ytøkúuS y¾çkkhLkk Ãkºkfkhu ysÞLku yk rð»ku ÃkqAâwt íkku ysÞu íkuLku ð¤íkku «&™ fÞkuo níkku fu ík{Lku {khk rð»ku ykðwt çkÄwt õÞktÚke òýðk {¤e òÞ Au ? yk íkku ¾qçk ytøkík yLk ¾kLkøke ðkík Au. Ãkhtíkw nðu ík{u òýe ÷kÔÞk Aku íkku fne Ëô fu nk, nwt MðåAíkkLkku yríkykøkúne Awt.

ðkì®þøxLk, íkk. 3

y{urhfk {kxu yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu suðe ÂMÚkrík MkòoE hne Au. íÞktLke EfkuLkku{e {nk{tËe{ktÚke çknkh ykððk Mkt½»ko fhe hne Au íÞkhu hkusøkkheLkkt sqLk {rnLkkLkkt yktfzk rLkhkþksLkf hÌkk Au. y{urhfkLkkt ÷uçkh rzÃkkxo{uLxu ònuh fhu÷k yktfzkyku {wsçk sqLk {rnLkk{kt 1,25,000 ÷kufkuuyu Lkkufhe økw{kðe Au. {krMkf Äkuhýu òuEyu íkku ykuõxkuçkh ÃkAe çkufkheLkku yk MkkiÚke Ÿ[ku yktf Au suýu ËuþLke ykŠÚkf rhfðhe {kxu ykt[fksLkf Mktòuøkku MkßÞko Au. {u {rnLkk{kt y{urhfkLke MkuLMkMk{kt fk{ fhíkk 2,25,000 ntøkk{e f{o[kheykuyu Lkkufhe Akuze Ëuíkkt çkufkheLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu ¾kLkøke ûkuºku 83,000 hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

{Lku hksfkhýÚke fkuE ÷uðk-Ëuðk s LkÚke: yrMkLk ykr{h¾kLkLke rVÕ{ øksLkeÚke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh ËrûkýLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yrMkLk íkuLke Mk{økú fkhrfËeo{kt hksfeÞ heíku ¾qçk s yr÷ó hneLku ÃkkuíkkLke Arçk MðåA hk¾e þfe Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt íku yLkkÞkMk hksfkhýLkk fkËð{kt ½uhkE økE Au. ðkík yu{ çkLke fu yLkeMk çkÍ{eLke ‘huze ELk fku÷Bçkku’ ðøkh fkhýu rððkË{kt MkÃkzkE økE Au. çku {rnLkk yøkkW ykEVk yìðkuzo Mk{kht¼ ©e÷tfk{kt ÞkuòÞku íkuLke Mkk{u ¼khíkLkk íkr{÷ [knfku hku»ku ¼hkÞk níkk. økÞk ©e÷tfkLkk ÷~fhu yu÷xexeE MkkÚku su heíku

x¬h ÷eÄe íkuLkkÚke yk [knfku Lkkhks Au. íku{ýu çkkur÷ðqzLku ykËuþ fÞkuo níkku fu ©e÷tfkLkk Mk{kht¼{kt sþku íkku ík{khku çkrn»fkh fhkþu. Mk÷{kLk, rhríkf, MkiV yLku rððufu ykEVk{kt ¼køk ÷eÄku nkuðkÚke íku{Lke rVÕ{ku Mkk{u Ërûký{kt «ríkçktÄ ònuh ÚkE økÞku Au. nðu yrMkLk ©e÷tfk{kt þq®xøk fhe hne nkuðkÚke íkuLke Mkk{u «ríkçktÄ {qfkðku òuEyu íkuðe {køk ËrûkýLkk rVÕ{kuãkuøku yLku fkÞofíkkoykuyu fhe Au. òu «ríkçktÄ ÷ËkÞ íkku íkuLke íkr{÷ rVÕ{ ‘fð÷fhLk’ Ãký {w~fu÷e{kt {qfkE òÞ. íkuýu yLkeMk çkÍ{eLku rðLktíke fhe Au fu ©e÷tfkLku çkË÷u yLÞ fkuE MÚk¤u þq®xøk fhkÞ íkku MkkÁt.

fìhe fìxkuLkkyu Lkþku fhðk çkË÷ [knfkuLke {kVe {køke ÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfk fuhe fuxkuLkkyu Lkþk{kt nk÷{kt yuf ðerzÞku{kt Lkshu Ãkzâk çkkË íkuLkk [knfkuLke {kVe {køke ÷eÄe Au. rçkúxLkLkk xur÷rðÍLk WÃkh nk÷{kt s Ëþkoððk{kt ykðu÷k yuf ðerzÞku{kt 29 ð»koLke fuhe LkþkLke nk÷ík{kt íkuLkk MktíkkLkku {ku÷e(8 ð»ko), r÷÷e Mkw (7 ð»ko), neËe (3 ð»ko) yLku {ìõMk (2 ð»ko)Lku ÷Úkzíke S¼u Ä{fkðíke Ëu¾kE níke. yk ðerzÞkuLke hsqykíkÚke fuxkuLkkLku yuðe Ënuþík Mkíkkðe hne Au fu íkuLke Lkðe «ríkckLku Vxfku Ãkze þfu Au. suÚke [knfkuLke {kVe {køke Au yLku ðÄw yuf íkf ykÃkðk çkË÷ yk¼kh {kLkíkkt fÌkwt níkwt fu yk ðerzÞku Ãkkt[ {rnLkk yøkkWLke Au. íku ð¾íku {khe íkrçkÞík shkÞ Mkkhe Lknkuíke. Ãkhtíkw nwt ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu fkuEÃký Mktòuøkku{kt Vhe ykðwt Lknª Úkðk Ëô. fìhe {kxu nk÷ Mk{Þ ®[íkksLkf [k÷e hÌkku nkuðkLkwt íkuLke LkSfLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh fìheLkk ¼qíkÃkqðo «u{eyu íkuLke MkuõMk xuÃk ònuh fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke Au. íkuÚke fìhe {kLkrMkf heíku ¾qçk íkký ¼kuøkðe hne Au. òufu íkuýu MÃkü fÞwO níkwt fu yuðe fkuE MkuõMk xuÃk çkLke nkuðkLkwt íkuLku ÞkË LkÚke.

CMYK

hkufkýfkhku EfkuLkku{e{kt rhfðhe {kxu ykþkLkkt rfhý Mk{kLk òuE hÌkk Au. y÷çk¥k {u {rnLkk{kt òìçk zuxk{kt ÚkÞu÷ku yk MkwÄkhku {k[o yLku yur«÷ fhíkk ykuAku Au. y{urhfk yLku rðïLke EfkuLkkur{f rhfðhe íkksuíkh{kt Lkçk¤e Ãkze hne nkuðkLkk ynuðk÷kuyu rðï yÚkoíktºk{kt ®[íkk sL{kðe Au. y{urhfk{kt çkufkheLkkt Lkðk yktfzk {tËe Vhe {kÚkwt Ÿ[fe hne nkuðkLkkt Mktfuíkku ykÃku Au su ykŠÚkf rðfkMkLku yðhkuÄe þfu Au. òu òìçk {kfuoxLke ykðe Lkçk¤e ÂMÚkrík [k÷w hne íkku y{urhfkLke Mkhfkh {kxu ÃkkuíkkLke yÚkoÔÞðMÚkkLku Mkt¼k¤ðe {w~fu÷ çkLke þfu Au. çkufkheLkwt «{ký ðÄíkk MkhfkhLke xuõMkLke ykðf ½xþu yLku çkufkheLkk ÷k¼Lkku ¾[o ðÄþu ykLku fkhýu MkhfkhLkk Ëuðkt{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. sqLk{kt çkufkheLkku yktf ½xeLku 9.5 xfk

Ãkrhðkh îkhk nìhe ÃkkuxhLke yr¼LkuºkeLke níÞkLkku «ÞkMk

nìhe Ãkkuxh{kt nìhe Ãkkuxh MkkÚku òËwE rþûký {u¤ðLkkh MknkæÞkÞe ÃkÈk Ãkkrx÷Lke ¼qr{fk ¼sðLkkh çkktø÷kËuþe {q¤Lke yr¼Lkuºke yVþkt ykÍkËLkk Ãkrhðkhu s íkuLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkku ykhkuÃk {qfkÞku Au. yVþktLke níÞkLkku «ÞkMk yux÷k {kxu fhkÞku níkku fu íku rnLËw ÞwðfLkk «u{{kt Au. yVþktLkku Ãkrhðkh rçkúxLk{kt {kL[uMxhLkk ÷kutøkMkkEx rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkÞku Au. yVþkt 22 ð»koLke yuðe yuf{kºk yurþÞLk Au su nìhe Ãkkuxh{kt yr¼LkÞ fhe hne Au. rVÕ{{kt Mkíkík r¾÷r¾÷ nMkíke ¼khíkeÞ rðãkŠÚkLke ÃkÈk Ãkkrx÷Lke ¼qr{fk fhLkkh yVþkt ÷tzLkLkk yuf rnLËw ÞwðfLkk «u{{kt Au. yk ðkíkLke òý Úkíkkt íkuLkk 54 ð»koLkk rÃkíkk yçËw÷ ykÍkË yLku 28 ð»koLkk ¼kE yþhVu yVþktLkk çkuzY{{kt sELku íkuLku rnLËw Þwðf MkkÚku MktçktÄ íkkuze Lkkt¾ðk ykËuþ ykÃÞku níkku. yVþktyu íku

hÌkku níkku su {u {rnLkk{kt 9.7 xfk níkku. çkufkheLkk ®[íkksLkf yktfzk ytøku ÃkkuíkkLkk «íÞk½kíkku ykÃkíkk y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{urhfkLke EfkuLkku{e Mkk[e rËþk{kt sE hne níke Ãký íkuLke ÍzÃk Äkhýk fhíkk ykuAe hnuðk Ãkk{e Au. y{urhfkLkk yÚkoþk†e LkkEsu÷ økkuÕxLkk sýkÔÞk {wsçk EfkuLkku{e{kt Ë{ Lknª nkuðkÚke ÷kufkuLku Lkkufhe{kt hMk hÌkku LkÚke. ÂMÚkrík ðýMke þfu Au su EfkuLkkur{f økúkuÚk Äe{ku nkuðkLkku rLkËuoþ fhu Au. çkufkheLkkt Ÿ[k yktfLku fkhýu EfkuLkku{eLkku MkkíkíÞÃkqýo rðfkMk þõÞ çkLkíkku LkÚke. EfkuLkku{eLke yrLkrùíkíkk yLku WãkuøkkuLku yÃkkíkk rÄhkýLke Lkçk¤e fk{økeheLku fkhýu y{urhfkLke ftÃkLkeyku{kt ÷kufkuLku Vhe Lkkufhe{kt hk¾ðkLkku WíMkkn ½xâku Au.

{kLkðkLke Lkk Ãkkzíkkt íku{ýu íkuLku ¾qçk {khe {kÞkuo níkku yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íku{ yVþktyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. yk¾hu íku{ýu [uíkðýe ykÃkeLku íkuLku Akuze ËeÄe níke. nk÷ VrhÞkËLkk Ãkøk÷u yVþktLkk rÃkíkk yLku ¼kE {kL[uMxhLku MxÙuLsðu su÷{kt Au yLku yVþkt ÷tzLk{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLkk ½uh hnu Au.

CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SUNDAY, 4 JULY 2010

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ðYýËuð ¾ku ykÃke hÌkk nkuÞ íku{ Mkk{kLÞ ðhMkkË ðhMÞk çkkË ÷kufkuLkuu ðhMkkË {kxu hkn òuðzkðíkk ðYýËuðLku heÍððk {kxu MkwhíkLkk {kuxk ðhkAk ¾kíku fÃke÷uïh {nkËuð {trËh{kt ðYý Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

76 íkk÷wfkyku{kt Ãkkt[ $[ sux÷ku ðhMkkË : ykX rsÕ÷k fkuhkÄkfkuh

y{ËkðkË, íkk.3

hkßÞLkkt 76 íkk÷wfkyku{kt Ãkkt[ $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au. òu fu, ykX rsÕ÷k fkuhkÄkfkuh hÌkk Au. AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk yLku Mkt¾uzk{kt Ãkkt[ $[ ßÞkhu íke÷fðkzk, {kuhçke, LkMkðkze, ÃkkËhk yLku rðh{økk{{kt ºký $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu økR fk÷u {kuze hkík MkwÄe y{ËkðkË{kt yuf $[ Ãkzâku Au. hkßÞLkk R{hsLMke ykuÃkhuþLk MkuLxh îkhk «kó {krníke {wsçk, AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk 15 íkk÷wfkyku{kt çkuÚke Ãkkt[ $[ yLku 62 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke yuf $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. ðzkuËhk{kt 130 {e.{e., Mkt¾uzk{kt 127 {e.{e., Lk{oËk rsÕ÷kLkk íke÷fðkzk{kt 75 {e.{e., hksfkuxLkk {kuhçke{kt 93 {e.{e., ðzkuËhkLkk LkMkðkze{kt 76 {e.{e., ÃkkËhk{kt 86 {e.{e., rðh{økk{{kt 88 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞku níkku. ßÞkhu òVhkçkkË{kt 53 {e.{e.,

þe÷s{kt s{eLk Ãk[kððk {kxu 20 hkWLz rVÕ{e Zçku VkÞ®høk

y{ËkðkË,íkk.3

þe÷s økk{Lke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe s{eLk-{kr÷fLkk ÃkrhðkhLku {Ähkíku ½h{kt Ãkqhe ËE 40 sux÷k s{eLk {krVÞkykuyu fçkòu fhe ÷eÄku níkku. økk{÷kufku s{eLk{kr÷fLku Akuzkððk ykðíkkt s{eLk {krVÞkykuyu 20 hkWLz ytÄkÄqtÄ rVÕ{e Zçku VkÞ®høk fhe s{eLk {krVÞk Vhkh ÚkE økÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkE Au. þe÷s økk{Lkk {kuxk XkfkuhðkMk{kt SðýS Xkfkuh ð»kkuoÚke Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íku{Lkk ½hLke LkSf íku{Lke yuf ðe½ku s{eLk ykðu÷e Au. yk s{eLk økkuÃkk÷¼kE Xkfkuh Lkk{Lkk Ë÷k÷ {khVíku LkðhtøkÃkwhkLkk ykLktË{tøk÷ xuLkk{uLx{kt hnuíkk Äð÷ sLkf¼kE Ãkxu÷Lku 2.92 fhkuz{kt MkkuËku ÚkÞku níkku

yLku Äð÷ Ãkxu÷u SðýS XkfkuhLku YrÃkÞk Mkkík ÷k¾ ykÃke [kh {rnLkk Ãknu÷kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo fhe níke. Äð÷ Ãkxu÷u Ãkkðh ykìV yuxLkeoÚke çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe SðýSLke s{eLk

s{eLk{kr÷fLkk ÃkrhðkhLku ½h{kt Ãkqhe Ëuíkkt økk{ ÷kufkuyu s{eLk {krVÞk Mkk{u çkktÞku [Zkðe Ãk[kððk {kxu þw¢ðkhu hkºku çku ðkøku SðýSLkk ÃkrhðkhLku ½h{kt Ãkqhe ËeÄku níkku. ykhkuÃke Äð÷ MkkÚku Mkwhuþ ¼hðkz, rsøLkuþ WVuo Síkw ¼hðkz, økkuÃkk÷ ¼hðkz, ¼hík ¾Uøkk ¼hðkz íkÚkk yLÞ 35 sux÷k {kýMkku Mkrník 40 sýkLkk xku¤kyu s{eLk Ãkh fçkòu fhe ÷eÄku

WœÞLk {tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lkk nMíku yksu zku{uÂMxf yìhÃkkuxoLkwt WËT½kxLk

y{ËkðkË,íkk.3

rËÕneLkk yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLkwt þrLkðkhu WËT½kxLk fÞko çkkË ykðíkefk÷u hrððkhu y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhLkk zku{uÂMxf yìhÃkkuxo xŠ{Lk÷Lkwt fuLÿeÞ WœÞLk {tºke «Vq÷ Ãkxu÷Lkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu. þnuh{kt Y. 291 fhkuzLkk ¾[uo yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhkÞu÷k yk xŠ{Lk÷Lkwt WËT½kxLk fÞko ÃkAe íku {wMkkVhku {kxu yuf {rnLkk ÃkAe ¾wÕ÷tw {qfkþu yu{ yìhÃkkuxo rzhuõxh yLkws yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. ®MkøkkÃkkuhLkk [ktøke {kuzu÷ suðk ‘fkEx’Lkk ykfkh íkiÞkh fhkÞu÷wt zku{uÂMxf yuhÃkkuxoLkwt rçk®Õzøk 41 nòh Mõðuh Vqx{kt íkiÞkh fhkÞwt Au su 2200 {wMkkVhkuLku rðrðÄ MkwrðÄk ykÃkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. yk WÃkhktík ynª yuf MkkÚku 900 fkh Ãkkfo fhe þfkÞ íkuLke Ãký MkwrðÄk Au. nk÷ ynª Võík 250Úke 300 sux÷e fkh s Ãkkfo ÚkE þfu yuðe ÔÞðMÚkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðk yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷ Ãkh Lkðe MkwrðÄkyku{kt ¾kMk fheLku {wMkkVhku {kxu zku{uÂMxf xŠ{Lk÷ ÃkhÚke yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷ MkwÄe yðhsðh fhðk {kxu ytzhøkúkWLz {køkoLke ÔÞðMÚkk W{uhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ^÷kExLkk yìhkEð÷ fu rzÃkk[oh ð¾íku «ðkMkeykuLke yðhsðh {kxu Ãký MktÃkqýo yìhfÂLzþLz yìhku rçkús, nkEVkE çkuøkus M¢e®Lkøk ðøkuhu MkwrðÄkÚke Mkßs ík{k{ nkE

yuf MkkÚku 2200 ÃkuMkuLshLke fuÃkuMkexe ! yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷Lkku rçkÕzªøk yurhÞk 41000 [kuhMk{exh ! 900 fkh Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk ! V÷kRx{kt Mkk{kLk Wíkkhðk [zkððk {kxu rðrðÄ 12 søÞkyku ! V÷kRxLkk yuhkRð÷ fu rzÃkk[oh ð¾íku «ðkMkeLke yðhsðh {kxu ykX yuhku rçkúsLke ÔÞðMÚkk ! zku{uÂMxf yuhÃkkuxo ÃkhÚke yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷{kt Mkh¤ heíku yðhsðh fhe þfkÞ íku {kxu 500 {exh ytzhøkúkWLz xÙkðu÷uxh xufTLkku÷kuS Ähkðíke rMkMx{ ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu nsw yk «kusuõx{kt Úkkuze fk{økehe çkkfe nkuðkÚke {wMkkVhku {kxu yuf {rnLkk ÃkAe ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðþu. !

níkku. su{kt 40 sýktLkk xku¤k{kt [kýõÞÃkwheLke rLkþktík rMkõÞwrhxeLkk {kýMkku nkuðkLkwt Ãký VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au. þe÷s økk{Lkk ÷kufkuLku yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Mkðkhu A ðkøku økk{Lkk ÷kufkuLkwt xku¤wt s{eLk{kr÷f ÃkrhðkhLku Akuzkððk ykðíkkt s{eLk {krVÞkykuyu 20 hkWLz ykzuÄz VkÞ®høk fÞwO níkwt. xku¤k{ktÚke fkuEyu Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkkt Mkh¾us Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ykðe økE níke. çkeS íkhV s{eLk {krVÞkyku Ãký Ãkku÷eMk íkÚkk ÷kufkuLku xku¤kLku òuELku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku ½xLkkMÚk¤uÚke Ãkkt[ Vqxu÷k fkhíkqMk {éÞkt níkk. ßÞkhu yLÞ Vqxu÷k fkhíkqMk fkËð{kt Ãkzâk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. Mkh¾us Ãkku÷eMku 3.15Lke hkEV÷ íkÚkk 12 çkkuh zçk÷ çkuh÷ çktËqf sÃík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

11{eyu hrððkhu ÚkLkkÁ ¾økúkMk MkÞoøkúný ¼khík{kt Lkrn Ëu¾kÞ

y{ËkðkË, íkk. 3

ykøkk{e íkk. 11{e sw÷kRLku hrððkhu ÚkLkkÁt MkqÞoøkúný ¼khík{kt fÞktÞ Ëu¾kðkLkwt LkÚke Ãkhtíkw y{urhfk, £uL[ íku{s ÃkuMkuVef {nk¼khík{kt ¾tzøkúkMk íkÚkk Ërûký [eLk, yksuoLxeLkk{kt ¾økúkMk økúný Ëu¾kþu. íkuÚke ¼khík rMkðkÞLkk ËuþLkk ÷kufkuLku yk yËT¼qík ¾økku¤eÞ LkÍkhku sÁh òuðk {¤þu. sÞuc {rnLkk{kt f]»ý Ãkûk{kt 30{k rËðMku hrððkh íkk. 11{eyu r{ÚkwLk hkrþ{kt ÚkLkkhk ¾økúkMk MkqÞoøkúný ¼khík{kt Lkrn Ëu¾kðkLkwt nkuðk Aíkkt økúný MktË¼uo ÷kufku{kt yLkuf «fkhLke {kLÞíkkyku su ð»kkuoÚke ½h fhe økR Au íkuLkku ¼Þ sÁh «ðíkeo hÌkku Au. økúnýLke ½xLkk MktÃkqýo heíku yuf ¾økku¤eÞ ½xLkk Au. íku yÇÞkMk {kxuLke íkf Ãkqhe Ãkkzu Au. ¾økku¤eÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾økúkMk økúný MÃkþo23 f÷kf Lku 42 r{rLkxu Úkþu sÞkhu økúný {kuûk {Ähkíku 3 f÷kfu yLku 26 r{rLkxu Úkþu.

MkkuLkøkZ{kt 61 {e.{e., y{ehøkZ{kt 63 {e.{e., Mk{e{kt 50 {e.{e., Ãk÷Mkkýk{kt 70 {e.{e., ÄktøkÄúk{kt 62 {e.{e. {¤e fw÷ A íkk÷wfkyku{kt çku $[ fhíkk ðÄw ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík çkkð¤k, y{ËkðkË þnuh, MkkýtË, ÄkLkuhk, Ãkk÷LkÃkwh, Ëktíkeðkzk, rËÞkuËh, ¼k¼h, Ënuøkk{, ò{Lkøkh, òurzÞk, fX÷k÷, ¾uzk, {nwÄk, ðzLkøkh, Mkkøkçkkhk, [e¾÷e, økýËuðe, Ãkkxý, Rzh, «ktríks, [kuÞkoMke,fk{hus [kuxe÷k, {ktøkhku¤, [kuxe÷k, ÷ªçkze, {q¤e, MkkÞ÷k, ðZðký Mkrník 30 íkk÷wfkyku{kt yuf $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. 31 íkk÷wfkyku{kt yzÄk $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. hkßÞLkk su ykX rsÕ÷k Mkkð fkuhkÄkfkuh hÌkkt Au íku{kt ykýtË, ¼kðLkøkh, ËknkuË, sqLkkøkZ, fåA, Ãkt[{nk÷, ÃkkuhçktËh yLku ð÷MkkzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk {kxu MkeçkeykELke íkiÞkhe

y{ËkðkË, íkk.3

sýkÔÞwt Au. nkEfkuxo{kt fhkÞu÷e yhS{kt Mkk{u÷ ík{k{ ÃkûkfkhkuLku Ãkkt[{e sw÷kEyu ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au yLku yk ÃkAe ykøkk{e 14{e sw÷kEÚke

Mk{økú fuMkLke MkwLkkðýe þY Úkþu. çkeS íkhV fkiMkhçkeLkk {k{÷u MkeçkeykE îkhk rËþk Vk{o, yno{ Vk{o yLku E÷ku÷ økk{Lke YçkY {w÷kfkík ÷E Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLk yno{ Vk{oÚke MkeçkeykELku Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk MktçktrÄík

fux÷ef fze {¤e Au. suLkk ykÄkhu MkeçkeykEyu yuðe þtfk ÔÞfík fhe Au fu, Eþhík snkt yLku òðuËLku Ãký yno{ Vk{o Ãkh hk¾ðk{kt ykðe níke yLku íÞkt hksÞLkk xkuÃk{kuMx rMkrLkÞh ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu íkuLke {w÷kfkík su íku Mk{Þu ÷eÄe níke. Eþhík snkt Mkrník íkuLke MkkÚkuLkk ºký òðuË {kunB{Ë økw÷k{¼kE þu¾, y{sË y÷e yfçkhy÷e hkýk íkÚkk SMkkLk òunhLkwt yuLfkWLxh 15{e sqLk 2004Lkk hkus ÚkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW {ursMxÙux yuMk.Ãke. ík{ktøku Eþhík snkt yuLfWLxh Lkf÷e nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. çkeS íkhV EþhíkLke {kíkk þ{e{k fkiMkhu MkeçkeykELku fuMk MkkUÃkðk ytøku fhu÷e yhS Ãký nkEfkuxo{kt Ãku®Lzøk Au. Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk yíÞkhu MkeçkeykE ÃkkMku LkÚke.

MPLku [kh ð»ko{kt yZe fhkuz yufh

y{ËkðkË{kt ðkðkÍkuzkÚke 22 sux÷kt Íkz íkqxe ÃkzÞkt

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku {¤u yu Mkk{u fuLÿ Mkhfkhu yøkkW Mkw«e{ fkuxo{kt MktÃkqýo Mkn{rík Ëþkoðe níke. Ãkhtíkw nðu nkEfkuxo{kt ßÞkhu yk fuMk þY ÚkðkLkku Au íkuLkk ¼køkYÃku MkeçkeykEyu ÃkkuíkkLkku rðMík]ík sðkçk íkiÞkh fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. yk {kxu MkeçkeykELke ¾kMk xe{ {wtçkEÚke y{ËkðkË ykðe nkuðkLkwt MkeçkeykELkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxuo MkeçkeykE MkrníkLkk ÃkûkfkhkuLku Mkku{ðkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk fkuxoLku MkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. {wtçkEÚke ykðu÷e MkeçkeykE xe{u Eþhík snkt fuMk MktË¼uo ÃkkuíkkLkku «kÚkr{f rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au. su{kt íku{ýu yk fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkkÞ íkku íku Mðefkhðk {wÆu Ãký Mkn{rík Ëþkoðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

{wtçkE MkeçkeykELke xe{Lkk økwshkík{kt Äk{k nkEfkuxo{kt «kE{he rhÃkkuxo MkkÚku íkÃkkMk {kxu yr¼«kÞ hsq fhþu

Vex ÃkkýeLke ¼ux: økwshkíkLku Xutøkku! !

Lk{oËk rLkøk{{kt [k÷íkkt ¼úük[kh Mkk{u íkÃkkMk fhðk fkUøkúuMkLke {ktøk

y{ËkðkË,íkk.3

økwshkík{kt Lk{oËk îkhk ®Mk[kE yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Wfu÷kþu íkuðe ykþk MkkÚku «ò Sðe hne Au íÞkhu ¼ksÃk Mkhfkhu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt yZe fhkuz yufh Vex {Vík ÃkkýeLke ¼ux Ähe Au. suLke Mkk{u økwshkíkLku {kºk 90 ÷k¾ yufh Vex Ãkkýe ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLku {¤u÷k Ãkkýe{ktÚke WíÃkLLk fhkÞu÷e ðes¤eLkk 84 xfk ðes¤e {æÞ«ËuþLkk ÷k¼ {kxu òÞ Au íkuðku ykûkuÃk fhe fkUøkúuMku MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{{kt [k÷íkk ¼úük[khLke íkÃkkMk

yrÄfkheyku økwshkíkLkk yLku fk{ {æÞ«ËuþLkwt!

Ãkh{kh yLku Ëkuþeyu su ÃkºkLku nðk÷ku ykÃÞku Au. íku{kt òuELx yu{zeyu yu{ sýkÔÞwt Au fu fux÷kf yrÄfkheyku {æÞ«ËuþLkk yrÄfkheyku íkhefu fk{ fhu Au. yLku økwshkíkLkwt Ãkkýe {æÞ«ËuþLku {¤u íku heíkLke fk{økehe fhu Au. fhðk {køkýe fhe níke. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðfíkk sÞtíke÷k÷ Ãkh{kh yLku {rLk»k Ëkuþeyu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk òuELx yu{zeLkk íkk.h7/1/09Lkk ÃkºkLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu Lk{oËk çkuÍeLk{kt rðïMkLkeÞ heíku 7Ãk xfk Ãkkýe WÃk÷çÄ økýíkhe fÞko çkkË

økwshkíkLku {kºk 90 ÷k¾ yufh Vex Ãkkýe ðkÃkhðk {kxu Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLku 1.80 fhkuz yufh Vex Ãkkýe ðkÃkhðk {kxu Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. ð»ko h009{kt ÃkkýeLke ykuAe WÃk÷çÄíkkLku fkhýu økwshkíkLku ¼køku {kºk 40 ÷k¾ yufh Vex Ãkkýe ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kr¤Þk, MkwhuLÿLkøkh, çkLkkMkfktXk yLku {nuMkkýk{kt ¾uzqíkku ÃkkýeLke [kuhe fhu Au íkuðwt çkíkkðe yuMkykhÃke {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk{ {æÞ«ËuþLku {Vík{kt ÃkkýeLke ¼ux Ähe økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Ãkkýe {kxu ð÷¾kt Ãkze hÌkk Au. MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{ yuMkykhÃke yLku Ãkku÷eMkLkku ¾[o Ãkkuíku ¼kuøkðeLku ¾uzqíkku Ãkh çk¤sçkhe fhe hÌkwt Au. íÞkhu MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lkk ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk fhkððk {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË, íkk. 3

þrLkðkhLke hkíku s ¼khu ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMku÷k ðhMkkËLkk fkhýu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt 22Úke ðÄw Íkz Ãkze sðkLke VrhÞkËku QXe níke. økku{íkeÃkwh rðMíkkh{kt Mk¥kh sux÷kt Íkz Ãkze sðkLkk fkhýu hMíkk s çktÄ ÚkR økÞku níkku. íkuðe s heíku hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt yuf fBÃkkWLz ðku÷ íkqxe Ãkze níke. Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkíkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke. BÞwrLk. íktºk îkhk ½zðk{kt ykðu÷ku yufþLk Ã÷kLk yk ðhMkkËLke MkkÚku s ÄkuðkR økÞku níkku. hkºku ÷øk¼øk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu VqtfkÞu÷k òuhËkh ðkðkÍkuzkLkk fkhýu økku{íkeÃkwh {rhÞ{ çkeçkeLke {ÂMsË ÃkkMku ð»kkuo sqLkk ºký íkku®íkøk Íkz íku{s Ãkkt[uf sux÷kt LkkLkkt Íkz íkqxe ÃkzÞkt níkkt. íkuðe s heíku hr¾Þk÷ zÙuLkus Ãkt®Ãkøk MxuþLkLke fBÃkkWLz ðku÷Lke Ëeðk÷ Äzkfk¼uh íkqxe Ãkze níke. suLkk fkhýu yk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

¼úü yrÄfkheyku [uíku: yuMkeçkeLkk GNLU{kt nðu MÃkkuxo, E÷uõþLk, Axfktyku{kt {rn÷kLkku Mk{kðuþ fhkþu ykE.xe. ÷kìLkk ¾kMk yÇÞkMk¢{ku

økktÄeLkøkh, íkk.3

hkßÞLkk rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku{kt yrÄfkhe- f{o[kheyku îkhk Úkíkk ¼»xÙ[khLku yxfkððk {kxu ÷kt[ Yïík rðhkuÄe Ë¤u ys{kðu÷ku Lkðku rf{eÞku MkV¤ ÚkuÞku Au. nðuÚke ÷kt[Lkk Axfktyku{kt {rn÷kykuLku Ãký MkkÚku hk¾eLku WÃkhLke ykðf {u¤ðíkk yrÄfkheykuLku htøku nkÚku Ãkfzðk yuMkeçkeyu ykÞkusLk fÞwO Au. yk «fkhLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku hkßÞ¼h{kt WÃkÞkuøk fhðk {kxu øk]nrð¼køku Mkt{íke ykÃke Au. {nuMkw÷ rð¼køk{kt s{eLkLku ÷økíkk LkkLkk-{kuxk fk{ku {kxu hkßÞ{kt nSyu AkLkuAÃkLku {kuxkÃkkÞu ¼»xÙk[kh ÚkkÞ Au. yk «fkhLkw fk{fks fhíkk yrÄfkheyku {kuxk ¼køku fk{Lkk çkË÷k{kt ÷kt[ MðYÃku {u¤ððkLke hf{ yòÛÞk Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke {u¤ðíkk LkÚke. suÚke {nuMkkýk{kt

÷kt[ Yïík rðhkuÄe Ë¤u ÃkiMkk ÷ELku øk¼o Ãkrhûký îkhk øk¼o{kt hnu÷k çkk¤fLke òríkLku ònuh fhLkkh íkçkeçkkuLku ÍzÃkðk {kxu {rn÷kLku MkkÚku hk¾eLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k Axfw økkuXÔÞw níkw. yk Axfw

øk]n rð¼køku Lkðe xufrLkf yÃkLkkððk yuMkeçkeLku Mkt{íke ykÃke MktÃkwoýÃkýu MkV¤ rLkðzâw níkw suLkk fkhýu ík{k{ íkçkeçkkuLkk ÷kÞMkLMk Ãký hÆ fhe ËuðkÞk Au. yk yuf «ÞkuøkLke MkV¤íkkLku ykÄkhu yu.Mke.çke.yu yk «fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku rðMíkkh fÞkuo Au. hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt fkÞohík ÷kt[ Yïík Ë¤Lku yk ykuÃkhuLzeLkku «Þkøk fhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkw sýkðík øk]n

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu fÌkw níkw fu, {nuMkkýkLkk yk rfMMkkçkkË íkku çkLkkMkfktXkLkk yuf {rn÷k MkhÃkt[Lke VrhÞkËLku ykÄkhu økkuXðu÷k Axfkt{kt Ãký {rn÷k f{o[kheLku MkkÚku hk¾eLku yrÄfkheLku ÃkiMkk ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. {kºk swLk {rnLkk{kt yk «ÞkuøkLku fkhýu 30Úke ðÄw yuMkeçkeLke huz MkV¤ ÚkE Au. fkuE Ãký yrÄfkhe yòýe ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ÷kt[Lke hf{ ÷uíkk øk¼hkíkku nkuðkÚke nðuÚke Mkhfkhe f[uheyku{kt Vhs çkòðíkk {rn÷k f{o[kheykuÚke ÷ELku Mkk{kLÞ {rn÷kykuLku Ãký MkkÚku hk¾eLku Axfw økkuXðkþu. yux÷w s Lkne, ykðk Axfktyku{kt Ãkt[ íkhefu hnu÷e ÔÞÂõíkyku {kuxk¼køku ÃkkA¤Úke nkuMxkE÷ ÚkE síke nkuÞ Au. {kxu Axfktyku{kt Ãkt[Lkk Mkkûke íkhefu {rn÷kykuLke ¼køkeËkhe Ãký ðÄkhðk{kt ykðþu.

ykLktËçkk fku÷usLkwt ÃkexeMkeLkwt Í¤n¤íkwt Ãkrhýk{

y{ËkðkË : íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e ÃkexeMke «Úk{ ð»koLke Ãkheûkk{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz WÃkh ykðu÷e ykLktËçkk {rn÷k yæÞkÃkLk {nkrðãk÷ÞLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu 98 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðeLku ßð÷tík MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. fku÷usLke íkk÷e{kÚkeo Mkus÷ [kiÄheyu 88.25 xfk {u¤ðe çkkuzo{kt 11{ku yLku fuLÿ{kt «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuo Au. WÃkhktík, MktMÚkkLke yLÞ ºký íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu Ãký fuLÿ{kt xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MktMÚkkLkk Ãkrhýk{Lke rðþu»kíkk yu Au fu {kuxk¼køkLke ík{k{ çknuLkkuyu rz®MxõþLk {u¤ÔÞwt Au. MkwrðÄksLkf nkuMxu÷ Ähkðíke yk MktMÚkk{kt çknuLkkuLku {Lk¼kðíkwt ¼kusLk ÃkehMkðk{kt ykðu Au íkÚkk yLkw¼ðLkk «Þkuøkku {khVíku 150 sux÷k «&™ÃkºkkuLke «uÂõxMk fhkððk{kt ykðu Au. rðþk¤ yLkw¼ð Ähkðíkk Mkt[k÷f ËþhÚk¼kR ze. rºkðuËeLke 24 f÷kfLke Mkíkík Ëu¾hu¾ yLku nhuþ¼kR íkÚkk rðsÞ¼kR rºkðuËeLke ðneðxe MkqÍLkk fkhýu MktMÚkkyu xqtfk økk¤k{kt ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au. CMYK

økktÄeLkøkh, íkk.3

ËqrLkÞk Mk{ûk çknkh ykÔÞku Au, íkuðwt yLÞ MÃkkuxo ÷kìLkk yÇÞkMk þY fhðk{kt ykÔÞku SyuLkyu÷ÞwLkk zkhuõxh rçk{÷ Ãkxu÷u h{íkku{kt Ãký nkuE þfu Au {kxu ÞwrLk.{kt Au. íkuðe s heíku yuLkSo yLku ykE.xe. sýkÔÞwt níkwtw fu, hkßÞ{kt fkuE Ãký rðãkÚkeo MÃkkuxoLku ÷økíkk fkÞËkykuLku ykðhe ÷ELku ÷kìLkk Ãký yÇÞkMk¢{ku Ëk¾÷ ÚkÞk Au. fu, fkÞËk{kt hMk Ähkðíke ÔÞÂõík fkÞËkLkku ðÄw yÇÞkMk fhe þfu íku {kxu rzMxLko ÷‹Lkøk yÇÞkMk¢{ku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkkÚke fkuE Ãký rðãkÚkeo ÃktMkËøkeLkk fkÞËk MkkÚku yu÷yu÷.yu{. yLku Ãkeyu[.ze. suðk Wå[ yÇÞkMk Ãký fhe þfþu. yux÷wtw s Lknª çkË÷kíkk Mkkt«ík «ðknku{kt su heíku Lkðk rð»kÞku, fkuLMkuÃx îkhk Lkðe ELzMxeÍLkku rðfkMkÚke hÌkku Au íku{ íku{ ykðk ûkuºkku{kt fkÞËkfeÞ yuõMkÃkxoLke {køkýe ðÄe hne Au. su{ su MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe «r¢Þk{kt Mke{ktfLkLkk {wÆu {kuxkÃkkÞu r÷rxøkuþLkku ÚkkÞ Au. {kxu ÞwrLkðŠMkxe{kt E÷uõþLk ÷kuLku ÷økíkku ¾kMk yÇÞkMk¢{ rðfMkkððk{kt ykÔÞku Au. íkuðe s heíku su{ ykEÃkeyu÷Lku fkhýu r¢¢uxLkku fkhkuçkkh

CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 4 JULY 2010

økheçk fÕÞký {u¤k : ykðkMk {kxu

Lkkýkt fuLÿLkk, sþ ÷uþu {kuËe Mkhfkh

r{þLk ykðkMk nuX¤

økktÄeLkøkh, íkk. 3

{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt

ykøkk{e ykuõxkuçkhÚke y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe MkkÚku hkßÞ¼h{kt çku ð»ko MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLke {kuMk{ þY ÚkR hne Au. yk [qtxýeyku Ãknu÷k {kuËe Mkhfkhu fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke {¤íke økheçkku, ÃkAkík ðøkoLkk Wíf»ko {kxuLke MknkÞLku hkßÞ MkhfkhLke MknkÞLkk YÃk{kt ðnU[eLku ¼hÃkqh VkÞËku QXkððk þnuhe rðMíkkhku{kt økheçk fÕÞký {u¤k ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhe ËeÄwt Au. «Úk{ [hý{kt íkk.8Úke 11 sw÷kR Ëhr{ÞkLk 21 sux÷k {u¤k hkßÞ{kt swËk swËk þnuhku{kt ÞkuòLkkh Au yLku íku{kt {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku,

50 uLÿLkk,

xfk

f LkøkhÃkkr÷fk{kt

xfk fuLÿLkk Lkkýkt

íkkzðkze LkSf ð]ûk íkqxe Ãkzâwt: çkuLku Eò

Mkwhík, íkk.3

¼khu ÃkðLk MkkÚkuLkk ðhMkkËLku fkhýu hktËuh-íkkzðkze ÃkkMku yuf Íkz íkqxe Ãkze rhûkk Ãkh Ãkzíkkt ËkuzÄk{ {[e økR níke. yk ½xLkk{kt rhûkk{kt Mkðkh çku ÔÞÂõíkLku Mkk{kLÞ Rò ÃknkU[e níke yLku LkSfLkk xÙkrVf rMkøLk÷Lku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. VkÞhrçkúøkuz Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu hktËuh-íkkzðkze ÃkkMku [kufMkeðkze LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞu ¼khu ÃkðLk MkkÚkuLkk ðhMkkËLku fkhýu Íkz íkqxe Ãkzâwt níktw. Íkz íkqxe Ãkze LkSfLkk xÙkrVf rMkøLk÷ Ãkh Ãkzâwt níktw yLku Íkz rMkøLk÷ MkkÚku Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e rhûkk Ãkh

ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku ðøkuhu Ãký òuzkLkkh Au. fÕÞký {u¤kLke þYykík Ãkqðuo MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk MkLkËe yrÄfkheyku Mk{ûk fhkÞu÷k «uÍLxuþLk{kt hsq fhkÞwt níkwt fu 223 {u¤k økúkBÞ, þnuhe rðMíkkhku{kt, {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt 26, y ðøkoLke

{nkLkøkhÃkkr÷fk, y ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt 5.58 ÷k¾, çk ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt 7.68 ÷k¾ økheçk ÃkrhðkhkuLku MkeÄk xkøkuox fhðk{kt ykðLkkh Au. yk fÕÞký {u¤k{kt yLÞ MknkÞ, MkkÄLkku{kt MkkiÚke {kuxku ®MknVk¤ku ykðkMk

300 sux÷k {u¤k Þkuòþu

sw÷kRÚke ykuøkü Ëhr{ÞkLk

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt 18, çk ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fk{kt 33 {¤e 280 {u¤k [qtxýe Ãknu÷k MktÃkÒk fhðkLkwt ykÞkusLk Au. su{kt 35.38 ÷k¾ økheçke hu¾k nuX¤Lkk Ãkrhðkhku{ktÚke 22.11 ÷k¾ Ãkrhðkhku

ÞkusLkkLkku hnuuþu, íku{ fneLku Mkqºkku W{uhu Au fu, yk ð»kuo økheçkkuLku ykðkMkLkku ÷ûÞktf Ãkqhku fhðkLkku «ÞkMk fhkþu yLku íkuLkk ¼køkYÃku r{þLk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ÷k¼kÚkeo fwxwtçk «íÞufLku Y.1.80

÷k¾Úke Y.2.45 ÷k¾Lke MknkÞ [qfðkþu. òufu, íku{kt hkßÞ MkhfkhLkku MkeÄku fkuR rnMMkku LkÚke. 50 xfk fuLÿ Mkhfkh, 20 xfk {nkLkøkhÃkkr÷fkk íku{s 30 xfk hf{ ÷k¼kÚkeoyu fkZðkLke hnu Au. yk{ Aíkkt yk ykðkMk MknkÞ hkßÞ Mkhfkh ykÃke hne Au íkuðku «[kh [qtxýe Ãknu÷k Mkhfkhe ¾[uo s fhðk{kt ykðþu. nðu òuRyu LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh yLku {nkLkøkhÃkkr÷fk rMkðkÞLkk rðMíkkh{kt yÃkkLkkhe MknkÞ. íku{kt Y.1.25 ÷k¾ yÃkkþu. su{kt fuLÿLkk 80 xfk, 10 xfk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

hu÷ðu nðu [kh Äk{Lke Þkºkk fhkðþu çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk-øktøkkuºke-Þ{Lkkuºke ÞkºkkLkk [kh Ãkufus çkLkkÔÞk «ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu hu÷ðuçkkuzo ! rxrfx çkw®føkÚke {ktzeLku hnuðk(ykRykhMkexeMke) îkhk ÄkŠ{f ÞkºkkLkk Ãkkt[ Ãkufus þY s{ðkLke Mkð÷íkku {¤þu fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt ¾kMk fheLku rnLËw Ä{o{kt yíÞtík

Mkwhík, íkk.3

[kh Äk{Lke fu fkuR ÄkŠ{f Þkºkkyu sðwt nkuÞ íkku ¾kLkøke xÙkðu®÷øk yusLMkeykuLkku MktÃkfo fhðku Ãkzu Au, Ãkhtíkw nðu hu÷ðuçkkuzo ík{Lku ÄkŠ{f «ðkMku ÷R òÞ íkku ík{u LkðkR Lk Ãkk{íkk! fkhý fu,

÷kufr«Þ yuðe [kh Äk{Lke ÞkºkkLku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíku fkuRÃký ËuþðkMke fkuRÃký òíkLke {w~fu÷e rðLkk Mkh¤íkkÚke [kh Äk{Lke Þkºkk fhe þfu Au. íku {kxu ÃkufuòuLke ®f{ík 9,050 Úke 23,800 YrÃkÞk rLkÄkoheík fhðk{kt ykðe Au. hu÷ðu{kt Mkð÷íkkuLku Lkk{u {ªzwt Au íku{s íktºk îkhk ¾kMk MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðíke LkÚke yuðe {kLÞíkkykuLkwt ¾tzLk fhíkk nðu hu÷ðuçkkuzo îkhk «ÞíLkku þY ÚkÞk Au. hu÷ðu çkkuzo îkhk ÄkŠ{f «ðkMkkuLkk Ãkufus þY fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt ¾kMk fheLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

þw¢ðkhu hkßÞ¼h{kt ÃkÄhk{ýe fhLkkhk {uu½hkòLke {nuh þrLkðkhu Ãký ÞÚkkðík hne níke. þrLkðkhu Mkðkhu íkÚkk hkºku 10 f÷kfLkk yhMkk{kt {u½hkòLke Ä{kfuËkh R®Lkøk hne níke. ßÞkhu rËðMk¼h Äe{e Äkhu ðhMkkË ðhMkíkku hÌkku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ðuçkMkkRx Ãkh {krníke WÃk÷çÄ

hu÷ðuçkkuzo îkhk [k÷w rMkÍLku ònuh fhkÞu÷k Ãkufus çkkçkíku hu÷ðuçkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh Mkh¤íkkÚke {krníke {¤e hnu Au. íku {kxu xku÷ £e Lktçkh 011-23701100, 23701101, 23232908Lkku MktÃkfo f he þfkÞ Au. WÃkhktík, hu÷ðuçkkuzoLke ðuçkMkkRx www.railtourismindia.com Ãkh rðrðÄ Ãkufuòu ytøku ðÄw {krníke Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu.

rðrðÄ Ãkufuòu yLku íkuLke «ðkMkLk ®f{ík Ãkufus «ðkMkLkk rËðMkku Ãkufus [kh Äk{ 11 hkrºk-12 rËðMk çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk 7 hkrºk-8 rËðMk øktøkkuºke-Þ{Lkkuºke 6 hkrºk-7 rËðMk Võík øktøkkuºke 4 hkrºk-5 rËðMk ^fík çkÿeLkkÚk 4 hkrºk-5 rËðMk

®f{ík(Y.) 23,800 13,750 15,400 9,050 11,150

Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkík{kt Äe{e Äkhu {u½{nuh : fk{hus{kt yuf #[ þnuh{kt {Ähkíku òuhËkh ðhMkkË : 24Úke 38 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk

Mkwhík, íkk. 3

ðeíku÷k Ãk¾ðkrzÞkÚke rhMkkE økÞu÷ku ðhMkkË yksu Mk{økú Ërûký økwshkík{kt Äe{e Äkhu ðhMkíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. {unqr÷Þku {Lk {qfeLku Lknª ðhMkðk Aíkkt Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k WÃkhktík ð÷Mkkz, ðkÃke, LkðMkkhe yLku [e¾÷e{kt Ãký n¤ðk ðhMkkËe Aktxk Ãkzâk níkk. ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e 24Úke 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. yk WÃkhktík W¥khe fkUfý, økkuðk yLku {æÞ {nkhk»xÙ WÃkhktík Mk{økú ðuMx fkuMx WÃkh Ãký ðhMkkËe {kºkk{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ëhr{ÞkLk yksu hkºku Ãký þnuh{kt òuhËkh ðhMkkË ÃkzðkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. su {kuze hkºku Ãký [k÷w hÌkku níkku. Mkwhík þnuh{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke s þY ÚkÞu÷e

{u½Mkðkhe ðå[u Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt ºký r{r÷{exh ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu fk{hus{kt yuf #[, çkkhzku÷e{kt çku {e.{e., {ktzðe{kt 13, {ktøkhku¤, Ãkkt[, yku÷Ãkkz A, Ãk÷Mkkýk çku yLku W{hÃkkzk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

WfkE zu{{kt Ãkkýe ykððkLkwt þY MkÃkkxe 286.41 Vqx WÃkh ÃknkU[e Ërûký økwshkíkLkk ðkÃkeÚke íkkÃkeLku çkkË fhíkkt {æÞ økwshkík{kt yLku {nkhk»xÙ{kt ð»kkohkýe {Lk {qfeLku ðhMke hÌkk Au. ¾kMk fheLku MkwhíkLku s¤MktfxÚke çk[kðíkk WfkE zu{Lkk WÃkhðkMk{kt {u½hkòyu ÄqtykÄkh çku®xøk [k÷w hk¾e Au. {u½hkòLkk yk ykþeðkoËÚke [k÷w yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

y{q÷ økkuÕz yLku þÂõík ËqÄ{kt ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ ‘çktÄ’Lku ðuÃkkh-WãkuøkLkwt Mk{ÚkoLk «rík r÷xh Y.2Lkku ðÄkhku Úkþu çkLkkððk ¼ksÃk fk{u ÷køÞwt !

Mkwhík{kt Mkt¼ðík: 12 -13 sw÷kRLkk yhMkkÚke ¼kððÄkhku y{÷e çkLkþu

ËwÄLkk ¼kðLke Mkh¾k{ýe

Mkwhík, íkk.3

nk÷Lkk Lkðk ËwÄ ¼kð/ r÷xh ¼kð/ r÷xh y{w÷ økkuÕz Y.29 Y.31 y{w÷ þÂõík Y.27 Y.29 y{w÷ íkkò Y.25 Y,26

ÃkþwËký MkrníkLkk hku {rxrhÞÕMk íkÚkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLke yMkhÚke ËqÄLkk ¼kð{kt Ãký ¼kððÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. r{Õf VuzhuþLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkýoÞ {wsçk y{q÷ økkuÕz yLku þrfík ËwÄ{kt «rík r÷xh Y. 2 íkÚkk y{q÷ íkkò yLku ÂM÷{ ËqÄ{kt «rík r÷xh Y.1 Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

òu fu yk ¼kððÄkhku Mkwhík íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Mkt¼ðík: 12 Úke 13 sw÷kRLkk yhMkk{kt y{÷e çkLkþu. [k÷w ð»kou [ku{kMkw ÃkkAwt Xu÷kíkk íkÚkk ðhMkkË Lkrn ðhMkíkk ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e Au. ÃkþwËkýLkk ðÄíkk ¼kðku yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMkLke ®f{íkku{kt ðÄkhku Úkíkk ËwÄLkk WíÃkkËLk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au. yk ík{k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk {kxu ík{k{ zuheyku îkhk {køk fhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLk{kt r{Õf VuzhuþLku ËwÄLke ®f{íkku{kt «rík r÷xh Y. 1 Úke 2 ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òu fu yk ðÄkhku rËÕne{kt 4 sw÷kRÚke y{÷e çkLkþu, ßÞkhu y{ËkðkË - økktÄeLkøkh íkÚkk y{q÷ zuheLkk fkÞoûkuºk rðMíkkhku{kt 8 sw÷kRÚke yk ðÄkhku y{÷{kt ykðþu. òu fu Mkwhík íkÚkk Mkw{w÷ zuheLkk fkÞoûkuºk{kt ËwÄLkku ¼kððÄkhku fÞkhÚke y{÷e çkLkkððku íku ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. s ytøku Mkw{w÷ zuheLkk yu{.ze. sÞuþ ËuMkkRyu sýkÔÞw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ãkkr÷fk nðu fqíkhkykuLkwt ði¿kkrLkf Zçku ¾Mkefhý-hMkefhý fhþu

R{hsLMke Mkuðk rMkðkÞ þnuhLke ík{k{ fk{økehe çktÄ hk¾ðk yÃke÷

Mkwhík, íkk 3

{kU½ðkhe rðÁØ Mkku{ðkhu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Mkwhík{kt szçkuMk÷kf MkV¤ çkLkkððk {kxu þnuh ¼ksÃku ík{k{ íkkfkík fk{u ÷økkze Au. Mkwhík çktÄ{kt ÷kufku MðÞt¼q òuzkÞ yu {kxu þnuhLke yLkuf Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, þiûkrýf MktMÚkkyku, [uBçkh yLku VkuMxk MkrníkLke ÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLkku xufku ÷uðkR

ÞwrLkðŠMkxeLkk fki¼ktze rËÃkf ðk½u÷k Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËLkku íkÏíkku íkiÞkh swyku ÃkkLkk Lkt.

Lkðku WÃkkÞ þkuÄðkLke sYh Ãkze níke. y{÷{kt {wfðk {kxu yksu yu{ykuÞw íku{ sýkðe BÞwrLk.fr{þLkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykE.Ãke.økkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW yk yu{ykuÞw {wsçk fqíkhktyku MkkÚku ÃkÞkoðhý «u{e {uLkfk økktÄe îkhk fkuE «fkhLke ¢whíkk yk[Þko ðøkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh Mkwr[ík ÃkæÄrík yÃkLkkðe Ãkøk÷kt ¼hkÞk níkk. ©e{rík økktÄeyu íkÚkk yuLke{÷ ðuÕVuh çkkuzo ykuV y{ËkðkË,íkk.3 EÂLzÞkLkk yuLke{÷ çkÚko fLxÙku÷ y{ËkðkË Mkrník hksÞLkk ík{k{ økkEz÷kELk {wsçkLke ÃkæÄrík þnuhku{kt h¾zíkkt fqíkhkLkku ºkkMk rËLk-«ríkrËLk ðÄLkku òÞ Au. yk ºkkMk{ktÚke hnuðkMkeykuLku {wÂõík yÃkkððk yuLke{÷ ðuÕVuh çkkuzoLke {ËË ÷uðk{kt ykðe Au. hksÞLke ík{k{ BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt yuLke{÷ ðuÕVuh çkkuzoLke {ËËÚke fqíkhktykuLkwt ði¿kkrLkf Zçku hMkefhý yLku ¾Mkefhý fhðk «kusufx nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt yuLke{÷ ðuÕVuh çkkuzoLkk [uh{uLk {ush sLkh÷ zkì.ykh.yu{.¾çkuo sýkÔÞwt níkwt. yk «kusufxLkku Mkki«Úk{ «kht¼ y{ËkðkË{kt fhkÞku Au. yksu yBÞwfku MkkÚku yk {kxu yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkËLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt h¾zíkkt fqíkhktLkku ºkkMk ðÄíkku òÞ Au. yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu yBÞwfkuyu yíÞkh MkwÄe{kt h.90 fhkuzLkku ¾[o fhe 79 nòh sux÷k fqíkhktykuLkwt ¾Mkefhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ Aíkkt ÄkÞwO Ãkrhýk{ Lk {¤íkkt !

h¾zíkkt fqíkhkLkk ºkkMk{ktÚke {wÂõík yÃkkððk hksÞLke ík{k{ BÞwrLk.{kt y{÷ fhkþu

CMYK

hÌkku Au. Mkku{ðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt sðSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík hnuþu suLku Ãkøk÷u yíÞkhÚke s ÷kufkuLku MkkðÄ hne çktÄ{kt òuzkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞtw níkwt fu økÞk ð»kuo fuLÿ{kt Mk¥kk {u¤ðLkkh ÞwÃkeyu Mkhfkhu 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe Ëqh fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yksu yuf ð»koLkk ytíku yLkks frhÞkýk yLku yLÞ SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwLkk ¼kðku økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt çk{ýkt ÚkR økÞk Au. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke fuLÿ MkhfkhLku yrÕx{ux{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

VkuMxk, rððMko yLku xÙkLMÃkkuxoMkou çktÄ Ãkk¤þu

Mkwhík íkk. 3

Mkku{ðkhu ‘çktÄ’Lkk yu÷kLkLku ykiãkurøkf rMkxe MkwhíkLkk rðrðÄ ðuÃkkh-Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MktøkXLkkuyu xufku ònuh fÞkuo Au. Mkíkík ðÄíke síke {kut½ðkhe Mkk{u WãkuøksøkíkkLkk MktøkXLkkuyu rðÃkûkLku Mk{ÚkoLk

ònuh fÞwO níkwt. òu fu fux÷kf MktøkXLkkuyu ‘çktÄ’{kt Mkk{u÷ Úkðk ytøku Mk¥kkðkh fkuR Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Lk níkwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkufkçkq çkLku÷e {kU½ðkheyu Mkk{kLÞ {kýMkLkwt SðLk {w~fu÷e{kt {qfe ËeÄwt Au. su ytøku Ëuþ¼h{kt òuh-þkuhÚke rðhkuÄ QXðk ÃkkBÞku Au. Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkhe yLku rðrðÄ [esyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh