06072010_Ahmedabad_City by Kunal Pandya

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

çktÄLkk fkhýu økwshkíkLkk ðuÃkkhÄtÄkLku 1200 fhkuzLkku Vxfku

fkfkLku [uÕMkeLke Y. 800 fhkuzLke rð¢{e ykuVh

ÃkkrfMíkkLk{kt 17 fèhðkËe sqÚkku Ãkh ºkkxfðk xkMf VkuMko

rð.Mkt.2066, suX ðË 9{tøk¤ðkh 6 sw÷kE, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒREG NO. GAMC-226

y{ËkðkË{kt íkkuzVkuzLke Ä{fe ykÃke çktÄLke Vhs ÃkzkE

RNI REG NO. 1584/57Valid up to 31-112-22011Yt.2-00

…t™tk: 18+6+2VkuLk : 40004000

økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{ktÄkuLke-Mkkûke Mkßsz çkt Ä {kxu rçkÃkkþkþk¤k-fku÷uòu çktÄ, ÄtÄk-hkusøkkh XÃk, ^÷kRxku hË, çkMk-xÙuLkku yxfkðkR

«òLku ¼khu nk÷kfe

Lkðe rËÕne, y{ËkðkË íkk.5

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, hktÄýøkìMk, fuhkuMkeLk íku{ s SðLksYhe yLÞ [esðMíkwykuLkk ¼kððÄkhkÚke ËuþLke sLkíkk fR nËu çkuðz ð¤e økR Au íkuLkku Ãkz½ku yksu Mk{økú rðÃkûk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ‘¼khík çktÄ’Lkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk Ãkzâku níkku. økwshkík MkrníkLkk ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLkk þkMkLk nuX¤Lkk hkßÞku{kt Mkßsz çktÄ hÌkku níkku. þk¤k-fku÷uòu yLku ÄtÄkhkusøkkh XÃk hÌkk níkk. òufu, çku®Lføk fk{fks Ãkh çktÄLke LkrnðíkT yMkh ÚkR níke. zkçkuheþkrMkík hkßÞku íku{ s

{nkhk»xÙ{kt Ãký çktÄLke {sçkqík yMkh yLkw¼ðkR níke. økwshkík{kt çktÄ Mkßsz hÌkku níkku

yLku hkßÞ¼h{kt þk¤k-fku÷uòu, çkUfku, ÃkuxÙku÷ÃktÃkku, çkòhku, {kfuox Þkzkuo, íku{s þnuhe xÙkLMkÃkkuxo Mkuðk MkËtíkh çktÄ hÌkkt

çktÄLke MkkÚku MkkÚku

{wtçkRÚke 46 ykWxøkku#øk, 40 RLkf®{øk {¤e 86 ^÷kRxku hË. {nkhk»xÙ{kt 20,000Lke ÄhÃkfz, 1,500 Mkhfkhe ðknLkkuLke íkkuzVkuz Ëuþ¼h{kt Mfq÷, fku÷uòu, ykurVMk, {kuÕMk, {ÂÕxÃ÷uõMk çktÄ hÌkkt. hksÄkLke rËÕne{kt ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkykuyu ÄhÃkfz ðnkuhe. íkr{¤Lkkzw, Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt çktÄLku yktrþf «ríkMkkË. ÷¾Lkki{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke Ãkku÷eMk MkkÚku yÚkzk{ý. yhwý sux÷e, {wgkh yççkkMk Lkfðeyu ÄhÃkfz ðnkuhe. [tÿkçkkçkw LkkÞzwyu niËhkçkkË{kt ÄhÃkfz ðnkuhe. ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt hu÷eyku, Ëu¾kðku y™u þÂõík «ËþoLk. Mfqq÷ku, fku÷uòu yLku ykurVMkku çktÄ hne. sLkSðLk ¾kuhðkÞwt. rËÕne{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ðknLkkuLke yðhsðh hkufe. Ãkxýk, økÞk, sunkLkkçkkË, ¼køk÷Ãkwh, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

níkkt yLku ÷kufkuLku SðLksYhe [esðMíkwyku Lk {¤íkkt ÷k¾ku ÷kufkuyu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. çkMkku MkrníkLkku ðknLkÔÞðnkh Ãký çktÄ hnuíkkt nòhku {wMkkVhku hMíkk{kt yxðkE ÃkzÞk níkk yLku çkk¤fku, ð]Øku, {rn÷kyku yLku ËËeoykuyu MkkiÚke ðÄkhu ÃkhuþkLke ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe níke. fux÷ktf Xufkýu xÙuLkku hkufðk{kt ykðíkkt {wMkkVhkuyu ÞkíkLkk MknLk fhðe Ãkze níke. ðzkuËhk Mkrník {æÞ økwshkík{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Ëçkký fheLku ËwfkLkku-ykurVMkku-þk¤kyku-ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku çktÄ fhkÔÞkt níkkt. {kts÷ÃkwhLke Ëhçkkh [kufze ÃkkMku yuf ËwfkLk Ãkh fkÞofhkuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Rþhík íkkuRçkkLke MÞwMkkRz çkkuBçkh níke NIALkk yrÄfkheyku îkhk ÃkqAÃkhA{kt y{urhfe ºkkMkðkËe nuz÷eLke fçkq÷kík

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

yksLke fqÃkLk

y{ËkðkË{kt ð»ko 2004{kt yuf yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷e {wtçkRLke Þwðíke Rþhík snkt ykíktfðkËe nkuðkLkk økwshkík Ãkku÷eMkLkk ËkðkLku ÃkkrfMíkkLke

{q¤Lkk y{urhfe ykíktfðkËe zurðz nuz÷eLkwt Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt Au. íkksuíkh{kt íkuLke ÃkqAÃkhA {kxu y{urhfk økÞu÷e LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuLkykRyu)Lke xe{ Mk{ûk nuz÷eyu ðxkýkt ðuÞko níkk fu, Rþhík snkt ÷~fhyu-íkkuRçkkLke ykí{½kíke çkkuBçkh níke. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, nuz÷eyu yuLkykRyu yLku fkÞËk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke [kh MkÇÞkuLke xe{Lku rþfkøkkuLke íku{Lke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk yk {krníke ykÃke níke. Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk nuz÷eyu fÌkwt níkwt fu ÷~fhyu - íkku R çkkLke MÞwMkkRz Mõðkìz{kt RþhíkLke ¼híke íkkuRçkkLkk xku[Lkk f{kLzh {wÍÂB{÷ îkhk fhðk{kt

ykðe níke. nuz÷e îkhk yÃkkÞu÷e {krníke Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkk yLku fuLÿLkk ð÷ýLkwt Mk{ÚkoLk fhu Au. Rþhík yuf MxwzLx nkuðkLkk Ëkðk MkkÚku íkuLkk Ãkrhðkhu fkuxo{kt fhu÷e yÃke÷Lkk Ãkøk÷u yk yuLfkWLxhLku ÷RLku rððkË MkòoÞku níkku. çkeS íkhV økwshkík Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu, Rþhík íku{ s yuLfkWLxh{kt íkuLke MkkÚku Xkh {hkÞu÷k yLÞ ºký þ¾Mkku ykíktfðkËe níkk yLku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLke níÞk {kxu økwshkík ykÔÞk níkk. ÷knkuhLkk y¾çkkh ‘øksðk xkRBMk’yu Ãký RþhíkLku íkkuRçkkLke ykíktfðkËe økýkðe níke. 2004Lke 15 sqLku ÚkÞu÷k yuLfkWLxh{kt Rþhík MkkÚku òðuË þu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kR íkÚkk çku ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku- y{sË y÷e yLku rsþkLk òunh yçËw÷ økLke Xkh {hkÞk níkk. RþhíkLke {kíkk þ{e{k fkiMkhu økwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ßnkuLk îkhk çkwÄðkhu Ãkkxeo

r¢fuxhku-rVÕ{e nMíkeyku nksh hnuþu

{wtçkE, íkk.5

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Mkkûke®Mkn hkðík MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk çkkË yk LkðËtÃkíke {kxu ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk çkwÄðkhu fhðk{kt ykðþu. yk ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk ÄkuLkeLkk ¾kMk r{ºk ßnkuLk yçkúkn{ yLku rçkÃkkþk çkkMkw îkhk fhðk{kt ykðþu. ÃkkxeoLkk rËðMku yux÷u çkwÄðkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ð»koøkktX Ãký Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk LkSfLkk r{ºkku{kt ßnkuLk yçkúkn{ y™u rçkÃkkþk çkMkwLku økýðk{kt ykðu Au. yk þkLkËkh Ãkkxeo{kt {kuxe MktÏÞk{kt r¢fuxMko WÃkhktík

çkkur÷ðwz yLku hksfeÞ nMíkeyku ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. ÄkuLke y™u MkkûkeLkk hrððkhu ÷øLk ÚkÞkt níkkt. økwÃík heíku ÄkuLkeyu ÷øLk fhe ÷eÄk çkkË nðu rhMkuÃþLkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au. rËÕne{kt xqtfk hkufký çkkË ÄkuLke y™u Mkkûke {wtçkE

ÃknkU[þu. Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÄkuLkeLku VkuLk Ãkh yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk íku{s þw¼uåAkLkk «ríkf íkhefu çkqfu Ãký {kuf÷kÔÞwt níkwt. ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ¾qçk s {kuxe VuLk Au. ÄkuLke yLku Mkkûke þk¤kÚke s ¾qçk Mkkhk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

LkuÄh÷uLz-WÁøðu ðå[u yksu Mkur{VkRLk÷ fuÃkxkWLk : rVVk ðÕzofÃkLkk Mkur{VkR™÷ {wfkçk÷kLkku {tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkþu. {tøk¤ðkhu «khtr¼f Mkur{VkRLk÷{kt LkuÄh÷uLzLke x¬h WÁøðu Mkk{u Úkþu. yk {wfkçk÷kLkwt ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu hkºku 11:50Úke «Mkkhý fhkþu. çkwÄðkhu çkeS Mkur{VkR™÷{kt s{oLkeLke x¬h MÃkuLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 TUESDAY, 6 JULY 2010

ðuÃkkh-WãkuøkLku 1200 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

hkßÞ{kt ykðu÷k ykiãkurøkf yuf{ku 70 xfk çktÄ hÌkk

7 nòh fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk yxðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.5

{kU½ðkheLkk rðÁØ{kt ¼khík çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt LkkLkkt {kuxkt þnuhkuLkk {kuxk¼køkLkkt çkòhku MktÃkqýo çktÄ hÌkkt níkkt ßÞkhu SykRzeMke MkrníkLkk yLÞ ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt ykðu÷k yuf{ku{kt çktÄLke yMkh 70 xfk sux÷e òuðk {¤e níke. suLkk fkhýu hksÞLkk ðuÃkkh WãkuøkLku yuf s rËðMk{kt çkkhMkku fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. y{ËkðkË Mkrník hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh ðøkuhu þnuhku{kt MkðkhÚke s çktÄLkk yu÷kLkLku yLkw÷ûkeLku {kuxk¼køkLkk ík{k{ çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. su{kt ¾kMk fheLku sÚÚkkçktÄ Ëðk çkòh, frhÞkýk çkòh, íku÷ çkòh, yLkks çkòh íku{s 1800 sux÷k ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ ÃktÃkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kºk Ëðk¾kLkk yLku ËðkLke Aqxf ËwfkLkku s yksu ¾wÕ÷e òuðk {¤íke níke. íku Ãký çkÃkkuh çkkË çktÄ ÚkR økR níke. y{ËkðkË þnuh{kt s rðrðÄ sÚÚkkçktÄ yLku rhxu÷ çkòhku, xÙkLMkÃkkuxo íku{s ykiãkurøkf ûkuºku ytËkrsík 200 fhkuzLkwt LkwfMkkLk LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu ðzkuËhk Mkrník {æÞ økwshkík{kt 300 fhkuz yLku Mkwhík- nShk{kt ytËkrsík 200 fhkuz íku{s hksfkux{kt 150 fhkuzLkwt íku{s Mk{økú Mkkihk»xÙ íkÚkk hksÞLkk yLÞ ¼køkku{kt {¤eLku 350 fhkuz sux÷wt LkwfMkkLk

ÚkÞkLkku ytËks rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkwhík{kt ¾kMk fheLku xuûxkR÷ ÞwrLkxku íku{s nehk Wãkuøk{kt çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. sÞkhu yLÞ WíÃkkËf ÞwrLkxku{kt çktÄLke fkuR ÔÞkÃkf yMkh Lkze Lknkuíke. ßÞkhu ðzkuËhk yLku {æÞ økwshkíkLkk ykiãkurøkf yuf{ku{kt WíÃkkËLkLku ÔÞkÃkf yMkh ÃknkU[e níke.

fÞk þnuh{kt ðuÃkkh- WãkuøkLku fux÷wt LkwfMkkLk ? þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk ({æÞ økwshkík) Mkwhík-nShk hksfkux økwshkíkLkk çkkfeLkk ¼køkku{kt

3500 yuMkxe Ãkhík ¾U[e ÷uðkíkkt {wMkkVhku yxðkÞk

{nwðk rMk{uLx Ã÷kLx {wÆu ÍzÃke MkwLkkðýe fhku

y{ËkðkË, íkk. 5

ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt rðÃkûkkuLkk ¼khík çktÄLku ÷eÄu yuMkxe çkMk MkuðkLku ÔÞkÃkf yMkh ÚkR níke. íkkuzVkuz Lk ÚkkÞ íku {kxu rLkøk{u 3500 Lkðe çkMkkuLku zuÃkku{kt Ãkhík ¾ut[e ÷eÄe níke, suLku ÷eÄu {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {qfkÞk níkk. çktÄLku ÷eÄu yuMkxe ÔÞðnkh ÷øk¼øk XÃk ÚkR økÞku níkku. çktÄLkk yu÷kLkLku ÷eÄu yuMkxe rLkøk{Lku ytËkrsík YrÃkÞk ºký fhkuzLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzâwt níkwt. yuMkxe rLkøk{Lkk Mkr[ð Ãke.ze.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, çkMkkuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu y{u 8000 çkMkku Ãkife 3500 Lkðe çkMkku su íku zuÃkku{kt Ãkhík {økkðe ÷eÄe níke. yk fkhýkuMkh yuMkxeLku ºký fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ¾kMk fheLku W¥kh økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw 2000 xÙeÃkku hË fhðe Ãkze níke.

YrÃkÞk (fhkuz{kt) 200 300 200 150 350

y{ËkðkË: Mk{økú økwshkík{kt «ríkrËLk Mkhuhkþ ËMk nòh fhkuzLkwt rfr÷Þ®høk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yksu çktÄLkk fkhýu íku{s økR fk÷u hrððkh nkuðkÚke Âõ÷Þ®høk nkWMkku{kt ÃknkU[u÷k ykuAk RLMx›{uLxLkk fkhýu {kºk ºký nòh fhkuzLkwt s Âõ÷Þ®høk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu y{ËkðkË{kt «ríkrËLk Mkhuhkþ ºký nòh fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk Úkíkwtw hnu Au. íku{ktÚke yøkkWLkk ÃkuLzªøk RLMx›{uLx Ãkife yksu {kºk yuf nòh fhkuzLkwt s Âõ÷Þ®høk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. òufu yksu çktÄLkk yu÷kLkLkk fkhýu {kuxk¼køkLke çkUfku Ãký çktÄ hnuðk Ãkk{e níke. y{ËkðkË þnuh{kt {kºk 33 xfk sux÷wtw s Âõ÷Þ®høk ÚkÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. çktÄLkk yu÷kLkLkk fkhýu yksu þnuhLke ík{k{ çkUfku Mkðkhu ¾w÷e níke Ãkhtíkw yufkË f÷kf{kt s çkUf{ktÚke {kuxk¼køkLkku MxkV hðkLkk ÚkR økÞku níkku yLku {kºk {uLkush MkkÚku yufkË çku ÔÞÂõík s nksh hne níke. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãký çkUf{kt {kºk økýíkheLkk ÷kufku s fk{fks {kxu ykÔÞk níkk. Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu yk MxkV Ãký çkUfLku íkk¤wt {kheLku hðkLkk ÚkR økÞku níkku. yksu çkUfku çktÄ hnuðkLkk fkhýu ¾kMk fkuR [ufku- RLMx›{uLx s{k Lknª Úkíkkt yksu hkºku Ãký Âõ÷Þ®høk {kxuLke fk{økehe n¤ðe hnuþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkwhík{kt «ríkrËLk Yk. 600 fhkuzLkwt rf÷Þhªøk ÚkkÞ Au su{kt ½xkzku ÚkRLku yksu 290 fhkuzLkwt Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

hkus {sqhe fheLku ÃkurxÞwt h¤íkkt nòhku ÷kufku ¼qÏÞk hÌkk:fkUøkúuMk

Mkhfkhe íktºk yLku Ãkku÷eMkLkku ËwhwÃkÞkuøk : rMkØkÚko Ãkxu÷ hh ðkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhLkkh ¼ksÃkLku fkøkkhku¤ {[kððkLkku yrÄfkh LkÚke

y{ËkðkË , íkk.5

çktÄLkk yu÷kLk{kt ¼ksÃku Mkhfkhe íktºk yLku Ãkku÷eMkLkku {kuxk «{ký{kt ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk fkUøkúuMk fÞkuo Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkx÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘Mkku{ðkhu çktÄLkk fkhýu nòhku fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku nòhku ÷kufku hkuShkuxe ðøkhLkk hÌkk Au. yuLkzeyu Mkhfkhu hh ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. íku òuíkk ¼ksÃkLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk ytøku fkøkkhku¤ {[kððkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke.’’ ¼ksÃku ykÃku÷k çktÄLkk yu÷kLkLkk

{kELz Þkuh MxuÃk : þnuh{kt Mkðk #[ ðhMkkË{kt s fkuÃkkuohuþLku økkEðøkkzeLku fhu÷e ònuhkíkkuLke Ãkku÷

W½kze Ãkze økE Au. fux÷ktÞ MÚk¤kuyu ¼qðk ÃkzðkLkk çkLkkðku nðu Ëh ð»koLke su{ òýu fu Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au íÞkhu þnuhesLkkuyu hMíku [k÷íkk Ãký Mkt¼k¤ðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

y{ËkðkË, íkk.5

çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u yksu y{ËkðkË{kt çkMkku yxfkððkLkk yLku íkkuzVkuzLkk «ÞkMkku Úkíkkt Mkðkhu 10 f÷kfu çkeykhxeyuMkLke yLku Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu yuyu{xeyuMkLke çkMk MkuðkLku Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðe níke. çkeykhxeyuMkLke çkMk Mkuðk Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke 10 ðkøÞk MkwÄe [k÷w hne níke. íkuÚke 2.70 ÷k¾Lke ykðf çkeykhxeyuMkLku økw{kððe Ãkze níke. sÞkhu yuyu{xeyuMkLku 20 ÷k¾Lke ykðf økw{kððe Ãkze níke.

y{÷ {kxu Mkhfkhe íktºk yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ÄkfÄ{fe yLku çk¤sçkheLkku yk©Þ ÷uíkk ÷kufkuyu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. yksu Mkðkhu ðuÃkkheykuyu hkçkuíkk {wsçk ËwfkLkku ¾ku÷e níke. Ãký ¼ksÃkLkk fkÞofkhkuyu xku¤kþkne fhe LkwfMkkLk fhðkLke Ä{fe ykÃkíkkt ÷kufkuyu LkkAqxfu ËwfkLkku çktÄ fhðe Ãkze níke. çktÄLkk ÷eÄu hkusuhkus {sqhe fhe ÃkurxÞwt h¤íkkt ÷kufkuyu ¼qÏÞk hnuðkLke Lkkuçkík ykðe níke. çkMk yLku xÙuLk îkhk ykðíkkt-síkkt ÷kufkuu hMíkk{kt yxðkE Ãkzâk níkk. çke{kh {kýMkkuLku nkuÂMÃkx÷ Ãknktu[ðk{kt Ãký íkf÷eV ÚkE níke íku{ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃk îkhk ÷kufkuLku çk¤sçkheÃkqðof çktÄ{kt òuzðkLke Vhs ÃkzkE níke. ¼khík 70 xfk ¢qz-ykuE÷ ykÞkík fhu Au. íkuÚke yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLke Mkh¾k{ýe{kt

þnuh{kt Mkðk $[ ðhMkkË çkkh Íkz, Ãkkt[ ¼qðk Ãkzâkt

{nwð{kt rMk{uLx Ã÷kLxLku s{eLkLke Vk¤ðýeLkk rðhkuÄ{kt ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS Vøkkðe ËuðkLkk nkEfkuxoLkk ykËuþLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhíke MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk yksu Mkw«e{ fkuxuo Ëk¾÷ fhe Au. MkkÚku s yhsËkhkuyu nkEfkuxoLkk [wfkËkLke Mk{eûkk fhðk økÞk MkÃíkknu su rÃkrxþLk fhe níke íkuLke Ãký ÍzÃkÚke MkwLkkðýe ÞkusðkLkku økwshkík nkRfkuxoLku Mkw«e{ fkuxuo rLkËuoþ fÞkuo Au. rÃkrxþLk Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkkÞ íku Ãkqðuo yhsËkhkuyu nkEfkuxoLkk [wfkËkLke Mk{eûkk fhðk [eV sÂMxMk Mk{ûk rÃkrxþLk fhe níke. Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxo{kt su MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe níke íku yksu yuzT{ex fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku s [eV sÂMxMk fkÃkrzÞk, sÂMxMk Mðíktºkfw{kh yLku sÂMxMk fu.yuMk. hkÄkf]»ýLku yk yuMkyu÷Ãke Ãkh [kh MkÃíkkn çkkË MkwLkkðýe ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

W¥kh ÍkuLk{kt MxÙex ÷kRxku çktÄ ÚkE økÞkLke VrhÞkËku

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË þnuh{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ Mkðk $[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt çkkh sux÷kt Íkz Ãkze økÞkLke VrhÞkËku QXe Au sÞkhu Ãkkt[ {kuxk ¼qðk ÃkzÞk níkk. þnuh{kt {eXk¾¤e Mkfo÷Úke Lkøkhe nkuÂMÃkx÷Lkk {køkuo çku {kuxk ¼qðk ÃkzÞk níkk sÞkhu hr¾Þk÷ [kh hMíkk ÃkkMku yuf, ykrËLkkÚkLkøkh, ykuZð ¾kíku yuf íku{s ¼ihðLkkÚk [kh hMíkk ¾kíku yuf {kuxku ¼qðku ÃkzÞku níkku. suLkk Mk{khfk{Lke fkÞoðkne íktºk îkhk nkÚk ÄhkR níke. sÞkhu þnuhLkk rðrðÄ ÍkuLk{kt çkkh MÚk¤kuyu Íkz íkqxe ÃkzÞkt níkkt. su{kt Ãkrù{ ÍkuLk rðMíkkh{kt fku{Mko A hMíkk, LkqíkLk MkkuMkkÞxe, MkwrðÄk

hkßÞ{kt økuhfkÞËu Ä{Ä{e fw÷ÃkríkykuLke rLkð]r¥k ðÞ ðÄkhðk Wíkkð¤ ? hnu÷e 40 Vk{oMke fkuu÷uòu f]r»k ÞwrLk.ykuLkk fw÷ÃkríkykuLke rLkð]r¥k ðÞ ðÄkhðk ÍzÃke fkÞoðkne ykxkuÃke

30{e sqLku rLkð]¥k ÚkÞu÷k ykýtË ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLku ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku fkhMkku ? «Míkkrðík ðxnwf{ Ãkh hkßÞÃkk÷u MkneLku çkË÷u MkhfkhLku ‘Wíkkð¤’ ytøku Ãk]åAk fhe

økktÄeLkøkh, íkk.5

hkßÞ{kt ykðu÷e Ãkkt[uÞ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷ÃkríkykuLke ðÞrLkð]r¥kLke {ÞkoËk 65 ð»koÚke ðÄkheLku 70 ð»ko fhðk {kxu økwshkík MkhfkhLkk {tºke{tz¤u ¾qçk ÍzÃkÚke Mktfu÷u÷e fkÞoðkne Auðxu rððkË{kt MkÃkzkE Au. økík MkÃíkknu furçkLkuxLke çkuXf{kt yk rLkýoÞLku yk¾he fÞko çkkË íkuLku ðxnwf{ íkhefu {tsqhe ykÃkðk {kxu ¾qçk s íðhkÚke Mkhfkhu {kuf÷u÷k {wMkÆk

WÃkh hkßÞÃkk÷u MkneLku çkË÷u Mkðk÷ku WXkÔÞk Au. f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkykuLke rLkð]r¥kðÞ ðÄkhðk {kxu y[Lkkf rLkýoÞ yLku Wíkkð¤ MktçktÄu hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷kSyu MkhfkhLku Ãk]åAk fhe Au. yk ytøku yuf Wå[ MkLkËe yrÄfkheyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, ‘‘ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMk÷h «ku.yu{.Mke.ðk»LkuoÞ 30{e sqLkLkk hkus

65 ð»koLke ðÞ Ãkqýo fhíkk rLkð]¥k Úkíkk níkk. «ku.yu{.Mke.ðk»LkuoÞ yk{uÞ Mkt½ yLku MkhfkhLke MkkiiÚke LkSf økýkÞ Au. {kxu íku{Lku nS ðÄw Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fw÷Ãkrík íkhefu ÞÚkkðík hk¾e þfkÞ íku {kxu furçkLkuxu íkífk¤ rLkýoÞ ÷ELku ík{k{ f]r»k ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkykuLke rLkð]r¥k ðÞ 70Lke fhðk {kxu rLkýoÞ fÞkuo níkku. Mkk{kLÞ heíku y÷øk y÷øk ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fkÞËk{kt yux÷u fu,

«ku.yu{.Mke.ðk»LkuoÞ {kxu ykðku rLkýoÞ fu{ ?

ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk n{ýkt s rLkð]¥k Ãkk{u÷k «ku.yu{.Mke.ðk»LkuoÞLku s Ãkkt[ ð»koLkw yuõMkuLxuþLk ykÃkðk {kxu {tºke{tz¤Lkk rLkýoÞ yLku ík{k{ fw÷ÃkríkykuLku rLkð]r¥kðÞ {ÞkoËk ðÄkheLku 70 ð»koLke fhðk {kxu MkhfkhLke hkßÞÃkk÷ Mk{ûk rðLktíke ÃkkA¤Lkk økrýíkLku Mk{òðíkk yuf Wå[MkLkËe yrÄfkheyu fÌkwtw níkwtw fu, ykýtË f]r»k ÞwrLkðorMkxe ÃkkMku fhkuzkuLke s{eLkku Au. fw÷Ãkrík íkhefu yu{.Mke.ðk»LkuoÞ MkhfkhLke {køkýe yLkwMkkh yuf {kuxe {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLku ÞwrLk.Lke s{eLk ykÃke Au. ðzkuËhk{kt ðuÂõMkLk çkLkkððk MktÃkkrËík ÚkÞu÷e s{eLk Mkrník yíÞkhu yLkufrðÄ søÞkyu {kufkLke Mkkrçkík ÚkE hnu÷e ÞwrLkðŠMkxeLke {kr÷feLke s{eLkku WÃkh MkhfkhLke Lksh Au. yux÷u çku ð»ko Ãknu÷k y{ËkðkË LkSfLke s{eLk su heíku MkhfkhLku MkkutÃkkE íku ËkuhLku ÞÚkkðík hk¾ðk {kxu {tºke{tz¤Lku «ku.yu{.Mke.ðk»LkuoÞ fw÷Ãkrík íkhefu òuEyu Au.

fku{Mko fku÷uòu{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkk 450 ðøko ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.5

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku{Mko fku÷uòu{kt «ðuþ Mk{MÞk Mkòoíkk ÞwrLkðŠMkxeyu ík{k{ økúkLxuz fku÷uòu{kt ðøko ËeX 20 çkuXfku ðÄkheLku «ðuþ Mk{MÞk n¤ðe fhðkLkkuu «ÞkMk fÞkuo níkku y™u 100 «ðuþ ðtr[ík rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ððkLke yhS fhe níke. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw su yhSyku ykðe Au íku{ktÚke 80 xfk yhS ytøkúuS {kæÞ{ {kxuLke nkuðkÚke ÞwrLk.yu {rýLkøkhLke fu.fk.þk†e fkuu÷us{kt çku, økwshkík fku÷us {ku‹Lkøk y™u Rð®Lkøk{kt yu{ fw÷ 450 çkuXfku ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

fw÷ÃkríkykuLke rLkð]r¥kðÞ Lk¬e fhðk {kxu Ãký MkhfkhLku rðÄkLkMk¼k{kt rðÄuÞf ÷kððwt Ãkzu Au. rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷k rðÄuÞfLku hkßÞÃkk÷ {tsqh fhu íÞkhçkkË s íkuLkku y{÷ ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw yíÞkhu rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk [k÷w Lk nkuðkLku fkhýu furçkLkuxu yk MkwÄkhku ðxnwf{ {khVíku y{÷{kt ÷kððk hkßÞÃkk÷ Mk{ûk «Míkkð {kufÕÞku Au.’’ MkhfkhLkk y[Lkkf yk «fkhLkk «MíkkðLku ðxnwf{ íkhefu ònuh fhíkk Ãknu÷kt hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷kSyu MkhfkhLke fkÞoðkne Mkk{u «&™kÚko WXkÔÞk Au. íku{ýu Ãk]åAk fhe Au fu,‘‘ sqLkkøkZ, LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkykuLke rLk{ýqf n{ýkt s fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Ëktríkðkzk ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLku rLkð]¥k ÚkðkLke nS ºkýuf ð»koLke ðkh Au. íkku MkhfkhLku yk ytøku Wíkkð¤ fu{ Au.’’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞÃkk÷ Mk{ûk Mkhfkhu «Míkkrðf {wMkÆkLku íðrhíkÃkýu {tsqh fheLku ðxnwf{ MðYÃku ònuh fhu íku {kxu ¼khÃkqðof rðLktíke Ãký fhe Au.

íktºkLke WËkMkeLkíkkÚke nòhku rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð òu¾{{kt

y{ËkðkË, íkk.5

çku ð»koÚke hkßÞ{kt fux÷ef Vk{oMke fku÷uòu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk ðøkh rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃku Au yLku rzøkúeyku Ãký ykÃku Au. Ãkhtíkw yk rðãkÚkeoyku {urzf÷ Mxkuh ¾ku÷ðk {kxu fu Mkhfkhe Lkkufhe fu rðËuþ{kt sðk {kxu ÷kÞf Xhíkk LkÚke íkuðwt Vk{oMke fkWrLMk÷Lkwt fnuðwt Au. xufrLkf÷ rþûký rð¼køk yLku fku÷uòu fkWrLMk÷Lku ¼kS{q¤k økýeLku íkuLke {kLÞíkkLke fkuR sYh Lk nkuðkLkwt Akíke XkufeLku fnu Au. Vk{oMke fkWrLMk÷Lke árüyu hksÞLke 40 rzøkúe-rzÃ÷ku{k fku÷us økuhfkÞËuMkh nkuðkÚke íku{kt rþûký {u¤ðíkk rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ Au. Vk{oMke fku÷uòuyu su heíku yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLkLke {kLÞíkk {u¤ðu íku heíku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Ãký {u¤ððe sYhe Au, Ãkhtíkw AuÕ÷kt çku ð»koÚke

sux÷e Lkðe fku÷uòu ykðu Au íku{ktÚke {kuxk¼køkLke fkuu÷uòu hkßÞ Vk{oMke fkWrLMk÷Lku ¼kS{q¤k økýeLku íkuLke {kLÞíkk ÷uíke LkÚke. yk çkkçkíku xufrLkf÷ rþûký rð¼køk Ãký fkuR fzf Ãkøk÷kt ÷uíktw LkÚke. suLku fkhýu fku÷uòu Ãký WËkMkeLkíkk Ëk¾ðeLku fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðíke LkÚke. çktLku íkhVÚke Ëþkoðkíke çkuËhfkheLkku ¼kuøk nòhku rðãkÚkeoyku çkLku Au. Vk{oMke fkWÂLMk÷Lkk yurzþLk÷ hrsMxÙkh øke÷çkxo {ufðkLkLkk sýkÔÞk «{kýu su fku÷uòuyu hkßÞ Vk{oMke fku÷uòuLke {kLÞíkk {u¤ðe Lk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku Vk{oMkeLke rzøkúe {u¤ðu Au Ãkhtíkw {urzf÷ Mxkuh fu Mkhfkhe Lkkufhe WÃkhktík rðËuþ{kt sðk {kxu ÷kÞf Xhíkk LkÚke. òufu yk rðãkÚkeoykuLku ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe {¤e òÞ Au íkuðe íku{ýu MÃküíkk fhe níke. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níktw fu økwshkík{kt nk÷{kt 19 fku÷uòu ÃkkMku Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk Au yLku 15 fkuu÷uòuyu {tsqhe {u¤ððkLke yhS fhe nkuðkÚke íku{Lku ‘fkuMko ykuV Mxze’Lkwt MkŠxrVfux ykÃÞwt Au, su fku÷uòu çkkfe Au íku fku÷uòu økuhfkÞËuMkh Au.

hk»xÙeÞ fûkkyu ¼kðLke MkÃkkxe ò¤ðe hk¾ðe òuEyu. íku ÄkuhýLku ÷ûk{kt ÷ELku ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íððk¤e yuLkzeyu Mkhfkhu hh ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. yuLkzeyu Mkhfkhu s ÃkuxÙku÷Lku ®f{ík rLkÞtºký{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. rðsÞ fu÷fh, Mke.htøkhksLk yLku çke.fu.[íkwðuoËe íkÚkk rfhex Ãkhe¾ suðk íks¿kkuyu Ãký ¼÷k{ý fhe níke. yk{ Aíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkhu yíÞkh MkwÄe ®f{íkkuLku {wÂõík Lknkuíke ykÃke. nðu {wÂõík ykÃke yu MkkÚku fuLÿyu yuðwt Ãký ònuh fÞwO Au fu, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku fkçkq çknkh sþu íkku Mkhfkh nMíkûkuÃk fhe ÷kufku Ãkh ðÄw çkkuòu Lknª Ãkzðk Ëu. ¼kððÄkhku çkÄk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh ðux Ãkh ÷uðkíkku Mkh[kso Ëqh fhíke LkÚke. ðuxLkk Ëh{kt Ãký ½xkzkLke þõÞíkk yLku ykð~Þfíkk Au. Ãký íku{kt ½xkzku fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke {kLkrMkfíkk LkÚke. {kºk rðhkuÄ fhe økwshkíkLke «òLku çkkLk{kt ÷uðkLkku su «ÞíLk fÞkuo Au. íku xefkÃkkºk Au.

xufrLkf÷ rþûký rLkÞk{f ykR.çke.ÃkehòËkLkku MktÃkfo fhíkk íku{Lku Vk{oMke fkWrLMk÷ rðþu ðÄkhu {krníke Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. íku{ýu yk{ íkkuu {kuxk¼køku Vk{oMke fkWrLMk÷ {kLÞíkk ykÃke Ëu Au. yk WÃkhktík yk fkWÂLMk÷ fk{ fhu Au fu fu{ íku çkkçkíku Ãký íku{ýu «&™kÚko WXkÔÞku níkku. íku{ýu Vk{oMke fkWrLMk÷ rðþuLke ðÄkhu rðøkík {kxu yuf fku÷usLkk yk[kÞoLkku MktÃkfo fhðkLkwt fÌkwt níktw. yk{, xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLke WËkMkeLkíkkLku fkhýu «ðuþ Mkr{rík «ðuþ Vk¤ðe Ëu Au Ãkhtíkw ykþhu 80 fku÷uòu{ktÚke ytËksu 40 fku÷uòu s yuðe Au fu su{Lke ÃkkMku {kLÞíkk Au fu íku{ýu {kLÞíkk {u¤ððkLke yhS fhe Au. suLku fkhýu 40 fku÷uòu økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt hkßÞ Vk{oMke fkWrLMk÷Lkk {íku «MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au. òufu Mkr{rík yk{ Aíkkt ík{k{ fkuu÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ðíke nkuðkÚke su fku÷uòu ÃkkMku fkWÂLMk÷Lke {kLÞíkk LkÚke íkuðe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ððku fu fu{ íku «&™ Mkòoíkk nòhku rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt rîÄk «ðíkuo Au.

þku®Ãkøk ÃkkMku, {kuhçke yuÃkkxo{uLx Ãkk÷ze, {ÂMsËLkk AkÃkhk, ¼økðkLkLkøkhLkku xufhku, Mðkrík MkkuMkkÞxe, fkUøkúuMk ¼ðLk LkSf, ðe{k ÞkusLkk Ëðk¾kLkwt, Ãkk÷ze, {nkfkLík rçk®Õzøk, ðkze÷k÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, Rrþíkk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, Íkz íkqxe ÃkzÞkt níkkt. ßÞkhu Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk rðMíkkh{kt hks yuÃkkxo{uLx ð†kÃkwh íku{s W¥kh ÍkuLk{kt þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ LkSf Íkz íkqxe ÃkzÞwt níkwt. W¥kh ÍkuLk{kt MxÙex ÷kRxku çktÄ ÚkR sðk Ãkk{e Au. su MktË¼uo VrhÞkËku Aíkkt fkuR íkkfeËLkkt Ãkøk÷kt Lkrn ÷uðkíkkt ÷kufkuLke ÃkhuþkLke ðÄe Au. fk¤wÃkwhrçkús Qíkhíkk y{ËwÃkwhkÚke yh®ðË r{÷ MkwÄeLkk {wÏÞ {køko WÃkh MxÙex ÷kRxku çktÄ Au. íkuðe s heíku {uBfkuÚke S.ze. nkRMfq÷Lkk {køko WÃkh íku{s çktøk÷k yurhÞkÚke {kÞk rMkLku{kLkk {uRLk hkuz WÃkhLke yLku MkisÃkwh xkðhÚke økhLkk¤kLkk {køkoLke MxÙex ÷kRxku çktÄ nkuðkLkk fkhýu ÃkhuþkLke ðÄe Au.

yksu ðýÍkhk, rËLkuþLke fMxze ytøku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.5

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt ze. S. ðýÍkhk yLku rËLkuþ. yu{. yuLk.Lke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhðk {kxu MkeykEze ¢kE{u Ëktíkk MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhíkk {ursMxÙuxu yhS økúkÌk hk¾e níke. çktLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt Mkkçkh{íke su÷{kt nkuðkÚke íku{Lke fMxze MkeçkeykR ÃkkMku Au, suÚke çkÒku ykhkuÃkeykuLke xÙkLMkVh ðkuhtxLku ykÄkhu ÄhÃkfz fhðk {kxu MkeykRze ¢kR{u MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt yhS fhe níke. suLkku rLkýoÞ ykðíkefk÷u Úkþu. íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt MkeykEzeLku íkksuíkh{kt s íkífk÷eLk ze.ykE.S ze.S.ðýÍkhk yLku WËuÃkwhLkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke. rËLkuþ.yu{.yuLk rðhwØ Ãkwhkðk {éÞk Au. MkeykEzeLkk {kLkðk «{kýu íkw÷Mke yuLfkWLxhLke WËuÃkwhLkk yuMk.Ãke rËLkuþ.yu{.yuLk Lku Ãknu÷uÚke s òý níke. yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk fhðk MkeykRze ¢kR{u çkÒkuLke fMxze MkeçkeykR ÃkkMkuÚke {u¤ððk MkeçkeykR yhS fhe Au.

½urxÞkLkwt yuLfkWLxh: rçkÕzh yuhÃkkuxo Ãkh Ãkkýe ½qMke síkkt nkuçkk¤ku ÃkrhðkhLkku Í½zku fkhý¼qík

rçkÕzhu ÃkkuíkkLku ½urxÞkÚke òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke yhS Ãký fhe níke

y{ËkðkË, íkk.5

þnuhLkk fwÏÞkík yMk{krsf ík¥ð Mkwçkú{ÛÞ{ ½UrxÞkLkk yuLfkWLxh ÃkAe íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yuf hksfkhýe rðhwØ ykûkuÃk fhíke yhS fheLku íkÃkkMk fhðkLke {køk fhe níke. òufu nðu yk fuMkLke íkÃkkMk{kt MkeçkeykR MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ð¤ktf ykðíkk ¾wÕÞwt Au fu, ½UrxÞkLkk yuLfkWLxh ÃkkA¤ yuf rçkÕzh ÃkrhðkhLkku Íøkzku fkhý¼qík Au. yk fuMkLke MkeçkeykE íkÃkkMk {wsçk, AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke þnuhLkk yuf òýeíkk rçkÕzh Ãkrhðkh{kt r{÷fíkLku ÷ELku Í½zk þY ÚkÞk níkk. yk rçkÕzh ÃkrhðkhLkku Lkçkehku níÞkLke

fkurþ»kLkk økwLkk{kt su÷{kt sE ykÔÞku Au. yk LkçkehkLku þnuhLkk yLkuf økuhfkÞËu «ð]r¥kyku fhíkk yMkk{krsf ík¥ðkuu MkkÚku Ãký Mkkhku yuðku ½hkuçkku Au. ½UrxÞkLku Ãký su÷{ktÚke Aqxâk ÃkAe yk rçkÕzh Ãkwºk MkkÚku ËkuMíke ÚkE níke. yk Ëhr{ÞkLk yk rçkÕzh Ãkrhðkh{kt fkuE fkhýkuMkh Í½zk [k÷íkk níkk. Ãkrhýk{u rçkÕzhLkk ¼kELkk {Lk{kt yuðku zh ÃkUMke økÞku níkku fu, ÃkkuíkkLke níÞk fhkððk {kxu ½UrxÞkLku MkkuÃkkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ fkfk ¼ºkeòLkk økwLkuøkkh r{ºkÚke ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk. íÞkh ÃkAe rçkÕzhLkk ¼kEyu s{eLk rððkË yLku Ãkkrhðkrhf Í½zkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe{kt yhS fhe sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLku Mkwçkú{ÛÞ{ ½UrxÞkÚke òLkLkwt òu¾{ Au. ÃkrhðkhLkk r{÷fíkLkk Í½zk{kt ÃkrhðkhLkk s fkuE MkÇÞu ½UrxÞkLku ÃkkuíkkLke MkkuÃkkhe ykÃke Au. yk yhSLku æÞkLk{kt ÷ELku

rçkÕzhLkk ¼kELkk ½hu Ãkku÷eMk hûký Ãký yÃkkÞwt níkwt. òufu yk yhSLkk ykÄkhu rçkÕzh Ãkrhðkh{kt fkuELke ÃkqAÃkhA fhðkLke fu íkÃkkMk fhðkLke Ãký íkMkËe ÷eÄe Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk su÷{ktÚke Aqxu÷ku ¾qt¾kh ykhkuÃke ½UrxÞku {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLkíkku síkku níkku. íkuýu ËkuZ ð»ko yøkkW Ãkk÷ze{kt ¾wÕ÷uyk{ VkÞ®høk fheLku ËqÄLkk ðuÃkkhe Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ÷kt¼k{kt Ãký yuf ÞwðfLke ònuh{kt níÞk fhe Lkkt¾e níke. ½UrxÞkLkk ykðk fkhLkk{kÚke øk¼hkE økÞu÷k yk rçkÕzhLkk ¼kEyu þnuhLkk yuf òýeíkk hksfkhýeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. íÞkh ÃkAeLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s ½UrxÞkLkwt ¢kE{ çkúkt[ îkhk yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nfefíkku MkeçkeykE íkÃkkMk{kt Ãký çknkh ykðíkk nðu MkeçkeykE îkhk yk ytøkuLkk Ãkwhkðk yufrºkík fhkE hÌkk Au.

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhkuLku ðhMkkË{kt Ãk÷¤íkk Q¼k hnuðwt Ãkzu Au

y{ËkðkË, íkk.5

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkk xŠ{Lk÷{kt hrððkhu hkºku Ãkzu÷k Mkk{kLÞ ðhMkkËLku Ãkøk÷u Ãkkýe ¼hkE síkk {wMkkVhkuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. yux÷wt s Lknª, xŠ{Lk÷Lke çknkh Ãký fkuE s ÔÞðMÚkkLk nkuðkÚke {wMkkVhkuyu Mkk{kLk MkkÚku ðhMkkË{kt Ãk÷¤ðwt Ãkzâwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ßÞkt MkwÄe Lkðk ELxhLkuþLk÷ xŠ{Lk÷Lke þYykík Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {wMkkVhkuyu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzþu. y{ËkðkË yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhkuLku ðkhtðkh fkuELku fkuE MkwrðÄkLkk y¼kðLkk fkhýu nk÷kfeykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íÞkhu hrððkhu Ãkzu÷k ðhMkkË{kt {wMkkVhkuyu Ãk÷¤ðkLkku ðkhku

CMYK

ykðíkk hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhku {kxu þuzLke MkwrðÄk MkwØkt fhkE LkÚke. yk WÃkhktík ð]Ø ÃkrhðkhsLkku yLku nuðe ÷økus MkkÚku {wMkkVhe fhíkk {wMkkVhku heíkMkhLkk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. {wMkkVhkuyu

Ãkkýe ¼hkÞu÷k xŠ{Lk÷{kt s ÷økus M¢e®Lkøk fhkÔÞwt níkwt yLku Ãkkýe ½qMke sðkLkk fkhýu çkwx-[tÃk÷ fkZeLku yuhÃkkuxo ÃkhÚke çknkh Lkef¤ðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkhu çknkh síkk {wMkkVhkuyu ¼eLkk fÃkzk{kt s çkkuze [uf yÃk fhkðeLku ^÷kEx{kt «ðkMk fhðku Ãkzâku níkku.

yuhÃkkuxo Ãkh rðËuþe {wMkkVhku yMkwrðÄkÚke ºkMík y{ËkðkË: þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh íkksuíkh{kt s rðËuþ sE hnu÷k yuf {wMkkVhLke yktøk¤e Ãkuz÷ VuLk{kt ykðe økÞkLke yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku VrhÞkË {¤e níke. íÞkh ÃkAe ykuÚkkurhxeyu íkkífkr÷f ík{k{ Ãkt¾k xŠ{Lk÷Lkk rÃkÕ÷h Ãkh ÷økkððkLke Vhs Ãkze níke. yk WÃkhktík Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Ãký yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkwt yu.Mke. ¾¾zÄs nkuðkÚke rðËuþe {nu{kLkku MkkÚku þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzu Au, yu {ík÷çkLke yuf {wMkkVhu fkuxo VrhÞkË Ãký fhe Au. {wMkkVhkuLke ykx÷e økt¼eh VrhÞkËku ÃkAe Ãký yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe Võík xŠ{Lk÷{kt xkðh yu.Mke. ÷økkððkLkku rLkýoÞ s ÷E þfe Au, Ãkhtíkw fkuE Lk¬h fk{økehe fhe LkÚke. yuhÃkkuxo rzhuõxh yLkws yøkúðk÷u {wMkkVhkuLke VrhÞkËku ðÄe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘y{u nk÷{kt s ßÞkt {wMkkVhkuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ íku{kt ¾kMk fheLku rMkõÞkurhxe yurhÞk{kt rzÃkk[oh{kt ºký-ºký xLkLkk Lkðk ºký xkðh yu.Mke. ÷økkÔÞkt Au. ßÞkhu yhkRð÷{kt nk÷{kt yuf xkðh yu.Mke. Ãký ÷økkðkÞwt Au yLku Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe çku xkðh yu.Mke. Ãký ÷økkððk{kt ykðþu.’

yk ytøku yuh÷kELMk ftÃkLkeykuLkk Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘òu ykx÷k ðhMkkË{kt {wMkkVhkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au íkku ðhMkkË ðÄw ykðþu íkku y{khu [ku¬Mk þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzþu. òufu ykuÚkkurhxe yk rËþk{kt ÔÞðMÚkk÷ûke Ãkøk÷k Lknª ¼hu íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt {wMkkVhkuuyu ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzþu.’ yuhÃkkuxo Ãkh MkòoÞu÷e yk ÂMÚkríkLkk fkhýu yuhÃkkuxo Ãkh Vhs ÃkhLkk rðrðÄ yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkk Mk¥kkÄeþkuLku Ãký {wMkkVhku MkkÚku ½»koý ÚkÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW Ãký yk {wÆu yLkuf ðkh VrhÞkËku ÚkE [qfe nkuðk Aíkkt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ntøkk{e Äkuhýu Ãký {wMkkVhku {kxu ÞkuøÞ MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hne Au. çkeS íkhV fuLÿeÞ WœÞLk{tºke «VqÕ÷ Ãkxu÷u hrððkhu Lkðk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLku 15{e ykuøküÚke ¾wÕ÷wt {wfðkLke ònuhkík fhe Au. Ãkrhýk{u [ku{kMkkLke Éíkw{kt {wMkkVhkuLku nsw yuf {rnLkk MkwÄe yk ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

CMYK

TUESDAY, 6 JULY, 2010 SANDESH : AHMEDABAD 03

yuzรฐxkoEร {uLx

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 TUESDAY, 6 JULY 2010

¼khík çktÄ{kt çk¤Ëøkkzwt : ÃkuxÙku÷ MkrníkLkk $ÄýkuLkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkLke ykøkuðkLke{kt çkÄk rðÃkûkkuyu {¤eLku ykÃku÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku hMíkku hkufe hÌkk Au. yLkuf fkÞofhku çk¤Ëøkkzk{kt çkuMkeLku çktÄ fhkððk LkeféÞk níkk. çktÄLkk Ãkrhýk{u rð{kLke WœÞLkku, hu÷ðu Mkuðk yLku ðknLkÔÞðnkh{kt rðûkuÃk ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

fåALkk ykzuMkhLkk PSIyu …k÷us ™Sf nkRðu Ãkh ÷õÍhe Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo ¼ws, íkk.Ãk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË MktÃkqýo çktÄ

yksu çkUfku Ãký MktÃkqýoÃkýu çktÄ hne níke. su yuf÷ Ëkuf÷ çkUf ¾wÕ÷e hne íku{kt Þ fkuE xÙkLÍuõþLk ÚkÞk Lknkuíkk. rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe {knku÷ Ãký AðkÞu÷ku hÌkku níkku íku{kt þnuhLke ík{k{ þk¤k yLku fku÷uòu çktÄ hnuíkkt çkÃkkuh ÃkAe Þwðf-Þwðíkeyku ònuh {køkkuo Ãkh rLkf¤e Ãkzâk níkk. WÃkhktík, fux÷kf Ãkrhðkhku çktÄLkku ÷k¼ ÷E ÷kUøk zÙkEð Ãkh Ãký rLkf¤e økÞk níkk. yksLke ykfÂM{f hò {kýðk ¾kýe-ÃkeýeLkk MÚkkLkku, ykLktË-«{kuË

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kxuLkk rÚkÞuxh-{ÂÕxÃ÷uõMk fu þku®ÃkøkLkku þku¾ Ãkqhku fhðk {ku÷- yk çkÄwt s çktÄ níkwt. nkEfkuxo MkrníkLke ík{k{ fkuxkuoLkk ðfe÷kuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk yuMkkuMkeyuþLku çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃku÷wt nkuðkÚke fkuxoLke fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u, Ëhuf fkuxo{kt nßòhku fuMkku yksu ykøk¤ Lk [k÷íkkt {wËíkku ykÃkðk{kt ykðe níke.

¼khík çktÄLke

MkeS hkuz Ãkh Mfwxh hu÷e. f÷uõxhLke f[uhe, ykizk fu fkuÃkkuohuþLkLke f[uheyku su ykzk rËðMku ÷kufkuÚke Q¼hkíke nkuÞ íÞkt yksu ¾k÷eÃkku ðíkkoíkku níkku. rMkxe çkMk Mkuðkyku yLku çkeykhxeyuMkLke çkMkku Ãký çktÄ

LkuÄh÷uLz-WÁøðu

Mkk{u Úkþu. LkuÄh÷uLzLke xe{ ÃkkMku 1978 çkkË «Úk{ ðkh ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt

hnuíkkt çknkhøkk{Úke ykðu÷k ÷kufku yxðkÞk nkEfkuxo, rMkxe rMkrð÷ yLku MkuþLMk fkuxo, r{hÍkÃkwhLke økúkBÞ fkuxo, ½efktxkLke {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLke fkuxkuo, ÷uçkh fkuxo, rðrðÄ rxÙçÞwLkÕMk{kt Ãký ðfe÷ku fkÞoðkneÚke y¤økk hÌkk økktÄeLkøkh{kt Mkr[ðk÷Þ{kt f{o[kheyku hkçkuíkk {wsçk, Ãký ÷kufku økuhnksh. {tºkeyku íku{Lke furçkLk{kt nksh.

ykðk çktÄ

Mkðk÷ yu Q¼ku ÚkkÞ fu, yk íku ‘çktÄ’Lkwt fuðwt yu÷kLk ? ‘¼khík çktÄ’Lku ÷eÄu þwt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xe sþu ? þnuhLkk çkwÂØSðe økýkíkk yuf «ðuþðk ¾qçk s Mkkhe íkf Au. çkeS íkhV WÁøðuLke xe{ 1970 çkkË «Úk{ ðkh ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt h{e hne Au. LkuÄh÷uLzu çkúkrÍ÷Lku nhkðe 1998 çkkË «Úk{ ðkh Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Ëhuf Ã÷uÞh Mkkhk Vku{o{kt nkuðkÚke LkuÄh÷uLzLke xe{Lkk fku[ {kŠðf VMxo R÷uðLk{kt fkuLku Mkk{u÷ fhðk yLku fkuLku Lknª íkuLku ÷R rîÄk{kt Au. çkeS íkhV WÁøðuLkk fku[ íkuçkkhuÍ Ãký ykðe rîÄk{kt Au Ãký íku{Lkk {kxu Mk{MÞk Vku{o Lknª rVxLkuMkLke Au. WÁøðuLke xe{{ktÚke MkwfkLke rzÞuøkku ÷wøkkLkku, rLkfku÷Mk ÷kuËurhÞku yLkrVx Au ßÞkhu VÞwMkkR÷, MkwykhuÍ Ãkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ Au. suLkk fkhýu yk Ã÷uÞMko ykðíkefk÷Lke Mkur{VkRLk÷{kt h{e þfþu Lknª. WÁøðuLke xe{ 1970 çkkË «Úk{ ðkh Mkur{VkR™÷{kt h{e hne Au. rVVk ðÕzofÃk Mkki«Úk{ ðkh SíkLkkhe xe{ WÁøðuLke níke. WÁøðuyu 1930 yLku 1934{kt ðÕzofÃk SíÞku níkku. Mkèkçkòh{kt MÃkuLk Vuðrhx xe{ ¼kð MÃkuLk 3.00 LkuÄh÷uLz 3.2 s{oLke 3.05 WÁøðu 13.5

Rþhík íkkuRçkkLke

Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{Lke Ãkwºke òðuË þu¾Lkk Ãkh^Þw{Lkk rçkÍLkuMkLke MkuÕMkøk÷o íkhefu fk{ fhíke níke. òðuËLkk rÃkíkkyu Ãký Mkw«e{{kt fhu÷e yhS{kt íku{Lkku

ƒ‚-xuLfh xfhkŒkt [kh™kt {kuŒ

Ãkqðo fåALkk hkÃkh íkk÷wfkLkk ykzuMkh ¾kíku fkÞohík ¼e{kMkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMÃkuõxhyu ykzuMkh ¾kíku yuf ½h{kt ½qMke Ãkrhýeík Þwðíke WÃkh fnuðkíkku frÚkík çk¤kífkh fÞkuo nkuðkLkku {k{÷ku VrhÞkË YÃku çknkh ykðíkk Mk{økú fåA rsÕ÷k{kt [f[kh Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. yk {wÆu ¼kuøk çkLkLkkh îkhk økE fk÷u hkºku ¼ws ykðe rsÕ÷k Ãkku÷eMk yÄeûkf Mk{ûk yk ÷ur¾ík VrhÞkË fhkE níke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu hsqykík Mkkt¼¤e ¼[kW sE íÞktLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk yÄeûkf Mk{ûk økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk hkºku Mk{økú {k{÷ku ¼[kW Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkkuu. yk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu þw¢ðkhu hkºku çku ðkøÞu ¼kuøk çkLkLkkh Ãkrhýeík ÞwðíkeLkk ½hu Ãke.yuMk.ykE. ykh.yu÷.hkXkuz íkuLkk ÃkríkLke ÃkqAíkkALkk çknkLku ykÔÞk níkk yLku ÃkrhýeíkkLku økk¤ku ykÃke, ÷kVk {khe, fnuðkíkku frÚkík çk¤kífkh fÞkuo níkku ¼kuøk

çkLkLkkhLkku Ãkrík ½hu Lk nkuÞ íÞkhu yøkkW Ãký ¾hkçk ðíkoLk fhkÞwt nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. ÃkrhýeíkkLkk Ãkríkyu çkeò rËðMku Mkðkhu VkusËkhLku yk çkkçkíku fnuíkk íku{ýu rhðkuÕðh çkíkkðe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke íkuðwt Ãký VrhÞkË{kt sýkðkÞwtw Au. yk VrhÞkË{kt ¼kuøk çkLkLkkhu ze.yuLk.yu xuMx yLku yLÞ íkçkeçke Ãkheûkýku fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke yºku WÕÕk¾LkeÞ Au fu, ¼ws{kt ð»koh007{kt þnuh Ãkku÷eMkLkk VkusËkh çkhfíky÷e [kðzk Mkk{u Ãký çk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku su fuMk{kt yk Ãke.yuMk.ykE. yËk÷ík{kt rLkËkuo»k XÞkuo níkku. íÞkhu Vhe yufðkh çkLkkð çkLkíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. òufu, yk çkLkkð{kt ykzuMkhLkk Ãke. yuMk. ykE. rðhwØ ÚkÞu÷k ykûkuÃkLkk çkLkkðLku swËe swËe MktMÚkkykuyu ð¾kuze fkZâku níkku. yk ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ¼[kW SðËÞk {tz¤, rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshtøk Ë¤ îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

{kuxkðøko îkhk yksu yuðku Ãký íkfo hsq fhkÞku níkku fu, ¼ksÃk Mkrník yuLk.ze.yu.Lkk LkuíkkykuuLku Ãký ¾çkh Au fu, rðï¼h{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄu íÞkhu íkuLke íkw÷Lkk{kt fuLÿ Mkhfkh Mk{Þktíkhu ¼kð ðÄkhku fhíke nkuÞ Au su ¼qíkfk¤Lke Mkhfkhkuyu Ãký ðkhtðkh fÞko Au. ÃkuxÙku÷{kt çku YrÃkÞk ðæÞk yux÷u íkuLkkÚke fkh-økkze fu çkkEf ÷ELku ½q{íkk ÷kufkuLkk r¾MMkk Ãkh ¾kMk yMkh ÚkkÞ Lknª y™u nk, ¼kð ðÄkhkLke hf{ fkuE ÃkûkLkk ÃkkxeoVtz{kt sðkLke LkÚke, ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkÚke su nòhku fhkuzkuLke MkçkrMkzeLke hf{ çk[þu íku Auðxu íkku ¼khíkLkk rðfkMk yÚkuo s ¾[koþu. yu{ Ãký yk «fkhu MkçkrMkze{ktÚke çk[kðkÞu÷k nòhku fhkuz YrÃkÞk fuLÿyu

y{ËkðkË{kt çkeykhxeyuMk fu suyuLkyuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤ y{ËkðkË Mkrník ËuþLkk yLÞ þnuhku{kt ykuðhrçkús WÃkhktík Ëuþ¼h{kt ðes¤e WíÃkkËLk, hkuz-hMíkk y™u Wå[ þiûkrýf MktMÚkkykuÚke {ktzeLku LkkøkrhfkuLke Mkw¾kfkhe y™u Mk÷k{íke {kxu s Vk¤ÔÞk Au. {Lk{kunLk®Mkn suðk ðzk«ÄkLk ¼khíkLku rðfrMkík ËuþkuLke nhku¤{kt {qfðkLkku «ÞkMk fhe hÌkkt Au íÞkhu ËuþLku ‘MkçkrMkze’ykuLke [wtøkk÷{ktÚke AkuzkÔÞu s Aqxfku. ‘çktÄ’Lkk Lkk{u þÂõík«ËþoLk fheLku hkuz-hMíkk [¬kò{ fhðk suðk çkwêk nrÚkÞkh ys{kðeLku hksfeÞ Ãkûkku ¾hu¾h þwt Mkkrçkík fhðk {ktøku Au ? ¼khíkLku rðfrMkík Ëuþ fu økwshkíkLku ®MkøkkÃkkuh fu {wtçkELku þkt½kE çkLkkððkLke

¾uðLkk hk¾íkk Lkuíkkykuyu ‘¼khíkçktÄ’Lkwt «ËþoLk fhðwt fux÷wt Wr[ík Au íku ytøku íkuykuu ykí{{tÚkLk fhu.

Ãkwºk rLkËkuo»k nkuðkLkwt sýkðe fuLÿeÞ íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe níke. òufu, økwshkík Ãkku÷eMk yLku fuLÿ Mkhfkhu íku{Lke hsqykíkku{kt fÌkwt níkwt fu, yk ík{k{ þÏkMkku ¾íkhLkkf níkk. fuLÿ Mkhfkhu økwshkík nkRfkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, òðuË ËwçkR{kt níkku íÞkhu íkkuRçkk îkhk íkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe níke. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt yk ytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

økwshkík Mkrník

{¤e níke. WLkkLkk ÄkhkMkÇÞu ¾e[ze hktÄeLku Lkðíkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. ¼wsLke ðze xÃkk÷ f[uhe yLku xur÷VkuLk yuõ[uLs{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ÄkfÄ{fe fhe íkkuzVkuz fhe níke. ¼ksÃk«{w¾ LkeríkLk økzfhe yLku íku{Lkk MkkÚkeyku- hksLkkÚk®Mkn íkÚkk yYý sux÷e íku{ s suzeÞwLkk ðzk þhË ÞkËðu rËÕne yLku ÷¾Lkki{kt rðrðÄ rðhkuÄfq[Lkwt Lkuík]íð fhíke ðu¤kyu ÄhÃkfz ðnkuhe níke. MkeÃkeyu{Lkk Lkuíkk ð]tËk fhkík, MkeÃkeykRLkk yu. çke. çkÄoLk y™u ze. hkòyu Ãký ÄhÃkfz ðnkuhe níke. yYý sux÷e yLku MkeÃkeyu{Lkk {nk{tºke «fkþ fhkíku çktÄLku ‘y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk’ MkktÃkze nkuðkLkk Ëkðk fÞko níkk. rðÃkûku ykÃku÷k 12 f÷kfLkk çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk rËÕne, {wtçkR, fku÷fkíkk, [uÒkkR, y{ËkðkË MkrníkLkk ík{k{ {kuxkt þnuhku{kt sLkSðLk ¾kuhðkÞwt níkwt yLku ðuÃkkhe ÃkuZeyku, þiûkrýf MktMÚkkyku yLku çkòhku çktÄ òuðk {éÞkt níkkt. swËe swËe søÞkykuyu Ëu¾kð fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk fhkÞkt níkkt, ðknLkku hkufðk{kt ykÔÞkt níkkt, xÙuLkku hkufðk{kt ykðe níke. çktÄLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ^÷kRxku hË fhkR níke. xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkR økR níke. çkMk yLku xÙf {køkkuo Ãkh Ëu¾kÞk Lk níkkt. {kuÕMk, {ÂÕxÃ÷uõMk Ãký çktÄ hÌkk níkk. ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄLku Mkßsz «ríkMkkË {éÞku níkku. çktÄLkk fkhýu {wtçkR{kt 86 ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke, su{kt 46 ykWxøkku#øk y™u 40 RLkf®{øk

ÄkuLke-Mkkûke {kxu

r{ºkku níkk. íku{Lkk rÃkíkk Ãký {ufkuLk{kt yuf MkkÚku fk{ fhíkk níkk. Mkkûke hkðíkLkku Ãkrhðkh yk ÃkAe ËunhkËqLk{kt rþ^x ÚkÞku níkku. òufu, çktLku ðå[u Mkókn{kt çkuÚke ºký ðkh VkuLk Ãkh y[qf ðkík Úkíke níke. ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLke y™u Mkkûke ðå[u ¾qçk s Mkkhe fu{uMxÙe hnu÷e Au.

ÃkÚÚkhku {kÞko níkk. Mkwhík{kt {kuxk ¼køkLke þk¤kyku, fku÷uòu, ºký ÷k¾Úke ðÄw ËwfkLkku, 130 sux÷e xufMkxkR÷ {kfuox, ykurVMkku, ík{k{ xufMkxkR÷ {kfuox íkÚkk nehkLkkt fkh¾kLkkt çktÄ hÌkkt níkkt. ½»koý yLku íkkuzVkuzLkk «ÞkMkkuLkk çku ºký çkLkkðkuLku çkkË fhíkk çktÄ þktríkÃkqýo hÌkku níkku. Ãkku÷eMku çktÄLkku y{÷ fhkðíkk ¼ksÃkLkk fkÞofhku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk. rMkxe çkMk yLku rhûkk økkÞçk ÚkR síkkt nòhku ÷kufku yxðkÞk níkk. Ãkkhze nkRðu Ãkh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu [¬kò{ fhe ËeÄku níkku. LkðMkkhe Ãkkr÷fk çktÄ fhkððk ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. W¥kh økwshkík{kt þk{¤kS [ufÃkkuMx ÃkkMku nkEðu ò{ fhe ËuðkÞku níkku ßÞkhu ®n{íkLkøkh{kt çku ËwfkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhkÞku níkku. Mkkihk»xÙ{kt çktÄ szçkuMk÷kf níkku ßÞkhu fåA{kt çktÄLku yktrþf MkV¤íkk

Mkkûke-ÄkuLkeLkk rÃkíkk MkkÚku s Lkkufhe fhíkk níkk hkt[e : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke y™u Mkkûke ykihtøkkçkkËLkk Au. hkt[e{kt zeyuðe ¾kíku ykðu÷e Mfq÷{kt çktLku r{ºkku níkkt. íku{Lkk rÃkíkk Ãký {ufkuLk{kt yuf MkkÚku fk{ fhíkk níkk. Mkkûke Úkkuzkf Mk{Þ çkkË ËnuhkËwLk ykðe økE níke. ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu ð»kkuoÚke çktLku yufçkeòLku yku¤¾u Au. 18{e sw÷kEÚke ©e÷tfk Mkk{u xuMx ©uýe þY ÚkE hne Au. ÄkuLke rzMkuBçkh 2004{kt çkktø÷kËuþ Mkk{u yktíkhk»xÙeÞ fkhrfËeoLke þYykík fÞko çkkËÚke 43 xuMx {u[ku, 166 ðLk zu yLku 25 xTðuLxe {u[ h{e [qõÞku Au. íkuLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼khíku 2007{kt ykEMkeMke xTðuLxe ðÕzofÃk, 2007-08{kt Mkeçke rMkheÍ, 2008{kt ykuMxÙur÷ÞkLku 2-0Úke nhkðe çkkuzoh-økkðMfh xÙkuVe Síke níke. yk ð»kuo EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. nk÷{kt íku ¼khíkLke ºkýuÞ MðYÃkLke r¢fux xe{kuLkku fuÃxLk Au.

17 Rò„úMŒku™u ¼Y[ r‚rð÷{kt ¾‚uzkÞk

¼Y[, Œk.5

hksMÚkk™Úke ‚whŒ ŒhV hðk™k ÚkR hnu÷ ÷fÍhe ƒ‚ …k÷us ™Sf yuf xuLfh ‚kÚku Äzkfk¼uh ¼xfkíkkt ƒ‚{kt ‚ðkh [kh sýktLkk ½x™k MÚk¤u fhwý {kuŒ Lke…ßÞkt níkkt ,ßÞkhu yk „kuÍkhk yfM{kŒ{kt Rò …k{u÷ 17 sux÷k Rò„úMŒku™u Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuou ¼Y[™e r‚rð÷ nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.hksMÚkk™™k ¼e™{k÷Úke ÷fÍhe ƒ‚ ‚whŒ ŒhV hðk™k ÚkR hne nŒe íÞkhu ÃkhkurZÞu [khÚke Ãkkt[Lkk økk¤k{kt yk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík yux÷ku ¼Þtfh níkku fu çkMkLkwtw zkçkww Ãkz¾wt yk¾wt r[hkE økÞwtw níkwtw. W…÷çÄ «kÃŒ {krnŒe {wsƒ Œk.4 ™k hrððkh™k hkus ‚kts™k A ðkøÞk™k ‚w{khu þktrík™kÚk xÙkðuÕ‚™e ÷fÍhe ƒ‚ (™t . ykh.su . 16.…e.yu . 1616)

11 zku{uÂMxf

çkUø÷kuh, niÿkçkkË MkrníkLkk rðrðÄ Mkuõxh{kt ykuÃkhux Úkíke rðrðÄ V÷kRxku Ãkife 11 sux÷e V÷kRxku fuLMk÷ fhðe Ãkze níke. su{kt økku yuhLke ºký{ktÚke çku, RÂLzøkku Ãkkt[{ktÚke çku, MÃkkRMk suxLke 11 {ktÚke Mkkík, sux yuhðuÍLke Lkð {ktÚke Mkkík, rftøkrVþhLke ºký {ktÚke çku V÷kRxku ykuÃkhux ÚkR níke. fux÷ef V÷kRxkuyu {wMkkVkuhLku MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu çkeS V÷kRx{kt fLkufþLk ykÃÞw níkwt. ßÞkhu MkhfkheûkuºkLke RÂLzÞLk yuh÷kRLMk ftÃkLkeLke ºký V÷kRxku ykuÃkhux fhðk{kt ykðe níke.

hksMÚkk™™k Ík÷kuh rsÕ÷k{kt ykðu÷ ¼e™{k÷ „k{Úke {w‚kVhku™u ÷R™u ‚whŒ ŒhV hðk™k ÚkR nŒe.{¤Mfu [khÚke …kt[ ðkøÞk™k yh‚k{kt Äe{k ðh‚kË{kt ƒ‚{kt ‚ðkh ytËksu 50Úke …ý ðÄw {w‚kVhku {eXe ®LkËh {kýe hÌkkt níkkt íÞkt s …whÍz…u sŒe ÷fÍhe ƒ‚ …k÷us …k‚u fur{f÷ ¼hu÷k yuf xuLfh ‚kÚku Äzkfk¼uh ¼xfkE níke. yk x¬h yux÷e skuhËkh níke fu çk‚™e zkƒe ƒksw™ku yk¾u yk¾ku ¼k„ r[hkE „Þku nŒku. ƒ‚™ku yuf ¼k„ r[hkE síkkt ƒ‚{kt ‚ðkh [kh sýkt™k {ÙŒËun ƒ‚{ktÚke Vt„ku¤kE™u ‚eÄk xuLfh™e ™e[u™k ¼k„u sR …zâk nŒk.ßÞkhu yLÞ 20 Úke …ý ðÄw ÔÞrfŒyku™u {nk {w‚eƒŒu ƒ‚™e ƒnkh fkZðk{kt ykÔÞk nŒk. …k÷us ™Sf{kt ykðu÷ nkux÷ rz‚Lx …k‚u ƒ™u÷ yk f{f{kxe ¼Þok ƒ™kð™e òý ÚkŒk s …k÷us™k …ku.‚.R.su.yu{.Ík÷k ½x™k MÚk¤ W…h hðk™k ÚkÞk nŒk y™u íÞkhƒkË

108 yuBçÞw÷L‚™u yfM{kŒ™e òý fhðk{kt ykðŒk 17 sux÷k Rò„úMŒku™u ¼Y[™e r‚rð÷ nkurM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. …ku÷e‚ Mkqºkku™k sýkÔÞk {wsƒ yfM{kŒ{kt {ÙíÞw …k{u÷ [kh {ÙŒËunku™e yku¤¾ ÚkR [qfe Au,su{kt ‚hËkhk hk{ …whkurnŒ,r¢&™khk{ hu¾khk{ [ikÄhe,yþkuf yfƒkS ŒÚkk þt¼w¼kR y„úðk÷™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.…k÷us …ku÷e‚ {Úkf™k …ku.‚.R. su.yu{.Ík÷k™k sýkÔÞk {wsƒ ÷fÍhe ƒ‚™ku [k÷f ŒÚkk õLzfxh ½x™k MÚk¤ W…hÚke Vhkh ÚkR „Þk nkuðkÚke Œu{™e Œ÷kþ òhe Au.yk „kuÍkhe Ëw½oxLkk{kt {wíÞw …k{u÷ [khuÞ ÔÞrfŒyku Ík÷kuh rsÕ÷k™k ¼e™{k÷ „k{™k ðŒ™e nkuðkÚke Œu{™k ‚økktMktƒtÄeyku™u òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. [khuÞ {ÙŒËunku™k …e.yu{.¼Y[™e r‚rð÷{kt ÚkR „Þk nkuðkÚke {ÙŒËunku™u hðk™k fhðk™e Œsðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

íkkuzVkuzLke

øk¼orLkhkuÄf Ëðk çkLkkðíke ftÃkLkeykuLku zeMkeSykRLke LkkurxMk

íku{Lke Lknª hnu. ykLkk Ãkrhýk{u, f{o[kheykuLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e ík{k{Lku ½hu sðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËuðkE níke. yk heíku, «nT÷kËLkøkh{kt rh÷kÞLMkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke ykurVMku xku¤kLkwt ðhðwt MðYÃk yLkw¼ÔÞwt níkwt. hMíkk ÃkhLke ËwfkLkku, ykurVMkeÍ ðøkuhu çktÄ fhkðíkk yuf xku¤wt rh÷kÞLMkLke ykurVMk ÃkkMku ÃknkUåÞwt. Lke[uÚke s xku¤ktyu ¼ksÃkLkk Lkkhk ÷økkðe ykurVMk çktÄ fhkððkLke [e{feyku ykÃke. yuf sýu ÃkÚÚkh 4Úkk {k¤Lke çkkhe{ktÚke ytËh VUõÞku. xku¤wt rMkõÞwrhxeðk¤kLku nzMku÷e ykurVMk{kt ÄMke økÞwt. ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e ykurVMk{kt Mk¥kkðkh hò hk¾ðkLke ònuhkík fhðe Ãkze níke ^÷kRxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Þkºkeyku™ku Mkkhku «ríkMkkË Lknª {¤íkk ^÷kRxku hË fhkR níke. {nkhk»xÙ{kt yLku yLÞ ½ýe søÞkykuyu ®nMkk Ãký ÚkR níke. Ãkqýu{kt 12 çkMkkuLku ykøk [ktÃke Ëuðk{kt ykðe níke. LkkrMkf{kt çku çkMkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. rçknkh, W¥kh«Ëuþ, ykurhMMkk{kt xÙuLk Mkuðk XÃk ÚkR økR níke. rçknkh{kt ¼ksÃk yLku suzeÞwLkk fkÞofhkuyu Ãkxýk, økÞk, sunkLkkçkkË, ¼køk÷Ãkwh y™u {ws^VhÃkwh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLku hkufe ËeÄe níke. íkr{¤Lkkzw, Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt çktÄLke Lkçk¤e yMkh òuðk {¤e níke yLku sLkSðLk Mkk{kLÞ hÌkwt níkwt. ÷¾Lkki{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke Ãkku÷eMk MkkÚku yÚkzk{ý ÚkR níke. yhwý sux÷e, {wgkh yççkkMk Lkfðeyu ÄhÃkfz ðnkuhe níke. yk ÃkrhÂMÚkrík {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk økzfheyu fÞkuo níkku. íku{ýu [ktËLke[kuf rðMíkkh{kt hu÷eLku MktçkkuÄe níke. yfk÷e Ë¤Lkk Lkuíkk nhMke{hík fkihu Ãký [ktËLke[kuf{kt ÄhÃkfz ðnkuhe níke. ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄLke {sçkqík yMkh òuðk {¤e níke. ¼ksÃk yLku yLÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu rËÕne{kt ðknLkkuLke yðhsðh yxfkðe ËeÄe níke. {wtçkR{kt Ãký xuõMke yLku {kuxk¼køkLkk ykuxkurhûkk {køkkuo WÃkh Ëu¾kÞk Lk níkk. ÷kRV÷kRLk Mk{kLk økýkíke WÃkLkøkheÞ xÙuLk yLku çkuMxLke çkMk MkuðkLku Ãký yktrþf yMkh ÚkR níke. Ãkwýu{kt 12 rMkxe çkMkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkMk WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkxýk{kt Ãký fux÷ef xÙuLkkuLku hkufðk{kt ykðe níke. Ëu¾kðfkhkuyu yuõMk«Mk xÙuLkkuLku hkufe níke. çkUø÷kuh{kt ½ýe Mkku^xðuh ftÃkLkeyku çktÄ hne níke. fku÷fkíkk{kt rð{kLkeMkuðkLku yMkh ÚkR níke. ½ýe ¾kLkøke yuh÷kRLMku íku{Lke ^÷kRxTMk hË fhe níke. çktÄÚke ykurhMMkk{kt Ãký Mkk{kLÞ sLkSðLk ¾kuhðkR økÞtw níkwt. ¼ksÃku çktÄLku MkV¤ çkLkkððk xku[Lkk LkuíkkykuLku hkßÞkuLkk ÃkkxLkøkhku{kt {kufÕÞk níkk.

çktÄLke MkkÚku

{wÍ^VhÃkwh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ÷ktçkk ytíkhLke zÍLkÚke ðÄw xÙuLkku yxfkðkR {wtçkR{kt {køkkuo Ãkh xuõMke yLku ykuxku rhûkk Lk Ëu¾kÞk. ÷kuf÷ xÙuLkkuLku yktrþf yMkh. Ãkqýu{kt 1h rMkxe çkMkku{kt íkkuzVkuz. Ãkxýk{kt xÙuLk MkuðkLku hkufe ÷uðkR. ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt

CMYK

Lkðe rËÕne : ËuþLkk zÙøk huøÞw÷uxhu R{hsLMke fkuLxÙkMkuÃxeð Ãke÷ (RMkeÃke) yÚkðk íkku R{hsLMke øk¼orLkhkuÄf Ëðk çkúkLzLke ònuhkík fhðk çkË÷ ºký ftÃkLkeyku rÃkhk{÷ nuÕÚk fuh, {uLkfkRLz Vk{ko yLku {kuhuÃkuLk ÷uçkkuhuxheLku LkkurxMk Vxfkhe Au. zÙøMk fLxÙku÷h sLkh÷ ykuV RÂLzÞk (zeMkeSykE)yu EMkeÃkeLke ònuhkík fhðk {kxuLke ÃkhðkLkøke ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. yuðe hsqykík ÚkR níke fu yk ¾kMk ònuhkík{kt yk ËðkykuLkku WÃkÞkuøk {kºk R{hsLMke ÂMÚkrík{kt s fhðku òuEyu íku çkkçkíkLkku fkuR WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. Mkßsz çktÄ. çkUøk÷kuh{kt rðrðÄ Mkku^xðuh ftÃkLkeyku çktÄ. fku÷fkíkk{kt rð{kLke MkuðkLku yMkh. MkðkhLke ^÷kRxku hË ÚkR.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 6 JULY 2010

çkeykhxeyuMk Yx{kt yfM{kík:: {u{Lkøkh rðMíkkh{kt nu÷{ux Mkfo÷Úke ytÄsLk {tz¤ [kh hMíkk sðkLkk {køko Ãkh fkhLke çkúuf VuE÷ ÚkE síkkt {kuxku yfM{kík Mkòoíkk hne økÞku níkku. çkúuf VuE÷ Úkíkkt fkh çkeykhxeyuMk Yx{kt hu®÷øk íkkuzeLku ytËh ½qMke økE níke. yk ytøku Ãkku÷eMku fkh[k÷f rðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kLkÃkwh{kt çku xku¤kt ðå[u ÃkÚÚkh{khku,yuMkykhÃkeLkk çku hkWLz økku¤eçkkh

y{ËkðkË: ¾kLkÃkwh{kt fÕÞkýeðkMk LkSf çku Ä{o MÚk¤ku ykðu÷k Au. su{ktÚke yksu Mkktsu yuf Ä{oMÚk¤ ÃkkMku MktË÷ rðrÄLkku fkÞo¢{ [k÷íkk nkuðkÚke ÷kWz MÃkefh ðkøke hÌkwt níkwt. MÃkefhLkk yðksLku ÷RLku MktË÷ rðrÄ{kt þýøkkh fhíkk çku xku¤kt ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. íÞkh ÃkAe òuíkòuík{kt çku Ãkûkku ðå[u ÃkÚÚkh{khku þY ÚkR økÞku níkku. òufu Vhs Ãkh íknuLkkík yuMkykhÃke sðkLkkuyu xku¤ktLkuu fkçkq{kt ÷uðk nðk{kt çku hkWLz VkÞ®høk fÞko níkk. Ãkrhýk{u xku¤kt rð¾uhkR ÃkÚÚkh{khku çktÄ ÚkR økÞku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ãknktu[e økÞk níkk. fÕÞkýeðkMk{kt ÄkŠ{f MÚk¤Lke íkkuzVkuz ÚkÞkLke yVðk ðkÞwðuøku Vu÷kR níke. suLkk Ãkøk÷u ÷kufkuLkkt xku¤kt fÕÞkýeðkMk ÃkkMku yufXkt Úkðkt {ktzâkt níkkt. òufu Ãkku÷eMku Mk{òðxÚke {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

Rþhík fuMk{kt nðu fkUøkúuMk çkËLkk{ fhðkLkwt çktÄ fhu

nuz÷eLkk ¾w÷kMkk ÃkAe ¼ksÃkLkk «íÞk½kík

økktÄeLkøkh, íkk.5

¼khík Mkhfkhu hk»xÙeÞ Mkwhûkk {kxu h[u÷e hk»xÙeÞ íkÃkkMk yusLMke (yuLkykRyu)Lke y{urhfk ¾kíku økÞu÷e xe{ Mk{ûk {wtçkR ykíktfðkËe nw{÷k{kt {kMxh {kRLz økýkíkk zurðz nuz÷eyu íkuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt 2004Lkk yuf yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷e Rþhík snkt ÷~fh yu íkkuÞçkkLke MkÇÞ níke yLku íku ykíktfðkËe ðkhËkíkLku ytò{ ykÃkLkkh níke, íkuðku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. yk ¾w÷kMkkLku Ãkøk÷u yksu ¼ksÃku yíÞkh MkwÄe yk yuLfkWLxhLkk {wÆu fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkyku íkÚkk fkUøkúuMk îkhk fhkÞu÷kt rLkðuËLkku, yËk÷íkku{kt fhu÷e yhSyku ðøkuhuLkk {wÆu íke¾e

«ríkr¢Þk ÔÞõík fhe sýkÔÞwt Au fu, nuz÷eLkk ¾w÷kMkk çkkË yk ík{k{ ík¥ðkuyu økwshkík Mkhfkh, Ãkku÷eMkLku çkËLkk{ fhðkLkwt çktÄ fhðwt òuRyu. «Ëuþ ¼ksÃk {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeyu sýkÔÞwt Au fu, yuLkykRyu Mk{ûk ykíktfðkËe nuz÷eyu sýkÔÞwt Au fu Rþhík yLku yLÞ ºký ykíktfðkËe hÚkÞkºkk yøkkW økwshkík{kt ykðeLku hksfeÞ LkuíkkykuLke níÞk yLku søkÒkkÚk {trËh{kt çkkuBçk Äzkfku fhe ykíktfðkËe ðkhËkíkLku ytò{ ykÃkLkkh níkk. økwshkík Ãkku÷eMkLke Mkíkfoíkk yLku Mkr¢ÞíkkLku fkhýu ºkkMkðkËeyku Xkh {hkÞk níkk. nsw Ãký RþhíkLkk Lkk{u hksfeÞ hkux÷k þufíke fkUøkúuMk {nuhçkkLke fheLku Rþhík {kxu {økhLkk yktMkw MkkhðkLkwt çktÄ fhu.

nðu zkuõxhkuLku rMkrð÷{ktÚke MðkRLk ^÷qLke hMke yÃkkþu

y{ËkðkË,íkk.5

[ku{kMkkLkk XtXk yLku ¼usÞwõík ðkíkkðhý{kt MðkRLk V÷qLkku hkuøk ðfhu íkuðe ¼erík ykhkuøÞ rð¼køku ÔÞõík fhe Au íÞkhu ËËeoLkk MktÃkfo{kt hnuíkkt zkuõxh Ãký hkuøkLkku rþfkh Lk çkLku íku {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MðkR™ V÷qLke hMke zkuõxhkuLku {Vík yÃkkþu. [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkR [qõÞku Au íÞkhu MðkR™ V÷qLkk fuMkku ðÄu íku yøkkW s nkuÂMÃkx÷kuLku ík{k{ MkwrðÄkÚke Mkss hnuðk ykËuþ fhkÞku Au. ykhkuøÞ rð¼køku ¾kLkøke yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku {kxu økkRz÷kRLk òhe fhe nkuÂMÃkx÷{kt xu{eV÷qLkku Ãkwhíkku sÚÚkku hk¾ðk sýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík ËËeo {kxu y÷øk ykRMkkuu÷uþ™ ðkuzo su{kt ðuÂLx÷uxhLke MkwrðÄk VhrsÞkík hk¾ðk Ãký Mkq[Lkk yÃkkR Au.

MBA-MCA {uLkus{uLx õðkuxkLkkt

Vku{o fku÷uòu Lk ÷u íkku SxeÞw Mðefkhþu

SxeÞw{kt 15{eÚke 17 sw÷kR Ëhr{ÞkLk Vku{o Mðefkhkþu

y{ËkðkË, íkk.5

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk S-Mkux ÃkheûkkLkku çkeòu íkçk¬ku ykðíkefk÷u Aêe sw÷kRÚke ykht¼kþu. çkeS çkksw MðrLk¼oh fku÷uòuLke 10 xfk {uLkus{uLx õðkuxkLke yLku 15 xfk yu™ykhykR õðkuxkLke çkuXfku ¼hðk {kxu fku÷uòu{ktÚke Vku{o {u¤ððkLke fkÞoðkneLkku yksu Ãkkt[{e sw÷kRÚke ykht¼ ÚkR økÞku Au. yu{çkeyuyu{Mkeyu™e ykþhu 2650 çkuXfku {uLkus{uLx yLku yu™ykhykR õðkuxkÚke

¼hðkLke ÚkkÞ Au. yk çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk {kxu fku÷uòuyu {urhxLkk Äkuhýu s «ðuþ Vk¤ððkLkku Au. su fku÷uòu {urhxLkk Äkuhýu «ðuþ Vk¤ðþu Lknª íkuðe fku÷uòuLkk {uLkus{uLx õðkuxk hË fhkþu íkuðe íkkfeË Mkr{ríkyu fhe Au. rðãkÚkeoykuLku 14 sw÷kR MkwÄe{kt su íku fku÷us{ktÚke Vku{o {¤þu. fkuR Ãký fku÷us Y. 300Úke ðÄkhu Vku{o Ve Ãkuxu ÷R þfþu Lknª íkuðe MÃkü íkkfeË Mkr{ríkyu fhe Au. su rðãkÚkeoykuLku fku÷uòu Vku{o ykÃku Lknª fu Mðefkhu Lknª íkuðk rðãkÚkeoykuyu 15Úke 17 sw÷kR Ëhr{ÞkLk SxeÞw{kt Vku{o ¼hðkLkk hnuþu. Vku{o MðefkhðkLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe fku÷uòuyu 19Úke 21 sw÷kR Ëhr{ÞkLk {urhx ÞkËe ònuh fhðkLke hnuþu. {uLkus{uLx yLku

íkeûý nrÚkÞkhLkk 17 ½k fhe níÞk ðxk{ý [kufze ÃkkMkuÚke ÷kþ {¤e níke {]íkf fu níÞkhkLke yku¤¾ ÚkR þfe LkÚke

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ðxk{ý [kufze ÃkkMkuLkk {kuxeçkkuY økk{ LkSf yksu Mkðkhu yuf ÞwðfLke ¢wh níÞk fhu÷e nk÷ík{kt fkuX Ãkku÷eMkLku ÷kþ {¤e níke. íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k Íªfe ÞwðfLkwt øk¤wt fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwðfLke yku¤¾, níÞkLkwt fkhý yLku níÞkhkLku þkuÄðk fkuX Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkku{ðkhu Mkðkhu Lkð ðkøku fkuX Ãkku÷eMk MxuþLku yuf ÔÞÂõíkyu yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ Ãkze Au íkuðku {uMkus ykÃÞku níkku. yux÷u fkuX Ãkku÷eMk íkkífkr÷f

íkÃkkMk fhíkk {hLkkh ÞwðfLku AkíkeLkk ¼køku ½k yLku ÃkuxLkk ¼køku ºký ½k {¤e 17 ½k fhe øk¤wt fkÃke Lkk¾e níÞk fhkR Au. Þwðf ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ fu íkuLke yku¤¾ ÚkkÞ íkuðku fkuE s Ãkwhkðku Ãkku÷eMkLku {éÞku LkÚke. yux÷u Ãkku÷eMkLku ÞwðfLke yku¤¾ fhðk{kt {w~fu÷e MkòoE Au. yk WÃkhktík íkuLke níÞk fÞk fkhýkuMkh yLku fkuýu fhe Au íkuLke Ãký

CMYK

Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. yk ytøku fkuX Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðfLku íkeûý nrÚkÞkhLkk 17 ½k fhe øk¤wt fkÃke ¢qh heíku níÞk fhkR Au. ÷kþ ÃkkMkuÚke fkuE Ãkwhkðku y{Lku {éÞku LkÚke, suÚke yku¤¾ fhe þfkÞ. y{u ÞwðfLke yku¤¾ fÞko ÃkAe fkuýu níÞk fhe Au yLku fÞk fkhýkuMkh níÞk fhðk{kt ykðe Au íku rËþk íkhV íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yu™ykhykR õðkuxk{kt {urhxLkk Äkuhýu s «ðuþ Vk¤ððkLkku nkuðkÚke fku÷uòuyu {urhx ÞkËe íku{Lkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh,ðuçkMkkRx Ãkh yLku SxeÞw{kt s{k fhkððkLke hnuþu. fku÷uòu «ðuþ «r¢Þk [k÷w fhu íkuLkk Mkkík rËðMk Ãknu÷k {urhx

ÞkËe s{k fhkððkLke hnuþu. íÞkh ÃkAe 26{e sw÷kRÚke [kuÚke ykuøkMx MkwÄe «ðuþfkÞo nkÚk Ähkþu. fku÷uòu fkuRÃký Mktòuøkku{kt [kuÚke ykuøkMx ÃkAe {uLkus{uLx, yu™ykhykR õðkuxk{kt «ðuþ Vk¤ðe þfþu Lknª íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{uLkus{uLx õðkuxk 7{e sw÷kR MkwÄe Mðefkhkþu MðrLk¼oh yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt {uLkus{uLx, yu™ykhykR õðkuxkLke 25 xfk çkuXf nkuÞ Au. su fkuu÷uòuLku {uLkus{uLx õðkuxk y™u yu™ykhykR õðkuxk ¼hkþu íkuðku ¼Þ ÷køkíkku nkuÞ íkuðe fku÷uòu íku{Lkk õðkuxkLke çkuXfku «ðuþ Mkr{rík Mk{ûk s{k fhkðe Ëuíke nkuÞ Au. yk çkuXfku Mkr{rík {urhxLkk Äkuhýu Vk¤ðíke nkuÞ Au. SxeÞwyu su fku÷uòu {uLkus{uLx y™u yu™ykhykR çkuXfku hk¾ðk Lk {ktøkíke nkuÞ íku{Lku 7 sw÷kR MkwÄe SxeÞw{kt çkuXfku s{k fhkðe ËuðkLke íkkfeË fhe Au.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

6êe sw÷kE, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

rðsÞ rð[kh s Sík Au, rþ¾hu ÃknkU[ðk {Lk nþu íkku fÃkhkt [Zký rðMkkík{kt LkÚke.

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 6 JULY 2010

íktºkeLke f÷{u

þnuhe hkusøkkh ÞkusLkk þY Úkþu, Ãký ‘çktÄ’Úke hkuShkuxe AeLkðkÞ Au íku L kw t þw t ? fuLÿLke Mkhfkhu hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh çkktÞÄhe Mkt{ríkÃkºk-

Lkhuøkk- suðe þnuhe hkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkk ÷kððkLke yLku ÷½wík{ ðuíkLkLku fkÞËkfeÞ {tsqhe ykÃkðkLke Ëh¾kMík hsq fhe Au. ykuAku ÷k¼ {u¤ðLkkhk ÷kufku{kt hkusøkkheLkwt MksoLk fhðk yLku íku {kxuLke ÞkuøÞíkk ðÄkhðk {kxuLke yk Ëh¾kMík Au. yk {kxu xqtfk økk¤kLke Lkeríkyku yLku ÷ûÞktfku Ãký Au. ðkŠ»kf ynuðk÷Lke árüyu yZe xfk hkusøkkh ð]rØ Ãkh ¼kh {qfkÞku Au. ÞwðkLkku, {rn÷kyku yLku ðtr[ík sqÚkkuLku Ãký ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. 100 rËðMkLke rLkrùík hkusøkkhe yLku fkLkqLke òuøkðkEyku MkkÚku yk ÞkusLkkLkk ík{k{ økheçk Ãkrhðkhku MkwÄe ÃknkU[ðku s òuEyu. íkksuíkh{kt yuf Mkt{u÷Lk Ãký yk rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞwt níkwt su{kt yk ÞkusLkk {kxu yLkufu rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. {wÏÞ nuíkw hkusøkkh ykÃke ÷kufkuLke¾heËþÂõík ðÄkhðkLkku ÷ûÞ Au. Mkhfkh {kLku Au fu, hkusøkkhûkuºku økúk{eýkuLku Ãkqhe ¾kíkhe {¤þu íkuÚke yMkhfkhf Mkwhûkk fð[ Ãký {¤þu. økheçke Ãkh ytfwþ Ãký ykðþu. rðrðÄ ûkuºkku{kt Ãkrhýk{ fu Ëu¾kð y÷øk y÷øk nkuE þfu. [ku{kMkk{kt y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt ðhMkkË ¼÷u LkSðku nkuÞ, Ãký {wÏÞ {køkkuo Ãkh {kuxk ¾kzk Ãkzu, Ãkkýe ¼hkÞ fu f[hku ¼uøkku ÚkkÞ íkku íkífk¤ íkuLku Ëqh fhðk Ãkzu Au íku {kxu ykðe ÞkusLkkyku y{÷{kt nkuÞ íkku íkífk¤ ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. ð»ko 2008-09{kt Ëuþ{kt Mkkzk [kh fhkuz ÃkrhðkhLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ yÃkkÞku níkku. su{kt 50 xfkÚke ðÄw {rn÷kyku níke yLku íku{kt Ãký yzÄkÚke ðÄw ÃkAkík òríkLke. fuLÿ Mkhfkhu hkßÞ MkhfkhkuLku yk {kxu 50 nòh fhkuz YrÃkÞk Ãký ykÃÞk Au. yk ÞkusLkk nuX¤ s¤ Mkthûký, s{eLk Mkthûký, ¾uíke Mkthûký suðkt fkÞkuo fhe [ku¬Mk yMfÞk{íkku Q¼e ÚkE þfu Au. yk fkÞo¢{Úke LkkýkfeÞ hkufký{kt Ãký ÞkuøkËkLk {¤u Au. ík{k{ ÃkûkkuLke Mkhfkhku ykðk «ò÷ûke fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhíke nkuÞ Au. ykðe yLkuf ÞkusLkk çkLkkðe y{÷ Úkíkku nkuÞ Au. ‘çktÄ’ suðk rçkLkWíÃkkËf fkÞo¢{kuÚke yLku Mkk{kLÞ ðøkoLku ÄkfÄ{feÚke fu ¼Þ¼eík fhe fu ðknLkÔÞðnkhLke Mk{MÞkÚke ðtr[ík hk¾e ¼÷u Lkkufhe-ÄtÄkÚke Ëqh hk¾e hksfeÞ nuíkw Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÃku, Ãký su ÞkusLkkyku {ík {u¤ððk {kxuLke nkuÞ íkuLku fkuE Ãkûk Akuzíkku LkÚke. ‘çktÄ’Lkwt ykÞkusLk {kU½ðkhe suðk «&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk Lknª, Ãký rðhkuÄ fhðk ÚkÞwt. Wfu÷ yux÷k {kxu Lknª fu ykÞkusf yuðk fkuE Ãkûk fu Lkuíkk ÃkkMku {kU½ðkhe Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ LkÚke. ËhufLku ykuAk WíÃkkËLku, ykuAe økwýð¥kk MkkÚku ðÄw ykðf òuEyu Au. ykûkuÃkku«ríkykûkuÃkku MkkÚku ‘çktÄ’{kt Ãký hksfeÞ {íkku ¾u÷kÞ Au. Mkku{ðkhLkwt ‘çktÄ’ Ãký ykðwt hÌkwt. yuLkzeyuLkk Ãkûkkuyu çktÄ hkÏÞwt. zkçkuheykuyu Ãký hkÏÞwt. fnuðkÞwt yuðwt fu, çktLku ‘çktÄ’ y÷øk Au. ¼ksÃkkLkku çktÄ yLku zkçkuheykuLkku çktÄ y÷øk nkuðkLke ðkík ÚkE, Ãký çktLku çktÄ{kt su hkusøkkhe {kxu Mkhfkh «ÞíLkþe÷ Au íku íkku yLkuf ÷kufkuLke AeLkðkE økE íkuLkwt þwt ? yËk÷íkkuyu ‘çktÄ’Lke xefk fhe íkuLke rðhwØ [wfkËk ykÃÞk nkuðk Aíkkt hksfeÞ ðøko íku ík{k{Lku ½ku¤eLku Ãke økÞku Au. ¾hu¾h íkku ykðk ykÞkusLk MðÞt¼q nkuðk òuEyu. íku Ãký «[kh-«Mkkh fux÷kf Ä{fe rðLkk. {kU½ðkhe MkkiLku Lkzu Au. ËkÞfkykuÚke Ëhuf þkMkLkfk¤{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk ¼kðku ðæÞk Au. ¾kã [esðMíkwykuLkk ¼kðku ðæÞk Au. yuf Ãký ðMíkwLkku ¼kð ½xâku LkÚke. ÃkkAe ‘çktÄ’Lkk Lkk{u hksfeÞ nuíkw Ãkkh ÃkkzðkLkku yÚko LkÚke. h[Lkkí{f Mkq[Lk fhðwt òuEyu. yLkuf hkßÞku{kt rðÃkûkkuLke Mkhfkhku Au íkuyku Äkhu íkku ntøkk{e Äkuhýu yLkuf «kËurþf fu MÚkkrLkf fhðuhk{kt Aqx fu hkník ykÃkeLku {kU½ðkhe ykuAe fhe þfu Au, Ãký yk rËþk{kt fkuý rð[khu ? hne ðkík ÷kufkuLke íkuyku çkÄwt Mk{su Au. ÷k¾ku ykÞkusLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLkk ÚkÞk nkuðk Aíkkt ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke. ¼÷u fuLÿ Mkhfkh hkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkk suðe ÞkusLkkyku ònuh fhíke hnu.

Ãkkt[{e òøkeh

çkuhkusøkkhkuLke ÃkMktËøke hkusøkkh rðrLk{Þ f[uhe{ktÚke fhku

nk÷ ÷øk¼øk çkÄk s Mkhfkhe rð¼køkku{kt ònuhkíkLkk yLkwMktÄkLku yhS {tøkkðeLku ÞkuøÞ «r¢Þk îkhk ¼híke fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Mkhfkhe rLkÞtºký nuX¤Lkk økÛÞkøkktXâk rð¼køkku{kt s hkusøkkh rðrLk{Þ f[uhe{ktÚke Lkk{ {tøkkðeLku ÞkuøÞ «r¢Þk îkhk W{uËðkhkuLke ¼híke fhðk{kt ykðu Au. òu çkÄk s Mkhfkhe rð¼køkku hkusøkkh rðrLk{Þ f[uhe{ktÚke çkuhkusøkkhkuLke ÞkËe {tøkkðeLku ¼híke fhþu íkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkhfkhe LkkufheLke hkn òuíkkt W{uËðkhkuLku LÞkÞ {¤þu yLku Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkíkk çkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu. ðÄw{kt Ãkqýo ÷kÞfkík Ähkðíkk çkuhkusøkkhkuLku MkðkOøke LÞkÞ {¤þu íkÚkk ðÞ{ÞkoËk yku¤tøke síkkt W{uËðkhkuLku Ãký íkf {¤þu. - ½kzk ykrMkV yu[., fwt¼LkkÚkÃkhk

økúknfku {kxu þw¼ Mk{k[kh : ykLktËku

økúknfkuLke Mkwhûkk {kxu økúknf ykhûkýLke 10{e f÷{ «{kýu su økúknfkuLku ¾k{eÞwõík ðMíkw, Mkuðk{kt ûkrík, økuhðksçke ¼kð, ðsLk{kt Auíkh®Ãkze RíÞkrË çkkçkík{kt ðuÃkkheyku îkhk yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ íkku nðu VrhÞkË fhðkLkku yrÄfkh Au ! ¼÷u fuþ{u{ku{kt yuðwt ÷ÏÞwt nkuÞ fu ðu[u÷ku {k÷ ÃkkAku ÷uðk{kt ykðþu Lknª yLku {k÷ òuE íkÃkkMkeLku ÷uðku íku nðu Lknª [k÷u ! fuþ{u{ku{kt nðuÚke yk «fkhLke [uíkðýe ykÃkðe økuhfkÞËuMkh økýkþu yLku økúknfLku íku nðu çktÄLkfíkko økýkþu Lknª. - rVhkuÍ økkzo, y{ËkðkË

rçkLkWÃkÞkuøke [uLk÷ku

yksLke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu, yksfk÷Lke Mk{k[kh [uLk÷ku yu Mk{k[kh ykuAk yLku {LkkuhtsLk ðÄkhu ykÃku Au. çkúu®føk LÞqÍ Lkk{ ykÃkeLku fkuE Ãký suðkíkuðk Mk{k[khLku yk¾k ËuþLke Mk{MÞkLkk MðYÃk{kt hsq fhðk{kt ykðu Au. yksfk÷ LÞqÍ [uLk÷{kt rMkrhÞ÷kuLkk Ãkkºkku íkÚkk çkkìr÷ðqzLkk nehkurnhkuELk þwt fhu Au íkuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. hrðLkk xtzLkLkku fqíkhku ¾kuðkE økÞku, yk yuf çkúu®føk LÞqÍ Au, Ãkhtíkw [eLk ¼khíkLkk fk~{eh{kt íkÚkk W¥kh-Ãkqðo{kt ½qMký¾kuhe fhu Au íku çkúu®føk LÞqÍ LkÚke. xeykhÃke ðÄkhðk {kxu LkkLke y{Úke ðkíkLku {kuxk MðYÃk{kt hsq fheLku Mk{k[kh çkLkkðkÞ Au. - sÞuþ ze. Xkfkuh, y{ËkðkË

nðu íkku yuLfkWLxh yu s fÕÞký

A¥keMkøkZ{kt òýu fu LkõMk÷ðkËeykuLkwt s hks [k÷u Au. AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt yk ºkeòu {kuxku ¼Þtf nw{÷ku Au. yk Lk]Mktnkh yíÞk[kh{kt MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkku {kuíkLku ¼uxâk Au. Mkwhûkkf{eoykuLkk ¢qh {kuíkLkk Mk{k[khÚke ÓËÞ ÿðe QXu Au, Ãkhtíkw Mkhfkh{kt çkuXu÷kykuLkwt íkku ÃkuxLkwt Ãkkýe MkwØkt n÷íkwt LkÚke. Mkkðo¼ki{ «òMk¥kkfLkk þkMkfku fkuý òýu fkuLkkÚke zhu Au yu s Mk{òíkwt LkÚke. ykÍkËe ÃkAe ykðe Mkhfkh MkkÚku s þwt sLkíkk sLkkËoLkLkku ÃkLkkhku Ãkzâku Au ? ¼kððÄkhk {kxu yktËku÷Lk fhðwt íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄw {n¥ðLkwt LkõMk÷ðkËeyku yLku {kykuðkËe Mkk{u MkeÄk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu MkhfkhLku {sçkqh fhðk {kxu yktËku÷Lk fhðwt yu Mk{ÞLkku íkfkòu Au. {kLkð ®sËøke s Mk÷k{ík Lk nkuÞ íkku ÃkAe [esðMíkw MkMíke {¤u fu {kU½e {¤u íkuLkku fkuE rnMkkçk LkÚke. LkõMk÷ðkË, {kykuðkË yLku ykíktfðkËLku ¾ík{ fhðk {kxu nðu íkku fkuE yMkhfkhf MkkÄLk nkuÞ íkku íku {kºk yuLfkWLxh s Au yu{ Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku ÷køke hÌkwt Au. - Lkhnrh ÔÞkMk, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko, çkeswt Mkw¾ íku zkÌkkt MktíkkLkku.

V÷uþ Ë÷kE ÷k{kLkku sL{ ÚkÞku

yuf{T yuð Äehw¼kE ytçkkýe y ríkrÚk fku÷{

- Ãkrh{÷ LkÚkðkýe

yrðhík «ÞíLkku, Mk¾ík {nuLkík, þkuh Mkt½»koÚke æÞuÞ «króykuLku ÷eÄu Äehw¼kE ytçkkýe Mkðofk÷eLk {nkLkkÞf íkhefu WÃkMÞk. íku{ýu y¾qx yuðe hk»xÙeÞ MktÃkr¥kyku yLku yMfÞk{íkku Q¼e fhe. MkkÚku MkkÚku ¼hÃkqh LkðeLk {qÕÞku Q¼kt fÞkO. yuf WãkuøkÃkrík íkhefu íku{ýu rðï Mk{ûk yuf yuðwt áüktík hsq fÞwO yLku ËþkoÔÞwt fu þìhnkuÕzhku yLku MkkÄkhý sLkkuLke Lkshu ‘¼hkuMkkÃkkºk’ nkuðwt íku þwt ðMíkw Au ? {nkí{k økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, {khwt SðLk yu s {khku MktËuþ Au. Äehw¼kE ytçkkýeLkwt SðLk Ãký ½ýk ÷kufku {kxu MktËuþ «ËkLk fhLkkhwt Au. íku{Lkwt SðLk yuf {þk÷ÄkhfLkwt SðLk Au. ½ýk ÷kufku {kxu íkuyku yuf ykËþo Ãkwhw»k nkuðk Aíkkt Ãký Äehw¼kE ytçkkýeyu òíku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fkuE ‘ðkË’ [÷kððkLkku õÞkhuÞ fkuE «[kh, «Mkkh fu «ÞkMk Lk fÞkuo. íkuyku rLkhtíkh ÃkkuíkkLkk Wãkuøk yLku ÔÞðMkkÞ{kt yuf ÃkAe yuf Lkðkt MkkuÃkkLkku Mkh fhíkkt økÞk. hkuçkxo £kuMxu fÌkwt níkwt íku{ íkuykuyu nt{uþkt fkuEyu yøkkW Lk ¾uzâku nkuÞ íkuðku ðý¾uzâku {køko ÃkMktË fÞkuo yLku íku{ktÚke Mk÷k{ík yLku ÷ktçke {wMkkVheLku ÞkuøÞ {køko çkLkkÔÞku íkÚkk ÷kufkuLku ËþkoÔÞku. yuf Mkk[k f{oÞkuøke íkhefu íkuyku fk{{ktÚke õÞkhuÞ rLkð]¥k Lk ÚkÞk. rLkhtíkh LkeíkLkðwt rð[khíkk økÞk. íkuyku nt{uþkt fnuíkk fu LkðeLk rð[khku fkuELke {kuLkkuÃkku÷e LkÚke. íkuyku rLk»V¤íkkÚke fËe zøke síkk Lknª. øk{u íkuðk yðhkuÄkuLkku ®n{íkÃkqðof yLku áZ rLkÄkohÚke {wfkçk÷ku fhíkk, Ãký zheLku fkuE ðMíkw Akuze Ëuíkk Lknª. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk.’ yk fnuýeLku Äehw¼kE SðLk¼h yLkwMkÞko yLku SÔÞk. ®n{ík¼uh. íku{Lku Rïhe {ËË {¤íke økE. fkuE fk{ {kxu íkuyku ‘Lkk’ fËe Lk [÷kðíkk. çk÷fu íkuyku yu òýðk «ÞíLk fhíkk fu su íku

6 sw÷kE, 2010 rLkr{¥ku ÃkwÛÞM{hý fk{ fuðe heíku ÚkE þfu ? Äehw¼kE SðLk{kt stÃkeLku çkuMke Lk hnuíkk. íku{Lkk Lkk{Lkk yÚkoÚke rðÃkheík íkuyku nt{uþkt yuf ystÃkk{kt hnuíkk. Wíkkð¤{kt hnuíkk. ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke «økríkLke Ëkuz{kt ¼khík ÃkkA¤ hnu íku íkuyku Shðe Lk þfíkk. íku{Lku ËuþLkk ÷kufkuLke þÂõík{kt rðïkMk níkku. íkuyku ËuþLku ËwrLkÞkLkk xku[Lkk ËuþkuLke ÞkËe{kt òuðk Ít¾íkk. ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLkk fkÞoûkuºk yLku

WíÃkkËLkkuLku íku{ýu ËwrLkÞkLkk xku[Lkk ËuþkuLke ÞkËe{kt {qõÞkt yLku ÃkkuíkkLkwt, ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkwt yLku ÃkkuíkkLkk ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO. ykÃkýk ËuþLkk ykiãkurøkf yÚkoíktºkLkk ½ýkt ûkuºkku{kt íku{ýu ËuþLku Mðkð÷tçke çkLkkÔÞku. Ëuþ{kt yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu rMkLÚkurxf fkÃkz, òÃkkLkLkwt ‘yuExe-xTðuLxe’ íkhefu yku¤¾kíkwt 80 xfk Ãkkur÷ÞuMxh yLku 20 xfk MkwíkhkW r{r©ík fÃkzwt çknw sqs ÷kufku

¾heËe þfíkk. Ëuþ{kt íku Ëký[kuheÚke ykðíkwt. Äehw¼kE ytçkkýeyu ËuþLkk su íku ð¾íkLkk Äkhk-ÄkuhýkuLke {ÞkoË{kt hneLku ËuþLku Ãkkur÷ÞuMxh ûkuºku ykí{rLk¼oh çkLkkÔÞku yLku ÃkÞkoó WíÃkkËLk ûk{íkk Q¼e fhe. ÃkuxÙkuhMkkÞýkuLkk ûkuºk{kt Ãký íku{ýu íku{ s fÞwO. ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLkku rðfkMk íku{ýu su yËBÞ MkknMk yLku WíMkknÚke ‘ðŠxf÷ çkufðzo RÂLxøkúuþLk’ ÔÞqh[Lkk ðzu fÞkuo íkuLkk Ãkrhýk{u ËuþLke ‘Qòo-Mkwhûkk’ ûkuºku Äh¾{ ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt. íku{Lkk fwþ¤ Lkuík]íð nuX¤ {qfuþ¼kE ytçkkýeyu ò{Lkøkh{kt su rðþk¤ rhVkELkhe Q¼e fhe íkuLku ÷eÄu ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk, yu÷ÃkeS suðkt çk¤íkýkuLkk ûkuºku ykÃkýku Ëuþ su {kuxku ykÞkík fhíkku Ëuþ níkku íku hkíkkuhkík yk çk¤íkýkuLke rLkfkMk fhíkku Ëuþ çkLke økÞku. su{ýu {æÞ-ÃkqðoLkk ¾kzeLkk ËuþkuLkk ÞwØ Mk{ÞLke rMk¥kuh yLku yutMkeLkk ËkÞfkLke ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke MktfxLke ÂMÚkríkyku òuE Au íku ÷kufku ËuþLkk Qòo Ãkrhá~Þ{kt Äehw¼kE ytçkkýe yLku ò{Lkøkh rhVkELkheLkk «ËkLkLku ðÄw Mkkhe heíku Mk{S þfu. LkuÕÃk nuX¤ íkÚkk yLÞ heíku Ëuþ{kt íkÚkk rðËuþku{kt økìMk íku{ s íku÷ ûkuºkku nhkS{kt {u¤ðeLku Äehw¼kE ytçkkýeyu ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk s ÃkkuíkkLke yk»koárüLkku su Ãkh[ku ykÃkýLku çkíkkÔÞku íkuLku «íkkÃku yksu ykÃkýu ËuþLkk Ãkqðo rfLkkhkLkk økìMkLku Ëuþ¼hLkk Wãkuøkku MkwÄe yLku ½h ½h{kt ÃknkU[kzðkLke fÕÃkLkkLku Mkkfkh fhe þfeyu Aeyu. Äehw¼kE òíku yuf MkkÄkhý Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk íkuÚke íkuykuyu nt{uþkt yuðk WÃkkÞku yLku WíÃkkËLkku, çkòhku yLku Wãkuøkku íku{ s yÚkoíktºkLkkt ûkuºkku{kt fk{ fÞwO fu suÚke ËuþLkk MkkÄkhý {Lkw»ÞLkk SðLkÄkuhý{kt MkeÄku MkwÄkhku ÚkE þfu. (Ãkrh{÷ LkÚkðkýe rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk økúqÃk «urMkzLx íkÚkk hkßÞMk¼k MkktMkË Au)

“{B{e, ¼q¾ ÷køke Au ! xw r{rLkx, çkuxk” Ãkku ELx ykìV ÔÞq

- rfþkuh Ëkuþe

òÃkkLkeykuLkk ðeMk{e MkËe{kt ©uc þkuÄ fE ? ^Þwrs rhMk[o RÂLMxxâqxu íkksuíkh{kt Mkðuoûký fÞwO yLku òÃkkLkeykuLkku ¾wËLkku sðkçk ykùÞosLkf níkku. Mkeze (fkuBÃkuõx rzMf), nku{ fBÃÞwxh {kxuLkk fkuLMkku÷, ðkìf{uLk... suðe rðï¼h{kt «Mkhe økÞu÷e þkuÄku Lknª, Ãký òÃkkLkeykuLkk {íku íku Ëuþu rðïLku ðeMk{e MkËe{kt MkkiÚke ©uc þkuÄ yÃkoý fhe nkuÞ íkku íku Au... RLMxLx LkqzÕMk. ½h{kt LkkLkkt çkk¤fkuLke yuf Mk{Þu r«Þ [es níke, Ãkkh÷uS rçkÂMfxku, Mfq÷ çkuøkku{kt {qfkíkwt yrð¼kßÞ ytøk. su{Lkkt ½uh LkkLkk ¼q÷fktyku Au íku yuf yðksu fçkq÷ fhu Au fu, ¾kã[esLke ÃkMktËøke{kt çkk¤fku{kt LkqzÕMk Ãknu÷k Lktçkhu ykðe økÞk Au. LkqzÕMk ðýðk, Mkqfððk, «kuMkuMk fhðk íku çkÄe stò¤{ktÚke ykMkkLk Aqxfkhku yux÷u RLMxLx LkqzÕMk. yuMke rLkÕMkLkLkku yÇÞkMk sýkðu Au fu, ¼khík Ëh ð»kuo 90,000 xLk LkqzÕMk ykhkuøke òÞ Au yLku yk çkòh 30 xfk ÷u¾u ð]rØ Ãkk{e hÌkwt Au. MkLk 2009Lkk {u {rnLkk{kt rðï RLMxLx Lkqz÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk Mkðuoûký «{kýu ¼khík rðï{kt ËMk{k MÚkkLku ykÔÞwt níkwt. Ërûký-Ãkqðo yurþÞkLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt LkqzÕMk ¼kusLkLkk {wÏÞ ¼køkYÃku økýkÞ Au. ¼khík {kxu LkqzÕMk yuf yuõÍkurxf ¾kuhkf, õÞkhuf MðkË ÷uðk {kxu çkLkkððkLke ðkLkøke íkhefu, ykÞkík ÚkÞu÷e hurMkÃke nkuðk Aíkkt yksu yk ÷eMkkt÷Ãkx y¤rMkÞkt suðk ÷køkíkkt Aíkkt MðkË{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku S¼u ð¤øke síkk LkqzÕMk ÷kufr«Þ çkLke [qõÞk Au, íku Ãký yux÷e nË MkwÄe fu LkqzÕMk{ktÚke M{wzÕMk, VwzÕMk yLku yLÞ Lkk{ku Äkhý fheLku RLMxLx LkqzÕMkLke çkòh{kt sqLkk s{kLkkLke {uøke (LkuM÷u), xkuÃk hu{uLk (rLkMMkeLk), [eLøkÍ, ÂM{Úk yuLz òuLMk, ðkE-ðkE çkúkLzku MkkÚku nðu íkku nkuŠ÷õMk, ø÷uõMkkuÂM{Úk õ÷kELk yLku rnLËwMíkkLk r÷ðh (Lkkuh) Y. 1000 fhkuzLkk LkqzÕMk çkòh{kt {kuxku fkur¤Þku ¼he ÷uðk nheVkE fhe hÌkkt Au. LkqzÕMk WíÃkkËfku fnu Au fu, yk WãkuøkLke MkkiÚke {kuxe ¾qçke yu Au fu, íku ¼kð «rík yrík ÷køkýeþe÷ Au. Ãkkt[ ðhMkÚke ðÄw Mk{Þ ðeíke økÞku, rðïûkuºku ÷un{Lk çkúÄMkoÚke þY ÚkE çkÄk Ëuþku{kt yÚkoíktºkku ¾¾zâk, yLkuf Ëuþku{kt {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Aíkkt RLMxLx LkqzÕMkLkk yuf ÃkufuxLke rf{tík Y. 9 fu Y. 10

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yufÄkhe hne Au. {kU½ðkhe ðÄðk MkkÚku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ¼kð ¼÷u ðæÞku nkuÞ, Ãký çkòh økw{kððkLke çkefu RLMxLx LkqzÕMkLkk WíÃkkËfku ¼kððÄkhku fhe þõÞk LkÚke. “yøkh RLMxLx LkqzÕMk {kfuox{kt ‘{Mkk÷k’ rMkðkÞ yLÞ ðuhkÞxeyku økúknfkuyu yÃkLkkðe nkuík íkku yk Lkðe ðuhkÞxeyku{kt Úkkuzku ¼kððÄkhku fhe þfkÞku nkuík. Ãký çkÄk s ‘huøÞw÷h’ ðuhkÞxe çkòh{kt hsq fhu íkku íkuLkkÚke ðÄkhu ¼kð ÷uðkLkwt þõÞ s LkÚke”, íku{ yuf rLkheûkf fnu Au. Ãkkt[ ðhMk Ãknu÷kt {uøkeyu ‘ðursxuçk÷ ykxk LkqzÕMk’ MðkMÚÞ þku¾eLk WÃk¼kuõíkkyku {kxu çkòh{kt {qõÞk níkk. yu{ fnuðkÞ Au fu, «Þkuøk çknw MkV¤ ÚkÞku Lk níkku. nðu yu{ sýkÞ Au fu, rðrðÄ yÒkðk¤k nkuŠ÷õMkLkk VwzÕMk Y. 15Lkk ¼kðu Ërûký ¼khík{kt çkòh{kt {qfkÞk Au su W¥kh ¼khík{kt ykøkk{e {rnLkkyku{kt Ãkøkhý fhu íÞkhu çkòhLke yLku LkqzÕMkLke ®f{íkLke ¾he fMkkuxe Úkþu. RLMxLx LkqzÕMkLke þkuÄf ftÃkLke rLkMMkeLku ¼khík{kt RLzkurLkMMkeLk ftÃkLke MÚkkÃke Au. íkuLkk yuf yrÄfkhe fnu Au fu, Mkkhe økwýð¥kkðk¤k LkqzÕMkLkwt WíÃkkËLk fhðwt {w~fu÷ yLku ¾[ko¤ fk{

Au. ¼khík{kt yk {kxu ðÄw Mkð÷íkku LkÚke. yk{ Aíkkt RLMxLx LkqzÕMkLkk çkòh{kt ÃkøkËtzku s{kððk yuf ÃkAe yuf ftÃkLkeyku íkiÞkh ÚkE Au. AuÕ÷u AuÕ÷u rnLËwMíkkLk r÷ðhLkwt Lkk{ Mkt¼¤kÞ Au su íkuLke ¼qz çkúkLz ‘Lkkuh’ nuX¤ LkqzÕMk çkòh{kt ÷ðkþu. LkqzÕMkLkwt çkòh rnLËwMíkkLk r÷ðh {kxu Lkðku «Þkuøk LkÚke. MkLk 2001{kt íkuýu [ku¾k ykÄkrhík LkqzÕMk, Vkuh yku‘õ÷kuf rxrVLk yLku {uøkeLkk Ëk÷ ykxk LkqzÕMk hsq fÞko níkk. ykŠÚkf rð&÷u»kfku fnu Au fu, “ÍkÍk nkÚk hr¤Þk{ýk, su{ ðÄw ftÃkLkeyku RLMxLx LkqzÕMkLke çkòh{kt ykðþu íku{ çkòh ðÄw rðfMkþu. yk{ Ãký ‘çkk÷ rnLËwMíkkLk’Lku LkqzÕMk ËkZu ÷køke [qõÞk Au. su{ ðÄw çkúkLzku çkòh{kt íku{ ðÄw ðuhkÞxeyku yLku Mkkhe õðkìr÷xe ÷kufkuLku ykhkuøkðk {¤þu.” yuf íkksuíkhLkk Mkðuoûký yLkwMkkh ¼khík{kt LkqzÕMkLkwt çkòh MkLk 2015 MkwÄe{kt Y. 2000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e sþu. “nsw økk{zkt{kt LkqzÕMk ÃknkU[ðkLkk çkkfe Au. {kuçkkE÷ VkuLkLke su{ yuf ðkh økúkBÞsLkkuLku LkqzÕMkLkwt ½u÷wt ÷køku ÃkAe swyku XuhXuh {kíkkyku íku{Lkkt ¼qÏÞk çkk¤fkuLku ‘çku r{rLkx’Úke ðÄw ¼qÏÞk hk¾þu Lknª.”

ríkçkurxÞLk Ä{oøkwhw yLku økktÄeSLkk y®nMkf {køkuo ríkçkuxLku LÞkÞ yÃkkððk Mkr¢Þ Ë÷kE ÷k{kLkku sL{ yksLkk rËðMku yux÷u fu 6 sw÷kE, 1935Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lkku sL{ ríkçkuxLkk íkõMxh «ktík{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt íku{Lkwt Lkk{ íkuLk®Íøk øÞkMíkku níkwt. íkuyku ßÞkhu çku ð»koLkk níkk íÞkhu ¼rð»ÞLkk Ë÷kE ÷k{k íkhefu íku{Lkk Lkk{Lke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. íkuyku ríkçkuxLkk òýeíkk Lkuíkk íkku Au s Ãký MkkÚku MkkÚku ÷u¾f Ãký Au. 1999{kt íku{Lkkt çku ÃkwMíkfku çkuMxMku÷hLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ ÃkkBÞkt níkkt. 1937{kt çkkiØ ÃkhtÃkhk «{kýu íku{Lku yæÞkÂí{f økwhwLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku 14{k Ë÷kE ÷k{k íkhefu íku{Lke ðhýe fhðk{kt ykðe. Mk{ks MkwÄkhýkLku ÷økíke íku{Lke «ð]r¥kykuLku fkhýu 1950{kt íku{Lku íku MÚk¤ Akuzðk {kxu {sçkqh fhðk{kt ykÔÞk. Ãkhtíkw fux÷ef yktíkrhf Mk{sqíkeLku fkhýu íku{Lku ð¤e ÃkkAk ríkçkux{kt hkufkðkLke y™w{rík ykÃkðk{kt ykðe. íÞkhçkkË ykX ð»ko MkwÄe íku{ýu ríkçkux{kt þkMkLk fÞwO, Ãkhtíkw 1959{kt [eLkLke y k t í k r h f Ë¾÷ytËkS y™u ríkçkux Ãkh nfq{ík s{kððkLke yu»kýkLkku Ë÷kE ÷k{kyu rðhkuÄ fhíkkt [eLk íkhVÚke Q¼k ÚkÞu÷k ¾íkhkLku fkhýu íku{ýu ríkçkux AkuzeLku ¼khík{kt þhý ÷uðwt Ãkzâwt níkwt. ¼khík{kt hneLku íku{ýu 6 sw÷kE 1935 ríkçkuxLku Mðíktºkíkk yÃkkððk {kxu y®nMkkLkku {køko ÷ELku su [¤ð¤ ykËhu÷e Au, íku {kxu 1989{kt íku{Lku þktrík {kxuLkku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. 1998{kt {Lkkur[rfíMkf nkuðkzo fÕxhLke MkkÚku {¤eLku íku{ýu ‘Ä ykxo ykìV nuÃÃkeLkuMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt, su çkuMxMku÷h Mkkrçkík ÚkÞu÷wt. íku{Lkwt çkeswt ÃkwMíkf ‘yurÚkõMk Vkuh Ä LÞq r{÷urLkÞ{’ Ãký rððu[fkuLkwt æÞkLk ¾u[Lkkhwt hÌkwt níkwt. 2005{kt xkE{ {uøkurÍLku íku{Lku 100 «¼kðþk¤e ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe{kt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘Mktøk yuðku htøk’

Mktíkku îkhk ‘Mktøk yuðku htøk’Lke ðkík ðkhtðkh fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykÃkýwt {Lk nt{uþkt suLkk Mktøk{kt, suLke MkkÚku hnuíkwt nkuÞ Au íkuLkk htøku htøkkELku íkuLkk suðwt çkLke síkwt nkuÞ Au. yk MktË¼o{kt MkíMktøkLkk «¼kðLkwt ðýoLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíMktøkrík: ®f Lk fhkurík ÃkwtMkk{T’ yÚkkoíkT {Lkw»ÞLku {kxu MkíMktøk þwt LkÚke fhe þfíkku ? íku çkÄwt s fhe þfu Au. MkíMktøk îkhk SðLkLkkt Mkðkuoå[ rþ¾h MkwÄe íku ÃknkU[e þfu Au. yu s heíku ËwsoLkLkk MktøkÚke {Lkw»Þ yÄ{íkkLke Ÿze ¾kE{kt sE Ãkzu Au. yk çktLku ðå[uLke ÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. SðLkLku su «fkhLkwt ykÃkýu çkLkkððk RåAeþwt íku «{kýuLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk ykÃkýLku {¤u÷e Au. MkßsLkku, MkkÄw-Mktíkku yLku MkËTøkútÚkkuLke Mktøkrík{kt ykÃkýu hneþwt íkku SðLkLku Qæðoøkrík {¤e þfþu. yuLkk îkhk ykÃkýu W¥k{-W¥k{ku¥k{ yLku Mkðkuo¥k{ MkwÄe ÃknkU[e þfeþwt. ßÞkhu ËwsoLk {Lkw»ÞLkku Mktøk ykÃkýLku yÄ{kÄ{Lke fûkkyu ÃknkU[kze þfu Au. yk MktË¼o{kt ytøkúuSLkk frð ßnkuLk Mx‹÷økLkk SðLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt íkuyku hnuíkk níkk. MkíÞ{T, rþð{T yLku MkwtËh{TLkk íkuyku WÃkkMkf níkk. ytøkúuS{kt MkwtËh frðíkkyku íkuyku ÷¾íkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yu{Lku yuf ËwsoLk ÔÞÂõíkLkku Mktøk ÚkE økÞku. íkuLke MkkÚku hne íkuyku ÄehuÄehu ËkYLkk htøku htøkkðk ÷køÞk. yuf yuðe Mkk{kLÞ ¼úk{f {kLÞíkk Au fu, ËkY ÃkeðkÚke frð yLku f÷kfkhkuLku MksoLkkí{f rð[khku ykðíkk nkuÞ Au ! þhkçkÚke Úkkuzef ûkýku {kxu {Lk{kt W¥kusLkk ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw íÞkh çkkË Úkkuzk Mk{Þ{kt s íku Q¼hku çkuMke síkku nkuÞ Au, þheh rþrÚk÷ ÚkE síkwt nkuÞ Au yLku þhehLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkU[íkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuf ðkh yuLke ykËík Ãkzâk ÃkAe yu Aqxíke LkÚke. ßnkuLk Mx‹÷øk Ãký ÄehuÄehu yuLkk hðkzu [zðk ÷køÞk níkk. frð ßnkuLk Mx‹÷øk fur÷VkuŠLkÞk{kt MkwrðÏÞkík nkuðkÚke íku{Lkkt fkÞo¢{ku ðkhtðkh Úkíkk hnuíkk níkk. yuf ðkh íku{Lkku frðíkk ðkt[LkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu Ãký Mx‹÷øk r[¬kh ËkY ÃkeLku Mxus WÃkh ykÔÞk. íkuyku ÂMÚkhQ¼k hne þfíkk Ãký Lk níkk. nkÚk{kt hk¾u÷e frðíkkLkkt fkøk¤ku Ãký íkuyku nkÚk{kt ÔÞðÂMÚkík heíku hk¾e þfíkk Lk níkk. y[kLkf s Mxus WÃkh íkuyku Z¤e Ãkzâk yLku íku{Lkku fkÞo¢{ Mkkð ^÷kuÃk økÞku yLku Auðxu íkuLkku fhwý ytò{ ykÔÞku. ËkYLku fkhýu rz«uþLk{kt [kÕÞk økÞu÷k frðyu Íuh ÃkeLku ykí{níÞk fhe. SðLk{kt yux÷k {kxu s nt{uþkt ËwsoLkkuLkk MktøkÚke Ëqh hnuðk [uíkðýe ykÃku÷e Au.

¼khík çktÄ íkku Ãkqhwt ÚkÞwt, Ãký nðu þwt ? Ãkå[eMk nòhLkku [qLkku ÷køke òÞ fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko Lku Akþ ÷uðk síkkt Ëkuýe Ãký yu {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt zkçkuheyku yLku ¾kuðe Ãkzu íkuðku ½kx ÚkE òÞ yux÷u ÷kufku

¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkkuyu yufkË yXðkrzÞk Ãknu÷kt ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt íÞkhu s Äkhýk níke fu yk çktÄLkk yu÷kLkLku fkhýu Ëuþ çku ¼køk{kt ðnU[kE sþu yLku AkÃkkLke ¼k»kk{kt fneyu íkku íkuLku r{© «ríkMkkË {¤þu Lku yuðtw s çkLÞwt. ¼ksÃk yLku zkçkuheykuLkwt s þkLk yLku ð[oMð Au íku çkÄkt hkßÞku{kt çktÄ yufË{ szçkMku÷kf hÌkwt fu{ fu ¾wË Mkhfkhu s çktÄ{kt òuzkðkLkwt Vh{kLk fhe ËeÄwt níkwt. òufu íku{kt zkçkuheykuyu fu EðLk ¼ksÃku Ãký çknw nh¾kðk suðwt LkÚke fu{ fu ÃkkuíkkLke Mk¥kk nkuÞ íÞkt çktÄLku MkV¤ çkLkkððk ÍkÍe {nuLkík fhðkLke nkuíke s LkÚke. ykx÷kt ð»kkuoLkk yLkw¼ð ÃkAe ÷kufku yux÷wt íkku Mk{S s økÞk Au fu Mk¥kk ykøk¤ þkýÃký Lkfk{wt Au yLku ßÞkhu þkMkfku s çktÄLke íkhVËkhe fhíkk nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke çkwrØ çknw ËkuzkððkLke Lkk nkuÞ. yuf Ëkzku ÄtÄku Lkk ÚkkÞ íkku ftE Lknª íku{kt çknw ¾kxwt-{ku¤wt ÚkE sðkLkwt LkÚke Ãký çknw ykzkuzkE fheLku çktÄ Lkk Ãkk¤eyu Lku Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk xufuËkhkuu ½qMkeLku íkkuzVkuz fhe Lkkt¾u íku ðøkh ÷uðkËuðkyu Ãkkt[-

ÍkÍe ÷ÃÃkLkAÃÃkLk{kt Ãkzâk rðLkk, {Lku f{Lku çktÄ{kt òuzkE s síkkt nkuÞ Au. ¼ksÃk yLku zkçkuheykuLkk þkMkLkðk¤kt hkßÞku{kt yuðwt s ÚkÞwt. çkeS íkhV ßÞkt fkUøkúuMk yLku íku{Lkk MkkÚke ÃkûkkuLkwt þkMkLk yLku ð[oMð Au íÞkt ÷kufkuyu çktÄ{kt çknw hMk Lkk Ëk¾ÔÞku Lku òýu ftE s çkLÞwt LkÚke yu heíku sLkSðLk [k÷íkwt hÌkwt. su{ýu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃku÷wt íku{ýu çktÄLku MkV¤ çkLkkððk Úkkuzkf WÄk{k fhe òuÞk Ãký Ãkku÷eMku íku{Lku X{fkuheLku MkeÄk fhe LkktÏÞk Lku Úkkuzk WÄk{k ÃkAe yu ÷kufkuÞ Xtzk ÚkELku ½uh sELku økkuËzwt ykuZeLku MkqE økÞk. su{Lku yu ÃkAeÞ çktÄ Ãk¤kððkLkk y¼h¾k níkk íku{Lku Ãkku÷eMku xetøkkxku¤e fheLku ytËh LkktÏÞk Lku çku-[kh f÷kf Ãkku÷eMk MxuþLkLke fu ÷kufyÃkLke nðk ¾ðzkðeLku ÃkAe Akuze {qõÞk. yu ÷kufkuLku Ãký Ãkkuíku çktÄ Ãk¤kððk Ãkqhíkk «ÞíLk fÞko íkuLkku Mktíkku»k Lku Ãkku÷eMkLku Ãký Ãkkuíku WÃkh çkuXu÷k ÷kufkuuLku ¾wþ fÞkoLkku Mktíkku»k. Mkkts Ãkzu çktLku Ãkûkkuyu çktÄ MkV¤ ÚkÞku Au fu rLk»V¤ ÚkÞku Au íkuLkk Mkk{Mkk{k Ëkðk fhe LkktÏÞk Lku

ÃkAe «ò {kxu Ãkkuíku ftEf fÞwO Au íkuLkku Mktíkku»k ÷ELku yu ÷kufku Ãký ½uh sELku MkqE økÞk. ¼ksÃk-zkçkuheykuyu Ãkkuíku çktÄLku szçkuMk÷kf MkV¤ çkLkkÔÞku nkuðkLkku Mktíkku»k {kýe ÷eÄku Lku fkUøkúuMk Lku íkuLkk MkkÚke Ãkûkkuyu ÷kufkuyu ¼ksÃkzkçkuheykuLkk çktÄLkk yu÷kLkLku òfkhku ykÃke ËeÄku Au íkuðku Ëkðku fhe LkktÏÞku Ãký {q¤ Mkðk÷ íkku Q¼ku s Au fu yk çktÄÚke yk¾hu {éÞwt þwt ? Lku Mkkrçkík ÚkÞwt þwt ? ftE s Lknª. su{ýu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃku÷wt íku{Lkk {kxu Lku su ÷kufku çktÄ{kt òuzkÞk íku{Lkk {kxuÞ õÞkt øÞk íkk õÞkt Lknª Lku þwt ÷kÔÞk õÞktÞ Lknª suðku ½kx ÚkELku s Q¼ku hÌkku Lku «òyu yuðwt fu{ ÚkÞwt íku rð[khðk suðwt Au. {kU½ðkheLkku {wÆku yksLkku LkÚke. ð»kkuoÚke {kU½ðkhe ðæÞk s fhu Au Lku ÷kufku ff¤kx fÞko s fhu Au Ãký su ÷kufku Mk¥kk{kt çkuXk Au íku{Lku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. çknw ff¤kx ÚkkÞ íÞkhu rðhkuÄÃkûkku íkuLkku hksfeÞ ÷k¼ WXkððk {kxu ykðwt ¼khík çktÄ suðwt yu÷kLk ykÃke Ëu Lku «òLke ÷køkýeyku ¼zfkððkLkku «ÞíLk fhe swyu Ãký íkuLkkÚke fkuE s Vhf Ãkzíkku LkÚke. yk ð¾íku ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt íku{kt rLkr{¥k ÃkuxÙku÷-zeÍ÷-hktÄý

CMYK

økuMk-fuhkuMkeLkLkku ¼kððÄkhku Au. fuLÿ Mkhfkhu çku yXðkrzÞkt Ãknu÷kt yk hku®sËe sYrhÞkíkLke [eòu Ãkh ykzuÄz ¼kððÄkhku Íªfe ËeÄku Lku {kU½ðkheÚke ºkMík «òLkk ½k Ãkh {eXwt ¼¼hkððkLkwt fk{ fhe ËeÄwt. rðhkuÄ Ãkûkkuyu íkuLkku ÷k¼ ÷eÄku Lku ¼khík çktÄLktw yu÷kLk ykÃke ËeÄwt Ãký yk yu÷kLkLke Mkhfkh Ãkh fkuE yMkh ÚkE ¾he ? shkÞ Lknª. fuLÿ Mkhfkh ðíke Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hSyu çkÄkLku ykøk÷e Mkktsu s yux÷u fu hrððkhu Mkktsu s ònuh fhe ËeÄwt níkwt fu rðÃkûkkuyu su ¼zkfk fhðk nkuÞ íku fhe ÷u Ãký ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞ. rðÃkûkku yk¾k ËuþLku çktÄ fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃku Au yLku Aíkkt Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkwt hwtðkzwtÞ Lkk Vhfu yu fuðwt ? fu{ Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku ykx÷k LkrVfhk ÚkE økÞk Au Lku «ò øk{u íkux÷k Ä{ÃkAkzk fhu fu WÄk{k fhu Ãký íku{Lkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÞ nk÷u Lknª yux÷k Lkª¼h ÚkE økÞk Au ? fu{ fu AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoLkk yLkw¼ð ÃkAe yu ÷kufku òýe s økÞk Au fu «ò øk{u íkux÷ku çkçkzkx fhu fu øk{u íkux÷ku ff¤kx fhu Ãký íkuLkkÚke ftE ð¤íkwt LkÚke yLku çku-[kh rËðMk ff¤kx

fheLku çkÄk Xtzk ÚkE sþu fu{ fu «òLkku ykÃkýk rðLkk ykhku s LkÚke, ykÃkýk Ãkøkku{kt Ãkzâk rðLkk Aqxfku s LkÚke. nË íkku yu ÚkE økE Au fu fkUøkúuMk yLku íku{Lkk MkkÚke Ãkûkku {kU½ðkheLkku yLku ¼kððÄkhkLkku çk[kð fhu Au Lku íku{Lkk Ãknu÷ktLke ðksÃkuÞe MkhfkhLkk þkMkLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ykx÷e ðkh Lku çkeS [eòuLkk ¼kð{kt ykx÷e ðkh ¼kððÄkhku ÚkÞku níkku íkuðe ðkrnÞkík Ë÷e÷ku fhu Au. ¼÷k {kýMk, ðksÃkuÞeLke Mkhfkh ¼kððÄkhkLku hkufðk{kt rLk»V¤ økE níke yux÷k {kxu íkku ÷kufkuyu íku{Lku ÷kík {kheLku íkøkuze {qõÞk Lku íku{Lke søkkyu ík{Lku [qtxÞk. nðu ík{u Ãký yu s fhðkLkk nku íkku ík{khk{kt Lku íku{Lkk{kt Vhf þku ? ¾uh yu ÷kufku yuðe ðkík Ãký yux÷k {kxu s fhe þfu Au fu{ fu íku{Lku ¾çkh Au fu «ò íku{Lke Mkk{u fkuE Ë÷e÷ fhðkLke LkÚke. «òyu ¾hu¾h òu nk÷kík çkË÷ðk nkuÞ íkku íkuLke ðkíkLke yMkh Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Mksoðe Ãkzu Lku su ÷kufku yuðk ¼ú{{kt hk[u Au fu «ò íku{Lktw fþwt çkøkkze þfu íku{ LkÚke íku{Lku ÃkkX ¼ýkððku Ãkzu. fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku yíÞkhu yux÷k {kxu ðÄkhu Ãkzíkk ykí{rðïkMk{kt hk[u Au fu

íku{Lku yuðtw ÷køku Au fu íku{Lkku fkuE rðfÕÃk LkÚke yLku yk ¼ú{ ¼ktøkðku sYhe Au yLku yk ËuþLke «òyu s yk ¼ú{ ¼ktøkðku Ãkzu. òufu {kºk «ò yk ¼ú{ ¼ktøke Lkk þfu, fkUøkúuMk rðhkuÄe Ãkûkkuyu íku{kt ðÄkhu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sððe ÃkzukT. íku{ýu yuðku {knku÷ Mksoðku Ãkzu fu ÷kufku íku{Lkk Ãkh rðïkMk fhu Lku íku{Lke ðkík {kLku yLku yuðk nk÷kík {kºk ¼khík çktÄ suðkt økíkfzktÚke ÃkuËk Lkk ÚkkÞ. ¼ksÃk-zkçkuheyku MkrníkLkk rðÃkûkkuyu íku{Lkwt ßÞkt þkMkLk Au íku hkßÞku{kt ÷kufkuLku hkníkku ykÃkeLku íkuLke þYykík fhðe Ãkzu. ÷kufkuLku {Lk yíÞkhu ¼ksÃk fu fkUøkúuMk fu zkçkuheyku{kt ÍkÍku Vhf ÷køkíkku LkÚke Lku çkÄkt «òLke fuz Ãkh çkkus Lkkt¾Lkkhk s ÷køku Au Lku yu {ík rðÃkûkku çkË÷u íkku s ÷kufku íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhu. nrhÞkýk{kt ÷kufku Ãkh ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhkLkku çkkus Lkk ykðu yux÷k {kxu íÞktLke Mkhfkhu ðux ½xkze ËeÄku Lku «ò Ãkh ¼kððÄkhkLkku çkkus Lkk Ãkzðk ËeÄku. nrhÞkýk{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au yu y÷øk ðkík Au Ãký nrhÞkýk Mkhfkh su fhe þfu íku çkeS Mkhfkhku Ãký fhe s þfu. Mkðk÷ ËkLkíkLkku Au Lku rðÃkûkku yk ËkLkík çkíkkðe þfu íkku s fkUøkúuMk n[{[u, çkkfe íkku hk{hk{.

CMYK

TUESDAY, 6 JULY, 2010 SANDESH : AHMEDABAD 07

yuzรฐxkoEร {uLx

CMYK

17473.83

¾w÷eLku

(-19.51)

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 00.00

- 1.20 5235.90

- 0.18 71.96 zku÷h

BUSINESS

17441.44

çktÄ ÚkÞku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

y{ËkðkË, íkk.5

Mk{økú ¼khík{kt çktÄ hk¾ðk{kt ykðíkkt ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt Mkßsz çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkk rðrðÄ sÚÚkkçktÄ çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. y{ËkðkË ¾kíku [kuõMke {nksLk, íku÷ çkòh, fk¤wÃkwh {kfuox Mkrník ík{k{ sÚÚkkçktÄ yLku rhxu÷ {kfuox çktÄ hÌkkt níkkt. y{ËkðkË ¾kíku þkf¼kS yLku Vw÷ {kfuoxLku çkkË fhíkkt çkeò {kfuox Þkzo çktÄ hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt fku{kurzxe çkòhku suðk fu ¾ktz, yLkks yLku çkwr÷ÞLk çkòhku{kt Ãký çktÄLke yMkh òuðk {¤e níke. «kó {krníke yLkwMkkh hkßÞLkk fux÷ktf yLkks çkòhku [k÷w hÌkkt níkkt Ãkhtíkw fk{-fks MkËtíkh çktÄ hÌkkt níkkt. {wtçkE{kt Ãký rðrðÄ çkòhku suðk fu, MkkuLkk-[ktËe çkòh, Äkíkw çkòh, ¾ktz çkòh yLku íku÷ çkòhku{kt Ãký çktÄLke yMkh hnuíkkt yk çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs{kt fk{-fks [k÷w hÌkkt níkkt. òufu, ¼khík çktÄLku {kuxk¼køkLkk hkßÞLkku nfkhkí{f MknÞkuøk hÌkku níkku.

MkÃíkkn{kt ¼khíkeÞ yuzeykhLku Mkkík yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk LÞq Þkìfo, íkk.5

y{urhfe þuhçkòh{kt r÷Mxuz ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk yuzeykhLku {kuxk ÃkkÞu LkwfMkkLk WXkððwt Ãkzâwt Au. yk{kt MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk RLVkurMkMk yLku rð«kuLkk yuzeykh{kt ÚkÞwt Au. ðeíku÷k Mkókn{kt LÞqÞkufo{kt LkkMzuf r÷Mxuz ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk yuzeykh{kt {kfuox fuÃk{kt 6.67 yçks zku÷hLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yk{ktÚke 3.71 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk íkku {kºk rð«ku yLku RLVkurMkMkLkk yuzeykh{kt s ÚkÞwt Au. rð«kuLkk {kfuox fuÃk{kt 1.75 yçks zku÷hLkku ½xkzku ÚkÞku Au íkku RLVkurMkMk{kt 29.06 yçks zku÷hLkku ½xkzku ÚkÞku Au. çku®Lføk ftÃkLkeyku{kt ykRMkeykRMkeykR çkuLf y™u yu[zeyuVMkeLkk {kfuox fuÃk{kt fw÷ Y. 1.84 yçks zku÷hLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. y{urhfe þuhçkòh{kt r÷Mxuz ftÃkLkeyku{kt íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLMkLkk {kfuox fuÃk{kt 70 ÷k¾ zku÷hLke ð]rØ ÚkR níke.

huÃkku yLku rhðMko huÃkkuLkk Ëh ðÄðkÚke ÔÞks Ëh Ãkh Ëçkký ykðþu

y{ËkðkË:rhÍðo çkuLfLkk þkuxo x{o ËhkuLkk MktË¼o{kt çkuLfku ¼÷u yuðku MkrÄÞkhku ykÃke hne nkuÞ fu n{ýkt ÔÞks Ëhku Lknet ðÄu, Ãkhtíkw hu®xøk yusLMke {qzeÍLkwt fnuðwt Au fu, ykLkkÚke ¢urzx yLku rzÃkkurÍxLkk Ëhku Ãkh Ëçkký ykðþu. hu®xøk yusLMkeykuLkwt fnuðwt Au fu, ykøkk{e Úkkuzk {rnLkkyku{kt VwøkkðkLkku ykÄkh f]r»k WíÃkkËLk Ãkh rLk¼oh hnuþu Ãkhtíkw rhÍðo çkuLfu Ãkkur÷Mke [wMík hk¾ðe Ãkzþu. økÞk LkðuBçkh {rnLkkÚke ÂMÚkh hnu÷k ÔÞks Ëhku huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh ðÄðkLku fkhýu Ëçkký{kt ykðþu. {qzeÍLkwt fnuðwt Au fu, çkuLfku rzÃkkurÍxLkk Ëhku ðÄkhþu íkku LkkýktLkku «ðkn íkku ðÄþu Ãkhtíkw Mkk{u Ãkûku rÄhkýLkku WÃkkz Äe{ku Ãkze sþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkuxÙku÷, zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkÞko çkkË çkeS sw÷kRyu rhÍðo çkuLfu huÃkku yLku rhðMko huÃkku hux{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au.{qzeÍu sýkÔÞwt fu Vwøkkðku ^Þwy÷ yLku ¾kã®f{íkkuÚke ðÄeLku çkeS [esðMíkwyku{kt Ãký Vu÷kðk ÷køÞku Au. rhÍðoçkuLfu huÃkku yLku rhðMko huÃkku ðÄkheLku rÄhkýLke {køk ykuAe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.78

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 6 JULY 2010

¼khík çktÄLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkkt rðrðÄ çkòhku çktÄ

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {rn yuLz {rn. 610.30 1.33 rð«ku 389.60 0.89 ¼khíke yìhxu÷ 267.00 0.81 yu[zeyuVMke 2939.25 0.81 ELVkuMkeMk 2743.00 0.51

Þwhku 58.63

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.80

¼khík çktÄ RVuõx : MkwMík fk{fks MkkÚku xLkoykuðh{kt 50 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

ykìR÷,{ux÷ yLku Ãkkðh þìhku{kt Lkh{kE

MkuLMkuõMk{kt 19.51, rLk^xe{kt 1.20Lkku {kŠsLk÷ ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.5

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{kt fuLÿu fhu÷k ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u yksu rðÃkûk îkhk yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLke yMkhÚke ËuþLkwt yÚkoíktºk yufkyuf Úkt¼e økÞwt níkwt. {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt sÚÚkkçktÄ çkòhku{kt MðÞt¼q çktÄ sýkíkk ðuÃkkh WãkuøkLku Ãký yMkh ÚkR níke. EfkuLkku{eLkku {n¥ðLkku ¼køk økýkíkk þìhçkòh{kt Ãký MkwMík fk{fks MkkÚku xLkoykuðh{kt 50 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yksLkk çktÄ yLku þw¢ðkhu rhÍðo çkUfu xqtfk økk¤kLkk ÔÞksËhku ðÄkÞko nkuðkÚke rðfkMk {kuh[u økrík Äe{e ÃkzðkLke þõÞíkkÚke MkuLMkuõMk y™u rLk^xe Lkh{ xkuLk MkkÚku çktÄ hÌkk níkk. çkeyuMkR MkuLMkuõMk rËðMkLke 17505.73Lke xku[Úke Lke[u{kt 17423.74 ðå[u yÚkzkÞk çkkË ytíku 19.51 ÃkkuRLx ½xeLku 17,441.44 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe yktf 1.20 ÃkkuRLx {kŠsLk÷ zkWLk 5,235.90 ÚkÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xeyu RLxÙk zu{kt 5250Lke {n¥ðLke MkÃkkxe ¢kuMk fhe níke. r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt ÃkMktËøkeLkk þìhku{kt ¾heËe sýkíkk RLzuõMk yLkw¢{u 0.29 y™u 0.32

xfk ðÄeLku çktÄ hÌkk níkk. rLk^xe sw÷kR ^Þw[h 10 xfk «er{Þ{ MkkÚku çktÄ hÌkwt níkwt. ykhÃkkðh{kt {sohLkku fhtx rh÷kÞLMk yuzeyu økúqÃkLke çku {nkfkÞ ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk Lku[h÷ y™u rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk {sohLku çkkuzo îkh çknk÷e yÃkkíkk MðuÃk hìrþÞku 4:1 Lk¬e fhkÞku níkku. su{kt rh÷kÞLMk Lku[h÷Lkk [kh þìhËeX yuf þìh ykhÃkkðhLkku hkufkýfkhkuLku ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. 50,000 fhkuz YrÃkÞkLkk {qÕÞLkk yk MkkuËkLku {tsqhe {¤íkkt fux÷kf hkufkýfkhkuyu ykhyu™ykhyu÷Lkk Ÿ[k ðuÕÞwyuþLkLku òuíkk yksu ðu[ðk÷e fhe níke Ãkrhýk{u rh÷kÞLMk Lku[h÷Lkku þìh MkuþLk{kt 27.26 xfk yÚkkoík Y. 17.35 ½xeLku 46.30 YrÃkÞkLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. òufu ykhyuLkykhyu÷Lkk þìhu çkkðLk MkÃíkknLkwt Y. 42.50Lkwt Míkh Lk íkkuzíkkt RLxÙk zu{kt 45.50Lke Lke[uLke MkÃkkxe òuðk {¤e níke. çkeS íkhV {sohLku Ãkøk÷u rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ íkhVe økuMkLkku ÃkwhðXku {¤ðkLkku MkeÄku ÷k¼ rh÷kÞLMk ÃkkðhLku Úkþu íkuLku Ãkøk÷u ykhÃkkðh{kt Vhe fhtx òuðk {éÞku níkku y™u þìh{kt 3.57 xfkLkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkíkk þìh Y. 181.40Lke MkÃkkxeyu {sçkqík çktÄ hÌkku níkku. çkúkufMkoLkk {íku þìh ykøkk{e rËðMkku{kt 200Lke Ÿ[e MkÃkkxe nktMk÷ fhu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. çkÒku MxkuõMk{kt LkkUÄÃkkºk fk{fksLku Ãkøk÷u yksu

ykhyuLkykhyu÷ y™u ykhÃkkðh {kuMx yuÂõðxð fkWLxMko hÌkk níkk. yuzeyu ÃkufLkk yLÞ þìhku{kt ykhfku{ 2.88 xfk, rh÷kÞLMk furÃkx÷ 0.88 y™u ykh {erzÞk ðfoMk{kt 3.33 xfkLke Lkh{kR hne níke. hux MkuÂLMkrxð þìhku{kt ðuÕÞw çkk$øk rhÍðo çkUfu huÃkku y™u rhðMko huÃkku hux{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞkuo nkuðkÚke çkòhLke yÃkuûkk yksu VkRLkkLMk, ykuxku, rhÞÕxe þìhku{kt ½xkzkLke níke. suLkkÚke rðÃkheík hkufkýfkhkuyu yk ûkuºkLkk þìhku{kt ðuÕÞw çkk$øk fhíkkt ðÄw ½xkzkLku çkúuf ÷køke níke. Mxux çkUf 0.32 xfk, ykRMkeykMkeykR çkUf 0.11 xfk ðæÞku níkku. yLÞ ç÷w[eÃk þìhku Ãkife {rnLÿk yuLz {rnLÿk 1.33 xfk yLku nehku nkuLzk 0.05 xfk ðæÞku níkku. rhÞÕxe{kt rVrLkõMk r{ÕMk{kt 0.44 xfk yLku ykuŠçkx fkuÃko.{kt 1.49 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku ßÞkhu zeyu÷yuV yLku ÞwrLkxuf yLkw¢{u 0.41 yLku 0.28 xfk ½xâku níkku. ykìR÷ þìhku{kt WíMkkn ykuøkéÞku çkòh ðøkoLkk {íku ykìR÷ þìhku{kt ¼kð ðÄkhkLkku WíMkkn nðu ykuøk¤íkk þìhku{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. nuðeðuRx ykuyu™SMke 1.43 xfk y™u ykìR÷ RÂLzÞk 1.62 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.06 xfk

zkì÷h-ÞwhkuLke su{ YrÃkÞk {kxu yuf rðþu»k r[nTLk íkiÞkh Úkþu

ðirïf Míkhu YrÃkÞkLke ykøkðe yku¤¾ {kxuLkku ÷kuøkku xqtf{kt

y{ËkðkË, íkk.5

¼khíkeÞ [÷ý YrÃkÞk {kxu yuf ykøkðe yku¤¾ Mk{kLk rðþu»k r[nTLk íkiÞkh fhðk {kxu nðu fuLÿu íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. ðirïf fhLMke Þwhku, zkì÷h, ÞuLk y™u ÃkkWLzLke su{ nðu YrÃkÞk {kxu Ãký yuf ¾kMk ÷kuøkku íkiÞkh Úkþu su YrÃkÞk {kxuLke yuf ÞwrLkðMko÷ ykRzuÂLxxe çkLkþu. fuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷Þu yLku rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu YrÃkÞkLkwt rðþu»k r[nTLk íkiÞkh fhðk {kxu fk{økehe þY fhe ËeÄe Au y™u YrÃkÞkLke yku¤¾ Mk{kLk Ãkkt[ ÷kuøkkuLke ÃkMktËøke fhkR Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk «r¢Þk ytrík{

íkçk¬k{kt nkuðkÚke YrÃkÞk {kxuLkk rðþu»k ÷kuøkkuLke ònuhkík ykøkk{e {rnLkkyku{kt ÚkðkLke þõÞíkk Au. økík ð»kuo {k[o{kt YrÃkÞkLke yku¤¾ íkhefu yuf r[nTLkLku y{÷{kt ÷kððk {kxu

YrÃkÞkLkk r[ö {kxu þkuxo r÷Mx ÚkÞu÷e Ãkkt[ rzÍkRLk ÷kuøkku rzÍkRLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke zkì÷h yLku ÞwhkuLke {kVf YrÃkÞkLkk yuf Mkh¤ yLku ykf»kof r[nTLk íkiÞkh fhðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. yk ytøkuLkku ytrík{ rLkýoÞ {k[o 2010{kt ÚkðkLkku níkku Ãkhtíkw fkuR fkhýkuMkh íku ÃkkAku Xu÷kÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt. Lkkýkt {tºkk÷ÞLke økkRz÷kRLk {wsçk YrÃkÞkLkku ÷kuøkku yufË{ Mkh¤ yLku MxkLzzo rfçkkuzoLku MkÃkkuxo fhíkku nkuðku òuRyu íku{s ËuþLkk yiríknkrMkf yLku MkktMf]ríkf ðkhMkkLkwt «íkef Ãký Ëþkoðíkku nkuðku òuRyu. YrÃkÞk {kxuLke ÞwrLkf ykRzuÂLxxe {kxuLke MÃkÄko{ktÚke fuLÿLkk ™kýkt {tºk÷kÞ, ÷r÷ík f÷k yfkË{e yLku rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu fw÷ Ãkkt[ rzÍkRLk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au, su{ktÚke Mkkík ßÞwhe MkÇÞku {¤eLku ytrík{ ÷kuøkku rzÍkRLk Lk¬e fhþu. nk÷{kt YrÃkÞkLku Rs.,Re. yÚkðk INR íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. YrÃkÞk {kxuLkwt íkiÞkh ÚkLkkh rðþu»k r[nTLk Mkk{kLÞ {kýMk Ãký Mk{S þfu íku heíku íkiÞkh fhðk{kt ykðþu suÚke yk r[nTLkLku yku¤¾ðk{kt Mkh¤íkk hnu.

½xeLku Y. 1,067.80Lkku çktÄ ¼kð níkku. WÃkhktík rz{kLz yLku MkÃ÷kÞLke yMk{kLkíkkLku Ãkøk÷u {ux÷ þìhku{kt hfkMk ykøk¤ ðÄíkkt rnLËkÕfku 1.73, yu™yu{zeMke 0.55, Mxh÷kRx 0.22 y™u íkkíkk Mxe÷Lkku þìh 0.70 xfk Lke[u çktÄ hÌkku níkku. Vk{ko RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 0.53 xfk ðæÞku níkku. ykRxe y™u çkUf RLzuõMk yLkw¢{u 0.39 y™u 0.32 xfk {sçkqík çktÄ hÌkk níkk ßÞkhu ÃkeyuMkÞw 0.37 y™u Ãkkðh RLzuõMk 0.32 xfkLke Lkh{kR MkkÚku çktÄ hnuíkk {kfuox MkuÂLx{uLx Lkuøkurxð hÌkwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt r{© «ríkMkkË ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt {æÞ¼køk{kt MkwÄkhk çkkË çku íkhVe ðÄ½x ytíku Lkuøkurxð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkk níkkt. yurþÞk{kt þt½kR yLku nuLøkMkUøk{kt 0.80 y™u 0.32 xfk Lke[u çktÄ níkk ßÞkhu rLk¬kR 0.69 xfk QÃkh çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt £ktMkLku çkkË fhíkkt Þwfu yLku s{oLkeLkk RLzuõMk{kt íkuS MkkÚku fk{fks ÚkR hÌkk níkkt. 55 þìhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke. yuVykRykRLke MkìþLk{kt Y. 220.55 fhkuz ßÞkhu zeykRykR™e Y. 51.23 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e hne níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1614 þìhku{kt MkwÄkhku yLku 1238 þìhku ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkk níkkt. 211 þìhku{kt çkkÞh yLku 81 þìhku{kt Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

RNRLLkku þìh 28 % økøkzâku {wtçkR, íkk.5

yrLk÷ ytçkkýeLkk yuzeyuS økúqÃkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk Lku[h÷ (ykhyuLkykhyu÷)Lkwt rh÷kÞLMk Ãkkðh{kt {soh ÚkðkLke ònuhkíkLkk Ãkøk÷u ykhyuLkykhyu÷Lkk þìh{kt 28 xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çktLku ftÃkLkeykuLkk çkkuzoLke çkuXf{kt ykhyuLkyuhyu÷Lkk [kh þìh ËeX ykhÃkkðhLkku yuf þìh ykÃkðkLkk rLkýoÞLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. çkeyuMkR ¾q÷íkkLke MkkÚku s ykhyuLkykhyu÷Lkku þìh ðu[ðk÷eLkk Ëçkký{kt ykðe økÞku níkku yLku 21 {u

çkkË MkkiÚke Lke[k Míkhu ykðe økÞku níkku. òufu Mkk{u ykhÃkkðhLkk þìh{kt ºký xfk suðku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. 28{uLkk hkus økuMk {k{÷u Mkw«e{Lkku [wfkËku ykðíkk ykhyuLkykhyu÷Lkku þìh ŸÄk {kÚku ÃkxfkÞku níkku. ykhÃkkðhLkwt {kfuox fuÃk nk÷{kt 1.5 yçks zku÷h yktfðk{kt ykðu Au. rð÷eLkefhý çkkË ykhÃkkðhLke ÂMÚkrík ðÄkhu {sçkqík Úkþu íkuLkku hkufkýfkhkuLku ÷k¼ {¤þu. yrLk÷ ytçkkýeyu íkuLkk fkuÃkkuohux nkWMkLke {n¥ðLke ònuhkíkku hrððkhLkk rËðMku fhe Au. çktLku ¼kRLkk Mk{kÄkLkLke ònuhkík 23 {uLkk hkus hrððkhu ÚkR níke.

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1150 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1210 rËðu÷ 1070/1120 MkhrMkÞwt íke¾wt 845/885 MkhrMkÞwt {ku¤wt 745/785 ðLkMÃkrík 690/750 fÃkk. [k÷w 700/740 fÃkk. Lkðk 765/805 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 650/690 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 705/745 fkuÃkhu÷ 950/1010 Ãkk{ku÷eLk 645/675 Ãkk{íku÷ 610/640 MkkuÞkçkeLk 670/630 MkLk^÷kðh 780/820 {fkE íku÷ 700/760

hkÞzk íku÷

760/810

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷eçkwt ykËw çkex økksh

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

50/120 80/300 80/200 240/600 400/520 60/200 100/320 100/360 100/300 80/260 600/800 360/440 120/260

økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷kt [ku¤e økðkh ¼ªzk íkwrhÞk øk÷fk

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1150

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1210

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 780/785 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1165/1170 Awxf 1 rf÷ku 85-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1185/1190 ðLkMÃkíke ½e 700/750 fÃkkMkeÞk íku÷740/750 …k{ku÷e™ Œu÷ 645 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

685/690 ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 770/775 íku÷eÞk xe™ 1195/1196 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 770/775 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 417/420 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/631 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2820/2880 ¾ktz ze 2760/2820 yuhtzk MkÃxu. 3558/3559

fLxuLkh fkuÃkkuo 1400,1449.95,1395,1412.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 519.80,524.30,516,520.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 252.50,255,250.05,251.70 fGk¸BkeLMk 596.70,599.90,587,595.20 zkçkh RLzeGkk 202.75,203.50,200.35,201.60 zeÔkeÍ Õkuçkku. 766,774.80,766,769.60 zeyuÕkyu^ Õke 279.80,282.90,279,281.15 zku.huœe 1443.60,1473.50,1421,1459.35 yußGk¸fkuBÃk 527.40,537,524,528.30 R.ykR.nkuxuÕk 123,123,120.65,121.25 yuMkkh ykuRÕk 140.90,141.30,137.65,138.25 yuÔkhuMx fkLíkku 133.90,135.35,132.65,133.25 yufMkkRz RLz. 125.10,128.95,125,126.15 ^uzhÕk çkUf 331.50,332,326.30,330.80 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1346,1373.20,1346,1360.50 ^kuxeoMk nuÕÚk 153.10,154.20,151.55,152.10 økuEÕk 460.55,469,456,465.10 øÕkufMkkurMBkÚk 2201,2201,2150,2164.10 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1849.75,1877,1755,1809.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 275.85,278.70,272,272.65 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.50,60.65,59.10,59.55 økkuËhusfLMxÙ 348.05,350.70,346.05,347.45 økkuËhus RLz 171.45,172,169.75,170.45 økúkMkeBk RLz 1826.50,1846,1818.20,1828.85 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1871,1872,1869,1872 økúux RMxLko 290.50,293.50,285.55,292.60 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.60,46.50,43.55,43.85 SxeyuÕk Õke 430,431.90,426.05,429.90 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.05,105,92.30,104.25 øk¸s. BkeLkhÕk 126.10,126.65,123.05,123.60 øk¸s.yuLkykhR.fkuf 62.85,63,61.75,61.95 SÔkefu ÃkkÔkh 43.25,44,43.25,43.80 yuåkMkeyuÕk xufLkku 354.20,356.90,354.20,354.85 yuåkzeyuu^Mke 2920.85,2947.45,2900,2939.25 yuåkzeyu^Mke çkUf 1906.40,1927,1896.60,1912.95 nehku nkuLzk 2022,2028.80,1997.50,2021.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 269.20,269.20,263.20,266.15 ®nË fLMxÙ. 117.55,118.20,116.75,117.05 ®nË fkuÃkh 488,492,480.50,483.50 ®nË ÃkuxÙkuÕk 472,477,461.10,466.30

50/70 10/20 80/100 4/5 1.00/1.50 120

®nËkÕfku 144,145.40,141.30,141.60 ®nË¸MíkkLk Íªf 948.70,953.85,937,942.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 240,242.50,239.25,240.25 ykRMkeykRMkeykR çkUf 829.80,845.65,829.80,841 ykRzeçkeykR 117,119.45,116.10,117.95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 58,59.75,57.15,59.35 ykEyu^MkeykR Õke 56.45,57.60,50,56.85 E.EL^kuÕkkELk 95.95,95.95,93.20,93.50 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 154,156.40,153,154.95 RLzeGkk MkeBkuLx 106.65,108.95,106.05,106.80 RLzeGkk çk¸ÕMk 138,142.75,138,141.40 RrLzGkLk çkUf 224.80,224.95,221.50,223.15 RLzeGkLk nkuxÕk 104,104.30,102.25,103.95 RLzeGkLk ykuRÕk 400,402.50,395.50,398.55 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 102.50,104,102.25,102.70 RL^kuMkeMk xuf 2725,2750,2725,2743 EL£k zuÔk ^kR 179,181.75,179,179.70 ykRykhçke RL£k 265,267,262.90,263.70 RMÃkkík RLz 17.50,18,17.50,17.85 ykR.xe.Mke. 303,303.75,301.30,301.95 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 186,186.70,183.85,184.40 sGk fkuÃko Õke 256,261.90,252.15,254.65 siLk Rheøku~kLk 1093.85,1107,1085.10,1100.30 sGkÃkúfk~k 127.50,128,126.15,126.40 sux yuhÔkuÍ 528.70,531,518.15,520.75 SLËkÕk MxeÕk 620,620,612.25,615.85 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 68.15,70.55,67,69.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1030,1038,1023.50,1027.80 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 356,375,352,371.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 747,765,747,763.30 f¸xkuLMk hexuRÕk 320.80,323.80,317,321.95 ÕkuLfku RL£k 65.90,67.55,65.50,66.45 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1785,1806,1782,1788.50 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 972.30,984.70,969.10,978.70 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1930,1935.25,1914,1923.50 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 460,460,452.75,452.90 BkÿkMk MkeBkuLx 99.30,99.80,99,99.55 Bkne. BkneLÿ 605.10,614,600,610.30 BknkLkøkh xuÕke. 64.05,65.20,63.95,64.35

ÞuLk 53.36

½xkzku(%) 2.88 1.73 1.45 1.27 1.13

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 46398.47 fhkuz

Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

íkÆLk Mxkuf MÃkuMkerVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

17373 íkÚkk 5225 {n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh çkeyuMkE ELzuõMk : (17441) 17373Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 17480 íkÚkk 17550 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17550 Ãkkh Úkíkkt 17640Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 17640 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 17736Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 17373 íkqxíkkt 17316, 17240 yLku íku çkkË 17173- 17124Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. rLkVxe VÞw[h : (5247) 5225Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðkuu. WÃkh{kt 5275 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 5314 íkÚkk 5347Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5225 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 5203, 5184 íkÚkk 5152Lkk yktf ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5152 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu. ÃkeyuLkçke: (1074) 1061Lkk ½xkzu 1047Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1122Lkku ¼kð ykðþu. çkeykuykE : (365) 368 Ãkkh Úkíkkt 382Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 360 íkÚkk 354 {n¥ðLkk xufk Au. Vuzh÷ çkìtf : (330) 325Lkk ½xkzu 319Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 332 Ãkkh Úkíkkt 342 íkÚkk 352Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke : (180) 182/50 Ãkkh Úkíkkt 190 íkÚkk 196Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 179 íkÚkk 175 {n¥ðLkk xufk Au. yçkkLk ykìVþkuh : (813) 804- 799Lkk ½xkzu 799Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 831- 834 íkÚkk 841Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 799 íkqxíkkt 788Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. yu{ykhÃkeyu÷ : (82) 78/50Lkk ½xkzu 77/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 84/50 Ãkkh Úkíkkt 87/50Lkku ¼kð ykðþu. [uLLkkE ÃkuxÙku: (261) 257Lkk ½xkzu 253Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 266/50 íkÚkk 270Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 270 Ãkkh Úkíkkt 281Lkku ¼kð ykðþu. ÃkuxÙkuLkux : (78) 76/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 82Lkku ¼kð ykðþu. xeðe 18: (97) 96Lkk xufkLku yLkw÷ûke 93/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 102Lkku ¼kð ykðþu. suyuMk zçkÕÞw Mxe÷: (1028) 1020 íkqxíkkt 1000Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 1000 íkqxíkkt 984 íkÚkk 957Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1038 íkÚkk 1048 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. [tçk÷ Vxeo : (68/65) 66/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 73/50Lkku ¼kð ykðþu. VÞw[h ykuÃþLk økws ÃkuxÙku Lkux : (104/50) SyuMkÃkeyu÷Lkk Lkk{u VÞw[Mko{kt xÙuz Úkíkku yk þìhLkwt [k÷w VÞw[h 100Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 113/50 íkÚkk 120Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. hkufkýfkh ðøko {kxu ËeÃkf Vxeo : (153) 135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfk økk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt 200 íkÚkk 239Lkk ¼kð ÍzÃkÚke ykðþu.

rh÷k.Ãkkðh rh÷k.Lku[h÷ íkkíkk {kuxMko yçkkLk ykìVþkuh Mxux çkìtf fku÷økux Ãkk{ku÷eð íkkíkk Mxe÷ yu[ÃkeMkeyu÷ rh÷k.EL£k. rh÷kÞLMk

400/700 200/400 1200/1400 100/320 420/700 200/600 100/320 300/600 100/300

AuÕ÷ku çktÄ 181.40 46.30 765.00 812.90 2272.60 841.70 471.50 466.30 1189.90 1067.80

þuhLke MktÏÞk 10997880 18664522 452694 425208 149214 387744 684278 678782 255711 277899

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt) 19906.00 8701.00 3494.00 3486.00 3399.00 3273.00 3239.00 3177.00 3052.00 2967.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 839.90,840.65,809.10,812.90 yuqçkeqçke Õke 863,864,861,861.55 yuuMkeMke 866,870,858.05,863.35 ykf]rík Mkexe 475.25,475.50,468.10,470.40 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 549,549,532.15,536.90 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 735.75,774,735.75,772.70 yÕnkçkkË çkUf 159,161.50,158.40,160.95 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 666,666,653,656.25 ytçk¸ò MkeBkuLx 113,114,112.50,113.60 yktækúçkuLf 129,130.60,126.70,130.15 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 754.05,764,748.60,754.80 yhuÔkk 289.10,290.90,289,289.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 62.60,66.30,62.60,65.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 2337,2349,2325,2331 yurõMkMk çkUf 1229.80,1244.75,1226.90,1238.80 çkòs nkuÕz RLÔkuu 712,723,704.10,716.10 çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 84.35,85.80,83.70,84.10 Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1000,1007.95,984,988.20 Çkkhík EÕkuf. 1739.95,1750,1730,1744.45 Çkkhík ^kuso 293,296,291.10,292.20 Çkkhík ÃkuxÙku 667.55,670.70,654,659.15 Çkkhíke yuhxuÕk 264,267.70,263.25,267 ÇkuÕk 2401.10,2424,2352,2359.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 1425.25,1425.25,1412.50,1418.60 çkkGkkufkuLk rÕk. 317.95,320.90,314.20,316.05 çkUf yku^ çkLkkhMk 722,722.05,722,722 çkPf yku^ çkhkuzk 709.20,720,709.20,715.50 çkuf yku^ RrLzGkk 354.70,365.90,354,364.75 çkku~k Õke 5260,5440,5252.05,5380.60 furzÕkk nuÕÚk 666,666,654.25,659 ¢uRLk RLzeGkk 294.15,298,294.15,295.95 fuLkuhk çkuLf 445,458,440.05,456.60 fuMxÙkuÕk 431,434.90,429,431.50 MkuLxÙÕk çkUf 139,140.85,138.65,139.95 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 461.70,465.90,458,460.20 MkeRyuuMkMke Õke. 373.20,377.45,372.25,374.65 åktçkÕk ^xeo 67.60,69.35,67.60,68.65 åkuÒkkR ÃkuuxÙku 263,270,258.50,261.05 MkeÃÕkk. 338.20,342.95,335.15,337.30 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 841,849.45,838.50,841.70

çktÄ ¼kð 185.60 141.60 1286.10 2359.75 266.15

ftÃkLke

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) {kuøkhku xøkh z{hku ÷e÷e (1 sqze) ÍerýÞk

ftÃkLke ykhfku{ rnLËkÕfku ykuyuLkSMke ¼u÷ yu[Þwyu÷

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (íku÷ çkòh)

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.35803.72 fhkuz

Bkuhefku Õke 127,128,123.10,125.05 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1405,1413.25,1390.45,1395.05 BkufMk RLzeGkk 158.85,158.85,156.20,157.30 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 29850,30300,29850,29979.95 BkkuMkh.çkuh 67.90,68,66.85,67.35 yuBk^uMkeMk 598,611.85,595.25,607.50 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 83.65,84.45,81.50,81.90 Bk¸ÿk Ãkkuxo 716,734.50,710,731.05 Lkkøkk.fLMxÙ 186.50,187.60,184.55,185.55 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 434,435,421.10,425.40 LkuuMkÕku (ykR) 2985,3129,2975.55,3079.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 160,163.50,157.80,161.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.95,266,261,261.55 yuLkxeÃkeMke rÕk. 201,202.70,198.85,200 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1314.50,1314.50,1284,1286.10 ykuÃxku. MkŠfx 234.20,239.50,233,238.35 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2234.95,2235,2208,2215.45 ykurhyuLxÕk çkUf 325.10,325.10,320.50,322.35 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 417,424,417,420.65 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 78.30,79,77.35,78.25 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 491.95,502.50,484.20,501 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1110,1137,1110,1135 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 294.50,297.80,293,296.40 ÃkkÔkh økúez 105,105,101.10,102 Ãkúks RLz. 80.95,81.80,80,80.75 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2049,2049,2025,2035.80 ÃkexeMke RrLzGkk 100.40,101,98.55,99.20 Ãk¸ts ÕkkuEz 133.60,135.25,132.30,133.45 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1030,1103.75,1020,1074.05 huLkçkûke Õkuçk. 458,462.90,456,460.05 hk»xÙeGk fuBke 90,102.90,87.80,90.65 ykhRMkeÕke 294.10,298.65,293,294 huE yuøkúku rÕk. 30.95,31.80,30.45,30.70 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 191.15,192.70,185.10,185.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 1205,1225,1183.10,1189.90 heÕkk.fuÃkexÕk 756,759.85,745.50,748.25 heÕkkGkLMk 1064.95,1073.85,1063.40,1067.80 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 409.90,417,408.20,411.90 huÛk¸fk Mk¸økh 68.85,69.15,67.15,68.30 rhÕkk. LkuåkhÕk 50.95,50.95,45.50,46.30

CMYK

hkuÕxk RLz. 166.75,168.80,165.80,167.05 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 182.50,189.80,177.10,181.40 MkuMkk økkuÔkk 346.95,352,344.30,346.90 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 156.80,159,156.50,157.50 ©ehkBk xÙkLMk 584.65,589.70,581.30,583.85 MkeBkuLMk Õke 722,724.40,712.90,714.55 MkeLxuûk RLz 316.25,318.15,312,314.30 Mxux çkuLf 2265,2293.95,2262.50,2272.60 MxeÕk ykuÚkkuhexe 190,191.45,188.70,190.55 MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 108.55,109.35,106.50,106.80 MxhÕkkRx 159.30,162.75,159.30,160.30 MkLk ^kBkko 1769.95,1769.95,1736.95,1742.40 MkLkxeÔke 428,433.50,428,429.05 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58,59,57.50,58 MkeLzefux çkUf 90.30,91.70,90.25,91.20 íkkíkk fuBke. 323.90,329.20,321.15,323.95 íkkíkk fkuBGk¸ 258.10,264,256,260.70 íkkíkk BkkuxMko 764,779.80,761.20,765 íkkíkk ÃkkÔkh 1307.65,1313.85,1298.15,1304.20 íkkíkk MxeÕk 474,476.60,470,471.50 íkkíkk xe 120.75,122.90,119.50,120.15 íkkíkk xuÕke 21.65,22,21.50,21.60 xeMkeyuMk rÕk. 749.25,749.90,738,739.60 xuf BkneLÿ 755,846,740,756.50 ÚkBkuofoMk 749,771.70,733.50,751.75 xkRxLk RLz. 2335.70,2340,2302,2321.90 xkuhuLx ÃkkÔkh 352,374,350,354.45 ík¸ÕkeÃk ykExe. 906.40,906.90,895.30,900.25 Gk¸fku çkuLf 77.50,78.25,77,77.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 868.50,874,858,862.65 Gk¸LkeGkLk çkUf 312,314.40,310.30,312.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1277,1285,1263,1275.95 Gk¸Lkexuf Õke 73.10,73.15,72.05,72.45 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 184,184,179.70,180.20 ÔkezeGkkufkuLk RLz 207.05,212.70,207.05,210.45 ÔkkuÕxkMk 202,205.70,201.30,204.25 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 228.95,231.30,227.25,227.65 ÔkeÃkúku 400,415,385,389.60 Gk~k çkPf 267,270.45,267,268.45 Íe yuuLxh 293.95,297.50,291.30,293.25

fkuLxÙkõx

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾

rLkVxe çkìtf rLkVxe rh÷k.Ãkkðh íkkíkk {kuxMko rh÷k.Lku[h÷

29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 216178 31708 30913 12864 21531

fkuLxÙkõxLke rft{ík (Y. ÷k¾{kt) 567551.56 74545.59 111713.40 49854.43 40116.56

AuÕ÷ku ¼kð 5246.00 9405.00 181.85 765.35 46.55

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx rh÷k.Ãkkðh rh÷k.Lku[h÷ íkkíkk {kuxMko rh÷kÞLMk Mxux çkìtf rh÷k. EL£k. yçkkLk ykìVþkuh ELVkuMkeMk ykEMkeykE çkìtf íkkíkk Mxe÷

fw÷ fk{fks (þuhku) 27670761 60341928 3185605 1462821 619255 1170485 1527209 452090 1459645 2536063

fw÷ {wÕÞ (Yk. ÷k¾{kt) 50028.74 28101.24 24516.42 15623.22 14108.18 13958.85 12523.72 12392.24 12283.50 12000.90

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 28-07-2010 58.75 58.89 YÃke ÃkkWLz 28-07-2010 71.15 71.24 YÃke ÞuLk 28-07-2010 53.39 53.60 YÃke zkì÷h 28-07-2010 47.00 47.00 YÃke zkì÷h 27-08-2010 46.97 47.15

AuÕ÷ku ¼kð (Yk.{kt) 181.85 46.40 759.45 1068.00 2270.80 1187.50 813.00 2743.00 840.60 471.80

½xe 58.72 70.94 53.27 46.80 46.97

çktÄ 58.82 71.04 53.52 46.97 47.13

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 6 JULY 2010

y{ËkðkË LkSf Vufxhe økkuzkWLkku ÷kuLk MkçkMkezeÚke ðu[ðkLkk Au 94270 27939 2010132047

òuEyu Au. MkðuoLkk fk{fks {kxu {nuLkíkw WíMkkne Akufhkyku. Ãkøkkh Y. 3000/6, {e÷ ykìrVMkMko fku÷kuLke, swLke heÍðo çkUf ÃkkA¤, yk©{ hkuz, y{ËkðkË. VkuLk : 26589474 2010131169

Ãkk÷ze, ðkMkýk yuheÞkLke fwheÞh rzr÷ðhe {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MkkÞf÷ Ähkðíkk {kýMkku òuEyu Au. 9909510636, 9913814442

rðÍk yufMkÃkxo IELTS ðøkh/ ykuAk ¾[o rðËuþ sðk {¤ku, yk©{ hkuz, 65493555 2010133956

ELxhLkux WÃkh fk{ fhe {krMkf 5000/- f{kyku {ýeLkøkh 9825826637 hçkkhe fku÷kuLke 75673 54761 f]»ýLkøkh 80007 68681 2010133867

2010132637

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{, rMkrhÞ÷, ykÕçk{ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku f{kðku hkusLkk 900 y{hkEðkze : 92768 19192 Mke.S. hkuz : 8128439340 2010132422

rzr÷ðhe çkkuÞ-2, ykìrVMk ðfo {kxu-2 {u÷/ rV{u÷. VkuLk: 27557128 2010131173

ÃkkLk Ãkk÷oh {kxu fkheøkhrþ¾kW òuEyu Au {¤ku©ehk{ ÃkkLk Ãkk÷oh Lkðkðkzs Lke÷ fkuBÃk÷uûk ¼kðMkkh

òuEyu Au økwshkíke zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh : Vw÷/ÃkkxoxkE{.

9426526729

26469802

2010128961

íkkífkr÷f òuEyu Au. MkwÃkhðkEÍhku rVÕz ykìrVMkhku, rMkõÞwrhxe økkzkuo, nkWMkfeÃkhku, nuÕÃkhku. fuLke {ìLkus{uLx. 7, rðfu fkuBÃ÷uûk, økwhwîkhk Mkk{u, ykuZð. 22972247 2010131237 LIC yusLxLke ¼híke 12

ÃkkMk, økúußÞwyuxe ÷k¼. ¼hík 9274356003. 2010132833

LkkhýÃkwhk{kt 10 5kMk/ LkkÃkkMk hkník Ëhu økuhtxeÚke fkuBÃÞwxh/ {kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku -9824314388 2010133888

Lkkufhe Lkkufhe Lkkufhe þwt ykÃk çkufkh Aku ? þwt ykÃk y{urhfLk ftÃkLke{kt ½hu çkuXk ykuLk÷kELk fk{ fhðk EåAku Aku ? òu nk íkku- yksu s MktÃkfo fhku., {ÞkorËík Mk{Þ {kxu, f÷krMkf KPO MkŠðMkeMk 95580

2010131255

{nkËuðLkøkh rðMíkkh{kt òuEyu Au. økúkrVf rzÍkELkh/ zexeÃke ykuÃkhuxh 75676 64554, 9879207126 2010133859

Hello Infomedia Services The Only Publisher Of Medical Directories in Gujarat & Maharashtra Since 2002 requires Franchise Partner or Marketing Executive For Advertisement Booking For its Forthcoming medical helpline & Website in all over Gujarat Please Send Your Details with your Offer/ terms & Conditions to: 406 Narmada Complex, Beside Kadiwala School, Ring Road, Surat. Or Email: hello_infomedia@rediffmail.com or contact on M- 9426159103 within 7 days. 2010133866

35575 2010133954

òuEyu Au Desert Group ykurVMk {kxu {u÷/ Ve{u÷ ÷kÞfkík 10 økúusÞwyux Ãkøkkh 8000/- hnuXký ô{h 1826 nrhËþoLk [kufze [Lkhkuzk] 9558061626 2010133993

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu Graduate/ Under graduate ðÞ{ÞkoËk 30 ð»ko:9898402510, 96620 37564 2010133885

òuEyu Au rhxkÞzo, nkWMkðkEV, Mkknhk yusLx, ÃkkuMx yusLx {¤ku rh÷kÞLMkLkk ÄtÄk{kt 825 hkufe {rnLku 15000 f{kyku EMkLkÃkwh 9712690793 2010132349

òuEyu Au þuhçkòhLke ykurVMk {kxu xur÷fku÷h (40) rVfMk Ãkøkkh, hkýeÃk, rðMíkkh {kxu 9227172733 2010129074

òuEyu

yLkw¼ðe Carpenter LkkhýÃkwhk nkux÷ {kxu çkkÞkuzuxk yLku Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ku 7 Chef’s ÷¾wœe [kh hMíkk, MkhËkh Ãkxu÷ MxuåÞw hkuz, LkkhýÃkwhk:- 32993777 Time 12 To 5 2010133891

{rnLkkLkku Mkhfkh{kLÞ fku»ko çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk økuhtxe, 12 ÃkkMk, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh Orion Calltech.

{rnLku 10,000/-Úke ðÄw f{kððkLke íkf ðøkh hkufkýu Mobile: 9974133979, 9879213957 2010133975

òuEyu Au Airtel {kxu xu÷efku÷h ykf»kof Mku÷uhe + ELMkuLxeð 9724052314 2010133970

òuEyu

Au MkuÕMk{uLk yLkw¼ðe Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk 92273

òuEyu Au xu÷efku÷Mko yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe M/ F ykf»kof Ãkøkkh, fkuBÃÞwxh ykðzðwt sYhe 805, MÃkkLk xÙuz MkuLxh, fku[hçk yk©{Lke Mkk{u, Ãkk÷ze Mk{Þ 10- 7 VkuLk: 40092525 2010129049

Require for Call Center (Male / Female) 12th Pass Graduate 9879807412. 2010128079

þuhçkòh yuzðkEÍhe ftÃkLke {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe xu÷efku÷h òuEyu Au. 9998959896 2010130860

Ãkh{uLkuLx òuçk * Mkhfkh{kLÞ ftÃkLke{kt 8 ÃkkMk Akufhk/ Akufheyku xÙu®Lkøk{kt 3500/- ÃkAe 17000/Ãkøkkh 309- Ëuðhks {ku÷, EÂLzÞk fku÷kuLke, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË 9624889055, 7567222353 (079) 29292044 2010131071

òuEyu Au 4 ÃkkuMx, ITI, økúkELzªøk ðfoþkuÃk {kxuyuÃfku yusLMke 10, {Lkw Ãkt[k÷ ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, EÂLËhkLkøkhLke çkksw{kt, y{hkEðkze hkuz, y{ËkðkË- 380026 TN07932983650 2010133881

òuEyu Au ðuÕzh, nuÕÃkh £uçkúefuþLkLkk fkheøkhku fkÞ{e {kxu (M) 9227214100 2010130919

òuEyu Au r{furLkf xw Ône÷h MkŠðMk MxuþLk {kxu ðkuþh, fuMxÙku÷ çkkEf ÍkuLk, çkkuzfËuð. 9825448661 2010128981

FMCGLkk 26273

2010129076

òýeíke ftÃkLkeLke çkkÃkwLkøkh þk¾k {kxu 10/ 12 ÃkkMk Þwðf/ Þwðíkeyku {kfuoxªøk {kxu f{kyku 7250/- fkÞ{e Lkkufhe 9376874690 2010133882

þwt ykÃk {krMkf Yk. 100Lkwt {kuçkkE÷ rh[kso fhkðku Aku? þwt ykÃk Vks÷ Mk{Þ{kt rËðMkLkk ðÄw çku f÷kf {kuçkkE÷ rh[kso ytøku fk{ fhe {krMkf Yk. 90000/MkwÄe f{kðk {ktøkku Aku? òu sðkçk nk nkuÞ íkku ík{k{ øk]rnýeyku, ðe{k- yusLx, MLM ÷ezh, MxwzLxMkT {kxu Mkwðýo íkf... ({ku) 8000833228

2010133950

yLkw¼ðe {kfuoxªøk yuÂõÍfÞwxeð IT ftÃkLke {kxu òuEyu Au MktÃkfo: 26421999 2010133884

÷kuLk- MkçkMkeze, ðuÃkkh, Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk, r«Lxªøk«uMk, hkufz 96015 65757 2010133870

Required Dharati Engineers, 208 Mandir Complex, Near Indctotherm Bopal, Ahmedabad required the following Male candidate for field work of Operation & Maintenance work of water supply project in Gujarat State 1. Electrical Engineer- 04 No, Age- No age limit, Qualification- B. E. Electrical/ Diploma Electrical 2. Electrician -04 No, Age- No age limit, Qualification- ITI Electrical. Interested Candidate may apply with necessary document on above address within 7 days after publishing. 2010133874

AUS/ NZ/ DenMark/ fuLkuzk/USA ðfoÃkh{ex, PR 9727220202, 97252 93397, 9898202001 2010132800

Canada / Denmark {kt 8-12 {rnLkk{kt PR çkLkku Free Spot Assement by Canada Visa Expert. 30183000, 9825060122

MkktEøkwY sÞkurík»k íkkífkr÷f fk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu [u÷uLs MkkÚku 24 f÷kf{kt (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) hkýeÃk M- 9662404151 2010120215

2010131474

Canada{kt SPP{kt ¼ýku yLku Open Work Permit {u¤ðku. 100% çkUf ÷kuLkLke MkwrðÄk - 30183000, 9825060122. 2010131478

Vastrapur: 97250 11221, Incometax: 9714497149, Maninagar: 9601428444, Chandkheda: 90336 42484 Gandhinagar: 9825582922 2010130854

2010132026

çkBÃkh ¼híke :- çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt Akufhkyku + Akufheyku òuEyu - f{kyku {rnLku 6500, 12500/- (hnuðk + s{ðkLkwt) + {uzef÷ (ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke-11, ÷r÷íkk xkðh, hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk. 96872 26949 / 9662610282.

Diploma In BPO {kºk 3

9898762374, 9586771196

{kLLkk

66624431.

2010131245

MkktE©æÄk sÞkurík»k 100% økuhtxe 3 f÷kf{kt rLkfk÷ fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk, ðþefhý, VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkYçktÄ MÃku~Þkr÷Mx hkýeÃk 2010133873

Wanted Sales Person M/ F For Courier Exp/ Fresh Agent May Contact 9824018993/ 26581605 2010131096

òuEyu Au xu÷e {kfuo®xøk {kxu {u÷/Ve{u÷ Äkuhý 12 ÃkkMk ykf»kof Mku÷he + RLMkuxeð çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. Krishna Stocks (Mkðkhu 11 Úke 6) 4-5 rsíkuLÿ [uBçkMko, LÞw heÍðo çkUfLke çkksw{kt, RLf{xuûk {¤ku íkkhe¾ 5 swLk MkwÄe.

ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, ykE. xe. rhxLko, {uhus MkŠxrVfux, økw{kMíkk, nku{ ÷kuLk 98985 32021 2010131029

ík{khe þk¾ Ãkh ðkŠ»kf 6% ÔÞksu ÷kuLk {u¤ðku Þþ ¢urzx 9601288542, 32889

93768

2010131180

MkkuLkuhe íkf... rh÷kÞLMk rçkÍLkuMk MkŠðMk{kt 1000/hkufe hkusLkk 500 Úke 20000/- f{kððkLke íkf 9898286843 2010131048

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 097178 10618, 0120-2583411

Study & Work in UK Offer letter in one day pay after visa bank loanLke MkwrðÄk £e ÷uÃkxkuÃk & One month accomodation -9327243441 40041000 2010130868 UK{kt UKBA {kLÞ College{kt ¼ýku yLku Student Visa Vfík 10 rËðMk{kt çkUf÷kuLkLke MkwrðÄk 9327243441 40041000 2010130881 USA{kt TOFEL ðøkh ¼ýku Fulltime Work fhku 1000Úke ðÄw ÞwrLkðMkeoxe 9327243441 40041000 2010130876

9687144364

VuMkeÞ÷, ÃkuzefÞkuh, ðufMkªøk, {nUËe {kºk çknuLkku {kxu çÞwxe xÙex{uLx 7567360002 2010133887

{kuZk WÃkhLkk ¾e÷ {xu Au. yuf {w÷kfkík 4 Úke 7 {kt 200/= 9824604234. 2010127675

÷urzÍ/ suLxMkT he÷uûk, økkuhkÃkLk, MkwtËhíkk {kxu Lku[hkuÃkuÚkeÚke {Mkks þe¾ku 9879557226

65254555, 22801233, 9737922555 2010131021

y{urhfkLkk rðrÍxh rðÍk Võík 20 rËðMk{kt Lkðk rLkÞ{ {w s çk MÃkku L Mkh Skyport ÷u x hðeLkk Tours & Travels (IATA Approval) 07927540704/05. 2010131265

86410/ 9825034332

½huçkuXk ðsLk Äxkzku ykzyMkh ðøkh 100% rhÍÕx £e {krníke {kxu YçkY 9328740140, {¤ku 9974133979 2010133984

WÄE, 100% økuhtxe, sÞ ¼ðkLke ÃkuMxftxÙku÷, 9638704288, 9328678495, 9724307583.

WÄELkku MktÃkqýo Lkkþ Lkðe xufLkku÷kuS sqLkk òýeíkk xâwðªøk îkhk. 9374186217 2010128034

2010133857

ðkuhtxe/ 500/ðkŠ»kf MkŠðMk/ fkuLxÙkfx 100/- rVÕxh 93757 RO 3100/-

43768 2010130828

÷kux{kt yuBçkúkuzhe {þeLk fkuE Ãký yuheÞk{kt ÷u-ðu[ {kxu 9724996384, {¤ku. 9924346360, 23100

98981

2010131268

2010133958

{kLLkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx Mfw÷/ fku÷us rðãkÚkeoyku/ LkkufheÞkík/ çkuhkusøkkh/ fkuBÃÞwxh yuÂLsLkeÞh çkLke 15,000 MkwÄe f{kyku/ nkzoðuh/ LkuxðfeOøk/ MkkuVxðuh/ {Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/ Autocad/ DTP yk©{ hkuz 65493555 {kLLkk VuþLk rzÍkELk ELMxexÞwx 9, 10, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/ UGC, NAAC, økð{uoLx ÞwrLkðMkeoxe zeøkúe, rzÃ÷ku{k fku»ko fhku/ VuþLk þku/ 100% Lkkufhe/ ykuAe Ve nÃíkuÚke/ yk©{ hkuz, 65493555 2010133963

2010131272

ðu[ðkLkwwt Au Mku÷ {kxu VkÞËk{kt zÙuMk, [ku÷e, [ýeÞk[ku¤e ykÃkðkLke Au. 98258

{kLLkk #ø÷eþ MÃkefªøk/ IELTS ELMxexÞwx/ Vfík 15 rËðMk{kt/ yk©{ hkuz, 65493555

2010133965 2010133981

2010125393

©e yku{ xwMko yuLz xÙkðuÕMkLke MkkÚku.. MÃku~keÞ÷ y{hLkkÚk ÞkºkkLke {kus {kýku.. MktÃkqýo Mkøkðzíkk yLku ykhk{ËkÞf «ðkMk 2 x 2 rËðMk- 15, nkux÷ hkufký, økwshkíkeÃktòçke s{ý MkkÚku.. WÃkzþu íkkhe¾ 13 sw÷kE 2010 sqs Mkexku çkkfe yk¾e rxfex 8500/- yzÄe rxfex 6500/MktÃkfo:

nuÕÚk LkMkeOøk ykMkeMxLx fhðk {kxu Mkwðýo íkf ÷kÞfkík Äkuhý 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(501) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk, {kuneLke, þºkwLkkþ, AwxkAuzk, rLkýoÞLkøkh 9712131169 2010130810

501/-{kt VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx AwxkAuzk ðþefhý 98246

37545

Äku. 12 ÃkkMk / LkkÃkkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh {kLÞ (BSS) {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Ëuþ rðËuþ{kt Wßsð¤ íkf {u¤ðku. y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ykýtË, LkrzÞkË. 9376221889 2010128868

Canada Student Visa (SPP) çku ð»ko yÇÞkMk fhku

3 ð»ko Lkkufhe fhku yÇÞkMk ÃkAe PR {u¤ðku -

9327243441 40041000

2010132301

rðËuþ{kt íkf MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ëuþ rðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {urzf÷ ÷uçk fku»ko, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ykýtË, LkrzÞkË MktÃkfo : 9376221889 2010128874

rþûkfku òuEyu Au- ykuÃkLk ELxhÔÞw ©e Mðkr{LkkhkÞý rðãkÃkeX (W. {k.) þk¤k hkÃkh {kxu Lke[u {w s çk rþûkfku L ke sYrhÞkík Au . ¢{- 1 yu{. fku{, çke. yuzT. (Lkk{wt, yktfzkþk†) MktÏÞk- 1 ¢{- 2 yu{. yu., çke. yuzT. (yÚkoþk†) MktÏÞk-1 {kæÞr{f rð¼køk {kxu ¢{ - 1 çke. yu., çke. yu z T . (økw s hkíke, Mk{ksrðãk) MktÏÞk- 1 ¢{2 çke. yu., ze. Ãke. yuzT. (rnLËe, ze. Ãke. yu z T . ) MktÏÞk-1 WÃkhkufík ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ çkkÞkuzuxk MkkÚku Lke[u Ëþokðu÷ MÚk¤u RLxhÔÞw{kt íkk. 11/07/2010Lkk Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mð¾[uo YçkY nksh hnuðwt. Mkt Ã kfo Lkt ç kh- 99253 17808 MÚk¤: ©e Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤, S. E. çke. ÃkkMku, r[ºkkuz hkuz, {w. hkÃkh, íkk. hkÃkh, rs. fåA (¼w s ) ÃkeLk Lkt . 370165

2010130870

hrððkhu fku÷us MkkÚku LkŠMkøk MLT (3999) 100% Job 9925432688 (fýkoðíke) 2010126869

Manna College UGC, AICTE, NAAC, DEC Approved Government ÞwrLkðMkeoxe/ BCA/ MCA/ BBA/ MBA/ BSC/ MSC/ PGDCA/ PGDHRM/ General/ HRM/ VkÞLkkLMk/ {kfuoxªøk/

ELVh{uþLk xufLkku÷kuS/ VuþLk rzÍkELkªøk/ 10 + 2, økúusÞwyux, ykuAk xfk/ ykuAe Ve/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/ Entrance ðøkh/ #ø÷eþ £e 100% Lkkufhe/ çknkhøkk{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu nkuMxu÷/ økwshkíke{kt ¼ýu÷k {kxu y÷øk çku[/ yk©{ hkuz 65493555

2010133875

2010133967

CMYK

2010133856

SSC, ÃkkMk/ ITI rzÃ÷ku{k

LkkÃkkMk rðrðÄ yuÂLsrLkÞhªøk fku»kkuo{kt òuzkyku. þðkoÞ RÂLMxxâqx ¾ku¾hk, MLkkLkkøkh. 9998447876.

1, 2, 3, BHK V÷u x / çkt ø ÷ku Í / xu L kk{u L x/ yku r VMk/ Ëw f kLk/ Mfe{÷kÞf Ã÷ku x ¼kzu ðu [ ký, ÷u - ðu [ {kxu {¤ku . Ãkk÷ze, ðkMkýk, Sðhks, Mku x u ÷ kEx, ykt ç kkðkze si L k yu M xu x 26610900,

2010131475

Mku x u ÷ kEx/ «n÷kËLkøkh/ ð†kÃkw h , V÷u x / çkt ø k÷ku / yku r VMk 9000 Úke 75,000 ¼kzu { kt / ðu [ ký ykÃkðkLkkt çkú k u f h 9825662603 (Bachelor Welcome) 2010131189

øk] n Wãku ø k ½u h çku X k {neLku 6000 Úke 18000 f{kðku (øku h t x e yu ø kú e {u L xÚke) 8000 {kt xâw ç k÷kEx [ku f çkLkkyku . A-608, Vu h ze÷ nkWMk, 079Lkðht ø kÃkw h k. 26443192, 61197

{eýçk¥ke çkLkkððkLke [k÷w íkÚkk VuLMke Lkðe zkE ¾heËðk {¤ku 0261 2411378, 9426893053 2010133863

½huÚke fk{ fhe Ãkkxo / Vw÷xkE{ Ëhuf {kxu. ïuíkk 9426335849

98240 2010128972

zuxk yuLxÙe fk{ yLku ELxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh Process ÷uðk {kxu {¤ku 8905119580, 9227172733 info@km7seasit.com 2010133860

2010128039

½huÚke fk{, Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ íkk÷e{ MkkÚku, YçkY {¤ku. f]ýk÷- 9904644164 2010131075

ðu[ðkLke Au s{eLk 1650 ðkh økkzoLk huMxkuhLxLku ÷kÞf SG Road x[ ði»ýËuðe {trËh ÃkkMku 9099012650 (Ë÷k÷ {kV) 2010133880

Desirous Of Entering In Business Of Mutual Interest & Liasoning Of Any Type Having Headquarters In USA & Office Setup In Baroda. Having Frequent Dealings In India Interested pls. Contact 11idba@gmail.com 2010133468

V÷ux ðu[ðkLkku Au 105 ðkh çkktÄfk{ 2 BHK 202, þwfLk yuÃkkxo{uLx, sÞtíkÃkkfo, ¼kzðkíkLkøkh, {ýeLkøkh. 2010130925

þkuY{ ykurVMk huMxkuhLxLku yLkwYÃk ËwfkLkku ðu[ðkLke Au íkeÚko¼w{e fkuBÃk÷uûk Lkkhku÷ nkEðu- 8 9825117087, 9427027920 2010133877

ðkhLkku swLke þhík{kt Lkkhku÷ yMk÷k÷e nkEðu ÃkkMku Ã÷kux 9898152863,

LkÃkwMktfíkk, rþrÚk÷íkk, XtzkÃkýwt, †e- ÃkwY»kLke Mk{MÞkyku, zkìfxh n»koË òu»ke

800

9825730868

9925012267 2010133998

2010131197

2010129038

¼ýku

Guaranteed I20 IELTS / TOEFL ðøkh 30183000, 98250 60122.

9998227755

9227776660

2010132057

y{urhfk{kt

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 600 ðkhLkku {nu{ËkðkË{kt MkhËkh nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt

2010130816

f{kýeLke MkwtËh íkf ½hu çkuXk fk{ fhku økku®ðË¼kE. 9909424204, 9904427263. 2010128837

hkusLkk 300/- ½hçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000/-Lkwt hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe f{kððkLke Mkwðýo íkf ÷eøk÷ yuøkúe{uLx Úkþu 8141198587, 8141198578 2010133890

Enjoy Friendship with High Profile Female/ Male friend Call 08145808883/ 4/ 5, 09679960600/ 1/ 2. 2010133878

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 6 JULY 2010

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 6 JULY 2010

GHF{kt ¼kðLkk [e¾r÷ÞkLkku

{wÆku fkuxo{kt : yksu MkwLkkðýe

huÂõðrÍþLk çkuXf hË fhðk, nkuÆk WÃkh [k÷w hk¾ðk {ktøku÷e ËkË

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík Mxux fkuu. ykuÃkhuxeð nkW®Mkøk VkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLk{kt çku søÞkyuÚke y÷øk y÷øk Lkk{ [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkk Ãkqðo MkktMkË ¼kðLkkçkuLk [e¾r÷Þkyu sqLkkøkZLke çkuXf WÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkíkkt yLku økktÄeLkøkhLke çkuXf WÃkhÚke rzMkõðkìr÷VkÞ Úkíkkt [uhÃkMkoLkÃkËuÚke Ãký ykÃkkuykÃk s Vkhuøk Mkkrçkík ÚkÞkt Au. íku {wÆu çkkuzo ykuV rzhufxMkoLkk 13 MkÇÞkuyu [uhÃkMkoLk Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh fhðk íkk. 9{eyu çkku÷kðu÷e huÂõðrÍþLk çkuXf {w÷íðe hk¾ðk ¼kðLkkçkuLk [e¾r÷Þkyu fkuxo ykuV Lkkur{LkeÍ{kt ËkË {ktøke Au. su{kt ¼kðLkkçkuLkLke rðhwØ{kt ðÄw çku MkÇÞku yksu Ãkkxeo íkhefu òuzkíkkt ykðíkefk÷u yk fuMkLke MkwLkkðýe

CMYK

hk¾ðk{kt ykðe Au. ¼kðLkkçkuLk [e¾r÷Þk îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷e ËkË{kt yuðe yhs økwòhkR Au fu, íkk.9{eyu çkku÷kððk{kt ykðu÷e huÂõðrÍþLk çkuXf hË fhðk íku{s ÃkkuíkkLku ðkRMk «urMkzLx íkhefu íku{s RL[kso [uhÃkMkoLkÃkËu [k÷w hk¾ðkLke {køkýe fhkR Au. òufu yk MktË¼uo hkßÞLkk Mknfkh ¾kíkk îkhk Ãký ¼kðLkkçkuLkLke íkhVuý{kt Ãkøk÷kt ¼hkR hÌkkLkku ykûkuÃk fhkR hÌkku Au. íku{s Mknfkh {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Ãký yk MktË¼uo ytøkík hMk ÷R hÌkkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. Mknfkh {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkku yk çkkçkíku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {khe Mk{ûk yk çkkçkíku fkuR hsqykíkku fhkR LkÚke. çkeS íkhV ¼kðLkkçkuLk [e¾r÷Þk çku søÞkyuÚke rzhuõxhÃkËLke [qtxýe ÷zâk níkk. su{kt sqLkkøkZLke su çkuXf WÃkhÚke [qtxýe ÷zeLku íkuyku ðkRMk «urMkzLx çkLÞk níkk íku çkuXf WÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke

ËeÄwt Au. íku{s ÃkkuíkkLke yæÞíkk{kt {¤u÷e çkuXf{kt ¼kðLkkçkuLku s yk hkSLkk{wt {tsqh Ãký fhe ËeÄu÷wt Au. ßÞkhu økktÄeLkøkhLke su çkuXf WÃkhÚke íkuyku y÷øk xqtfk Lkk{u [qtxýe ÷zâk níkk íku MkÇÞÃkËLkk Lkkíku çkuXfku{kt nkshe Lknª ykÃkíkkt íkuyku MkÇÞ ÃkËu økuh÷kÞf Xhu÷k Au. íkuÚke nkuÆk {kxu íkuyku økuh÷kÞf Xhu Au íku{s MktMÚkk îkhk íku{Lku {u¤ðu÷e {kuxhfkh, {kuçkkR÷ ðøkuhuLke ík{k{ Mkð÷íkku íkkífkr÷f Äkuhýu çktÄ fhðk íku{s økuhfkÞËuMkh heíku {u¤ðu÷k ¼kzkt ¼ÚÚkkLke ðMkq÷kík fhðe íkuðku MÃküÃkºk {uLku®søk rzhufxh îkhk Ãký ÃkkXðe ËuðkÞku Au. Ãkhtíkw yk ÃkºkLkku fkuR «íÞw¥kh ykÃkðkLkk çkË÷u ¼kðLkkçkuLku MkeÄe Lkkur{Lke fkuxo{kt ËkË {ktøke Au. çkeS íkhV hku»ku ¼hkÞu÷k yLÞ rzhufxhku îkhk yuðe Ãký hsqykík fhkR Au fu, Mknfkhe fkÞËkLke f÷{ 23 «{kýu fkuRÃký Mknfkhe MktMÚkk{kt çku MÚk¤uÚke [qtxkR ykðLkkhe ÔÞÂõíkyu ºký {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt fkuR yuf çkuXf WÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt sYhe Au. Ãkhtíkw ¼kðLkkçkuLku ËkuZ ð»ko çkkË hkSLkk{wt ykÃÞwt Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 TUESDAY, 6 JULY 2010

{køko òýu Mkhkuðh : {kuMk{Lkk ðhMkkËLke þÁykík ÚkE hne Au íÞkt þnuh{kt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkðk

{ktzâk Au. y{ËwÃkwhkLkk fux÷kf rðMíkkhLkk yuf [kuf{kt Ãký ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE økÞk níkkt. òufu, ßÞkt swyku íÞkt Ãkkýe ¼hkE síkkt ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

hkßÞ¼h{kt 24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne 89 íkk÷wfkyku{kt

LkkUÄÃkkºk ðhMkkË

y{ËkðkË, íkk. 5

hkßÞ{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke þY ÚkÞu÷e {u½{nuh yksu Ãký ÞÚkkðíkT hne níke. AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk 89 íkk÷wfkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku níkku. su{kt fÕÞkýÃkwh{kt A $[, ¼kýðz, îkhfk yLku ¾t¼kr¤Þk{kt ºký $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík y{ËkðkË{kt Ãký Ãkkuýk [kh $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku, ßÞkhu [kh rsÕ÷k fkuhkÄkfkuh hÌkk níkk. çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. hkßÞLkk R{hsLMke ykuÃkhuþLk MkuLxh îkhk {¤u÷e {krníke {wsçk, AuÕ÷k 24

‘÷kÃkíkk 237 çkk¤fku õÞkt økÞkt, íkuLke íkÃkkMk fhku’: MkeÃkeLkku ykËuþ þnuh{ktÚke økw{ ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLkku Ãk¥kku {éÞku LkÚke íkuðwt òýe Ãkku÷eMk fr{þLkh [kutfe QXâk Ãkku÷eMk {kºk fkøk¤ Ãkh s fkÞoðkne fhíke nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk fr{þ™hu LkkUæÞwt

{íkËkhÞkËeLke fk{økehe{kt økuhnksh hnuLkkh {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkheLku LkkurxMk

fkUøkúuMkLke çkkuøkMk {íkËkhkuLke hsqykíkLku Ãkøk÷u LkkhýÃkwhkðus÷Ãkwh{kt ÃkwLk: íkÃkkMk fhkþu

y{ËkðkË,íkk.5

y{ËkðkË, íkk.5

þnuh{ktÚke Ëh ð»kuo çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk rfMMkkyku ðÄe hÌkk Au. økík ð»kuo þnuh{ktÚke 517 çkk¤fku økw{ ÚkÞkt níkkt. su Ãkife {kºk 280 s Ãkhík {éÞkt níkkt ßÞkhu 237 çkk¤fkuLkku fkuR s Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R økw{ ÚkÞu÷kt yk çkk¤fku õÞkt økÞkt ? íkuðku Mkðk÷ WXkðe Ãkku÷eMk fr{þLkhu íkÃkkMkLkk ykËuþ òhe fÞko Au. su MktË¼uo ¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykRLku yk ytøku íkÃkkMk yLku {kurLkx®høk fhe Ëh {kMkLkk «Úk{ yXðkrzÞu ÃkeMkeçke þk¾k{kt rhÃkkuxo fhðk

f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk 10 íkk÷wfkyku{kt çkuÚke A $[ yLku 79 íkk÷wfkyku{kt yzÄkÚke yuf $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. su{kt ò{LkøkhLkk fÕÞkýÃkwhk{kt 158 {e.{e.,{kr¤Þk{kt 90 {e.{e., îkhfk{kt 84 {e.{e., ¼kýðz{kt 79 {e.{e., y{ËkðkË{kt 89 {e.{e., çkLkkMkfktXkLkk ÄkLkuhk{kt 48, økktÄeLkøkhLkk {kýMkk{kt 64, f÷ku÷{kt 66 {e.{e. {¤e A íkk÷wfkyku{kt çku $[ fhíkk ðÄw ðhMkkË Ãkzâku níkku. çkkð¤k, MkkýtË, òVhkçkkË, hksw÷k, çkkuhMkË, zeMkk, ðkð, ÚkhkË, ¼Y[, Í½zeÞk, {nwðk, ¼uMkkýk, ík÷k÷k, ðuhkð¤, ytòh, ¼[kW, {ktzðe, hkÃkh, ík÷kuË, {nwðk, n¤ðË, rþLkkuh {¤e 33 íkk÷wfkyku{kt yuf $[Úke ðÄw ßÞkhu 46 íkk÷wfkyku{kt yzÄk $[ fhíkk ðÄw ðhMkkË ÚkÞku níkku.

íkkfeË fhe Au. þnuh{ktÚke økw{ Úkíkkt çkk¤fku Mkk{u íku{Lke Ãkhík {¤e ykððkLke MktÏÞk ½ýe ykuAe nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt Ãkku÷eMk fr{þ™h yuMk.fu. MkkRfeÞkyu çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk rfMMkk{kt {kºk òýðkòuøk VrhÞkË ÷RLku çkk¤fkuLkk Vkuxk ÃkeMkeçke þk¾k{kt {kuf÷e çkk¤fLkk MðsLkkuLkk rLkðuËLkku ÷R {kºk fkøk¤ ÃkhLke íkÃkkMkÚke fkuR rðþu»k íkÃkkMk Lknet Úkíke nkuðkLke Ãký LkktuÄ ÷eÄe Au. MkkÚku

MkkÚku yk çkkçkíku íkkífkr÷f þfÞ ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk íkkfeË fhe Au. [ku¬Mk økutøk çkk¤fkuLku økuhfkÞËu f]íÞku {kxu WXkððk ykðíke nkuÞ Au. çkk¤fkuLku ¼Þ, ÷k÷[, Auíkh®Ãkze íku{s yÃknhý fu ðu[ký îkhk «kó fhðk{kt ykðíkk nkuðkLke Ãký ¼erík ÔÞõík fhe þnuh ¢kR{ çkúkt[Lku Ãkku÷eMk RLMÃkufxhLke rLk{ýqf fhe {kurLkx®høk fhðk sýkÔÞwt Au. þnuh{kt 2009{kt 517 çkk¤fku økw{ ÚkÞkt níkkt, su{ktÚke 280 {éÞkt níkkt sÞkhu 237Lkku Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. yk ð»kuo yur«÷ MkwÄe{kt økw{ ÚkÞu÷kt 58 Ãkife 21 çkk¤fku {éÞkt LkÚke. çkk¤feyku økw{ ÚkðkLkk 108 çkLkkð{kt 57Lke yks rËLk MkwÄe fkuR s ¼k¤ {¤e LkÚke.

{íkËkhÞkËe{kt çkkuøkMk {íkËkhkuLkk {wÆu fkutuøkúuMk Ãkûku nkuçkk¤ku {[kðíkkt y{ËkðkË [qtxýe yrÄfkheyu LkkhýÃkwhk yLku ðus÷Ãkwh {ík rðMíkkh{kt {íkËkhkuLke Ãkw™: íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òufu, yk fk{økehe{kt økuhnksh hnuðk çkË÷ yuf {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkheLku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu LkkurxMk VxfkheLku ¾w÷kMkku hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au. çktÄLkk rËðMku 200Úke ðÄw ík÷kxeykuyu çku rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt zkuh xw zkuh VheLku [qt xýe yrÄfkheLku yuf ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo Au. y{ËkðkË{kt LkkhýÃkwhk yLku ðus÷Ãkwh{kt 14 nòh ðÄw {íkËkhku çkkuøkMk Au íkuðe fkutuøkúuMk Ãkûku [qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsqykík fhe Au.yuf s yurÃkf fkzoLkk Lktçkh Ãkh yLÞ ºký ºký yurÃkf fkzo ykÃke ËuðkÞkt Au. yu s «{kýu yuf s ÔÞÂõíkLkk Lkk{u çkuÚke ðÄw yurÃkf fkzo Au. ykðe VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt y{ËkðkË f÷ufxh f[uhe{kt [qt xýe yrÄfkheyu hrððkhu ík÷kxeykuLke íkkfeËLke çkuXf

çkku÷kðe níke su{kt y{ËkðkË yLku ËMk¢kuuRLkk 200 ík÷kxeykuLke {ËË ÷uðkR níke.yuf ík÷kxeLku 150 fkzoLke ¾hkRLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. f÷uõxhLkku ykËuþ nkuðk AíkktÞu yuf {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkhe økuhnksh hÌkkt níkkt Ãkrhýk{u yksu íkk.5{eyu íku{Lku LkkurxMk VxfkheLku ¾w÷kMkku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au. çktÄLku rËðMku Ãký y{ËkðkËLkk LkkhýÃkwhk yLku ðus÷Ãkwh {ík ÂðMíkkh{kt 200Úke ðÄw ík÷kxeykuyu ½uh ½uh VheLku {íkËkh yku¤¾fkzoLke ¾hkRLke fk{økehe fhe níke.su{kt ík÷kxeykuLkwt fnuðwt níkwt fu,{kuxk¼køkLkk {íkËkhkuLkk MkhLkk{kt ¾kuxkt níkkt Ãkrhýk{u {íkËkhku s {¤e þõÞktt Lk níkkt.yuf s yurÃkf fkzoLkk Lktçkh yLÞ ºký {íkËkhLku ykÃke ËuðkÞkt Au suLkk ÷eÄu yuf yurÃkf fkzoLkk yufÚke ðÄw Lktçkhku òuðk {éÞkt Au.{kuze Mkktsu [qt xýe yrÄfkheLku ík÷kxeykuyu yurÃkf fkzoLke ¾hkRLke fk{økeheLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo níkku.

Mkhfkhe EsLkuhe{kt {tsqheLkk y¼kðu 2000 çkuXfku ½xe

yuykEMkexeELkk rLkýoÞÚke yuuzr{þLk fr{xe rð{kMký{kt

y{ËkðkË,íkk.5

yuÂLsrLkÞ®høk «ðuþðktåAw rðãkÚkeoyku {kxu {kXk Mk{k[kh Au. ykì÷ EÂLzÞk fkWÂLMk÷ ykìV xufTrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk A ònuh-¾kLkøke ¼køkeËkhe fkì÷uòu{kt ¼hðk{kt ykðu÷e 1400 çkuXfku ÃkhLkk «ðuþLku {tsqhe ykÃke LkÚke. hkßÞ Mkhfkhu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík îkhk økEMkk÷ ònuh-¾kLkøke ¼køkeËkheLkk Äkuhýu yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷uòu þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Mkhfkhu yuykEMkexeELke {tsqheLke yÃkuûkkyu yk fkì÷uòuLke çkuXfku ¼he níke. Ãkhtíkw Mkhfkhu ßÞkhu yk çkuXfkuLkk

çktÄLkk yu÷kLk{kt yu÷xo Ãkku÷eMku rÃkMíkku÷ MkkÚku ÞwðfLku Ãkfzâku y{ËkðkË, íkk.5

¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷e Mkku÷k Ãkku÷eMk [kýfÞÃkwhe ¾kíku ykðu÷k huÕkðu Vkxf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÞwðfLku fk¤k f÷hLke çkuøk{kt Ëuþe rÃkMíkku÷ ÷RLku ÃkMkkh Úkíkkt ÞwðfLku ÃkfzÞku níkku. Þwðf ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku A fkhíkqMk {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {q¤ W¥kh «ËuþLkku yk Þwðf rÃkMíkku÷ ðu[ký {kxu ÷kÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. [kýfÞÃkwhe Vkxf ÃkkMku yçkoËkLkøkh LkSf çktÄLkk yu÷kLk ytøku ðku[{kt Q¼u÷k Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Mkðou÷LMk MxkVLkk {kýMkkuLku òuRLku fk¤k f÷hLke çkuøk ÷RLku ÃkMkkh Úkíkku Þwðf LkkMkðk ÷køkíkk íkuLke Ãkh þtfk økR níke. ykÚke Ãkku÷eMku yk ÞwðfLku hkufeLku íkuLke çkuøkLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke {uz RLk Rx÷e ÷¾u÷e Ëuþe çkLkkðxLke rÃkMíkku÷ {¤e íku{s A fkhíkqMk yLku yuf {uøkÍeLk su{kt yuf fkhíkqMk ÷kuz fhu÷e níke. ykÚke Ãkku÷eMku íku ÞwðfLke ÄhÃkfz fheLku íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÃkfzkÞu÷ku Þwðf {q¤ W¥kh «ËuþLkku yLku nk÷{kt [kýfÞÃkwhe ¾kíku Mkufxh Ãk{kt h{uþ ËuMkkRLkk {fkLk{kt hnuíkku 25 ð»keoÞ ykLktËçkkçkw WVo MkLLkw ©eLkkheÿfw{kh þ{ko nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ykLktËçkkçkw r{Mºkefk{ fheLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkku nkuðkLkwt íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

ykzuÄz fhkÞu÷kt rðfkMkfk{ku{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku y{ËkðkË, íkk.5

[ku{kMkkLkk «kht¼u s Xuh Xuh ßÞkt ßÞkt zÙuLkus íku{s Ãkkýe yLku Mxku{o ðkuxhLkkt fk{ku ÚkÞkt Au íkuðk {kuxk¼køkLkkt MÚk¤kuyu LkkLkk {kuxk ¼qðk ÃkzðkLkk fkhýu þnuhesLkkuLke ykÃkËk ðÄe Au. ÔÞðÂMÚkík fkuR ykÞkusLk rðLkk ykzuÄz heíku nkÚk ÄhkÞu÷k rðfkMkLkkt fk{kuLkk fkhýu ¼qðk WÃkhktík Xuh Xuh ¼hkíkkt ÃkkýeLkk fkhýu LkkLkkt {kuxkt ðknLkku VMkkR òÞ Au. þnuhesLkku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkðkLke MkkÚku ðknLkkuLku Úkíkkt yÃkkh LkwfMkkLkLkku Ãký ¼kuøk çkLke hÌkk Au íÞkhu «kusufxLkk {kuxkt fk{ku{kt økuhherík yLku çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk fkuLxÙkfxhku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke {køkýe {uÞh fkLkkS Xkfkuh íkÚkk BÞwrLk. fr{þLkh Mk{ûk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk MkwhuLÿ çkûkeyu fhe Au.

fkuLxÙkfxhLku MkwrðÄkyku ykÃkðk Aíkkt hkuzLkwt Äkuðký yLku ¼qðk ÃkzðkLkk fkhý {kxu sðkçkËkh fkuý ? fux÷kf rfMMkk{kt íkku fkuLxÙkfxhLku ÃkqÁt Ãku{uLx Ãký yÃkkÞwt LkÚke íÞkt s hkuz íkqxe sðk ÃkkBÞk Au. «kusufxLkkt fk{ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLkk WÃkh ðkux®høk fhkÞk rðLkk s hkuz çkLkkðkÞkLke Ãký VrhÞkËku QXu÷e Au. ykðk su su MÚk¤kuyu ¼qðk fu ¾kzk ÃkzÞk Au íÞkt su íku fkuLxÙkfxh ÃkkMku s íkkfeËu fk{ fhkððwt òuRyu íku{s íku {kxu su íku sðkçkËkhe yrÄfkhe Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu. Ãkw»Ãkfwts ÃkkMku 70 «ðkMkeyku ¼hu÷e çkMk Ÿzk ¾kzkLke WÃkh VMkkR økR. íkuðe s heíku ytfwh [kh hMíkk WÃkh Ãký {kuxku ¼qðku ÃkzÞku. ykðe ½xLkk ÃkkA¤ su fkuR sðkçkËkh nkuÞ íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhkE Au.

çku MÚk¤u Y. 3.83 ÷k¾Lke [kuhe y{ËkðkË, íkk.5

rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k rçk{kLkøkh{kt økík þrLkðkhu MkktsLkk Mk{Þu íkMfhkuyu yuf {fkLkLkwt íkku¤wt íkkuzeLku YrÃkÞk 2.97 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe níke. sÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt r«ík{LkøkhLkk Zk¤ ÃkkMku ykðu÷e sLkþktrík MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k {fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeLku YrÃkÞk 86 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe níke. Mkuxu÷kRx yLku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k rçk{kLkøkh{kt hksuLÿ økòLkLkhkÞ økkzu íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. økík þrLkðkhLkk MkktsLkk Mkw{khu hksuLÿ¼kR íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkktsLkk 7.15 ðkøÞkLkk Mkw{khu ½hu ÷kuf fheLku

CMYK

çknkh økÞk níkk. íkuyku hkºkeLkk Ãkhík VÞko íÞkhu íku{Lkk {fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeLku íkMfhkuyu MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, rzrsx÷ fu{uhk yLku hkufz hf{ YrÃkÞk 7500Lke {¤eLku fwÕ÷u YrÃkÞk 2.97 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe níke. ßÞkhu yLÞ yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt çkLku÷k yLÞ yuf çkLkkð{kt r«ík{LkøkhLkk Zk¤ ÃkkMku sLkþktrík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk r[hkøk¼kR SíkuLÿfw{kh þkn íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. økRfk÷u çkÃkkuhu 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu r[hkøk¼kRLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {fkLkLku ÷kuf fheLku çknkh økÞk níkk. suyku ½hu MkktsLkk Mk{Þu Ãkhík VÞko íÞkhu íkMfhku íku{Lkk {fkLk{ktÚke hkufz íku{s fu{uhku {¤eLku fwÕ÷u YrÃkÞk 86 nòhLke {íkkLke [kuhe fheLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.

yuûkxuLþLk {kxu yhS fhe íÞkhu yuykEMkeÃkeELkk æÞkLk Ãkh ykÔÞwt níkwt fu, yk çkuXfku yuykEMkexeELke {tsqhe ðøkh Mkhfkh îkhk ¼hðk{kt ykðe Au. ykÚke yuykEMkexeEyu hkßÞ MkhfkhLku sýkÔÞwt fu, økE Mkk÷ Ãký ðzLkøkh, ò{Lkøkh, LkðMkkhe, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e yLku MkwhuLÿLkøkhLke yk fkì÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke íkuÚke yk ð»kuo íkuLku ðÄw yuûkxuLþLk ykÃkðkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. hksfkux, {kuhçke yLku Mkwhík{kt Ãký çkeS 600 çkuXfku ytøku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au fkhý fu yk çkuXfkuLku Ãký yuykEMkexeE îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. Ãkrhýk{u òuELx yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuŠMkMk (xufTrLkf÷) rð{kMký{kt {qfkÞu÷ Au fkhý fu yuÂLsrLkÞ®høk{kt

«ðuþðktåAw rðãkÚkeoykuLku ÃkMktËøke ykÃkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 9 sw÷kE Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu òu yk fkì÷uòuLku AuÕ÷e ½zeyu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu íkku Mk{økú «ðuþ «r¢Þk rð÷tçk{kt Ãkzþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu yk çkuXfku ÃkkAe {u¤ððk yLku íkuLkk Ãkh yk ð»kuo «ðuþ ykÃkðkLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au. yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷uòuLke çkuXfku{kt 6230 çkuXfku W{uhkE níke. Lkð Lkðe MðrLk¼oh fkì÷uòu{kt fw÷ 2580 çkuXfku yLku çkkfeLke 3650 çkuXfku nÞkík fkì÷uòu{kt níke. xufrLkf÷ yußÞwfuþLk zkÞhuõxh ykh.çke.ÃkehòËkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk A fkì÷uòuLku nsw yuykEMkexeE íkhVÚke yuûkxuLþLk {¤ðkLkwt çkkfe Au yLku Mkhfkh yk {kxu yuykEMkexeELkk Mkíkík MktÃkfo{kt Au.(†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

hÚkÞkºkkyu 30 rðMíkkhku 'Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk’ ònuh fhkÞk y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË{kt y»kkZ MkwË çkes, 13{e sw÷kEyu ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke ÞkuòLkkhe 133{e hÚkÞkºkk yLkwMktÄkLku þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™h îkhk yksu ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su yLkwMkkh s{k÷Ãkwh søkLLkkÚk {trËhÚke y÷øk y÷øk 30 sux÷k rðMíkkhku 'Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk` íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. hÚkÞkºkkLkk rËðMku ðknLk ÔÞðnkhLkk Mkh¤ rLkÞ{Lk {kxu 12 íkkhe¾Lke hkºkeLkk çkkh ðkøÞkÚke 13 íkkhe¾Lke hkºkeLkk çkkh ðkøÞk MkwÄe ònuhLkk{wt òhe hnuþu. s{k÷Ãkwh Ëhðkò çknkh søkÒkkÚk

{trËhÚke s{k÷Ãkwh [f÷k, ði~ÞMk¼k, økku¤ ÷e{zk, ykMxkurzÞk [f÷k, {ËLk økkuÃkk÷Lke nðu÷e, hkÞÃkwh [f÷k, ¾krzÞk sqLke økux, ¾krzÞk [kh hMíkk, Ãkkt[fqðk, fk÷wÃkwh Mkfo÷, fk÷wÃkwhrçkús, MkhMkÃkwh, «u{ Ëhðkò, òuzoLk hkuz, rËÕne [f÷k, çku[h ÷~fhLke nðu÷e, n÷e{Lke ¾zfe, þknÃkwh Ëhðkò, þknÃkwh [f÷k, htøke÷k [kufe, yku¥k{Ãkku¤, ykh.Mke.nkEMfq÷, ½efktxk hkuz, ÃkkLkfkuh Lkkfk, Vwðkhk, [ktÕ÷k yku¤, Mkktfze þuheLkk LkkfuÚke {kýuf[kuf þkf{kfuox ËkýkÃkeX yLku ¾{kMkkÚke søkÒkkÚk {trËh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt ðknLkku Ãkkfo fhðk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

MkkÞçkh fkVu yLku {kuçkkE÷ Mke{fkzo ðu[íkk ËwfkLkËkhku Ãkh Ãkku÷eMkLke ðku[ ykøkk{e hÚkÞkºkk rLkr{¥ku ¼ktøkVkuzLke fkuE Ãký «ð]r¥k yk[hðk{kt Lk ykðu yLku rðLkkrðÎLku þktríkÃkqðof heíku hÚkÞkºkk MktÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMku yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkk þY fÞko Au. su yLkwMkkh þnuh Ãkku÷eMk îkhk þnuhLkk y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt MÃkurþÞ÷ zÙkEð Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkku÷eMku ¾kMk fheLku MkkÞçkh fkVu yLku {kuçkkE÷Lkk rMk{fkzo ðu[íkk ËwfkLkËkhkuLku íkÃkkMÞk níkk. su{kt Ëhuf MkkÞçkh fkVu ÷kÞMkLMk íku{s ònuhLkk{kLke þhíkku «{kýu [k÷e hÌkk Au fu fu{ ? WÃkhktík {kuçkkE÷Lkwt rMk{fkzo ðu[íkk ËwfkLkËkhku Ãkwhkðk ðøkh rMk{fkzoLkwt ðu[ký fhu Au fu fu{ ?yk ík{k{ çkkçkíkkuLke ¾hkE fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þnuhLkk fw÷ 205 MkkÞçkh fkVu yLku 296 {kuçkkE÷ rMk{fkzo ðu[ký fhíkk ËwfkLkËkhkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku nkux÷ yLku økuMxnkWMkLkwt [u®føk Ãký Mk½Lk çkLkkÔÞwt Au.

Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lkk ðÄw xur÷VkuLk fkÞohík fhkÞk hÚkÞkºkkLkk rËðMku Mkk[e nfefík sýkððk íku{s yVðkykuÚke Ëqh hnuðk {kxu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt MÃkurþÞ÷ ðÄw xu÷eVkuLk fkÞohík fhðk{k ykÔÞk Au. ftxÙku÷ Y{ ¾kíku fkÞohík fhkÞu÷k Lktçkhku{kt 25623161, 25623162, 25623165, 25623167 yLku 25623168 Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt Ãký Lkðk xu÷eVkuLk fkÞohík fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt þknÃkwh htøke÷k Ãkku÷eMk [kufe ¾kíku 25501054, fk÷wÃkwh Ëhðkò çknkh Ãkku÷eMk [kufe 22161233, Ãkkt[fwðk Ãkku÷eMk [kufe 22161792, MkhMkÃkwh Ãkku÷e [kufe 22922737, s{k÷Ãkwh Ãkku÷eMk [kufe 25324922 yLku ¾{kMkk Ãkku÷eMk [kufe 25324923 Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fÃkzðts{kt ykzuÄz økku¤eçkkh ÃkkA¤Lkku EhkËku MÃkü Úkíkku LkÚke (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts íkk.5

fÃkzðts LkøkhLkk ¼h[f yuðk xkWLk nku÷ rðMíkkhÚke zkfkuh [kufzeMke.yuLk.rðãk÷Þ suðk rðMíkkhku{kt ykzuÄz økku¤eçkkh fhe økk{{kt yuf Mk{Þu ËnuþíkLkwt ðkíkkðhý W¼w fhLkkh Ãkku÷eMk yLku Ãkç÷efLkk MknÞkuøkÚke ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeyku WÃkhktík fÃkzðtsLkk MÚkkrLkf ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzâku Au.suLkk fkhýu yLkuf [kuheyku íkÚkk íku{Lkku EhkËku þwt níkku íku çkkçkíku [ku¬Mk {krníke «kó Úkþu.nk÷ íku{Lkku ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fhe þwt fhðkLkku EhkËku níkku íku hnMÞ nsw Ãký yfçktÄ Au.y÷çk¥k sÞhk{Lkk rLkðuËLk{kt çkUf ÷wtxðkLkku EhkËku níkku. suLke Mkk{u økku¤eçkkh fhLkkh çku ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLkkuLkwt ¢kuuMk ðuheVefuþLk çkkË MkíÞ çknkh ykðþu. fÃkzðts Lkøkh{kt økík þrLkðkhLkk hkus ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkhLke ½xLkkLkk çku {wÏÞ ykhuÃkeyku {kunLk çkkçkw¼kE XwtXeÞku íkÚkk ¼e{ çknkËwh rfþLk çknkËwh ÚkkÃkk (LkuÃkk¤e)Lke MkkÚku MÚkkrLkf fÃkzðtsLkk

fhþLkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk sÞhk{ hk{k¼kE ËuMkkELku Ãkku÷eMku ½hÃkfz fhe Au.yk ½xLkk ytøku ‘‘MkËuþ”MkkÚku ðkík[eík fhíkk ze. ðkÞ. yuMk. Ãke. yu÷. Ãke.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu økku¤eçkkh fhLkkh çkÒku þÏMkku rð»ýw Ë÷Ãkík MkkuZk Ãkh{khLke ½hVkuz økutøkLkk MkÇÞku Au.su{kt rð»ýw LkzeykËLke rçk÷kuËhk su÷{kt Mkò fkÃke hÌkku Au.sÞhk{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh íkuyku fÃkzðtsLke ¾uzk SÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkUf{kt ÷qtx fhðkLkk EhkËu ykÔÞk níkk.sÞkhu çktÒku ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLk{kt íku{Lku sÞhk{u rÃkMíkku÷ MkkÚku çkku÷kÔÞk níkk.yk{ çkÒkuLkk rLkðuËLkku ÃkhÚke [ku¬Mk íkkhý Lk {¤íkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLkwt ¢kuMk ðuheVefuþLk sYhe Au. yLku yks hkus fÃkzðts xkWLk Ãkku.Mk.E.rh{kLz {kxu {ktøkýe fÞko çkkË ík{k{ íkÃkkMkLkk ytíku [ku¬Mk EhkËku {k÷w{ Ãkzþu íku{ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt.y÷çk¥k fÃkzðtsLkk fkÃkz çkòh{kt rfíkoLk÷k÷ [kuõMkeLke ËwfkLkLke ÷qtx{kt yk økUøkLkku nkÚk nkuðkLkwt fçkÕÞwt níkwt.

CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-01 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-48 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

çkwÄ ffo{kt, MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, MkqÞo ÃkwLkðoMkw{kt, ðknLk çkfhku

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Lkku{, {tøk¤ðkh, íkk. 6-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 09-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-53 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Mkwf{ko f. 19-10 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt «ðuþ f. 09-34, ðknLk çkfhku. y{]íkrMkrØÞkuøk f. 19-53 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 09-49Úke 19-53. rðrü (¼ÿk) f. 22-03Úke þY. * çkwÄ ffo{kt f. 21-28Úke. * MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu çkwÄ ffo hkrþ{kt (s¤ík¥ðLke hkrþ{kt) «ðuþ fhu Au. çkwÄ yLku þw¢ yu çktLku RLkh Ã÷uLkux nkuðkÚke Ãk]Úðe Ãkh su íku «Ëuþ{kt nðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÷kðe þfu Au. MkqÞoLkwt ÃkwLkðoMkw Lkûkºk (ð¾) çkuMku Au. økk{zkt{kt ÃkwLkðoMkw LkûkºkLkk ðhMkkËLku ð¾Lkk Ãkkýe- Mknus fðwt Ãkkýe økýu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

397

Mkwzkufw

1 3 4 5 7 4 5 1 7 2 3 8 7 3 6 5 1 4 2 5 9 1 4 3 8 1 7 1 4 7 9 5 3 9 7 1 8 7 2 6 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 4 3 1 5 2 6 7 9

2 7 9 3 4 6 1 8 5

5 1 6 9 8 7 3 2 4

6 5 2 7 3 8 4 9 1

3 9 1 5 2 4 7 6 8

7 8 4 6 1 9 5 3 2

1 6 5 2 9 3 8 4 7

11 15

18 23

ykze [kðeyku (1) hk»xÙeÞ....Lkku ykÄkh {sçkqík ykÞkusLk Ãkh Au (3) (4) Þtºk (2) (6) fktXku, rfLkkhku (2) (7) ðneðx, ÔÞðMÚkkLkwt fk{ (4) (9) Akðýe, {wfk{ (3) (10) økwshe{ktÚke ½ýeðkh Mkkhe ðMíkwyku.... ¼kðu {¤e òÞ Au (2) (11) økku¤, økku¤ fhðwt íku (3) (13).... fkr÷ËkMkLke WÃk{kyku W¥k{ økýkÞ Au (2) (15) økøkLk, ykfkþ (2) (19) MxuLk÷uMk Mxe÷Lkkt.....Lkku WÃkÞkuøk ðÄíkku s òÞ Au (3) (21).....Lku frðykuyu ‘Éíkwhks’Lke WÃk{k ykÃke Au (3) (23) MkkitËÞoðíke †e (4) (25) ðuhLke íkhMk (3) (26) ÷øLk ð¾íku fLÞkLku ykÃkðk{kt ykðíkku ËkÞòu (3) (28) rLk»V¤íkk {kxu økún....Lku fkhý¼qík {kLkþku Lkrn (2) (30).... øk]rnýeLke fk{økeheLkku ÏÞk÷ ykÃku Au (3) (31) rþûký, fu¤ðýe (3) (33)....{kt {kLkðkLke «Úkk ykuMkhíke òÞ Au (2) (34).... ÚkðkLke õÞkhuf Ãkqhwt Úkðk ykðu÷wt fk{ ðýMke òÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (1) çkk¤fLke Wt{h MkkÚku íkuLke çkwrØLkku Ãký..... ÚkkÞ Au (3) (2) Ëw~{LkLku VMkkððk {kýMk òík òíkLkk.... fhu Au (4) (3) rðhkuÄ ÃkûkLke....{kt fux÷k {kýMkkuLke nkshe nkuÞ Au íku òýeLku

Mk¥kkÃkûk íkuLke Lkerík Lk¬e fhu íku çkhkçkh LkÚke (2) (5) rfíkkçk (3) (6) {ÞkorËík....{kt ½h [÷kððwt fMkkuxeYÃk Au (3) (8) íkqýðkLkwt fk{ (2) (12) hksfeÞ.... ÷kðeLku ftEf fhkððwt yu Mkkhe heík LkÚke (3) (14) ÃkqðoøkúnÚke Ãkezkíkku {kýMk õÞkhuf LkkLke ðkíkLku Ãký.... YÃk ykÃku Au (3) (16) {kíkk ÃkkðoíkeLkwt yuf Lkk{ (3) (17)....Lkwt ÷ûÞ {kus{ò fËkrÃk LkÚke (3) (18).... «u{Ãkºkku Mkk[ðeLku hk¾ku (2) (20) ÃkhðkLkku (3) (22) ÷kufMk¼k (3) (24) ykLktË WíMkðLkku {u¤kðzku (3) (25) íð[k þwØ Úkíkkt ½ýeðkh.... ykðu Au (3) (27) {kÞk¤w, nuíkðk¤w (3) (29) yLÞLkwt yrník fhðkÚke.... {kýMkku Ëqh hnu Au (2) (30) MkqÞo (2) (32) fwrxh,ÍqtÃkze, AkÃkhe (2) 2

çkt økk ¤ 7

çkku s 10

ðe

ík hk

øk

h 17

f 13

{

ðk ÷e

÷w

Ãk

hk fk Þk

ý f

h 26

{

ò ÷

ík 27

Lkk Lkk

ðu ýe 30

BÞ

Ëk

ík 12

{

{ íkk

Lkk ýwt

÷ íkk

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

{n¥k{ 31.4 31.0 29.6 31.7 31.2

÷½wík{ 23.5 26.2 23.6 25.8 25.0

{tÚkLk yu[. ÷ku½k Äku-6 furz÷k nkRMfq÷

þi÷u»k fu. ËuMkkR Äku-9 rðïrLkfuíkLk Mfq÷

{eík ykh. ¼kðMkkh MkkÄLkk Mfq÷

r{r÷LË xe. þkn rMkrLkÞh fu.S rzðkRLk [kRÕz Mfq÷

3 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fkuLku sL{rËðMkLke þw¼uåAk £e{kt ÃkkXðe þfku Aku.

yts÷e ðe. Ãkxu÷ Äku-4 su.yu{.Ãkxu÷ Mfq÷

«k[e yu{. Ãkk÷ Äku-2 rMkÕðh çkuÕMk Mfq÷

STAR GOLD 12-0Ãk ÃÞkh nwyk [kuhe [kuhe 16-10 støk h0-00 zhLkk {Lkk ni FILMY 12-30 ðehøkrík 16-00 ríkhATAe xkuÃkeðk÷u 20-00 n{òu÷e HBO 09-1Ãk Ãke[ Ä ç÷uf 1h-00 {uz Mkexe 14-30 nu{÷ux-h h1-00 rfMk Ä øk÷o

(sL{Lkwt «{kýÃkºk nkuðwt sYhe Au.)

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

{uLkus{uLx økwhw ¾hk yÚko{kt hezh Au, fkhýfu íku zkuõÞw{uLx ðkt[e Mkt¼¤kðu Au. yux÷u fu òu ík{Lku ðkt[LkLke Mkwxuð Lk nkuÞ íkku ík{khk {kxu yk çkuMx ykuÃþLk Au. yu¢kuçkux hezh ík{Lku fkuE Ãký zkuõÞw{uLx ðkt[e Ãký Mkt¼¤kðu Au. Ãký nk, shk ðÄw zkÌkk ÚkELku íkuLku økwshkíke zkuõÞw{uLx Lkk ðt[kðíkk. Lkrn íkku õÞktf øk¼hkELku ykzwt ykð¤wt çkku÷ðk ÷køkþu Acrobat Reader Lkk zkuõÞw{uLxLku Mkkt¼¤ðk {kxu Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk fhku. > CTRL + Shift + b (MktÃkqýo zkuõÞw{uLx Mkkt¼¤ðk {kxu) > CTRL + Shift + v (su-íku yuf Ãkus Mkkt¼¤ðk {kxu) > CTRL + Shift + c (ðå[u hkufðk íku{ s Vhe [k÷w fhðk) > CTRL + Shift + e (MktÃkqýo MxkuÃk fhðk {kxu)

MðÞtLku yku¤¾ku

ykÃkýk{ktLkk {kuxk ¼køkLkk VrhÞkË fhíkk nkuÞ Au fu {Lku fkuE Mk{síkwt LkÚke íÞkhu ykÃkýu òíkLku yuf «&™ ÃkqAðk suðku Au fu þwt ykÃkýu Ãkkuíku ykÃkýLku òýeyu Aeyu? ykÃkýe ûk{íkk yLku Lkçk¤kEykuÚke ÃkqhuÃkqhk ðkfuV Aeyu? yk{ MðLke yku¤¾ ¾qçk sYhe Au. MðÞtLku yku¤¾ðkLke ðkík yux÷u ík{khk{kt AwÃkkÞu÷e ykðzík yLku yûk{íkkLke Ãknu[kLk. ík{u su fkÞo fhðk{kt hwr[ Ähkðku Aku, su fkÞo fhðkLkwt ík{Lku øk{u Au íkuLke MkkÚku MkkÚku ík{u fE çkkçkíkku{kt fwþ¤ Aku, íku Mk{sðkLkku «ÞíLk fhku. ykLkk ÃkhÚke ík{Lku [ku¬Mk ÏÞk÷ ykðþu fu ík{khk{kt fÞk «fkhLke xu÷uLx Au yLku ík{u fÞwt fk{ Mkkhe heíku fhe þfku Aku. íkuLkk ykÄkhu ík{u {uLkus{uLxLku rhõðuMx

fheLku su íku sðkçkËkhe WÃkkzðk ík{u Mkûk{ Aku fu LkÚke, íku MÃkü fheLku ík{u su{kt ÃkkðhÄk nku íku fk{ WÃkkzeLku Mkkhwt ÃkhVku{oLMk çkíkkðe þfku Aku.SðLk{kt Ãký ík{u ík{khe fkhrfËeoLkwt ûkuºk ÃkMktË fhðk {kxu ¾wËLku òýíkk nku íkku ½ýe ykMkkLke ÚkE òÞ Au. òu ík{khk{kt MksoLkþÂõík nkuÞ íkku ík{u r¢yurxð rzÃkkxo{uLx fu ðfo MkkÚku Mktf¤kE þfku Aku. òu ík{Lku økrýík MkkÚku fk{ fhðkLkwt øk{íkwt nkuÞ íkku yufkWLx Ãkh nkÚk ys{kðe þfku Aku. ðkík[eíkLke þi÷e Ãkh «¼wíð nkuÞ íkku Ãkeykh fu yu[ykh rzÃkkxo{uLx{kt òuzkE þfku Aku. ynª Ãknu÷k ðkík ík{khe ÃkkuíkkLke òíkLku yku¤¾ðkLke Au. òu ík{u ík{khe ©ucíkkÚke Ãkrhr[ík nþku íkku ËwrLkÞkLku Ãký íkuLkku Ãkrh[Þ fhkðe þfþku.

nuÕÚk Ã÷Mk

SONY MAX 12-00 s{kE hkò 16-00 ykË{e r¾÷kiLkk ni h0-00 çkuxk ZEE CINEMA 1h-00 yuf rððkn yiMkk ¼e 16-00 rË÷÷øke h0-00 økkuz íkwMke økúuz nku STAR MOVIES 1h-0Ãk furMkLkku hkuÞ÷ 1Ãk-1Ãk MxkhMfkÞ yuLz n[ 17-10 Mðe{VuLk 18-ÃkÃk ÃkuLku÷kuÃku

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt rðfkMkLke fuze frXLk Mktòuøkku sýkíkk nkuÞ íkku Ãkwhw»kkÚkoLke fk{fkòu ytøku ftzkhðk ík{khu {kºkk ðÄkhðkÚke sýkíke {w~fu÷e Ëqh Äehs yLku {køko Mkh¤ çkLke Úkíke sýkÞ. MktÞ{Lke sYh MLkune-MktçktÄeÚke Au. ÔÞÚko ¾heËe þfþu. Mk{MÞkLkku {ËË. Ãkh fkçkq hk¾òu. Wfu÷ {¤u.

Ãkku÷kRð økúeLk rfzTMk íkhVÚke ‘nwt y{ËkðkËLku «u{ fhwt Awt fkhýfu...’ rð»kÞ Ãkh yuf ykxo RðuLx Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku rðrðÄ heíku hsq fÞko níkk.

yksu y{ËkðkË

økwshkík †e fu¤ðýe {tz¤ : {rn÷k sLkòøk]rík rþrçkhLkwt ykÞkusLk : {rn÷k sLkòøk]rík rþrçkhLkwt ykÞkusLk : ðeh¼økíkLke [k÷e, {kË÷Ãkwh : çkÃkkuhu 1 yrÄûkf {æÞMÚk su÷Lke f[uhe : fuËe çknuLkkuLku rMk÷kR {þeLk yÃkoýrðrÄ íkÚkk xufrLkf÷ fwþ¤ fkheøkh «{kýÃkºkLkk rðíkhý fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk : ykuÃkLk yuh rÚkÞuxh : Mkðkhu 10 Úke 12

ÄkŠ{f

çk¤ËuðËkMk [urhxuçk÷ xÙMx : ¼køkðík fe fnkrLkÞk rð»kÞ Ãkh Mðk{e yLkw¼ðkLktËSLkwt ðfíkÔÞ : 18, hkðÃkwhk MkkuMkkÞxe, {u{Lkøkh VkÞh MxuþLk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 6 Úke 7.30 ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : ðehuLÿ þk†eLkk «ð[Lk : {nŠ»k ËÞkLkLË {køko : Mkðkhu 6.30, Mkktsu 5.15

yðMkkLk LkkUÄ

òu»ke : Mð. nÂM{íkkçkuLk Þkuøkuþfw{kh òu»keLkwt çkuMkýwt : 115, økkufw÷ MkkuMkkÞxe, çkeçke ík¤kð ÃkkMku, ðxðk : Mkktsu 5 Úke 6 {nuíkk : Mð. fktíke÷k÷ {LkMkw¾÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : 101, fÕÞký ¼wðLk, he÷eV hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 þkn : Mð. yrïLk¼kR {rý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Mke.fu.¾zkÞíkk Akºkk÷Þ nku÷, økw÷çkkR xufhk : Mkðkhu 8 Úke 10

nðk{kLk ykøkkne Mkkihk»xÙLkk ËrhÞkfktXu ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

nk÷ økúnku s¤ËkÞf Lkûkºk Lkkze{kt Au. yk WÃkhktík Lkð{e sw÷kEyu çkwÄLkku WËÞ Ãkrù{ íkhV Úkíkku nkuE íkÚkk 16{e sw÷kEyu ffo Mkt¢ktrík ðkÞw {tz¤{kt Úkíke nkuðkLkk fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt ËuþLkk Ãkrù{ MkkøkhfktXu ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLke þõÞíkk Au. ßÞkhu ËrhÞk rfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚku MkkÚku Mk{økú Ërûký-{æÞ økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk ËrhÞkfktXu Ãký yríkð]rüLke ðfe ßÞkurík»kku îkhk ÔÞõík ÚkE hne Au.yk ytøku ßÞkurík»k ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Aêe sw÷kEyu MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt ykðu Au yLku Lkð{e sw÷kEyu çkwÄLkku Ãkrù{Úke WËÞ Úkíkku nkuðkÚke ËrhÞkLkk ¼khu ÃkðLkku VqtfkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík AêeÚke 10{e sw÷kE MkwÄe Mkkihk»xÙLkk ËrhÞk rfLkkhu ÃkðLk MkkÚku ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke ðfe Au. þnuhLke Mkkçkh{íke LkËe{kt Ãký 22{e sw÷kE MkwÄe{kt ÃkkýeLkku ykðhku ykðu íku{ s f]r»k Ãkkfku {kxu 20{e sw÷kE ÃkAeLkwt Ãkw»Þ LkûkºkLkwt Ãkkýe Mkkhwt økýkÞ. yk yMkhkuLku ÷eÄu hkßÞ{kt AqxkuAðkÞku A #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au.

LÞqÍ hkßÞ Mkhfkh ÃkwhMf]ík ©{ Ãkkrhíkkur»kf ÞkusLkk

økwshkík Mkhfkhu hkßÞLke nË{kt ykðu÷ fkh¾kLkktyku{kt fk{ fhíkk ©{Þkuøkeyku{ktÚke su ©{Þkuøkeyu WíÃkkËLk, WíÃkkËfíkk ðÄkhðk ykiãkurøkf þktrík ò¤ððk{kt, ykVíkLkk ð¾ík{kt ÃkkuíkkLke ykí{MkqÍ yLku íðrhík Ãkøk÷ktÚke fkh¾kLkkt{kt yLku ykswçkkswLkk yMkhøkúMík ûkuºk{kt òLk{k÷Lkk çk[kð ytøku ©{Þkuøke fÕÞký ðøkuhu {kxu fhu÷ rðrþü fk{økeheLku «þtMkk ykÃkðk hkßÞ ©{híLk, hkßÞ ©{¼q»ký, hkßÞ ©{ðeh, hkßÞ ©{©e/©{Ëuðe yuðk Ëhuf ©uýe{kt [kh yu{ fw÷ 16 hkßÞ ©{ Ãkkrhíkkur»kf h. 2,20,000 ykÃkðkLke íkÚkk Y. 20,000Lkk M{]ríkr[nTLk ykÃkðkLke ÞkusLkk hkßÞ fûkkyu y{÷{kt níke Ãkhtíkw Mkhfkhu MkLku 2009-10Lkk MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk ð»ko{kt ©{ Ãkkrhíkkur»kfLke hkþe [kh økýe fhe WÃkÞwõík ©{ Ãkkrhíkkur»kf Ëhuf rhrsÞLk fûkkyuÚke ykÃkðkLkwt Lk¬e fhu÷ nkuðkÚke yk ©{ Ãkkrhíkkur»kfLke yhSyku zkÞhuõx RLzMxÙeÞ÷ MkuVxe yuLz nuÕÚk, økwshkík hkßÞ, y{ËkðkËLkk rLkÞtºký nuX¤Lke [kh rhrsÞLkku y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk íkÚkk hksfkux ¾kíkuLkk rhrsÞLkku{kt yk fkÞoðkne rhrsÞLk fûkkyu fhðkLke hnu Au. su ©{Þkuøke yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk RåAíkk nkuÞ íku{ýu rLkÞík fhu÷ Lk{qLkk{kt yhS Vku{o zkÞhuõxh ykuV RLzMxÙeÞ÷ MkuVxe yuLz nuÕÚkLke f[uhe, ©{ ¼ðLk, ºkeòu {k¤, YMík{ fk{k {køko, ¾kLkÃkwh íku{s hkßÞLkk su íku rsÕ÷k{kt ykðu÷ ykrMkMxLx/zuÃÞwxe zkÞhuõxh ykuV RLzMxÙeÞ÷ MkuVxe yuLz nuÕÚkLke f[uheyuÚke rðLkk{qÕÞu {u¤ðe ÷uðk y™u yhsËkh ©{Þkuøke/{uLkus{uLxu MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚkuLke yhS su íku rsÕ÷kLke RLzMxÙeÞ÷ MkuVxe yuLz nuÕÚk f[uheyu íkk. 31-8-2010 MkwÄe{kt yk Vku{o {kuf÷ðkLkk hnuþu.

nkuÆuËkhku rLk{kÞk

f{h ËËoLke ÃkhuþkLke{kt hk¾ðk suðe fk¤S

çkufÃkuRLk yux÷u fu f{h ËËoLke Mk{MÞk MkkiÚke ðÄkhu ÞwðkLkku{kt òuðk {¤u Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý çkË÷kÞu÷e SðLkþi÷e y™u Lkkufhe Ãký nkuE þfu Au. çkuMkðk-[k÷ðkLke ¾kuxe heík¼kík Ãký íkuLkk {kxu sðkçkËkh Au. yk WÃkhktík ÃkeX Ãkh hkus ðÄw Ãkzíkwt ðsLk Ÿ[fðk{kt ykðu íkku íkuLke Ãký yMkh òuðk {¤u Au. hkusuhkus yÃkzkWLk fhLkkhe ÔÞÂõíkyku{kt ðnu÷k {kuzk ÃkeXËËoLkk Ëw¾kðkLke VrhÞkË QXíke s nkuÞ Au. òu ík{khe çkuMkðkLke þi÷e ¾kuxe nþu íkku ík{khe fhkuzhßsw yLku f{hLku y[qf yMkh ÃknkU[u Au.

{e™

„. þ. Mk.

¾. s.

hrðþtfh f÷k ¼ðLk ¾kíku çkk¤fkuLkkt r[ºkkuLkwt yuf «ËþoLk yuf MktMÚkk îkhk ¾wÕ÷wt {wfkÞwt níkwt. yk «ËþoLk{kt çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLke f÷kf]ríkyku hsq fhðkLke íkf {¤e níke.

òøk]rík ykh. ËuMkkR swrLkÞh fu.S fk{uïh rðãk÷Þ

ykÞwðuoËLkwt yuf ¾qçk s Mkw«rMkØ yki»kÄ Au yïøktÄk. økwshkík{kt íkuLku ykMktÄ fu yknLk fnu Au. {nŠ»k [hfu yïøktÄkLku çk]tný fÌkwt Au. çk]tnýLkku yÚko ÚkkÞ þhehLku Ãkwü fhLkkh. ðsLk ðÄkhLkkh. su{Lkk þheh Ëqçk¤kÃkkík¤k hnuíkkt nkuÞ yLku ðsLk rçk÷fw÷ ðÄíkwt Lk nkuÞ, íku{Lku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt yuf [{[e yïøktÄk [qýo çku [{[e Mkkfh yLku çku [{[e økkÞLkwt ½e Lkkt¾e Wfk¤eLku Xtzwt Ãkkze Äe{u Äe{u Ãke sðwt. Úkkuzkt rËðMkku{kt s VkÞËku sýkðk ÷køkþu. yïøktÄkÚke Ÿ½ Mkkhe ykðu Au. yuf [{[e yïøktÄk [qtýo Mkkfh yLku ½e MkkÚku [kxðkÚke Ÿ½ Mkkhe -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke ykðu Au.

Vu ÷

ðuÄh

Ëuðktøk yu{. ËuMkkR Äku-5 çkúkRx Mfq÷

zkuõÞw{uLxLku Mkkt¼¤ku!

fwt¼

{fh

{kunYÃke f¤ý ÜU}¢ü…æ Ï¢éçh²éÜUì¼¢ çã ÈUHæ y²vy±¢ }¢Ýèç¯‡¢: J …‹}¢Ï¢‹{ç±çÝ}¢éüÜUì¼¢: ÐÎæ x¢ÓÀ‹y²Ý¢}¢²}¢ì JJ51JJ ²Î¢ ¼ï }¢¢ïãÜUçHHæ Ï¢éçhÃ²üç¼¼çÚc²ç¼ J ¼Î¢ x¢‹¼¢ç„ çÝ±ïüÎæ Ÿ¢¢ï¼Ã²S² Ÿ¢é¼S² ™ J52JJ (fu{fu Mk{çkwrØÚke Þwõík ¿kkLkesLkku f{kuoÚke WíÃkLLk ÚkLkkh V¤Lkku íÞkøk fheLku sL{YÃke çktÄLkÚke {wõík ÚkE rLkŠðfkh Ãkh{ ÃkËLku Ãkk{u Au. ßÞkhu íÞkhe çkwrØ {kunYÃke f¤ýLku Mkkhe heíku yku¤tøke sþu, íku ð¾íku íkwt Mkkt¼¤u÷k yLku Mkkt¼¤ðk çkkfe hnu÷k yk ÷kuf íku{s Ãkh÷kuf MktçktÄe çkÄkÞ ¼kuøkku «íÞu ðihkøÞ Ãkk{eþ.) ¼økðkLk ynª yswoLkLku Mk{òðu Au fu su ¿kkLke nkuÞ Au íkuyku f{kuoÚke ÃkuËk Úkíkkt V¤kuLkk {kun{kt VMkkíkk LkÚke, íkuLkku íÞkøk fheLku sL{YÃke çktÄLk{ktÚke {wÂõík íkÚkk Ãkh{ ÃkËLku Ãkk{e þfu Au. íkwt ßÞkhu {kunYÃke f¤ý{ktÚke çknkh Lkef¤e sEþ íÞkhu øk{u íkuðk ÷ku¼k{ýk ¼kuøkku «íÞu Ãký íkLku ðihkøÞ ykðe sþu. {kýMku f{o fhðk, Ãký íkuLkkt V¤ku ¼kuøkððkLke ykþk Lk hk¾ðe. V¤kuLku ¼kuøkððkLkku {kun íkku f¤ý suðku nkuÞ Au, su{kt VMkkÞu÷k {kýMk ÃkkMku LkÚke çk[íkku ykLktË, LkÚke çk[íkwt SðLk.

{ku.yhyË {LkMkwhe Äku-9 MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷

ykMktÄ- yknLk

MÃk Lk

sw {k

ÃkwrLkík ykh. òu»ke Äku-11

RðuLxTMk

{kLkMke Ãke. Ãkh{kh Äku-5 õ÷rMkf÷ Mfq÷

yki»kÄ

økk s

Mkw

Lk. Þ.

yuÍkÍnwMkuLk fwhuþe

zkuõÞw{uLxLku ÷økíkkt fkuE Ãký fk{ {kxu Acrobat Reader Lkk{Lkwt Mkku^xTðuh MkkiÚke ÷kufr«Þ Au. yk{ íkku ÷uxMko íku{ s yLÞ zkuõÞw{uLx çkLkkððk {kxu {kE¢kuMkku^xLkwt ðzo Mkku^xðuh fk{ ÷køku Au Ãkhtíkw íku s zkuõÞw{uLx rhzªøk {kxu fu þuh fhðk {kxu yu¢kuçkux hezhLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.Acrobat Reader {kt fkuE Ãký ÷¾ký Mknu÷kEÚke yurzx fu fkìÃke ÚkE þfíkwt Lk nkuðkÚke fkÞËkfeÞ, fkuÃkkuohux yLku þiûkrýf søkík{kt yk Mkku^xTðuhLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. yk Mkku^xðuhLkwt Lkk{ s hezh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yux÷u Mðk¼krðf Au fu íku zkuõÞw{uLx ðkt[ðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. Ãkhtíkw skufu yk Mkku^xTðuhLke yuf Mke¢ux ¾krMkÞík fËk[ ¾qçk s ykuAkt ÷kufkuLku ¾çkh nþu. Acrobat Reader

þçË-MktËuþ : 999 Lkku Wfu÷ 1

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

{kxuLkku hkuz s{ýe çkkswyuÚke ð¤ktf ÷u y™u s{ýe çkksw sðk {kxuLkku hkuz zkçke çkkswyuÚke ð¤ktf ÷u Au. yk ^÷kÞykuðh Ãkkt[ swËe swËe rËþkyku{kt rð¼krsík ÚkkÞ Au. ykðku s yLÞ yuf ^÷kÞykuðh xuõMkkMk{kt ykðu÷ku Au íku s{eLkÚke 12 {k¤ Ÿ[ku Au. [eLkLkk þkt½kE{kt LkkLkçkuE yur÷ðuxuz hkuzLkk Lkk{u ^÷kÞykuðh çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. yk ^÷kÞykuðh rðï{kt rMkõMk Mxuf ELxh[uLs «fkhLkku Au yLku ½ýku òýeíkku Au. [uLLkkELkk yk÷kLíkwh{kt ykðu÷ku fr¥kÃÃkkhk yurþÞkLkku õ÷kuðh÷eV ^÷kÞykuðh Au. õ÷kuðh Lkk{Lke ðLkMÃkríkLkk ÃkktËzkt ykfkhLkku yk ^÷kÞykuðh nkuÞ Au. yk ^÷kÞykuðh yurþÞkLkku yk «fkhLkku MkkiÚke {kuxku ^÷kÞykuðh Au. íku 2008{kt s ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku Au.

økkihktøk yu{.¼økík Äku-1 Mðkr{LkkhkÞý Mfq÷

PDF

25 26

z. n.

nuÃÃke çkÚko zu

Ä™

Ä{oûkuºku

{wtçkE{kt Mke ®÷f ^÷kÞykuðh çkkË ðÄw yuf Lkðku ^÷kÞykuðh çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au y™u yk rMkðkÞ Ãký xÙkrVfLke Mk{MÞkLku n÷ fhðk {kxu ^÷kÞykuðh yu Mk{ÞLkk çk[kð yLku xÙkrVfLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý íkhefu Mkkhku rðfÕÃk Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. y{ËkðkË{kt Ãký õ÷kuðh÷eV «fkhLkk ^÷kÞykuðhLke ÞkusLkkLkku rð[kh [k÷e hÌkku Au. íÞkhu ËwrLkÞkLkk yðLkðk ^÷kÞykuðh rðþu òýðwt hMk«Ë hnuþu. ELxh Mkfo÷ [uLs y{urhfkLkk rþfkøkku þnuh{kt ykðu÷ku Au. íkuLke h[Lkk yuðe heíku fhðk{kt ykðe Au fu íkuLkwt Lkk{ MÃkøkuxe çkkW÷ Ãkze økÞwt Au. WÃkhÚke yk á~ÞLku òuíkkt yuðwt ÷køku fu òýu fkuE çkkW÷{kt MÃkøkuxe yux÷u fu LkwzÕMk ¼he nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ^÷kÞykuðhLke ¾krMkÞík yu Au fu zkçke çkksw sðk

9 3 8 4 7 1 2 5 6

ð]rïf

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk fwxwtçkesLkku Mkk{krsf yLku ykŠÚkf «&™ku yLku Wíkkð¤u yktçkk Lk ytøkík Mk{MÞk ÍzÃke ÷k¼ ðÄw Ãkzíkk ¾[o yLku MktÃkr¥kLke çkkçkíkku Ãkkfu yu WÂõík Lk ytøkuLke ®[íkk Ëqh {u¤ððkLke ÷k÷[ ykðuþ Ãkh MktÞ{ yLku ytøkík ykhkuøÞrð»kÞf r{ºkLkk MkkÚkÚke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ ytøku MktòuøkkuLke hkufþku íkku LkwfMkkLkÚke sYhe {kLkòu. ¼q÷þku. økqt[ðýku Úkíke ÷køku. {ËË Lknª ÷køku. Wfu÷e þfþku. {ík¼uË rLkðkhòu. fkÞoMkV¤íkk yLku MkkLkwfq¤ çkLkíkku {nuLkíkLkwt Ãkrhýk{ çk[e þfþku. «MkÒkíkk ðÄu. ¾[o sýkÞ. Lkkýk¼ez MðsLk {ËËYÃk «ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ MðsLk-r{ºkÚke fkixwtrçkf fk{ ÚkkÞ. rð÷tçkÚke {¤íkwt Úkþu. «ðkMk. r{÷Lk. sýkÞ. n¤ðLke çkLku. [k¾e þfþku. sýkÞ. f. A. ½.

fBÃÞqxh økwhw

íkw÷k

fLÞk

ËwrLkÞkLkk rLkíkLkðk ^÷kÞykuðh

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu sYhe ykÞkusLk yLku økýíkhe WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

®Mkn

ELVku÷kELk

16 19

ƒ. ð. W.

ffo

Sðhk{ òuþe

1000 4

y. ÷. E. ykÃkLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke sýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku n÷ fhðkLke íkf {¤u.

r{ÚkwLk

økwshkíke çkk¤ MkkrníÞLkk ËkËkS Sðhk{ òuþeLkku sL{ íkk. 6-7-1904Lkk hkus ÚkÞku níkku. ykÍkËeLke ÷zík{kt ÃkkuíkkLku çkË÷u ¼¤íkkt s {kýMkLke ÄhÃkfz ÚkE yLku òýu ÃkkuíkkLku LkðSðLk {éÞwt nkuÞ íku{ íÞkhÃkAeLkku Mk{Þ çkk¤fkuLku «MkkËeYÃku ðnut[e ËeÄku. r{Þkt VwMkfeLkk yZ¤f Ãkhk¢{ku Sðhk{ ËkËkyu ÷ÏÞk. yu{Lke hMkk¤ fnkLkeyku ÃkhÚke rMkrhÞ÷ku yLku rVÕ{ku çkLke. LkkLke ðkíkkoykuLku çkË÷u íkuyku ytøkúuS çkk¤ MkkrníÞLke {kVf ÷ktçke ðkíkko s ÷¾íkk. íku{Lkwt «Úk{ ÃkwMíkf ‘h½w MkhËkh’ ÷ÏÞwt. íÞkhÚke {ktzeLku yzwrfÞku ËzwrfÞku, ¼zk{®Mkn, økw÷w MkhËkh, økÃkeËkMk, htøk÷ku suðkt yðLkðk Ãkkºkku h{íkkt {qõÞk. MkwÃkh{uLkLkwt ¼khíkeÞfhý fheLku ‘þÂõík{kLk’ Ëuþ¼hLke Lkðe ÃkuZe{kt AðkE økÞku. yu{Lkk Afku yLku {fku çku òýeíkk Ãkkºkku níkkt. Afk¼kE íkkz suðkt Ÿ[k yLku {fk¼kE çkhýe suðk økku¤{xku¤, E.Mk. 2004{kt yu{Lkk SðLkLke yðrÄ Ãkqhe ÚkE íku{ýu ÷ÏÞwt Au. ‘çkk¤f íkku «¼wLkwt YÃk Au, nwt yuLke Ãkqò{kt ðkíkkoYÃk Vq÷ku - yu÷. ðe. òuþe [zkðwt Awt.’

rMkLkuu{k

rð

4 2 7 8 6 5 9 1 3

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

Mkwzkufw - 396 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

TUESDAY, 6 JULY 2010

†eyku{kt yk Ëw¾kðkLke VrhÞkË øk¼koðMÚkk òuðk {¤u Au y™u ðÄw Ãkzíke Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkÚke Ãký f{h ËËoÚke ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzu Au. ÃkeXLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞkLke MkkÚku ½qtxý{kt Ãký ËËo òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. Mkkhðkh òu ðsLk Ÿ[fðkLkwt hnuíkwt nkuÞ íkku Mkíkík ¾¼k Ãkh íku Lk hk¾ku. Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu íkuLku nkÚk{kt ÷uðkLkwt hk¾ku yLku ÃkeXLku hkník ykÃkku. MkkÞxefk Lkk{Lke çke{khe{kt Ëw¾kðku f{hÚke þY fheLku Ãkøk{kt òÞ Au,

ßÞkhu ÃkeXËËoLkk Ëw¾kðk{kt ÃkeXÚke ÷ELku ½qtxý MkwÄe Ëw¾kðku hnu Au. sYhe Lk nkuÞ íkku {wMkkVhe fhðkLkwt xk¤ku yLku òu sYhe nkuÞ íkku ÃkeXLku ½Mkkhku Lk ÃknkU[u íku {kxu økkËe fu ËwÃkèku fu LkuÃkfeLkLke økze çkLkkðeLku íkuLku ðkÃkhðkLkwt hk¾ku. íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh fMkhík fhðkLke hk¾ku yLku ðÄw Ãkzíkku þkherhf ©{ fhðkLkwt xk¤ku. yk Mk{MÞk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku ykìÃkhuþLk fhðkLke Lkkuçkík ykðíke nkuÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

1173{kt Rxk÷e{kt ykðu÷k rÃkÍkLkk r{LkkhkLkwt çkktÄfk{ þY ÚkÞwt íkuLkk xqtf Mk{Þ çkkË s íkuLkk ÃkkÞkyu ÂMÚkhíkk økw{kðe ËeÄe níke. íkuLkk fkhýu çkktÄfk{ Úkt¼kðe ËuðkÞwt níkwt, su Auf 100 ð»ko ÃkAe VheÚke þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh ÃkAe Ãký rÃkÍkLkku r{Lkkhku Ërûký íkhV Z¤e hÌkku nkuðkLkwt Ëu¾kE ykðíkwt níkwt. yuLxkrÃkxk yurðMk furLkMk rhøk÷e çkíkf suðwt yuf Ãkûke Au. yk{ íkku Ãkûke Mkk{kLÞ Ãkûkeyku suðwt s Au, Ãký íkuLke yuf ¾krMkÞík íkuLku yLÞ ík{k{ Ãkt¾eykuÚke swËe Ãkkzu Au. yk

Ãkûke fqíkhkLke {kVf ¼Mku Au. yk Ãkûke «Úk{ ð¾ík ÃkûkerLk»ýkík hkuçkxo yuMk. rhøk÷eyu sqLk, 1998{kt Rõðuzkuh ¾kíku òuÞwt níkwt. Rõðuzkuh ¾kíkuÚke íku{Lku ÷ktçkk Ãkøkðk¤k fk¤k yLku MkVuË htøkLkk 30 ¼Mkíkkt Ãkûkeyku {¤e ykÔÞkt níkkt. ÃkûkeLke òrík Mkki«Úk{ ðkh hkuçkxo rhøk÷eyu þkuÄe nkuðkÚke íku{Lkk Lkk{ ÃkhÚke yk ÃkûkeLkwt Lkk{ rhøk÷e Ãkkz {Lkw»Þ yLku ¼qtz yu çku s MkSðku yuðk Au, su{Lku WLkk¤k{kt íð[k çk¤íke nkuÞ Au.

xkWLk Ã÷k®Lkøk rzÃkkxo{uLx õ÷urhf÷ {tz¤Lkk MkLku 2010-2012Lkk nkuÆuËkhku rçkLk nheV [qtxkR ykðu÷ Au. su{kt «{w¾ ÃkËu su.ykh.çkkhkux, {nk{tºke ÃkËu «ðeý ze. r{†e, WÃk«{w¾ ÃkËu ykh.Þw. «òÃkrík yLku yuLk.su. Ãkxu÷, ¾òLk[e ÃkËu su.fu.Ãkh{kh, Mkn{tºke ÃkËu yuLk.yuMk.¾ºke, ykh.yuMk.[kðzk y™u ze.ðe.fkuhrzÞk íkÚkk rð¼køkeÞ {tºke yu.xe.[kinký, ykh.ze.Mkku÷tfe, yu{.ykR.Ãkxu÷, yuMk.çke.òu»ke yLku su.fu.RLkk{Ëkh [qtxkR ykÔÞk Au.

ðýfh Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼

økwshkík Mk{økú ðýfh Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku {kxu MktMÚkk îkhk MkL{kLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ¼køk ÷uðk {kxu 2010Lkk ð»ko{kt Äku10{kt (85 xfk), Äku-12{kt (80 xfk), økúußÞwyux fûkkyu «Úk{ ðøko, ÃkkuMx økúußÞwyux fûkkyu (55 xfk) økwýktf «kó fhLkkh rðãkÚkeoykuyu íkk. 15-7-2010 MkwÄe{kt {kfoþex y™u òrík «{kýÃkºkLke «{krýík Lkf÷ku ðýfh Mkuðk ¼ðLk, su÷ økkzoLk Mkk{u, su÷ hkuz, Mkw¼k»krçkúes ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk.

rðf÷ktøkku {kxu nkuMxu÷Lke MkwrðÄk

Äe MkkuMkkÞxe rVrÍf÷e nuÂLzfuÃz y{ËkðkË Mkt[kr÷ík rðf÷ktøkku {kxu nkuMxu÷ þY fhðk{kt ykðe Au. Wå[ rþûký suðk fu Ãkkur÷xufrLkf, fku÷us, ÔÞðMkkÞ íkk÷e{ fuLÿku, þkuxo x{o fkuMko, ykR.xe.ykR, xufrLkf÷ fkuMko íkÚkk yLÞ VufÕxeyku{kt rþûký {u¤ðíkk rðãkÚkeo {kxu hnuðkLke íku{s s{ðkLke MkwrðÄkðk¤e yk nkuMxu÷ ‘ÃkkðLkÄk{’ Äe MkkuMkkÞxe Vkuh rVrÍf÷e nuÂLzfuÃz y{ËkðkË, rðLkÞ yuÃkkxo{uLx Mkk{u, MktËuþ «uMk hkuz, çkkuzfËuð ¾kíku ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu YçkY yÇÞkMkLkk, yÃktøkíkk íkÚkk hnuXkýLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk yMk÷ íkÚkk «{krýík Lkf÷ Mkrník, ÃkkMkÃkkuxo Vkuxku íkÚkk yÃktøkíkk Ëþkoðíkku VkuxkuøkúkV hsq fhðk sYhe Au.

rðLkk {qÕÞu fBÃÞwxh íkk÷e{ ykÃkðkLkwt ykÞkusLk

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷ Ãkqðo MkirLkfku y™u íku{Lkk ykr©íkkuLku ykR.xe.ykR, fwçkuhLkøkh ¾kíku Mke.Mke.Mke Mk{fûk fBÃÞwxh íkk÷e{ rðLkk {qÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu. íkk÷e{ ÷uLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLku ºký {rnLkkLke íkk÷e{ Ãkqhe fÞko çkkË YrÃkÞk 5400 MxkRÃkuLz {¤þu. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷ Ãkqðo MkirLkf yÚkðk Ãkqðo MkirLkfLkkt Ä{oÃkíLke íkÚkk íku{Lkwt yuf MktíkkLk íkk÷e{ {u¤ðe þfþu. íkk÷e{ ÷uðk RåAwf nkuÞ íkuðk y{ËkðkË y™u økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kS MkirLkfku íkÚkk íku{Lkk ykr©íkkuLku ðÄw {krníke {kxu rsÕ÷k MkirLkf fÕÞký y™u ÃkwLk: ðMkðkx f[uhe y{ËkðËLkku MktÃkfo fhðku.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 304 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 6 JULY 2010

nðu MÃkuLkLkku ðkhku : õ÷kuMk

s{oLkeLkk Mxkh r{zrVÕzh r{hkuM÷uð õ÷kuMku sýkÔÞwt Au fu $ø÷uLz, yksuoÂLxLkk Mkk{u ¼ÔÞ rðsÞ çkkË y{khku ykí{rðïkMk çkw÷tË Au yLku nðu y{Lku MÃkuLk Mkk{u Ãký ykðku s þkLkËkh rðsÞ {u¤ððkLkku rðïkMk Au.

14 ■

yksÚke Mkur{VkELk÷

LkuÄh÷uLzLku 32 ð»kuo VkR™÷{kt «ðuþðk íkf, yksu WÁøðu Mkk{u x¬h

fuÃkxkWLk, íkk.5

LkuÄh÷uLz (nku÷uLz) yLku WÁøðu ðå[uLkk {wfkçk÷k MkkÚku s ykðíkefk÷Úke rVVk ðÕzofÃk-10Lkk Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu. çkwÄðkhu çkeS Mkur{VkR÷{kt çku nkux Vuðrhx xe{ s{oLke yLku MÃkuLkLke x¬h Úkþu. ykðíkefk÷Lke Mkur{VkRLk÷Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt rðsÞ {u¤ððk LkuÄh÷uLzLke xe{ «çk¤ ËkðuËkh

ðÕzofÃk

økÃkþÃk hkuLkkÕzku rÃkíkk çkLÞku

r÷MçkLk : r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku {kxu ÃkhksÞLkk øk{ ðå[u yuf ykLktËLkk Mk{[kh {éÞk Au. hkuLkkÕzkuLke øk÷o£uLzu ÃkwºkLku sL{ ykÃku÷ku Au. hkuLkkÕzkuyu ÂxTðxh, VuMkçkwf Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh yu Au fu {khe øk÷o£uLzu ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au. òufu, y{khe Mk{sqíke {wsçk nwt {khe øk÷o£uLzLkwt Lkk{ ònuh fhðk {køkíkku LkÚke.

yksuoÂLxLkkLke xe{ Lkk{kuþe¼he heíku nkhe nkuðk Aíkkt íku ðíkLk Ãkhík Vhe íÞkhu íkuLkwt yuhÃkkuxo Ãkh W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhkÞwt níkwt. fux÷kf «þtMkfku yuðkt çkuLkh MkkÚku ykÔÞkt níkkt fu ‘ðe ykh «kWz ykuV Þw.. zkuLx r÷ð {khkzkuLkk’.

‘fkfk yLkrVx níkku’ ÷tzLk: çkúkrÍ÷Lkk õðkxoh VkR™÷{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. çkúkrÍ÷Lkk {wÏÞ rVrÍÞkuyu ÃkkuíkkLkk xe{ rhÃkkuxo{kt yuðku ½xMVkux fÞkuo Au fkfk MktÃkqýo rVx Lknª nkuðk Aíkkt íkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkhýu s ðÕzofÃk{kt fkfk yÃkuûkk yLkwMkkh «ËþoLk fhðk{kt Ãký rLk»V¤ hÌkku níkku. rVxLkuMkLkk {kÃkËtzLku ykÄkhu fkfk fkuR Ãký heíku xe{{kt Mkk{u÷ ÚkR þfu íku{ níkku s Lknª. fkfkLke rVxLkuMk ytøku {khk rhÃkkuxoLku Ãknu÷k s fku[ zwtøkk îkhk yðøkýe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. rVrÍÞkuLkk yk rhÃkkuxo çkkË fku[ zwtøkkLke çkúkrÍ÷Lkk {erzÞkyu Íkxfýe fkZe Au.

rVVk ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷ : WÁøðu rð. LkuÄh÷uLzTMk (÷kRð) hkºku 11:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

WÁøðu (huLf : 16) {u[ : 5, økku÷ : 7, økku÷ rðÁØ{kt : 2 Þ÷ku fkzo : 6, huz fkzo : 1 {wÏÞ Ã÷uÞh : rzÞuøkku Vkuh÷uLk xe{ LÞqÍ : MkwfkLke rzÞuøkku ÷wøkkLkku, rLkfku÷Mk ÷kuËurhÞku yLkrVx Au ßÞkhu VÞwMkkR÷, MkwykhuÍ Ãkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ Au. íkkfkík : rzÞuøkku Vkuh÷uLk ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au. yk WÃkhktík íku{Lkk rzVuLMkLku çknw ykuAk ¼uËe þfu Au. Lkçk¤kR : økku÷ fhðk{kt Lkçk¤e Au yLku Ëçkký{kt VMkfe òÞ Au.

Au. LkuÄh÷uLzLke xe{ ykðíkefk÷u Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ 32 ð»kuo ðÕzofÃkLke VkR™÷{kt «ðuþðkLkwt hnuþu. LkuÄh÷uLzLke xe{ rVVk ðÕzofÃk{kt 1974 yLku 1978

nku÷uLzu WÁøðuLku ykuAwt yktfðwt òuRyu Lknª fk÷kuoMk zwtøkkLke f÷{u...

yksuoÂLxLkk yLku s{oLke ðå[uLke x¬hLku ÷RLku nt{uþkt ykíkwhíkk òuðk {¤e Au. yk çktLku xe{{ktÚke su Mkki«Úk{ nkðe ÚkR òÞ íkuLke rðsÞLkku íkf{kt ðÄkhku Úkíkku òuðk {¤u Au. nku÷uLz Mkk{uLke {u[{kt þYykík{kt s MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄk

nku÷uLz rðsÞ {u¤ððk Vuðrhx hnuþu, Ãkhtíkw zh Ã÷uÞMkuo çkúkrÍ÷ suðe s yk¢{f h{ík WÁøðu Mkk{u Ëk¾ððe sYhe Au. nku÷uLzLkku fku[ ðkLk {kŠðf 4-2-3-1Lke Vku{uox MkkÚku {uËkLku Ãkzþu. nku÷uLz ÃkkMku yusuõMk yLku ðkLk çkkuu{u÷, ðuM÷e MLkkRzh yLku yksuoLk hkuçkuLk suðk Ã÷uÞMko

çkkË y{Lku Ãký {u[ ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ÷kðe Ëuðk íkf níke. y÷çk¥k, nku÷uLzLkk økku÷feÃkh Mxufu÷Lkçkøko y{Lku çku ðkh økku÷ fhðkÚke ðtr[ík hkÏÞku níkku yLku y{u Ãký fux÷ef ¼q÷ fhe nheVLkk rðsÞLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku níkku. ðuM÷e MLkkRzhLkk økku÷ çkkË y{u ð¤íkku «nkh fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. ÃkhksÞ Aíkkt yuf fku[ íkhefu {Lku {khe xe{ Ãkh økðo Au. {khk fku[ÃkË nuX¤ çkúkrÍ÷ fkuÃkk y{urhfk yLku fLVzhuþLk fÃk Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. WÁøðu Mkk{u

Au. nku÷uLzLke xe{ þkLkËkh h{ík Ëk¾ðíke LkÚke Ãký xe{Lkwt ÞkuøÞ Mktíkw÷Lk MkV¤íkk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhu Au. WÁøðu ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[Lkkhe yuf{kºk MkkWÚk y{urhfLk xe{ Au. WÁøðuLke MkV¤íkkLkwt ©uÞ Vkuh÷uLk yLku ÷wRMk MkwykhuÍLku òÞ Au. ½kLkk Mkk{uLke {u[{kt ‘nuLzçkku÷’ fÞkuo nkuðkÚke WÁøðuLku MkwykhuÍ rðLkk s h{ðwt Ãkzþu. WÁøðuLkwt rzVuLMk Ãký ¾qçk s {sçkqík Au. nku÷uLz ÃkkMku 1974 çkkË «Úk{ ðkh VkR™÷{kt ÃknkU[ðk Mkwðýo íkf Au.

çkúkrÍ÷Lkk fku[ íkhefu Mfku÷kheLke ðhýe

rhÞku Ëe sLkuhku : çkúkrÍ÷Lke Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ íkhefu Vhe yufðkh ÷wRÍ rV÷eÃk Mfku÷kheLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. çkúkrÍ÷ Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íkLkk rVVk ðÕzofÃk{kt xe{u MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo nkuðkÚke y{u fku[ÃkËuÚke íkkífkr÷f yMkhÚke zwtøkkLke nfk÷Ãkèe fhe Au. zwtøkkLku MÚkkLku nðu 2014Lkk ðÕzofÃk MkwÄe ÷wRÍ rV÷eÃk Mfku÷khe çkúkrÍ÷Lkk fku[ íkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤þu. çkúkrÍ÷Lkk fku[ çkLkðkLke huMk{kt Mfku÷khe WÃkhktík {uLkku {uLkurÍMk, rhfkzkuo økku{uMk Ãký huMk{kt níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2002{kt Mfku÷kheLkk fku[ÃkË{kt s çkúkrÍ÷u AuÕ÷u ðÕzofÃk SíÞku níkku. zwtøkk WÃkhktík xe{ {uLkus{uLxLkk yLÞ MkÇÞLku Ãký Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËuðkÞwt Au. Mfku÷kheyu 2006Lkk ðÕzofÃk{kt $ø÷uLzLkk yLku 2010 ðÕzofÃk{kt ykRðhe fkuMxLkk fku[ íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e níke. õðkxoh VkR™÷{kt ÃkhksÞ {kxu çkúkrÍ÷Lkk {erzÞkyu fku[ zwtøkkLku sðkçkËkh XuhÔÞku níkku. 2014Lkku ðÕzofÃk çkúkrÍ÷{kt Þkuòþu.

nku÷uLz

(huLf : 4) {u[ : 5, økku÷ : 9, økku÷ rðÁØ{kt : 3. Þ÷ku fkzo : 12, huz fkzo : 00 {wÏÞ Ã÷uÞh : ðuM÷e MLkkRzh, yksuoLk hkuçkuLk, ðkLk zuh ðkxo. xe{ LÞqÍ : ðkLk ÃkMkeoLku Eò nkuðkÚke íkuLkk h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk. íkkfkík : yufÃký ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk Mkur{.{kt Ãknkut[Lkkhe yuf{kºk xe{. nheV nkðe ¼÷u nkuÞ Ãký Ëçkký{kt ykðe síke LkÚke. Lkçk¤kR : MLkkRzh Ãkh xe{ ðÄw {Ëkh. ðkLk zuh ÃkMkeoLkwt ftøkk¤ Vku{o ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ Au.

yu{ çku ðkh VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. f{LkMkeçku LkuÄh÷uLzLku çktLku ðkh hLkMko yÃkLke xÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. LkuÄh÷uLzLke xe{ AuÕ÷e 24

{u[Úke yÃkhkrsík Au. LkuÄh÷uLzLke xe{ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku suLkku Ëk¾÷ku íku{ýu çkúkrÍ÷ suðe Äh¾{ xe{Lku nhkðeLku ykÃke ËeÄku Au. ðuM÷e MLkkRzh, yksuoLk hkuçkuLk suðk Ã÷uÞMko LkuÄh÷uLzLke {wÏÞ íkkfkík Au. ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k {kxu LkuÄh÷uLzLke xe{Lku nkuxVuðrhx økýðkÚke íkuLkk fku[ ðkLk {kŠðfu RLkfkh fhe ËeÄku níkku. {kŠðfu sýkÔÞwt níkwt fu WÁøðuLke xe{ þkLkËkh Ëu¾kð fhe Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e Au yu ¼q÷ðwt òuRyu Lknª. WÁøðu Mkk{u y{khu ¾qçk s MkkðÄkLke MkkÚku h{ðwt Ãkzþu. {erzÞkyu ¼÷u LkuÄh÷uLzLku yíÞkhÚke s Mkur{VkRLk÷Lkwt rðsuíkk ònuh fhe ËeÄwt nkuÞ Ãký y{u yu{ {kLkíkk LkÚke.

ÃkuMkLke ðÄw yuf rMkØe : r÷yuLzh ÃkuMk yLku rÍBçkkçðuLke fuhk ç÷ufu rðBçkÕzLk{kt r{õMk zçkÕMkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. ÃkuMkLke fkhrfËeoLkwt yk 12{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au. yk MkkÚku s ÃkuMk MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkLkkhku ¼khíkeÞ çkLke økÞku Au. (yuyuVÃke)

MÃkuLkLke xe{{kt xkuhuMk Ãkh ÷xfíke ík÷ðkh

òunkrLkMkçkøko : MÃkuLk s{oLke Mkk{uLke Mkur{VkELk÷{kt ÃkkuíkkLkk Mxkh Ã÷uÞh VLkkoLzku xkuhuMkLku Ãkzíkku {qfe þfu Au. MÃkurLkþ fku[ rðLMkuLx zu÷ çkkuMõÞw ðÕzofÃk{kt ©uc «ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ hnu÷k xkuhuMkLkk MÚkkLku zurðz rMkÕðk fu £uçkuøkkMkLkku s{oLkeLke Þwðk xe{ Mkk{u þYykíke ÷kELkyÃk{kt Mk{kðuþ fhe þfu Au. MÃkurLkþ fku[Lkk {íku s{oLkeLke Þwðk xe{u ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt zurðz rð÷k yuLz ftÃkLke nheVkuLku ntVkðeLku Síkðk{kt Mkûk{ Au. rVVk ðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx íkhefu Qíkhu÷k MÃkuLku «Úk{ {u[{kt ÂMðíÍh÷uLz Mkk{uLke nkh çkkË Mkíkík Mkkhwt «ËþoLk fÞwO Au. Ëhr{ÞkLk yk ð¾íku økkuÕzLk çkqxLkku yuðkuzo Síkðk zurðz rð÷k, r{hkuM÷uð õ÷kuMk ðå[u {wÏÞ MÃkÄko hnuþu. rð÷kyu Ãkkt[ ßÞkhu õ÷kuMku [kh økku÷ Vxfkhu÷k Au. 2002, 2006{kt õ÷kuMk Ãkkt[-Ãkkt[ økku÷ Vxfkhe [qõÞku Au. õ÷kuMku 2006{kt Ãký økkuÕzLk çkqx yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku.

fkfkLku [uÕMkeLke Y. 800 fhku z Lke rð¢{e ykì V h xkuhuMk Ãký [uÕMke MkkÚku

òuzkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

÷tzLk, íkk.5

Vqxçkku÷ ðÕzofÃk-10{kt Mxkh Ã÷uÞMko yÃkuûkk {wsçk «ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. yk{ Aíkkt yk Mxkh Ã÷uÞMkoLke ‘{kfuox ðuÕÞw’{kt fkuR s ½xkzku ÚkÞku LkÚke. yuf rçkúxeþ y¾çkkh{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh çkúkrÍ÷Lke xe{Lkk Mxkh r{zrVÕzh fkfkLku [uÕMke{kt òuzkððk 100 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke ykìVh ÚkR Au. fkfk WÃkhktík MÃkurLkþ Ã÷uÞh VLkkoLzku xkuhuMk suðk Ã÷uÞhLku Ãký ykx÷e s íkku®íkøk ykìVh fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fkfk 2003{kt yuMke r{÷kLk õ÷çk MkkÚku 8.5 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt òuzkÞku níkku. yk ÃkAe økÞk ð»kuo fkfk rhÞ÷ {urzÙz õ÷çk MkkÚku 68.5 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke rð¢{e hf{ MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞku níkku. r÷ðhÃkw÷ õ÷çkLkk fku[ íkhefu íkksuíkh{kt yuMke r{÷kLkLkk fk÷kuo yuLMku÷kuèeyu nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. fk÷kuo yuLMku÷kuèe yuMke r{÷kLk çkkË Vhe nðu yufðkh fkfk MkkÚku nkÚk r{÷kððk ykíkwh Au. yk {kxu íku{ýu fkfkLku 100 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke

íkku®íkøk ykìVh Ãký fhe Au. òufu, yuMke r{÷kLk fkfkLke xÙkLMkVh {kxu íkiÞkh ÚkkÞ íkuLke nk÷ Ãkqhíke LkrnðíkT Mkt¼kðLkk Au. fk÷kuo yuLMku÷kuèeyu r÷ðhÃkw÷ õ÷çk {kxu h{e hnu÷k VLkkoLzku xkuhuMk MkkÚku Ãký ðkxk½kx þY fhe ËeÄe Au. r÷ðhÃkw÷ nk÷ ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkwt nkuðkÚke íku xkuhuMkLke xÙkLMkVh fhðk íkiÞkh ÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

yghLku ÃkkrfMíkkLk ÃkkAku ÷øLk{kt ÞwðeLku yk{tºký Lknª {kuf÷ðk ÃkeMkeçkeLke Ä{fe Lkðe rËÕne, íkk.5

þkuyuçku fkuLxÙkõxh Ãkh nMíkkûkh Lknª fhíkkt Ãkkf. çkkuzo Lkkhks

fhkt[e, íkk.5

ÃkkrfMíkkLke VkMx çkku÷h þkuyuçk ygh yLku rððkËkuLkku nsw LkSfLkku MktçktÄ hÌkku Au. þkuyuçk ygh yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo{kt Mkíkík rððkËku Q¼k fhðk {kxu òýeíkku hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzo íkhVÚke yÃkkÞu÷e Lkðe yk[khMktrníkk Ãkh

Mkne fhðk{kt ykLkkfkLke fhLkkh þkuyuçk yghLku #ø÷uLz «ðkMk{kt yÄðå[uÚke s Ãkhík {kuf÷ðkLke çkkuzuo Ä{fe ykÃke Au. suLke Mkk{u þkuyuçk yghu çkkuzoLkk MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx{kt ÃkkuíkkLkku Mk{kðuþ fhðkLke Ë÷e÷ fhe Au. þkuyuçk ygh økuhrþMík yLku rVxLkuMkLkk fkhýu 14 {rnLkk çkkË yurþÞk fÃk îkhk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Ãkhík VÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzuo ©e÷tfk{kt yurþÞk fÃk Mk{Þu s yk[khMktrníkk Ãkh Mkne fhðkLke Mk÷knLku þkuyuçk nS MkwÄe Mkíkík xk¤íkku ykÔÞku Au. suLkkÚke yf¤kÞu÷e ÃkeMkeçkeLkk {uLkush Þkðh MkEËu sýkÔÞwt fu þkuyuçkLku #ø÷uLzLkk «ðkMk{kt yÄðå[uÚke s Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykðe þfu Au. òufu ÃkkrfMíkkLke fuÃxLk þkrnË ykr£Ëeyu þkuyuçk yLku çkkuzo ðå[u {æÞMÚke çkLkíkk þkuyuçkLku {Lkkðe ÷uðkLke sðkçkËkhe ÷eÄe Au.

hkush Vuzhh 7 ð»kuo ºkeò ¢{u VUfkÞku ÷tzLk : ¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk xurLkMk Ã÷uÞh yLku 16 økúkLzM÷u{ xkEx÷ [uÂBÃkÞLk hkush Vuzhh nk÷{kt yíÞtík ¾hkçk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. hkush VuzhhLkku rðBçkÕzLk õðkxoVkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt Mk¤tøk ykX{e ð¾ík VkELk÷{kt ÃknkU[ðkÚke ðtr[ík hÌkku níkku. hkush Vuzhhu hu®Lføk{kt ºkeò ¢{u ykÔÞku nkuÞ íkuðwt Mkkík ð»kuo «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. xurLkMk hu®føk{kt MÃkuLkLkku hkVu÷ LkkËk÷ Lktçkh ðLk yLku Lkkuðkf Þkufkurð[ çkeò Lktçkhu Au. ßÞkhu Vuzhh ºkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. yk rMkÍLkLke þYykík{kt Lktçkh ðLk hnu÷k VuzhhLku £uL[ ykuÃkLk SíÞk çkkË LkkËk÷u çkeò ¢{u ÄfuÕÞku níkku. £uL[ ykuÃkLk{kt LkkËk÷ VuzhhLku ÃkAkzeLku [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. yk MkkÚku Vuzhh 286 yXðkrzÞk MkwÄe Lktçkh ðLk hnuLkkh Ãkex MkkB«kMkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhðk{kt yuf yXðkrzÞkÚke [qfe økÞku níkku. ßÞkhu rðBçkÕzLk{kt WÃkrðsuíkk çkŠz[ 13{ktÚke ykX{kt ¢{ktfu ÃknkUåÞku Au. {rn÷k hu®LføkLke ðkík fheyu íkku MkuhuLkk rðr÷ÞBMk «Úk{, ÞkLfkurð[ çkeò yLku rðLkMk rðr÷ÞBMk [kuÚkk MÚkkLku Au.

CMYK

ÄkuLke yLku Mkkûke hkðíkLkk Wíkkð¤u ÚkÞu÷k ÷øLk ÃkkA¤ yuf ßÞkurík»keLkku nkÚk Au. ÄkuLke 2011{kt ÷øLk fhðk EåAíkku níkku. òufu 7 sw÷kEyu 29 ð»koLkku ÚkLkkh ÄkuLkeLkk ßÞkurík»keyu [k÷w ð»ko yLkuf MkV¤íkk {¤e nkuE ÷øLk {kxu W¥k{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke ÷øLkLke ðkík yuf{kºk MkkÚke r¢fuxh yLku r{ºk ykh.Ãke. ®MknLku s yøkkWÚke sýkðe hk¾e níke.Þwðhksu ÄkuLke yLku

Mkkûke hkðíkLku ÷øLk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. Þwðhks®Mknu xTðexh Ãkh çktLkuLkwt ÷øLkSðLk ÷ktçktw xfu íkuðe þw¼uåAk MkkÚku ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe Au. yk MkkÚku Þwðhks®Mknu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt fu ÄkuLke ÷øLk fhe hÌkku nkuðkLke òýfkhe {Lku {kæÞ{ku îkhk {¤e Au. Þwðhks®MknLkwt yk Mkq[f ðkõÞ yuf Mk{ÞLkk sqLkk r{ºkku ðå[u nk÷{kt fktEf íkfhkh nkuðkLkwt MÃkü fhu Au. ynª ÷ð{uhus fhLkkhk ¼khíkeÞ MkwfkLke WÃkh Wzíke Lksh...

Mkr[Lk yLku ytsr÷ íkUzq÷fh

1995

¼khíkeÞ r¢fux «þtMkfku {kxu ¼økðkLk yLku ÞqÚk ykEfkuLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLkkÚke Ãkkt[ ð»ko {kuxe zkuõxh ytsr÷ {nuíkk MkkÚku 1995{kt ÷øLk fÞko níkk. yk çktLkuLke {w÷kfkík {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh ÚkE níke. suyku çkkË{kt LÞqÍe÷uLz{kt MkøkkE yLku íkuLkk yuf ð»ko çkkË ¼khík{kt ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt.

1996

yÍnÁÆeLk-Mktøkeíkk rçks÷kýe

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {kunB{Ë yÍnÁÆeLku Ãknu÷e ÃkíLke LkkiheLk yLku çku Ãkwºkku MkkÚkuLkk MkV¤ ÷øLkSðLk Aíkkt ík÷kf ykÃkeLku yr¼Lkuºke Mktøkeíkk rçks÷kýe MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkkt. 1994{kt yÍnÁÆeLk Ãkqðo r{Mk EÂLzÞk Mktøkeíkk rçks÷kýe yuf yuzðxkoE®Íøk ònuhkík{kt {éÞkt níkkt. suLku ÷ELku LkSfLkk r{ºkkuyu fhu÷k ykûkuÃk Aíkkt çktLkuLkk ÷øLkSðLk nS xõÞkt Au.

1997

Mkkihð økktøkw÷e yLku zkuLkk

økktøkw÷eyu ÃkkuíkkLke çkk¤ÃkýLke «ur{fk yLku ykurzMke Lk]íÞktøkLkk zkuLkk økktøkw÷e MkkÚku Ãkkrhðkrhf rðhkuÄ Aíkkt «u{rððkn fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. Mkkihð økktøkw÷eyu ÷kuzoMk{kt MkËe VxfkÞko çkkË ykuøkMx{kt hrsMxh ÷øLk fhkÔÞkt níkkt. su çkkË 21 Vuçkúwykhe 1997{kt rËðMku ÷øLkMk{khkun ÞkuòÞku níkku. suu{Lku nk÷{kt MkV¤ ÷øLkSðLk çkkË MkkLkk Lkk{Lke Ãkwºke Au.

Ãkxkize yLku þŠ{÷k xkøkkuh

1969

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {LMkwh yr÷ ¾kLk Ãkxkize yLku çkkur÷ðwzLke òýeíke yr¼Lkuºke þŠ{÷k xkøkkuh ÷øLk fhðkLkwt Lk¬e fhíkk òýfkhkuuyu ÷øLk ÷ktçktw Lknª xfu íkuðwt ¼rð»Þ ¼kÏÞwt níkwt. yk çktLkuLke rËÕne{kt yuf þq®xøk Mk{Þu fku{Lk £uLz îkhk {w÷kfkík ÚkE níke. yk ÷øLk Mkk{u þŠ{÷kLkk rnLËw MktçktÄeykuLke MkkÚku ÃkxkizeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký þŠ{÷k rnhkuELk nkuE ykfhku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 6 JULY 2010

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ ÃkwºkeLkk çkuMkqhk MktøkeíkÚke rÃkíkk fku { k{kt Ú ke çknkh íkÆLk çkuMkqhe ðktMk¤eÚke

SANDESH : AHMEDABAD 16 TUESDAY, 6 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

ÃkkrfMíkkLk{kt 17 fèhðkËe sqÚkku Ãkh ºkkxfðk xkMf VkuMko

s{kík yLku ÷~fhuíkkuRçkk suðkt MktøkXLkku rLkþkLk Ãkh

(yusLMkeÍ)

nkUøkfkUøk VuþLk ðef ®M«øk/Mk{h 2010{kt yuf {kuzu÷u RLzkuLkurþÞkLkk yuf rzÍkRLkhLkk ‘r÷ð Rx’ Lkk{Lkkt r¢yuþLk MkkÚku fìxðkìf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

y{hLkkÚk økwVkyu Mkíkík Aêk rËðMku ©Øk¤wykuLkku ÄMkkhku sB{w: ÃkÃk,000 fhíkkt ©Øk¤wyku Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt 3888 {exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷e çkkçkk y{hLkkÚkLke Ãkrðºk økwVkLkk ËþoLk fhe [qõÞk Au. 30 sqLku Þkºkk þY ÚkÞk çkkË Aêk rËðMku yux÷u fu Mkku{ðkhu Ãký ©Øk¤wykuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. ©e y{hLkkÚk {trËh çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃke níke fu, ÃkÃk,000 nòh fhíkkt ðÄkhu ©Øk¤wyku ¼økðkLk y{hLkkÚkLkk çkhVÚke çkLku÷ Ãkrðºk ®÷økLkk ËþoLkLkku Õnkðku {u¤ðe [qõÞk Au. yk{ktÚke 3Ãk,000 sux÷k ©Øk¤wyku ËþoLk fhe økwVkyuÚke ÃkkAk Ãký ykðe økÞk Au. Ëhr{ÞkLk, Mkku{ðkhu 3,094 ©Øk¤wykuLke Aêe çkì[ fzf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u sB{wÚke çkìÍ fuBÃkÚke Ãknu÷økk{ yLku çkk÷íkk÷ íkhV hðkLkk ÚkE níke.

[ku{kMkwt rËÕne ÃknkUåÞwt, çku rËðMk{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne Lkðe rËÕne: yuf yXðkrzÞk MkwÄe rËÕneðkMkeykuLku nkÚkíkk¤e ykÃÞk ÃkAe suLke fkøkzku¤u hkn òuðkíke níke íku {u½Mkðkhe Mkku{ðkhu rËÕne ykðe ÃknkU[e níke. ¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkkLkk yæÞûk çke Ãke ÞkËðu sýkÔÞwwt níkwwt fu, [ku{kMkwwt rËÕne þnuh{kt ÃknkU[e økÞwt Au. hrððkhu s nðk{kLk ¾kíkkyu ònuhkík fhe níke fu, çku rËðMkLke ytËh {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkþu. rËÕne{kt [ku{kMkwt Mkk{kLÞ heíku h9 sqLku ÃknkU[e òÞ Au Ãkhtíkww yk ð»kuo íku yk íkkhe¾ [qfe økÞwt níkwt. økÞk ð»kuo [ku{kMkwt ynª 30 sqLku ÃknkUåÞwt níkwt. AuÕ÷kt 30 ð»ko{kt rËÕne{kt [ku{kMkkLke ðnu÷k{kt ðnu÷e þYykík h008{kt 1Ãk sqLku ÚkE níke. {kuzk{kt {kuze þYykíkLke íkkhe¾ h6 sqLk níke. ËuþLke hksÄkLke{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke [ku{kMkk Ãknu÷kLkk ÍkÃkxktt Ãkze hÌkkt Au.

RM÷k{kçkkË, íkk.5

íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n «ÄkLk MkkÚku ¼khíkLkk øk]n «ÄkLku fhu÷e ðkxk½kxkuLke yMkh Ãkkzkuþe Ëuþ Ãkh ÚkR nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk ðkxk½kxkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ¼khíku Ëþkoðu÷e ®[íkkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu 17 sux÷kt fèhÃktÚke sqÚkku Ãkh ºkkxfðk {kxu yuf ¾kMk xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe Au. yk{kt s{kíkWË-Ëkðk yLku ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu yu {kxu íkksuíkh{kt Ëkíkk Ëhçkkh {ÂMsË ÃkhLkku ykí{½kíke nw{÷ku Ãký {kuxkÃkkÞu sðkçkËkh Au. òufu yk xkMf VkuuMko fux÷k ytþu MkV¤ ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt hÌkwt. ÃktòçkLkk øk]n rð¼køku ¢kR{ RLðuÂMxøkuþLk rzÃkkxo{uLx, MÃkurþÞ÷ çkúkt[ yLku yuÂLx-xuhrhÍ{ MõðkìzLkk yrÄfkheykuLkk sqÚk MkkÚkuLkk xkMf VkuŠMkÍLke h[Lkk fhe Au. nðu su sqÚkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu íku{kt s{kík yLku ÷~fhu íkkuRçkk WÃkhktík, siþ-yu{kunB{Ë, ÷~fh-yu-Íkt½ðe, rMkÃkkn-

xuLþLkÚke ïkMkLke YtÄk{ý þY ÚkkÞ

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 5

[ku{kMkkLkk ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt Ë{Lkk hkuøkeykuLku ¼khu {w~fu÷e ÚkE òÞ Au yLku íku{Lku ðkhtðkh Ë{Lkk nw{÷k ykðu Au, Ãkhtíkw Ë{Lkku hkuøk Lk nkuÞ íkku Ãký ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt xìLþLk yLku ¼khu ÚkkfLkk fkhýu ïkMk ÷uðk{kt ¼khu íkf÷eV Ãkzu Au yLku Ë{Lkk nw{÷k suðku s yLkw¼ð ÚkkÞ Au íku{ íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. þnuhLke «Ëqr»kík nðk, Mkíkík íkký{kt hnuðkLke SðLkþi÷e yLku ¼usðk¤wt ðkíkkðhý ïkMk{kt YtÄk{ý fhkðu Au. fìrBçkús ÞwrLkðŠMkxe nkìÂMÃkx÷Lkk yuLkyu[yuMk VkWLzuþLk xÙMxLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÄwrLkf SðLkþi÷e Ëþuf ÔÞÂõíkLku Mkíkík íkký{kt hk¾u Au. ykhkuøÞLke árüyu òuEyu íkku {kýMku Mkíkík íkký{kt Lk

s{kík-WË-Ëkðk ÷~fhu íkkuRçkk siþ-yu-{kunB{Ë ÷~fh-yu-Íkt½ðe rMkÃkkn-yu-Mknkçkk íknurhf-yu-rLkVkÍ-yu-þrhÞk rMkÃkkn-yu-{wnB{Ë ÃkkrfMíkkLk íknurhf-yu-sVh ÃkkrfMíkkLk r{Õ÷ík-yu-RM÷kr{Þk yu-Mknkçkk yLku íknurhf-yu-rLkVkÍyu-þrhÞk {wnB{Ëe Mkrník yLÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ktÚke Lkð sqÚkku íkku nkzo÷kRLkh ËuðçktÄe Mkt«ËkÞLkk Au íkku ºký sqÚkku rþÞk fku{Lkk MktøkXLkkuLkk Au. çkkfeLkkt ºký MktøkXLkku íkku yn÷-yunËeÚkLkk rð[khku yLku rMkØktíkkuLku yLkwMkhLkkhk Au. çkeyu÷yu çk÷ku[ LkuþLkkr÷Mx sqÚk yLku ykRyuMkyu{ yu yuf fèhÃktÚke rðãkÚkeoykuLkwt MktøkXLk Au. òufu íknurhfyu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk xkMf VkuŠMkÍ îkhk rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðLkkÁt LkÚke. øk]n «ÄkLk hnu{kLk {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu íkr÷çkkLk yLku y÷ fkÞËk ËuþLkk y{wf ¼køkku{kt ÷~fh-yu-Íkt½ðe yLku

hnuðwt òuEyu, Ãkhtíkw f{LkMkeçku yksu SðLkþi÷e s yuðe Au fu Ëhuf {kýMk Mkíkík íkký{kt hnu Au. Mkíkík E{soLMkeLkk Äkuhýu fk{ fhðkLkwt ÚkkÞ íkku þheh yLku {øks íkuLke ¼khu {kuxe ®f{ík [qfðu Au.rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh òu Mkíkík Úkkf ðíkkoÞk fhu yLku fk{ Ãkqhwt fhðkLkku Ãkhkýu «ÞíLkku fhðk Ãkzu íkku ðkíkkðhý Mknus ¼usðk¤wt Úkíkkt s ¼khu íkký, níkkþk, «Ëqr»kík nðk yLku ¼us ïkMkLke YtÄk{ý sL{kðu Au. rLk»ýkíkkuLkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu yk ÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ [k÷w hnu íkku ¾hu¾h Ë{Lkku hkuøk ÷køkw Ãkze þfu Au. Mkk{kLÞ heíku Ë{Lkku hkuøk ðkhMkkøkík sìLkurxf ¾k{eLkk fkhýu Úkíkku nkuÞ Au. íkuÚke çk[ðk {kxu fk{{ktÚke Ëh yzÄk f÷kfu Ãkkt[uf r{rLkxLkku rðhk{ ÷ku. n¤ðk yLku nMkíkk hnku. h{qS, ykþkðkËe yLku n¤ðk Mð¼kðLkk ÷kufku MkkÚku {iºke fu¤ðku. ykX f÷kfLke Ÿ½ {¤u íkuðe økkuXðý fhku íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yøkkW íkuLkk rÃkíkk ¾qçk s r¾òE síkk níkk

¾wËk{÷ RM÷k{ RM÷k{e íknurhf ÃkkrfMíkkLk rnÍTçk-ík-íknurhh sr{Þík-W÷-ytMkkh sr{Þík-W÷-VwhøkkLk ¾ih-WLk-LkkMk RLxhLkuþLk÷ RM÷kr{f MxwzuLxTMk {qð{uLx çk÷kur[MíkkLk r÷çkhuþLk yk{eo

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.5

{kuxhMkkEf÷ yfM{kíkLkk fkhýu fku{k{kt síkkt hnu÷k yuf rçkúxLkðkMke Mkk{u íkuLke Ãkwºkeyu çkuMkqhe ðktMk¤eðkËLk fhíkkt MkqhLkk ykøkúne rÃkíkk ÄqtÄðkxLkk {kÞko fku{k{ktÚke çknkh ykðe økÞk níkk. fku{k{ktÚke çknkh ykðe yk {kýMku ÃkwºkeLku Ä{fkðe níke. 48 ð»koLkk {kfo çku÷Lku yfM{kík Úkíkkt íkuLke ÃkeX ¼ktøke økE níke, {øks{kt hõík†kð Úkíkku níkku, VuVMkkt{kt fkýwt Ãkze økÞwt níkwt yLku ÃkktMk¤eyku ¼ktøke økE níke. ykx÷e çkÄe EòykuLkk fkhýu íku fku{k{kt Mkhe økÞku níkku. zkìfxhkuLkk yLkuf «ÞkMkku Aíkkt íku fku{k{ktÚke çknkh ykðe þõÞku Lknkuíkku. {kfo çku÷Lke ÃkíLkeLku zkìfxhkuyu ykøkún fÞkuo níkku fu fkuE yuðe ðkík fhku suÚke {kfoLku sqLke ðkík ÞkË ykðe òÞ yLku íku ðkík fhðk çku[uLk çkLke òÞ. {kfoLke ÃkíLke ^÷eÞwhu yLkuf «ÞkMk fhðk Aíkkt {kfoLke ÂMÚkrík{kt fkuE Vuh Lk Ãkzíkkt yk¾hu rð[kÞwO fu Ãkwºke huçkufk ðktMk¤e ðøkkzðkLke «uÂõxMk fhíke yLku çkuMkqhe ðktMk¤e ðøkkzíke íÞkhu {kfo

rMkÃkkn-yu-Mknkçkk MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku MkwÒke íknurhfLku Ãký ykuçÍðuoþLk nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. fèhÃktÚkeyku sqÚkku MkkÚkuLkk frÚkík MktçktÄkuLku fkhýu ykþhu 4000 ÷kufku yuÂLxxuhrhÍT{ yuõxLke òuøkðkR nuX¤ Mkðuo÷LMk nuX¤ Au. íku{Lku íku{Lkk {qð{uLx ytøku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLku {krníke ykÃkðkLke nkuÞ Au. Ãktòçk nku{ rzÃkkxo{uLxLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk sqÚkkuLkk yœkyku Ãkh ºkkxfðkLkk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLke íkífk¤ ÄhÃkfz fhðkLkk ykËuþku òhe ÚkR økÞk Au. yk sqÚkLkku Lkkýkt MknkÞ fu yLÞ MðYÃku {ËË fhLkkhkyku Ãkh Ãký sqÚk ºkkxfþu.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

y{urhfLk [ìx þkì ÷ìsLz yku«kn rðL£u îkhk rLkŠ{ík yuf Lkðk xur÷rðÍLk fkÞo¢{Lkwt nkì®Mxøk fhðk {kxuLke hìMk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke økwh{eík MkkuZe Ãký Mkk{u÷ Au. økwh{eíkLkwt fnuðwt Au fu íku ðtþeÞ ¼uË¼kð íkÚkk yLÞ yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fheLku yk {wfk{u ÃknkU[e Au. {q¤ {æÞ«ËuþLkk BnkuWLke ðíkLke økwh{eík nk÷ y{urhfk{kt yku«kn rðL£u LkuxðfoLkk Your OWN þkìLke

{.«.Lke ðíkLke økwh{eík yku«kn rðL£oLkk LkuxðfoLkk þkìLke nkìMx çkLkðkLke MÃkÄko{kt nkìMx çkLkðk {kxuLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷R hne Au. y{urhfk{kt økwh{eíkLkku ÃkkuíkkLkku xkìf þkì ‘SyuMk ðeÚk SyuMk’ (økÃkþÃk ðeÚk økwh{eík MkkuZe) Ãký

«Mkkrhík ÚkkÞ Au. 35 ð»keoÞ þe¾ {rn÷k økwh{eíku LÞq ÞkìfoÚke yuf LÞqÍ yusLMkeLku ykÃku÷k R-{uR÷ RLxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “yuf

ðkík íkku Lk¬e Au fu, yku«knLkku su ði¼ðe ðkhMkku Au íkuLkwt MÚkkLk íkku fkuR ÷R þfu íku{ LkÚke, Ãkhtíkw nwt yk MÃkÄko{kt {khe ÃkkuíkkLke AkÃk, {khe yku¤¾ Ëþkoððk ykðe Awt yLku {khku ðkhMkku AkuzeLku sRþ.” økwh{eík 12 ð»koLke níke íÞkhu BnkuWÚke LÞq ÞkìfoLkk ÷kìLøk ykR÷uLz ¾kíku MÚkkÞe ÚkR níke, ßÞkt nk÷{kt íku íkuLkk Ãkrík, 13 ð»koLke Ãkwºke yLku 10 íkÚkk 8 ð»koLkk çku Ãkwºkku MkkÚku hnu Au.

¼khíkeÞ nkuðkÚke {÷urþÞLk Lkkøkrhfíð hË (yusLMkeÍ)

fwyk÷k÷BÃkwh, íkk.5

{÷urþÞk{kt sL{e nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ {q¤Lke yuf {rn÷kLkwt Lkk{ ¼khíkLke {íkËkh ÞkËe{kt nkuðkLkwt fne íkuLkwt {÷urþÞLk Lkkøkrhfíð hË fhkÞwt nkuðkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. {uøkuïhe fqÚkkLk Lkk{Lke 52 ð»koLke yk {rn÷kyu fËe ¼khík{kt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk yhS fhe Lknkuíke. íkuýu ¼khíkLke fkuE [qtxýe{kt

{íkËkLk fÞwO LkÚke. íku ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Lk nkuðkÚke ynª Lkkufhe {u¤ðe þfu íku{ LkÚke yLku ynªLkk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hne þfu íku{ LkÚke. yux÷u íku ykX ð»koÚke ðíkLk rðnkuýe çkLke økE Au. yk {rn÷kyu {÷urþÞkLkk ðzk«ÄkLk Lkseçk íkwLk hÍkfLku yhS fhe Au fu Mkhfkhu {khwt Lkkøkrhfíð hË fhe ÷eÄwt Au. ¼khíkeÞ øk]n rð¼køku {wËík fhíkkt ðÄw hnuðkLkk fkhýu 2004{kt ÃkkMkÃkkuxo

Ãkh rMk¬ku {khe ËuþrLkfk÷ fhe ËeÄe Au. {÷urþÞk{kt sL{u÷e {uøkuïheyu 16 ð»koLke ô{hu ¼khíkeÞ Þwðf MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt. íku ¼khík{kt Ãkrík

MkkÚku hnuíke níke yLku rLkÞr{ík heíku {÷urþÞk Ãký hne ykðíke níke. íkuýu 1989{kt ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo heLÞq fhkððk ¼khíkLkk {÷urþÞLk nkE fr{þLk{kt yhS fhe íÞkhu íkuLku sðkçk yÃkkÞku níkku fu íkuLkk ËMíkkðus íkÃkkMk yÚkuo {÷urþÞk {kuf÷kÞk Au. 13 ð»ko MkwÄe íkuLku fkuE sðkçk Lknkuíkku {éÞku. ÃkAe íkuLku Lkkøkrhfíð hË fÞkoLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

[eLk{kt y{urhfLk LkkøkrhfLku ykX ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE

(yusLMkeÍ)

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k y™u íku{Lkkt ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{kyu MkiLÞLkk sðkLkku íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íku{ s Mkhfkhe f{o[kheyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku {kxu Þkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk yk{trºkíkkuLku ¼kðÃkqðof ykðfkh ykÃÞku níkku yLku íku{Lke MkkÚku WíMkkn¼uh ðkík[eík fhe níke. (yuyuVÃke)

fuxeyu ÷øLk{ktÚke {nu{kLkkuLku Ä¬k {khe çknkh fkZâk fìxe «kEMk ÃkkuíkkLkk ÷øLk {kxu yu-xe{ MkkÚku ðkLk{kt [[o Ãkh ykðe ÃknkU[e íÞkhu Ä¬k{w¬e MkòoE níke. yk¾hu fìxeyu ÃkkuíkkLkk çkuMx Mk¾e Mkrník yLkuf {nu{kLkkuLku Ä¬k {khe çknkh nktfe fkZâk níkk. íku ÃkkuíkkLkku ÷øLk Mk{kht¼ íkÆLk ¾kLkøke hk¾ðk {køkíke níke yux÷u {nu{kLkkuLku yk¾he ûký MkwÄe ÷øLkLke fkuE ðkík fkuELku Ãký sýkððkLke Lkk Ãkkze níke. {nu{kLkkuLku yLkuf MÚk¤u VuhðeLku yk¾hu çku søÞkyu ¼uøkk fhkÞk níkk. íÞktÚke çku swËe swËe çkMkku{kt Mk{kht¼Lkk MÚk¤u ÷kððk{kt

÷tzLk, íkk.5

[eLk{kt sL{u÷k yuf y{urhfLk Syku÷kursMxLku økwó ËMíkkðuòuLke [kuhe fhðk çkË÷ ykX ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au yLku 30,000 y{urhfe zku÷hLkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ykhkuÃkeyu fkuxo{kt íkuLke MkkÚku ÃkqAÃkhA fhLkkhkyku Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íkuLke MkkÚku y{kLkðeÞ ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkk nkÚk Ãkh rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. 44 ð»keoÞ Mkq VUøku íkuLkk {kr÷fkuLku ykuR÷ RLzMxÙe zuxkçkuÍLkwt ðu[kýLke ðkxk½kxku fÞko çkkË íkuLke 2007{kt yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke íku{ yuf y{urhfLk fLMkÕxLMke ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. VUøkLkwt fnuðwt níkwt fu [eLkLkk ykuR÷ Wãkuøk ytøku íkuýu {u¤ðu÷e {krníke ònuh{kt ík{k{Lku WÃk÷çÄ Au. íkuýu

økwÃík ËMíkkðuòuLke [kuheLkku ykhkuÃk y{urhfe ËqíkkðkMk Lkkhks, {wÂõík {køke Ëkðku fÞkuo níkku fu yxfkÞík ðu¤kyu íkuLkwt xku[o®høk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{urhfe ËqíkkðkMku íkuLke ÄhÃkfzLku rðr[ºk çkkçkík økýkðe íkuLku íkífk¤ rh÷eÍ fhðkLke {køk fhe níke. [eLkLkk {kuxkÃkkÞu Mkhfkhe ytfwþ Ähkðíkkt íku÷ Wãkuøk ytøkuLke ònuh{kt WÃk÷çÄLke {krníkeLkwt ðu[kýLke

ÔÞðMÚkk fhðkLkku økwLkku VUøku yk[Þkuo níkku. íkuyku ÃkkuíkkLke fLMk®Õxøk ftÃkLke ykRyu[yuMk yuLkSoLku yk ðu[ký fhðkLkk níkk. Vutøku Ëkðku fÞkuo níkku fu ÃkqAÃkhAfkhkuyu rMkøkkhuxÚke íku{Lkk nkÚk ËÍkze ËeÄk níkk yLku yuþ-xÙu íkuLkk {kÚkk Ãkh Vxfkhe níke. [eLkLkk y{urhfkLkk hksËqík òuLk ntxTMk{uLk fkuxo{kt nksh hÌkk níkk. yk fuMk ytøku íku{ýu y{urhfkLke r[tíkk Ãký çkíkkðe níke. ÃkAe yuf rLkðuËLk òhe fheLku ËqíkkðkMku sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf rðr[ºk çkkçkík Au yLku íku{ýu [eLkLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu íkuyku VutøkLku {kLkðeÞ {wÂõík ykÃke MðËuþ ÃkkAk {kuf÷u. íkuLke MkkÚku MkkÚku rðËuþ{kt RLxur÷sLMkLke økuhfkÞËuMkh heíku {krníke ykÃkðk {kxu [eLkLkk ºký LkkøkrhfkuLku Mkò ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÞwðkLk 10 s r{rLkx{kt Ãk4 nkux zkuøk ÍkÃkxe økÞku LÞwÞkufo : LÞq Þkìfo: LÞq Þkìfo{kt yuf h6 ð»koLkku ÞwðkLk ¾kðkLke yuf yuf ÷kuf÷ MÃkÄko Síkðk {kxu {kºk 10 s r{rLkx{kt Ãk4 sux÷k nkuxzkuøk MkVk[x fhe økÞku níkku. òuÞ ‘òuÔÍ’ [uMkLkx Lkk{Lkku yk ÞwðkLk fur÷VkuŠLkÞk{kt Þkuòíke LkkÚkLkkLke Vì{Mk nkuxzkuøk E®xøk fkuLxuMx{kt Mkíkík [kuÚkk ð»kuo rðsuíkk çkLÞku níkku. LÞq Þkìfo zuE÷e LÞwÍ{kt hrððkhu AÃkkÞu÷k yuf ynuðk÷ yLkwMkkh òuÞ íkuLkk LkSfLkk nheV fhíkk 9 ðÄkhu nkuxzkuøk ÍkÃkxe økÞku níkku. òuÞu Ëkðku fÞkuo níkku fu, 34.4 Mku. sux÷e yf¤kðe Lkk¾íke økh{eyu íkuLke nkuxzkuøk ¾kðkLke þÂõíkLku ‘ykuAe’ fhe Lkk¾e níke. ELkk{ MðYÃku òuÞLku hkÞ suðk Ãke¤k f÷hLkku yuf çkìÕx (Ãkèku) yLku 30,000 zkì÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. økÞk ð»kuo íkuýu ¼e{Lke {kVf 68 nkux zkuøk ns{ fhe sELku rðïrð¢{ MÚkkÃÞku níkku. LkkÚkkLkLke 4 sw÷kEyu fkuLke ykE÷ìLz Ãkh Þkuòíke yk MÃkÄko Auf 1916Úke Ëh ð»kuo ÞkuòÞ Au. òu fu, 1941{kt ÞwhkuÃk{kt [k÷e hnu÷k ÞwØLkk rðhkuÄ{kt íku{ s 1971{kt yktíkrhf yþktríkLkk Ãkøk÷u yk MÃkÄko hË hne níke. yk MÃkÄko{kt MÃkÄofku Lkð r{xh ÷ktçkk xuçk÷ Ãkz¾u yfçkeòLke ÷økku÷øk Q¼k hnu Au.

fu{hwLk rzÞkÍ yuf ð»ko {kxu ¾uzqík çkLke hnuþu

ykÔÞk níkk. {nu{kLkku ÃkkMku ¾kLkøke hk¾ðkLkk fhkh MkkELk fhkðkÞk níkk. xeðe xe{Lku ðuMx MkMkuõMkLkk yu÷uõÍkLzh nkWMk nkux÷u çkku÷kðeLku 11 {kE÷ Ëqh ðkì®Õz½k{ økkuÕV õ÷çk sðk sýkðkÞwt níkwt. yuf f÷kf ÃkAe íku{Lku ÷uðk çkMk {kuf÷kE níke. ÷øLk fkÞo¢{ [k÷w ÚkkÞ íku yøkkW çkknwçk÷e çkkWLMkhu A ÔÞÂõíkLkk Lkk{ ÃkkufkheLku fÌkwt níkwt yk {nu{kLkku þktríkÃkwðof [[oLke çknkh Lkef¤e òÞ. fkhý fu fuxe ík{khku rðïkMk fhíke LkÚke. fkuEyu ðktÄku ÷eÄku fu [[o ¾kLkøke MÚk¤ LkÚke. íkku sðkçk {éÞku ÷øLk {kxu ¼kzu ÷uðkÞwt nkuðkÚke íku ¾kLkøke MÚk¤ s Au.

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{ÁLk rzÞkÍ Úkkuzkf Mk{Þ {kxu ÍkfÍ{k¤Úke Ëqh sE ykhk{ fhðk {køku Au. íku {kxu íkuýu ÃkkuíkkLkk fk{{ktÚke ðufuþLk ÷E nðu yuf ð»ko {kxu økk{{kt sE ¾uíkefk{ fhðk {køku Au. íkuýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu nwt Mkíkík fk{ fhíke hne Awt. yux÷u nðu yuf ð»ko {kxu fkuE yuf s søÞkyu þktríkÚke ÍkfÍ{k¤Úke Ëqh hnuðk {køkwt Awt. ykMkÃkkMk ¾uíkhku nkuÞ yLku f]r»k WíÃkkËLk Úkíktw nkuÞ íkuðe søÞkyu sELku yuf ð»ko MkwÄe

fìxrhLkk fiVu MÃkuLk{kt rhíkef MkkÚku ¾qçk {kus fhe

ÍkuÞk yghLke rVÕ{ ‘ ®sËøke Lk r{÷uøke Ëkuçkkhk’Lkk þq®xøk {kxu MÃkuLk økÞu÷k fìxrhLkk fìV yLku rhíkef hkuþLku MÃkuLk{kt su {Míke fhe níke íku òuELku ykðu÷k ÞwrLkxLkk yuf MkÇÞLkwt fnuðwt níkwt fu òu ykðe nhfíkku {wtçkELkk MxwrzÞku{kt fhe nkuÞ íkku çktLku ðå[u fkuEf ÷Vhwt nkuðkLke ðkíkku [khu çkksw ykøkLke su{ Vhe ð¤e nkuík. fìxrhLkk yLku rhíkef MÃkuLkLkk LkøkhkuLke øk÷eyku{kt {Lk {qfeLku ËkuzkËkuz fhíkk níkk. ynª yuf çkeò Ãkh xk{uxkt VUfðkLkku nku¤e suðku WíMkð [k÷íkku

¼khu ¢kuÄu ¼hkE síkku níkku. ËMk ð»koLke huçkufkLke ðktMk¤e Mkkt¼¤eLku ¾hu¾h {kfo ðk¤ Ãkª¾e Lkkt¾íkku níkku. yu ð¾íkLke çkuMkqhe ðktMk¤e íkuýu ÞkËøkehe íkhefu hufkuzo fhe hk¾e níke. íkuýu zkìfxhkuLku ðkík fhe òuE. zkìfxhkuyu yk WÃkkÞ ys{kððk fÌkwt yux÷u huçkufkLke ðktMk¤eLke xuÃk fku{k{kt çku¼kLk Ãkzu÷k {kfoLku Mkt¼¤kðkE. çkuMkqqhe ðktMk¤e Mkkt¼¤íkkt s {kfoLkk þheh{kt rn÷[k÷ ðíkkoE níke, íku fku{k{ktÚke çknkh ykðe økÞku níkku yLku rLkíÞLke xuð {wsçk huçkufkLku Ä{fkðe Lkkt¾e níke. ÃkAe íkuLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk íkku xuÃk ðøkkze Au. nðu Mkkòu ÚkE hnu÷ku {kfo fnu Au fu íku ð¾íku huçkufk ðktMk¤e þe¾íke níke yLku yux÷wt çkuMkqhwt ðøkkzíke níke fu Lk ÃkqAku ðkík ! nðu íkku íku þe¾e økE Au yLku ¾qçk Mkkhe ðktMk¤e ðøkkze þfu Au. Ãkhtíkw {khe ÃkíLkeyu íkuLke çkuMkqhe ðktMk¤e Ãký ÞkËøkehe íkhefu Mkk[ðe hk¾e níke íku fk{ ykðe økE.

¼khíkeÞ økwh{eík çkeS yku«kn çkLkþu?

ßÞkuso VLkkoÂLzÍ ÃkíLke MkkÚku s hnuþu : nkEfkuxo

Lkðe rËÕne : rËÕne nkEfkuxuo Mkku{ðkhu [wfkËku ykÃÞku níkku fu, ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk ßÞkuso VLkkoÂLzÍ íku{Lkkt ÃkíLke ÷i÷k fçkeh MkkÚku s hnuþu íkÚkk íku{Lkk ¼kEyku íku{Lku {¤e þfþu. sÞkuso VLkkoÂLzÍLke Ëu¾¼k¤ hk¾ðkLkk {k{÷u ÷i÷k fçkeh yLku VLkkoÂLzÍLkk ¼kEyku ðå[u [k÷e hnu÷k rððkË ytøku ykìrVMk{kt s yuuf f÷kf ÷ktçke MkwLkkðýe çkkË fkuxuo yk nwf{ fÞkuo níkku. LÞkÞ{qŠík ðe fu þk÷eyu yÕÍkE{MkoÚke ÃkezkE hnu÷k 80 ð»keoÞ VLkkoÂLzÍ MkkÚku yufktík{kt yuf f÷kf MkwÄe [[ko fÞko çkkË ðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt Ë¾÷økehe fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. nk÷Lke ÔÞðMÚkk yLkw]Mkkh VLkkoÂLzÍ íku{Lkk ÃkíLkeLkk ½hu íku{Lke MkkhMkt¼k¤ nuX¤ Au. çktLku ÃkûkLkk ðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuxuo VLkkoÂLzÍLkk ¼kEykuLku Ãknu÷kLke su{ s íku{Lku {¤íkk hnuðkLke Aqx ykÃke Au.

fÞk sqÚkku Ãkh íkðkE

¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt xìLþLkÚke Ë{Lkku ¾íkhku

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt fLðuLþLk MkuLxh ¾kíku þY ÚkÞu÷k [kh rËðMkLkk yurLk{ yuõMÃkku 2010{kt çku Þwðíkeyku yurLk{Lkkt ð†ku MkkÚku ykðe ÃknkU[e níke. yurLk{Lkkt ð†kuLke þYykík 1980 yLku 1990Lkk ËkÞfk{kt òÃkkLk{kt ÚkR níke yLku nk÷ y{urhfk{kt yurLk{Lkwt 4.35 yçks zkì÷hLkwt {kfuox Au. (yuyuVÃke)

níkku íkku çktLkuyu yufçkeò Ãkh xk{uxkt VUfeLku ykLktË {kÛÞku níkku. y÷çk¥k yk ð¾íku rhíkefLke ÃkíLke MkwÍkLk Ãký íÞkt nksh s níke. íkuLku Ãký fìxrhLkk yLku rhíkefu {Míke fhðk ¾qçk çkku÷kðe Ãkhtíkw MkwÍkLk Ëqh Q¼e hneLku íku{Lke {Míke òuðkLkku s ykLktË {kýíke hne níke. fkhý fu íkuLku xk{uxktLkk økhLke yu÷So Au. rhíkef yLku fìxrhLkk LkkLkkt çkk¤fkuLke su{ yufçkeòLku xk{uxktÚke ¾hzíkkt níkkt yLku ËkuzÃkfz h{íkk níkk.

CMYK

{khe ÃkkuíkkLke ¾uíke fheþ yLku ÃkþwÃkk÷Lk fheþ. 37 ð»keoÞ fu{ÁLk zkÞÍ þnuhe ykÄwrLkf SðLk yLku [{fË{fÚke ftxk¤e økE nkuðkLkwt fnu Au. íku fwËhíkLkk ¾ku¤u SðLkkhk ¾uzqíkkuLkwt SðLk yÃkLkkððk {køku Au. íku fnu Au fu seðLk {kxu yk s ÃkkÞkLke ðMíkwyku Au. òu Ähíke Lk nkuÞ, MkqÞo Lk nkuÞ yLku Ãkkýe Lk nkuÞ íkku ykÃkýu fþwt s Lk fhe þfeyu yLku Sðe s Lk þfeyu. fu{ÁLkLke rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt hsq ÚkR [qfu÷e LkkRx yuLz zu rVÕ{ ¼khík{kt 9{e sw÷kRLkk rËðMku rh÷eÍ Úkþu.

MkkEÍ Íehku ¾hu¾h ykhkuøÞ«Ë LkÚke: Lkunk ÄqrÃkÞk sw÷e yLku þeþk suðe rVÕ{kuÚke MkuõMk çkkuBçk çkLkeLku çkku÷eðqz{kt ykðu÷e Lkunk ÄqrÃkÞk ®Mk½ EÍ ®føk yLku Ëu ÄLkk ÄLk suðe fku{uze rVÕ{ku{kt {n¥ðLkk fku{uze hku÷ fhðk MkwÄe ÃknkU[e Au. íku nk÷ ‘zeÞh £uLz rnx÷h’ yLku ‘rðÚk ÷E xw ykuçkk{k’ suðe rVÕ{ku{kt {wÏÞ ¼qr{fkyku fhe hne Au. íku fnu Au fu rnx÷hLke «ur{fk Eðk çkúkWLkLke ¼qr{fk {kxu íkuLku ¾qçk ykíkwhíkk Au. EríknkMkLke rðãkŠÚkLke nkuðkÚke íkuýu rnx÷h yLku Eðk rð»ku ¾qçk ðktåÞwt Au. ‘rðÚk ÷ð xw ykuçkk{k’{kt økk{Lke Xøk ÞwðíkeLke ¼qr{fk {kxu íkuýu W¥kh«ËuþLke ÷ZýÚke zkÞ÷kuøk çkku÷ðkLke «uÂõxMk fhe Au. íku rMkðkÞ ykE yu{ 24, yìõþLk rhÃ÷u yLku hVíkkh 24x7 suðe rVÕ{ku Ãký íkuLku {¤e Au. Lkunkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkÄe ËkuzÄk{Lku ÃknkU[e ð¤ðk yLku MðMÚk hnuðk {kxu íku þkfknkhe ¼kusLk ÷u Au yLku íkiÞkh ðkLkøke fkuE s ¾kíke LkÚke. íku fMkhík fhe Ãkkík¤e hnuðk «ÞkMk fhe hne Au. íku fnu Au fu fheLkkLke MkkEÍ Íehku Mkk{u íkuLku ðktÄku LkÚke, Ãkhtíkw Ãkkuíku íkuðe çkLkðk {køkíke LkÚke fkhý fu íku {kLku Au fu ¾hu¾h MkkEÍ Íehku ykhkuøÞ«Ë LkÚke.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 6 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

¼khík çktÄÚke WãkuøkkuLku 13 nòh fhkuzLkwt LkwfMkkLk

çktÄLkk yu÷kLkLku rððufneLk yLku LkwfMkkLkfkhf økýkÔÞwt

(yusLMkeÍ)

LÞq sMkeoLkk yux÷kLxef rMkxe{kt ykðu÷k çkkuzoðkìf nkì÷ yuhuLkk{kt ÃkkuÃk økkrÞfk ÷uze økkøkk ÃkkuíkkLkku fkÞo¢{ hsq fhe hne Au. (yuyuVÃke)

y{hLkkÚkÞkºkk {kxu nur÷fkìÃxh Mkuðk{kt ðÄw 50 çkuXfku ©eLkøkh: sB{w yLku fk~{eh{kt «ðkMkLkLku W¥kusLk ykÃkðk {kxu ©e y{LkkÚk {trËh çkkuzuo Mkku{ðkhu nkuÂMÃkxkr÷xe ELzMxÙeLku y{LkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk ðÄkhu Ãk0 nur÷fkuÃxh Mkexku Vk¤ððkLke ònuhkík fhe níke. yuf yrÄf]ík «ðõíkkyu fÌkwwt níkwt fu, nk÷ [k÷e hnu÷e y{hLkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk ÔÞkÃkkh «ðkMkLk, nkux÷ yLku nkìÂMÃkxkr÷xe ELzMxÙeLku nur÷fkuÃxh MkexkuLke Vk¤ðýe{kt ðÄkhku fÞkuo Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLke ðÄu÷e ¼køkeËkheLku æÞkLk{kt hk¾e hkßÞ{kt «ðkMkLk MktçktÄe «ð]r¥kykuLku ðuøk Ãkqhku Ãkkzðk {kxu yk ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au yu{ «ðõíkkyu W{uÞwO níkwwt. yk rLkýoÞ hkßÞÃkk÷ yLku ©e y{hLkkÚk {trËh çkkuzoLkk yæÞûk yuLk yuLk ðkuhkLkk rLkËuoþ çkkË ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. rLkýoÞ ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw hksÞLke nkuÂMÃkxkr÷xe ELzMxÙeLku {¤íkk ykŠÚkf ÷k¼ku{kt ðÄkhku fhðkLkku Au.

Lkðe rËÕne, íkk.5

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt çkÄk rðÃkûkkuyu ¼uøkk {¤e ykÃku÷ ¼khík çktÄLku fkhýu ËuþLkk yÚkoíktºkLku 13,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkðíkkt ËuþLkk Wãkuøkkuyu çktÄLkk yu÷kLkLku rððufneLk yLku yý½z økýkÔÞwt níkwt. yuMkku[u{Lkk sýkÔÞk {wsçk çktÄLkk yu÷kLkLkku y{÷ fhðkÚke ËuþLkwt yuf yk¾k rËðMkLkwt WíÃkkËLk ¾kuht¼u Ãkzâwt níkwt. íkuÚke WíÃkkËLkLkwt LkwfMkkLk 13,000 fhkuzLkwt ÚkÞwt Au. økkuËhus økúqÃkLkk [uh{uLk yËe økkuËhusu sýkÔÞwt níkwt fu çktÄLkwt yk yu÷kLk fkuEÃký heíku LÞkÞMktøkík LkÚke

Úkíkwt. su hksfeÞ Ãkûkku ËuþLkk hkusçkhkusLkk fk{{kt rðûkuÃk fhíkk nkuÞ íku shkÞ ð¾kýðk ÞkuøÞ LkÚke. yk heíkLkku rðhkuÄ rððufneLk økýkþu. yk Ãkûkku ÃkkuíkkLkku hksfeÞ xufku økw{kðþu. Äe fkìLVuzhuþLk ykìV EÂLzÞLk ELzMxÙe (MkeykEykE)yu yuf rËðMkLkk hk»xÙeÞ çktÄÚke ËuþLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku yktf 3000 fhkuzÚke ðÄwLkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yuMkku[u{u sýkÔÞwt níkwt fu ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 8 xfkLkk ð]rØËh MkkÚku ðkŠ»kf SzeÃke 50,00,000 fhkuzLkku økýeLku yuf rËðMkLkwt LkwfMkkLk ytËksðk{kt ykÔÞwt Au. Mkhfkhu íkksuíkh{kt zeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu YrÃkÞk çku yLku ÃkuxÙku÷ ®f{íkkuLkwt rLkÞtºký WÃkkze ÷uíkkt íkuLkk ¼kð{kt r÷xhu 3 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku íkuLkk rðhkuÄ{kt çkÄk s rðÃkûkkuyu ¼uøkk

fkÞoçkkus ½xkzðk ÃkðkhLkku {Lk{ku n Lk®MknLku yLkw h ku Ä Ãkkxeo yLku

ykRMkeMkeLku Mk{Þ ykÃkðk {køkwt Awt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

ykRMkeMkeLkk ðzkLkku nkuÆku {¤e økÞk çkkË ÃkkuíkkLkk rþhu sðkçkËkheykuLkku çkkus ðÄe økÞku nkuðkLkwt yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yLku f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkh {kLke hÌkk Au. ÃkkuíkkLkwt fk{ ½xkzðkLke {køkýe yksu íku{ýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku fhe níke. ðzk«ÄkLk MkkÚku ÃkkuíkkLkk {w÷kfkík ytøku Vkuz Ãkkzíkkt þhË Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu “nwt yksu ðzk«ÄkLkLku {éÞku níkku yLku íku{Lku {khku çkkus ½xkzðkLkku {ut yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.” òufu íku{ýu {ËË {kxu ðÄw ÷kufku íku{Lku Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhe níke fu fu{ íkuðku Mkðk÷Lkku fkuR sðkçk ykÃÞku Lk níkku. çkkus ½xkzðkLkku {ík÷çk þwt Au íkku íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt nk÷{kt f]r»k, yÒk yLku økúknf çkkçkíkkuLkku ÃkkuxoVkur÷Þku Mkt¼k¤íkkt þhË Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu nðu yu íku{Lku Lk¬e fhðkLkwt Au. yk ðzk«ÄkLkLkku rðþu»kkrÄfkh Au.

çkkË økwshkíke økheçkkuuLku ¾ktz, ¾kã íku÷ fið]÷ØkMkLkwt LkuÞkºkk Ãkk¤{kt yðMkkLk yLku fXku¤ ykÃkðk íkiÞkhe

24{eyu Ëh¾kMík Ãkh [[ko rð[khýk

Lkðe rËÕne, íkk.5

Mkhfkh ¾ktz, íku÷ yLku fXku¤ suðe ðMíkwyku økheçk ðtr[ík ÷kufku MkwÄe MkMíkk ¼kð{kt ÃknkU[u íkuLke íkiÞkhe{kt Au. «kó ynuðk÷ {wsçk Mkhfkh ¾kã íku÷, ¾ktz yLku fXku¤Lku nk÷{kt WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíkkt ½ô yLku [ku¾kLke MkkÚku W{uheLku økheçk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[íke MkçkrMkze ðk¤e ¾kã [esðMíkwykuLkk çkkMfuxLku rðMík]ík fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ¾ktz, ¾kã íku÷ yLku fXku¤Lku MkçkrMkzeðk¤e [eòu{kt W{uhðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähkíkk økheçk yLku ðtr[ík ÷kufkuLku {kuxku VkÞËku Úkþu. økheçk yLku ðtr[ík ÷kufkuLku MktÃkqýo Ãkku»ký {¤u íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu.

(yusLMkeÍ)

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeykuLke LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lke 24{e sw÷kEyu ÞkuòLkkhe çkuXf{kt Ëh¾kMík WÃkh [[ko fhðk{kt ykðþu. fkuøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e LkuþLk÷ yuzðkRÍhe fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt yk {wÆk WÃkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkh MkçkrMkzeðk¤k ¾kãÃkwhðXkLku ðÄkhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. fXku¤ yLku ¾kãíku÷ yk{kt W{uhðk {køku Au. «ÄkLkkuLke ÃkuLk÷u Mkq[Lk fÞwO níkwt fu Lkðk ¾kã Mkwhûkk fkÞËk nuX¤ Ëhuf økheçk ÃkrhðkhLku Ëh {rnLku 25 rf÷ku yLkks rf÷ku ËeX Yk.3Lkk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðu Au. yk «{kýLku {rnLkk{kt 35 rf÷ku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkhfkh íku{Lkk {n¥k{ Awxf ¼kðu [esðMíkwyku ðu[ðk rð[khe hne Au.

Lkðe rËÕne{kt ðÄw yuf ykìLkh rfr÷tøk : {rn÷k-«u{eLke níÞk (yusLMkeÍ)

s{oLkeLke hksÄkLke çkŠ÷Lk{kt [kLMku÷heLke Mkk{u ykðu÷k Vwðkhk{kt Ãk÷¤eLku Ãkqðo s{oLkeLkk ÂÍTðfkWLke Þwðíke ÚkuhuMkk Xtzf {u¤ððk «ÞkMk fhe hne Au. s{oLke{kt Ãkkhku 30 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku Au. (yuyuVÃke)

[eLk{kt çkMk{kt ykøk ÷køkíkkt h4Lkkt {kuík, 19 ½kÞ÷

rçkStøk: Ãkrù{ [eLkLkk rsyktøMkw Ãkhøkýk{kt yuf Mxe÷ ftÃkLkeLke þx÷ çkMk{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkk ykuAk{kt ykuAk h4 {kýMkku {kÞko økÞk níkk yLku çkeò 19 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yu{ Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkhe Mk{k[kh yìsLMke rÍLnwykLkk yuf ynuðk÷ yLkwMkkh MÚkkrLkf Mk{Þ yLkwMkkh økE hkºku 11:00 ðkøÞu çkMk ðwõMke þnuh{kt yuf ^÷kÞykuðhLkk xLk÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu íku{kt ykøk ÷køke níke. h4 {kýMkkuLkk Ëw½oxLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞkt níkkt. çkMk{kt fw÷ 4Ãk {wMkkVhku Mkðkh níkk. íkuyku [eLkLkk MkkiÚke {kuxk «kEðux Mxe÷ Ã÷kLxLk rsyktøMkw þøkktøk økúqÃk îkhk [÷kðkíke ÍwEVtøk Mxe÷ ftÃkLkeLkk {sqh níkk. ½kÞ÷ku{ktÚke ºkýLkk þheh yzÄkÚke ðÄkhu ËkÍe økÞk Au yLku íku{Lku yuf nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

økuhfkÞËu yxfkÞík{kt hk¾ðk {kxu A Ãkku÷eMkkuLku su÷ Lkðe rËÕne : yuf ÞwðkLkLkk MkøkktykuLku økuhfkÞËu yxfkÞík{kt hk¾ðk çkË÷ rËÕneLke yuf fkuxuo W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMkLkk 6 f{o[kheykuLku çku-çku ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke. Mkò Ãkk{u÷k Ãkku÷eMkLkk f[o[kheyku{kt yuf Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1994{kt yuf ÞwðkLku yuf AkufheLkk ÃkrhðkhLke EåAk rðhwØ íkuLke MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË yk Ãkku÷eMk f{o[heykuyu ÞwðkLkLkk MkøkktykuLku fkÞËk rðhwØ yxfkÞík{kt hkÏÞk níkk. yìrzþLk÷ MkuþLMk ss ÃkqLk{ [kiÄheyu økwLkøkkhkuLku su÷Lke Mkò WÃkhktík Ëtz Ãký VxfkÞko níkku. yu ð¾íkLkk MxuþLk {kMíkh MkíkÃkk÷®Mkn íkÚkk çku fkìLxuçk÷ku-Mkw¾Ãkk÷®Mkn yLku Mkíkçkeh®MknLku 1Ãk,000- 1Ãk,000 YrÃkÞkLkku Ëtz fhkÞku níkku. íkku Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx yu fu ®MknLku Y. 6,000Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. yk WÃkhktík, çku {rn÷k fkìLMxuçk÷ku-ËwEò ÞkËð yLku «ku{e÷k {MkenLku 9000-9000 YrÃkÞkLkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.5

Lkðe rËÕne{kt ykìLkh rf®÷økLkk ðÄw yuf fuMk{kt [kuÚkk ðøkoLkk Mkhfkhe f{o[khe yLku íkuLke «ur{fkLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. {rn÷kLkk Ãkrík, íkuLkk rÃkºkkEyku, {rn÷kLkk ¼kE yLku {rn÷kLkk «u{eLkk ¼kE ðøkuhuyu ¼uøkk ÚkE yk f]íÞ yk[ÞwO nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. Ërûký rËÕneLkk MkhkuSLke Lkøkh{kt ¾qLkLke òý Úkíkkt íkuyku ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. {]íkfLku ytsw íkhefu yku¤¾e ÷uðkE níke. íkÃkkMk{kt W¥k{fw{kh yLku ytsw ðå[u ykzk MktçktÄku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lkk MkøkktykuLke íkÃkkMk ykËhe níke. yk¾hu ytswLkk Ãkrík fh{çkeh, ytswLkku yLÞ fnuðkíkkt «u{eyku LkðeLkfw{kh, søkVq÷, þkufeLk, {Lkkus yLku ytswLkk ¼kE rhþe ËkMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku{Lku W¥k{fw{khLkk ¼kE fuþðu íkuLkku ¼kE 19{e íkkhe¾Úke økw{ nkuðkLke VrhÞkË 27 sqLkLkk rËðMku LkkUÄkðe níke. íku MkVËh støk nkìÂMÃkx÷{kt E÷urõxÙrMkxe rð¼køk{kt Lkkufhe fhíkku níkku. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾çkh Ãkze fu W¥k{fw{kh AuÕ÷u ¼khÚk÷ rðMíkkh{kt økÞku níkku yLku íku ytsw Lkk{Lke Ãkrhýeík

{rn÷kLkk «u{{kt níkku. çktLku swËe ¿kkríkLkk níkkt. ytswLke íkÃkkMk fhíkkt íkuLkk Ãkrík fh{çkehu 22 sqLku íkuLke níÞk fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ðÄw{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ytswLku íkuLkk Ãkkzkuþe LkðeLkfw{kh MkkÚku Ãký AkLkk MkçktÄku níkk. Ãkku÷eMku LkðeLkfw{khLke Q÷xíkÃkkMk fhíkk íkuýu yk¾e ðkík Ãkku÷eMkLku sýkðe ËeÄe níke. 19{eLke hkºku ytswLkku Ãkrík fh{çkeh ykÞwŠð¿kkLk Lkøkh{kt rhþeLke çkÚkozu Ãkkxeo{kt økÞku níkku. íÞkhu LkðeLku ytswLkk ½h çknkh çkkEf Ãkkfo ÚkÞu÷e òuíkkt íkuýu Ëhðkòu XkuõÞku níkku. ytswyu Úkkuzkuf Ëhðkòu ¾ku÷e íkuLku síkk hnuðk fÌkwt yLku Ëhðkòu ¾ku÷ðkLke Lkk Ãkkze níke. ÃkAe LkðeLku fh{çkehLkk ¼kE {LkkusLku çkku÷kÔÞku níkku. íkuýu fh{çkehLku VkuLk fhe çkku÷kÔÞku níkku. Úkkuzeðkh{kt fh{çkeh, rhþe, þkufeLk, søkVq÷ ðøkuhu çkÄk ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu Ëhðkòu Ãkhkýu ¾ku÷eLku W¥k{fw{khLku fkh{kt ÷E fkh {khe {wfe níke. íkuLku fkh{kt hnUMke Lkkt¾e {kLkuMkhÚke ykøk¤ Mkkçke LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku 100 Vqx Ÿzk fqðk{kt íkuLkwt þçk VUfe ËeÄwt níkwt. ÃkAe ÃkkAk ykðe fh{çkehu ytswLke níÞk fhe níke.

{u÷çkkuLko{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLku {kh {kheLku ÷qtxðkLkku «ÞkMk

¼khíkeÞku ÃkhLkk nw{÷k ½xâk Au ykuMxÙur÷Þk Ãkku÷eMkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

Mkw«e{u BCCI-IPL Ãkh Mkhfkhe ytfwþLke {køkýe Vøkkðe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5 Mkw«e{ fkuxuo ¼khíkeÞ fLxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykR) yLku ykRÃkeyu÷Lke fk{økehe Ãkh Mkhfkhe ytfwþLke {køkýe fhíke ònuh rníkLke yhSLku Lkfkhe fkZe Au. Mkhfkhe ytfwþÚke çkLLku MktMÚkkyku{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqË Úkþu yLku ¼tzku¤Lkku ËwhwÃkÞkuøk yxfþu íku{ yhS{kt Ë÷e÷ fhkR níke. yk ytøkuLkku ykËuþ ykÃkíkkt [eV sÂMxMk yuMk.yu[. fkÃkrzÞkLkk yæÞûkÃkË nuX¤ çkLku÷e çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu “ík{u çkeMkeMkeykRLkk ¾kíkkykuuLku ykurzx fhkððk {køkku Aku. íku ftÃkLkeÍ yuõx{kt ykurzx ÚkkÞ Au.” rÃkrxþLkh ðíke nksh hnu÷k yuzðkufux {tsq÷k ðkÄðkyu Ë÷e÷ fhe níke fu çkeMkeMkeykRLkk ¾kíkkykuLkwt ykurzx fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk) îkhk ykurzx Úkðk òuRyu fkhý fu íku MktMÚkk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. íkuLkk sðkçk{kt Mkw«e{u WÃkhkuõík rLkðuËLk fÞwO níkwt.

ÚkELku hk»xÙÔÞkÃke çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku çkòs ykuxkuLkk [uh{uLk hknw÷ çkòsu sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kLkðk {wsçk Mkhfkh ÃkkMku ¼kððÄkhkLkwt Ãkøk÷wt ¼Þko rðLkk fkuE ykhku Lknkuíkku. yk Ãkøk÷wt ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkufe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu nðu yk Ãkøk÷wt Lk ¼hkÞwt nkuík íkku ykìE÷ ftÃkLkeyku ¼khu {w~fu÷e{kt ykðe òík. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu çktÄLkk yu÷kLkku hk»xÙrníkLke rðhwØ nkuÞ Au yLku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf {kxu ¼khu nk÷kfe Mksuo Au. nwt rðhkuÄ ÃkûkkuLkk yk rðhkuÄ «ËþoLkLku Mk{S þfwt Awt Ãkhtíkw nwt çktÄLkk yuu÷kLkkuLke rðhwØ Awt íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. rV¬eyu yk {wÆk Ãkh fkuEÃký òíkLke xefk-rxÃÃkýe fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

íku{Lkk {tºkk÷Þ{kt nk÷{kt yuf{kºk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk Au íkku íkuyku ðÄw swrLkÞh «ÄkLkkuLku íku{Lke furçkLkux{kt MkçkrMkzeðk¤e ¾kã Mk{kððkLkwt ÃkMktË fhþu fu fu{ íkku íkuðk [eòuLke çkkMfuxLku Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ðÄkhðk rn÷[k÷ ytøku Ãký ðzk«ÄkLkLku s Lk¬e fhðkLkwt

Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “¾hu¾h íkku nwt AuÕ÷k A {rnLkkÚke ðzk«ÄkLkLke ÃkkA¤ ÷køku÷ku Awt yLku {khku çkkus ½xkzðkLkku íku{Lku yLkwhkuÄ fhe hÌkku Awt. nðu nwt {khe Ãkkxeo yLku ykRMkeMke MkkÚku ðÄw Mk{Þ hnuðk {køkwt Awt. {khe ÃkkMku f]r»k, yÒk yLku økúknf çkkçkíkkuLkku rð¼køk Au. nwt ½ýkt ð»kkuoÚke Mkhfkh{kt Awt. yk ð»kuo s {U MktMkË yLku rðÄkLkMk¼k{kt 44 ð»ko Ãkqhkt fÞko Au. Mkhfkh{kt s {Lku 25-26 ð»ko ÚkR økÞkt Au. nðu nwt hkník RåAwt Awt.”

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkLke ykøkuðkLke{kt çkÄk rðÃkûkkuyu {¤eLku ykÃku÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku hMíkku hkufe hÌkk Au. çktÄLkk Ãkrhýk{u rð{kLke WœÞLkku, hu÷ðu Mkuðk yLku ðknLkÔÞðnkh{kt rðûkuÃk ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

{u÷çkkuLko, íkk.5

ÃkkuíkkLkk ÃkkxoxkR{ òuçkÚke ÃkkAk Vhe hnu÷k yuf ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkh íÞkt xeLkyus AkufhkykuLkk yuf sqÚku nw{÷ku fheLku íkuLku ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ½xLkk Aíkkt ykuMxÙur÷Þk Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Au fu íkksuíkh{kt y{u ÷eÄu÷kt fzf Ãkøk÷ktLku fkhýu ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ Mkk{uLkk nw{÷k{kt «{ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt nhðeh®Mkn Lkk{Lkk yuf rðãkÚkeo Ãkh ®høkðwz yurhÞk{kt nw{÷ku ÚkÞku níkku. yuf LÞqÍ [uLk÷Lku xktfíkk íkuýu fÌkwt níkwt fu “nw síkku níkku íÞkhu y[kLkf s [khÚke Ãkkt[ Akufhkykuyu {khk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. íku{ýu {khk Lkkýkt ¾U[ðkLkku {khk Ãkh «ÞkMk fÞkuo níkku. nwt íÞktÚke ¼køÞku níkku yLku ÃkAe {ut Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe ÷eÄe níke.” nðu íkuýu ÃkkuíkkLkk hûký {kxu yuf [ÃÃkw MkkÚku hk¾ðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. ¼khíkeÞku ÃkhLkk nw{÷kLku ¾k¤ðk {kxuLkk yr¼ÞkLk ‘ykuÃkhuþLk økkŠzÞLk’Lke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e hnu÷k rðõxkurhÞLk Ãkku÷eMk f{ktzh xÙuðh fkxohu sýkÔÞwt níkwt fu ¢kR{ zuxkLkwt MktÃkqýo rð&÷u»ký nsw çkkfe Au, Ãkhtíkw yu çkkçkík MÃk»x Au fu nðu íku{Lkk Ãkh nw{÷kyku yLku ÷qtxLke ½xLkkyku{kt Mkkhku yuðku ½xkzku ÚkÞku Au.

CMYK

økheçkkuLku MkeÄe heíku M{kxo fkzo {khVíku yk ðMíkwyku ðu[ðk{kt ykðþu. MkçkrMkze M{kxofkzo {khVíku çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku ðÄkhe þfkÞ Au. yuLkyuMkeLkk MkÇÞ yLku Mkk{krsf fkÞofh n»ko {tz÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¾kãíku÷ yLku fXku¤ hk»xÙeÞ ¾kã Mkwhûkk Mfe{Lkk ¼køkYÃku nkuðk òuRyu. Ãknu÷e sw÷kRLkk rËðMku yuLkyuMkeLke çkeS r{®xøk {¤e níke. Vqz Mkwhûkk fkÞËkLku ðÞ, ½h ðøkhLkk rðMÚkkrÃkík ÷kufku, þuheyku{kt hnuíkkt çkk¤fku, ykrËðkMkeyku ÷kufku MkwÄe ykðhe ÷uðkLke sYh Au. ÃkezeyuMk nuX¤ yÃkkíke ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhkLke sYh Au.

fkX{ktzw, íkk.5

rnLËw, siLkku yLku çkkiØku {kxu MkkiÚke Ãkrðºk ÞkºkkMÚk¤ku{ktÚke yuf yuðk {kWLx fi÷kMkLkk Þkºke økwshkíkLkk hksfkuxLkk yuf 60 ð»keoÞ ©æÄk¤wLkwt fkX{tzwLke yuf nkuxu÷{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. hksfkuxLkk rnB{ík÷k÷ [wzkMk{k yuf rËðMk yøkkW ríkçkuxLke ÃknkzeÚke Ãkhík VÞko níkk yLku fkX{ktzw{kt rð©k{ {kxu yuf nkuxu÷{kt hkufkÞk níkk. íku{Lke MkkÚku íku{Lkk ÃkíLke ntMkk Ëuðe, íku{Lke çknuLk yLku çkLkuðe Ãký níkkt. íkuyku 20

sqLku ríkçkux sðk {kxu ykðu÷k 200 ¼khíkeÞ ©æÄk¤wykuLkk sqÚk{kt níkk. íkuyku ºkeS sw÷kRyu s Þkºkk Ãkqhe fheLku fkX{ktzw ykÔÞk níkk. yk rxÙÃkLkwt ykÞkusLk fhLkkhk fkX{ktzwLkk ©uc xÙkðuÕMk yLku xwMkoLkk y{h ©ucu sýkÔÞwt níkwt fu “hkºku íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe níke yLku hrððkhu Mkðkhu [kh f÷kfLke ykMkÃkkMk íku{ýu {ktËøkeLke VrhÞkË fhe níke Ãkhtíkw nkuÂMÃkx÷ ÷R síke ðu¤kyu íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 18 TUESDAY, 6 JULY 2010

¼khík çktÄLkwt yu÷kLk y{ËkðkË{kt MkV¤ hÌkwt yLku íku yíktøkoík þnuh¼h{kt òýu sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt. ði¼ðe Mke.S. hkuz Mkq{Mkk{ çkLke økÞku níkku. Ëu¾kðfkhkuyu MktÏÞkçktÄ MÚk¤u Ãkku÷eMkLke rðLkðýeLku yðøkýíkk íku{Lke yxfkÞík fhðe Ãkze níke. çktÄLkk fkhýu MkkiÚke ðÄw fVkuze

Mke.S.hkuz

yxfkÞík

nk÷ík hkusu hkusLke f{kE Ãkh Sðíkk ©{SðeykuLke çkLke níke. fk÷wÃkwh [ku¾k çkòh Mkrník {wÏÞ çkòhku çktÄ hnuíkk ÷khe-Vuheðk¤kykuLku VhrsÞkík çkufkh çkuMke hnuðwt Ãkzâwt níkwt. ÃkuxÙku÷ÃktÃkku MkwØkt çktÄ hnuíkk ðknLk[k÷fku Ãký ÃkhuþkLkeLkku ¼kuøk çkLÞk níkkt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çktÄ

hkuS AeLkðkE

y{ËkðkË MktÃkqýo çktÄ : sLkSðLk íknMkLknMk ¼khík çktÄLke y{ËkðkË{kt yMkhku

y{ËkðkË{kt Y. çku nòh fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk yxðkÞwt. sÚÚkkçktÄ yLku rhxu÷ çkòhku, xÙkLMkÃkkuxo íku{s ykiãkurøkf ûkuºku 200 fhkuzLkwt LkwfMkkLk. yuyu{xeyuMkLku 20 ÷k¾Lke Lku çkeykhxeyuMkLku 2.70 ÷k¾Lke ykðf økw{kððe Ãkze. çktÄ Ëhr{ÞkLk fw÷ 97 ÔÞÂõíkykuLke þnuh Ãkku÷eMk îkhk yxfkÞík. 350Úke ðÄw fku÷uòu yLku 2500 þk¤kyku{kt þiûkrýf fkÞo çktÄ fk¤wÃkwh MxuþLku hu÷ðu «ðkMkeyku yxðkÞk. heûkkðk¤kyku Ãký çktÄ{kt òuzkÞk, su heûkk [k÷w hne íku{ýu {Lk½ztík ¼kzkt ðMkqÕÞk. çkÄu s ðuÃkkh-ÄtÄk çktÄ hÌkk. su{kt þnuhLkk ÃkkÚkhýkðk¤k Ãký òuzkÞk. þknÃkwh{kt rMkxe çkMkLkk xkÞhku{ktÚke nðk fkZe Lk¾kE. LknuYrçkús ÃkkMku yuMkxe çkMkLkk {wMkkVhkuLku Wíkkhe ËuðkÞk. y¾çkkhLkøkh y™u Ãkk÷ze{kt çku rðMíkkhku{kt xku¤ktyu yuyu{xeyuMk çkMkLku yxfkðeLku ÃkuMkuLshkuLku Wíkkhe {qõÞk. heûkkyku fu çkMkkuLke Mkuðkyku çktÄ hnuíkkt rMkrð÷, ðeyuMk, yu÷S suðe nkuÂMÃkx÷kuLkk ykuÃkeze ðkuzo{kt Ãkkík¤e nkshe. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

þk¤k, fku÷uòu{kt Mkt[k÷fkuyu s hò ònuh fhe ¼h[f xÙkrVfðk¤k {køkkuo çkÃkkuh MkwÄe Mkq{Mkk{, {ku÷-{ÂÕxÃ÷uõMk ¾k÷e

hksfeÞ Ãkûkku «urhík '¼khík çktÄ`Lku hkßÞLkk Mk¥kkÄkhe Ãkûku Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt nkuðkÚke íkuLke yÃkurûkík yMkhku Mk{økú þnuh{kt òuðk {¤e níke. Ëhuf nkuÂMÃkx÷ku [k÷w níke Ãkhtíkw çkMk yLku rhûkkykuLke Mkuðkyku Ãký Ëw÷o¼ çkLke nkuðkÚke nkuÂMÃkx÷kuLkk ykuÃkeze ðkuzo ¾k÷e sýkÞk níkk. y÷çk¥k, çkÃkkuh MkwÄe ¾kLkøke Ëðk¾kLkk, rzMÃkuLMkhe yLku {urzf÷ MxkuMko ¾wÕ÷k hÌkk y{ËkðkË, íkk.5 níkk. yk rMkðkÞ yLÞ ykð~Þf [esðMíkwyku suðe ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku hktÄý økuMkLke fu, ËqÄ, þkf¼kS ðøkuhu {u¤ððk{kt ÷kufkuLku {w~fu÷e ®f{íkku{kt ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt '¼khík çktÄ`Lkk Ãkze níke. þnuhðkMkeyku [kLke fex÷eyku yLku hkuz«rík¼kð{kt yksu þnuh{kt ÃkÂç÷f MkkEz ÃkhLke ¾kýeÃkeýeÚke Ãký çkÃkkuh çkkË xÙkLMkÃkkuxo MÚkrøkík níkk, çkUfku çktÄ ðtr[ík hÌkk níkk. yksu Mkh¾us hne, Mkhfkhe yLku fkuÃkkuohuþLkLke ðhMkkË yLku yLku yuMkS nkE-ðu ÃkhLkk fux÷kf ykurVMkku{kt f{o[kheyku rMkðkÞLkk ‘çktÄ’Lke yMkh rðMíkkhkuLku çkkË fhíkkt Mk{økú ÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe, þnuhLkk þnuhLkk ÃkuxÙku÷ yLku MkeyuLkSLkk LkkLkk-{kuxk ÄtÄk yLku Wãkuøkku çktÄ yLkw¼ððk ÷kufku ÃktÃk Ãký çktÄ hÌkk níkk. yLku yufkËhÌkk, þk¤kyku-fku÷uòu{kt yøkkWÚke Lkef¤e Ãkzâk çku ¾wÕ÷k níkkt íÞkt ðknLkkuLke ÷ktçke s hò ònuh fhe ËuðkE. õÞktf ÷kELkku òuðk {¤e níke. íkkuzVkuz ÚkðkLke çkefu Ãký {nËT ytþu ¼kð-ðÄkhk yuyu{xeyuMkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Mkðkhu hkçkuíkk Mkk{uLkk Wøkú yMktíkku»kYÃku y{ËkðkËeykuyu çktÄLku {wsçk 600 sux÷e çkMkku Ëkuzkðe níke. Ãkhtíkw çktÄLkk MktÃkqýo MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. þnuhLkk {ku÷ yLku Mk{Úkofku su{ su{ ykurVMkku yLku ËwfkLkku çktÄ fhkððk {ÂÕxÃ÷uõMk Ãký Mkq{Mkk{ çkLÞk níkk. xÙkrVfÚke {køkkuo Ãkh Q{xíkkt sýkÞk íku{ ¢{þ: ykuAe çkMkku ¼h[f hnuíkk {køkkuo Ãkh çktÄLke yMkh ðíkkoíke níke. [k÷e níke. çkeykhxeyuMkLke Mkuðk MktÃkqýo çktÄ hne çkÃkkuh çkkË ÷kufku 'çktÄ` yLku ðhMkkËLkku {knku÷ níke. su Lkðe Vezh çkMkku þY fhðk{kt ykðe níke íku yLkw¼ððk çknkh rLkf¤e Ãkzâk níkk. þnuh{kt çktÄ Ãký yksu Mkuðk{kt Lknkuíke. Mkk{kLÞík: çktÄLkk Mk{Þu yuftËhu þktríkÃkqýo hÌkku níkku. ¾kLkøke ykurVMkku yLku çkUfku [k÷w hnuíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h fuLÿ{kt þkMkf ÞwÃkeyu{kt òuzkÞu÷k rMkðkÞLkk

ykðk çktÄ fux÷k Wr[ík ?

hksfeÞ þÂõík«ËþoLk {kxu yÃkkíkk çktÄ{kt yk¾hu ðuXðkLkwt íkku «òyu s ykðu Au

y{ËkðkË, íkk.5

ÃkuxÙkuÃkuËkþku{kt ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt rðÃkûk«urhík ‘¼khík çktÄ’Lku «ríkMkkË {éÞku Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku s yu «&™ [ku¬Mk WÆ¼ÔÞku Au fu, ‘çktÄ’Lkk yk yu÷kLkÚke ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[kþu ¾hku ? fu ÃkAe yk çktÄ yuf hksfeÞ þÂõík«ËþoLkLkku s yuf ¼køk níkku ? sLkíkkLkk {Lk{kt yuf «&™ ½ku¤kÞ Au fu yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk fkÞofhkuLke ËkËkøkehe fux÷u ytþu ðksçke fnuðkÞ ? çktÄLke yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo, íku {wÆu ¼ksÃk MkrníkLkk rðÃkûkkuyu ‘¼khík çktÄ’ fhkððkLke fkurþþ fhe. ÃkûkkuLkk fkÞofhkuLke ËkËkøkeheLku ÷eÄu ËwfkLkku-fkuBÃ÷uõMk-Vuõxheyku

íku{s rhûkk-xuõMke, çkMk-hu÷ðu yLku nðkE MkuðkLku {kXe yMkh ÃknkU[e níke. íkuLku ÷eÄu hkusuhkus {sqhe fheLku ÃkurxÞwt h¤íkkt økheçkkuLku ¼qÏÞk hnuðwt Ãkzâwt, Ãkheûkkyku hË Úkíkkt rðãkÚkeoykuLke {w~fu÷e ðÄe, {wMkkVhe fhíkkt ÷kufku íkku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE økÞk, ËËeoykuyu ÞkíkLkk ðuXe y™u MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu hne fu, ‘¼khík çktÄ’Lku ÷eÄu ðuÃkkh-ÄtÄk y™u Wãkuøkku çktÄ hnuíkkt økwshkík{kt 1200 fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk y™u Ëuþ¼h{kt 13,000 fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. ÷kufkuLku VhrsÞkík çktÄ{kt Mkk{u÷ Úkðwt Ãkzâwt. su{ fu yuf {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkku þkì Y{ ¾wÕ÷ku níkku íÞkhu hksfeÞ fkÞofhkuyu ytËh ½wMkeLku fÌkwt fu, 15 r{rLkx{kt þkì Y{ çktÄ fhe Ëku yLÞÚkk íkkuzVkuz fhe Lkkt¾eþwt.’’ íkuLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk Mke.E.yku.yu çkÄk f{o[kheykuLku hò ykÃkeLku þkì Y{ çktÄ fhe Ëuðku Ãkzâku. íÞkhu

íkkuzVkuzLke Ä{fe ykÃke 'çktÄ’Lke Vhs ÃkzkE

«nT÷kËLkøkh hkuz Ãkh rh÷kÞLMk {kuçkkE÷Lke ykurVMk{kt xku¤wt ½qMÞwt

y{ËkðkË, íkk.5

'¼khík çktÄ`Lkk yu÷kLkLku yksu Ëu¾eíke heíku íkku MktÃkqýo MkV¤íkk {¤e níke Ãkhtíkw hkßÞLkk þkMkf ÃkûkLkwt s yk

yu÷kLkLku Mk{ÚkoLk nkuðkÚke MkV¤íkk yÃkurûkík níke. yLku ßÞkt 'çktÄ` Ãkk¤ðk{kt Lk ykÔÞku íÞkt Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk fkÞofhkuLkk xku¤ktyu ÄkfÄ{feÚke yk MkV¤íkk {u¤ðe níke. çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke ykurVMkku nkuÞ fu yuyu{xeyuMkLke çkMkku nkuÞ Mk¥kkLkwt þÂõík-«ËþoLk ÚkÞkLkk rfMMkk Ãký çknkh

ykÔÞk Au. yuMk.S. nkE-ðu Ãkh ðkuzkVkuLkLke ykurVMkLku Ãký ykðk s þÂõík «ËþoLkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. «kó {krníke {wsçk, yksu Mkkzk LkðÚke ËMk ðå[uLkk økk¤k{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkwt yuf {kuxwt xku¤wt ykurVMk-rçk®ÕzøkLkk {uELk økuEx ÃkkMku ½kU½kx MkkÚku ykðe

ÃknkUåÞwt níkwt. yk Mk{Þu {kuxk¼køkLkk f{o[kheyku nksh níkk. økuEx ÃkkMku fzf Mkwhûkk çktËkuçkMíkLkk fkhýu xku¤wt MkeÄwt íkku ytËh ÄMke þõÞwt Lknkuíkwt. Ãký yuðe Ä{fe ykÃke fu, íkuyku yzÄku f÷kf{kt ÃkkAk ykðþu yLku òu ykurVMk çktÄ Lknª ÚkE nkuÞ íkku íkkuzVkuzLke sðkçkËkhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ðuÃkkh WãkuøkLku 1200 fhkuzLkwt LkwfMkkLk hkßÞ{kt økuhfkÞËu Ä{Ä{e Ãkus Lkt. 2 hnu÷e 40 Vk{oMke fku÷uòu

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

11 zku{uÂMxf V÷kRxTMk fuLMk÷ y{ËkðkË : {kU½ðkheLkk {wËu yksu MkðkÚke s ¼khík¼h{kt çktÄLkLkk yu÷kLkLke {kuxe yMkh zku{uÂMxf MkuõxhLke V÷kRxku Ãkh òuðk {¤e níke. MkðkhÚke s zku{uÂMxf MkufxhLke rðrðÄ yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku

{wMkkVhku Lk {¤íkk 11 sux÷e V÷kRxku fuLMk÷ fhðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkhu fux÷ef V÷kRxku ykuÃkhux fhðk{kt ykðe níke. {wtçkR, rËÕne, ÃkwLkk, f÷õ¥kk, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h