CMYK
Mkku{ðkh, íkk.5-7-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh
MkkçkhfktXk{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku Mkkðorºkf ðkðýe÷kÞf ðhMkkË [ku{kMkw (Mkt.LÞw.Mk.)
yMktÏÞ ð]ûk ÄhkþkÞe ÚkðkLke MkkÚku yLkuf ¾uíkhku s¤íkhçkkuz çkkÞz, íkk.04
MkkçkhfktXk{kt Mkíkík çkeò rËðMku ðkðkÍkuzk MkkÚku Mkkðorºkf {u½{nuh Úkíkkt níkkþk{kt Mkhe Ãkzu÷ku ¾uzqík yk÷{ {÷fkE WXâku Au. AuÕ÷k 1h f÷kf{kt rsÕ÷kLkk 7 íkk÷wfkyku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËÚke ¾uzqíkku {÷fkE WXâk Au rsÕ÷k{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ºkkxfíkkt yLkuf rðMíkkhku{kt yMktÏÞ Íkz ÄhkþkÞe Úkíkkt ÃkheðnLk{kt XufXufkýu yðhkuÄ W¼ku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u yLkuf ¾uíkhku s¤íkhçkkuz ÚkE síkkt søkíkLkku íkkík {÷fkE WXâku níkku yLku íkk.4Lkk hkus MkðkhÚke nòhku nuõxh s{eLk{kt ðkðýe fkÞo þY ÚkE økÞwt Au. økwshkíkLkk {kÚku Lkçk¤k [ku{kMkkyu ÃkkýeLkwt s¤Mktfx W¼wt fhðkLke MkkÚku ¾uíke ûkuºkLke çkunk÷e rLkŠ{ík fhe níke ßÞkhu çkeS íkhV nt{uþkt swêe ykøkkneÚke yku¤¾kíkk nðk{kLk rð¼køku íkk.7 sw÷kE MkwÄe ðhMkkËLkk fkuE yýMkkh LkÚke íkuðwt ¾kuxwt ¼rð»Þ ¼kÏÞwt níkwt. økwshkík Mkrník MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt íkk.h sw÷kEÚke ðhMkkËLke þYykík ÚkE Au yLku
Mkíkík çkeò rËðMku Ãký MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ík{k{ íkk÷wfkyku{kt Mkkðorºkf {u½{nuh òuðk {¤e níke. rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk{kt yk¼Vkxâwt nkuÞ íku{ Mkktçku÷kÄkhu ðhMkkË ðhMÞku níkku yLku r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt s 4 #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt yLkuf ík¤kðku yLku [ufzu{ku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLke Mkkhe ykðf òuðk {¤e
rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf ðhMkkË íkk÷wfku ðhMkkË ({e{e{kt) çkkÞz 43 {e{e r¼÷kuzk 96 {e{e ÄLkMkwhk Ãk1 {e{e ®n{íkLkøkh hÃk {e{e Ezh h9 {e{e ¾uzçkúñk 14 {e{e {k÷Ãkwh 4Ãk {e{e {u½hs hh {e{e {kuzkMkk 3h {e{e «ktríks 18 {e{e ík÷kuË 4h {e{e ðzk÷e 3Ãk {e{e rðsÞLkøkh 3Ãk {e{e
níke. íÞkhçkkË ÄLkMkwhk{kt h #[, çkkÞz{k÷Ãkwh-ík÷kuË{kt Ãkkuýk çku #[ íku{s ðzk÷e-rðsÞLkøkh-{kuzkMkk{kt ytËkSík ËkuZ #[ ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. rsÕ÷kLkk 13 íkk÷wfkyku{kt Mkkðorºkf {u½{nuhÚke ðneðxe íktºkyu Ãký nk÷ íkqhtík hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. rsÕ÷kLkk 7 íkk÷wfkyku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËÚke ¾uzqíkku {÷fkE WXâk Au. rsÕ÷k{kt íkk.4Lkk hkus Ãký yLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt [k÷w hnuíkkt yMkÌk çkVkhk yLku Wf¤kxÚke Ãkezkíke «òLku Mkkhe yuðe hkník ÚkE níke. rsÕ÷k{kt nðk{kLk rð¼køku ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au íÞkhu nðu ykøkkneLkk Ãkøk÷u ðhMkkË VheÚke heMkkE Lk òÞ íkku s LkðkE. rsÕ÷k{kt 7 íkk÷wfkyku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkE síkkt MkðkhÚke s rsÕ÷kLkk Vxeo÷kEÍh yLku ÃkuMxeMkkEz çkòh{kt rçkÞkhý yLku ¾kíkhLke ¾heËe {kxu ¾uzqíkkuLke {kuxe ¼ez òuðk {¤íke níke. ßÞkhu yLkuf rðMíkkhku{kt íkku ÷k÷[w ðuÃkkheykuyu ¾kíkh Lk nkuðkLkwt òýðe ¾kíkhLkwt fk¤k çkòh fÞkoLke Ãký VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.
fze ÃktÚkf{kt ðhMkkË MkkÚku r{Lke ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt
(Mkt.LÞw.Mk.)
fze, íkk. 4
þrLkðkhu hkºku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ½ýk ¾hk rðMíkkh{kt ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku Au. fze íkk÷wfk{kt Ãký ÃkðLkLkk MkwMkðkxk yLku økksðes MkkÚku yLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. fze ÃktÚkfLkk fux÷kf økk{ku{kt økE fk÷u {kuze hkºku ykðu÷k
{eLke ðkðkÍkuzkLkk ÷eÄu yMktÏÞ ð]ûkku ÄhkþÞe Úkðk ÃkkBÞk Au. ßÞkhu fk[k-Ãkkfk {fkLkLkk AkÃkhk Ãký nðk{kt Vtøkku¤kE økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økE fk÷u {kuze Mkktsu ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕxk çkkË fze þnuh yLku ÃktÚkfLkk yLkuf økk{ku{kt õÞktf Íh{h Íh{h íkku õÞktf ÍkÃkxk MkkÚku ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku Au. Ëhr{ÞkLk {kuze hkºku økksðes MkkÚku ÚkÞu÷k ðhMkkË ðå[u {eLke ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkkt fze íkk÷wfkLkk Úkku¤ hkuz, ykýtË hkuz, ÚkE íkus hkuz, {uZk-yøkku÷ hkuz WÃkh yLkuf ð]ûkku ÄhkþÞe ÚkE økÞk níkk. Ãkrhýk{u yk hkuz WÃkhLkk ðknLk ÔÞðnkhLku yMkh Ãkze níke. fzeLkk MkuzVk - Úkku¤ ðå[uLkk {køko yLku ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku Vuõxheyku{kt ÷øk¼øk ðeMkÚke ðÄw íkkuríktøk ð]ûkku yk {eLke ðkðkÍkuzk{kt ÄhkþÞe Úkðk ÃkkBÞk Au.
MkkçkhfktXk{kt yksu ¼k.s.Ãkk.Lkwt {kut½ðkhe rðYØ çktÄLkwt yu÷kLk
(Mkt.LÞw.Mk.)
çkkÞz, íkk.04
fuLÿLke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLke Lkçk¤e fkÞoheíkeÚke ðÄu÷e {kut½ðkhe yLku Mke.çke.ykE.Lkk ÚkE hnu÷k ËwYÃkÞkuøk Mkk{u yksu ¼k.s.Ãkk.Lkwt {kut½ðkhe rðYØ íkk.ÃkLkk hkus MkkçkhfktXk çktÄLkwt yu÷kLk ònuh Úkíkkt rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºkLkku yksu yurMkz xuMx ÷uðkþu. ßÞkhu rsÕ÷k{kt çktÄ ËhBÞkLk fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxu 1h00 Ãkku÷eMk f{eoyku Mkrník Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku XufXufkýu [qMík çktËkuçkMíkLke fk{økehe Mkw«ík fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ¼k.s.Ãkk. «ËuþLke {¤u÷e fkhkuçkkhe{kt íkk.Ãk {e sw÷kEyu {kut½ðkhe yLku Mke.çke.ykE.Lkk ËwYÃkÞkuøkLkk rðhkuÄ{kt økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. MktøkXLku Ãký {kut½ðkhe rðYØ çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ík{k{ fkÞofíkkoykuLku sYhe Mkq[Lkkyku ykÃke ËeÄe Au yLku yksu XufXufkýu ðÄu÷e {kut½ðkhe Mkk{u fkOøkúuMk Mkhfkh {kut½ðkhe ½xkzu yÚkðk økkËe AkuzuLke {køkýe MkkÚku çktÄLku szçkuMk÷kf MkV¤ çkLkkðe {kuh[ku {ktzþu. {kut½ðkhe çkufkçkw çkLke síkkt ¾wË «ò Ãký ðÄíke {kut½ðkheÚke íktøk ykðe økE Au yLku yksu {kut½ðkhe rðYØ çktÄLkk yu÷kLkLku rsÕ÷k{kt sççkh MkV¤íkk {¤þu íkuðwt yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au.
çkkÞz{kt ðes¤e Ãkzíkkt çk¤ËLkwt, ÄLkMkwhk{kt rðsfhtxÚke ¼UMkLkwt {kuík íktºkLke çkuËhfkheLku fkhýu ÃkþwykuLkkt {kuík Úkíkkt hku»k (Mkt.LÞw.Mk.)
çkkÞz íkk÷wfk{kt ðes¤e nðu Þ{Ëqík çkLkeLku ºkkxfíke nkuÞ íku{ økEfk÷u ¼khu rðs fkxfk MkkÚku MkkXtçkk LkSfLkk økýuþÃkwhk{kt ðes¤e ºkkxfíkkt rËÃk®Mkn Äq¤®Mkn Mkku÷tfeLkk çk¤ËLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ÄLkMkwhk{kt rðs fhtx ÷køkíkkt yuf ¼UMkLkwt {kuík rLkÃksíkkt yhuhkxe ÔÞkÃke níke. rsÕ÷k{kt [ku{kMkk ËhBÞkLk rðs íktºkLke çkuËhfkheLku ÷ELku yLkuf {qtøkk Ãkþwyku rðs fhtxÚke {kuíkLku ¼uxíkk nkuE çkusðkçkËkh íktºk Mkk{u yLkuf ÃkþwÃkk÷fku fkuxo{kt VrhÞkË fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ëh [ku{kMkk{kt MkðkorÄf ðhMkkË çkkÞz íkk÷wfk{kt LkkutÄkíkku níkku. Ãkhtíkw yk ð»kuo íkk÷wfk{kt
yðMkkLk LkkutÄ
çkkÞz: ÄLkMkwhkLkk hksuLÿ¼kE, ¼hík¼kE {nuíkkLkk {kík]©e MkqÞkoçkuLk hrík÷k÷ {nuíkkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.6Lkk hkus ÄLkMkwhk çkÃkkuhLkk 1hÚke 4 hk¾u÷ Au.
Happy Birthday pS÷ Ãktzâk ÃkÃÃkk : Lkxðh÷k÷ {B{e : ntMkkçkuLk sL{ íkk.5-7-h004 òËh
ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk ‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk. su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9
r¼÷kuzk{kt fwðk{kt Ãkze síkkt yuf ¾uzqíkLkwt {kuík
(Mkt.LÞw.Mk)
r¼÷kuzk, íkk.4
r¼÷kuzkLkk rMk{kzkLkk MkkçkhMkuZk rðMíkkh{kt Mkðkhu fwðk WÃkh ¾uzqík sE hÌkk níkk íÞkhu òuíkòuíkk{kt yufkyuf y[kLkf fqðk{kt òuðk síkkt yufkyuf Ãkze síkkt ¾uzqík Mkðk¼kE çku[h¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.Ãk8)Lkwt r¼÷kuzk Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷kðe hÌkk íku Ëhr{ÞkLk s fYý {kuík rLkÃkßÞw nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku æðkhk òýðk {éÞwt Au.yk çkLkkð ytøku r¼÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLku fkLkS¼kE çku[h¼kE Ãkxu÷u òý fhíkkt r¼÷kuzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkhkÄkuhý {wsçkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
f{XkzeÞk{kt rËðk÷ ÄMke Ãkzíkkt «kiZLkwt {kuík
(Mkt.LÞw.Mk)
çkkÞz, íkk.04
r¼÷kuzk, íkk.4
r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk f{XkzeÞk økk{u þrLkðkhu Mk{e Mkktsu ¼khu ðkðkÍkuzk MkkÚku ÃkðLk VwfkÞk çkkË ðhMkkË Ãkzíkkt r¼÷kuzk ÃktÚkf{kt LkwfþkLk ÚkÞw nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.yk ytøku «kÃík {krníke {wsçk f{XkzeÞk økk{u ¼khu ÃkðLk VwfkððkÚke {fkLkLke rËðk÷ ÄMke Ãkzíkkt çkkçkw¼kE f[hk¼kE Ãkh{kh (yk.ô. ð.Ãk0)Lkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yk çkLkkð çkkçkíku sþw¼kE Sðk¼kE Ãkh{khu r¼÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku òý fhe níke. íku{s r¼÷kuzk ÃkkMkuLkk hk{Ãkwhe økk{{kt ðhMkkËe ðes¤eLkk fzkfk Ãkzíkkt ¾uzqík íkrçkÞkh {Úkwh¼kE ÄLkkSLkk çku çk¤Ëku WÃkh ðes¤e ºkkxfíkktLke MkkÚku s çk¤ËLkk {kuík Úkíkkt ¾uzqík WÃkh ¼khu ykVík ykðe Ãknku[e nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.
CMYK
ðÄw ðhMkkË ðhMkðkLku çkË÷u ykfkþ{ktÚke ðes¤e ºkkxfðkLkku çkLkkðku MkkiÚke ðÄw çkkÞz íkk÷wfk{kt LkkutÄkÞk Au. íkk÷wfkLkk ykuZk økk{Lkk Mke{kzk{kt ðes¤e ºkkxfíkkt 10 ÃkþwykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. íÞkhçkkË yk{kuËhk yLku LkkÚkkLkk{wðkzk ÃktÚkf{kt ðes¤e ºkkxfíkkt ðÄw h ÃkþwykuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. íÞkhçkkË íkk÷wfkLkk økýuþÃkwhk{kt økEfk÷u Mk{e Mkktsu ¼khu rðs fkxfk MkkÚku ykfkþe ðes¤e ºkkxfíkkt rËÃk®Mkn Mkku÷tfeLkk çk¤ËLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu íku s ÷eMkkuxkLkk fkhýu yLkuf ÷kufkuyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykuAe ÿüeLkku yLkw¼ð fÞkou níkku. ßÞkhu ÄLkMkwhk{kt rðs fhtx ÷køkíkkt yuf ¼UMkLkwt {kuík rLkÃkßÞkLkwt Ãký MÚkkrLkf Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.